AĂąo 2 | NÂş 20 | Julio 2013 | Buenos Aires, Argentina | Revista Mensual Gratuita
staff
sumario edición #20 06 · mucho huevo
Directora General Mijal Iastrebner mijal@cultra.com.ar
Onda Vaga
Directora de Arte / Diseñadora
10 · vocero del crimen
Director comercial
14 · La conquista de siberia
Directora web, Correctora
16 · Agenda
Sabrina Saladino sabrina@cultra.com.ar
Cesar Viola Díaz direccion@mediasellers.com.ar
Rodolfo Palacios
Juan Terranova
Emilia Erbetta emilia@cultra.com.ar
26 · Cazadora de ficciones Casa Fibra
Agenda
Javier Garat javier@cultra.com.ar
30 · visual supply Dano Marello
Colaboraron en este número Redactores
foto de tapa
Etienne Baigorri y Gonzalo Sánchez Segovia.
Fotógrafas Laura Grosskopf y Iara Kremer.
Collage
Dano Marello.
Lucía Stancato (Buenos Aires, 1980) es fotógrafa desde los 19 años, cuando conoció a un fotógrafo norteamericano en Nueva York. Viajó por Europa y África con su cámara en mano, explorando la fotografía de modo autodidacta. La serie que hoy mostramos en tapa es parte de un proyecto en el que trabaja hace años llamado "Somewhere over the rainbow" que documenta personajes de gay prides en distintas ciudades del mundo.
Redacción
Galería Patio del Liceo · Local 6 Av. Santa Fé 2729, C.A.B.A
Propietaria y Editora Responsable Mijal Iastrebner
Cultra usa la tipografía Fontana nd
Impresión
Presspoint / tel: 4555-4040 / Av. Elcano 3969 / www.presspoint.com.ar
Ramos Mejía 881 7ºa (1405), C.A.B.A. contacto@cultra.com.ar
Sus fotografías, que fueron pulicadas en Revista F 22, D Mag, Regia, Llegás y el libro One Life, no son una mera documentación del lugar o de las personas, sino que encuentran una constante, un instante que pasaría desapercibido para un ojo desnudo. Estas imágenes toman distancia de lo real, para transformarse en un objeto pop, desafiante y provocador. Conocé más de su trabajo en aimaturist.see.me.
CULTRARECOMENDABLES TALLERES DE CULTRA EN LA UNIVERSIDAD DE PALERMO Cultra fue creada para acompañar y fomentar la cultura en todas sus expresiones y ámbitos. Después de veinte ediciones publicadas a lo largo de casi dos años, y junto a la Escuela Plus DC de la Universidad de Palermo, la revista ideó y coordinará dos talleres con la finalidad de formar en cuestiones claves a
comunicadores, diseñadores, fotógrafos y artistas. Las clases tendrán lugar en la sede de Mario Bravo, a lo largo de seis encuentros de tres horas cada uno y la inscripción on line ya está abierta en el área de Comunicación del sitio web de Escuela Plus DC: fido.palermo.edu/servicios_dyc/escuela_plusdc.
CLAVES PARA VENDER TU PROYECTO CREATIVO COMUNICACIÓN DIGITAL
En el mundo del arte las ventas tienen una lógica muy distinta a la de cualquier otro trabajo. En este curso se brindarán herramientas para que el artista pueda conocer bien sus talentos, sus objetivos y las condiciones del mercado; se ejercitará la autoedición del material propio; y se aprenderán modos de venderlo con el apoyo de recursos on line y off line. Todos los temas serán abordados desde lo práctico, lo lúdico y participarán invitados que compartirán casos y experiencias. Docente Rina Di Maggio es licenciada en Publicidad y especialista en Gestión Estratégica de Diseño. Desde el inicio de su carrera trabajó en empresas relacionadas al diseño gráfico y la animación; y en 2006 fundó el estudio Bravo donde se desempeñó como Productora Ejecutiva. Desde 2011 está al frente de GAP, asesora emprendedores de industrias creativas, brindando soporte en planificación, definición de objetivos, administración de clientes, finanzas y gestión. ORIENTADO A Diseñadores, ilustradores, dibujantes, fotógrafos y artistas plásticos-visuales. Solo es necesario que se dediquen parcial o totalmente a una de las actividades enumeradas. se cursa A partir del 15 de agosto, durante 6 jueves consecutivos de 14 a 17 hs. 4
El periodismo y la comunicación han cambiado tanto o más de lo que han cambiado sus medios de expresión. En este curso se partirá de la base de comprender cuáles han sido esos cambios para incorporar herramientas digitales que optimicen la comunicación, las búsquedas, el archivo periodístico, el posicionamiento de una nota, el armado de una página y sus características para que esta funcione tanto en lo informativo como en lo comercial. Docente María Noel Álvarez es periodista y profesora de Historia egresada de la UBA. Entre 1999 y 2007 trabajó como redactora en medios periodísticos (revistas Veintitrés, Gente, Sophia, entre otras). Desde 2008 trabaja en gestión de proyectos de comunicación corporativa en Internet en la agencia El Viaje de Odiseo. Como docente, dicta la materia Periodismo Digital en TEA desde 2009. Además, es autora de manuales escolares de la editorial Estrada y realiza investigaciones históricas junto al colectivo Eternautas. ORIENTADO A Periodistas (tanto estudiantes como profesionales), comunicadores sociales, emprendedores de proyectos de comunicación y analistas de comunicación corporativa. se cursa A partir del 10 de octubre, durante 6 jueves consecutivos de 14 a 17 hs.
@mijebner
EXPRESS 2: NOCHE DE ARTISTAS X REVISTAS
El viernes 5 a las 19 hs en el CCEBA de Florida, continúa y se expande un evento que comenzó hace unos meses en la Feria del Libro. En esta nueva edición de Encuentros Express se abren las puertas del universo de las revistas culturales independientes para compartir una selección de nuevos artistas (re)descubiertos por cada revista; un mues-
trario de revistas y feria de publicaciones; una exposición de arte de la mano de la galería Central de Proyectos; y un show de música electroacústica y contemporánea a cargo de Prótesis para una bailarina ¡Y todo acompañado de una exquisita barra de Cynar! La banda revisteril estará conformada por: Ácido surtido, Azúcar Mag, Casquivana, Co-
rrespondencia, Dadá Mini, Efecto Kuleshov, Fixionaria, Invasiva, La mujer de mi vida, Labor, La curandera, Llegás, Lunfarda, Maíz, Mancilla, Muyricotodo, No Retornable, Nqm, Poison Mag, RamonaWeb, Ruby Mag, Sauna, The Buenos Aires Review, Wipe, Wkd Mag, 90+10 y obviamente Cultra. Más data en Facebook.com/EncuentrosExpress.
MUSEO INDOOR
fotoconvocatoria
JODOROTRÓN
La visita al museo está demodé. El 18 de este mes aterriza en la nube Espacio Byte, el primer museo argentino de arte digital. Un espacio en la red dedicado a las prácticas artísticas que, a partir del uso de computadoras y dispositivos digitales, plantean nuevos valores estéticos, lenguajes y poéticas. Un museo virtual, abierto las 24 hs, los 365 días del año, libre y gratuito. Pero principalmente, con una apuesta fuerte a los artistas locales y latinoamericanos. El tour parte de www.espaciobyte.org.
