João Pessoa, quinta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
Empresárias Beatriz e Valdelice Campelo
Portobello Shop e Oca Bagno promovem confraternização
Foto: Graça Moura Freitas
1
2
João Pessoa, sexta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
Bentec e Teresa Queiroga: parceria feliz e cheia de qualidades
A vitrine de parcerias Bentec, desta edição do impresso D&A traz uma pequena amostra do talento da arquiteta Teresa Queiroga, uma das profissionais de renome na cidade, que escolheu a conceituada empresa de modulados como especificadora em um de seus mais recentes projetos – que ilustram a presente matéria. Com uso da versatilidade, modernidade e, acima de tudo, qualidade dos produtos Bentec, Teresa traz para o cliente a tradução exata de um ambiente pensado e direcionado para o conforto, aliado ao bom gosto e as principais tendências do mercado – focos da
Editor-geral: Ricardo Castro Diagramação: Equipe RCVIPS
Bentec, enquanto realizadora de sonhos. “Para se executar um projeto de interiores é preciso estabelecer critérios para a escolha da loja de modulados, junto ao cliente. Além do quesito qualidade, que é fundamental, faz-se necessário avaliar outros fatores como a diversidade de revestimentos, variedade de opções de cores, versatilidade da modulação e acima de tudo a garantia de uma boa prestação de serviço, através de uma assistência técnica competente. O projeto é concebido a partir de layout pré-estabelecido para satisfazer as necessidades do cliente, criando ambientes personalizados de acordo com as especificações e peculiaridades de cada espaço. No projeto de Interiores a ideia é sempre criar ambientes que tenham identidade com a proposta arquitetônica, seguindo o estilo adotado na concepção do projeto. Dessa forma consegue-se obter espaços inteligentes e harmônicos através da composição de módulos, que resulta em ambientes funcionais e agradáveis.”
Teresa Queiroga Arquiteta
Jornalista responsável: Jô Oliveira - DRT 4867/02-81 Colaborador: Túlio Alves
Publicidade: Rafael Mendes (83) 9967-2312 / 8893-5333 Distribuição: Jornal Correio da Paraíba e-mail: contato@revistadea.com.br
RC Comunicação - Av. Geraldo Mariz, 809 - Tambauzinho João Pessoa - Paraíba • Tel: (83) 3042-1039 C.N.P.J.: 12.146-519/0001-61
João Pessoa, sexta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
GE: com tudo no Facebook Foi simplesmente um sucesso absoluto a campanha #veraocoloridoemporium que o Grupo Emporium lançou nas redes sociais. A promoção já sorteou cinco luminárias coloridas da Light Design e Revoluz e ainda sorteará mais três luminárias até o fim do ano, todas com as cores tendência do verão. Até agora foram contempladas as arquitetas Leila Azzouz e Anna Raquel Guedes, as designers Luanna e Stefanie Haug e a cliente Tuane Mag. Para participar dos sorteios basta curtir a página do Grupo Emporium no Facebook – que até o momento já coleciona mais de uma centena de seguidores.
Light Design: luz e charme em novo projeto Foi inaugurado recentemente o mais novo point noturno da cidade, o Café Bistrô Mercearia, na Rua Fernando Luiz Henrique, Bessa. No projeto do café, assinado pela arquiteta Samia Raquel, os destaques são a iluminação, que traz arandelas Flash, Edro Pendente e cilindros com refletor Rosa e verde e as luminárias da Light Design, aliadas às cadeiras, mesas e cubas que compõem a ambientação do Mercearia Café
bistrô. O GE parabeniza a parceira Samia Raquel e os proprietários do Café - Amaury, Lívia e Renato, pelo extremo bom gosto das instalações do novo empreendimento.
Boas energias para o Final de Ano O Grupo Emporium deseja um Natal com bastante luz a todos, bastante energia positiva e que espírito natalino permaneça em todos nós durante o ano de 2012, que está para se iniciar. Um feliz Ano Novo também para nossos amigos, clientes, parceiros e admiradores. Um 2012 de muito sucesso para todos!
