FOTOGRAFÍA: CASA COR PERÚ
9
C R E A R
A M B I E N T E S
1
2
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
3
C R E A R
8
19
Inmobiliria Proyecto Mónaco
Estilos Lagom
29
Novedades Escaleras Decorativas
40
Ambientes Deco Young
A M B I E N T E S
50
14
Ferias Internacionales Casas Cor Perú La Casa Viva 2018
Ferias Internacionales
24 36
Glassttec
Complementos
45
Sillas
Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista.crearambientes@hotmail.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús Telf: 2903 903 A vuelta de correo recibirá un obsequio.
Tendencias 2019
www.crearambientes.com
CONTENIDO 4
Actualidad
Estilos Habitaciones
Foto portada: Casa Cor Perú
C R E A R
A M B I E N T E S
5
EDITORIAL La mejor manera de celebrar estos 15 años junto a ustedes nuestros fieles seguidores; es el de continuar trabajando, creando en cada una de nuestras publicaciones novedosos reportajes, compartiendo ideas actuales para cada uno de los espacios en sus hogares. Un efusivo gracias por preferirnos. Son 15 años que se fueron rápidamente, grandes transformaciones se han suscitado en estos años, hoy respiramos aires de esperanza, añoramos equidad y transparencia en quienes conducen nuestro país, pero lo único que nos llevará lejos es nuestro trabajo. Gracias a todos quienes continuan confiando en Crear Ambientes, nacimos como un emprendimiento siendo la primera Revista Ecuatoriana en tratar temas de decoración y mobiliario. Varios han seguido nuestros pasos y que bueno que sea así, eso nos enorgullece motivándonos a seguir trabajando creativamente, investigando y llevando a nuestros lectores las últimas novedades en cuanto a decoración en el Ecuador y en el mundo. Hacerles una cordial invitación a disfrutar de lo que veremos en esta edición especial de aniversario, daremos una mirada a las tendencias 2019, lo que viene para el próximo año, igualmente lleno de mucho diseño hacemos un recorrido por CASACOR PERÚ con un interesante artículo. Un espacio muy importante en nuestros hogares las habitaciones llenas de encanto y sobriedad al momento de decorarlas. Un especial reportaje a una de las ferias más importantes y renombrada a nivel internacional Messe Glasstec en Düsseldorf Alemania, podremos observar las nuevas tecnologías que van con las exigencias de la sociedad moderna en el mundo del vidrio.
CRÉDITOS DIRECCIÓN GENERAL Fabián Dávila Cortez
DIRECCIÓN COMERCIAL Rhay Artieda
COORDINACIÓN INTERNACIONAL Isabel Dávila
DISEÑO Y PRODUCCIÓN Such and Such
EQUIPO Doris Iglesias R. (Inv. Diseño Interior) Steven Albornoz (Diseño Gráfico) Bayron Aveiga G. Johnny Dávila C. Mercedes Muñoz B. Edison Moncayo S. Diana Ramos Nicole Dávila Ch. Sofía López
FOTOGRAFÍAS Messe Düsseldorf Casa Cor Perú SUCH & SUCH CIA. LTDA. Edición Diciembre 2019 - Enero 2019
VENTAS Y SUSCRIPCIONES revista.crearambientes@hotmail.com www.crearambientes.com Telf: 2903 903
No podemos dejar de lado proyectos inmobiliarios vanguardistas y con muchas innovaciones, eso nos permite disfrutar el proyecto Mónaco un interesante reportaje a su creadora; al mismo tiempo nos comenta sus gustos por la decoración. Aprovecho la oportunidad para desearles muchas felicidades en estas fiestas de fin de año y que compartan una excelente lectura junto a sus seres queridos, los esperamos con el mejor de los ánimos de seguir produciendo temas interesantes para todas las familias del Ecuador. Un abrazo fraterno. Fabián Dávila Cortez. DIRECTOR GENERAL REVISTA CREAR AMBIENTES
Síguenos en: Facebook: revistacrearambientes Twitter: @crear_ambientes Pinterest: crearambientes
EDICIÓN Diciembre 2018 - Revista Crear Ambientes es una marca registrada a nombre de Such & Such Cía. Ltda. Prohibida la reproducción parcial o total sin autorización de REVISTA CREAR AMBIENTES™ TELÉFONOS (QUITO) 2903-903. Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista.crearambientes@hotmail.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús. z Revista Crear Ambientes investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.
6
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
7
Actualidad
FOTO: www.housebeautiful.com/uk
Tendencias 2019
88
C RC ERAE RA RA MA BM I BE INE TN E TS E S
U
na frase célebre de Coco Chanel fue “la moda pasa, pero el estilo permanece”. Año a año, vemos el aparecimiento de nuevas tendencias decorativas, lo más importante de ello es saber disfrutarlas, saber vivirlas, el 2019 viene cargado de nuevas influencias y una que nos viene muy bien y mejor si se queda por muchos años es el concepto sueco “Lagom”, al cual le hemos dedicado varias páginas en este edición, si aún no conoce este estilo de decoración ya es hora de que ponga atención a ello, porque va a dar mucho de que hablar en los siguientes años. Es el equilibrio para tu hogar, ni demasiado ni poco, el punto medio y perfecto para todo y aplica de manera perfecta al mundo actual, donde ya hemos escuchado que los extremos son malos, pues el lagom invita a esa armonía en nuestros espacios con ambientes que lleven lo justo, lo que nos haga sentir bien.
C R E A R
A M B I E N T E S
9
FOTO: www.intemain.com
Para el siguiente año continúa con más fuerza la mezcla de texturas. Lleva algún tiempo con nosotros y se lo llevamos comentando desde el año pasado o antes, la mezcla de texturas arrasa en redes sociales. Pero también en Ferias como pudimos comprobar en Milán. Apueste por mezclarlas en su sofá o en la ropa de cama y acertará seguro.
FOTO: www.jagoantoko.com
Otro aspecto relevante es menos muros, sigue con fuerza la tendencia de tirar los muros abajo y crear espacios abiertos y diáfanos. Especialmente en la zona de la cocina se prefiere abierta al comedor y compartiendo espacios. Cuando se opta por dividir se buscan elementos más trasparentes como puertas de cristal. Una tendencia que se regresa desde épocas antiguas son las bañeras, las cuales vuelven a ser objeto de deseo para una gran mayoría. Y es que nos encantan los baños tipo Spa, en los que relajarnos tras un largo día es más habitual. Nada como un largo baño con nuestro libro preferido, nuestras sales y aceites esenciales, mucho mejor si son de “Alma Ritual” los cuales brindan relax, equilibrio y recarga, para reconciliarnos con el mundo. Con baños así lo difícil será salir de ellos. Ya hablábamos no hace mucho del microcemento como una tendencia destacada en 2018, y Pinterest nos lo confirma. Ya sean azulejos y baldosas de cemento o suelos de hormigón, está claro que gusta y mucho. Y que es una solución que cada día se utiliza más para todo tipo de espacios. Además de tener muy poco mantenimiento y alta resistencia, definitivamente es una opción que debe pensarla seriamente si lo busca es construir o remodelar.
