Crear Ambientes Nº 82 by Revista Crear Ambientes

FOTO: RUKKA LODGE

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

Rincón Sugerido

Rukka Lodge

Arquitectura

Casas

Noticrear EPIQ - U&S

A M B I E N T E S

Jardines

Accesorios

Materiales Tableros

Exteriores

Esculturas

Tendencias

Color

Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista.crearambientes@hotmail.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús Telf: 2903 903 A vuelta de correo recibirá un obsequio.

Decoración Japandi

www.crearambientes.com

CONTENIDO 4

Estilos

Arte Nina Smith

Foto portada: Rukka Lodge

C R E A R

A M B I E N T E S

EDITORIAL

CRÉDITOS

Hemos recorrido prácticamente la mitad del año y comentamos con nuestros amigos, “ el tiempo pasa inexorablemente”, y si lo importante es la reflexión que tengamos sobre esta sensación; definitivamente es que debemos tomarnos una pausa para disfrutar de lo verdaderamente importante en nuestra vida, eso es la familia, amigos, y seres queridos que nos rodean, los invitamos a tomarse una pausa, parece imposible, pero como dijo Einstein no hay fuerza más poderosa que la voluntad.

DIRECCIÓN GENERAL Fabián Dávila Cortez

DIRECCIÓN COMERCIAL Rhay Artieda

COORDINACIÓN INTERNACIONAL Isabel Dávila

DISEÑO Y PRODUCCIÓN Such and Such

La presente edición de verano contiene ideas para una decoración diferente y siempre en busca de la diversidad de información; encontraremos nuevas propuestas en diseño interior, acabados para la construcción y arquitectura en el hogar. Daremos una mirada a los tips de un estilo contemporáneo que gana terreno en la decoración, ésta es Japandi, una fusión entre lo japonés y lo escandinavo, que cada día gana más adeptos. Veremos también jardines con una propuesta diferente e integral que nos trae Zona Garden. Tenga presente visitar cerca de la capital Rukka Lodge, realizamos un encantador reportaje en nuestra sección Rincón Sugerido; descubra un singular y hermoso lugar en Garden House en el Valle de Tumbaco, un lugar impensado con hotel, restaurante y mucho más para disfrutar en familia. Ponemos énfasis en el color, con tonalidades actuales y lo que se viene para el próximo año 2020, novedades, tendencias y todo lo relacionado con las paletas de tonalidades junto a una nueva e innovadora aplicación tecnológica que nos hace más fácil la selección de color al momento de decorar. Quedamos atentos a sus comentarios en nuestras redes sociales, gracias a todos nuestros seguidores que ya son más de 9000 y los invitamos a que puedan disfrutar de una lectura llena de información de su interés. Estimados seguidores ustedes nos dan esa confianza para continuar trabajando y poder entrar a sus hogares creando nuevos ambientes. Hasta la próxima Un abrazo,

EQUIPO Doris Iglesias R. (INV. DISEÑO INTERIOR)

Steven Albornoz R. (DISEÑO GRÁFICO)

Bayron Aveiga G. Mishell Romero I. Mercedes Muñoz B. Edison Moncayo S. Diana Ramos Ch. Sofía López S.

FOTOGRAFÍAS Zona Garden Rukka Lodge Masisa www.wbhomes.com.au Elder Bravo Galo Campana Edición Agosto 2019 - Octubre 2019

VENTAS Y SUSCRIPCIONES revista.crearambientes@hotmail.com www.crearambientes.com Telf: 2903 903

Síguenos en:

Facebook:

revistacrearambientes Twitter: @crear_ambientes Instagram @crearambientes

Fabián Dávila Cortez. Director General Revista Crear Ambientes

EDICIÓN Agosto 2019 - Revista Crear Ambientes es una marca registrada a nombre de Such & Such Cía. Ltda. Prohibida la reproducción parcial o total sin autorización de REVISTA CREAR AMBIENTES™ TELÉFONOS (QUITO) 2903-903. Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista.crearambientes@hotmail.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús. Revista Crear Ambientes investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

Estilos

Japandi L

FOTOGRAFÍA: gotstuff.com.au

a fusión de estilos da vida a nuevas opciones decorativas, hay una reciente tendencia de diseño de interiores ‘Japandi’: un híbrido de minimalismo japonés tradicional y decoración escandinava. También conocido como ‘japanordic’, este estilo fresco se ha considerado el mayor movimiento de diseño desde el año anterior. Combinando el atractivo moderno y rústico del estilo Scandi con la sofisticación tradicional que se asocia con el diseño japonés, no es de extrañar que sea un favorito entre los diseñadores. Japandi es sinónimo de minimalismo, de elementos naturales, de colores cálidos y neutros, de artesanía con mucha paz. Japandi acopla dos estilos de diseño que tienen mucho en común en cuanto a cultura y estética.

