EDIÇÃO 24 Outubro 2013
DECORAÇÃO E ARQUITETURA
Edição de Aniversário ` ` UMA ODE AS CUPULAS Uma ode às Cupulas D&A 2 ANOS: LINKADA COM O MUNDO
Edição especial de aniversário
Arquitetura pelo mundo por Germano Romero WWW.REVISTADEA.COM.BR
1
2
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
3
Editorial EDITORIAL
Celebrando dois anos da revista, a equipe D&A se orgulha em apresentar mais uma edição, desta vez a 24°, marcando nossa consolidação com grandes parceiros, que durante nosso surgimento e crescimento, apostaram na proposta inovadora de levar decoração, arquitetura e arte de maneira jovial e digital. Com o propósito de apresentar os melhores produtos, serviços, profissionais, e claro, INSPIRAÇÃO! Mais de 50.000 downloads do nosso aplicativo pelo Brasil e pelo mundo, além dos acessos na web que permitem a democratização da arte de fazer arquitetura. Nesta edição especial de aniversário, uma homenagem ao arquiteto e colaborador Germano Romero, que mensalmente nos agracia com imagens de paisagens e das mais belas estruturas arquitetônicas do mundo. As cúpulas russas colorem e transformam nossa capa em uma verdadeira festa de cores, traduzindo nossa essência de levar o que há de mais belo para os nossos leitores. Continuando... fachadas de lojas e mesmo seus interiores estampam um editorial cheio de bom gosto, com assinatura de grandes profissionais da arquitetura paraibana.Telhas coloridas com a Ytabella, revestimentos em 3D com a Persifilm e os mais variados serviços da CDM – Design e Consultoria Empresarial dão um show de tecnologia, exclusividade e qualidade em nossas páginas. Ainda nesta edição, aprenda algumas dicas de iluminação com a designer de interiores Germana Gonçalves (colaboradora deste mês), conheça o novo programa da Hits Produções ‘Casa Estilos’, confira o projeto de interiores dos arquitetos e sócios, Jan Furtado e Camila Sales, e o novo estilo de pintar do artista plástico Célio Furtado. Os colaboradores Germano Romero (Arquitetura pelo Mundo), Patrícia Lago (Paisagismo) e Rogério Almeida (Luxury and Travel) continuam com suas matérias cada vez mais especiais e para se juntar ao grupo a dupla Laisa Ronconi e João Neto, do blog Onde Comer em JP, que irão colaborar para a seção de gastronomia. Esta é mais uma edição que caprichamos para presentear, você leitor, que sem dúvida é o personagem principal do nosso sucesso! Boa Leitura!
Ricardo Castro
PUBLISHER DA REVISTA D&A
4
WWW.REVISTADEA.COM.BR
EXPEDIENTE CEO Ricardo Castro Jornalista Responsável: Layse Veloso Designer Gráfico: Raiff Pimentel Supervisão Editorial: Tulio Alves Fotografias: Edson Matos Comercial: Graça Moura Freitas Mídias digitais: VF2 - Agência de Criação Mailings: Robson Mauricio
RC Comunicação: Rua Geraldo Mariz, 809, Sala 101, Tambauzinho - João Pessoa-PB. Serviço de Atendimento ao leitor:
+55 (83) 3042-1039
contato@revistadea.com.br www.revistadea.com.br
Indice INDICE
*destaques da revista
74
36
66
08 48
84
Colaboradores COLABORADORES Germano Romero
Rogério Almeida
Patrícia Lago
Laisa Ronconi e JoãoNeto
Germana Gonçalves
WWW.REVISTADEA.COM.BR
5
6
WWW.REVISTADEA.COM.BR
CAMILLA E RAQUEL TOSCANO DE BRITTO +55 (83) 8737-3355 +55 (83) 9949-4958 +55 (83) 9315-3709 www.toscanodebrittoarq.com.br contato@toscanodebrittoarq.com.br /toscanodebrittoarquitetura /toscanodebrittoarquitetura
WWW.REVISTADEA.COM.BR
7
Arquitetura pelo Mundo ARQUITETURA PELO MUNDO
por Germano Romero
Uma ode às Cúpulas
Fotos: Germano Romero
Germano Romero é arquiteto, urbanista, bacharel em música e jornalista, com larga experiência no mercado imobiliário de empreendimentos residenciais multifamiliares. Os projetos desenvolvidos em seu escritório têm pontuado o cenário urbano da Paraíba com traços marcantes e singulares do ponto de vista estético, funcional, e sobretudo atualizados com o que há de mais moderno na produção arquitetônica contemporânea. Além de carregar nas veias o sangue de seu avô, arquiteto Clodoaldo Gouveia, autor de significativas obras na capital paraibana. /GERMANOROMERO @GERMANOROMERO @GERMANOROMERO
8
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Além de exercer a função básica de cobrir espaços de significação especial, as cúpulas cumprem o magnífico papel de marcar horizontes urbanísticos, com singular e proeminente beleza, nos centros históricos, planícies ou montanhas, em célebres exemplos da Arquitetura pelo mundo. Este conhecido elemento arquitetônico, cujas formas podem ser encontradas nos mais diversos períodos da história, foi usado por vários povos e culturas diversificadas em todos os aspectos, e para sempre assim será, porquanto se constitui em volumes de grandes efeitos estéticos e funcionais.
CÚPULA DA ROCHA
WWW.REVISTADEA.COM.BR
9
CIDADE DAS ARTES 10
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Desde um simples iglu, construído nos recônditos dos extremos polares, às translúcidas cobertas da Cidade das Artes e da Ciência, em Valência, a cúpula está presente em toda a história da Arquitetura. E são nas edificações religiosas que elas exibem o maior vigor de sua beleza e representatividade, ao cobrir naves de igrejas, torres de catedrais, mesquitas e outros templos monumentais. Na verdade, ela data de muitos séculos antes de Cristo, desde as versões subterrâneas na antiga Grécia, ganhando maior dimensão ao passar a ser estruturada em hemisférios de alvenaria de blocos ou pedra, pelos romanos, e depois em larga escala pelos antigos persas, pelo mundo islâmico, para ganhar esplêndida notoriedade no período Renascentista, assumindo posteriormente a forma oval que se caracterizou como a base do estilo barroco.