3
Grupo Emporium leva magia do Natal ao Bougainville É de autoria do Grupo Emporium o projeto da Arvoré de Natal do condomínio Boungainville, localizada em seu giradouro central, como também o projeto luminotécnico da rua principal de entrada do condomínio. Compõem o trabalho lâmpadas Vapor metálico com foco fechado para iluminação das palmeiras do canteiro central e muitos leds natalinos na iluminação da Árvore, que ainda tem o sistema RGB nas barras de leds.
Grupo Emporium nas redes sociais @GrupoEmporium Iluminação ecologicamente correta feita em Leds predominam no projeto da iluminação natalina da @pmjponline Bom dia!! E quem está gostando da iluminação de Natal da cidade de J. Pessoa, projetada que querida Light Designer Claudia Torres?
@Stellatech_LED @stelladesign Feliz Natal e um 2012 bastante iluminado para vocês!! Obrigado pela parceria !! Hoje terá sorteio de mais uma luminária da campanha #veraocoloridoemporium participe !!! Luz poluidora: bit.ly/tvLFd3 Poluição luminosa atrapalha a vida de bichos e plantas. #MeuPlanetinha Retweeted by @Grupo Emporium Bolhas gigantes iluminam as águas da Lagoa do Pq Solon de Lucena. Foto by Dayse Eusébio. twitpic.com/7tohr1 grupo-emporium.com
4
João Pessoa, sexta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
Portobello Shop e Oca celebram o sucesso co As empresárias Valdelice e Beatriz Campelo, mãe e filha que comandam com sucesso as lojas Portobello Shop e Oca Bagno e Revestimentos, promoveram mais uma grande celebração de fim de ano reunindo arquitetos, decoradores e designers de interiores. Neste ano o local escolhido foi o bonito restaurante Degustar, de Sávio Parente, que fechou o espaço para o evento e preparou um cardápio especial de almoço com os profissionais da área. Para Valdelice e Beatriz, essa foi uma forma de agradecer a todo os profissionais que durante o ano de 2011 escolheram e especificaram em seus projetos os produtos das marcas Portobello Shop e Oca Bagno e Revestimentos. Confira agora os registros.
As anfitriãs Valdelice Campelo e Beatriz Campelo brindam o sucesso com os profissionais da área
Débora Julinda, Maria Raquel, Valéria Simões e Rosane Oliveira
Silvana Chaves, Zorilda Roque, Carmem Lúcia e Janine Holmes
Ana Claúdia Athaíde e Bruna Sá
Larissa Vinagre, Beatriz Campelo e Katiana Guimarães
Henrique Santiago e André Pinheiro
Lana Débora e Fernanda de Liziê
Leo Maia, Ana Sybele Beltrão e Bethânia Tejo
Daniella barretto, valdelice Campelo e Gianna barretto
João Pessoa, sexta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
5
Fotos: Graça Moura Freitas
om os profissionais da arquitetura e decoração
Roberto Carlos, Yana Jerônimo, Germana Parente e Georgia Suassuna
Valdelice Campelo e Dorita Santiago
Ana Helena Andrade e Ângela Diniz
Percival Brito e Beatriz Campelo
Sandra Moura e Jonas Lourenço
Antônio Claúdio e Silvia Muniz
Oliveira Jr. e Soraia Guimarães (Oca Bagno)
Julio Anjos e Tieta Maia
Rafaela e Tereza Queiroga
Alain Moszkowicz e Carmen Mello
Monique Barros e Carmem Raquel Guedes
Karol Borges e Geane Delgado
Carol Santiago e Daniela Tavares
Alda Fran e Valdelice Campelo Samia Raquel e Beatriz Campelo
6
João Pessoa, sexta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
Sconset Móveis e Design: identidade e qualidade com pontualidade na entrega e cuidado com a clientela Como vem fazendo periodicamente, o Guia de Decoração ART CASA desta edição do caderno D&A convidou a arquiteta Perla Felinto para visitar o showroom da badalada loja, na Epitácio Pessoa, e eleger a peça que melhor representaria uma ótima compra, para esse final de ano – época em que muita gente decide renovar não apenas o coração e o guarda-roupa, mas sobretudo a casa, a deixando com ares contemporâneos e com a cara de seus usuários. Confira a seguir a peça eleita por Perla, como o must have da nova coleção de mobiliário da Art Casa.