10
C R E A R
A M B I E N T E S
El 2019 es el año de los armarios abiertos, ya le dedicamos un artículo hace algún tiempo y parece que es una tendencia que sigue en alza. Será por la falta de espacio o será porque nos gusta ver lo que hay, pero si esta pensando montar su propio armario abierto ahora encontrará mucha inspiración, ideas tan bonitas como estas que le ayudarán a tener su armario soñado aunque disponga de un mínimo espacio. Algo esperado es el reciclar y reutilizar, ya no es solo una tendencia si no una forma de vida. Si a ello le une la creatividad de los miles de DIY “Do It Yourself” que podemos encontrar en la red conseguirá un mueble único y muy especial. Y es que todos los muebles y objetos están llenos de posibilidades si sabemos verlas. Lo importante no solo es hablar del reciclaje, lo verdaderamente importante es practicarlo. En cuanto a cocinas vuelve el negro, tanto para los muebles como para las superficies de trabajo y los fregaderos que ahora también se tiñen de éste color. Una combinación que sin duda no pasará desapercibida. Los armarios de puertas negras en diferentes acabados se combinan con encimeras de piedra natural también de color negro. Sobrio, elegante por qué no, usted decide, atrévase a ser diferente, a tener un espacio único. Y para no romper la monocromía los electrodomésticos también se
La geometría sigue en alza, y es que los diseños de mobiliario o accesorios con cortes geométricos siguen arrasando. Ya sea en forma de todo tipo de azulejos geométricos que han venido a decorar suelos y paredes de nuestro hogar. También puedes incluirla en tu hogar en las mesitas con estructuras metálicas como las que llevamos viendo algún tiempo o las estanterías con lámparas metálicas que tanto estamos viendo. Parece que la geometría ha llegado para quedarse.
EL 2019 continúa siendo es un año con tendencia verde, porque nuestros ambientes también necesitan un toque de frescura, las plantas se han convertido en imprescindibles. Ya sea en forma de plantas naturales que enmarcan rincones mágicos o en papel o en láminas decorativas. Cualquier opción es buena para incluirlas en su decoración. Pero si usted no es de cuidar plantas también se vale con algún bonito papel de estilo tropical. Ahora puede encontrar muchos con diseños fantásticos, o si le va más el punto naturalista puede optar por láminas para enmarcar. ¡Todas las opciones son válidas para incluir la naturaleza en casa!
C R E A R
A M B I E N T E S
11
FOTO: www.domain.com.auz
escogen en el mismo color. E incluso los fregaderos. En contraste se opta por blancos y maderas para paredes y suelos. ¡El resultado es espectacular!
Los apliques y lámparas se inspiran en el cielo para darle un aire mágico a cualquier espacio. Lámparas que pueden convertir cualquier pared en un foco de interés. ¡No la pierdas de vista! En cuanto al color el dorado es el rey de los complementos y también de todo lo que le deje. Desde cocinas que se visten de dorado hasta todos los complementos, las griferías, los tiradores…el dorado está en pleno auge y lo seguiremos viendo mucho durante los próximos años.
FOTO: www.domain.com.au
Así que si aún no lo ha incluido en su decoración, ya lo puede ir haciendo con algún detalle dorado. Por ejemplo puede empezar por alguna lámpara o algún pequeño complemento que aporte un toque dorado a su cocina o salón. Son muchas las ideas interesantes de decoración que estamos deseando ver en la práctica en la próxima temporada. Este año resulta difícil escoger porque nos gustan muchas, pero seguro que encontramos espacio para algún detalle dorado o alguna planta más
12
C R E A R
A M B I E N T E S
en casa. Lo importante es saber sentirse bien con lo que se hace, no nos viene nada mal la influencia del estilo lagom, el cual nos invita definitivamente a tener los justo y con ellos vivir en armonía y vivir bien. Presentamos este proyecto que se denominó Valley Penthouse y fue inspirado en la espectacular vista del Valle de Cumbayá. La misma que invita a la relajación y se convierte en uno de los lugares más importantes e inspiradores para Adriana Hoyos y su equipo de diseñadores. El mobiliario que se utilizó fue elegante y sobrio con una paleta de colores neutra que refleja el estilo de vida y personalidad de quienes hoy disfrutan de esta hermosa ambientación. Además, el valor agregado en el mobiliario fueron las piezas hechas a la medida en carpintería especial. Uno de los trabajos que más caracteriza al equipo de Adriana Hoyos Furnishings.
Este trabajo realizado en Quito duró un año, donde se pudo evidenciar el estilo cálido y atemporal, característico de Adriana Hoyos. Una marca que no ha dejado de crecer y constantemente conquista distintos mercados a nivel mundial.
Es importante destacar que la paleta de colores que se utilizó fueron tonos fríos como el azul y el verde, lo cual dio vida y personalidad a cada uno de los ambientes. Los elementos de carpintería creados para este proyecto hacen que el diseño sea exclusivo.
Hace pocos días firmó ya el acuerdo para tener un distribuidor oficial en Europa y exportar sus muebles a varios países, entre ellos: Francia, Portugal, Reino Unido, República Checa y Alemania.
C R E A R
A M B I E N T E S
13
FOTO: www.intemain.com
Por otro lado, los materiales que se utilizaron para el diseño fueron piedras naturales, porcelanato en grandes formatos y granitos exóticos. En la decoración se implementó terciopelos y linos en tonos neutros y papel tapiz que agregan carácter y textura.
Ferias Internacionales
Casa Cor Perú La casa viva 2018
LA MUESTRA CASA COR PERÚ ABRIÓ SU EDICIÓN NÚMERO 23, DEL 25 DE SEPTIEMBRE AL 4 DE NOVIEMBRE, EN LA CASA MARIO BIANCO, UBICADA EN EL DISTRITO DE SAN ISIDRO. ACTUALMENTE CASA COR ES LA EXPOSICIÓN DE ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO Y PAISAJISMO MÁS GRANDE DE AMÉRICA, OPERANDO EN 20 CIUDADES DE BRASIL, CHILE, ECUADOR, PERÚ, PARAGUAY, BOLIVIA Y ESTADOS UNIDOS.
50 profesionales presentaron 37 ambientes que invitaron a los visitantes a vivir una experiencia única con una auténtica lectura de lo contemporáneo, donde se respetó la esencia y tradición con una visión actual e inspirada en la temática oficial del evento “La Casa Viva”. La vida, naturaleza e innovación se vieron representados a lo largo de todo el recorrido.
FOTO: Casa
Cor Perú
La muestra 2018 presentó diversas propuestas como seis lofts, ubicados en los exteriores de la casona y una estación Eco Bici, que busca promover el uso de bicicletas como medio de transporte público; un beneficio personal y también colectivo, ya que reduce los niveles de contaminación ambiental.
14
C R E A R
A M B I E N T E S
El interior de la Casa Mario Bianco contó con un salón principal, un vestíbulo, un comedor, una cocina, despensa, sala de recibo, un rooftop (azotea) y un escritorio, así como estudios y ambientes o planos abiertos (flats) como lo llaman en Perú. En el piso inferior se ubicó la zona de restaurante, bar, servicios públicos y la tienda Ann Sullivan. La novedad de este año fue que, además de ser una referencia en el universo de la arquitectura y decoración de interiores, la muestra también se convirtió en un modelo en sostenibilidad. Casa Cor Perú se unió a la movilización mundial en torno a la disminución del uso de sorbetes de plástico, los cuales se fabrican en apenas un minuto, tienen en promedio 10 minutos de vida útil, llevan al menos 200 años para descomponerse y pueden causar hasta 1.000 muertes de especies marinas al año. Pensando en esto, el evento se comprometió en abolir el uso de las mismas. Por otra parte, es importante señalar que desde hace 21 años Casa Cor Perú apoya el Centro Ann Sullivan, una institución sin fines de lucro que ayuda a niños con habilidades diferentes. Casa Cor mantiene una relación incondicional con el centro e invita a otras empresas a sumarse al apoyo de este notable servicio liderada por Liliana Mayo. Casa Cor Perú abrió sus puertas en 1996, bajo la dirección de Elena Benavides y Verónica Torres de Haaker. Desde hace veintitrés años, está abocado a la recuperación de joyas invaluables de nuestra arquitectura. Gracias a este esfuerzo, Casa Cor Perú ha podido cruzar el umbral hacia un pasado que cobra vida de la mano de las nuevas tendencias en diseño, interiorismo y paisajismo. El evento, que se realiza una vez al año, reúne a decoradores, arquitectos, diseñadores y paisajistas que se dan cita para mostrar las últimas tendencias en el Perú. Casa Cor Perú ha puesto en valor inmuebles como la Escuela Climática de Varones del Puericultorio Pérez Aranibar (Actual sede de las Naciones Unidas en el Perú) la Casa Riva Agüero (Actual Escuela de Música de la Pontificia Universidad Católica del Perú), el Ex Ministerio de Transportes & Comunicaciones (Actual Museo Metropolitano de Lima), la Casa Moreira (Actual sede de Astrid & Gastón) el Palacete Sousa de Barranco, el Edificio Ronald del Callao, entre otros.