C R E A R

A M B I E N T E S

FOTO: www.intemain.com

C R E A R

A M B I E N T E S

FOTOGRAFÍA: www.soulshapes.com.au

En su esencia, Japandi se centra en la simplicidad, que es un elemento central del estilo japonés y escandinavo. Se basa en la noción japonesa de ‘ wabi-sabi ‘, que se traduce en encontrar la belleza en lo imperfecto. También toma aspectos de “hygge”, la tendencia de estilo escandinavo que se centra en crear una atmósfera de calidez y confort. En la estética japonesa, los tonos pálidos neutros del estilo Scandi se equilibran con la riqueza de las paletas japonesas, mientras que el pulido del diseño japonés se suaviza con la naturaleza ecléctica y rústica de Scandi. El resultado es líneas limpias, funcionalidad en bruto, artesanía impecable y mucho contraste. Esta nueva y emocionante apariencia reúne lo mejor de ambos mundos. Aunque de diferentes partes del planeta, el diseño japonés y escandinavo comparten principios comparables. Ambos estilos giran en torno a un enfoque minimalista, haciéndose eco de interiores limpios y despejados. No hay estilo en el que el minimalismo brille más que en el Japandi, un rasgo común de ambas filosofías. Se apuesta por espacios simples y abiertos, que contengan la menor cantidad de objetos posibles y que faciliten la entrada de luz natural. Es un estilo que evita decoraciones superfluas o muy cargadas, en donde cada objeto debe reflejar armonía y responder a un propósito. Por suerte para nosotros, ambos estilos interiores rinden homenaje a la belleza natural. La mejor manera de mantener una conexión fuerte con la naturaleza es llevarla adentro. En lugar de coloridos arreglos florales, opte por la vegetación profunda y simple de una planta de interior en un elegante jarrón .

C R E A R

A M B I E N T E S

FOTOGRAFÍA: inmueblesgroup.news

Los pocos objetos tienen que celebrar la artesanía, preferiblemente con alguna pieza de cerámica hecha a mano; un jarrón, por ejemplo. Lo importante es tener claro que en este estilo prima la calidad y no la cantidad, y no muchas piezas sino pocas. Reciba este estilo híbrido en su hogar con elementos de la naturaleza, madera natural, muebles de estilos de diseño y accesorios funcionales.

Además de las plantas, las casas de Japandi brindan un paisaje sereno y natural al interior, a través de amplias ventanas. Si tiene un área de huerto o patio, agregue muebles de jardín resistentes con líneas limpias y de madera natural.

FOTOGRAFÍA: Stacked-shelving-system-muuto

FOTO:Salone del Mobile.Milano Alessandro Russotti

Un sello distintivo del estilo japonés que es mezclar los tonos de madera clara del estilo escandinavo con madera oscura del diseño tradicional japonés. Este contraste de tonalidad agrega profundidad a cualquier habitación. Hágalo en su hogar con una elegante mesa de comedor y sillas de madera oscura, colocadas contra las paredes de madera clara.

C R E A R

A M B I E N T E S

Jardines C R E A R

A M B I E N T E S

FOTO: www.intemain.com

Exteriores

ara conseguir el jardín ideal, debe tomar en cuenta muchos aspectos. Todo nace en el momento en que creamos el jardín, a veces podemos pensar que hacer o tener un jardín, es simplemente sembrar plantas, aquellas que mejor se ven; sin embargo es una obra compleja, con un potencial estético riquísimo. El jardín es un lugar arquitectónico, colmado de sensaciones, si tenemos sensibilidad suficientemente desarrollada en éste ámbito. Así como la arquitectura, el diseño paisajísta requiere de una sensibilidad para leer el espacio, y los valores ornamentales de los elementos compositivos, como lenguaje expresivo del diseño.

de analizar las condicionantes de su diseño ¿Qué cantidad de luz recibe al día? ¿Cuál es la calidad de la tierra del terreno? ¿Puedo asegurar las necesidades hídricas de las especies del jardín? ¿Qué especies se adaptan a dichas condiciones? ¿Cuánto tiempo es necesario para conformar el diseño proyectado? ¿Cuáles fueron las intenciones del arquitecto para este sitio? Debemos tener presente la ubicación geográfica, la insolación, las propiedades edafológicas del suelo, la calidad del agua y su garantía, así como las intenciones arquitectónicas, la materialidad de lugar, el paisaje circundante, los puntos focales, etc.

En primer lugar, tenemos que imaginar el espacio que deseamos: cómo nos quisiéramos sentir allí, qué sensaciones nos transmite, qué rol juega dentro de la dinámica de nuestro hogar y nuestro estilo de vida? Una vez que conozcamos la función, social, familiar, estética, o incluso alimentaria, que ha de tener el jardín, hemos

Para su diseño, los profesionales en el paisajismo distinguen las condicionantes del espacio, del medio biofísico, las especies que se adaptan al lugar y el potencial estético. A partir de ello programan una composición armónica, que exige el dominio de algunos principios compositivos.

C R E A R

A M B I E N T E S

Por ejemplo, el ritmo, que estructura la composición, es el lienzo que da estabilidad visual para proyectar colores, texturas y formas, son las especies que se repiten en el conjunto sin ser las protagonistas. El contraste, son las pinceladas que aportan interés: la yuxtaposición de colores, el porte de las plantas, la textura que nos transmite su follaje. La estacionalidad, por otro lado, aporta interés al jardín a lo largo del año, se programa dentro del diseño las épocas de floración, la evolución del follaje o la formación de cuerpos de agua. La sostenibilidad, se establece según la cantidad de recursos que requiere el jardín para desarrollarse bien. El diseño proyectado ha tomar en cuenta el mantenimiento requerido y las intervenciones necesarias a lo largo del tiempo para conseguir que el jardín alcance su madurez. Hay jardines de bajo mantenimeinto, diseñados con especies autóctonas, adaptadas a las condiciones climatológicas del lugar, que requieren poco cuidado. Así mismo, existen diseño que requieren más atención para que

puedan desarrollarse correctamente. Al momento de cuidar un jardín es importante planear en un calendario las labores que han de realizarse para su bienestar: abonado, riego, poda, escarda, escarificado, perfilado, siega, etc. Tan importante como el diseño del jardín, es su mantenimiento, pues tratamos con elementos compositivos que tienen vida y requieren un cuidado específico para alcanzar su esplendor. Un detalle relevante son los complementos del jardín, es decir los muebles y macetas de exterior que piense usar, así como los complementos decorativos de exterior como adornos, pérgolas, decks, o casas de juego de madera para niños, siempre deben guardar armonía y estética para que conjuguen con el diseño en general del jardín. Es muy importante también contar con la asesoría adecuada, siempre las recomendaciones profesionales harán que nuestro jardín luzca de lo mejor, más aún con la variabilidad de climas que tenemos en nuestro país.

