GRATIS
DICIEMBRE 2018 / ENERO 2019 • No. 1 Edición 4
MEDICINA + CULTURA + COMUNIDAD
revistacronicas.com
productos
DRACO LANZA SU LINEA Probamos la tintura Monte Sagrado
[ PÁG. 04 ]
Regalo
de bienestar
Pacientes de cáncer ofrecen testimonios sobre cómo el cannabis medicinal ha mejorado su calidad de vida [ PÁG. 10 y 11 ]
indice
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
REVISTA CRÓNICAS
DIRECTOR EDITOR José E. Maldonado Marrero
6
AVANZA LA LEGALIZACIÓN
VENTAS Adriana Lobos
l
egó, llegó, ¡llegó la Navidad! Este año la época festiva se siente diferente en Puerto Rico. Tras la experiencia del año pasado, se nota un sentimiento distinto en la calle y un sentimiento de agradecimiento por la vida y la salud. En esta edición celebramos por los pacientes que han encontrado en el cannabis medicinal una alternativa de tratamiento para sus condiciones crónicas que les han otorgado el regalo más preciado en la vida: una mejor calidad de vida. Este año hemos visto cómo la industria del cannabis medicinal ha despuntado en Puerto Rico y una gran variedad de nuevos productos y dispensarios han llegado al mercado, ofreciéndoles a los pacientes nuevas opciones de tratamiento de calidad. El impacto positivo de este movimiento se refleja en los testimonios que recogemos en nuestra historia de portada, en la que pacientes de cáncer y profesionales de la salud nos narran su experiencia con el cannabis como tratamiento complementario para aliviar los malestares relacionados al cuidado tradicional para tratar esta condición. Te invitamos también a conocer las historias de las personas que están esforzándose por brindar una experiencia única a los pacientes en dispensarios como Cannacity en Bayamón, Punto Verde en Fajardo o las nuevas tiendas de Clínica Verde que abrirán próximamente. ¡Revista Crónicas les desea a todos mucha salud y prosperidad en el nuevo año! jmaldonadomarrero@gmail.com José E. Maldonado Marrero Director - Editor
ARTE María Vázquez Mañosa Daniel Vélez ILUSTRACIONES Nívea Ortiz
14
CANNACITY CLINIC
16
@revcronicas
MONTE SAGRADO DE DRACO ROSA
revistacronicaspr revistacronicas
CRONICAS® es una publicación bimensual de José Maldonado Publishing, Inc., 1001 Ave. Ponce De León, Suite 1A, San Juan, PR 00920 Website: www.revistacronicas.com Email: jmaldonadomarrero@gmail.com Teléfono: 787-526-0581 Copyright 2018 All Rights reserved
18
La información que contiene esta publicación no es ni debería ser considerada asesoramiento médico o legal. Consulte con su médico u otro profesional capacitado para esto. Todo anuncio publicado será de entera responsabilidad del cliente o Agencia, “así como” los contenidos publicitarios de imágenes, diseños, dibujos, logotipos, marcas y cualquier otro elemento que provea para el diseño de la pauta. La revista no asume ningún tipo de responsabilidad frente a terceros por la veracidad del contenido de la pauta ni por el eventual incumplimiento del cliente en con relación a los servicios o productos publicados. Es nuestra política corregir y clarificar cualquier error u omisión de información que pueda aparecer en nuestra revista.
CRONICAS® Año 1 / Edición 4
SUPLEMENTO CONVENCIÓN
34
BENEFICIOS DE VAPORIZAR
2
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
Por: Narely Cortes Especial para Revista Crónicas
L
a época navideña llega y y nuestra Isla se viste de fiesta. La comida y el alcohol están presentes en muchas de nuestras celebraciones, pero al igual que con otros medicamentos, no debemos mezclar bebidas alcohólicas con el cannabis. Al alcohol se le conoce por sus efectos sedativos, que causan depresión y deshidratación. Además de los daños irreparables que el alcohol puede causar a órganos del cuerpo como el cerebro, hígado e intestinos, el CDC estima que el alcohol cobra la vida de alrededor de 88,000 personas al año. Es adictivo y el alcoholismo es una enfermedad que afecta tu cuerpo y a tu familia. El cannabis es conocido por sus efectos sedativos y más recientemente está tomando más
salud
El alcohol y el cannabis no mezclan
dicha universidad, dirigió el grupo que realizó la investigación. Lukas observó a 19 personas fumar cannabis y beber alcohol, luego consumiendo cannabis primero y luego beber alcohol. Los científicos concluyen que hay explicaciones científicas las cuales indican el porqué estas sustancias no deben mezclarse. Por ejemplo, el consumir alcohol primero y cannabis después causa un efecto llamado “Greening Out”. Este efecto hace que la persona se sienta mal, con nauseas, vómitos, mareos, sudor copioso y somnolencia. Esto ocurre porque
popularidad ayudando a combatir la adicciones de sustancias opioides en pacientes. Hasta el día de hoy no hay muertes asociadas con sobredosis por cannabis, pero asociadas con que la medicina tradicional, el cannabis no debe mezclarse con otras sustancias. El Departamento de Investigación sobre el Abuso de Alcohol y Drogas de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, realizó unos estudios sobre cómo fumar cannabis altera los niveles de absorción de alcohol y cómo el alcohol altera los niveles de THC en la sangre. El Dr. Scott Lukas, profesor de psiquiatría y farmacología de
REVISTA CRÓNICAS
cuando se consume alcohol primero, los vasos sanguíneos de los intestinos están abiertos y esto ayuda al cuerpo a absorber más THC. Por el contrario, si consumes cannabis antes de consumir alcohol, se activa tu receptor de cannabis 2 (CB2), aumentando el riesgo de embriaguez con alcohol sin darte cuenta. Este estudio podría jugar un papel principal en las leyes de conducir bajo efectos de una sustancia (DUI), pues el alcohol causa el 25% de las muertes por accidentes automovilísticos, siendo esta la quinta razón las muertes en accidentes relacionadas con el alcohol, en los Estados Unidos. Los estudios realizados con cannabis y conducir bajos sus efectos han terminado inconclusos, pues no se ha podido determinar el momento exacto de cuándo el cuerpo absorbe el cannabis. Lo que sí podemos concluir es que no es legal, ni seguro, conducir bajo el efecto de ninguna sustancia controlada porque necesitamos estar atentos a la carretera cuando estamos al volante. A los pacientes se les recomienda no guiar bajo los efectos del cannabis y esperar un mínimo de dos horas antes de realizar alguna actividad con maquinaria pesada o vehículo de motor. En esta temporada festivas, vigila el consumo de alcohol, consume con moderación y si estás usando medicamentos , lo mejor es no consumir alcohol. Sigamos creando salud en el camino. Habla con tu médico sobre todos los medicamentos que tomas, incluyendo suplementos naturales.
