Novembro 2011 • Edição 02
nç
Arquitetura, Decoração, Tendência, Gastronomia, Luxo
Os cinco anos de sucesso de Annelise Lacerda e Karla Barros
am
EXPEDIENTE
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA é a mais nova revista de arquitetura e decoração digital da Paraíba. Com tiragem mensal ela é desenvolvida em formato digital e disponibilizada via internet gratuitamente. Sua periodicidade é mensal e pode ser acessada a qualquer momento e em qualquer lugar no site www.revistadea.com.br . Totalmente sustentável, seu conteúdo é ágil, moderno e inovador e oferece assuntos relacionados à decoração, arquitetura, construção, gastronomia e temas diversos. Diretor: Ricardo Castro
Designer Gráfico: Allan Melo
Diretor de Arte: Tulio Alves
Fotografias: Saulo Dal Bó
Diretor Comercial: Rafael Mendes
Mídias digitais Thaís Cabral e Denise Lemos
Jornalista Responsável: Jô Oliveira DRT 4867/02-81
Comunicação e mailings: Robson Castro
RC Comunicação - Rua Geraldo Mariz, 809 sala 101 – Tamabauzinho - João Pessoa-PB. (83) 3042 1039 e-mail: contato@deadigital.com.br Serviço de atendimento ao leitor (83) 3042-1039 contato@revistadea.com.br
C
Giulliana Cunha
Germano Romero
Patrícia Lago
Rogério Almeida
Luby Baltar
Daniel Muniz
COLABORADORES
Índice
Saloni Espaço A
Galeria
70 - Confira os ambientes e os profissionais que participaram da Saloni Espaço A 2011
96 - O sensível universo geométrico e multicolorido do artista plástico Denis Cavalcanti
Sala de visitas
MatĂŠria de capa 120 - Annelise Lacerda e Karla Barros 5 anos de uma parceria de sucesso
146 - Os felizes reencontros da vida, no campo profissional, fazem parte da vida de Anna Raquel Guedes e Kaline TomĂŠ.
Editorial O sucesso de uma empreitada é marcado pela sucessão de louros colhidos a partir da boa semente plantada. A afirmação, um tanto filosófica, traduz exatamente a chegada ao mercado do segundo número da revista digital D&A - primeira revista totalmente sustentável do Estado -, que chega à rede com sucesso absoluto de crítica e com um retorno acima do esperado. Com uma repercussão crescente, alimentada por uma massiva divulgação em outdoors e massificação progressiva através das redes sociais na internet, a D&A digital se configura, hoje, como um dos veículos de comunicação que, por ser pioneiro no ramo de arquitetura, decoração, design e variedades afins, promete ter ainda mais força, a cada edição lançada. A equipe da D&A, liderada pelo colunista Ricardo Castro - mentor desse audacioso projeto - dá as boas vindas a você, leitor o o convida para mais esta viagem por esse mundo efervescente, que só cresce na Paraíba e que tem tudo para ser um dos mais fortes e influentes do país.
Boa leitura!
Arquitetura pelo mundo by Germano Romero
Germano Romero é arquiteto formado pela UFPB e exerce a profissão há 30 anos, com foco em projetos de arquitetura externa. Carrega no DNA o talento do avô, o arquiteto Clodoaldo Gouveia, autor de obras significativas da capital paraibana, como o Liceu Paraibano, a Secretaria de Finanças, o Palácio da Aviação, entre tantos outros. Também é colunista fixo do Correio da Paraíba e Jornal A União.
A poesia das fachadas em “Trompe-L’oeil” Quem viaja pela Riviera Italiana, especialmente a costa banhada pelo Mar da Ligúria e a região “Cinque Terre”, uma relíquia paisagística e arquitetônica, patrimônio da Unesco, composto por pequenas cidades encravadas em penhascos à beira-mar, se surpreende com um encantador e poético detalhe de fachadas. Trata-se da técnica chamada de “Trompe-l’oleil”, que significa “ilusão de ótica”, ou mesmo “olho
C
errado”, e que, embora remonte à Antiguidade, sobressaiu-se na Renascença, principalmente nas citadas regiões. Os italianos e franceses souberam aproveitar bem essa arte plástica, cujo objetivo é valorizar o realismo e o aspecto tridimensional das pinMANAROLA (Itália)
CAMOGLI (Itália)
AGDE (França)
CAMOGLI (Itália)
turas, adornando suas fachadas em afrescos que ilustram e emolduram frontões e janelas com colunas, cornijas, caneluras, volutas e capitéis em estilo dórico, jônico, corinto e outros. Belos exemplos podem ser vistos nas encantadoras cidades italianas Camogli, Rio Maggiore, Manarola, Finalborgo, assim como em antigas cidades francesas como Agde, ou em Gorbio e Menton, nos Alpes Marítimos.