C R E A R

A M B I E N T E S

Ahora en Tumbaco nace un nuevo proyecto que propone ofrecer todas las soluciones del jardín, según nos comenta la Sra. Ivonne Vásconez, “este es un concepto nuevo, en el país no existe otro lugar que abarque todas las variedades de artículos, productos y servicios que nosotros tenemos en Zona Garden”. Dentro de la propuesta esta ofrecer mobiliario exterior, plantas, herramientas, decoración y servicios profesionales de jardinería desde su estudio de paisajismo Barro y Flor. Zona Garden, es un lugar muy acogedor, tanto por su atención como por su variedad de productos y servicios, por su concepción y arquitectura. El diseño arquitectónico, paisajístico y empresarial, fue conformado por un equipo multidisciplinar de arquitectos, paisajistas y empresarios; la parte interna la diseñó Ivonne, Joaquín Acosta y Vincenzo Casela, arquitecto italiano, de quién recibieron las ideas de cómo dividir los espacios, los materiales a utilizar, además de su asesoría, fue quién construyó el espacio de las oficinas y mobiliario, mientras la proyección de negocio la realizó Marco Acosta, académico universitario. Definitivamente Zona Garden se ha constituido en un ícono del sector, ya que su arquitectura llama mucho la atención, y cuando uno ingresa se lleva una grata sorpresa de un lugar cálido, con una gran variedad de artículos y accesorios de jardinería, con un hermoso vivero con una gran cantidad de plantas para todos los gustos. Web: www.zonagarden.ec Instagram: zonagarden_ec Mail: ivonne@zonagarden.ec

C R E A R

A M B I E N T E S

Primer Centro del Jardín del Ecuador

Mobiliario De Exterior - Decoración - Macetas - Herramientas - Maquinaria - Pérgolas Vivero - Diseño de exteriores - Construcción de jardines - Servicio de Jardinería Ruta Viva Km 8.5, Tumbaco, Quito 170184 - 02 237 8466 / 099 972 2464 / 099 980 9495 C R E A R A M B I E N T E S 17 www.zonagarden.ec @zonagarden_ec @ZonaGardenEC

Rincรณn sugerido

FOTOGRAFร A: RUKKA LODGE

Rukka Lodge

C R E A R

A M B I E N T E S

a actividad turística y hotelera ha venido creciendo en la ciudad en los últimos años, Quito es una de las capitales con mayor nivel de ocupación en Latinoamérica, con una de las tarifas promedio más bajas de la región de acuerdo a datos de STR (Smith Travel Research, es una compañía estadounidense, que realiza un seguimiento de los datos de oferta y demanda de la industria hotelera mundial.), el porcentaje de ocupación promedio de Sudamérica se situó en 62% y la tarifa en $149 dólares. A pesar de esto, la industria de Quito ha experimentado buenos niveles de desempeño y utilidades en los últimos años.

Servicios como los de Airbnb y HomeAway cada día se posicionan y son una opción adicional para los visitantes. La popularidad y los listings (alojamiento listado) cada día son mayores y las tarifas frecuentemente más bajas que las habitaciones de hotel con características comparables. Actualmente Airbnb lista más de 1 millón de propiedades en 190 países y ha hospedado a más de 25 millones de huéspedes desde el 2008. Esta oferta creciente pronto superará el número de camas de las cadenas hoteleras más grandes.

FOTOGRAFÍA: www.uxban.com

C R E A R

A M B I E N T E S

Uno de los principales y más atractivos puntos de crecimiento de la Capital es el Valle de Tumbaco, el cual tiene una extensión de 64.000 hectáreas y está formado por ocho parroquias rurales: Cumbayá, Tumbaco, Puembo, Pifo, Tababela, Yaruquí, Checa y El Quinche, con 138 barrios y 35 comunas. La población es de aproximadamente 174.000 habitantes. La parroquia de Tumbaco se encuentra en el lado oriental de Quito a una distancia de 14 Km. Se encuentra ubicada en un punto estratégico, fuera del ruido citadino propio de una capital metropolitana y cerca del Aeropuerto en Tababela a tan solo 20 minutos del mismo, lo que hace un lugar muy atractivo para hospedarse. El clima templado y subtropical de éste Valle goza de una gran variedad de productos agrícolas y árboles frutales como aguacates, limones, maíz, choclos, chirimoyas, manzanas, duraznos, claudias, mandarinas, babacos que son muy apetecidos por los visitantes. Su fauna es diversa podemos encontrar gran variedad de aves como colibríes de diferentes variedades, los pájaros pechirrojos, tórtolas, golondrinas, mirlos, gavilanes y quilicos, lo que hace que los visitantes puedan ver y admirar la gran variedad que posee en flora y fauna.

FOTOGRAFÍA: RUKKA LODGE

Su crecimiento es en todo aspecto, la gran cantidad de nuevos conjuntos habitacionales se da básicamente porque Tumbaco es un punto estratégico; la ruta viva es una carretera de acceso muy rápido y de conexión tanto con el centro, norte y sur de Quito, por lo cual muchos habitantes están viendo como una excelente opción a este privilegiado Valle.

