REVISTA CONTESTARTE: RETOS, DESAFÍOS Y LOGROS Grupo de trabajo CONTESTARTE revistacontestarte@gmail.com
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
Introducción: La idea que tiene un individuo corriente sobre todo lo que gira alrededor de la realización de una publicación, ya sea impresa o virtual, es asombrosamente limitada y primitiva. Él puede llegar a pensar que los textos vienen por sí solos, de manera desenfrenada, acumulándose por montones en los archivos de la revista. Puede creer, también, que el equipo editorial tiene todo el tiempo para leer cada uno detalladamente, señalando los más pequeños errores y descubriendo los significados más ocultos y secretos de cada texto o artículo. Y, por último, supondrá también que luego de un proceso simple de selección se envían los mejores a algún diseñador, cuya función consiste en organizar los textos en un programa de edición determinado, ubicando en ellos algunas imágenes, adornando, decorando, brindándole ese toque bello, llamativo y colorido a la publicación con la selección de una buena portada. Pero, si bien, en algún sentido, esto hace parte del enorme y laborioso proceso, la labor
editorial se extiende más allá de un trabajo mecánico, puesto que es, ante todo, un trabajo de creación, inspiración y arte. Esta gran tarea editorial conlleva, entonces, una serie de desafíos y dificultades que son fuente de desilusiones, pero a la vez, de grandes e innumerables dichas. El sólo hecho de tener la posibilidad de ofrecer algo nuevo, original; de sumergirse en la búsqueda incesante de todos esos elementos, palabras, imágenes, chispazos que emocionan al lector, haciendo brotar lágrimas de sus ojos, incrementando sonoramente el latir de su corazón… es uno de los retos más difíciles, laboriosos, pero más reconfortantes que existen. Lo anterior implica, ante todo, tener el olfato adecuado, la disposición de ánimo y la honestidad precisa para hallar la esquiva fuente de placer del lector, aquello que lo emociona, lo transporta; el texto que lo atrapa e incluye ; el texto que invita a ser leído junto a la imagen que involucra y domina a la mirada.
En las presentes páginas se narrarán la serie de estrategias, desafíos y logros que han surgido en el proceso de creación de nuestra Revista CONTESTARTE. Ella, hay que decirlo, en un primer momento fue pensada para ser mensual; al primer tropiezo se volvió trimestral y cuatro años después, en una lucha incesante contra la adversidad y con falta de presupuesto, pero siempre con el ardor y la pasión a que nos impulsa el arte y la cultura, cuenta hoy, orgullosamente, con siete números en circulación y con el apoyo del bienestar de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. Ahora es de carácter semestral e intenta integrar al mundo entero en su lucha por nuestra cultura. Desde un medio impreso se orienta a la recuperación de historias de la vida cotidiana, la expresión de la vida misma por medio del arte, la música y la literatura; las expresiones académicas, la filosofía, la historia y todo aquel esfuerzo humano dispuesto a participar en su desarrollo.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
La unión de la testa y el arte: nacimiento de la idea El grupo CONTESTARTE nace con el interés de suplir la ausencia de espacios comunes para la expresión de la poesía, el arte, la historia, la música y la filosofía, utilizando no sólo el medio impreso sino también el virtual Surge debido a la indiferencia por la cultura y su nombre proviene de ese intento de contestar a esta actitud con la Testa, el Arte y la Imaginación. Todas las actividades del grupo desembocan en la publicación de la Revista Cultural CONTESTARTE, la cual lanzó su primer número el 7 de Agosto de 2004 y fue fruto del deseo de crear un espacio para todos aquellos que querían expresar sus ideas con palabras o imágenes. En un primer momento se tomaban prestados poemas de autores famosos tales como Pablo Neruda, León
de Greiff, Julio Flores, entre otros. Se conversaba con los amigos la propuesta editorial y, en un gesto amistoso, recibíamos textos e imágenes para nuestra publicación. Hoy, en el cuarto año de CONTESTARTE, las puertas se abren a todo el público, le dimos paso a propuestas frescas. Por lo tanto, los famosos poetas de antaño y nuestros amigos cedieron el paso al mérito, al talento de toda clase y de cualquier lugar. La revista CONTESTARTE No 1 fue hecha en Word y fue impresa en papel periódico. Como se hacía antiguamente, se imprimía en papel bond, y se armaba con ganchos de cosedora. Con orgullo y algo de nostalgia confesamos que aun tenemos en nuestras manos el primer machote: hojas que se ven tristes y apagadas si ponemos en la otra mano la revista No 8. Hemos