Link cita de estudio cannabis y alcohol de harvard: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1326277/ Green out: https://www.psychologytoday.com/us/blog/ending-addiction-good/201405/the-dangers-combining-alcohol-and-marijuana
3
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
PRODUCTOS
REVISTA CRÓNICAS
Por: Narely Cortes Especial para Revista Crónicas
E
l artista Robi Draco Rosa y la compañía NextGen Puerto Rico anunciaron una alianza para crear una línea de productos de cannabis medicinal bajo el nombre Monte Sagrado, la cual cuenta con cuatro métodos de administración: cápsulas, flores, tintura y ‘vape pen’ (aceite para vaporizar). Esta marca es creada para el beneficio medicinal de Robi personalmente, pues el artista es sobreviviente de cáncer, y también es un regalo para los pacientes que la necesitan. El artista entiende que el cannabis es es una parte importante de su tratamiento, junto con la buena alimentación y los procedimientos médicos tradicionales a los que se sometió. En Crónicas probamos la tintura de Monte Sagrado y aquí te contamos la experiencia. Monte Sagrado contiene 700 mg de CBD y 30 mg de THC. La proporción de este aceite es 4:1- CBD:THC, potencia que llo hace único en el mercado actual. Viene en una botella color azul de 300ml con un gotero. El aceite tiene un color transparente, tiene un olor leve a la planta de cannabis y sabor a cannabis. Es excelente para aquellos pacientes que buscan medicamento sin el efecto psicoactivo del THC. Además de los cannabinoides, esta tintura contiene una combinación de terpenos, Myrcene, Limonene, alpha-pinene y caryophyllene. Estos son los aceites aromáticos de la planta y también son los responsables en brindarles sus características únicas. En la naturaleza,
Probamos la tintura Monte Sagrado de Draco Rosa
do de cuán rápido tu sistema lo absorba. El efecto del mismo puede tener una duración de una a seis horas.
protegen a la planta alejando insectos malignos y también atraen polinizadores y eliminan el crecimiento de hongos en la planta. Los terpenos son el tema del momento y en investigaciones recientes se ha descubierto que también poseen propiedades medicinales, siendo hasta más agresivos atacando las células cancerígenas que el THC. Para pacientes que están comenzando o practican la microdosificación, se recomienda ingerir de cinco a 20 gotas. Este aceite no causa el efecto psicoactivo, pues es rico en CBD. El CBD es el segundo cannabinoide que se encuentra en la planta de cannabis. Su efecto se puede sentir entre 20 minutos a 2 horas, dependien-
Sentirás su efecto como una relajación de pies a cabeza. Notarás un alivio en la ansiedad, te ayuda con el dolor crónico, a bajar la inflamación y ayuda a subir el ánimo en pacientes de PTSD. Es excelente para utilizarlos durante el día o para un dia productivo. En mi caso, noté una disminución en el dolor de artritis y neuropatía. Puedes echar las gotas directamente debajo de tu lengua por 10 segundos y luego tragar, también puedes echarlo en alguna bebida o mezclarlo con miel. Recuerda
4
siempre consumir este y otros medicamentos con comida. La línea de Monte Sagrado espera sacar una crema y unos comestibles en el futuro. Esta es la primera alianza entre un artista como Draco Rosa y una empresa de cannabis en Puerto Rico, y Next Gen entiende que es necesario tener un testimonio positivo que siga brindando una imagen positiva al cannabis medicinal. Las marcas patrocinadas por artistas son una tendencia muy de moda en Estados Unidos y Europa, pero recientemente en Canadá se prohibió esta práctica. Nosotros estamos contentos de tener un artista del calibre de Robi auspiciando el cannabis medicinal. Esperamos que más artistas, líderes y figuras públicas brinden apoyo a esta medicina, para así tomar otro paso más en la aceptación del cannabis en nuestra sociedad.
En Puerto Rico crece
ANANI PHARMA Cannabis medicinal
100% NATURAL
Oriéntate HOY (787) 991-5001
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
LEYES
Avanza
productos que provengan de productores licenciados por el estado y los pacientes registrados podrán asistir a los dispensarios registrados. Podrán comprar cuatro onzas cada 30 días y poseer hasta ocho onzas en casa. Si el médico aprueba una cantidad mayor, entonces el paciente podrá poseer y comprar mayor cantidad. Los pacientes registrados también podrán tener hasta 12 plantas en su hogar y los cuidadores de pacientes podrán tener hasta 18 plantas. Algunas condiciones que cualifican para ser paciente en estado lo son el HIV/ SIDA, cáncer, migraña, espasmos, enfermedades crónicas y enfermedades mentales, entre otras. El cannabis tendrá un 4% de impuesto y todo el dinero de las licencias irá para construir el nuevo Departamento de Cannabis del estado y para unos programas de asistencia con Veteranos de la Fuerzas Armadas. UTAH Utah es uno de los estados que jamás pensé que vería alguna medida de legalizar el cannabis. Esto es porque la Iglesia de los Santos de los Últi-
la legalización Por: Narely Cortes Especial para Revista Crónicas
L
a marihuana fue una de las protagonistas en las elecciones de medio término el mes pasado en los Estados Unidos y los electores en cuatro estados: Utah, Missouri, Michigan y Dakota del Norte, votaron sobre proyectos relacionados al uso medicinal y recreacional de la planta. AQUÍ LOS DETALLES MÁS IMPORTANTES SOBRE CADA UNA DE LAS MEDIDAS: MICHIGAN La propuesta 18-1 fue aprobada por el 55% de los votantes en el estado. Esto brinda acceso ahora al Estado a regular el cannabis mediante el Departamento de Alcohol, Tabaco y Cannabis. La medida legaliza 2.5 onzas en posesión de la persona y 10 onzas en su residencia privada, a todos los mayores de 21 años. También permite cultivar hasta 12 plantas en el hogar. Habrá licencias para cultivo y venta en dispensarios y todo el dinero recauda-