C R E A R

A M B I E N T E S

Rukka Lodge esta ubicado en el Valle de Tumbaco, es un interesante sitio de hospedaje lleno de diseño; es parte de Garden House, un concepto innovador que combina hospedaje, gastronomía y bienestar, a 5 minutos del centro comercial Scala Shopping y del parque de Cumbayá, a pocos metros de la ruta ecológica peatonal y ciclística del Chaquiñan. Rukka Lodge es un pequeño y acogedor hotel, donde se fusiona el diseño con la naturaleza, logrando crear un verdadero oasis de tranquilidad, junto a sus hermosos jardines y espacios de descanso.

Garden House dispone también de una oferta gastronómica nacional e internacional, cuenta con restaurantes como Casa Angus Carnicería & Grill que tiene su propia selección de carnes y cortes especiales, asados al carbón. Panifiesto – Panadería y Cafetería y Bocca al Lupo – Restaurante italiano con un exquisito menú internacional. Si algo le faltaba al Valle de Tumbaco era justamente eso, un lugar de primer nivel para poder alojar a muchos viajeros que desean estar cerca al aeropuerto. Que mejor opción a tan corta distancia. La ubicación es estratégica Rukka Lodge, ubicado en la calle Francisco de Orellana Oe3-242 y Rodrigo de Núñez, entre Tumbaco y Cumbayá, cerca a la Viña una exclusiva zona residencial del sector.

Cuenta con 8 habitaciones cómodas y modernas, piscina temperada con jardines llenos de encanto natural. C R E A R

A M B I E N T E S

FOTOGRAFÍA: RUKKA LODGE

Justamente frente a este importante crecimiento ocupacional también la demanda de servicios se vuelve significativa, y que mejor que contar con una opción hotelera de primer nivel.

FOTOGRAFÍA: RUKKA LODGE FOTOGRAFÍA: RUKKA LODGE

Tan solo ingresar a Rukka Lodge brinda una sensación de paz y relajación; hermosos jardines ambientan a este acogedor rincón de hospedaje, además dispone de un

C R E A R

A M B I E N T E S

Centro de Bienestar con área para talleres o reuniones y meditación libre / yoga en la casa de bamboo, un confortable lugar de relax por su arquitectura única.

Hospedaje de diseño

Un Oasis de tranquilidad e inspiración

Hospedaje de diseño fusionado con la naturaleza, logrando crear un verdadero oasis de tranquilidad, gracias a sus hermosos jardines y espacios de descanso. Rukka Lodge, ubicada en Garden House (Tumbaco), concepto innovador en Hotelería y Turismo, combina el Hospedaje con una hermosa Plaza Gastronómica de excelente nivel y un Centro de Bienestar donde se puede practicar Yoga, meditación y tomar masajes.

reservas@rukkalodge.com +593 99 553 913 +593 2 237 6700

www.rukkalodge.com A M B I E N T E S 23

C R E A R

A M B I E N T E S

FOTOS:Messe DĂźsseldorf, Constanze Tillmann, www.messe-duesseldorf.de

Accesorios

Esculturas Si gusta del arte con esculturas en papel descubra en este reportaje una interesante alternativaiรณn de decoraciรณn para el hogar u oficina.

C R E A R

A M B I E N T E S

Una de las tendencias en alza a la hora de decorar una casa, es la decoración al estilo origami. Muchos fabricantes y diseñadores se han hecho “eco” de esta tendencia, y empieza a verse más a menudo. Las esculturas de papel no son propiamente un procedimiento de origami, pero tiene sus inicios en esta milenaria técnica. La idea original nació en Europa, Wolfram Kampffmeyer, un artista digital de Alemania, que después de pasar todo el día creando figuras virtuales, deseaba poder tener sus propias creaciones en sus manos. A partir de esta idea, comenzó a crear una serie de animales hechos totalmente de papel, un proyecto realmente espectacular. La verdad, es que su proyecto no es solamente una increíble obra de arte visual, lo más interesante de esta idea es que, estos modelos puede hoy tenerlos en su casa u oficina.

Siguiendo esta interesante idea Will Revelo de Haus of Will en Quito Ecuador perfeccionó esta técnica, utilizando materiales amigables con el ambiente, materiales procedentes de bosques sustentables y 100% reciclado, que armoniza notablemente su trabajo. Tiene diferentes estilos que se adaptan a todo tipo de decoración, rompiendo los esquemas ya establecidos. Es un producto muy versátil, por lo cual ha tenido una gran acogida en las personas amantes de la decoración, las mismas que visualizan decorar sus ambientes con estas esculturas que resultan un elemento o complemento ideal para todo tipo de estilo decorativo. La fabricación es una técnica bastante limpia y la estructura dura mucho tiempo al no deformarse en sus formas, nos indica Will.

C R E A R

A M B I E N T E S

La idea nació al ver cabezas de animales disecadas, que curiosamente se avvendían en las calles de Quito, esto lo motivó a buscar alternativas más creativas para tener la cabeza de un hermoso animal colgado en la pared, así podemos tener en casa un tigre, rinoceronte, elefante, panda o caballo con un estilo geométrico muy depurado y atractivo, que harán lucir todo tipo de espacios. La imaginación va más allá, por ejemplo puede colocar el busto de un unicornio rosa en la habitación de una nena, seguro le quedará hermoso y resaltará su decoración.

C R E A R

A M B I E N T E S

Al momento los pueden adquirir en algunas tiendas de decoraciรณn como Estudio Aura, Artik, Uribes Home o directamente en sus redes sociales como Haus of Will. A futuro Haus of Will estรก pensando trabajar con nuevos materiales amigables con el medio ambiente.