RM, una de las editoriales especializadas en libros de arte más reconocida en América Latina, convoca a fotógrafos que residan o hayan nacido en cualquier país de Latinoamérica, España o Portugal para participar de la convocatoria para el IV Concurso de Fotolibro Iberoamericano. El ganador será premiado con la distribución global de más de mil copias en dos idiomas y una exposición en México en octubre de este año. La inscripción está abierta hasta el 30 de agosto en www.concurso.editorialrm.com/es.
Cristobal Jodorowsky llega a Buenos Aires con 4 jornadas coordinadas por la tienda y centro de aprendizaje Fe. El martes 2 a las 20.30 hs, en el Teatro de La Comedia, dará una conferencia pro-conciencia y hará lecturas gratuitas de tarot; y en el Centro Luz de Luna (11 de Septiembre 2850) el sábado 6 y el domingo 7 de 10 a 19 hs dará un taller de Metagenealogía, psicodinero y abundancia y el lunes 8 de 18 a 22 hs hará consultas personales frente al grupo. Consultas e inscripción en hola@somosfe.com.ar. 5
Onda Vaga
Mucho huevo
6
Con disco nuevo para emocionar de acá a Japón, la banda adelanta su show de agosto en el Luna Park, en el que prometen fiesta y muchos invitados. Txt. Etienne Baigorri | Ph. Laura Grosskopf - @laugross
H
“
oy salí a caminar y me puse a cantar. ¿Por qué tengo que tolerar todo lo que me hace mal?”, cuenta la letra de Tataralí, la primera canción de Magma Elemental, el tercer disco de los Onda Vaga que cae en este 2013 para seguir endulzando a su público con letras suaves sobre el amor, la amistad y la vida. “Mantenemos nuestro propio deseo de tocar y componer y eso felizmente coincide con las ganas de mucha gente de escucharnos”, plantea Marcelo Blanco, una de las voces y responsable del cajón peruano, como para descifrar el enigma de su triunfo internacional. Este nuevo trabajo, grabado bajo el sol de enero en un estudio de Almagro y con la ayuda técnica del babasónico Gustavo Iglesias, continúa la línea de la banda que encontró un sonido propio a través de la combinación de las influencias que cada uno traía. Mientras tanto, ensayan para estrenar en el Luna Park el 20 de agosto y hacia allí dirigen todas sus energías: “Es un vértigo importante, pero a la vez cae de maduro, no podemos seguir tocando en lugares que nos quedan chicos. Se trata de subir la apuesta y hacer algo que esté bueno para todos, como una celebración, una fiesta, un agradecimiento fuerte porque si no fuera por el caudal de gente que nos apoya y que nos escucha no sería posible”, admite Germán Cohen, el señor de barba larga y trombón.
7
“Aquí Onda Vaga, no hay distancias insalvables, para toda la gente, para todas las capitales”, agita alguno sobre el final de Forma de Mujer, el anteúltimo tema del nuevo disco. La ruta hacia el tercer álbum tuvo paradas en el exterior, hubo cuatro giras europeas en camioneta, en las que el quinteto tocó en una decena de países sin exquisiteces y la calle fue el mejor escenario. La prueba está en los mil discos que vendieron y que les permitieron, en su primer viaje, salir empatados con los boletos que ellos mismos compraron. “Fue hasta jugando, sacamos unos pasajes para hacer un viaje personal en algún punto”, reconoce Blanco. Germán retoma la anécdota y actualiza, a la vez que levanta la bandera de la independencia de la banda que completan Nacho Rodríguez, Marcos Orellana y Tomás Justo Gaggero: “Igualmente no es que vamos siempre a Europa y la pasamos increíble. Todavía la peleamos para buscar festivales o lugares para tocar, buscando que alguien nos pueda pagar el pasaje, porque sigue siendo nuestra decisión ir, nadie nos dice lo que tenemos que hacer”.
La otra gran escala de la banda fue nada menos que Japón, adonde piensan volver en septiembre, gracias a un hombre que los escuchó en algún antro europeo y los catapultó directamente hacia el Fuji Rock. Con la seguridad que da el trabajo bien hecho, Germán define: “Cada uno de los pasos que nos llevaron a Japón los hicimos nosotros. No es que un día para el otro nos tiraron Japón por la cabeza. Todo lo que nos fue pasando lo tomamos como algo bueno que nos tenía que pasar, porque también le pusimos mucho huevo para que pase”.
8
"Todo lo que nos fue pasando lo tomamos como algo bueno que nos tenía que pasar, porque también le pusimos mucho huevo para que pase”. “A veces tengo ganas de mandar a todo el mundo a la mierda”, compuso Tomás para el sincericidio que ocupa el cuarto tema del álbum. Esa franqueza sin vueltas está presente todo el tiempo en estos hombres, todo su trabajo se presenta como una búsqueda sincera, del día a día, para seguir generando cosas que los hagan crecer como músicos y como banda. Esa búsqueda los acompaña siempre, “hasta en la última nota del disco y hasta en el último segundo de los shows”, explica Cohen. A la vez, esa exploración no tiene límites, por eso la onda de Onda Vaga es puro experimento y aprovecha los gustos musicales de cada integrante para hacer de todos uno propio. Justamente, ahí está la razón por la que ellos rechazan el lugar de solemne formalismo que muchas veces toman las bandas: “Quieren ser más cool que el helado”, provoca Germán. “Quieren tomarse como serio algo que, la verdad, no es tan serio, o no debería serlo. Los punks todos enojados, los pops en una nube re felices, nosotros somos más trancas, en nuestro caso no es tan claro ese límite en cuanto a estilos musicales, por eso es bueno escaparse de esos estereotipos”.
www.ondavaga.net
9
10
Vocero del crimen El periodista que narró las historias más escabrosas, cuenta cómo meterse en la vida de los ladrones y asesinos más famosos del país y adelanta su próximo proyecto, que incluirá a Enrique Symns y al Indio Solari. Txt. Gonzalo Sánchez Segovia - @gonzalo_ss | Ph. Laura Grosskopf - @laugross
E
n 1996, cuando Rodolfo Palacios todavía era cronista deportivo en el diario El Atlántico de Mar del Plata, su editor lo mandó a cubrir una pelea entre borrachos en la que uno terminó muerto a cuchillazos. Fue un camino de ida a las profundidades del costado más temido y estigmatizado de la sociedad: el crimen. Entró a policiales y se enterró hasta el fondo en algunas de las historias más macabras de la Argentina. Además de haber pasado por las redacciones de los diarios Perfil y Crítica y de las revistas Noticias y El Guardián (que cerró en mayo), escribió los libros El Ángel Negro, vida de Robledo Puch, asesino serial; Pasiones que matan, 13 crímenes argentinos; y Adorables criaturas, crónicas grotescas de ladrones y asesinos. El último, Conchita, sobre Ricardo Barreda, el odontólogo que asesinó a su mujer, su suegra e hijas, lo editó con Libros de cerca, la editorial independiente que creó junto a los periodistas Mauro Fulco y Pablo Corso, y con la que planean publicar relatos de no ficción y biografías. Trabajan con la Imprenta Chilavert (recuperada por los trabajadores) y, aunque ahora también tienen una distribuidora, siguen repartiendo los libros ellos mismos.