CAMOGLI (Itália)
FINALBORGO (Itรกlia)
GORBIO (Franรงa)
MENTON (Franรงa)
Showroom
Bentec Elegância, estilo e design
Com 36 anos de vida e atuação no mercado nacional de mobiliário planejado, a marca Bentec, através dos franqueados locais Orlando, Judith e Phillip Queiroz, lançaram recentemente o novo showroom, na loja da avenida Epitácio Pessoao, reunindo os principais nomes da arquitetura, decoração e design do Estado, numa noite marcada pelo estilo, bom gosto, sofisticação e qualidade, marcas registradas dos produtos da Bentec. A nova coleção 2012 da Bentec traz os lançamentos mais atuais do mercado, em ambientes limpos e aconchegantes, seguindo a nova tendência do mercado, neste segmento. Entre as novidades apresentadas estão os novos acabamentos metalizados, os amadeirados com tonalidades mais
leves e sóbrias. Outro destaque da coleção são os novos modelos de vidros temperados – como o espelho bronze, cinza e preto; o agentato puro, bronze e cinza, entre outros tipos inovadores – que podem ser utilizados na superfície de portas de armários e afins. As novidades podem ser notadas também nos aramados para interior de adegas, entre outros móveis, e também nas novas ferragens, com caixaria interna de 18 milímetros, o que permite melhor aproveitamento de espaços. A Bentec traz ainda, como lançamento da temporada, as charmosas madeiras cuja textura imitam tecidos, como jeans (Blickjeans), linho (Canovas) e o efeito de ferrugem (Pietra Nero) – isso sem falar na linha de lu-
minárias de led, representadas pela Bentec, com lâmpadas frias e econômicas – proporcionando interiores de closets sem alteração de roupas e tecidos. O novo showroom pessoense da Bentec João Pessoa contou com muitas novidades implantadas pela equipe local de projetistas. Ideias que agradaram em cheio a direção nacional da grife Bentec.
Av. Epitácio Pessoa, Nº 3138 Tambauzinho -
Tel.: 3244-1131
Natal de luxo
O final do ano chegou e os lares pessoenses e de todo o país já se enchem de empolgação por conta da arrumação da casa para celebrar o Natal. Nesse contexto de expectativa e bons fluídos, as empresárias Marluce e Mairlla Costa abrem, há nove anos, no início do mês de outubro, a tradicional Mostra Natalina Bazaart, onde são apresentadas as principais novidades em artigos decorativos. O objetivo do lançamento anual da Mostra Natalina Bazaart é que as pessoas que gostam de preparar a casa, nesse período, possam se adiantar na decoração das festas de fim de ano.