C R E A R

A M B I E N T E S

DECORACIÓN ECOLÓGICA Esculturas, una nueva alternativa en decoración DECORACIÓN SOSTENIBLE - DISEÑOS PERSONALIZADOS - CATÁLOGO EN LINEA

@haus_of_will

@hausofwill

C R E A

Will Revelo Rhausofwillec@gmail.com A M B I E N T E S 29 098 425 1953

FOTOGRAFĂ?A: www.masisa.com

Tableros

Materiales

C R E A R

A M B I E N T E S

n decoración un elemento esencial que nos resulta muy práctico son los tableros, de partículas (MDP) de madera, recubierto por ambas caras con láminas impregnadas con resinas melamínicas, lo que le otorga una superficie totalmente cerrada y libre de poro (anti manchas), resistente al desgaste superficial (anti rayas) y con protección antimicrobiana.

Inicialmente los tableros se los utiliza para la fabricación de muebles modulares, tanto muebles de cocina, como closets, en donde se aprovecha mucho su amplio potencial, ya que permite crear muebles a medida, con excelentes alternativas de diseño, con una gran variedad de opciones de color, pero su versatilidad va mucho más allá.

FOTOGRAFÍA: www.masisa.com

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

FOTOGRAFÍA: www.masisa.com/ecuJORGEFUENTES

Un ejemplo claro de su versatilidad se pudo dislumbrar en Casa Foa (Exposición de Arquitectura, Diseño Interior, Paisajismo e Industria) Casa FOA es esencialmente un espacio para el libre desarrollo de la creatividad, un lugar de encuentro en el que diseñadores, arquitectos y paisajistas seleccionados por su talento y prestigio comparten con el público sus búsquedas y sus hallazgos. Aquí se desarrolló un ambiente para niños, el cual está formado por dos zonas: una privada y otra social, que dialogan a través del color. Para la decoración se escogieron materiales como madera, fibras textiles y algodones. En los muros se utilizó el revestimiento Masisa pintado ranurado Laricina que aporta gran luminosidad al espacio. En él se montaron repisas en forma de hexágono desarrollado en color naranja, amarillo ocaso, azul acero y gris claro. En la zona

social se desarrolló un escritorio o mesón en un tono rojo colonial el cual va adosado al muro. Una versión más formal para un área social, fue desarrollada por el decorador español Jorge Fuentes (cabeza del estudio que lleva su nombre) siempre ha sido sobrio y elegante, vanguardista y muy europeo. Y eso logró traducirlo de manera perfecta en la sala de estar que proyectó para Casa Foa, para esto se inspiró en geometrías simples, líneas rectas y en la simetría espacial. Siguiendo su estilo eligió colores neutros, con acentos en naranja, y detalles en metal, cuero y lana que se complementan perfectamente con el diseño Masisa Melamina Teca Limo de tonalidades ceniza, que utilizó para el desarrollo de un gran muro que enmarca dos espejos verticales, así como escenario de fondo para dos grandes fotografías de Cecilia Avendaño y en 2 nichos en donde incorporó 2 llamativas esculturas, que con una inteligente utilización de la luz, logran resaltar todos los elementos decorativos, utilizando creativamente tableros.

FOTOGRAFÍA: www.masisa.com/ecuJORGEFUENTES

La diversidad de sus colores resulta muy útil a la hora de crear o decorar y puede colocarlos en cualquier espacio para su disfrute. Lo bueno es que se ven espectaculares en cualquier tipo de ambiente y tienen un costo asequible a todo presupuesto.

C R E A R

A M B I E N T E S

Organizadores y Decoradores de Eventos Sociales y Corporativos

www.fragolaeventos.com 34

Av Florencia S/N e interoceanica entrada a la primavera frente hospital deA los valles C R E A R M B I E N T E S 099 540 3420

fragoladetalles@yahoo.es Fragola Eventos y Detalles @fragoladetalles

Lorem ipsum

· TIENDA ARTESANAL ·

@casamariscal

/casamariscalquito

CMera R N23-54 E A Ry Baquedano A M Juan León Quito- Ecuador

B I E N T E S

0992720428

Rincón Sugerido

Gastronomía En la actualidad la oferta gastronómica es cada vez de mejor calidad en nuestro país, los expertos en valoración de restaurantes comentan que son varios los parámetros para tener una buena puntuación.

C R E A R

A M B I E N T E S

rimeramente la calidad de los platos, que se ve inicialmente en su presentación, puesto que se conoce que la comida entra primero por los ojos, la segunda puntuación se encargaría de evaluar el sabor, la consistencia y, en general, todos aquellos aspectos que han resultado de la preparación del bocado que nos llevemos a la boca. Otro aspecto importante es la calidad de servicio, mientras mejor nos sentimos atendidos, mayor es nuestro nivel de satisfacción, un punto muy relevante es el ambiente, éste debe conjugar plenamente con los aspectos anteriormente citados, es, tal vez, uno de los criterios más difíciles de evaluar. Y es que en él entran muchos factores, algunos de los cuales pueden pasar desapercibidos si no estamos atentos. El ambiente tiene relación con todo aquello que nos hace de nuestra estancia en el restaurante lo más acogedora posible. La decoración, por ejemplo, es posiblemente la que nos llame la atención con más rapidez, pero entran factores como la música, los detalles etc.

Tumbaco cuenta ahora con un restaurant de primera calidad, que suma todos los factores para ser calificado como un restaurant de primer nivel. Bocca al Lupo es una Trattoria, con una espectacular carta de platos italianos, a cargo del Chef Daniel Ferez, el restaurant se encuentra ubicado en Tumbaco en Garden House, un lugar acogedor, muy apegado al disfrute de la naturaleza, ya que cuenta con un lago y ambientes tanto interiores como exteriores, que harán de su experiencia, un grato momento para recordar. In Bocca al Lupo es un restaurante italiano cuyo concepto es crecer con la naturaleza, por eso siempre se acopla a su entorno. Nació con este concepto, la idea es que la gente salga de la ciudad a un oasis; algo impensable, lleno de naturaleza, nos comenta su Chef. La comida es de inspiración italiana, utilizan ingredientes orgánicos, algunos que son producidos en los mismos jardines de Garden House, nos comentan que se proyecta contar con un huerto propio.