do irá al departamento supervisor. El cannabis tendrá un 6% de impuesto adicional al que normalmente se cobra. MISSOURI Los votantes aprobaron la Enmienda Dos, que brinda el espacio para que el estado pueda regular un programa de cannabis medicinal. Los activistas de cannabis en el estado comentan que este proyecto ha tenido una trayectoria muy larga y con muchas emociones involucradas. A pesar de no ver todos sus pedidos en esta enmienda, los activistas de cannabis del estado entienden que es la mejor medida, de las tres opciones que tenían los votantes, para legalizar el cannabis medicinal en Missouri. Ordena al Departamento de Salud del Estado a entregar licencias de cultivo y dispensario en o antes del diciembre 6 de 2018. Los dispensarios sólo podrán vender
6
REVISTA CRÓNICAS
mos Días o el mormonismo está muy presente en el estado y fue muy vocal en torno a la regulación de cannabis. Los mormones prohíben el consumo de café, alcohol y cualquier tipo de droga. Pero la Enmienda 2, que fue aprobada por el 53% de los votantes, abre paso a legalizar el cannabis medicinal. Los pacientes registrados y tenedores de una identificación podrán poseer hasta 14 días de medicamento u otros productos que no excedan 10 gramos de THC o CBD. No se podrá cultivar plantas de cannabis en el hogar ni tampoco se podrá fumar el cannabis. Los pacientes sólo podrán consumir productos comestibles infusionados, productos manufacturados y vaporizar. Estas restricciones son muy similares a las de Puerto Rico. Algunas condiciones por las cuales puedes cualificar como paciente en este estado son VIH y sida, cáncer, dolor crónico y esclerosis múltiple. DAKOTA DEL NORTE En este estado los electores votaron en contra de abrirle paso a una mercado abierto de cannabis recreativo, aunque en este estado ya existe un programa de cannabis medicinal. Los proponentes de la medida aseguran que en el futuro introducirán medidas para darle paso a este mercado abierto.
¿Qué es el CBD?
Por: Narely Narely Cortes Cortes Por: Especial para para Revista Revista Especial Crónicas Crónicas
E
l CBD (acrónimo para Cannabidiol) es un componente que se encuentra naturalmente en la planta de cannabis. Es el segundo componente más predominante en la planta y es muy popular por ser un componente no psicoactivo. El CBD contrarresta el efecto sedativo que brinda el THC, ayudando a los pacientes que quieren eliminar el dolor y permanecer atentos. Aunque se ha producido esta molécula sintéticamente, esta no ha tenido ninguna atención hasta el día de hoy. Es importante saber que el CBD se cosecha de la planta del cannabis y del cáñamo (“hemp” en inglés). El cáñamo y el cannabis vienen de la misma subespecie. El cáñamo también se utiliza en las industrias de textiles, plástico, biodiésel, entre otros usos y le llaman tambien cáñamo industrial. Desde el 2014 la Administración para el Control de Alimentos y Drogas (FDA, por sus siglas en inglés) ha permitido estudios científicos con el CBD. Los resultados arrojaron beneficios sorprendentes para controlar la inflamación y el dolor. Condiciones como la artritis, ansiedad, epilepsia, espasmos musculares, insomnio, entre otras, se alivian con el consumos de CBD. Entre los estudios más importantes está uno de la Organización Internacional de la Salud, que encontró que esta sustancia no exhibe un potencial de abuso o dependencia y que no hay ningún reporte de algún problema de salud pública derivado con el uso de CBD exclusivamente. Pero la legalidad de esta sustancia continúa siendo algo confuso. Como mencionamos anteriormente, esta sustancia puede ser sacada de dos plantas, el cannabis y el cáñamo. Pero la Ley del cáñamo, en inglés conocida como el “Hemp Act” legaliza el CBD que se extrae de la planta del cáñamo. La planta de cáñamo debe tener 0% a 0.03% de THC para cualificar bajo estas leyes. Los 50 Estados tiene sus propias regulaciones detallando cómo se trabajará el cáñamo en sus jurisdicciones. Estos productos pueden ser comprados por el internet, en estados donde es legal en tiendas especializadas, farmacias y vienen de muchas maneras para consumirlo. Puedes encontrar desde pastillas hasta comestibles, y en lo supermercados puedes comprar sus semillas, aceite, entre otras confecciones. Sin embargo, el CBD que proviene de la planta del cannabis no es legal en todos los estados. En Puerto Rico es legal y los puedes obtener en los dispensarios de cannabis medicinal licenciados y regulados por el estado. Podrás encontrar productos de de distintos tipos para ser administrados, como por ejemplo, cápsulas, ‘gummies’, chocolates y hasta goma de mascar. Actualmente el Senado y la Legislatura discuten proyectos para cultivar, estudiar, manufacturar y vender el cáñamo en Puerto Rico, que posee el clima perfecto para cosechar la planta industrialmente y en donde podría triplicar sus cosechas al año. La isla cuenta con la infraestructura y los profesionales que pueden trabajar la materia prima del cáñamo. Esta es otra industria que promete ser parte de nuestra historia agrícola, industrial y manufacturera.
la forma de dosificación más discreta, eficaz y segura. ...y pronto en un dispensario cerca de ti.
exclusivo de Bayamón 787.725.0592 Dorado 787.520.7321
AD FULL PAGE REVISTA CRONICAS CV OILS REV 1.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
11/27/18
11:29 AM
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
Por: Narely Cortes Especial para Revista Crónicas
E
l dolor crónico es un síntoma que afecta a varios diagnósticos, desde artritis, fibromialgia, esclerosis múltiple, dolores neuropáticos y migraña, entre otros. El dolor no se puede ver, ni tocar y no existe ningún examen médico que pueda demostrar evidencia de su existencia. Es considerado el síntoma más difícil de tratar y tolerar. Los pacientes que sufren de dolor crónico, padecen de otras enfermedades. Es muy complejo tratar estos diagnósticos, que muchas veces intervienen con la actitud de la persona, entrando el paciente en depresión, ansiedad o estrés. Es muy dificil sonreir cuando se está adolorido.