C R E A R
A M B I E N T E S
15
Ya hablando propiamente de la muestra de este año, se pudo apreciar que el objetivo de los ambientes es transmitir elegancia y armonía de color y formas. Los revestimientos confirman lo antes dicho, las paredes de mármol volakas, papel de fibra natural con seda y madera en los techos contribuyen a dar calidez, y la iluminación resalta todos los materiales. Los muebles de línea vanguardista le dan belleza a los espacios, transmitiendo distinción. La cava recibe al visitante con una fotografía que significa: “El tiempo en el vino es el requisito fundamental para asentarse, como todo en la vida”. Uno de los espacios más esperados la cocina; fue diseñada por Carlos Maza Fernandini – Diseñador de Interiores, la cual se reinventó manteniendo líneas sobrias y elegantes, aportando vanguardia con el equipamiento de electrodomésticos de última generación de la marca Bosch Home. Espacios abiertos, sobriedad y confort definen este encantador espacio.
16
C R E A R
A M B I E N T E S
La naturaleza formó parte preponderante de la muestra, un espacio muy peculiar y llamativo lo protagonizó el loft de Marianne por Diego Olivera, inspirada en Marianne, una mujer que revoluciona la escuela de bauhaus, fuerte, decidida y exitosa que lucha por seguir sus propios ideales, y rechazando la idea que la mujer no puede lograr nada, una linda ideología que a la vez se mezcla en su hogar con un espacio que respeta la naturaleza, siendo el árbol de olivo el corazón del espacio. Una Villa entre Culturas, diseñado por Jessie D’Angelo, es un ambiente de 107m2 con área social, dormitorio y baño. La inspiración es el resultado de una serie de viajes a lo largo del año, donde las culturas balinesa, africana y peruana se entremezclan en un solo lugar con armonía. Semillas, maderas, telares, arena, piedra, yute, papeles decorativos, microcemento y plantas dan vida a una propuesta con elementos rústicos, bajo una iluminación tenue. Existe un equilibrio entre el pasado y las tendencias, bajo una paleta de marrones y tonos pasteles. Se respira mucho respeto por lo natural, el espacio está acompañado
FOTOGRAFÍA: www.uxban.com
C R E A R
A M B I E N T E S
17
por mobiliario contemporáneo con toques étnicos, con taburetes muy bien concebidos, 100% elaborados de troncos de madera, que dan un toque especial y cálido al ambiente, el cual se complementa con mesas de centro con formas geométricas, las cuales son tendencias para la siguiente temporada. La inspiración para crear un proyecto de arquitectura o para decorar un ambiente puede venir de las más diversas formas; desde porcelanatos, griferías, cerámicas, hasta duchas. Algunos interioristas han incorporado a sus proyectos productos de la marca Rivelsa para esta edición de Casa Cor. El Jardín X-Tensivo, diseñado por Vivi Modonese, Marko Pacheco y Yerick Ampuero, asocia el diseño arquitectónico y paisajista a través de una instalación que muestra las propiedades de las tecnologías de mallas y cables de acero inoxidable para contener un espacio de tránsito, con cerramientos casi virtuales dentro de una estructura geométrica.
18
C R E A R
A M B I E N T E S
Anexa y complementaria, la iluminación recorre la trama de la malla con una forma ondulante y escenográfica, generando sensaciones a su paso. La propuesta de la arquitecta Vera Velarde I Arquitectura & Interiores busca ubicarse en el contexto en donde se plasma su proyecto, una casa san isidrina cerca al centro corporativo de la ciudad; buscando así un refugio urbano para escaparse del movimiento y acercarse más a la libertad de la naturaleza. En una casa de 90m2, con cobertura de vidrio, se desarrollan ambientes integrados, de líneas limpias y juego de texturas, donde la intención principal es jugar con la transparencia para permitir el ingreso de la naturaleza que otorga bienestar y calidez al espacio. Para quienes pudieron disfrutar de esta muestra, coinciden que llenó plenamente sus expectativas con variados ambientes, los cuales cada uno denotaban que detrás hay mucho trabajo, creatividad, técnica y sobre todo pasión por el diseño.
Inmobiliria
Proyecto
Mónaco GRACE PAOLA VINUEZA EMPRESARIA INMOBILIARIA, NOS COMENTA SU PASIÓN POR LA CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN; AL MISMO TIEMPO NOS COMENTA ALGUNOS DE SUS PROYECTOS INMOBILIARIOS QUE SE ENCUENTRAN EN MARCHA.
C R E A R
A M B I E N T E S
19
G
race nos comenta que “la iniciativa nace como una empresa familiar, en la que junto con mi esposo decidimos emprender en el mercado inmobiliario hace cuatro años, en inicio lanzamos el primer proyecto, la Jonalina en Tanda, un proyecto exclusivo de tres casas con un estilo minimalista y dando prioridad a amplios jardines, áreas privadas pensadas en cada copropietario, fue un arranque exitoso, lo que nos motivó a fortalecer la empresa”. Le consultamos cuál es su apreciación sobre el mercado inmobiliario en la actualidad y nos comenta que gracias a la eliminación de la ley de plusvalía, la cual fue un freno para el mercado, se ha empezado a recuperar paulatinamente el sector, básicamente en este último período se nota más el interés general de la población en adquirir nuevas viviendas, es importante y destacable señalar el aporte del estado y la inversión en el segmento inmobiliario, con esta visión se proyecta un interesante año 2019. En su empresa dan prioridad a la construcción de áreas verdes, mantienen un concepto permanente en el cual se da mucha importancia a los espacios para el desarrollo de zonas de bbq , piscinas, hidromasajes, etc. Por lo general en los proyectos que actualmente se ofertan en el mercado, se encuentran áreas muy pequeñas, es destacable justamente el hecho de que dan énfasis a esos espacios y de igual forma, en la parte visual se ha dado mucho protagonismo a grandes ventanales, que proyectan entradas de sol y el propio vidrio otorga un estilo minimalista, que es parte del concepto que manejan. Sobre su proyecto actual el Conjunto Mónaco, nos comenta que nace al ver el interesante crecimiento de la zona de Tumbaco, ya que el área tiene de todo, colegios, escuelas, centros comerciales, bancos, hospitales con todas las facilidades para el desarrollo y disfrute familiar, de igual manera nos comenta Grace, éste como los proyectos construidos anteriormente se encuentran con el plus de las áreas
20
C R E A R
A M B I E N T E S
verdes, que alcanzan casi los 110 mtrs cuadrados, áreas exclusivas para cada propietario, Mónaco no solo rompe muchos de los esquemas de construcción, se ha guardado siempre la exclusividad, ya que son conjuntos de muy pocas unidades de vivienda. Algo muy novedoso e innovador en el diseño arquitectónico de Mónaco, es que se ha optado por el uso del vidrio puro en gradas, doce escalones de vidrio y estructura de acero inoxidable dan la bienvenida de manera imponente en la zona de ingreso a las casas, además grandes paredes de vidrio en el cuarto master, que alcanzan los tres metros de altura y cinco de ancho, esto sin lugar a duda marca una gran diferencia, frente a las opciones convencionales de viviendas. Adicional a las paredes de vidrio, destacan también los espacios diseñados con doble altura, un elemento icónico es el acceso principal, con una imponente puerta de roble de casi siete metros de altura, lo cual hace de su fachada un elemento arquitectónico muy destacable. En cuanto a sus gustos por la decoración, Grace nos abre las puertas de su casa, construida conjuntamente con su esposo y junto a sus dos hermosos hijos María Celeste y Jonas, nos habla que cada rincón ha sido minuciosamente ambientado con detalles pensados para destacar cada área. Nos comenta que uno de sus secretos en decoración es la personalización de los espacios, cada casa debe reflejar el espíritu propio de quienes van a disfrutar día a día de su casa. En su hogar se respira un aire sobrio, elegante y acogedor.