C C RR EE AA RR

AA M M BB II EE N N TT EE SS

In Bocca al Lupo es una palabra cuyo significado en italiano es: “Buena suerte”, la madre lobo acoge a sus crías y les da protección, seguridad y eso es lo que se quiere transmitir en el lugar, explica Ferez, este es un sitio seguro, donde vamos a cuidar de ellos y se rindará un excelente servicio. El restaurante es notable, tanto en su comida como en el lugar, el mismo es espectacular, la laguna es considerablemente bella, principalmente se intenta resaltar un ambiente ecológico. De igual

C R E A R

A M B I E N T E S

forma hacen énfasis en que los mariscos son parte fundamental en los platos principales. La idea nació de traer un pedacito de Italia a Ecuador y definitivamente lo lograron, al ingresar al restaurant se respira otro aire, un ambiente muy diferente que invita al relax y disfrute total, un entorno muy familiar, con hermosos jardines, muy amplio y cómodo para toda ocasión.

C R E A R

A M B I E N T E S

Tendencias

Color

ace poco en Ecuador durante el evento de Casas Project realizado en el mes de mayo, se lanzó la Plataforma Digital de Productos de Diseño Color Muse. Esta Plataforma se desarrolló con el reto de identificar y comunicar el color de cualquier producto en forma fácil, pero con alta precisión y accesible para cualquier usuario del sistema. La tecnología de Color Muse fue creada por la empresa Variable Inc. en Estados Unidos, su fundador el Doctor George Yu, un ex ingeniero de la NASA.

C R E A R

A M B I E N T E S

El sistema Color Muse está compuesto por 3 elementos, el escáner de color, una app móvil para iOS y Android, y una biblioteca de productos en la nube Color Cloud y permite lo siguiente: 1. Identificar en forma inmediata un color, así como la comparar 2 colores con alta precisión. 2. La app entrega los colores en formato digital como RGB, Hex, CIELAB entre otros y permite importar a programas de diseño como Adobe Photoshop, Illustrator o InDesign. 3. Encontrar productos de diseño (pinturas, pisos, muebles, papel tapiz, textiles, porcelanatos y más) con el color que se escanea. 4. Identificar los colores de productos de diseño que están en la biblioteca (como porcelanatos, papel tapiz, textiles, etc) y encontrar otros productos con esos colores.

5. Almacenar todos los productos de diseño que se vaya eligiendo como parte de un proyecto (o mood board) agrupados en carpetas, las cuales se puede compartir entre otros diseñadores o el cliente vía WhatsApp o correo. 6. En una sección que se llama Inspiraciones, la app presenta ambientes decorados por tipo de área (sala, comedor, cocina, baño, habitación) y los colores que se utilizan en estos como inspiración para buscar productos de diseño con esos colores. Se puede escoger entre distintos estilos de diseño para los ambientes que se desea ver (Chic, glam, moderno, industrial, ecléctico, rústico, contemporáneo, etc). Al respecto de los productos, actualmente con Color Muse se puede escanear el color de una superficie y encontrar el color de pintura más cercano de las principales marcas del mercado como Sherwin Williams y Pintuco (pronto) entre otros.

C C RR EE AA RR

AA M M BB II EE N N TT EE SS

Adicionalmente están disponible los productos de Graiman, Aglomerados Cotopaxi, Rialto, Telas Design, Adiez, y pronto Decocentro, SmartDecor AquaClean y Kare. Se continuará actualizando con otros productos. El sistema Color Muse es una solución innovadora a nivel mundial dentro de la industria del color y el diseño, ya que a través de una plataforma digital permite a los profesionales en arquitectura interior y diseño encontrar y combinar fácilmente desde su celular, todos los elementos de decoración para su proyecto. Sherwin Williams Company (USA) reconoció a Variable Inc. en Enero 2019, por su tecnología de alta precisión para identificación del color como el Producto del Año 2018.

Mas información en visitando la página o escribirnos al correo. www.espectrocolor.com Instagram: espectro.color info@espectrocolor.com

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S

Arquitectura

FOTOGRAFĂ?A: www.wbhomes.com.au

Casas

C R E A R

A M B I E N T E S

Cuando tenemos la oportunidad de diseĂąar nuestros hogar, es mejor pensar en la asesorĂa adecuada, su elecciĂłn de constructor de casas debe tener en cuenta la integridad de los materiales, la mano de obra y el empleo de profesionales conocedores de la materia.

C C RR EE AA RR

AA M M BB II EE N N TT EE SS

C R E A R

A M B I E N T E S

FOTOGRAFÍA: www.wbhomes.com.au

itamos una empresa internacional de renombre que ha llegado lejos con sus propuestas llenando de felicidad y satisfacción a muchos hogares. Webb & Brown-Neaves ha ganado el Australian Quality Builder Award más que cualquier otro constructor de casas. Como respaldo adicional y testimonio del diseño de calidad, la mano de obra y el servicio de la compañía también han sido elegidos como los mejores constructores de casas más profesionales de Australia Occidental por tres años consecutivos, y han recibido el premio al mejor Servicio al Cliente de MBA. Ahora nos presentan un concepto arquitectónico moderno diseñado para una vida de resort, relajada en sincronía con la naturaleza. Inspirada en lo último en diseño japonés moderno; la casa fusiona la estética tradicional japonesa con las líneas limpias y la funcionalidad original del estilo escandinavo.