11
Al principio, empezó buscando noticias, pero con el tiempo su gusto giró hacia historias más complejas. Cuando encuentra una en la que puede meterse, se sumerge hasta sus rincones más sombríos. En un año viajó ocho veces hasta la prisión de Sierra Chica para encontrarse con Robledo Puch, recibió 45 cartas de él y se obsesionó tanto con el asesino que no hacía otra cosa que escribir día y noche en un departamento de dos ambientes. También comió sushi y empanadas con Barreda y su novia Berta en el departamento que ambos comparten en Belgrano, y fue invitado al casamiento entre Edith Casas y Víctor Cingolani, protagonistas del caso de las gemelas de Pico Truncado, que cubrió para la revista Orsai. “Me gusta ver el otro lado, el del que mata y roba -cuenta Palacios, sentado en la cocina de su casa mientras cuida a Charo, su hija de ocho meses-. Es meterse en oscuridades ajenas, y es imposible penetrar una oscuridad sin salir oscurecido”.
"No me gusta el show berreta de decir que un asesino no merece piedad. Lo juzgo por la manera en que cuento. La imagen vale más que nada” Palacios explica que la clave para acercarse a estas personas es proponerles contar su versión sin juzgarlos: “Voy sin prejuicios. Matar y robar está mal, es obvio. Pero no me gusta el show berreta de decir que un asesino no merece piedad. Lo juzgo por la manera en que cuento. La imagen vale más que nada”. Asegura que no le preguntó a Barreda cómo mató a sus
12
hijas, pero que en el quinto encuentro el odontólogo hablaba de ellas. Su método es pactar por lo menos cinco reuniones, y así romper el hielo que hay siempre entre dos desconocidos. “El primer día tienen como una máscara y yo estoy medio tenso. Ya el segundo quizás los acompaño a comprar pan, el cuarto al médico y el quinto cenamos. Ahí va saliendo el personaje, lo que quiero captar, lo no dicho”. La noche lluviosa en la que Palacios le llevó dos copias de Conchita a Barreda, el odontólogo le dijo que se sentía un cornudo y que su relación se había roto como un jarrón. A Palacios le costó ir: “Necesitaba cerrar un círculo. Por un lado no quería que sea un libro condescendiente con Barreda. Ya el título, Conchita, es una provocación, la misma palabra que él llevó a la prensa, con la que se victimiza, pero que creo que inventó”. Palacios admite que entrevistar ladrones y asesinos es distinto a entrevistar otro tipo de personajes. Muchas veces, para que no se sientan usados, los sigue viendo después de haber terminado la nota, incluso a algunos les dio el teléfono de su casa, a la que después llamaron para disgusto de su esposa. “Ahora estoy medio alejado de eso porque desgasta mucho. El hecho de ser padre fue una iluminación. Me cansó el ladrón pesado, que llega y apoya el arma sobre la mesa”, aclara. Por eso ahora está investigando a ladrones de bancos: “Es otra cosa. Citan a Sartre, son tipos mujeriegos que se visten bien y van a comer, es más liviano. Son gente como uno”, se ríe. Mientras tanto, prepara el primer número de Quiebre, una revista con colaboraciones de Enrique Symns y el Indio Solari, entre otros. La mitad de lo recaudado por su venta tendrá fines solidarios. “Tratamos de recrear la esencia de Cerdos y Peces, pero sin el reviente”, explica. Palacios se despega del amarillismo de la prensa tradicional: “La típica crónica policial del diario está llena de lugares comunes: ‘Susana no sabía que iba a morir’. ¿Quién sabe que va a morir? Todos vamos a morir pero no asesinados. Esa cuestión de la ‘actitud sospechosa’. ¿Qué es? ¿Ir mal vestido? ¡Si el mejor robo de la historia al banco Río lo cometió un tipo que usa cinturón Armani! Yiya Murano me dijo que este país fabrica asesinos, y no es el único. Lo horroroso es que estas personas se nos parecen demasiado”, sentencia, y le acaricia el cachete a Charo.
@elfitopalacios
13
La conquista
de Siberia E n L os g a u c h o s i r ó n i c o s el es c r it o r Juan T e rran o v a pr o po n e lec t u r a s p ara l as ob r a s m a s des t a c a da s de al gun o s e scri to r es de s u g en er a c ió n . Txt. Javier Garat | Ph. Iara Kremer - @_iar
J
uan Terranova es una figura polémica e interesante. Se desempeña como crítico cultural en diversos medios y ha publicado, entre otras novelas, Los amigos soviéticos, Hiroshima, Mi nombre es Rufus y El caníbal. Enseguida comprendió la magnitud de Internet y por eso fue uno de los primeros en explorar ese terreno extraño que se da en su cruce con la lengua.
Los gauchos irónicos, publicado por Milena Caserola, es su nuevo libro. En este caso se aleja de la ficción para leer escritores argentinos contemporáneos y miembros de su propia generación como Félix Bruzzone, Carlos Busqued, Luciano Lamberti, Pola Oloixarac y Mariano Dorr. Se trata de un libro que propone lecturas y preguntas y destila un mapa irónico donde cada obra se inscribe en un relato más grande que es el de la política y la historia pero desde un presente que ya no mira hacia atrás con miedo o terror. El presente en Los gauchos... tiene una clara intención de desestabilizar esos discursos fosilizados que muchos escritores, políticos e intelectuales pronuncian sobre el pasado. ¿Por qué te obsesiona el presente? En el plano psicológico y traumático, quizás sea un efecto colateral de haber vivido mi educación sentimental en los años 90, envuelto en ese persistente y absurdo discurso del fin de la historia. En un plano profesional, la diferencia entre el crítico y el académico es que el primero, con riesgo, debe plegarse sobre lo que sucede y le sucede como lector, mientras el académico puede abandonarse a objetos pasados y ya cerrados donde el trabajo es más cómodo y atemporal. 14
¿Cuáles consideras que son los peligros de hacer crítica sobre el presente? Quedar como un idiota y que gente que no conocés, y jamás vas a conocer, vaya por la vida convencida de que sos un canalla, comentándolo en asados y reuniones. Pero peligroso es que se caiga un avión. Esto es, digamos, parte del ejercicio de una actividad. En algunas entrevistas decís que las categorías de joven o nuevo, para hablar de literatura, no sirven. ¿Qué categorías te interesan? Heterosexual, católico, anodino, contundente, sintético, barroco, expresionista, esmerado, judío, sobreviviente, comemierda, anacrónico, perturbador, parásito, execrable, sensible, payaso. ¿Cuál es la relación entre tu ensayismo y tu ficción? ¿Cómo conviven? Conviven mal. Probablemente termine siendo un ensayista que narra, o un narrador que cada tanto argumenta. Lo digo resignado porque lo veo como algo malo. Espero realmente dejar de escribir “ficción” en algún momento. Hay por lo menos quince escritores de mi generación que lo hacen mejor que yo. ¿Por qué te interesa la ironía? Es una enfermedad horrible de la que me gustaría curarme, casi tan terrible como la homosexualidad. ¿Por qué elegiste escribir sobre lo que te gusta, proponiendo lecturas, en lugar de escribir en-contra-de? Buena pregunta. El desafío es más intenso. Escribir “en contra de” es como ir al tren fantasma, te rías o te asustes, siempre te divertís. Escribir a favor es como intentar colonizar Siberia habiendo nacido en Caballito. Nadie lo hace. Nadie sabe si sirve. Sacar algo de ese suelo helado es muy complejo. No, mentira. Solo seguí mis lecturas y eso fue lo que salió. Ya habrá tiempo para señalar lo malo. Además de Los gauchos.. en junio presentaste El vampiro argentino, ¿de qué se trata? Es una novela que se publicó en España hace unos años y es un intento arrebatado de maximalismo tercermundista. No llegó antes por el tema del cierre de la importación de libros. La trama es muy simple. Los nazis ganan la Segunda Guerra, dominan el mundo, Buenos Aires es la capital nacionalsocialista de Latinoamérica. Un vampiro comienza a matar militares y funcionarios succionándoles la sangre de forma bestial. Y claro, están los festejos del Bicentenario de la revolución, todos esos equívocos, mis obsesiones por los sistemas políticos totalitarios, por la fuerza, por las armas, por las literaturas nacionales. Es también la historia de un tipo que piensa mucho en un mundo donde todo indica que lo mejor es no pensar. Me rompí la cabeza para escribir esta novela, es larga, farragosa, compleja. Y me habría gustado –Dios lo sabe–, que fuera todavía más compleja. Pero, como dice (James) Ellroy: “Escribir novelas largas, joder, es demasiado tiempo solo”. Y estar solo tiene grandes ventajas pero también grandes desventajas. Hay que hacerlo con cuidado.