El cannabis se ha usado para tratar el dolor por décadas. Hay diferentes cepas que alivian el dolor si son vaporizadas. Con el pasar del tiempo, se han creado guías para orientar a pacientes sobre las mejores cepas para tratar el dolor.
Estas guías son creadas a base de los comentarios de los pacientes y la composición química de la planta. Todos los pacientes reaccionan de manera
salud
REVISTA CRÓNICAS
Alivia tu
dolor crónico
diferente, por lo que se recomienda probar pequeñas cantidades de varias cepas, para que el paciente compare y escoja la cepa que le brinda el efecto deseado. ALGUNAS CEPAS RECOMENDADAS PARA EL DOLOR CRÓNICO SON: BLACKWATER: Es una cepa Índica y se recomienda para la noche. Ayuda a aliviar el estrés, ansiedad y algunos pacientes han visto alivio en dolores relacionados con la esclerosis múltiple. ORIGINAL GLUE 4: Es una cepa híbrida y se recomienda para la noche. Tiene un efecto relajante en la mente y el cuerpo. Recomendada para pacientes de fibromialgia y dolores corporales. Originalmente este cepa se le llamaba “Gorilla Glue 4” pero tras debates legales, se ordenó a no utilizar el nombre y ahora se le conoce como OG4 o “Original Glue 4”. SOUR DIESEL: Es una Sativa y se recomienda para el día. Te ayuda a promover la actividad cerebral y alivia el dolor de migraña. Es una de las cepas más consumidas por pacientes, ya que ayuda con los estados de ánimo durante momentos difíciles. HEADBAND: Es una Híbrida recomendada para cualquier
momento en el día. Ayuda a aliviar el dolor de cabeza, el estrés y la ansiedad. Tiene un efecto de larga duración. Brinda una presión placentera en parte alta de la cabeza y por eso su nombre de “Headband”. Además de la vaporización de la flor y de extractos, se recomienda, probar otros métodos de administración, como los son los comestibles, cremas, pastillas o parches dermales. Los pacientes crónicos necesitarán mas de un método de administración para atender toda la gama de síntomas.
9
Es bueno concentrarse en el consumo de cannabinoides y terpenos, ya que son los responsables de combatir el dolor y estos los puedes encontrar en cualquier otra cepa o producto preparado de la misma planta. Busca los resultados de laboratorio del producto que vas a comprar. En estos resultados podrás ver los componentes del producto, para así asegurarte en que obtengas el producto que te brinde el efecto deseado. Dialoga con tu técnico de dispensario para que te guíe en tu visita.
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
portada
Obsequio natural
para los dolores del cรกncer 10
o
r
REVISTA CRÓNICAS
Por: Yanitza Cruz Especial para Revista Crónicas
S
andra L. Jusino Cardona, de 67 años, pasó dos años en silla de ruedas. No porque no pudiera caminar, sino porque el dolor que sentía en sus piernas era tan agudo, que no le permitía pararse. Aun estando acostada en la cama, sentía como si algo metálico le prensara las piernas hasta llegar a los huesos. Estos síntomas, son las secuelas del cáncer. Sandra está en remisión de Linfoma no Hodgkin, un cáncer que “comienza en los glóbulos blancos llamados linfocitos que forman parte del sistema inmunitario del cuerpo”, según lo define la American Cancer Society. En el verano de 2011, fue diagnosticada con este cáncer por lo que tuvo que ser sometida a varias quimioterapias. Aun cuando finalizó el tratamiento, los dolores continuaron. Es ahí cuando una amiga le habló del tratamiento de cannabis medicinal.
de caminar hasta cinco millas. Otro paciente que ha recibido este tratamiento es Luis A. Rodríguez Rivera, de 66 años, quien fue diagnosticado en 2010 con Mieloma Múltiple, por un tumor alojado en la columna vertebral. Luis se trató por un año con cannabis por el dolor y el adormecimiento que siente en el cordón espinal.
“Casi no duermo por el dolor y el adormecimiento. Mi adormecimiento es como si se me quemara de la planta de los pies hasta la cintura”, describió. Luego del tratamiento, ha experimentado algún tipo de mejoría y recomienda el tratamiento a otros pacientes.
“Yo estaba de quimio al hospital, de quimio al hospital. Aturdida por el dolor, por lo mal que me sentía. Ni me pasó [el cannabis medicinal] por la mente, hasta que mi amiga me lo recomendó”, recordó. Hace dos años comenzó el tratamiento de cannabis medicinal para aliviar los efectos del cáncer y de la artritis. “Pasaban semanas y yo no dormía, porque el dolor era tan fuerte que se me hinchaban las manos. Ahora con el cannabis medicinal lo menos que duermo son seis horas y me alivia el dolor de un día para otro”, relató Sandra, quien ahora pue-
“Cada cual tiene derecho a tratar sus dolencias y yo entiendo que el cannabis medicinal es una opción”, dijo. La hematóloga y oncóloga Yelitza Ruiz Candelaria, una de los médicos autorizados para recomendar cannabis medicinal en la isla, explica que el cannabis medicinal es una “excelente herramienta para el paciente
11
de cáncer” ya que dependiendo de la necesidad del paciente puede ayudarle a manejar el dolor, aumentar el apetito, dormir mejor, ayudarle con neuropatías, reducir dolores crónicos en general y mejorar su calidad de vida. El cannabis medicinal puede ser combinado con la quimioterapia, la radioterapia u otros tratamientos para combatir el cáncer. “Un paciente que comience con cannabis medicinal no debería dejar su tratamiento convencional con su oncólogo”, afirmó la doctora del Centro Oncológico Integral de Puerto Rico, en Bayamón. Ruiz Candelaria destacó la importancia de adquirir el cannabis medicinal en los dispensarios y no en lugares externos, ya que no poseen la misma calidad. “[En el dispensario] crecen en un ambiente totalmente controlado para evitar contaminación con bacterias u hongos que pudieran poner en riesgo la salud del paciente. Además de que utilizan ciertas cepas de plantas específicas con las concentraciones del componente activo que requiera el paciente”, abundó. A pesar de los múltiples beneficios que los pacientes experimentan al recibir el tratamiento de cannabis, entre algunos de ellos se interpone un obstáculo: la barrera económica. Los planes médicos no cubren el cannabis medicinal y “casi siempre, cada una de las presentaciones vale aproximadamente entre $40 y $60. Muchas de ellas se combinan por lo que el paciente pudiera estar gastando entre $150 a $300 mensuales”, concluyó la oncóloga.