C RR EE AA RR C

M BB II EE N N TT EE SS AA M

FOTOGRAFÍA: www.wbhomes.com.au FOTOGRAFÍA: www.wbhomes.com.au

Al entrar, una escalera de diseño personalizado con impresionantes tratamientos estilísticos crea una hermosa primera impresión. Los tonos fríos y una paleta de colores tenues calman el alma, contrastados por el roble pálido y los acentos de madera ennegrecidos y cuentan con iluminación colgante. Al pasar por el salón elevado de inspiración japonesa, cruzará grandes baldosas de carbón de leña hasta el corazón de hogar, donde una interrelación de espacios interiores y exteriores lo inundará.

C R R EE A A R R C

A M M B B II EE N N TT EE SS A

La característica de la cocina impresiona por sus gabinetes exquisitamente elaborados, la seriedad de nichos y el acceso a las puertas corredizas a un asador con una forma inteligente y oculta, mientras que el comedor y la sala de estar envuelven una zona al aire libre diseñada para la tranquilidad y la atención. La piscina azul es visible desde casi cualquier lugar de la casa, lo que lo invita a estar en contacto con la naturaleza.

C RR EE AA RR C

M BB II EE N N TT EE SS AA M

FOTOGRAFÍA: www.wbhomes.com.au

El jardín zen con puerta de la luna conduce a un santuario secreto de césped, mientras que un área de descanso poco profunda conectada al aire libre por un paseo cubierto es el lugar perfecto para relajarse en las noches de verano.

FOTOGRAFÍA: www.wbhomes.com.au

De vuelta en el interior, suba la escalera con un rincón de estudio de características que se fusiona con los dormitorios privados de la casa.

C R E A R

A M B I E N T E S

Escapadas a un complejo indulgente vienen a la mente en su suite principal, posicionada para sumergirse en las reconfortantes vistas del exterior. Completo con un baño y una ducha independientes bajo tragaluces en su lujoso baño, este diseño de casa lo ayudará a encontrar belleza en todos los momentos de la vida. www.wbhomes.com.au

FANTASTIC es la única empresa

que realiza los mejores SHOWS y MUSICALES de Quito, se especializan en dar los excelentes momentos a tus hijos, con los MEJORES PERSONAJES

5 9 3 9 9 2 9 7 6 1 5 3 / / 5 9 3 9 9 6 8 1 7 5 4 1 / / w w w. f a n t a s t i c a n i m a c i o n . c o m eventos@fantasticanimacion.com /fantasticanimacion Av. Brasil N45-288 y Zamora C R E A R A M B I E N T E S 51

www.imidro.co

FIESTAS INFANTILES // EVENTOS CORPORATIVOS HORAS LOCAS // BABY SHOWERS // JUEGOS PERSONAJES FANTÁSTICOS // CONCURSOS // BURBUJAS // FOTOBOMBA // INFLABLES // SESIÓN FOTOGRÁFICA // DECORACIÓN

Arte

Nina Smith

UNA MUJER HABITADA POR TODAS LAS MUJERES.

u nombre es Nina, significa fuego en quichua. Sofisticada, original, curiosa, llena de imaginación intensa de estrepitosos silencios y susurros eufóricos. Así es Nina Smith, definirla parece definir el amor. Ella es y lo que es, simplemente brillante. Le consultamos quién es Nina, esa es la pregunta; no lo sé prefiero dejar la respuesta en la zona de lo desconocido nos comenta. Sin embargo, sospecha que cada objeto que diseña es una pista que le revela algo de si misma: sus paradojas, sus certidumbres pero sobretodo sus incertidumbres. Una frase mística reza: “como es arriba es abajo”. se apropia con respeto y la modifica afirmando: “como es dentro es afuera”.

C R E A R

A M B I E N T E S

“Primero fue un sueño, luego las sensaciones, poco después el intenso deseo de explicarme sus significados. Ningún vocablo definió lo que veía en la misteriosa zona de lo onírico.” Fue cuando una fuerza natural, desconocida para mí hasta aquel entonces nos relata, irrumpió transformado lo que la rodeaba. “Sí, un orden estaba ahí pero me rehusé a aceptarlo como único y estático”. No sólo son posibles otras estéticas, otros órdenes, el infinito también lo es. “Mi misión se me reveló cuando asumí el reto de darle su lugar a la combinación infinita de los elementos que se integran en un ambiente.” Así empezó todo, nos comenta Nina. Nina nos cautiva con sus pensamientos: “Los vientos de la imaginación lo cambian todo: el rumbo de la creatividad, los estilos de vida, la estética, lo que ayer fue bello, aquello de lo que queremos rodearnos. Somos los espacios que habitamos, los espacios abrigados por la familia, los amigos, los ritos y los ambientes. Somos nuestros recuerdos, nuestros afectos, los aromas de la infancia, los sabores que la vida nos ha dado a probar, el amor. Por eso cada día queremos nuevas experiencias, queremos más.”

C R E A R

A M B I E N T E S

Finalmente nos comenta: “Me reinvento como artista con una nueva colección de “Arte Objetos” inspirado en oro de 24 kl. Con varias exposiciones itinerantes en los más inspiradores y majestuosos lugares de nuestro país.”

C R E A R

A M B I E N T E S

Una colección que se hizo de un soplo creativo de Nina Smith y Eddie Mosler para celebrar las cosas buenas de la vida. El Pre Lanzamiento se realizó en La Mirage Garden Hotel and Spa con casa llena y ambiente muy sofisticado.