HAGIA SOPHIA
WWW.REVISTADEA.COM.BR
11
CATEDRAL DE Sテグ BASLIO- MOSCOU
12
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Exemplos que ganharam fama podem ser mencionados na Arquitetura pelo mundo, como objetos de deleite visual, turístico e ainda de pesquisas históricas, a exemplo da mais alta de todas – a da Basílica de São Pedro, em Roma -, as coloridas e ornamentais cúpulas retorcidas da Catedral de São Basílio, em Moscou; do imenso mausoléu de Agra, em mármore branco, chamado Taj Mahal; da antiga Catedral de Constantinopla, hoje mesquita, Hagia Sophia, uma obra prima da engenharia romana em Istambul; a dourada Cúpula da Rocha, na antiga Jerusalém; as mesquitas Shah e a Yazd, no Irã, e tantas outras maravilhas do mundo arquitetônico.
TAJ MAHAL
WWW.REVISTADEA.COM.BR
13
EDEN -CORNUALHA
ODATE - JAPO
14
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
15
16
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
17
Luxury Travel
LUXURY TRAVEL
por Rogério Almeida
A volta do glamour ao Sheraton da Bahia Hotel
Rogério Almeida é graduado em Comunicação Social, leciona na UFPB e há 20 anos atua no jornalismo de turismo. É também, entre outras atividades de destaque na área, membro atuante do Clube Gourmet da Paraíba e do Conselho Executivo Nacional da Abrajet.
/ROGERIO.ALMEIDA1 @ROGERIOALMEID
Fotos: Rogério Almeida e Sheraton da Bahia Hotel
18
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Em maio de 2012, os jornais de Salvador davam como manchete a inauguração do primeiro hotel cinco estrelas do Estado, o Bahia Hotel. Localizado próximo ao Palácio da Aclamação, sede oficial do governo da Bahia, o hotel passou a receber celebridades nacionais e internacionais, todos os presidentes da República a partir de então e as autoridades e visitantes convidados oficiais do governo baiano. A memória foi preservada no livro ‘Hotel da Bahia: 60 anos’ a fachada, volumetria e obras de arte foram tombadas pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural (Ipac) da Bahia.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
19
20
WWW.REVISTADEA.COM.BR
O prédio, um marco da arquitetura nacional, tem projeto influenciado pela escola Bauhaus e assinado por Diógenes Rebouças e Paulo Antunes Ribeiro. Depois de 15 anos,Yluska (minha mulher) e eu retornamos ao tradicional Hotel da Bahia, reinaugurado em maio deste ano, agora com o nome Sheraton da Bahia Hotel. O hotel foi todo reformado respeitando o projeto original ao custo de mais de R$ 70 milhões pela GJP Hotels & Resorts, além dos R$ 30 milhões aportados na aquisição do empreendimento pelo grupo de Guilherme Paulus. No hotel, a grata satisfação de encontrar outro ícone da hotelaria brasileira, Jan von Bahr, que acaba de receber e estivemos na festa o Catavento de Prata, como gerente do ano, ao mesmo tempo em que recebeu o troféu representando Guilherme Paulus, pelo Sheraton da Bahia como hotel do ano. Alegria de ver que o lendário Hotel da Bahia, construído a partir de 1947, recebeu a bandeira Sheraton Hotels & Resorts, maior e mais global marca do portfólio da Starwood e por constatar que o mural de Genaro de Carvalho (1950), e os painéis de Carybé (1984) e tantos outros artistas. Este primeiro hotel cinco estrelas do nordeste foi tombado como Bem Cultural do estado em 2010, e possui 268 apartamentos e 16 suítes. O projeto de revitalização foi realizado pelo escritório de arquitetura André Sá e Francisco Mota Arquitetos (AFA), com design de interiores em parceria com a Foguel Reis Sá Arquitetura. Na entrada existe uma fachada restaurada com um painel azul de azulejos com conchas do artista Paulo Antunes Ribeiro. O amplo lobby se destaca pelo pé-direito duplo, tendo como ponto alto um mural de Carybé e aqui se encontra o centro de conectividade Link@Sheraton experience with Microsoft®, no qual os hóspedes podem interagir e manter-se conectados com o mundo. WWW.REVISTADEA.COM.BR
21
Adorei conhecer o Sheraton Club, local ideal para pequenas reuniões e um café da manhã ou chá da tarde privativos com a bela visão do Forte de São Marcelo e a baía de São Salvador. Nas paredes fotos do povo baiano feitas pelo falecido fotógrafo francês Pierre Verger. O empreendimento também possui dois restaurantes, uma academia de ginástica exclusiva, a Sheraton Fitness programmed by Core Performance®, salão de beleza, sauna e piscina, com lounges formadas por mesas e cadeiras e espreguiçadeiras em fibras sintéticas em linhas atuais (TRNÇARTE), assim como um centro de convenções e amplas instalações para conferências e eventos, com mais de 2,5 mil m² de espaços multifuncionais, com capacidade para mais de 1.200 pessoas. Destaque para o Vitalita Spa by L´Occitane de 180 m², onde fomos recebidos pela diretora Mercedes del Campo, onde tivemos uma massoterapia com óleos essenciais da L´Occitane pela massoterapeuta Talita e que recomendo a todos. O Hotel da Bahia sempre foi visto como a sala de visita de Salvador, um importante espaço da sociedade baiana. Foi palco de grandes bailes, festas, formaturas e confraternizações. A grande novidade é que o hotel inaugura em outubro, o Café Teatro, com capacidade para 150 pessoas, com show do ator e cantor baiano Daniel Boaventura, só para convidados.