@juanterranova 15
presentada por
Beber con moderaci贸n. Prohibida su venta a menores de 18 a帽os
LUNES 1
MARTES 2
MIÉRCOLES 3
JUEVES 4
15.00 a 20.00 hs
19.00 hs
20.00 hs
17.30 hs
Fundación Esteban Lisa · Gts
La Manzana de las Luces · Gts
El Emergente · $15
The Roxy Live Bar · $280
Candy Crush
Realidades paralelas
Rockelin Club de Artistas
Pierce The Veil (EEUU)
Cynthia Cohen.
Inauguración. Marisol Kim + Lucrecia Martínez.
Música + poesía + actuación + canto + baile.
19.00 hs
20.30 hs Teatro La Comedia · Gts
Cristobal Jodorowsky en Argentina 20.30 hs
La Oreja Negra · $40
Juanito el cantor y la Nube Mágica
ECuNHi · Gts
El hombre mosca Ciclo de cine arte Los años veinte Dir. Fred Newmeyer, EEUU, 1923.
Conferencia Pro-Conciencia + Lectura de Tarot.
Teatro Coliseo · $100
Il Trovatore Ópera de Giuseppe Verdi.
21.00 hs 21.00 hs Niceto Club · $80 21.30 hs
La Trastienda · $100
Astro (CL)
Amaral (Es) Boris Club de Jazz 21.00 hs
Cirilo Fernández 4 Jazz heterodoxo.
Club V · Gts
Granada Lunes o Sabbath 22.00 hs Teatro San Martín · $25
KAHMSA
22.00 hs Teatro San Martín · $25
El odio (La Haine)
21.30 hs
Rebeldes, solitarios y malditos en el cine francés
Boris Club de Jazz
Dir. Mathieu Kassovitz, Francia, 1995.
Funk + soul + acid jazz.
Rebeldes, solitarios y malditos en el cine francés
La Casona del Teatro · $40
Festival Run Run Nena! Benito Malacalza + invitados.
Crossoul Melonio Bar · Gts
Ku Klux Fest The Cavern Pub · $60
Dir. Karim Dridi, Francia, 2008.
Humor negro stand up 22.00 hs
Los Waffles + Nacen Muertes + Alligator Wine.
La Oreja Negra · $40
Evento Ez de Marcelo Ezquiaga
La Cigale · Gts
Teatro San Martín · $25
Leo García 23.30 hs
EL TÉ DEL HARÉN DE ARQUÍMEDES
22.00 hs
H.Yrigoyen 851 · Gts x lista
Rebeldes, solitarios y malditos en el cine francés
CC Matienzo · $25
Dir. Mehdi Charef, Argelia/ Francia, 1985.
CLUB SEVERINO Happy hour de 23:45 a 1:00. Main Dancefloor: DJ Gabo + DJ Dani Berman. Rock / pop / hiphop / R&B + Pista Severino Underground. Lista en www.clubseverino.com.ar hasta la 1 am.
Atrás hay truenos + Riel + Bruno Masino
CC Matienzo · $20
Cantabelen
17
MÚSICA
VIERNES 5
AIRE LIBRE
LITERATURA
SÁBADO 6
DOMINGO 7
FIESTA
DANZAS
LUNES 8
19.00 hs
10.00 a 19.00 hs
10.00 hs
18.00 a 22.00 hs
CCEBA Florida · Gts
Centro Luz de Luna · Gts
Diagonal Sur 600 · Gts
Centro Luz de Luna · Gts
Express 2: Noche de aritstas x revistas
Cristobal Jodorowsky en Argentina
Feria de Consumo responsable
Cristobal Jodorowsky en Argentina
Se exponen más de 35 publicaciones, 10 revistas seleccionan 20 artistas nuevos, Central de Proyectos acompaña con una exposición, Cynar con sus ricos tragos y cierra Prótesis para una bailarina.
Metagenealogía, psicodinero y abundancia.
Reducir, reutilizar y reciclar.
Sesión de consulta personal frente al grupo.
21.00 hs Niceto Club · $100
Las Tetas (CL)
20.00 hs The Roxy Live Bar · $60
10.00 a 19.00 hs Centro Luz de Luna · Gts
Abril Sosa
Cristobal Jodorowsky en Argentina
21.00 hs
Metagenealogía, psicodinero y abundancia.
Est. Malvinas Argentinas · $100
18.00 hs
Babasónicos + Boom Boom Kid
Besares · $25
Las acacias Sala Siranush · $80
Sergio Dawi + Semilla Bucciarelli
Salón Pueyrredón · $30
No solo en cines
107 Faunos + Go-Neko! + Santiago Motorizado
18.30 hs
Dir. Pablo Giorgelli, Arg, 2011.
La Oreja Negra · $50
Music is My Girlfriend
Fémina
Tu parte maldita, IMPA La Fábrica Cultural · $40 sobre la novela El celoso extremeño Fracasados
21.30 hs Boris Club de Jazz
Maxi Trusso & Avanti in dietro 22.00 hs Zaguán Sur · $40
El Perrodiablo + Compañero Asma + Las Diferencias
La Compañía Fresquete.
23.00 hs Club V · $20 hasta la 1 am
Circo Eléctrico 4: La Respuesta Kase B2b Von Kleymont + Astrosuka + Cosaquitos En Globo + The Charlie´S Jacket.