“Amo la vida y por tanto respeto a la muerte. Todo empieza el mismo instante en el que algo muere. Jamás me repito. Nina Smith” Instagram: niina_smith Fotos: Elder Bravo - Galo Campana

C R E A R

A M B I E N T E S

NotiCrear

EPIQ: mezcla perfecta entre nuestras raíces y la modernidad

n Quito varios proyectos inmobiliarios han modificado la arquitectura urbana de la ciudad. Su presencia no pasa desapercibida y se convierten en atractivas edificaciones que capturan la atención de transeúntes, turistas, y sobre todo, de las personas que las habitan. Este importante fenómeno, que ha innovado la manera de construir, gracias a la iniciativa visionaria de Uribe & Schwarzkopf (U&S), empresa líder en arquitectura, diseño y construcción, comprometida con la calidad, la innovación y la edificación de espacios de vida excepcionales, con proyectos que son un aporte a la creación de comunidad y a la planificación responsable para el futuro de una ciudad en rápido crecimiento. EPIQ, fue presentado oficialmente este 30 de abril en el segundo Laboratorio Sostenible de la capital, y que se constituirá en la segunda edificación de la firma BIG en Quito en alianza entre U&S y el arquitecto danés Bjarke Ingels, uno de los genios más reconocidos mundialmente por sus construcciones que sobresalen de la realidad.

C R E A R

A M B I E N T E S

Tiene 24 pisos, 3 oficinas, 21 departamentos, subsuelos y locales comerciales, que ofrecerá a sus residentes varios amenities exclusivos distribuidos en cuatro pisos distintos como: salones de fiesta, bolos, pool, piscina cubierta, sala de yoga, spa, gimnasio, cuarto de masajes, sala lounge, centro de negocios, cuartos para niños y música, cinema, cancha de squash, sala de juegos, entre otros espacios de integración. Su fachada caracterizada por sus texturas naturales y colores cálidos, respetará la esencia de la ciudad con tonalidades que van del amarillo, azul y verde, hasta los tonos rojizos, o terracotas de las tejas que caracterizan al Centro Histórico de Quito, un lugar emblemático que se verá reflejado en este proyecto que, además, contará con balcones de distintos tamaños que evocarán a la diversidad, microclimas y vegetación del Ecuador. Con respecto a su ubicación, EPIQ se sitúa estratégicamente en el centro financiero y comercial de la ciudad, al estar en la esquina de las avenidas República y Eloy Alfaro, cerca de espacios verdes como el Parque La Carolina y frente a una de las más importantes estaciones del Metro de Quito; características que le permitirán contribuir al desarrollo urbano, inclusivo y eficiente de la capital.

Sociales LA TIENDA DE SACCARO EN PLAZA BATÁN, FUE EL ESCENARIO DONDE SE LANZÓ LA EXCLUSIVA Y RECONOCIDA MARCA DE MUEBLES

FORESTA ES DECLARADO PRIMER EDIFICIO RESIDENCIAL 100% LIBRE DE HUMO DE TABACO A NIVEL NACIONAL

Thiago Lacey, Gerente Regional Saccaro; Eduardo Pérez, Presidente Ejecutivo AHCORP y Gustavo Scola, Gerente de Negocios Internacionales Saccaro.

Dra. Paulina Proaño Directora Distrital del MSP, Joan Proaño Gerente de PROAÑO|PROAÑO , Mgs. María Emilia Durán Directora Zonal MSP y Daniela Jaramillo Presidenta del Directorio del edificio Foresta.

GÜITIG CELEBRÓ SUS 110 AÑOS JUNTO A GLAMOUR, MAGIA Y EXPECTATIVA

C R E A R

A M B I E N T E S

Sociales EDESA EN ALIANZA CON APIVE SE SUMA A LAS NUEVAS POLÍTICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE VIVIENDA PÚBLICA

EDESA IMPULSÓ CONCURSO DENTRO DE LA V JORNADA DE DISEÑO INDUSTRIAL DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL

Richard Martínez, Ministro de Economía y Finanzas, y Diego Fernández Salvador, Presidente Ejecutivo de Edesa.

Boris Coronel, Gerente de Diseño Edesa; Cesar Ati, Gerente de ElaPlast; William Palacios, Coordinador de Marketing Digital y Comunicación Edesa; Sofia Guayaquil, Jefa de Trade Marketing; Joel Zambrano, Promotor de Ventas y Gabriela Rodríguez Diseñadora Industrial de Edesa.

INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y ROBÓTICA DE AMAZON WEB SERVICES, ENTORNOS VUCA , DOCKERS EN AMBIENTES VIRTUALIZADOS Y LA EVOLUCIÓN DE LA RED INTUITIVA DE CISCO

Roberto Falconí, Director Nacional de Tecnología PuntoNet, Vinicius Senger de Amazon, Enrique Quiroz, Presidente de PuntoNet, Katherin Miño, CEO de PuntoNet, Juan Carlos Solines, Experto en Tecnología, Julián Pardo de Cisco y Eddy Barbosa Gerente Nacional de negocios corporativos de PuntoNet.

CERTIFICACIÓN A NIVEL INTERNACIONAL PARA CORREDORES PROFESIONALES ESPECIALIZADOS EN RESIDENCIAS

CRS Jadyra Corella Broker de Remax Central, Sr. Fernando Erviti fundador CRS LATAM de España.

C R E A R

A M B I E N T E S

Roberto Falconí, Director Nacional de Tecnología, Puntonet, Vinicius Senger de Amazony Katnerin Miño, CEO PuntoNet.

SAMBORONDÓN CUENTA CON PASOS PEATONALES MODERNOS

Estructuras de Aluminio S.A. ESTRUSA en alianza con el Municipio de Samborondón realizó la construcción de dos pasos peatonales.

C R E A R

A M B I E N T E S

C R E A R

A M B I E N T E S