22
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Destaque ainda para o Centro de Convenções e a gastronomia de padrão internacional sob o comando do chef Leandro Strattmann, de origem gaúcha com experiência na Europa, Oriente Médio e África. Já está funcionando o restaurante Passeio da Vitória, com pratos típicos da Bahia e da culinária brasileira. Na área externa do restaurante existe um gradil escultural que envolve uma escada de incêndio, assinado pelo artista plástico Tatti Moreno e denominado Revoada de Pássaros. Em breve, já está pronto, estará funcionando o segundo restaurante, chamado Genaro de Carvalho, de alta gastronomia e que vai abrir apenas para o jantar. As paredes são forradas pelo estonteante mural de 138 m², pintado por Genaro de Carvalho e o piso de mármore é um dos poucos elementos originais da década de 50. Agora é só arrumar as malas.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
23
24
WWW.REVISTADEA.COM.BR
SERVIÇO: SHERATON DA BAHIA HOTEL, SALVADOR Endereço: Avenida Sete de Setembro, 1.537 – Salvador, Bahia Telefone: (71) 3021 6700 www.gjphoteis.com.br www.sheraton.com/dabahia Gerente-geral: Jan von Bahr WWW.REVISTADEA.COM.BR
25
26
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
27
Ser Sustentรกvel SER SUSTENTAVEL
Fantasia Ilha da
(Fonte: Luxo Sustentรกvel)
28
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Construída pelo bilionário francês Sir James Goldsmith para ser sua casa de veraneio, na Riviera Maia, no México, a propriedade ganhou uma finalidade mais nobre no final dos anos 80. Foi quando a propriedade passou a se chamar Cuixmala Resort, uma reserva de 25 mil hectares de praias intocadas, lagoas e florestas tropicais.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
29
No edifício principal, 36 suntuosos quartos deslumbram com ângulos específicos para o paraíso. A arquitetura das acomodações chama a atenção dos hóspedes porque lembram palacetes com referências norteafricanas e mediterrâneas.
30
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
31
32
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Onde ele ganha na disputa com outros resorts da costa do Pacífico mexicana? O hotel possui uma fundação, a Eco-Cuixmala, que apoia projetos de proteção do ecossistema local e incentiva práticas sustentáveis nas comunidades vizinhas, como o reflorestamento e a agricultura orgânica. E no restaurante, apenas produtos cultivados na propriedade do hotel.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
33
34
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
35
DECORANDO Decorando com recortes de ideias e iluminação Os arquitetos Jan Furtado e Camila Sales apresentam um apartamento planejado a partir de inspirações e de muita luz Como agradar aquele cliente que chega com mil referências, recortes de revistas e imagens da internet? Às vezes toda essa informação não fica bem junta, para isso a ajuda de um profissional é essencial. Ele pode absorver tudo que vai combinar mais com a personalidade e com o cotidiano do cliente e da família. E foi exatamente isto que aconteceu neste projeto, os arquitetos Jan Furtado e Camila Sales traduziram os desejos inspirados em recortes de várias ideias e estilos de sua cliente em um projeto tradicional.
“Acrescentamos e dosamos as ideias,”
explicou Jan.
36
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Fotos: Márcio Monteiro
Foto: Edson Matos
Jan Furtado e Camila Sales arquitetos
WWW.REVISTADEA.COM.BR
37
Desde o hall de entrada até a cozinha a luminosidade foi destaque, enriquecendo os ambientes com pontos bem definidos. A proposta maior foi valorizar as peças decorativas por meio de um projeto luminotécnico, com luz de temperatura de cor quente, que conectou os cômodos e os tornou mais aconchegantes e com destaque especial. As salas de estar e jantar foram interligadas por um painel em MDF de tonalidade escura, remetendo-se a seriedade desejada, onde peças decorativas em vidro foram trabalhadas em sua composição gerando um jogo de cheios e vazios. 38
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
39
40
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Ferramentas para ampliar os espaços foram utilizadas, ainda que o apartamento já tivesse dimensões generosas, a cliente desejava ampliá-lo ainda mais. O que foi feito através do uso de elementos como os espelhos, inseridos estrategicamente nas paredes das salas. Desse mesmo modo, alguns objetos receberam também a textura espelhada para trazer leveza, amplitude e elegância ao projeto. Dependendo da ótica do observador é possível perceber um ambiente maior, bem como todas as peças decorativas como os cristais e a pendente da sala de jantar, devido aos espelhos e iluminação apropriados.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
41
42
WWW.REVISTADEA.COM.BR
O quarto em questão traz em suas características traços de personalidade, descontração e sofisticação. A cor amarela utilizada no painél da televisão e criado mudo, tornam o resultado único e repleto de identidade conforme o pedido do cliente. O ambiente traz uma paleta de cores em tons off white nos móveis maiores, o que possibilitou ousadia nos elementos de destaque. Outro material de grande importância foi o papel de parede texturizado em tons de cinza com arabescos na cor branca, compondo um belíssimo e elegante plano de fundo para o painel da televisão. A otimização do espaço também foi uma das diretrizes projetuais relevantes, abordando o conceito de praticidade e funcionalidade, cada vez mais crescente no mercado.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
43
44
WWW.REVISTADEA.COM.BR
A cozinha teve seus armários trabalhados em texturas claras e revestimentos prata, arrematada pelas peças em granito preto, trazendo contemporaneidade ao ambiente. Finalizando assim um lar tradicional, clean que busca conforto e sofisticação.
Peças decorativas - Casa Tudo Prêmio / Sofá e poltrona - Le Forme / Cadeiras da cozinha Top Design / Papéis de parede - Toque Final / Cozinha - Italínea / Móveis planejados - Rocha compensados.