Teatro Nacional Cervantes · Gts
21.00 hs Niceto Club · $40
Alerta Pachuca Club V · Gts
Manthrass Lunes o Sabbath 21.30 hs Boris Club de Jazz
Nada nos libra 22.00 hs Salón Pueyrredón
Responsables No Inscriptos
Ciclo de semimontajes de las ‘Novelas ejemplares’ de Miguel de Cervantes Retirar entrada el día de la función.
20.00 hs Casa del Bicentenario · Alimento no perecedero o juguete
Milonga del Patio
23.30 hs
20.30 hs
UniClub · $40
Casa Brandon
Fiesta Clandestina
Viernes negro
Mi Última Solución + Deny.
Cine Club Divine
23.00 hs Groove · $40
Vilma Palma Fiesta Clandestina
22.30 hs
00.00 hs
Besares · $25
Niceto Club · $50
Hermanos de sangre No solo en cines Dir. Daniel de la Vega, Arg, 2013. 18
Magic preSENTA Vertical Mode Javier Bussola
Dir. Arthur Lubin, EEUU, 1940.
23.30 hs H.Yrigoyen 851 · Gts x lista
CLUB SEVERINO 21.00 hs CC Matienzo · $20
Molto + Arquitectos del aire
Happy hour de 23:45 a 1:00. Main Dancefloor: DJ Gabo + DJ Dani Berman. Rock / pop / hiphop / R&B + Pista Severino Underground. Lista en www.clubseverino.com.ar hasta la 1 am.
ARTES PLÁSTICAS
MARTES 9
TEATRO
CHARLA
MIÉRCOLES 10
MULTIDISCIPLINARIO
JUEVES 11
CINE
VIERNES 12
12.30 a 20.30 hs
12.00 a 21.00 hs
19.00 hs
19.00 hs
Museo Nacional Bellas Artes
Malba · $32 / est. $16
ECuNHi · Gts
ECuNHi · Gts
Lo Que Se Ve. Fotografías 1979-2007
Yayoi Kusama
El acorazado Potemkin
La Escuela
Una de las mayores artistas japonesas de la posguerra.
Ciclo de cine arte Los años veinte
Cine documental + debate
Retrospectiva de Adriana Lestido.
Dir. Serguéi M. Eisenstein, Rusia, 1925.
Con la presencia de la directora. Dir. Miriam Lewin, Arg., 2006.
21.00 hs La Trastienda · $120 20.30 hs Club V · Gts
La Fiesta de los Gómez Vol. I Cimarrón + Módere.
21.00 hs Makena Cantina Club · Gts
La Oreja Negra · $40
20.00 hs
La Oreja Negra · $50
Juanito el cantor y la Nube Mágica
Niceto Club · $50
Super 8 Vintage
21.00 hs
Beautiful Trash + De Golpe + Bongo Red Ciclo Buenas Nuevas 10
The Roxy Live Bar · $40
La Trastienda · $100
20.30 hs
Poncho La Trastienda · $80
Captive Reggae Sessions!
Gibson · Gts 21.30 hs
Soledad Villamil
20.00 hs
Fiesta Jolie
Korso Gomes 21.30 hs
La Buenos Ayres Blues Band
Boris Club de Jazz
21.00 hs
22.00 hs
La Oreja Negra · $50
CC Matienzo · $25
Pica Pica + Juan Mayo y algunos meses
JM4 - JAVIER MALOSETTI
Le Premier Enfant
Boris Club de Jazz
Amy Z & No Rehab Band
ND Ateneo · $60
Tributo a Amy Winehouse.
Lucio Mantel + Pablo Grinjot Zaguán Sur · $25
La cortesía del verdugo No solo en cines 22.00 hs CC Matienzo · $20
Lucio Alonso + Juan Regidor
Dir. Fabián Díaz, Arg, 2012.
Hay otra canción
23.00 hs
22.00 hs
Vera Vera · $25
Diablo Libario Bar · $25
No solo en cines
Ovejas
Dir. Nicanor Loreti, Arg, 2012.
Rock PsicoAnimal.
Teatro del Abasto · $60
Maravillosa infancia artificial Estudiantes $42.
22.30 hs Ladran Sancho · $10
Jam de martes Zapada de jazz.
CC Matienzo · $25
La Costa + El sonido real
00.00 hs Alsina Buenos Aires · $200
James Zabiela
19
SÁBADO 13
DOMINGO 14
LUNES 15
MARTES 16
19.00 hs
18.30 hs
12.00 a 21.00 hs
12.00 a 19.00 hs
Groove · $80
Teatro Nacional Cervantes · Gts
Malba · $32 / est. $16
MACBA · $20 / est: $10
4 Pesos de Propina + Tabaré Cardozo
Constanza, sobre la novela La ilustre fregona
Yayoi Kusama
Geometría en Movimiento
20.00 hs Gier Music Club · $30
Nuevo Under edición IX
Ciclo de semimontajes de las ‘Novelas ejemplares’ de Miguel de Cervantes
20.30 hs
Niceto Club · $80
Tadron Teatro y Café · Gts
Mimi Maura
The Broken Toys + Beach Breakers + Custom Serie
Una mujer inquietante 21.00 hs
Última función.
Teatro Vorterix · $270
Lee Ranaldo & The Dust El guitarrista de Sonic Youth presenta su nuevo disco.
21.00 hs Club V · Gts La Oreja Negra · A la gorra
Sucede presenta: Seduce “Cabaret Digital”
Herpes Lunes o Sabbath
CC Konex · $80
Palermo Tango Show
Usted está aquí
Mash up de arte ultra contemporáneo.
Boris Club de Jazz
Terranova · $25
Dirigido por los Campeones Mundiales de tango Escenario.
Buscando la esfera del poder
23.30 hs
Canciones de Kate Bush, Britney Spears, Libertad Lamarque, Gloria Trevi, Rita Pavone, Lía Crucet.
No solo en cines Dir. Tetsuo Lumière, Arg, 2013.
ND Ateneo · $120
El Otro Yo Acústico CC Matienzo · $30
Llena mi alma de Rockabilly
H.Yrigoyen 851 · Gts x lista
CLUB SEVERINO Happy hour de 23:45 a 1:00. Main Dancefloor: DJ Gabo + DJ Dani Berman. Rock / pop / hiphop / R&B + Pista Severino Underground. Lista en www.clubseverino.com.ar hasta la 1 am.
23.30 hs
CC Matienzo · $20
El conjuro de los necios
20.00 hs
La Oreja Negra
21.30 hs
BABOOSHKA! Canciones de Mujer
19.00 hs
NANAeNADA
La Filarmónica Cósmica + Botis
Fracasados
Ciclo de Teatro x la Justicia
Notorious · $80
La Oreja Negra
IMPA La Fábrica Cultural · $40
Óleos sobre tela y cartón, tintas sobre papel y objetos realizados por Manuel Espinosa entre los 50s y los 80s.
Retirar entrada el día de la función.
21.00 hs
Salón Pueyrredón · $30
Una de las mayores artistas japonesas de la posguerra.
Experiencia interactiva. Cada media hora función.