Para o Natal 2011 a Mostra Natalina Bazaart aponta como opção inovadora, para uma decoração mais estilosa, os arranjos de teto, que chegam para acrescentar e até mesmo interagir com os tradicionais arranjos laterais e centrais de mesas e também os arranjos nas luminárias. Imponentes e originais, os arranjos de teto podem cair do lustre e se fundirem com a mesa, ou realçarem outra área da decoração, aparecendo em várias versões e cores, desde o dourado, prateado e vermelho – que nunca caem de moda, nessas ocasiões – até cores mais incomuns, como roxo, azul, rosa, verde etc. Uma outra tendência, que segue a mesma linha desses no-
vos arranjos, e que já vem de anos anteriores, são as árvores natalinas de teto, que foram idealizadas como alternativa inteligente para espaços pequenos. A fixação da árvore no teto proporciona otimização da decoração em lares menores, não ocupando o chão da casa, loft ou apartamento. Neste ano, as árvores de teto continuam em gosto. Em meio a tantas novidades que enchem os olhos, artigos, cores e formas, existem sempre os itens de decoração que jamais podem faltar nas compras de Natal, como as bolas – ora multicoloridas, ora de uma cor só, dependendo do estilo – as fitas douradas, em diversas espessuras e
texturas, e – é claro – o famoso ‘bom velhinho’, o clássico Papai Noel, praticamente indispensável em quase todas as decorações, entre inúmeras outras opções. Além de toda essa onda comercial, brilhos e o luxo que envolve a época natalina, a empresária Mairlla Costa frisa o lado espiritual da festa de Natal. “Com tantas informações, tecnologia e diversidade, às vezes esquecemos de enfatizar o principal motivo dessa data festiva, que é o nascimento de Jesus. É para isso que as casas devem se encher de alegria e espírito de renovação e é para isso que devemos decorar a casa, para que tudo se encha de coisa nova, para que possamos reunir a família e esse espírito familiar não se perca, jamais”, pontua Mairlla
Av. Esperança, 1275 Manaíra - João Pessoa - PB CEP: 58038-280 (83) 3268-5591
Vidros Acústicos: uma boa alternativa contra o barulho A poluição sonora afeta, hoje, não só no aparelho auditivo, mas todo o organismo. Ruídos intensos e permanentes podem ocasionar inúmeros distúrbios, interferências no metabolismo e alteração da capacidade de concentração humana. Sirenes, construções, helicópteros, buzinas, trânsito, entre tantos outros sons, acabam sendo incorporados em nosso dia a dia e não nos damos conta de quão prejudiciais eles podem ser, a médio e longo prazo.
E como amenizar o problema, já que não temos como acabar com o barulho? A República Vidros & Climatização tem uma excelente sugestão. A solução está no uso de materiais de construção que possam contribuir para barrar a transmissão das ondas sonoras. Nessa lista de materiais estão os Vidros Acústicos, que se apresentam como fortes aliados no combate ao problema que já se tornou uma questão de saúde pública mundial: o ruído nas áreas urbanas. Hoje em dia já existem diversos materiais que ajudam a barrar o ruído nas residências, mas aqui damos destaque ao vidro, por ser um material fácil de encontrar e devido a sua principal característica: a transparência, que o diferencia de todas as outras opções para conforto acústico. Essa vantagem
está na possibilidade de barrar o ruído, de forma eficaz, sem prejudicar a visão entre os ambientes ou com a área externa, aliando beleza e bem-estar no mesmo projeto. A República Vidros & Climatização oferece as mais variadas opções em vidros, realizando projetos personalizados, de acordo com a necessidade de cada cliente, além da execução perfeita de projetos criados por arquitetos, decoradores e designers de interiores. Com uma equipe altamente capacitada e comprometida, a Repúbli-
ca Vidros & Refrigeração está no mercado há 20 anos, sempre tendo como maior meta a satisfação dos clientes. Além de distribuidores de vidros e acessórios a empresa atua com condicionadores de ar Split, box, vidros jateados e muito mais. Vidro duplo
Laminado com PVB
Laminado com PVB (A)
Br 230 - Km 12 - Estrada de Cabedelo (83) 3248-5020 www.republicavidros.com.br
Rizemberg Felipe: viver é fotografar a cada instante.
Não foi por acaso que Rizemberg Felipe nasceu em 19 de agosto, Dia Internacional da Fotografia. Meio filho de João Pessoa – onde nasceu – meio de Sapé – onde viveu a infância – este profissional de talento inegável mostrou a que tinha vindo aos 9 anos, quan-
do brincava de fotografar com “maquininhas de brinquedo”. Nascia então um dos fotógrafos mais respeitados de João Pessoa, que além de ser formado em marketing e propaganda, passou pela New York Film Academy, onde aprendeu a escrever, fotografar, editar e
dirigir para cinema. Além da formação profissional, Rizemberg está sempre aprendendo e já tem em seu poderoso currículo a rara especialidade da fotografia em 360º – muito usada na arquitetura (ele é um dos únicos da Paraíba a deter a técnica). Para se aprimorar, sempre, Rizemberg faz cursos e participa de importantes e renomados congressos de fotografia, como o Wedding Brasil, o Estúdio Brasil e o mais recente, Nu Photo Conference.
“Cada suspiro é um clic, cada memória é uma foto”.