PUERTO RICO, JULIO DE 2018
industria
REVISTA CRÓNICAS
Existen también los “vape pens” o vaporizadores estilo bolígrafo. a relajarme, particularmente si vaporizo, alguna cepa que promueva la relajación. Entonces, cuando tengo dolor neuropático, de los nervios, o dolores bien agudos, vaporizo a temperaturas más altas.
Cómo escoger el vaporizador ideal Por: Narely Cortés
Especial para Revista Crónicas
U
n vaporizador es un aparato que calienta a una temperatura constante, sin crear combustión.
Hay miles de marcas y modelos a escoger, y lo primero que debes considerar al comprar un vaporizador es la frecuencia con que lo utilizarás.
Algunos vaporizadores tienen diferentes temperaturas y algunos traen un temperatura ya programada. Existe dos tipos de vaporizadores para vaporizar flores y concentrados de cannabis.
Si lo vas a usar todos los días, más de dos veces, te recomiendo que inviertas tu dinero en uno con buena reputación, que usualmente son más costosos, pero valdrá la pena.
12
Los vaporizadores más avanzados tendrán varias temperaturas y esto es importante para el paciente con múltiples condiciones de salud, ya que cada temperatura libera diferentes cannabinoides y son diferentes los resultados. Por ejemplo, cuando tengo dolor en los músculos, vaporizo la flor de cannabis a bajas temperaturas y eso me ayuda
Existen también los “vape pens” o vaporizadores estilo bolígrafo. Estos aparatos consisten en una batería y un envase superior donde guarda la medicina. Algunas baterías pueden tener varias temperaturas, pero se recomienda que siempre tengas la temperatura más baja en estos equipos. La variedad de estos vaporizadores también es infinita. Los hay del color, tamaño y precio que quieras. Esos son varios vaporizadores eléctricos. Pero la realidad es que no todos los vaporizadores son eléctricos. También vienen algunos en donde necesitas calentar el área con fuego, o antorcha. La variedad es bien grande, por lo que debes discutir con el ‘budtender’ de tu dispensario las opciones disponibles para que escojas el vaporizador ideal para tu condición y tus gustos.
PUERTO RICO, RICO, DICIEMBRE ABRIL DE 2018 PUERTO 18 / ENERO 19
Por: Dámaris Y. Merced Cannalytics Bioscience Labs
L
os profesionales de la salud se caracterizan por su compromiso con el bienestar de los pacientes con el fin de lograr que tengan un alivio o hasta el mejoramiento de su condición médica usando los recursos y conocimientos adquiridos, y cada vez son más los que se unen a la industria del cannabis medicinal. Es indispensable que esta industria en Puerto Rico cuente con profesionales de la salud debidamente capacitados con los conocimientos y destrezas necesarias del área clínica para continuar ejecutando la responsabilidad con los pacientes desde otra perspectiva laboral. Somos conscientes de las propiedades del cannabis medicinal y de que brinda múltiples beneficios a las personas
LABORATORIOS
Vital el control según la condición debilitante que padezcan. Algunos de los beneficios son aliviar el dolor y la inflamación, servir como tranquilizante, disminuir malestares y hasta ayudar a que no progresen ciertas enfermedades inmunológicas, entre otros.
Uno de los enfoques de los profesionales de la salud es fiscalizar que a todo producto de cannabis se le realicen pruebas de alta calidad para garantizar que se cumpla con las regulaciones y brindarles a los pacientes una mejor calidad de vida. Todo personal debe estar debidamente certificado y capacitado para recoger muestras representativas del producto
MEDICINA + CULTURA + COMUNIDAD
Ventas: Adriana Lobos (787) 598-6580
REVISTA CRÓNICAS
que se les ofrece a los pacientes, ya sea la flor, extractos, concentrados o comestibles. Ante este enfoque de control de calidad, las pruebas que se le realizan a los productos son de potencia, solventes residuales, pesticidas, micotoxinas, microbiología, materia foránea y terpenos. Todo equipo, instrumentación y métodos deben estar debidamente validados y calibrados para obtener resultados con mayor exactitud. También se llevan a cabo análisis microbiológicos más específicos y sensitivos incluyendo pruebas de genética para así ayudar a lograr que el proceso de cultivo sea uno más rápido, certero y eficiente, lo cual se traduce a beneficio
adicional a los pacientes. Como Tecnóloga Médica, junto a mis colegas, en la industria del cannabis medicinal es menester asegurarnos del cumplimiento de nuestra vocación realizando pruebas de excelencia que acaten las regulaciones y a su vez sean de provecho al paciente. En nuestro laboratorio, profesionales de la salud y todo el equipo estamos comprometidos con cada paciente, trabajando diariamente para asegurarnos que el control y garantía de calidad se cumplan, para poder ofrecer productos eficientes y seguros a los pacientes con el fin de cumplir nuestra misión de brindarles una mejor calidad de vida a cada uno de ellos.
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
industria
Cannacity Clinic, tu dispensario amigo en Bayamón Por: Yanitza Cruz Especial para Revista Crónicas
S
tephanie Rodas y Giovanni Alemán identificaron una necesidad frecuente entre los pacientes de cannabis medicinal, de que para poder conseguir sus medicamentos completos, tenían que visitar varios dispensarios. Es por esto que la pareja de amigos decidió crear un dispensario en el cual los pacientes pudieran encontrar todo, en un mismo espacio. Así nace Cannacity Clinic, en Bayamón. “Hemos visto pacientes que venían cojeando y actualmente ya no necesitan ni el bastón.
Ha sido impresionante hasta para nosotros mismos. La felicidad de nuestros pacientes es nuestra felicidad, no hay nada más gratificante que brindarles salud y calidad de vida a nuestros pacientes. Esto no es nuestro trabajo, es nuestra pasión”, contó Stephanie. Cannacity es un dispensario con una variedad amplia en sus productos, ya que sus dueños creen en darle diferentes opciones a los paciente de cómo medicarse. Cuentan con más de 40 cepas de flores y una gran variedad de productos, entre ellos comestibles, vitaminas, refrescos, aceites, endulzantes, “wax”, galletas, vaporizadores y, esta Navidad, hasta coquito infusionado con el medicamento.