21.00 hs Makena Cantina Club · Gts
Captive Reggae Sessions! 21.30 hs Boris Club de Jazz
Matías Mendez Funk + R&B + Jazz + Fusión
22.00 hs CC Matienzo · $20
20
Crisólogo y Los Cuerdos + Los calzones de la abuela
MIÉRCOLES 17
JUEVES 18
VIERNES 19
SÁBADO 20
15.00 hs
12.00 a 21.00 hs
19.00 hs
19.00 hs
CC Konex · $70
CC de la Memoria H. Conti · Gts
ECuNHi · Gts
Teatro Vorterix · $80 con CD
Tierra verde
Viaje al conurbano
Hora cero
Bulldog
Concierto multimedia que contiene una temática relacionada con el Litoral Argentino y de orientación ecológica. Seba Ibarra y Mauro Siri
Fotografìas de sitios que fueron lugares de juego de la infancia transformados en baldíos o countries. Emiliana Miguelez.
Ciclo de cine documental + debate
20.00 hs
21.00 hs
18.00 hs
Gibson · Gts
Espacio Fund. Telefónica · Gts
Fiesta Jolie Juanito El Cantor + F3jo+ Admiradora De Rihanna
Frente de Artistas · $25
Espacio Byte Lanzamiento del primer museo argentino de arte digital.
ECuNHi · Gts
No solo en cines
La pasión de Juana de Arco Dir. Carl Theodor Francia, 1928.
21.00 hs
Banda de la Muerte + Sick Porky
Salón Pueyrredón · $30
20.00 hs
Fantasmagoria + El Festival de Los Viajes + Di Giovannis
Teatro Vorterix · $80
Music is My Girlfriend
Eruca Sativa IMPA La Fábrica Cultural · $40 La Compañía Fresquete.
21.00 hs Dreyer,
21.00 hs
No soy un caballo
UniClub · $40
La Trastienda · $80
Estelares
Ay Carmela · $25
Imágenes del Tío Sam No solo en cines Dir. Daniel Stefanello, Arg, 2013.
La Oreja Negra · $40
Sobrenadar + Nubes en mi casa 21.30 hs
ALEJANDRO & MARÍA LAURA desde Perú
Ciclo rock/pop 22.00 hs The X Club · $30 hasta las 2
The X Club Bandas en vivo y pista desenfrenada.
Ocupa Iluminada
22.00 hs CC Matienzo · $25
21.30 hs Ladran Sancho · $40
23.30 hs
Ignacia + Luis Salinas
La Trastienda · $60
23.00 hs
Zumbadores CC Ricardo Rojas · $20
La Casona Iluminada · $50 Instalación de momentos privados en espacios ajenos. Teatro que ocupa.
Don Sonorama
Boris Club de Jazz
Bollywood Fest pres. Dancing Night
Fracasados
Ciclo de cine arte Los años veinte
Silencio de Negras · $60
Niceto Club · $50
19.00 hs
La memoria del muerto Dir. Valentín Javier Diment, Arg, 2013.
Con la presencia de Martín Oesterheld, nieto de H. Oesterheld, y el escritor Juan Sasturain. Dir. José Luis Cancio, Arg, 2011.
23.45 hs La Oreja Negra · $40
La vie en swing Música en vivo, shows de baile, burlesque, espectáculos, Djs de swing, proyecciones y la pista encendida toda la noche.
CC Matienzo · $20
Fiesta Radio Colmena Julián + DJs.
23.30 hs UniClub · $40
Fiesta Clandestina Aztecas Tupro + Falsa Cubana 21
DOMINGO 21
LUNES 22
MIÉRCOLES 24
JUEVES 25
18.30 hs
12.00 a 21.00 hs
12.00 a 21.00 hs
19.00 hs
Teatro Nacional Cervantes · Gts
Malba · $32 / est. $16
CC de la Memoria H. Conti · Gts
ECuNHi · Gts
Res, sobre la novela Las dos doncellas
Yayoi Kusama
Viaje al conurbano
Amanecer
Una de las mayores artistas japonesas de la posguerra.
Fotografìas de sitios que fueron lugares de juego de la infancia transformados en baldíos o countries. Emiliana Miguelez.
Ciclo de cine arte Los años veinte
Ciclo de semimontajes de las ‘Novelas ejemplares’ de Miguel de Cervantes Retirar entrada el día de la función.
19.00 hs The Roxy Live Bar · $40
21.00 hs Club V · Gts
El Cáos Reptante + Black Neuron Lunes o Sabbath
Stated Gier Music Club · $30
LEGHOST
21.00 hs El Extranjero · $80
15.00 hs
Apátrida, doscientos años y unos meses
CC Konex · $70
Dir. Rafael Spregelburd.
Casa Brandon
Shortbus Cine Club Divine Dir. John Cameron Mitchell, EEUU, 2006.
Tierra verde
19.00 hs
Concierto multimedia que contiene una temática relacionada con el Litoral Argentino y de orientación ecológica. Seba Ibarra y Mauro Siri
CC de la Memoria H. Conti · Gts
20.00 hs
Fondo de pantalla para la vida
El Emergente · $15
MARTES 23 20.30 hs
Dir. Friedrich Wilhelm Murnau, EEUU, 1928.
Egar Murillo colecciona, se apropia y plasma imágenes que la historia, el arte, la sociedad y los medios multiplican.
Rockelin Club de Artistas
20.00 hs
21.00 hs
CC Konex · $80
Niceto Club · $120
Usted está aquí
Miranda
Música + poesía + actuación + canto + baile
ND Ateneo · $60
Alfonso Barbieri + María Ezquiaga + Jimena López Chaplin Hay otra canción CC Ricardo Rojas · $20
Ciclo rock/pop 22.00 hs Libario Bar · $25
Ovejas Rock PsicoAnimal
CC Matienzo · $25
20.30 hs
Experiencia interactiva. Cada media hora función.
La Oreja Negra · A la gorra
20.30 hs
Sucede presenta: Seduce “Cabaret Digital”
Museo Nacional Bellas Artes
Ciclo Luz Buena
Lo Que Se Ve. Fotografías 1979-2007
23.45 hs
Mash up de arte ultra contemporáneo.
22.30 hs Ladran Sancho · Gts
Adriana Lestido.
21.30 hs
Gibson · Gts
Fiesta Jolie Boris Club de Jazz
22
Las Kellies + Pilotos
Hiperimpulso + Barbie Malibú dj + Visiona
21.00 hs
OCTAFONIC – Nico Sorín
CC Matienzo · $20
CC Matienzo · $20
La Oreja Negra · $40
Zion Bless Reggae
Pluma + Lo Pez
Juan Manuel Bogado
Varieté Club
Hip Hop Culture Club Dj Rol3x (Scratch Showcase) + Dj Vintage + Dj Stuart + JMP.
VIERNES 26
SÁBADO 27
DOMINGO 28
MARTES 30
19.00 hs
20.45 hs
20.00 hs
12.30 a 20.30 hs
ECuNHi · Gts
Sala Escalada
Tecnópolis · $400
Museo Nacional Bellas Artes
Prohibido dormir
Canario campeón
Morrissey
Cine documental + debate
La obra gira en torno a un concurso de canto de canarios.
Lo Que Se Ve. Fotografías 1979-2007
Dir. Paula Bassi y Diego Paulí, Argentina, 2012.