Rua Flávio Ribeiro Coutinho, 104, Sl 206 - Edf. Alzir Gomes, Manaíra - João Pessoa PB +55 (83) 87700330 / 9837-1112
www.facebook.com/salesfurtadoarquitetura
WWW.REVISTADEA.COM.BR
45
46
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
47
por Laisa Ronconi e João Neto www.ondecomeremjp.com.br
Laísa Ronconi, analista de marketing digital, nascida em cozinha italiana, acostumada com a fartura espanhola, acredita que a comida tem poder. João Neto, empresário bom de garfo, não dispensa a cultura e o tempero de uma boa cozinha. Juntos formam o Onde Comer em JP, um blog criado para mostrar o que a gastronomia paraibana tem de melhor.
www.ondecomeremjp.com.br /ONDECOMEREMJP /ONDECOMEREMJP
48
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Novidade no cenário gastronômico em João Pessoa, o Q Bistrô é uma revelação de sabores! Fotos: Edson Matos / João Neto Para iniciar nossa parceria com a RCVips e a Revista D&A, fomos convidados ao Q Bistrô, experimentar os sabores da cozinha dos chefs Omar e Michael. Com um ar tipicamente de bistrô – luzes baixas, clima agradável, decoração impecável – o Q Bistrô chegou à João Pessoa trazendo muitas delícias em seu cardápio. Os pratos à base de frutos do mar são a especialidade da casa: bacalhau, camarão, lagosta, tudo preparado com ingredientes frescos e selecionados. De uma seleção dos pratos mais pedidos, experimentamos 6 deles, num verdadeiro banquete! Um prato mais apetitoso do que outro, que é até difícil escolher um preferido.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
49
Fomos recebidos com um drink de boas-vindas criado na hora, no capricho! A bebida era uma combinação leve de pimentas, abacaxi e vodka, com muito gelo.
50
WWW.REVISTADEA.COM.BR
A comilança começou com o Bacalhau Tia Ane (R$65). Acompanhado de batatas ao murro, pimentões coloridos, cebolas, azeitonas pretas e brócolis muito bem cozidos. Os sabores conseguem se distinguir claramente entre os ingredientes, conferindo um sabor ímpar ao prato. Leve e saboroso, assim como um bacalhau deve ser. WWW.REVISTADEA.COM.BR
51
52
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Em seguida, foi a vez do Camarão da Rebeca (R$47) – creme de camarão ao catupiry, arroz integral com espinafre e batatas cozidas. O que chamou bem a atenção neste prato foi o sabor e textura incomparável do arroz integral. O saboroso tempero de espinafre tornou o arroz um complemento ideal à cremosidade do camarão.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
53
Continuamos com o Camarão da Didi (R$47). Um prato picante, mas delicioso: o crocante do camarão e a suavidade da massa ao molho de queijo se uniram perfeitamente! Acho que de todos os pratos este foi o mais marcante pelo contraste de sensações.
54
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Apesar de frutos do mar serem a atração principal, o Filé d’Omar, ( R$ 47) teve uma participação especial! Recomendado aos que não querem se aventurar nos temperos marítimos, combinando um filé mignon que derrete na boca, servido com molho de mostarda e acompanhamentos que agradam a todos: arroz e batata palha. O molho de mostarda merece um destaque a parte: estava ótimo!
WWW.REVISTADEA.COM.BR
55
No penúltimo round, o prato da vez foi o Lagosta Querubins (R$75), lagostas regadas ao molho de azeite extra virgem, alcaparras e camarões, com canudos de repolho recheados de pasta de atum e arroz integral. Um mix de sabor e texturas inesquecível!
56
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Além dos pratos saborosíssimos, o Q Bistrô conta com o serviço de motorista da rodada: quer sair com os amigos, jantar com a namorada, tomar um vinho sem correr riscos? É só ligar, se cadastrar e confirmar o horário, que eles irão te buscar e depois te levar. Muito legal hein?! Não poderíamos ter tido uma noite mais agradável como a que tivemos no Q Bistrô. Comida especial, atendimento excelente e ambiente aconchegante. Se você está procurando um lugar para um jantar especial, lá é o lugar.
O Q Bistrô fica na Avenida Edson Ramalho, 396, ao lado do Quoy Chocolate Experience. Funcionam de segunda à domingo, das 12:00 às 16:00 e das 18:00 até o último cliente na casa. Quem quiser saber mais, é só ligar para 3247-2632. WWW.REVISTADEA.COM.BR
57
58
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
59
Paisagismo
PAISAGISMO por Patrícia Lago
Para Relaxar Formada pela UFPE no curso de arquitetura e paisagismo, Patrícia Lago é natural do Recife-PE e reside em João Pessoa há 4 anos , onde também atua na área de decoração e paisagismo, área do qual se especializou e desenvolve vários projetos.
/PATRICIA.LAGO.125
Fotos: Divulgação
60
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Para alguns viajar e comprar são formas de aliviar o stress do dia a dia, em meio ao cotidiano urbano. O contato com o verde, a troca de energia com a terra, sentir o aroma das flores, ouvir o barulho das águas....é sem dúvida a melhor opção para este relaxamento. Chegar em casa e encontrar uma atmosfera que atenda esta necessidade é melhor ainda! Como criar em casa estes espaços que tragam esta sensação de relaxamento? Não são necessárias grandes áreas nem de altos custos para criar o cantinho favorito.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
61
62
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Com os elementos corretos e apropriados, podemos conseguir excelentes resultados. Materiais que favoreçam aconchego como a madeira ou materiais que sugiram esta sensação. A iluminação na medida certa e é claro, a escolha adequada das plantas para o espaço. Caramanchões, pedrinhas e fontes d’água podem traduzir conforto de sensações incríveis. WWW.REVISTADEA.COM.BR
63
64
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
65
Uma casa com muito estilo As manhãs de sábados agora tem o Casa Estilos, o programa feito para inspirar você a deixar sua casa ainda mais bonita. Fotos: Edson Matos Altair Castro
66
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Produzido pela Hits Produções há 4 anos, em seu próprio estúdio, ambientado pela arquiteta Bruna Sá, o programa ganhou nova roupagem e novos quadros, sempre levando ao telespectador o melhor no universo da arquitetura, decoração, gastronomia, artes e muito mais. Sábados às 9h30, na TV Tambaú. “Cada vez mais, as pessoas estão preferindo se reunir em casa com a família e os amigos, e querem receber bem. O objetivo do Casa Estilos é levar um variado leque de informações, apresentando projetos dos melhores profissionais do mercado e divulgação dos produtos e serviços de parceiros para que o telespectador tenha boas ideias e possa praticá-las em suas casa”, completou Kátia Alves diretora do programa.