14
Ambos propietarios han trabajado en la industria de productos naturales y creen en la medicina alternativa, es por eso que al ver los estudios y los beneficios que los pacientes reciben con el cannabis me-
REVISTA CRÓNICAS
dicinal, decidieron entrar a la industria. “Nuestra experiencia ha sido muy interesante y gratificante, ya que hemos podido ser testigos del progreso que experimentan nuestros pacientes y nos ha dado la oportunidad de trabajar en una industria tan amigable en la que podemos contribuir con un mejor Puerto Rico”, sostuvo, Giovanni. Los propietarios describen su dispensario como “Your Friendly Clinic”, o tu clínica amistosa, ya que les brindan a los pacientes orientación personalizada en un ambiente amigable, confiable y profesional. Además, los pacientes que visitan este dispensario por primera vez reciben un 15% en su primera compra y un regalo. Están ubicados frente al centro comercial Plaza del Sol y cuentan con un amplio estacionamiento para sus pacientes. El primer domingo de cada mes, Cannacity realiza su feria para certificar a los pacientes en sus instalaciones de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. además del servicio de certificación electrónicamente cualquier día de la semana. Le invitamos a visitar Cannacity y a formar parte de esta familia.
PUERTO 18 / ENERO 19 PUERTO RICO, RICO, DICIEMBRE ABRIL DE 2018
L
os cultivos orgánicos se han convertido en una tendencia popular entre agricultores y otros profesionales dedicados a trabajar la tierra. En el caso de cannabis medicinal, este tipo de cultivo ha llegado para quedarse, siendo de vital importancia para la salud de los pacientes que
industria
seleccionen esta nueva medicina alternativa. Pero, ¿en qué consiste cultivar orgánicamente? Cultivar con métodos orgánicos se basa principalmente en utilizar antes y durante el proceso de siembra todo material natural, no procesado ni químico, para lograr así nutrientes únicos de beneficio para las plantas. Por años, hemos estado expuestos a métodos convencionales de cultivos que utilizan todo tipo de aditivo artificial, que puede poner en riesgo la calidad de vida de los productos y por consecuencia, la salud de los consumidores. En la agricultura orgánica todo comienza con la mezcla de material vegetativo, que luego se convierte en lo que conocemos
REVISTA CRÓNICAS
Beneficios del cannabis
orgánico
como composta. El material compostable se mezcla con la tierra, provocando el desarrollo de microorganismos, que a su vez, depositan nutrientes naturales a las plantas. Para conocer si el cultivo necesita algún nutriente adicional, la misma planta se encarga de señalar si tiene deficiencia nutritiva a través de sus raíces. Al final de la cosecha, ese terreno puede reutilizarse para una próxima ocasión, ya que queda vivo. El resultado
de este método de cultivo orgánico son cosechas llenas de olor, color y un sabor único que no afecta ni compromete la salud de los pacientes. tumedicina es el único en Puerto Rico y el Caribe en contar con la certificación Clean Green, que asegura el cultivo sustentable y natural basado en las mejores prácticas orgánicas. Oriéntate sobre los más de 50 productos derivados del cannabis accediendo a www. tumedicina.com.
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
Salud Líquida
U
n país solo se reconstruye con la grandeza, espíritu y fuerza de su gente. Esta es la filosofía de Caribbean Holistic Group (CHG), una empresa con inversión 100% puertorriqueña que promueve calidad de vida y tratamientos saludables para nuestra gente. Tras años en el mundo financiero, Annabell Almeida, presidenta de (CHG), formó a un grupo de profesionales locales altamente cualificados para elaborar productos de cannabis medicinal en Toa Alta. “Creé CHG con mucho esfuerzo y sacrificio, pero con la intención
PRODUCTOS
de hacer cosas diferentes, con la mirada siempre puesta en el desarrollo de esta industria. Somos manos de aquí elaborando productos de calidad insuperable. Eso nos llevó a ser los primeros y exclusivos manufactureros y distribuidores de Keef Cola y Keef Sparkling”. Una de las razones que las poderosas bebidas que confecciona CHG han acaparado la atención en toda la isla, es el efecto de larga duración y rápido alivio terapéutico que producen en el paciente. “Hablamos que ya en la primera media hora luego de su consumo se experimentan sus efectos positivos”. Según la empresaria, otro componente que explica el éxito de este producto es que carece de lo que algunos llamarían el estigma del típico medicamento. A muchos pacientes
les agobia el consumo diario de una medicina, con toda la carga que conlleva eso, como por ejemplo el mal sabor. “En cambio, Keef Cola y Keef Sparling son bebidas con una diversidad de sabores que permiten disfrutar de una experiencia refrescante. Las personas pueden escoger Keef Cola en su sabor original, al igual que en Orange Kush, Purple Passion y Blue Razz. También tienen la opción de disfrutar de Keef Sparkling Lemon o Blood
REVISTA CRÓNICAS
Orange.” Ambas versiones contienen 50 mg de THC, ideales para pacientes con estrés, ansiedad, migraña, insomnio, dolor crónico y falta de apetito. Otros productos que manufactura y distribuye CHG son Oilstix, un atomizador de alta calidad lleno de aceite 100% puro de cannabis, y el jugo VitaCanna con sabor a cherry o strawberry. Esta bebida de acción rápida es infundida con aceite extraído de cepas híbridas, rico en vitaminas B3, B6 y B12.