Também, não por acaso, foi natural que, após adquirir tanto conhecimento, Rizemberg quisesse compartilhá-lo – o que lhe trouxe ainda mais retorno e reconhecimento profissional. “Comecei a ensinar fotografia por uma conveniência da empresa para qual presto serviço, onde, então, iniciei ministrando cursos para o departamento de marketing. Depois abri meu próprio estúdio e hoje ministro cursos mensais”, conta Rizemberg. O que significa fotografar? – questionamos. “O que significa viver? (risos)” – pontua, Rizemberg –, “Viver significa fotografar a cada instante, cada suspiro é um clic, cada memória é uma foto, cada momento feliz é uma imagem entre amigos, cada trabalho é um piscar de obturador que valeu a pena. Deus, quando criou a terra, em seguida criou a luz, então não vejo outra forma de estar mais perto de Deus que registrando a luz, fotografando.”, conclui Rizemberg Felipe.
Av. Sen. Rui Carneiro, 400, Miramar, João Pessoa – PB. www.italinea.com.br (83) 3247.4983.
Mostra ArtCasa CG A Art Casa inaugurou, no último dia 20 de setembro, mais uma edição da Mostra Art Casa Campina Grande – exposição de móveis e ambientação que reúne os principais profissionais de arquitetura, decoração e design da região da Serra da Borborema. Nesta nova versão da tradicional Mostra os dirigentes da Art Casa e Espaço A, Roberto Honorato e Lisiane Claudino, comemoram o crescente e significativo interesse do público campinense por móveis de design exclusivo, uma das marcas registradas do grupo Art Casa – leia-se produtos Sierra, Tidelli, Kartel, Studio Bola, entre muitas outras marcas de conceito elevado no mercado.
Márcia Rocha
Ana Paula Donato e Flรกvio Donato Anabel Alvarez
Fred Moura
Karitas Valeska e Robson Santos
Giovanni Lira
Lana DĂŠbora
LĂşcia Nepomuceno
Marcelle Toledo
Marisinha Rocha
Socorro Pereira
Yuri Fernandes, Daniela Figueiredo e Ana Cristina
Milena Oliveira, Daglene Fraz찾o, Polliana Mirela e Carolina Regis
Roberto Carlos e Vil창ni Holanda
Paisagismo
Formada pela UFPE no curso de arquitetura e paisagismo, Patrícia Lago é natural do Recife-PE e reside em João Pessoa há 4 anos , onde também atua na área de decoração e paisagismo, área do qual se especializou e desenvolve vários projetos.
by Patrícia Lago Nesta segunda edição da D&A digital gostaria de abordar o papel do Paisagismo (Arquitetura da Paisagem) em cumplicidade com a Arquitetura. A Arquitetura da Paisagem é uma arte, assim como a própria Arquitetura. Apesar de ser normalmente associada à jardinagem, pelo público leigo, a Arquitetura Paisagística envolve todos os possíveis elementos constituintes da paisagem ecológica, sejam eles naturais ou não. O paisagista tem por atribuição realizar projetos de espaços livres de edificação em suas variadas escalas, desde um jardim a um parque, tanto no que concerne a especificação da vegetação como na elaboração de elementos arquitetônicos que complementam a paisagem, como passeios, espelhos d’água, piscinas, bancos, cascatas, gazebos, pontes, pórticos, etc.
O acirramento do mercado de construção civil é tão grande, que a demanda em busca de especialistas nas áreas que envolvem este crescimento também é cada vez maior. Os trabalhos que envolvelm arquitetos e paisagistas chegam mesmo a se confundir, mas se a busca é por um resultado diferenciado, cada categoria deve desempenhar sua função em busca do diferencial, objetivando a harmonia entre todos os elementos. Confira alguns exemplos.
Compromisso com o meio ambiente
www.patricialago.com.br • patricia@patricialago.com.br Fones: (84)9406 1112 (83) 8876 1112 ou 2106 0806
Av. Gov. Flรกvio Ribeiro Coutinho, 1163 Fone: (83) 3214-9210
Lançamento
D&A
A revista D&A digital número 1 foi lançada em 29 de setembro, na Maison Blu’nelle, em noite de estreia marcada pela inovação na apresentação do conteúdo do veículo, através de iPads online, o que imprimiu interatividade e agilidade ao produto.