aprendido mucho en este trayecto, por ejemplo la utilidad del Corel, y ya apuntando a una realización y elaboración cada vez más profesional, contamos con un estudiante de diseño, quien posee amplios conocimientos en el uso de In Design. CONTESTARTE es una revista interdisciplinaria y dentro del ámbito en el que se desarrolla, a saber, el campo “cultural”, -en su gama más amplia-, se incluye la poesía, el cuento, el ensayo literario, filosófico; información y crítica sobre música, cine, teatro, artes plásticas y ensayos sobre el pensamiento pedagógico y docente. La revista CONTESTARTE une, entonces, las Ciencias Humanas con el Arte, o mejor dicho, en nuestras palabras: une la testa con el arte; el pensamiento con la imaginación.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
Financiación del proyecto editorial: Primer reto La revista CONTESTARTE cuenta con siete números en circulación. La publicación de sus anteriores números fue lograda gracias al aporte publicitario de ciertas entidades y dado que en ningún momento el deseo de la revista ha sido lucrativo, una vez culminada la consecución de los fondos necesarios, su impresión era llevada a cabo. Se ha logrado la continuidad de la publicación, luchando contra las dificultades para su financiación, y, sin embargo, se ha logrado sacar una publicación de calidad que ha ido progresando de edición en edición. En el séptimo número, por ejemplo, se contó con el aporte de Luis Carlos Pulgarín
Ceballos, premio nacional de Poesía Capital, quien en ese momento estaba aportando a la comunidad de Cota toda su iniciativa y esfuerzo para consolidar el consejo de cultura municipal. También publicó Laura María Carvajal, estudiante de Antropología de la Universidad Nacional de Colombia, ganadora de uno de los 12 premios de la casa de Poesía Silva, con el poema “El oficio de deprimirse”. Dados los logros alcanzados en cada publicación y las dificultades para su financiación, el grupo CONTESTARTE decide solicitar apoyo al departamento Bienestar universitario de la Universidad Nacional de Colombia, lográndolo exitosamente.
Contestarte, brinda sobretodo, la posibilidad de conocer las distintas formas de expresión artística y cultural que hacen parte de su entorno. Nuestro aporte fundamental consiste en desenmascarar y revelar a la comunidad los espacios y personajes que se reconocen como propios, pero de los cuales no suelen tener información. Al recoger y publicar información, fruto de la investigación del grupo, se recuperan historias de vida, monumentos y espacios que se constituyen como patrimonio de la humanidad, pero que frecuentemente pasan inadvertidos.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
Impacto social de la revista Contestarte En continuas ocasiones la Revista CONTESTARTE fue fuente de polémica por sus contenidos y, sin causar mal a nadie, se despertaba al transeúnte y se le se le llamaba la atención sobre su distracción e indiferencia ante su entorno. Hacíamos las veces de agitadores de conciencias. Algunos poemas y artículos publicados impactaron directamente en los sucesos y monumentos. Para ilustrar esto voy a citar algunos casos específicos: · * El poema “Monumento indocumentado” obligó a los habitantes del municipio de Cota a admirar, por fin, un monumento sin placa ni seña, del señor Luis Carlo Galán, político reconocido.
* El poema “Problemas de identidad, involución metamórfica”, basado en la intervención de un artista a una obra de arte tallada en piedra, ubicada en la plaza de municipio de Cota. Obligó al artista que un día decidió cubrirla con pintura y opacar la grandeza de la obra, a retirar la
pintura respetando la altivez de la piedra.
·* En el año 2004 en el consejo de Cota estaban elaborando un mural y nos dieron una fotografía para que la publicáramos en la revista No 4. Como toda publicación, debíamos verificar la autenticidad de la obra para evitar posibles demandas, en ese proceso nos dimos cuenta que la obra no era totalmente original, sino que contenía una imagen de un arriero de Santander del siglo XIX y otras tantas de varios artistas y regiones del país. De una manera muy sutil, no publicamos la fotografía del mural sino la acuarela original. Los artistas encargados aceptaron tácitamente nuestra sutil sugerencia, modificaron el mural y crearon una obra más original.
* Una investigación entorno a las raíces del municipio de Cota, concluyó en el hallazgo de la escritura según la cual el cerro del Majui había sido comprado por la comunidad indígena. Este descubrimiento
coincidió con el deseo del señor alcalde de expropiar las tierras para construir un parque natural, lo que terminó en una protesta indígena que apareció en los titulares de los periódicos y canales televisivos más importantes del país.