FOTOGRAFÍA: allgrass.es
Para finalizar, Grace nos comenta que para el 2019, han planificado iniciar con un proyecto en Puembo, el cual guardará similares conceptos de los tres anteriores, es decir conjuntos de pocas viviendas, con mucha área verde, exclusividad y grandes paredes de vidrio, sin duda será otro acierto inmobiliario.
C R E A R
A M B I E N T E S
21
22
C R E A R
A M B I E N T E S
CONJUNTO MoNACO T U M B A C O
diseno moderno y funcional Características Generales
¡Su mejor opción! Contactos
098 403 2483 - 097 909 6106
T O D O
L O
Q U E
T O C A M O S ,
S E
V E N D E .
Dirección: Rosa Zárate & Calle Latacunga Tumbaco, Quito 170184
• Conjunto de 3 casas • Plantas (2) • Garaje cubierto (2) • Ventanales altos • Cocina abierta • Integración de la sala con el patio exterior • Escaleras de vidrio y acero • Dormitorio master con walking closet • Acceso al conjunto con tarjeta magnética • Acabados Tipo A • 70% Avance de construcción • Accesos digitalizados mediante huella C R de E 100 A R mts2 AdeM B I privado E N T por E S casa patio • Más • Guardianía
23
Ferias Internacionales
ENTRE CRISTALES INTERACTIVOS Y FACHADAS MULTIMEDIA: LAS FACETAS DE VIDRIO DEL SIGLO XXI PRODUCTOS HIGH TECH Y VISIONES AUDACES DE LA CONSTRUCCIÓN EN LA FERIA GLASSTEC DÜSSELDORF 2018
L
FOTOS:Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann, www.messe-duesseldorf.de
a feria Glasstec la más grande de la industria del vidrio, cumplió su 25avo aniversario posicionándose como la plataforma líder a nivel mundial y una de las más importantes de este sector. Messe Düsseldorf abre sus puertas cada dos años para Glasstec, en esta ocasión en los cuatro días de feria del 23 al 26 de octubre más de 42.000 visitantes de 12w0 países llegaron a este recinto ferial y quedaron fascinados con la magnitud innovadora de este mercado. Alrededor de 1280 expositores de 50 países dieron a conocer sus mejores productos en 9 pabellones.
24
C R E A R
A M B I E N T E S
En la feria se trataron temas de actualidad como la industra 4.0, la cual se está volviendo más importante en todos los sectores de la economía. Además, hubo una visión general del sector desde la fabricación hasta los nuevos productos y sus aplicaciones, pasando por el procesamiento y el revestimiento. Ninguna otra feria puede presentar una plétora de soluciones, productos y aplicaciones como lo hace Glasstec. La tecnología del futuro une la teoría con la práctica, tal es así que los visitantes encontraron productos como: fachadas interactivas, demostraciones de vidrio en vivo, eficiencia energética y vidrios estructurales (vidrio sólido, delgado y hueco).
FOTOGRAFÍA: stylebyemilyhenderson.com
Bajo el lema “Perspectivas de una Nueva Arquitectura en Vidrio”, el Congreso Internacional de Arquitectura presentó la diversidad de aplicaciones en vidrio en esta área. El diseño y el potencial funcionamiento de construcciones mediante la eficiencia energética sobre todo en edificios, contribuye a obtener edificaciones modernas, eficientes aumentando así el confort de los clientes.
C R E A R
A M B I E N T E S
25
El actual desarrollo y los resultados de investigaciones científicas en vidrios estructurales para la construcción y tecnología de fachadas se dieron a conocer en la “Conferencia Ingeniería de Transparencias”, enfocándose en eficiencia energética y conservación de recursos en la construcción de fachadas. Por primera vez, se presentó el evento “Daylight by EuroWindoor”, en el cual se presentó lo último en infraestructuras, planificación e iluminación de edificios.
26
C R E A R
A M B I E N T E S
START UP-ZONE abrió sus puertas a la industria del vidrio, especialmente a jóvenes con sus nuevos negocios, dónde tuvieron la oportunidad de presentar sus ideas y productos, beneficiándose así de las tecnologías de innovación. Para conocer más sobre Glasstec, puede visitar el sitio web de la feria: www.glasstec-online.com
La Cámara Alemana y las ferias internacionales como nexo entre Ecuador y Alemania La Cámara de Industrias y Comercio Ecuatoriano-Alemana (AHK) le invita a participar en las ferias más importantes y reconocidas a nivel mundial. Si su interés es conocer la tecnología de punta en diversas áreas, crear o fortalecer contactos, nosotros le asesoramos con temas logísticos como entradas a ferias, hospedajes, visa entre otros. Además, organizamos para usted agendas de citas para que su visita a la feria sea todo un éxito.
C R E A R
A M B I E N T E S
27
Construcción sustentable, eficiencia energética y energías renovables. La Cámara Ecuatoriano-Alemana realiza constantemente proyectos para la transferencia de tecnologías y conocimientos de la industria alemana, pionera en el campo, hacia Ecuador. Los primeros pasos de la transición energética en Alemania datan de 1971. Las energías renovables, hoy en día, ya son la fuente energética más importante en Alemania y su expansión es una base importante dentro de la transición energética. En el primer semestre de 2018, el 41,5% de la energía eléctrica provino de fuentes renovables. En Ecuador se está introduciendo cada vez más el uso de energías renovables y procesos y tecnologías que permitan el uso eficiente de recursos. Por tal motivo, la AHK con el apoyo de la Embajada de la República Federal de Alemania y su denominado “Fondo Ambiental”, contribuyen al uso de energías cada vez más eficientes realizando de este modo una contribución importante a la protección del clima, sobre todo en la industria, en edificaciones y hogares. En conjunto con empresas, instituciones y asociaciones locales, ha creado una mesa de trabajo permanente que promueve iniciativas para definir el rumbo de la transición energética en Ecuador y apoya campañas para el uso de la energía solar-térmica y aplicaciones para la climatización eficiente en edificaciones.
28
C R E A R
A M B I E N T E S
Más allá de aplicaciones puntuales y concretas se promueve la creación de una visión global del tema energético y ambiental, basándose en las experiencias de Alemania en su transición ernergética. El proyecto denominado “Energiewende” es un proyecto a largo plazo que afecta a toda la sociedad y abarca múltiples aspectos. La transición energética solo puede tener éxito si se tiene en cuenta todos los ámbitos como: la industria, el transporte, la construcción, la investigación y la participación ciudadana. Más detalles, datos y hechos interesantes acerca de “Energiewende en Alemania” se podrán apreciar en una exposición con el mismo título que llegará al Ecuador a finales de noviembre de 2018 gracias a una iniciativa de la Embajada de la República Federal de Alemania, en conjunto con la Cámara de Industrias y Comercio Ecuatoriano-Alemana. Para mayor información no dude en contactarse con la Cámara Ecuatoriano-Alemana, Telf: (02)333-2048 ext 113 o al mail: ferias@ahkecuador.org.ec
Estilos
Lagom L
a palabra sueca ‘Lagom’ proviene de la frase ‘lagom är bäst’, que significa la cantidad correcta; No demasiado, no muy poco. Se trata de tener un estilo de vida equilibrado, sostenible e igualmente agradable.