A D&A digital, comandada pelo arquiteto e colunista Ricardo Castro, traz para a imprensa direcionada de arquitetura, decoração, design e variedades um veículo sustentável, com a cara do novo milênio. A festa de lançamento da D&A digital foi prestigiada por 100% dos
parceiros e apoiadores dessa nova e ousada empreitada da RC Comunicação, que se destaca no mercado, com propostas conectadas com o futuro. A sessão teve como atrações os DJs Bruno Martins e Dani Andrade, a cantora Diana Miranda e a violinista Belle Soares.
A noite de estréia da revista D&A digital teve apoio de Kaza Arte & Decorações, Top Design, Adroaldo Tapetes do Mundo, André Luiz Flores, Apoio Suporte para Eventos, Interativa Projeções Mapeadas, Tanabata Comedoria & Lounge, Perímetro Segurança, Nadja Passamani Cerimonial, Chez Vous Chef Luby, Casa Valduga, Gráfica Santa Marta, DJs Dani Andrade, Bruno Martins, Diana Miranda e Belle Soares, Fernanda Albuquerque. Confira agora quem passou por essa festa inesquecível.
Mais de 50 mil acesso
os na primeira edição!
Saloni A Espaço A, avenida da Epitácio Pessoa, realizou na noite do último dia 21 de outubro, o concorrido coquetel de lançamento da Saloni Espaço A 2011, conceituada mostra de design e decoração – promovida pelos empresários Roberto Honorato e Lisiane Claudino – que apresenta os mais novos lançamentos em móveis e objetos de decoração da conceituada loja, dispostos em ambientes assinados por renomados profissionais de arquitetura, decoração e design de interiores de João Pessoa. Comandada pelos empresários Roberto Honorato e Lisiane Claudino, a Saloni Espaço A é realizada periodicamente na loja, sendo sempre muito prestigiado por profissionais do segmento. Compondo os diversos ambientes – seguindo a tradição e marca registrada da Espaço A – constam peças com design diferenciado e exclusivo de importantes designers nacionais e também internacionais, como Philippe Starck, Jader Almeida, Sérgio Rodrigues e Sérgio J. Matos. A Saloni Espaço A traz para o público o melhor no quesito luxo e sofisticação. A mostra fica em cartaz até o próximo lançamento. Mais fotos no site www.espacoa.com.br
Profissionais da arquitetura e decoração
Sarah Cavalcanti
Ge贸rgia Suassuna e L茅o Maia
Katarina Ayres e Adriana Leal
Magdale Medeiros e Keuren leite
Zorilda Roque e Mariana Honorato
VinĂcius Medeiros Geane Delgado e Karoline Borges
Túlio Alves e Ricardo Castro Ana Helena Andrade e Ângela Diniz
Silvana Chaves e Carmen Raquel
Gianna e Daniella Barretto
Jonas Lourenรงo
Carmen Mello e Alain Moszkowicz
Taina Andrade e Mรกrcio Catรฃo
Participação do designer de móveis Sérgio Matos
Croquis
Valéria Simões & Marcos Nóbrega
A trajetória de bons e conceituados arquitetos é sempre marcada por empreitadas desafiadoras. Quem protagoniza uma dessas histórias de sucesso é a arquiteta Valéria Simões, que acaba de montar, em parceria com o companheiro de profissão, Marcos Nóbrega, um novo e promissor escritório, no Moriah Shopping, na Epitácio Pessoa. A união desses dois talentos da arquitetura pessoense, mais direcionada para construções uni e multifamiliares, pode ser traduzida no mais recente projeto da dupla, em atual fase de desenvolvimento: a residência de Valéria, que será erguida no Condomínio Bosque das Orquídeas no Altiplano Cabo Branco. Nesta seção Croquis, a D&A digital conversou um pouco com Marcos e Valéria sobre esse projeto, que segue uma linha contemporânea.
O projeto – A nova residência da arquiteta Valéria Simões atende todas as necessidades da família e, ao mesmo tempo, minimiza os espaços, a deixando prática. A casa compreende 260 metros quadrados de área, dois pavimentos, pé direito duplo na área social, uma bela escada numa parede suntuosa curva, quatro suítes, espaço gourmet independente, a residência apresenta-se bem dividida em suas funções. Na concepção da casa, Marcos e Valéria – que nesse caso
passou a ser também cliente – foram idealizados revestimentos regionais, pedras cimentícias e madeira. O telhado sofre uma mistura de estilos entre a platibanda e a telha branca. A presença de vidros proporciona ampla iluminação de um lar prático e moderno, numa leitura exata de seus moradores. Para concluir, Valéria e Marcos sentenciam: “É assim a arquitetura! Traçar em linhas o perfil dos seus clientes, atendendo as suas necessidades e desejos. Todo arquiteto é um pouco psicólogo para captar e filtrar essas informações e projetá-las.”