Na equipe a apresentadora Daniela Lins costura cada quadro além de conduzir com muito charme todas as entrevistas.
SÁBADOS ÀS 09:30H
O chef Fábio Cunha sempre trazendo ao quadro gourmet receitas deliciosas e fáceis de fazer e a designer Marina Araújo que estreou o quadro “Fazendo Bonito”, ensinando trabalhos manuais e que já é um grande sucesso.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
67
“Somos uma casa que agrega vários estilos”, explicou a diretora
executiva Ana Paula Viana sobre a escolha do nome do programa.
68
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
69
70
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Além da exibição aos sábados na TV o Casa Estilos continua 24h no ar através de suas redes sociais, seu recém lançado site www.casaestilos.com.br trás, além do programa na íntegra, vídeos, notícias do mercado e muitas dicas. E pelo facebook fotos de making of das gravações. Tudo leve, divertido e feito com muito carinho para aqueles que curtem suas casas.
www.facebook.com/casaestilos www.twitter.com/casa_estilos www.instagram.com/casaestilos
CONTATO: + 55 (83) 9657-2621 / (83) 8737 - 0365
WWW.REVISTADEA.COM.BR
71
72
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
73
Colorindo Telhados
Ytabella inova o mercado de telhas em João Pessoa, com as telhas coloridas de concreto Os telhados têm como principal função proteger casas e outros tipos de obra, formados por encaixes de telhas, que julga-se ser tão antiga quanto os tijolos que surgiram entre 3.000 e 2.000 a.C. As telhas como conhecemos são tradicionalmente feitas de barro, com os avanços das formas de construções em meados do século XIX surgiram as telhas de concreto na Bavaria. No Brasil, o uso de telhas de concreto não é tão comum, o mercado ainda está preso as telhas de cerâmica, enquanto a Europa e países de primeiro mundo já descobriram os benefícios do uso de telhados de concreto. Tecnologia, melhor custo benefício, qualidade e design exclusivo são algumas das características das novas telhas que estão sendo produzidas na fábrica da Ytabella, no município do Conde (PB), que também produz revestimentos e é pioneira na produção de telhas de concreto no Estado.
74
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Cor: Bege Colonial Fonte: ABCP
Cor: Branco Fonte: ANFATECCO – Associação Nacional de Fabricantes de Telhas Certificadas de Concreto
Cor: Damasco Fonte: Fabricante de Telhas de Concreto Brasitália WWW.REVISTADEA.COM.BR
75
QUAIS OS BENEFÍCIOS DE UM TELHADO DE CONCRETO? Utilizar o concreto como telhado não necessita de reforço da estrutura, ainda que individualmente sejam maiores e mais pesadas que as de cerâmica, utiliza-se uma menor quantidade de telhas, ou seja, quando montadas o metro quadrado tem praticamente o mesmo peso da telha cerâmica. Oferece maior resistência à maresia, encaixe perfeito, conforto térmico, alta impermeabilidade e 20 anos de garantia. Além de ser uma opção que respeita o meio ambiente por não utilizar a queima de combustíveis fósseis na sua produção. As variedades de cores das telhas de concretos conferem estilo e um novo design aos telhados mais sofisticados, os tons variam do branco, cinza até os mais coloridos como o amarelo e o laranja entre outras cores. Mais uma opção para arquitetos que desejam oferecer novas possibilidades aos clientes e não ficarem presos aos tons vermelhos da cerâmica, ou mesmo aos preços elevados das telhas de cerâmica esmaltadas. As telhas coloridas de concreto Ytabella chegaram para ficar e proporcionar mais uma opção de qualidade para o mercado paraibano.
LINHA TRADIÇÃO
LINHA PREMIUM
COMPLEMENTOS
76
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
77
78
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
79
80
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Cor: Pérola / Fonte: ABCP – Associação Brasileira de Cimento Portland
Ytabella Com. e Ind. Ltda. Telhas Coloridas de Concreto | Revestimentos Naturais Qd. 34, Lt. 09, Lot. Praia de Jacumã Conde - PB - Brasil Tel.: (83) 3290-1100 / 9105-4850 / 8850-1100 contato@ytabella.com.br www.ytabella.com.br
WWW.REVISTADEA.COM.BR
81
82
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
83
FAZEM PARTE DESSE SUCESSO!!! Em um editorial cheio de estilo aproveitando os espaços do dia a dia de arquitetos, designers de interiores e decoradores que buscam em cada loja a peça perfeita, o móvel mais confortável, a luz mais eficiente e o material mais resistente para seus projetos. Em parcerias com grandes profissionais, apresentamos cada loja de maneira descontraída e no seu próprio ambiente. Germana Parente Neto abre a nossa matéria com as cortinas e persianas da Ambidecor. O arquiteto Leonardo Maia apresenta um ambiente da requintada Aprimore seus eletros de alto padrão e peças de tirar o fôlego. O trio Laise Ponce, Juliane Morais e Marília Souto Maior agregaram ainda mais luz ao showroom da B&M Iluminação. Bruna Sá revela a beleza dos revestimentos da Bracol Revestimentos. Allysandra Delmas apresenta as peças e móveis sofisticados da Conceito Interiores.