FOTO: www.housebeautiful.com/uk
Ya sabemos cómo adoptar el estilo de vida lagom cambiando nuestros hábitos, pero ¿cómo incorporamos esta tendencia en la decoración de nuestro hogar? Se trata de eliminar lo innecesario y centrarse en piezas funcionales con estilos elegantes, minimalistas y curados. Con lagom todavía puede tener un hogar hermoso y vivir cómodamente mientras piensa en el medio ambiente.
C R E A R
A M B I E N T E S
29
FOTO: www.housebeautiful.com/uk
“Lagom trata de mantener la vida simple, una filosofía en la que son muy buenos en Suecia. No complique la vida y logrará mucho más. Por supuesto, esto puede traducirse en nuestros hogares y esquemas interiores para crear una sensación de armonía y equilibrio. Para lograr este aspecto, edite su paleta de colores en casa para incluir solo unos pocos colores clave. Los grupos de neutrales de cortesía son ideales para esto, ya que proporcionan elegancia y simplicidad. Reduzca sus accesorios, ya que menos es más, y agregue algunas plantas de interior, ya que ofrecen un elemento de naturaleza y sostenibilidad que está perfectamente alineado con la perspectiva lagom”. - Nina Kullberg, diseñadora sueca.
30
C R E A R
A M B I E N T E S
Caleidoscopio.
Cree un ambiente relajante, lagom ofrece una base limpia para alguien que no quiere ser demasiado experimental con detalles audaces. Una paleta neutra con diferentes tonos de blanco, gris y beige, colores asociados con materiales orgánicos, puede proporcionar el escenario perfecto para un ambiente tranquilo y relajante.
Cree un punto focal, lo más importante que debe recordar al agregar un toque lagom a su hogar es no complicarlo demasiado. Concéntrese en crear un punto principal de atracción en una habitación, en lugar de en varios elementos clave, y al hacerlo, creará una impresión de la vida moderna extrema y la simplicidad. Elije el punto focal de tu habitación y apéguese a ella. Podría ser un colgante de pared, un sofá llamativo o incluso una alfombra moderna. Disfrute de ser acogedor, lagom dice que todos deberíamos dedicarnos a la decoración más acogedora del hogar, para darles a nuestros hogares (y a nosotros mismos) un poco más de amor. Este encantador mural de punto celebra la comodidad y el sentimentalismo de las piezas de punto al llevarlas a las paredes de nuestras casas. Combinados con muebles Scandi y una paleta neutral, estos murales hacen una declaración súper cómoda.
C R E A R
A M B I E N T E S
31
FOTO: www.housebeautiful.com/uk
“La forma de vivir de Scandi consiste en apreciar y ser feliz con lo que tiene. Si lucha con habitaciones pequeñas, agregar la percepción de la altura es una excelente manera de hacer que parezca que tiene un espacio más grande. La mejor manera de hacer esto es llamar la atención con piezas de muebles sobresalientes,”. - Carey Pinder, Experto en Hogares,
FOTO: www.housebeautiful.com/uk
Menos es definitivamente más, lagom tiene que ver con encontrar el equilibrio adecuado. Si bien el minimalismo es clave, los interiores no deben ser abiertamente mínimos. Solo comprar cosas que tienen una función, que resalta con materiales ecológicos y paletas de colores
32
C R E A R
A M B I E N T E S
neutros. Compre velas, mantas y almohadas para darle la sensación de confort y comodidad en un ambiente funcional simple. Los hallazgos en el mercado de las pulgas pueden agregar una sensación única a su hogar, al tiempo que mantienen su huella de carbono mínima.
También debe complementarlo con muebles blandos, de tono similar para que se ajusten al tema y aumente aún más la ilusión de espacio. Para dar la impresión de tener un techo alto, intente pintarlo de un tono más claro que las paredes para atraer la atención hacia arriba. Los materiales naturales ayudan a darle vida a la sensación de Lagom, la belleza de las piezas individuales y los detalles bien diseñados pueden brindarle alegría en los próximos años. Los muebles pueden
adaptarse a su hogar y su estilo de vida para hacer su vida más fácil, ya sea creando una sensación de satisfacción a través de una bella estética o cumpliendo más de un propósito funcional. Lagom significa ‘en su justa medida’ y de eso precisamente se trata, de aplicar el secreto de la felicidad para crear atmósferas acogedoras. Si los países nórdicos siempre están en los rankings mundiales de bienestar en los primeros puestos, algo sabrán hacer en esta materia, ¿verdad?. Ellos consiguen transformar sus casas en refugios confortables, cómodos, prácticos. Lagom es moderación y término medio. Ni mucho ni poco. Así que nada de comprar por comprar.
C R E A R
A M B I E N T E S
3333
FOTO: www.housebeautiful.com/uk
Mantenga su hogar sintiéndose fresco, los colores oscuros pueden hacer que un espacio se sienta pequeño. Evite esto, mantenga su hogar fresco, brillante optando por tonos neutros y aireados que ayudarán a traer “luz” a la habitación. Recuerde mantener la paleta de colores suave con blancos, beiges, azules claros y grises para maximizar el espacio disponible.
También tiene un punto eco relacionado precisamente con el consumismo innecesario. Reciclar, aprovechar es una de sus características. Por supuesto, al pensar en estos términos la sostenibilidad es importante. Menos consumo de energía y recursos.
FOTO: www.housebeautiful.com/uk
El orden es primordial. De ahí que si los muebles son prácticos y funcionales no debería costar mantener la casa organizada. Y además, en la casa hay un equilibrio entre vida privada y trabajo. Cada cosa en su sitio para poder diferenciar bien, sobre todo, si se trabaja desde casa. Hay que desconectar.
34
C R E A R
A M B I E N T E S
Todo esto, que parece poco pero es tan importante que cuesta llevarlo a la práctica, hace que se viva de forma más feliz y equilibrada en una casa Lagom. ¿Cómo consigo un hogar Lagom? Nada de cambiarse de casa o someterse a un cambio de decoración radical. Puede y debe aprovechar lo que tiene pero quizá hacer una limpieza exhaustiva, desprenderse de objetos acumulados innecesarios, demasiados complementos decorativos que solo limpias. Despeje las superficies, deje que la casa se llene de luz, cuide la iluminación, coloque la estantería, opte por colores claros y suaves, relájese y disfrútelo.
El recorrer por la zona de la Mariscal en la ciudad de Quito nos brinda un paisaje arquitectónico diverso, al ser una zona altamente turística donde se ha modernizado el 90 % de sus construcciones, aún encontramos espacios que mantienen la esencia residencial del antiguo barrio conocido como Centenario.
Casa Mariscal. Es un espacio de comercio justo de artesanías finas elaboradas por más de 160 artesanos, con ambiente para exposiciones artísticas.
casamariscalquito casamariscal
Aquí encontrarás elementos para renovar energía y lograr armonía, que a más de ser estética sirva como un espejo del estilo decorativo que deseamos plasmar. Telf.: 515 3800 / 099 272 0428 E-mail: casamariscal@vipdatanet.com
C R E A R
-- Juan León Mera N23-54 y Baquedano --
A M B I E N T E S
35
Complementos
Sillas n á r e d n e r p r que te so L
as sillas y sillones de diseño suelen destacar su originalidad, con líneas innovadoras que a menudo se asocian a un estilo vanguardista y contemporáneo. Los materiales y complementos que conforman estas sillas son muy variados. Pueden asentarse sobre cuatro patas pero también sobre una base regulable metálica u otras estructuras diferentes.