Arquitetura Gourmet by Chef Luby Baltar
Tanabata:
linhas arquitetônicas que realçam a culinária do mundo Luby Baltar é chef de cuisine, formada pela escola de gastronomia Le Cordon Bleau. Já atuou por mais de dez anos como modelo, nos Estados Unidos, onde morou e decidiu abandonar as passarelas e se dedicar a arte da culinária. Hoje, especializada na área e radicada em João Pessoa, Chef Luby comanda o Chez Vous, empresa especializada em doces americanos, tendo como carro chefe os cupcakes.
A arquitetura de linhas modernistas, idealizada pela premiada arquiteta paraibana Sandra Moura, com traços orientais, relevos e texturas marcantes, aliadas a uma parede-painel feita com bonecas de pano – que marca bem o diálogo harmonioso entre o futurista e o rústico – proporciona ao Tanabata Comedoria e Lounge uma das atmosferas mais propícias da cidade para apreciação das culinárias japonesa e, sobretudo, internacional, oferecida pela cozinha da casa. Foi justo essa apreciada e elogiada culinária internacional que deu ao restaurante de Mano e Tina Franco o status melhor comida asiática da cidade e a entrada no ranking dos dez melhores restaurantes de João Pessoa.
Para interpretar esse pluriuniverso gastronômico o chef de cozinha do Tanabata, Alex Cruz, explicou um pouco da relação da culinária da casa com sua arquitetura. Há mais de dois anos Alex assina o menu da casa, onde consta uma variedade de mais de 50 pratos internacionais e mediterrâneos, cujas referências e inspirações vem de lugares como Tailândia, Itália, França, Estados Unidos e a Costa do Mediterrâneo. “A arquitetura do Tanabata,
com sua ambientação e iluminação sinuosas, realça a degustação da comida asiática, por exemplo, uma vez que o ambiente realça o impacto visual dos pratos oferecidos”, sentencia o chef Alex Sandro. Para vivenciar essa experiência degustativa mundial, convidamos nossa colaboradora, chef Luby, para provar um dos pratos da casa e tecer seus comentários.
Com sua moderna e sexy ambientação, o Tanabata agrada a qualquer paladar, com seu delicioso cardápio japonês e culinária internacional. Na visita à casa, chef Alex nos presenteou com lindos e deliciosos pratos, porém, fui fisgada pelo Risoto Tanabata, com suas lindas cores e apetitoso aroma. Um delicioso risoto de arroz negro, camarão, tomate concasse, ervilha, queijo brie, manga e molho tailandês causou uma explosão de sabores na minha boca. Já conhecia o Tanabata pelo seu festival de comida japonesa, mas vou retornar para desfrutar mais dos seus deliciosos pratos internacionais. Gochisousama! Chef Luby Baltar Prato degustado por chef Luby: Risoto Tanabata Pratos fotografados: Tornedor Fungi ao Pouvre, Camarão Senador e Tornedor ao gorgonzola.
Risoto Tanabata
Tornedor Fungi ao Pouvre
Camarão Senador
Tornedor ao gorgonzola
Rua José Gomes de Sá Filho, 321 Bessa, João Pessoa - PB - CEP: 58037-580 Fone: (83) 3246-6008
Galeria
Denis Cavalcanti
A geometria sensível e multicolorida de Denis Cavalcanti Já dizia o grande artista Hermano José. “O que importa é confirmar que o artista segue os caminhos da intuição. Que para ele pintar é completar-se, saber-se dentro da vida...”. Partindo deste raciocínio começamos a nos aproximar do sensível universo geométrico multicolorido do artista plástico Denis Cavalcanti – que, em setembro passado, aumentou sua lista de exposições individuais com ‘Volumetrias’, na Galeria Gamela em Tambaú. Sua mostra mais atual é “Brasília 50 anos – um tributo a Oscar Niemeyer”, aberta no último dia 27 de outubro, na Estação Cabo Branco, no Altiplano, em João Pessoa. Indo mais a fundo na mente deste canceriano, natural de Patos, na Paraíba, observamos uma coerente mistura harmônica entre o rigor preciso das formas geométricas e as variedades cromáticas. O resultado da fusão está nas expressiva telas em acrílico de Denis Cavalcanti.