84
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Foto: Pedro Ivo
Aline Montenegro e Carolina Vieira mostram o novo conceito de pisos e revestimento diferenciados da Espaço Revestt. Henrique Santiago e André Pinheiro aprovam e indicam os ambientes personalizados da Evviva Bertolini. Sandra Moura fala sobre sua parceria com a Fecimal Arte & Madeira. Ana Laura Rosas e o designer europeu com a precisão alemã dos planejados da Finger. Ana Helena e Angela Diniz apresentam todo o requinte e bom gosto das peças da Kaza – Arte e Decorações. Bethania Tejo e as soluções integrais dos moveis da Florense. Jéssica Bitencourt ilumina ainda mais o showroom exclusivo da Ligth Design. Larissa Vinagre e Suellen Montenegro garantem a qualidade dos mármores da Pietre. Keuren Leite e Magdale Medeiros apresentam as tendências dos movéis e design da Sconset e finalizando a beleza e variedade dos revestimentos da Vivento apresentados por Jussara Chianca. Confiram! WWW.REVISTADEA.COM.BR
85
86
WWW.REVISTADEA.COM.BR
“A segurança do bom atendimento e produtos de qualidade.” Jessica Bitencourt Arquiteta
WWW.REVISTADEA.COM.BR
87
Evviva Bertolini, sinônimo de requinte e bom gosto. Realizando o sonho do cliente e do arquiteto. Sempre somos recebidos com carinho e sofisticação, desta forma finalmente construímos espaços com móveis de qualidade e excelente design. Henrique Santiago & Andre Pinheiro
Arquitetos
88
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
89
90
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Ambientes bem decorados proporcionam alegria de viver. É com grande satisfação que há anos trabalho com o Grupo Vivento (Vivento Revestimentos e Vivento Planejados) lojas que além de primar pela excelência dos seus produtos possuem responsabilidade e respeito com os profissionais e clientes.
Jussara Chianca
Arquiteta
WWW.REVISTADEA.COM.BR
91
Os produtos oferecidos são sinônimo de qualidade e bom gosto. A empresa oferece uma grande diversidade de soluções, que aliam design e tecnologia, permitindo a criação de ambientes diferenciados. Além da diversidade de materiais, a Ambidecor prima pela excelência dos serviços prestados: pontualidade e assistência perfeitas. Germana Terceiro Neto Arquiteta
92
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
93
94
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Produtos de ponta, aplicados em cenários minuciosamente pensados para que o cliente sinta-se em casa. Desde louças, utensílios e eletros garimpados a dedo; são detalhes que fazem a diferença em nossos projetos. Leonardo Maia
Arquiteto
WWW.REVISTADEA.COM.BR
95
“Espaço Revest é sinônimo de bom atendimento e produtos de ótima qualidade.” Aline Montenegero e Carolina Vieira Arquitetas
96
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
97
98
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Na Bracol há uma diversidade de revestimentos que promete criar impacto visual e inspirar profissionais da área a ousarem nos seus projetos, sem perder a sofisticação e funcionalidade nos espaços residenciais e comerciais. Bruna Sá Arquiteta
WWW.REVISTADEA.COM.BR
99
A B&M conquista seus clientes não só pelo excelente atendimento personalizado, mas também por possuir peças versáteis e diversificadas que encantam à todos. Laise Ponce, Juliane Morais e Marília Souto Maior
Arquitetas
100 WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
101
102 WWW.REVISTADEA.COM.BR
“A Finger me conquistou pelo designer de seus produtos e pela qualidade refletida em sua garantia.” Ana Laura Rosas Arquiteta
WWW.REVISTADEA.COM.BR
103
104 WWW.REVISTADEA.COM.BR
“Um dos deveres da Sconset é a preocupação em seguir fielmente ao projeto de ambientação. Além disso, um pós venda eficiente deixando o arquiteto e o cliente super satisfeitos” Keuren Leite e Magdale Medeiros Arquitetas
WWW.REVISTADEA.COM.BR
105
“Florense é uma empresa que prima pela tecnologia de ponta e qualidade dos seus produtos. Garantindo assim uma parceria de sucesso.” Bethania Tejo
Arquiteta
106 WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
107
Foto: Caio Murilo 108 WWW.REVISTADEA.COM.BR
“Trabalho com profissionalismo e paixão, assim é a nossa parceria com a Fecimal” Sandra Moura Arquiteta
WWW.REVISTADEA.COM.BR
109
A conceito representa com exclusividade grandes nomes do design e oferece soluções integrais em mobiliário e objetos com foco no alto padrão de qualidade. Através de pesquisas constantes realizadas no Brasil e no mundo, apresenta sempre um mix de produtos atualizados e em sintonia com as tendências internacionais. Empresa que cativa grandes parcerias sólidas com designers e fabricantes de mobiliário, trazendo sempre um link de comunicação entre artes e decoração contemporânea com total transparência na relaçãoclientes e colaboradores, pois acreditam que, somente desta forma, ela poderá firmar relações de confiança. Allysandra Delmas Arquiteta
110
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
111
112
WWW.REVISTADEA.COM.BR
“A kaza é a nossa casa” Ana Helena Andrade e Angela Diniz Arquiteta
WWW.REVISTADEA.COM.BR
113
114
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Exemplo de responsabilidade e pontualidade. A Pietre faz com que confiemos em entregar nossos projetos sabendo que o resultado final serรก aprovado. Larissa Vinagre e Suellen Montenegro
Arquitetas
WWW.REVISTADEA.COM.BR
115
116
WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
117
Artes e Oficios ARTES E OFICIOS
Um novo estilo para enxergar a arte Célio Furtado pinta na história da arte paraibana um novo estilo: o Clássico Contemporâneo
118
WWW.REVISTADEA.COM.BR