FOTO: www.sillas.ec
Quizás pueda sorprenderle, pero si hay un elemento importante en la decoración de un ambiente, son las sillas. Sí, leyó bien, las sillas, esos muebles a los que solemos desestimar cuando los escogemos, porque nos guiamos por el falso precepto de que son solo para sentarnos.
36
C R E A R
A M B I E N T E S
Bien escogidos, no destacarán por encima de otros aspectos del espacio, pareciendo insignificantes incluso; pero mal seleccionados, desentonarán a la vista y echarán por tierra cualquier empeño puesto en función de la decoración.
Para acertar en la elección de las sillas o sillones no hay reglas escritas, como sí las hay para otros muebles y accesorios. Su papel dentro del ambiente no puede comprenderse con certeza a menos que se acierte, y aquí radica precisamente el secreto y lo paradójico de estos muebles:
Por ello nuestra propuesta radica, en apostar por modelos icónicos de sillas de diseño, que a pesar del paso del tiempo siguen destacando por su originalidad, estética y coherencia con muchos estilos decorativos, clásicos y contemporáneos.
FOTO: www.sillas.ec
Y ciertamente, las sillas son para satisfacer esa necesidad práctica del día. Pero resulta que acertar correctamente en su elección, algo poco valorado, puede devenir en factor esencial para el logro de un buen decorado.
C R E A R
A M B I E N T E S
37
Por tanto, elegiremos unas sillas de comedor modernas si es el estilo de decoración que preferimos para nuestro hogar pero, sobre todo, elegiremos unas sillas cómodas. El asiento debe estar a unos 45 cm del suelo para que una silla nos resulte cómoda. Tenga en cuenta que después las utilizaremos en mesas, y esta sería la altura ideal para que no quede ni muy alta, ni demasiada baja. Además, es una medida perfecta para que no cuelguen los pies Puede elegir sillas con respaldo alto, ya que están muy de moda, pero este respaldo no debe de ser demasiado, lo mejor es que no llegue a la altura del cuello, para poder moverlo con facilidad sin tener que inclinar la espalda. Son ideales para ambientar lobby de hotel, sala de espera en hospitales, clinicas ademas para decorar oficinas.
FOTO: www.sillas.ec
Cuando tenemos un objeto decorativo nos da más o menos igual del material que esté fabricado, pues no es necesaria una limpieza exhaustiva. Pero si hablamos de sillas, sillones o taburetes modernos que vamos a utilizar habitualmente, el material es muy importante. Las sillas, sillones, sofás y taburetes están en constante roce con distintas telas, sobre todo de nuestra ropa que hacen que cojan un aspecto de suciedad; por no hablar de las posibles manchas de comida u otros alimentos que pueden caer sobre ellas, por lo cual es muy importante el material con el cual están fabricados. www.sillas.ec
Es cierto que el diseño de sillas puede ser con elementos de variadas características, pero el diseño de interiores y la decoración no deben estar apartados nunca con la comodidad.
Cuando elegimos sillas modernas, estamos eligiendo el lugar donde nos vamos a sentar en las reuniones, con nuestros amigos y familiares, y de su comodidad depende, en muchas ocasiones, de que las sobremesas se alarguen y podamos pasar grandes momentos en armonía.
38
C R E A R
FOTO:compumega
Tenga en cuenta que aunque tengamos una casa bonita, también debe ser funcional, por eso, cuando elijamos los muebles de cualquier parte de la casa, debemos tener en cuenta que esos son los muebles que realmente necesitamos.
A M B I E N T E S
El E
s
de Vid
SILLAS, SOFÁS, SILLONES Y TABURETES DE DISEÑO PARA AMBIENTES ÚNICOS
Ven y descubre una gran variedad de estilos y colores. Av. América N31-182 y Mariana de Jesús Quito, Ecuador Teléfono: +593 99 611 1777 Email: sillasec1@gmail.com C R E A R A M B I E N T E S www.sillas.ec /sillasec @sillas.ec
39
FOTO: www.piconto.com
Escaleras decorativas
Novedades
L
as escaleras decorativas están subiendo peldaño a peldaño en la decoración de nuestro hogar. Y es lógico, además de bonitas son prácticas, poco a poco van ocupando diversos rincones del hogar como un accesorio práctico y original.
40
C R E A R
A M B I E N T E S
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
41
FOTO: www.blendiberia.com
En los últimos tiempos, el reciclaje y la tendencia de hágalo usted mismo, ha supuesto una revolución en el mundo de la decoración de interiores. Un buen ejemplo de ello es la decoración con viejas cajas de madera y el uso de muebles hechos con palets, usar escaleras decorativas y viejas cajas de madera en la decoración del hogar.
Y las escaleras no podían ser menos. Cada día es más común reciclar viejas escaleras y darles una segunda vida para decorar nuestro hogar, aunque no solo se trata de reciclar, ya en las tiendas decorativas encontramos escaleras justamente con este propósito.
FOTO: i.pinimg.com
Resulta tan entendible que las escaleras sean un práctico accesorio tan sencillo como apoyarlas en la pared de casa y aprovechar sus peldaños para colocar objetos. Una escalera tiene múltiples aplicaciones, la podemos hacer servir como revistero, toallero, zapatero, perchero, para colgar complementos y bisutería o como una estantería. Las posibilidades son múltiples.
42
C R E A R
A M B I E N T E S
Una de las zonas donde quizás no sea lo más habitual ver una escalera es la cocina. Pero sin embargo nos puede dar un toque singular que quedará genial. Tanto si tu cocina es de estilo moderno como clásico, sólo tienes que elegir el tipo de escalera que mejor vaya o simplemente darle una capa de pintura para conseguir un resultado óptimo, para colgar sartenes o paños de cocina. Una de las ideas que más hemos visto y que más gustan sin duda, es la de reciclar escaleras de madera viejas para exponer tus plantas en cualquier zona de la casa. Tanto en el salón como en el comedor o en cualquier rincón que necesite un pequeño toque verde. También puede ser una genial idea para la entrada de casa, si tienes suficiente espacio. Mezcla distintos tipos de macetas y plantas y consigue una combinación ganadora. ¡Nos encanta!.
C R E A R
A M B I E N T E S
43
FOTO: www.crateandbarrel.com.mx
Nos puede servir también para el jardín o terraza, si preferimos tener las plantas fuera. En una terraza podemos crear un rincón realmente especial combinando una escalera de madera o hierro y diferentes plantas, si además se atreve a darle una capa de pintura de color a su escalera, ¡mucho mejor! Las visitas saldrán enamoradas de su pequeño rincón verde.
Una escalera también puede ser una buena forma de tener tus mantas siempre a mano en el salón o en la zona de estar. Además cumplirán también la función de decorar ese rincón si combina diferentes estampados y colores. Y podrá renovarlo cuando le apetezca simplemente cambiando las mantas. También puede utilizar este sistema para exponer sus pañuelos preferidos. O combinar mantas y pañuelos bonitos para conseguir un resultado lleno de color. También puede convertir esa vieja escalera en un exhibidor para revistas, diarios, libros… lo que se le ocurra! Sólo es necesario añadirle una lámpara y así tendrá doble función, lámpara y revistero todo en uno. Así se convertirá en una parte más de la decoración de su salón que seguro que a todos les encantará por su originalidad. El baño suele ser el lugar perfecto, Si está cansada de no saber donde poner las toallas o no le gustan los toalleros habituales, como a muchos, puede apostar por una escalera apoyada en la pared.
FOTO: i.pinimg.com
Utilizar escaleras de madera o hierro en el baño es muy útil si quiere tener sus toallas siempre a mano y darle un toque rústico. También puede colocar cubetas de hierro que le permitirán poner todo tipo de objetos en la escalera y usarla a modo de estantería improvisada y diferente.