Sua paixão pelo desenho geométrico já leva 3 décadas e tem origem em seu trabalho profissional como desenhista técnico de urbanismo, arquitetura, arte publicitária e serigrafia. Indo ainda mais a fundo, o conceito da arte de Denis Cavalcanti é influenciado pela Escola Construtivista Russa e o Movimento Cubista, e seu rompimento com a imagem real. Entre suas principais inspirações constam os precursores da abstração nas artes visuais, o que lhe firma na convincente interpretação da ‘Op Art’ (abreviatura de Optical Art), que concebe forma e cor em dimensões inimagináveis (...) entre outros parâmetros. O próprio Denis Cavalcanti explica o seu processo de criação: “Tudo começa com o estudo da base geométrica, das linhas e da forma. Cada espaço é estudado
antes, de maneira minuciosa. A partir do desenho elaborado, inicio o estudo da parte cromática, desenvolvendo a harmonização entre e forma e a cor. Nem sempre o que aparece de imediato é o resultado procurado, então, vou alterando até a obra ‘receber alta’”, revela o artista. Denis teve o primeiro contato com o desenho em Campina Grande, onde estudou e chegou à faculdade, de onde logo foi lançado no mercado profissional, sendo uma espécie de “curinga”, dada sua versatilidade de atuações, desde os primórdios de sua história até o momento atual.
Loja Rea Maison: ambientação surpreendente Projeto Anabel Alvarez Uma das atividades mais fascinantes na arquitetura é a arte de ambientar. Quando ela vem aliada a um projeto de reforma completa, o resultado final é ainda mais encantador e surpreende, pelas soluções dadas a um espaço que, muitas vezes, antes de ser mexido, era desacreditado ou pouco visível. Um exemplo dessa mudança poderosa é o projeto da loja Rea Maison, da empresária Mércia Mecias, concluído em julho de 2011, em Campina Grande. Na autoria deste projeto está a arquiteta Anabel Alvarez,
que atua há cinco anos em carreira solo. A D&A conversou com Anabel, que explicou em detalhes, toda a concepção deste projeto comercial. “A fachada foi dificultada, pois se tratava de uma garagem com pouca largura e grande profundidade e por ser um prédio com o pavimento superior usado como residência – condição pouco atrativa, mas que foi solucionada. Para a profundidade, utilizei um percurso atrativo, guiado pela continuidade espacial, iniciada com as boas
vindas da fachada, com revestimento em porcelanato madeirado e vitrine demarcada por um pórtico em papel de parede, recepcionando e estimulando a curiosidade. Para garantir a segurança da loja foi criado um fechamento em aço vazado corrediço, que durante o dia se harmoniza a um jardim na extensão do muro lateral, artifício utilizado para tornar a fachada mais imponente. No interior, a loja diferencia-se pela ambientação aconchegante e sofisticada, resultado da combinação entre madeira, vidro, espelhos e elementos da natureza, como as pedras roladas aplicadas na parede e a presença do verde, desde a fachada. A rusticidade deste material foi suavizada pelo brilho do lustre central em cristal e expositores com empenas laterais em vidro. O piso em madeira clara e tapete em pele fazem o arremate refinado. A iluminação de destaque valoriza as roupas e acessórios, criando pontos focais de interesse na loja. O projeto valoriza o conforto e transmite a sensação de feminilidade e contemporaneidade.”