20.00 hs UniClub · $40
Dragonauta 21.00 hs Niceto Club · $70
Adriana Lestido
La Casona Iluminada · $50
Cumbia nena
21.00 hs
20.00 hs
La Trastienda · $280
21.00 hs
La Oreja Negra · A la gorra
Niceto Club · $70
Sucede presenta: Seduce “Cabaret Digital”
El Siempreterno
El Siempreterno Salón Pueyrredón · $30
Dietrich + Riphle + Placard Music is My Girlfriend
Massacre
La Oreja Negra · $40
21.00 hs
22.00 hs
CC Matienzo · $20
CC Matienzo · $20
Derviche
Laura Jais
Nube 9 22.00 hs
Recreación de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band en vivo.
Eugenia Jolly
MIÉRCOLES 31
21.00 hs
19.00 hs
La Trastienda Club · $70
CC de la Memoria H. Conti · Gts
Escalandrum
Fondo de pantalla para la vida
21.30 hs Boris Club de Jazz
El último representante histórico del blues americano.
Mash up de arte ultra contemporáneo. Invitado: Tomi Lebrero.
LUNES 29 Teatro Vorterix · $130
James Cotton
La Oreja Negra
Palermo Tango Show Dirigido por los Campeones Mundiales de tango Escenario.
Egar Murillo colecciona, se apropia y plasma imágenes que la historia, el arte, la sociedad y los medios multiplican.
20.00 hs
Silencio de Negras · $25
El gran simulador
Ladran Sancho · $40
No solo en cines
Club V · Gts
Ignacia + SONIDO LILA
The Outs
Dir. Nestor Frenkel, Arg, 2013.
23.45 hs CC Matienzo · $25
BESTIA BEBE + HOJAS SECAS + LAS LIGAS MENORES
Salón Real · $30
Fiesta Eyeliner The Shamrock · Gts
Llena mi alma de cumbia
Bardearte
Lunes o Sabbath
Expo de arte subterránea + Creme Brulee
El Extranjero · $80
El Emergente · $15
Apátrida, doscientos años y unos meses
Rockelin Club de Artistas
Dir. Rafael Spregelburd.
Shamrock Basement CC Matienzo · $25
Gibson · Gts
Música + poesía + actuación + canto + baile
21.30 hs Sala Escalada · $60
Llegó la música Estudiantes $40.
The Cavern Pub · $60
Humor negro stand up
23
TEATRO
MUESTRAS
Menem actor
¡Llegó la música!
2009-2013
Marcos Perearnau
Alberto Ajaka
Mondongo
Yayoi Kusama. Obsesión infinita
Curadores: P. Larratt-Smith y F. Morris
CC Konex · $80
Sala Escalada · $60 / est: $40
MAMBA · $5
MALBA · $32
Domingos 19 hs.
Lunes y viernes 21 hs.
Hasta agosto
Hasta el 16 de septiembre
Desde lujo, diversión y cirugías en la corte de Olivos hasta desopilantes reuniones de trabajo en el hotel Alvear: nada parece resistir el poder de conversión del primer mandatario. Excepto la muerte de su hijo. Una tragicomedia shakesperiana que a través del mundo árabe muestra una radiografía interna del poder.
Una orquesta de un teatro municipal prepara los ensayos de una pieza de Shostakóvich. A ellos se les suman un viejo director olvidado, y un solista argentino-alemán. Entre conflictos gremiales, expectativas de giras, asados fundacionales, dilemas del mundo del arte culto de allá y acá, realidades narcotizadas y amores desenfrenados, intentarán hacer música.
Siempre han tendido a trabajar en series, muchas veces mirando géneros olvidados. En este caso, representan en dos instancias diversas un contrapunto entre Paisajes y Retratos en diálogo con una serie de teatrinos y una escultura de monedas. El efecto resultante puede ser interpretado como un intento deliberado de desarmar los códigos de lo obvio.
La primera muestra retrospectiva en América Latina de la artista japonesa es un recorrido exhaustivo a través de más de 100 obras creadas entre 1949 y 2013, que incluyen pinturas, trabajos en papel, esculturas, videos, slideshows e instalaciones. Una trayectoria que va desde el ámbito privado a la esfera pública, del estudio a la calle.
Alicia en el País de las Maravillas
El viento de un violín
Fondo de pantalla para la vida
Fotogalería
Teatro Colón
Timbre 4 · $90 / est: $70
CC de la Memoria H. Conti · Gts
CC Ricardo Rojas · Gts
20, 23, 26, y 28 de julio a las 12 hs.
Domingos 19 hs.
Hasta el 18 de agosto
Hasta el 17 de julio
El ballet es un excelente espectáculo para las vacaciones de invierno, máxime cuando de cuentos de hadas se trata. Es el turno de la misteriosa historia imaginada por Lewis Carroll, que reúne los ingredientes para el deleite de todos: humor, magia y aventuras. Con música de Mozart, Henry Purcell, Erik Satie y Jean-Philippe Rameau. Solo cuatro funciones.
Mujeres que se aman, buscando desesperadamente un hijo. Madres con hijos, desesperadas por asegurarles la felicidad. Hijos desorientados, desesperados por encontrar su lugar. Historias de seres ricos y pobres buscándose. La vida. Y el amor que lo atraviesa todo. Que todo lo permite. Lo bueno y lo malo. El amor de pensar la vida de otra forma.
Murillo colecciona, se apropia y plasma imágenes que la historia, el arte, la sociedad y los medios multiplican. Las obras que se presentan basan su origen en la paradoja digital/analógico, consumo/consumido. Imágenes y sobras subvertidas en belleza poética gracias a la mediación del artista que compensa utópicamente los desechos de la sociedad de consumo.
Nicolás Bacal (1985, Bs.As.) es músico, artista visual y licenciado en composición electroacústica. Su presencia es cada vez más central en el panorama del joven arte contemporáneo. Su obra abarca diversos lenguajes y prácticas, una de las cuales es la fotografía. La música, el tiempo y la ciencia son la materia prima conceptual de su producción.