Óleo e acrílico sobre tela e pincéis ajudam a criar o estilo próprio desenvolvido, há 10 anos, pelo artista plástico paraibano Célio Furtado, o Clássico Contemporâneo, que traz uma temática figurativa de imagens renascentistas, com interferências contemporâneas. Influenciado por Michelangelo e Caravaggio sua paleta de cores são limitadas, mas ricas em contrastes de luzes e sombras. As cores neutras e pastéis do novo estilo se acomodam bem à ambientes, uma ideia proposta por Célio, em pensar que suas obras vão fazer parte de um ambiente e sendo assim elas também são peças de decoração, além da arte por si só.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
119
São 30 anos de envolvimento com a arte. Por volta dos 12 anos de idade enquanto os outros meninos o procuravam para brincar, Célio estava no ateliê do escultor Alailson Holanda, em Cuité interior do Estado. As esculturas perfeitas o encantavam. “Ele queria me ensinar a esculpir, mas eu não me interessava, importava-me mais com as expressões arranjadas no desenho. Levava pequenas figuras e ele habilmente as ampliava, ‘- Para fazer maior, trabalhe a proporção’, assim me explicava”, lembrou Célio sobre os seus primeiros aprendizados. Estudou um período em Brasília, onde morou um ano na casa de seu tio, João Soares, culto e amante das artes, o apartamento de classe média era espaçoso, bem decorado e tomado por pinturas expostas na sala e nos corredores, as quais Célio não cansava de olhar. 120 WWW.REVISTADEA.COM.BR
“Foi ele (o tio) que descobriu minha vocação para a pintura. Ficou tão impressionado com uns desenhos que lhe mostrei, retratando a seca do Nordeste, que no dia seguinte, contratou um conhecido pintor de estilo acadêmico, com ateliê na W3, para me dar aulas em casa. Daí, nunca mais parei de pintar”, contou Célio.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
121
122 WWW.REVISTADEA.COM.BR
A Outra Margem do Rio Também jornalista e escritor, Célio publicou recentemente um livro, romance intitulado “A outra margem do rio” onde em um sentido é figurativo, Célio cria metáforas sobre a vida. As margens simbolizam lados e a insatisfação humana que sempre acha que ‘a grama do vizinho é mais verde’. O drama conta a própria história de Célio, um artista que sofre um acidente e tenta voltar a pintar como e outros personagens, que também foram arremessados pelo destino para a outra margem do rio. Também no livro fotos das pinturas e de Flávio Tavares. WWW.REVISTADEA.COM.BR
123
124 WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
125
CDM – Design e Consultoria Empresarial
A CDM oferece um mix de serviços e produtos para empresas que se preocupam com design, comunicação visual, gestão e conforto. A Revista D&A, a convite da CDM Design e Consultoria Empresarial, visitou o Showroom Tecnológico de Máquinas e Equipamentos para o Setor Moveleiro, que aconteceu nos últimos dias 23 e 24 de outubro, nas instalações do Forrock, em João Pessoa (PB). No evento, foram apresentadas novas tecnologias para o setor, assim como softwares e ferramentas. Lá a CDM marcou presença com seu estand, apresentando seus serviços e exibindo seus dois mais novos produtos.
126 WWW.REVISTADEA.COM.BR
Os pufes e o aparador, projetados para a empresa Decorare, foram criados com a perspectiva de aplicar os tecidos já utilizados por essa empresa nos seus produtos decorativos. “Eles queriam levar para as feiras nacionais um produto diferenciado, então, pensamos nesses pufes que são funcionais e podem compor ambientes práticos. O aparador também tem a aplicação de tecido e foi projetado com espaços irregulares, possibilitando um visual clean e dando maior funcionalidade para o móvel”, completou Camille Aquino, sócia e diretora da empresa, formada em design de produto pela UFPB e Pós-Graduanda no MBA em Gestão de Projetos do UNIPÊ.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
127
A CDM é uma empresa inovadora, comprometida com o desenvolvimento de seus mais variados serviços, sempre utilizando o que há de melhor no que se refere à qualidade e tecnologia. Há cerca de dois anos no mercado, trabalha com a prestação de serviços na área de Design de Produto, Design Gráfico, Design de Interiores e Web Design, além de consultorias em Gestão Empresarial voltada para a área de agronegócios, criação de softwares para gestão financeira e administrativa, e desenvolvimento de banco de dados e sistemas de controle. Durante a feira, Camille também ministrou uma palestra sobre a importância do design para o setor moveleiro e o seu crescimento no mercado, bem como projetou os móveis confeccionados no evento. Para conhecer melhor os produtos e serviços da CDM o face: /CDM Design e Consultoria Empresarial apresenta cada serviço detalhadamente.
128 WWW.REVISTADEA.COM.BR
cdmempresa@gmail.com + 55 83 8816 4017 + 55 83 3224 2752
“A CDM trabalha com qualidade, com a visão de mercado, com comprometimento com o cliente e com a preocupação em satisfazê-lo” completou Camille.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
129
Iluminação
ILUMINACAO
Dicas de iluminação
com Germana Gonçalves
Iluminar um ambiente além de torná-lo suficiente para atividades quando não há luz natural também é destacar, dar vida e sentido a todos os detalhes existentes em um projeto arquitetônico e de interiores. Um bom projeto torna-se excelente com uma boa iluminação! Com isso em mente conversamos com a designer de interiores e pós graduanda em Ligth Designer, que nos deu dicas sobre como iluminar bem. Confira: Como você pensa em um projeto luminotécnico? O primeiro passo para se executar um bom projeto luminotecnico é simplesmente conhecer o local a ser iluminado e as atividades que serão exercidas nele. É importante ser feita um conversa com o proprietário do local, seja residência, comercio ou indústria, para que se tenha uma noção ampla do objetivo da iluminação no local. Torna-se indispensável, por exemplo, para um ambiente comercial, saber que tipo de público alvo o empreendimento quer atingir. Possuindo esses dados, através de conversas informais ou atividades com o cliente, podemos partir para a concepção do projeto, decidindo o que será iluminado, em que quantidade, e com que tipo de fonte.