44
C R E A R
A M B I E N T E S
Estilos
Habitaciones
C R E A R
A M B I E N T E S
45
www.housebeautiful.com/uk
La recámara es la expresión de cada uno. En ella tratamos de plasmar todas nuestras preferencias, y de manera inconsciente plasmamos nuestra personalidad. La decoración suele ser complicada, puesto que nos gustaría que nuestra recámara fuese única y especial. A nadie le gusta que sea aburrida, pero tampoco queremos que se vea desordenada, abrumadora o abultada.
www.imidro.com
46
C R E A R
A M B I E N T E S
E
l principal problema es, primero, elegir qué es lo que vamos a utilizar para decorar nuestra habitación, después cómo debe ser, y finalmente qué tanto de eso podemos utilizar. Para facilitarle un poco las cosas, aquí le sugerimos una gama de elementos, texturas y colores que puede utilizar para decorar su habitación de una manera muy original.
El principal problema es, primero, elegir qué es lo que vamos a utilizar para decorar nuestra habitación, después cómo debe ser, y finalmente qué tanto de eso podemos utilizar. Para facilitarle un poco las cosas, aquí le sugerimos una gama de elementos, texturas y colores que puede utilizar para decorar su habitación de una manera muy original.
Algo fundamental en su habitación será el toque romántico que podamos darle a este espacio, muchas veces nos enfocamos en decorar y ambientar todos los espacios del hogar como salas, cocina, comedor, porque básicamente son los que se ven cuando alguien nos visita, pero primero lo primero, la habitación debe tener todos los cuidados y detalles necesarios para hacer de el un espacio único de relax, comunicación, armonía, descanso y romance.
Algo fundamental en su habitación será el toque romántico que podamos darle a este espacio, muchas veces nos enfocamos en decorar y ambientar todos los espacios del hogar como salas, cocina, comedor, porque básicamente son los que se ven cuando alguien nos visita, pero primero lo primero, la habitación debe tener todos los cuidados y detalles necesarios para hacer de el un espacio único de relax, comunicación, armonía, descanso y romanse.
CC RR EE AA RR
M BB II EE N N TT EE SS AA M
4477
www.housebeautiful.com
48
C R E A R
A M B I E N T E S
www.flashing-insights.com
Defina en gran medida el estilo del dormitorio. Puede elegir un cabecero tradicional de madera, hierro, fibras, tapizado, con un mueble no muy alto, cuya repisa sea la mesita y sirva para guardar si tu habitación es pequeña, o puede optar por clásicas cabeceras tapizados al estilo capitoneado, que son estos botones insertados de manera geométrica que hoy están muy de moda. Pregúntese qué debe guardar (tras hacer una sabia limpieza de lo innecesario) y planifíquelo para que nada quede apretado ni en el fondo, porque nos ponemos lo que vemos y sólo podemos mantenerlo ordenado si no apilamos. Si quiere que no le robe espacio visualmente, empótrelo si puede y si no, que sea blanco, del mismo color que la pared para camuflarlo o con puertas acristaladas. Los cojines son uno de los elementos más básicos y versátiles que podemos utilizar al momento de decorar una habitación. Hay de todos tamaños, formas, colores y texturas. Para decorar su habitación puede combinar los diseños y las formas estableciendo patrones. Por ejemplo, si utilizáramos un diseño original, podríamos combinar cojines lisos, con puntos, líneas o figuras y complementarlo con uno que reúna todo para mantener el hilo conductor. También puede variar los colores o jugar con la intensidad de ellos.
Un complemento perfecto para su cuarto. ¡Un espejo! ¿Qué mejor manera de adornar su cuarto que con su mismo reflejo? El espejo es una herramienta utilizada por hombres y mujeres que, además, nos ayudará a darle un efecto de amplitud a nuestra habitación. Pueden ser opciones de espejos de pie de gran tamaño, lucirá genial. El piso es, algunas veces, también librero, ropero y recolector de basura y de cosas que se caen. ¡No permita que sea sólo un lugar frío! cúbralo con una linda alfombra y podrá ser también un buen lugar para recostarte a leer, o para relajarte sintiendo la textura bajo tus pies. Los textiles son un elemento clásico de las recámaras. Principalmente los encontramos en las colchas, sábanas, cortinas y alfombras pero ¿se ha preguntado cómo se vería un diseño de alfombra en su pared? No necesita ser una alfombra, puede ser algún mantel o alguna tela de un diseño que le agrade. ¡Incluso podría hacerlo usted mismo! Existen diversas técnicas, que son muy sencillas, para la decoración de telas, para que pueda crear un cuadro, o alguna figura, o simplemente colores y colgarlos en la pared. En su habitación atrévase a sentirse como de la realeza, con ligeros toques, creatividad y algo de empeño puede lograr un ambiente único, una gran manta blanca sobre la cama creará un aire muy romántico, distinto y soñado. Hemos escuchado muchas veces hablar de que las velas evocan calidez y romanticismo, es hora de ponerlo en práctica, harán de su habitación un lugar de encanto. ¡No se hable más y ponerlo en práctica, su habitación debe ser un lugar de envidia.!
C R E A R
A M B I E N T E S
49
www.imidro.co
Pasamos la mayor parte de nuestra vida en la habitación, así que mejor que la cama sea cómoda. Pruebe siempre somier, colchón, y hágalo con la almohada. El colchón debe respetar la curvatura natural de su columna, en el mercado encontramos varias opciones de colchones, en este caso no es hora de escatimar, un excelente descanso garantiza un inicio del día genial.
Ambientes
g n u yo
www.juvenil-muebles.com
Deco
50
C R E A R
A M B I E N T E S
C
uando hablamos de los más jóvenes hay que pensar en ambientes claros, limpios, lúdicos, que inviten al relax, con espacios adecuados para las tareas del colegio o la universidad, el diseño Young o diseño adolescente, hoy por hoy nos da unas opciones claras en cuanto a los elementos básicos a utilizar dentro de la habitación, el uso de los colores es muy importante, ya que despertará el interés y mantendrá la habitación con un aire muy dinámico. Siempre será importante guiarlos, ya que a esa edad suelen presentarse indecisiones, no es recomendable dejarlos muy solos al momento de decorar, así se trate de su propio espacio, pero tampoco se trata de
imponer los gustos de los padres. Será una actividad que manejándola bien podrá convertirse en una terapia grupal, donde padres e hijos podrán llegar a acuerdos para que sea un ambiente armónico, no solo para los jóvenes, sino para toda la familia. La decoración de una habitación debe ser sumamente confortable, pues es el ambiente destinado al descanso y a la privacidad. Es el lugar en el que cada integrante de la familia plasma con mayor libertad su personalidad, exhibe sus gustos y estilo de vida.
C R E A R
A M B I E N T E S
51
Tratándose de una recámara juvenil, el reto es aún mayor, pues no podrá decorarse como se haría en la recámara de un niño y tampoco como la habitación de los adultos. En este espacio se destinará además una zona para el estudio, (por lo que debe contar con muebles funcionales) y otra para el esparcimiento propio de un adolescente.
www.juvenil-muebles.com
Los chicos han crecido y su interés cambió; aquella recámara decorada con castillos, muñecas, princesas o super hérores han quedado atrás y es necesario renovarla, adecuarla a sus nuevas necesidades con personalidad.
52
C R E A R
A M B I E N T E S
Los adolescentes suelen pasar más tiempo es su habitación acompañados de sus amigos, ya sea para platicar o para estudiar, por lo que es fundamental que este espacio le sea cómodo y agradable. Para la decoración de la habitación del adolescente es indispensable hacerla partícipe de las decisiones a tomar en cuanto a los muebles, los colores y los accesorios, pues a través de ellos se reflejará su identidad y estilo y esto hará que la sienta propia.
Como mencionamos anteriormente, los jóvenes pasan mucho de su tiempo en el interior de la recámara, ya sea disfrutando de la compañía de sus amigos o estudiando, así que se necesitan muebles que le faciliten sus labores. Una zona de trabajo equipada con un escritorio, librero y cajones, será de mucha utilidad para almacenar, ordenar libros, revistas, accesorios, etc.