Claudio Tolcachir
Coreografía: Alejandro Cervera
24
Nicolás Bacal
Egar Murillo
DIRECCIONARIO Alsina Buenos Aires
El Archibrazo
La Cigale
Niceto Club
Teatro Ópera
Alsina 940
Mario Bravo 437
25 de mayo 597
Av. Niceto Vega 5510
Av. Corrientes 860
Ay Carmela
El Camarín de las Musas
La manzana de las luces
Sala Escalada
Teatro Orlando Goñi
Balcarce 1090
Mario Bravo 960
Perú 272
Remedios de Escalada 332
Cochabamba 2536
Beckett Teatro
El Emergente
La Oreja Negra
Sala Leopoldo Lugones
Teatro San Martín
Guardia Vieja 3556
Gallo 333
Uriarte 1271
Av. Corrientes 1530
Av. Corrientes 1530
Besares
El Extranjero
La Trastienda
Sala Siranush
Teatro Sha
11 de Septiembre 4098
Valentín Gómez 3378
Balcarce 460
Armenia 1353
Sarmiento 2255
Boris Club
Espacio Fund. Telefónica
Ladran Sancho
Salón Pueyrredón
Teatro Vorterix
Gorriti 5568
Arenales 1540
Guardia Vieja 3811
Av. Santa Fé 4560
Av. Federico Lacroze 3455
Casa Brandon
Est. Malvinas Argentinas
L'Arc
Salón Real
Terranova
Luis María Drago 236
Gutenberg 350
Niceto Vega 5452
Sarmiento 1272
Humberto Primo 670
Casa del Bicentenario
Frente de Artistas
Libario Bar
Santa
The Cavern Club
Riobamba 985
Yatay 334
Julián Álvarez 1315
Av. Santa Fé 2729, Local 28
Av. Corrientes 1660
CC de la Memoria H. Conti
Fundación Ampatu
Lo de Luca
Sick Club
The Roxy Live
Av. del Libertador 8151
Florida 835 3ºpiso
Alsina 451
Adolfo Alsina 921
Niceto Vega 5542
CC Konex
Fundación Esteban Lisa
MACBA
Silencio de Negras
The Shamrock
Sarmiento 3151
Rocamora 4555
Av. San Juan 32
Luis Sáenz Peña 663
Rodríguez Peña 1220
CC Matienzo
Gibson
Machado Teatro
Tadrón Teatro y Café
The X Club
Matienzo 2424
Scalabrini Ortiz 1398
Antonio Machado 617
Niceto Vega 4802
Niceto Vega 5452
CC Recoleta
Gier Music Club
Makena
Teato IFT
UniClub
Junín 1930
Álvarez Thomas 1078
Fitz Roy 1519
Boulogne Sur Mer 549
Guardia Vieja 3360
CC Ricardo Rojas
Gong
MALBA
Teatro Coliseo
Unplug Bar
Corrientes 2038
Av. Córdoba 634
Av. Figueroa Alcorta 3415
Marcelo T. de Alvear 1125
Av. Rivadavia 1132
CCBA Paraná
Groove
MAMBA
Teatro Colón
Varieté Club
Paraná 1159
Av. Santa Fé 4389
Av. San Juan 350
Av. Belgrano 836
Balcarce 563
Centro Luz de Luna
IMPA La fábrica cultural
Melonio Bar
Teatro del Abasto
Vera Vera Teatro
11 de Septiembre 2850
Querandíes 4290
Montevideo 175
Humahuaca 3549
Vera 108
Club V
La Casona del Teatro
MNBA
Teatro La Comedia
Zaguán Sur
Bonpland 1690
av. Corrientes 1975
Av. del Libertador 1473
Rodríguez Peña 1062
Moreno 2320
ECuNHi
La Casona Iluminada
ND Ateneo
Teatro Nacional Cervantes
Zavaleta Lab
Av. del Libertador 8465
Av. Corrientes 1979
Paraguay 918
Libertad 815
Defensa 269
25
cazadora de ficciones Casa Fibra es un proyecto editorial hecho con entusiasmo amateur y mutante para compartir con el mundo expresiones artísticas que valen la pena. Txt. Etienne Baigorri | Ph. Iara Kremer - @iar_
F
ibra es la suma de tres años de buenas excusas. Excusas que construyó Flavio Affonso, su fundador, para sacar el know how de aquellas cosas que siempre le gustaron, como la edición, pero que no tenía ni media idea de cómo llevar a cabo. “Es una casa editorial que nuclea todas las cosas que me gusta hacer y a través de la cual puedo aprender a hacerlas yo mismo, como armar las publicaciones, distribuirlas y contactar a la persona que trabajará conmigo en cada una. Igualmente, no lo hago simplemente para mí, sino también para contarlo y compartirlo con mucha más gente”, explica Flavio. En ese esquema, Fibra se presenta como una cazadora recolectora de ficción en la vida cotidiana, porque “desde la ficción se puede emerger una nueva realidad”, asegura Affonso, periodista con una carrera de publicista a medio hacer.
26
27
“Es un poco como decía Cortázar, es un poco como el amor, es algo que no se puede elegir, es un rayo que te parte la cabeza y te deja clavado en el medio del patio” El proyecto es un rompecabezas. Una de sus piezas son las ediciones. Sin lo trash de los fanzines, estéticamente impecables y publicados sólo cuando amerita, reúnen el trabajo de algún artista de cualquier lugar del mundo, luego de una selección basada puramente en el capricho de Flavio. “Es un poco como decía Cortázar, es un poco como el amor, es algo que no se puede elegir, es un rayo que te parte la cabeza y te deja clavado en el medio del patio”, parafrasea a Rayuela. Las ediciones no escapan a los años y cada una ha ido nutriéndose de su propia identidad: Aimanville, que es de las primeras, es un relato de textos y dibujos de Flavio. Siguieron Colección Esponja y Cíclope, y entre las últimas se puede nombrar a Semillas, Las Vidas y Magnífico.
Entre las publicaciones se encuentra la Colección Sr. Dalton, de fines del 2011, en honor al primer hombre que pudo ver en escala de grises. Consta de cinco libritos cuidadosamente pensados, como si fueran una muestra fotográfica de autores de distintos países. Cada edición trae en el medio dos posters y están impresas en papel blanco en monotono. Un azul pálido reviste la edición con las fotos del barcelonés Adriá Cañamerasla. El verde también está presente en Sr. Dalton, a través del ojo fotográfico del argentino Andrés Lehmann. Para la fotógrafa de 26 años Sumeja Tulic, de Sarajevo (la capital y ciudad más poblada de Bosnia-Herzegovina) se escogió un rojizo. En cambio, el blanco y negro imperan en la edición en la que participa Ada Hamza de Ljubljana, la capital de Eslovenia, quien prefirió mostrar las piezas que arman su diario de verano. 28
Fibra Casa Editora es un experimento que se dio naturalmente, fruto de esa búsqueda y curiosidad que Flavio escupe por todos lados. Por eso, como proyecto es indescifrable: a las pequeñas ediciones se suma la web dónde Affonso despunta el vicio de la entrevista, que prefiere resignificar en charlas informales, y acerca al lector a propuestas de lo más variadas, en la sección “Explora”. Allí aparece Joscha Bruckert, la mente que ideó la revista alemana de fotos Romka, una especie de álbum colectivo con instantes de vida congelados en fotos. También incluye músicos como Pablo Malaurie o el escultor holandés Theo Jansen, conocido por su obra Animaris (animales de playa), en la que buscó construir una nueva naturaleza, y el artista sueco Ekta (Daniel Götesso), como para nombrar algunos. La historia de Fibra está llena de esos detalles que asombran al propio creador sobre el poder de su proyecto. “Un día me llegó un mail para que envíe las ediciones a una librería independiente de Japón, también están en Barcelona y en Madrid. Es una locura llegar a lugares así, miro las fotos y no puedo creer que algo que yo imprimí acá, que doblé a mano y que metí en el baúl del auto para enviar, después está en esos lugares del otro lado del mundo. Eso está buenísimo, nunca sabés a dónde te puede llevar”, cuenta. Más raro se vuelve todo cuando se trata de tan pocas publicaciones: no hay más de doscientos ejemplares de cada edición. Es que Affonso repara en el verdadero sentido del compartir y quiere “que haya poquitas pero que cualquiera que las encuentre en cualquier lugar se las pueda llevar”.
www.casafibra.com.ar 29
visual supply BY cargocollective.com/
DanoMarello
30
THE RIVER