Poltrona Exo, do Studio Fetiche Design, por Perla Felinto
“Final de ano hora de renovar a casa, deixar tudo lindo e pronto para esperar o ano novo com todas as promessas de renovação. A dica na escolha dos móveis é apostar em peças com design assinado, de forma a garantir atitude e personalidade aos ambientes. Assim como sugestão indico a poltrona da linha Exo, criada pelo Studio Fetiche Design para a Schuster (indústria de mobiliário), inspirada em exoesqueletos de artrópodes. Os produtos apresentam concha articulada estruturada em triângulos de madeira revestida em couro. O resultado disso é uma peça, que de tão linda transforma qualquer ambiente.” Perla Felinto Arquiteta
Av. Epitácio Pessoa, 3000 Tambauzinho (83) 3244-2009
João Pessoa, sexta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
7
Circuito AD se confraterniza no Summerville Beach Resort Entre os últimos dias 16 e 18 de dezembro o Circuito AD levou um grupo de profissionais de arquitetura para três dias de descanso total, no aconchegante Summerville Beach Resort, em Porto de Galinhas. Na viagem, além dos arquitetos filiados ao AD, também marcaram presença os proprietários de várias lojas do Circuito, tais como Art Casa, Espaço A, Adroaldo Tapetes, Rocha Compensados, Trianon Iluminação e Stiluz. O agradável passeio, coordenado pela arquiteta Zorilda Roque, teve como objetivo promover o entrosamento entre profissionais e lojistas, em clima total de confraternização, brincadeiras de verão e desaceleração de atividades. Na última noite no Summerville, um jantar especial, no Restaurante Quebra Mar, marcou oficialmente o encerramento das atividades festivas da última viagem do Circuito AD, em 2011. “Depois dessa viagem super agradável, podemos dizer que estamos relaxados e prontos para recomeçar bem um novo ano”, comentou Roberto Honorato, um dos dirigentes do Circuito AD, clube de fidelidade que pretende continuar, em 2012, promovendo, acima de tudo, cultura e o engrandecimento intelectual de seus afiliados.
Grupo de profissionais, lojistas e familiares aproveitando o final de semana no Summerville
Momentos de descontração e lazer reunindo alguns dos associados do Circuito AD no luxuoso Summerville Beach Resort, na praia de Muro Alto-PE
8
João Pessoa, sexta-feira, 23 de dezembro de 2011 • ANO II • Número 14
Mostra Natal Luz Sierra Espaço A é lançada com sucesso, em noite concorridíssima A Sierra Espaço A lançou com sucesso no início do mês de dezembro a mostra “Natal Luz Sierra Espaço A”. O coquetel de lançamento foi bastante prestigiado e apresentou as novidades para este ano - e para 2012 - através de ambientes montados com um clima natalino, assinados por profissionais renomados da área de arquitetura e decoração, a exemplo de Doralice e Daniela Camboim, Thiago Nascimento, Dorita Santiago, Patrícia Lago, Gilma Fernandes, Ana Raquel Guedes, Kaline Tomé, Gianna e Daniella Barretto, Hazael Melo, Ana Luíza Guedes, Thais Raquel, Percival Brito, Bárbara Veiga, Hannah Hadassa, Juliana Athaíde, Carol Santiago, Daniela Tavares, Valéria Simões, Marcos Nóbrega, Daniela Cavalcanti, Débora Pires, Vanessa Luna, Helenir Vieira, Alda e Rosanie. Confira agora alguns registros.
Os anfitriões Roberto Honorato e Liziane Claudino, com Luiz Carlos Sfoggia (Rep. Sierra Regional) e Silvia Menezes
Carol Santiago, Daniela Tavares e Gilma Fernandes
Liziane Claudino, Germana e Sávio Parente, Henrique Santiago
Roberto Honorato, Débora Pires, Liziane Honorato e Daniela Cavalcanti
Magdale Medeiros, Mariana Honorato e Keuren Leite
Dorita Santiago e Patrícia Lago
Rachele e Eduardo Cabral
Daniella Barretto, Zorilda Roque, Janine Rolim, Lizia Paiva, Gianna Barretto
Av. Epitácio Pessoa, 3150 Tambauzinho - Tel. 83 3244 2009