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
C
línica Verde continúa expandiendo sus operaciones en la isla con la pronta apertura de tres nuevas facilidades que estarán localizadas en Condado, avenida Universidad en Río Piedras y Ponce. Estas nuevas tiendas, que abrirán entre enero y febrero, se suman a sus cinco dispensarios abiertos en varios puntos de la isla en Caguas, Humacao, en la avenida Roosevelt y Piñero y en la calle Loíza. “Cada tienda Clínica Verde es el resultado del compromiso de nuestro equipo en ofrecer el mejor servicio a los pacientes de cannabis medicinal de Puerto Rico. Todas nuestras tiendas ofrecen privacidad, conveniencia y trato personalizado, en un ambiente de primer orden”, resaltó Ramón Ortiz Cortés, CEO de Clínica Verde.
industria
REVISTA CRÓNICAS
Clínica Verde
abre tres nuevos dispensarios Clínica Verde desde sus inicios ha mostrado su interés por crear empleos para los jóvenes puertorriqueños. En los dispensarios que ya están operando han generado sobre 50 nuevos empleos y esperan general entre unos 15 a 20 más. “Es nuestro objetivo el poder continuar llevando la experiencia Clínica Verde a más comunidades en Puerto Rico, mantener un ritmo acelerado de creación de empleos bien
remunerados y aportar a la calidad de vida de nuestros pacientes”, destacó Ortiz Cortés. Diariamente, Clínica Verde recibe alrededor de 500 pacientes al día entre todas las tiendas. Desde la apertura del primer dispensario, en Caguas, han tenido “buen movimiento y una buena acogida”, sostuvo Ortiz Cortés. El dispensario en Humacao reabrió sus puertas recientemente luego del paso del hura-
cán María. En el futuro buscan expandir sus operaciones a los pueblos de Bayamón, Carolina, Dorado y Fajardo.
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
industria
Punto Verde está de moda en Fajardo
S
heyy Cruz y su esposo Alex Medina son apasionados de la moda y tienen una trayectoria exitosa en el campo de las inversiones en bienes raíces, pero una situación familiar los ha llevado a incursionar en la industria del cannabis medicinal. Hace unos años, Sheyy atravesó un mal momento en el cual un familiar enfrentaba una condición que no aparentaba tener mejoría. La única solución viable fue recurrir al tratamiento del cannabis medicinal.
Al ser testigo de los resultados, la pareja decidió que quería brindarle eso a otras personas, y de esa forma nace el dispensario Punto Verde Medical Cannabis en Fajardo. “Yo también soy paciente de cannabis medicinal por una condición de salud, y soy testigo de que el cannabis es mágico, ya que he visto la mejoría en mí, en mi familia y en cientos de pacientes que por mi testimonio han decidido comenzar el tratamiento,” dice Sheyy. Punto Verde, que inició sus
operaciones tan solo dos semanas después del huracán María, se caracteriza por su amplio inventario con más de 50 cepas de flores, le brindan servicios a pacientes del este de la isla como Vieques, Culebra, Fajardo, Ceiba, Naguabo y Luquillo. “Nosotros les damos la oportunidad a todos los cultivos y manufactureras de ofrecer sus productos y así los pacientes no tienen que ir muy lejos a buscar su tratamiento”, dice Alex. Hace dos años, Sheyy se certificó en el International
18
REVISTA CRÓNICAS
Coach Federation como coach de vida. Actualmente, es la única en Puerto Rico especializada como Cannabis Life Coaching. “Me especialicé en lo que es el cannabis medicinal para ofrecerles a los pacientes que visitan mi dispensario un servicio personalizado”, explica. Diariamente, los visitan alrededor de 100 pacientes, quienes tienen la oportunidad de recibir sus servicios de coaching de manera gratuita. Como coach, Sheyy busca ayudar a los pacientes a que reconozcan sus miedos y que puedan trabajarlos. Sheyy y Alex fueron modelos. Ella participó en concursos de belleza representando su pueblo de Ciales, “Miss Ciales 1993” y abrió una academia de modelaje “para ayudar a muchas niñas humildes, que al igual que yo, querían cumplir un sueño. Tanto la academia como el coaching han sido de mucho beneficio para poder atender a este público que tiene tantas necesidades, tantas preguntas y tanto miedo”. La meta de Punto Verde es continuar ofreciéndoles a los pacientes del área este los mejores productos de cannabis en el mercado con ese servicio y consejería personalizados para lograr resultados óptimos para su salud. Punto Verde está ubicado en la Urb. Baralt G-21, Avenida Principal, en Fajardo. Tel. (787) 420-1021 o escriba a puntoverdemedicalcannabis@gmai.com
¡Más cerca de ti! Nuevo dispensario en Condado
1102 Ave Magdalena, Condado (frente a Serafina)
¡PrOnTo!
SAN JUAN • GUAYNABO • OLD SAN JUAN • CONDADO BWELL PUERTO RICO
ENABLING THE HEALING POWER OF NATURE. Somos la farmacéutica líder en investigación, cultivación y manufactura de productos derivados del Cannabis con los más altos estándares, con la meta de mejorar la calidad de vida de los pacientes puertorriqueños mediante la producción de cannabis medicinal y sus derivados en un ambiente controlado.
HEAL CBD
ACT I V E SATIVA
BALANCED HYBRID
RELAXED INDICA
Visítanos en nuestro dispensario en Toa Baja, o encuentra nuestros productos en tu dispensario favorito.
www.nextgen.pr (787) 420-0033
CAROLINA
DORADO
65th Infantry Avenue Km 11.0 Lomas de Carolina Carolina, PR 00987
Paseo del Plata Shopping Center Bldg. 3 José Efrón Avenue Dorado, PR 00646
787 768 4779
787 796 4779
carolina@greenspiritrx.com
dorado@greenspiritrx.com
HATO REY
SAN JUAN
508 César González Ave. San Juan, PR 00918
509 Andalucia Avenue San Juan, PR 00920
787 759 4779
787 706 4779
hatorey@greenspiritrx.com
COMING SOON
• • • •
andalucia@greenspiritrx.com
Fajardo Isla Verde Bayamón Guaynabo
Green Spirit Rx
Follow us:
• Caguas • Viejo San Juan • Condado
32
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
industria
Conoce los
portante, ya que conociendo esto se puede evitar el sobrecalentamiento. ¿Buscas probar vapear? Visítanos en Facebook: Don Carlos Smoke Shop, para información
beneficios de vaporizar
E
l “vapeo”, como popularmente se conoce, se ha convertido en uno de los métodos más comunes de consumo de cannabis. Investigadores destacados han indicado que los fumadores más tradicionales están haciendo una transición cada vez mayor del hábito de fumar a vaporizar y la evidencia está ahí para demostrarlo.