Si necesita de la ayuda de los expertos, no dude en consultar a profesionales en la materia. Al tener mayor convivencia con los amigos y amigas, es muy común que alguna amiga pase alguna noche en la casa, para el caso de las chicas, por lo que es aconsejable contar con una cama adicional, que dependiendo del tamaño de la recámara, podrá ser litera, nido o una individual extra.
C R E A R
A M B I E N T E S
53
Acondicionar una zona de esta recámara juvenil para crear un rincón de relajación como ambiente adicional, será un plus extra, ya que le ayudará a conversar con mayor privacidad y comodidad con sus amigos. Mesas de noche, lámparas, puffs, etc. El secreto será mantener la sencillez y las líneas rectas en las piezas del mobiliario para hacerlo funcional, estético y moderno, sin importar el tamaño de la recámara.
Los revestimientos tienen un papel fundamental para lograr que los ambientes sean estéticos y acogedores. Al igual que en cualquier habitación y ambiente de la casa, los colores se deberán elegir de acuerdo al tamaño junto a la cantidad de luz que ésta reciba. Vale la pena recordar, que el estilo moderno busca ambientes luminosos y frescos.
Los gustos por la ropa y los zapatos empiezan a crecer, así como el tamaño de las prendas; ya no bastará un armario pequeño para acomodar el guardarropa, por lo que será necesario contar con un clóset de buen tamaño para organizar las prendas, zapatos y accesorios. Elige diseños que ofrezcan una buena profundidad con suficientes cajones y repisas para que sea realmente eficiente.
Si la recámara es de dimensiones reducidas, lo mejor es elegir colores claros que transmitan alegría y vitalidad. Aquí se puede jugar con una base de color neutro como el blanco que puede ir sobre las paredes al añadir muebles o accesorios con colores fuertes.
www.juvenil-muebles.com
30
54
C R E A R
A M B I E N T E S
Grandes descuentos y promociones esperan por ti. ¡Visítanos!
Otra alternativa es darle a una pared el protagonismo y entonces elegir muebles en tonalidades neutras y claras. El color rosa pálido sigue siendo muy utilizado para una decoración femenina y tiene varias tonalidades que pueden lograr una estética original, adecuándose a la personalidad de cada chica. Para el caso de los jovencitos las diversas tonalidades, variantes del verde les viene muy bien. Los pósters y fotografías serán las obras de arte de los cuartos de los jóvenes especialmente de los varones, podrán elegir su afición favorita como temática de las paredes, como autos, motos, deportes, etc. Los vinilos, graffitis también se harán presentes en las paredes de la habitación. Las chicas prefieren las paredes más románticas, más libres, más alegres. Por Doris Iglesias.
C R E A R
A M B I E N T E S
55
NotiCrear Los Mejores 40 Equipos De Ecuador Estuvieron En La Segunda Edición Del Torneo E-Sports Celerity CELERITY, LA FIBRA ÓPTICA DE PUNTONET, ENTREGÓ APROXIMADAMENTE 50 MIL DÓLARES VALORADOS EN PREMIOS.
E
n días pasados se llevó a cabo en Quito la 2da Edición del Torneo E-Sports Celerity, el único espacio del país que reúne a los mejores equipos de juegos en línea.
Este año el torneo llegó recargado con un montaje que permitió un mayor despliegue de tecnología, audio, video, iluminación y la presencia de personajes internacionales del mundo Gamer.
El primer lugar en FIFA se lo llevó Alexis Díaz, el equipo campeón de Counter Strike fue Make it Happen, el primer lugar de Dota2 se lo llevó Acces Gaming, y los vencedores de League of Legends fueron Byakko MY.
El Torneo E-Sports Celerity tuvo una Zona Retro para los amantes de los juegos clásicos con consolas de Nintendo Nes Classic, dando así un espacio para aquella generación familiarizada con los juegos de ATARI, Nintendo, futbolín.
Para Annelie Köck, gerente nacional de marketing de PuntoNet, darle continuidad a estas iniciativas es de vital importancia, ya que Celerity, el internet de Fibra Óptica de PuntoNet, no solo puso a prueba su velocidad sobre un público muy exigente, sino que además apoya a la Comunidad Gamer, que cada día toma más fuerza en Ecuador. “Multinacionales como Cinemark, Calix, Microsoft y DELL MC se sumaron a este proyecto”.
Los asistentes pudieron alentar a sus equipos, asistir a las charlas técnicas para gamers, participar en las actividades para ganar premios y jugaron en las consolas libres para mostrar sus habilidades en Injustice, Mortal Kombat, Realidad Virtual entre otros. Se entregaron más de 50.000 dólares valorados en premios.
Este año más de 250 equipos de 5 integrantes cada uno, se enfrentaron en las eliminatorias en línea para clasificar y obtener uno de los 40 cupos para los equipos que vivieron la gran final en vivo de Dota 2, League of Legends y Counter Strike, también se jugará el torneo de FIFA 18 en PS4, en un gran evento con más de 1 GB de conectividad. Adicional a estos juegos, se premiaron a los ganadores de las batallas en PS4 de Overwatch (3vs3) y Call of Duty (1vs1) y batallas de PC de Heroes of the Storm (5vs5), Smite (5vs5), Starcraft (1vs1) y Hearthstone (1vs1). Se inscribieron chicos de todas las provincias del Ecuador.
56
C R E A R
A M B I E N T E S
Sociales Evento Oktoberfest KARE en Quito, Cumbayá y Guayaquil
Juan Sebastián Coloma y Viviana Ron
Carlos Serrano y Diego Rendón
Ariel Lackenbacher y Verónica Villegas
Camilo Gómez y María Elena Pino
Christian Luzuriaga y Ana Paula de Santiago
Fausto Rivera
C R E A R
A M B I E N T E S
57
Sociales El aluminio maderado una opción para el cuidado medioambiental
Keracisa S.a. Oficializa Inversión Por Usd$ 11 Millones En Construcción De Planta De Cerámica En Guayaquil
Ejecutivos de Corporación Ecuatoriana de Aluminio S.A. CEDAL: Luis Soria, Jefe de Planificación, Isabel Gómez, Directora Estratégica, María Elena Maya, Jefe de Recursos Humanos y Martín Burbano, Jefe de la Planta Industrial de Latacunga.
Autoridades del Estado junto a altos ejecutivos Corporación Cisa S.A. Principal accionista de Edesa S.A..
Ego Pure de Briggs fue Galardonado como “PRODUCTO INNOVADOR DEL AÑO”
Andrés Valverde, Gerente de Productos Sanitarios Briggs-Edesa y Fernando Cedeño Ottati, Integrante del Consejo Editorial de
Conferencia Magistral a lta Altura del Mundo en Quito
Tommy Schwarzkopf, Moshe Safdie, Joseph Schwarzkopf
Revista BR.
La Afiliación de Conelsa a la Cámara de Industrias y Producción por 50 Años recibió Reconocimiento
Edesa firma Alianza Estratégica con William Elmir & Asc Grupo Inmobiliario
Martín Dalmau, Gerente de Conelsa; José María Ponce Misle, Gerente General de Textiles Texsa; José Vicente Maldonado,
Verónica Sánchez, Ejecutiva de Proyectos Briggs-Edesa;Ing. Daniel Elmir, Gerente de Proyectos Grupo Inmobiliario William
Presidente de la Junta Directiva de la CIP; e, Ignacio Bustamante, Vicepresidente de la Junta Directiva de la CIP.
Elmir&Asc; Ing. María Cristina Elmir, Gerente de Ventas Grupo Inmobiliario William Elmir&Asc
58
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
59
60
C R E A R
A M B I E N T E S