* En la revista No 3 se decidió dar la importancia debida al artista, militar y arquitecto Alberto Urdaneta, quien fue el diseñador del nuevo municipio de Cota, fundado en 1873. Alfonso Guerrero, quien es colaborador de la revista desde ese entonces y presidente del Centro historia de Cota actualmente, encontró y corrigió un error que se venía diciendo desde tiempo atrás. Se decía que el parque principal de Cota era inspirado en la plaza de la concordia de Paris, pero se demostró con planos de la ciudad francesa que verdaderamente había sido inspirado en el Plaza de la estrella. Al publicar esta información, Alberto Urdaneta fue reconocido y las actividades culturales, en torno al cumplimiento de los 400 años de
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
fundación del municipio giraron en torno a este personaje. La revista CONTESTARTE, con sus actividades culturales, también ha logrado integrar a la comunidad. En su primer lanzamiento contó con la colaboración del trío “La amistad”, y logró hacer conocida la música de este grupo de personajes acostumbrados a tocar en tiendas de barrio, para distraerse y compartir con amigos. CONTESTARTE les dio la oportunidad de presentarse en un
auditorio, frente a un grupo de personas diverso que aplaudió su presentación. Ahora, en sus cuatro años de actividades culturales, rompe las fronteras, aprovechando las ventajas que ofrece Internet. Por medio de lo que se denominó “Primer concurso de arte CONTESTARTE”, se logró integrar a artistas de España, Argentina, Colombia, en un espacio virtual. Por medio de herramientas como facebook, se convocó a la comunidad de artistas plásticos con el fin de hacer la
selección de la imagen de la portada de su edición No 8 (esto constituía el premio mayor). La selección de la obra ganadora del concurso se realizó por medio de votaciones de nuestros amigos de facebook (la votación se hizo haciendo clic en el vínculo “me gusta” o escribiendo la palabra “voto”). Recibimos aproximadamente doscientos comentarios y votos de Argentina, Chile, Italia, España y Colombia.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
Ahora los 6 finalistas de nuestro concurso son amigos, no cercanos, al menos virtuales y hemos presenciado el intercambio de materiales, han compartido sus proyectos de vida y de arte y agradecen infinitamente el espacio ofrecido por CONTESTARTE, que como bien les dijimos, es más de ellos que nuestro. Este concurso sirvió también para promocionar la revista a través de un medio virtual, pues, una vez propuesto el concurso, el número de amigos ascendió en cuatrocientas personas en una semana y ahora estamos esperando a nuestro amigo número tres mil, al que ya le tenemos preparado un obsequio musical. También, lanzamos el “Primer concurso de composición CONTESTARTE”, utilizando no solamente el despliegue de afiches sino el gran espacio que nos brinda la red. En este concurso se premiará al ganador con el honor de ser interpretado por el Único Trío; las propuestas están actualmente en revisión, esperamos pronto dar buenas noticias a los concursantes.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
Lo que viene, los nuevos retos para Contestarte: Como el deseo en esta ocasión es adentrarse en el terreno de la Universidad Nacional de Colombia y dado que dentro de la filosofía de la revista está rendir homenaje en vida a un personaje que sea ejemplo de vida y obra, en esta oportunidad el personaje central será el profesor Noel Olaya, profesor emérito del Departamento de Filología de la Universidad Nacional, quien nos ha brindado la oportunidad de conocerlo de cerca y ha aceptado nuestro deseo de hacerle un homenaje. ¿Cómo logramos encontrar a tan magnánimo personaje? En estas ocasiones uno se da cuenta de que las redes sociales como facebook y las discusiones propuestas en los blogs pueden ser utilizadas con fines positivos y útiles para la vida. En una búsqueda curiosa logramos encontrar, por medio del blog “El juglar del Zipa”, a Miguel Olaya, único hijo del profesor, quien nos contactó en pocos días con su padre. El miércoles siguiente ya nos encontrábamos en la casa del maestro escuchándolo hablar de todas las lenguas que ha estudiado, los consejos
que siempre brinda a filósofos y lingüistas y su amor por las músicas indígenas y clásicas.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
Noel, es uno de esos personajes que sorprende a cada instante, pues, hasta en un esfuerzo por halagarlo con un CD de música indígena, supuestamente imposible de conseguir, sacada de los empolvados estantes de una biblioteca, nos sorprendió al mostrarnos el LP original que poseía en perfecto estado. Lo que nos dejó desconcertados, pero no desanimados, porque tal fue su entusiasmo que duramos una hora de pie escuchando música e intentando despedirnos. En la sección de artes plásticas se plasmará el fruto de la investigación en torno al mobiliario artístico, en este caso, de la Universidad Nacional, centrándonos en esta oportunidad en la escultura Amerika ubicada en el reconocido Jardín de Freud. Luego de un largo proceso investigativo, pistas en catálogos, páginas de Internet, chácharas con amigos, pero sobre todo, recorridos alrededor de la escultura, se contactó a: Manuel Colmenares, Manuel José Patiño y Gabriel Quiñones, autores de esta obra que fue tesis laureada en 1984, y
fue realizada con el objetivo de aspirar al título de Artistas profesionales de la Universidad Nacional de Colombia.