Vapear ofrece un concentrado más limpio y una alternativa más saludable
REVISTA CRÓNICAS
y accesorios que se adaptan a cada necesidad y estilo. Contenido auspiciado por Don Carlos Smoke Shop doncarlossmokeshop@ gmail.com
BENEFICIOS DE VAPEAR SOBRE FUMAR
VAPORIZACIÓN DE FLORES
w UN CONCENTRADO MÁS LIMPIO: vaporizar ofrece al consumidor un concentrado más limpio de la hierba. El método permite la completa vaporización de la hierba sin la introducción de contaminantes. w UNA ALTERNATIVA MÁS SALUDABLE: definitivamente, vaporizar ofrece al consumidor una alternativa más saludable que fumar “además de que fumar no es un método de consumo permitido en Puerto Rico” sin alquitrán, dióxido de carbono y humo. w FACILIDAD DE USO: los vaporizadores tipo pluma (“vape pens”) son bastante fáciles de usar. Todo lo que necesita con un vaporizador es llenar la cámara con hierba seca, y en segundos se podrá inhalar el vapor. w SOLO SE REQUIEREN PEQUEÑAS CANTIDADES: con vaporizadores, menos es más. Sólo se necesita una pequeña cantidad de flor para obtener una gran sensación. Esto se traduce en ahorros de costos y una mejor inhalación.
La vaporización de la flor de cannabis, o de otra hierba seca, consiste en calentar la planta o concentrado, particularmente a un rango de temperatura de 190 a 450 grados Fahrenheit. En este rango de temperatura, la hierba libera sus propiedades beneficiosas en forma de vapor, lo que permite a los consumidores tener una experiencia completa de los beneficios de la planta. Los vaporizadores de hierba seca están disponibles tipo “desktop” (de escritorio) y portátiles, y los métodos de calentamiento son mediante conducción o convección. Lo último es particularmente im-
‘Smokus Focus’
hace que las flores brillen
L
os envases de exhibición de flores ‘Smokus Focus’, distribuidos en Puerto Rico por The Purple Door, se han convertido en los predilectos de los dispensarios de cannabis.
pecíficamente para mostrar las flores con la mejor luz posible. “Cuando empezó el mercado del cannabis en Puerto Rico, siempre vi el potencial de traer un producto para exhibir la flor y crear un ‘efecto wow’. Esto lo logramos con la línea de Smokus Focus, que ha sido clave en un nuestro crecimiento como empresa y fue una de las primeras líneas con las empe-
Esta tecnología patentada combina lentes de aumento cristalino y LED ultra brillante para crear una experiencia visual fascinante. Todos los envases de exhibición Smokus Focus han sido diseñados es-
34
zamos nuestra distribuidora de productos para la industria”, explica Raúl Mangual, presidente de The Purple Door. Para conocer más sobre los productos que distribuye The Purple Door, puede llamar al (787) 243-0989, escribir a thepurpledoorpr@gmail. com o visitar la cuenta @thepurpledoorcannabis en Instagram.
industria
PUERTO RICO, DICIEMBRE 18 / ENERO 19
REVISTA CRÓNICAS
CANNA GUÍA
DE CANNABIS MEDICINAL DISPENSARIO
MUNICIPIO
TELÉFONO
Alternative Therapy Caguas, Carolina
(787) 705-2849 (787) 710-7157
Aguada Emerald Fields
Aguada
939-699-6221
B Green
Mayagüez, Yauco, San Germán, Santa Isabel, Ponce
(787) 229-6000
San Juan (Torrimar, Ocean Park y Viejo San Juan)
Cannasence
DISPENSARIO
MUNICIPIO
TELÉFONO
Health Teapot
Rincón
(787) 502-8768
Healthweed
Bayamón
(787) 238-5776
HerbaCann Apothecary
Hato Rey, Guaynabo, Barceloneta
(787) 918-0807
Knox
San Juan
(939) 229-1015 (787) 229-1016
(787) 420-4206 (787) 420-4209
Leafwell
Isabela
(787) 223-5983
Mari_Med
Río Grande
(787) 809-5555
San Juan
(939) 229-1073
MediGreen
San Juan
787-710-9835
Cannacity
Bayamón
787-428-0111
MC Logistics
Río Piedras
(787) 627-9300
Caribbean Green
Carolina, San Juan, Guaynabo
(787) 370-2417
Huamacao
787- 981-8765
Caribbean Holistic Group
Toa Alta
(787) 223-7353
New Era Pharmacological Products Next Gen Pharma
Toa Baja
(787) 754-0400
Clínica Verde
Caguas, Humacao, San Juan (Roosevelt y Piñero)
(787) 705-3930
Nirvana
Hato Rey
787-998-0498
Nova Wellness
Vega Baja
787-970-6682
Cush
Hato Rey
787-993-5485
Prestige Boutique
Rio Grande
Dispensarios 420
Caguas
(787) 688-1234
Ponce
787-505-7066
Earth Gift Dispensary
Puerto Rico Chronic Relief
Carolina
(787) 800-4000
Fajardo
(787) 420-1021
Farma Verde
Bayamón
(787) 238-5776
Punto Verde Medical Cannabis
Faro Wellness Center
ReLeaf Solutions
Hato Rey
(787) 961-2886
Ponce
(787) 298-3142
San Juan
First Medical Cannabis
Senses Medical Center
Mayaguez, Isabela
787-410-0081
(787) 354-5155 (787) 229-1120 (787) 502-8374
Tetra
Humacao
(787) 296-9672
Frontiers
Caguas, Humacao
(787) 719-7848 (939) 715-1215
The Family Dispensary
Bayamón
(787) 230-1156
Four Point Wellness Cannabis Center
Hatillo
(787) 504-2226
The Health Clinic (THC)
Barceloneta
(787) 354-5155
Vur-jer
Manati
787-623-5371
Green Cross Dispensary II
Carolina
939-333-0516
Weedco
Mayaguez
787-975-6611
Green Growers
Caguas, Guaynabo
787-520-7100
The Wellness Cannabis Center
Cayey
(787) 991-5300
Green Spirit
Dorado, San Juan
787-796-4779
Yes I Cann
Toa Baja
(787) 261-6500
BWell
*Fuente: Departamento de Salud de PR, octubre de 2018
35
787-439-1582
KEEF COLA, NUEVO EN PUERTO RICO Y EXCLUSIVO DE CHG
Al ďŹ n, un medicamento de efecto inmediato y con un delicioso sabor caribbeanholistic
PR-829 - KM 0.9 - 00935, Toa Alta (PR)
787 420-4678