130 WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
131
O que é temperatura de luz e como ela é utilizada? A temperatura de cor é o que você sente quando a luz incide sobre você e sobre os objetos, pode começar em 2.700K– com as cores mais quentes – até 6500k – com as luzes de maior temperatura sendo mais brancas e frias. Por exemplo, uma academia de ginástica precisa de uma atmosfera ativa, então uma temperatura de cor mais fria. Já um restaurante mais sofisticado, precisa de uma atmosfera mais aconchegante, ou seja,luzes mais amareladas.
132 WWW.REVISTADEA.COM.BR
Como são pensados os melhores tipos de lâmpadas? Finalmente, chegamos ao popular LED! A sigla LED significa: Light Emitting Diode, que em português traduz-se: Diodo Emissor de luz! Onde na verdade prefiro chamar de Diodo emissor de luz visível! O LED está presente no nosso dia a dia há muito tempo... Sabe aquela luzinha azul ou vermelha que fica acesa para determinar se a TV ou qualquer outro aparelho eletrônico está ligado? Sim, é LED! Porém a tecnologia de transformá-lo em luz visível, em diversos formatos de lâmpadas e potências é que é nova! O LED, nada mais é que partículas de diodo (semicondutores de luz) ensacadas em pequenos bulbos de plástico, que ao entrar em contato com a corrente elétrica produzem luz, e ao contrário dos outros tipos de fontes, que utilizam filamentos metálicos, radiação ultravioleta e descarga de gases, ainda produzem mais energia em forma de luz do que de calor.
WWW.REVISTADEA.COM.BR
133
E o calor produzido por ele, fica dissipado atrás das lâmpadas produzidas em diversos formatos e materiais que possibilitam isso. Portanto tornam-se uma fonte mais eficiente, mais econômica e mais fria! O que traz diversas vantagens em seu uso, dentre eles o menor consumo de energia e a vida útil bem maior, entre 25.000 a 50.000 horas. Além disso, a tecnologia vem avançando e os formatos, potências, Índice de reprodução de cor e temperaturas de cor, estão cada vez mais próximos ao que desejamos. O LED pode ser encontrado em formatos de lâmpadas já conhecidas, como todas as halógenas, assim como em formato de barras, fitas e acoplados diretamente nas luminárias.
134 WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
135
Revestimentos 3D
Agora as paredes além de texturas podem ter dimensões diferentes, conheça os painéis 3D da Itawall
A Persifilm representante da marca Itawall, no Brasil, traz os exclusivos revestimentos de alto relevo. São painéis que utilizam a tecnologia 3D, compostos de celulose e fibra de bambu, processados mecanicamente 100% naturais, biodegradáveis e ecologicamente corretos. Com ótima a receptividade de arquitetos e designs de interiores diante de sua sofisticação que mantém o diferencial em relação a produtos biodegradáveis existentes no mercado, unindo beleza, leveza e durabilidade.
136 WWW.REVISTADEA.COM.BR
WWW.REVISTADEA.COM.BR
137
Em seu processo de produção não há a utilização de agentes químicos nocivos, a instalação é limpa oferecendo conforto para os usuários. A tecnologia 3D proporciona a nítida sensação de profundidade, largura e altura maior que a realidade, deixando os espaços e ambientes com aspecto de maiores e mais aconchegantes. À disposição são 20 modelos de desenhos diferentes, os painéis são todos na cor branca e podem ser pintados, são leves e de ótima resistência. Os painéis Itawall são mais uma opção para transformar completamente ambientes, com uma pequena intervenção. Um produto sofisticado, que possibilita os mais variados resultados. Os modelos estão a disposição em www.persifilm.com.br . 138 WWW.REVISTADEA.COM.BR
Rua Costa Bela Vista, 319 - Ponta de Campina Intermares (em frente ao prédio da Polícia Federal) Fone: (83) 3245-1515 / (83) 3245-2486 - E-mail: contato@persifilm.com.br CEP 58310-000 - Cabedelo - Paraíba - Brasil
WWW.REVISTADEA.COM.BR
139
1º Workshop Internacional de Arquitetura e Urbanismo do Unipê 22 e 23 de Novembro Com o tema Arquitetura e Urbanismo e Seus Novos Desafios, o Diretório Acadêmico com o apoio da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo do Unipe realizam o 1° Workshop Internacional de Arquitetura e Urbanismo do Unipê, que acontecerá nos dias 22 e 23 de novembro de 2013, no auditório Sergio Bernardes do Tropical Hotel Tambaú. O evento busca promover o encontro e a atualização dos estudantes da graduação do curso, e demais profissionais da sua inserção à realidade da nova identidade do egresso em Arquitetura e Urbanismo sob os enfoques profissional, cultural e formal que abrangem o universo dessa ciência. PROGRAMAÇÃO DIA 22/10 18h - Credenciamento – Abertura 19h30 - Palestra – Murilo Cavalcante com o lançamento do livro “As lições de Bogotá e Medellín – do Caos à Referência Mundial”. 21h – Coquetel de boas vindas DIA 23/10 8h - Palestra : Cristina Evelise – Cau/PB
Cristina Evelise
140 WWW.REVISTADEA.COM.BR
9h30 – Palestra com o Escritório Andrade Morettin (SP)
10h - Coffee break 11h - Palestra com o Escritório Mapa (RS e Uruguai) 11h45 - Abertura para debates com a platéia 14h - Palestra – Escritório SPBR Arquitetos 15h - Palestra com – Ronaldo guerra / Seinfra João Pessoa 16h - Abertura para debates com a platéia 16h30 - Assinatura contrato Convênio Estagiários/ arquitetura 21h - Festa de encerramento
Escritório SPBR Arquitetos
Ronaldo Guerra
Escritório Andrade Morettin (SP)
INFORMAÇÕES 2106.9278 WWW.REVISTADEA.COM.BR
141