A Gabriel Quiñones lo buscamos en Cajicá en donde al parecer tiene su domicilio y no dimos con su paradero, lo buscamos por las páginas sociales de Internet y tampoco lo encontramos. A José Manuel Patiño lo localizamos por Internet y ahí pudimos observar lo maravilloso de sus dibujos, pudimos concretar una entrevista y hablar con él sobre Amerika. Con Manolo Colmenares fue fácil, la amistad de muchos años nos abrió las puertas de su estudio en Suba, allí en un ambiente puro de arte, entre pinturas, grabados, acuarelas, esculturas y el taller de fundición, nos contó su versión y protagonismo en la realización de Amérika. En cuanto a la parte literaria, en esta oportunidad la revista abre sus puertas a estudiantes de la Universidad de Antioquia y Universidad Nacional de Colombia; luego de una convocatoria abierta a la comunidad académica en el II-2008, en la que se superaron las metas propuestas. Los textos publicados corresponden a una selección minuciosa según los criterios
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
estipulados por el comité editorial, en su totalidad conformado por estudiantes activos y egresados de la Universidad Nacional, sede Bogotá. La vida de Fernando Vallejo también tiene cabida en esta publicación, en la revista CONTESTARTE No8 se podrá leer una crónica escrita por un estudiante de la Universidad Nacional de Colombia quien, en su intercambio en la Universidad Autónoma de México, tuvo la fortuna de conocer en una tarde cualquiera al emblemático escritor Colombiano
residente en Ciudad de México. Como bien se ha dicho, la revista abre sus páginas no sólo a aquellos que quieren expresar sus ideas con palabras, también las abre a aquellos que se expresan con las imágenes. En esta oportunidad las ilustraciones que harán parte de la revista CONTESTARTE No 8 serán obras originales de artistas particulares o estudiantes de Artes y dentro de ellos se contará uno especialmente dedicado al profesor Noel Olaya. Las ilustraciones fueron seleccionadas luego de una convocatoria
exitosa patrocinada virtualmente, en la que personas de toda Colombia y colombianos residentes en Italia enviaron propuestas muy satisfactorias. La ilustración de portada, como ya se ha dicho, fue seleccionada, luego de lo que denominamos “Primer concurso de arte CONTESTARTE”, en el que recibimos propuestas de Argentina, España, Colombia y también de colombianos residentes en el exterior.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
La revista CONTESTARTE resulta atractiva a la comunidad no sólo por las características generales de la publicación, esto es, su carácter cultural e interdisciplinario, también se convierte en un espacio al que todos pueden acceder, que traspasa fronteras, y que permite a todos comunicar su motivación por lo cultural, a través de herramientas como la revista impresa, pero de forma más poderosa a través de herramientas que nos ofrece la web, como facebook. El progreso y las metas que hemos logrado en este difícil proceso han sido muchas y,
aunque, las dificultades nos llevaron al extremo de convertirnos en una publicación que salía a la luz cada que se completaban un cierto número de aportes publicitarios, tenemos el orgullo de decir que estamos aún aquí que hemos logrado con un presupuesto mínimo, herramientas tan poderosas como los medios digitales, la comunidad global y el apoyo de un círculo cultural diverso y creativo, la producción de una pequeña revista cultural, que cada día deja una huella más grande.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
Como grupo CONTESTARTE en Facebook, no sólo hemos realizado concursos de arte y de música, sino que también los hemos ganado. Tuvimos la oportunidad de participar en el concurso realizado por los productores de la película “Los Viajes del Viento” y orgullosamente nos ganamos una de las versiones exclusivas del sombrero que utiliza el actor principal durante la película.
Con la testa y con el arte, con el pensamiento y con la imaginación.
También fuimos invitados al foro “Estrategias y desafíos de las publicaciones estudiantiles”, organizado por la Unidad de proyectos de la Universidad Nacional de Colombia. Fuimos seleccionados entre 60 revistas estudiantiles para participar en la mesa principal de foro y compartir nuestras experiencias y retos con la comunidad académica.