Festas Décor O mundo encantado das flores de André Luiz
Designer floral André Luiz
O caminho de André Luiz rumo às flores começou de maneira despretensiosa e nada premeditada, 30 anos atrás, quando o então bancário – funcionário do extinto Banco BANERJ – decidiu auxiliar na decoração do casamento de uma amiga. O resultado da “ajuda” deu tão certo que o sucesso inesperado do trabalho causou frisson. “Quando descobriram que eu tinha feito a decoração, isso gerou encanamento. Fui fazer um ato de amor e aí, sem que eu me desse conta, aconteceu meu primeiro contato com as flores” – de quem André jamais se separaria –, recorda o florista e decorador. Após esse primeiro sucesso, André foi convidado para fazer outras decorações, para eventos de amigos. Só depois que se casou, em 1985, começou a trabalhar oficial e profissionalmente com flores e decoração, como ele mesmo conta. “Até então eu só trabalhava como free lancer, conciliando o expediente no Banco, onde
fiquei até ele fechar. Daí, segui adiante, trabalhando apenas com decoração”. E, diga-se de passagem, trabalhando muitíssimo bem, colecionando elogios e know-how que projetaram André Luiz para o hall dos decoradores de casamentos e 15 anos mais requisitados do público classe A de João Pessoa – que inclui personalidades políticas e, sobretudo, da alta sociedade. Como principal marco de sua carreira – marcada por grandes eventos na capital paraibana – André Luiz cita o (primeiro) Casamento da atriz Flávia Alessandra com o ator e diretor Marcos Paulo, onde trabalhou em parceria com Luiz Ferreira – renomado profissional carioca do ramo – nas decorações do ato religioso, no Oteiro da Glória, e da recepção, no Museu
de Arte Moderna, ambos no Rio de Janeiro. Mas, o que significa decorar, para este talento paraibano das flores? “Traduzir os sonhos. Decorar significa traduzir o anseio de quem viveu a vida em função de um ideal. Isso faz me sentir realizado profissionalmente”, diz André Luiz. Duas frases de colunistas sociais pessoenses definem o trabalho desse requisitado profissional das flores: “Ele venceu só pelo talento” e “Quando ele erra, acerta”.
“Quando ele erra, acerta”.
Mercado Imobiliário by Giuliana Cunha
Giuliana Cunha está no ramo imobiliário há 10 anos. É corretora de imóveis e formada em Administração de Empresas. Em 2005 fundou a própria empresa, a Paraíba Property Shop, onde atua fortemente, no mercado imobiliário de João Pessoa.
49 anos de regulamentação profissional dos corretores de imóveis são celebrados com super festa, em Cabedelo O jantar comemorativo aos 49 anos de regulamentação da profissão de corretor de imóveis e a entrega do Troféu Colibri para as vinte personalidades mais produtivas de 2011, aconteceu com sucesso absoluto, na noite do último dia 22 de outubro, na Fortaleza de Santa Catarina, em Cabedelo. A festa do CRECI foi comandada pelo presidente do Conselho, Rômulo Soares e recebeu um público de 1500 convidados, entre corretores, donos
1
2
3
01 - R么mulo Soares de Lima, Tayrone Nobre Pontes(ganhador do sorteio do carro e Felipe Leandro 02 - Abelardo Jurema e Thereza madalena 03 - Abraham Lincolm da Cunha Ramos e R么mulo Soares de Lima
2 de imobiliårias, autoridades e personalidades. O ponto alto da noite foram os sorteios de um carro zero quilometro, dez motos, tablets, notebooks e aparelhos celulares. A noite festiva do CRECI foi animada pela Orquestra Mistura Fina e teve buffet da Maison Blu’nelle.
3 1
4
5
6
01 - Edilma e João Dantas 02 - Augusto Correia,Veruscka Correia Lima, Ricardo Castro e Astride Backke 03 - José Targino Maranhão, Rômulo Soares de Lima e Benjamin Maranhão 04 - José Luiz Jr e Maria de Fátima Gomes 05 - Rômulo Soares de Lima e Eduardo Varandas Araruna 06 - Stefânia Leandro, Thereza Madalena e Felipe Leandro
Na lista de homenageados da grande noite do CRECI constaram Construtora Fibra, Cobras Imóveis, o corretor de imóveis Hermógenes Bonfim, Cartório Toscano de Brito, Rede Paraíba de Comunicação, TV Master, Jornal Correio da Paraíba. Nos poderes executivo, legislativo e judiciário, foram homenageados, respectivamente, Veneziano Vital do Rêgo, Vital do Rêgo Filho e Abrahan Lincoln da Cunha Ramos e no Ministério Público, Eduardo Varandas. A agência de publicidade contemplada foi a Sim Comunicação; os demais laureados da noite foram a Fecomercio, o portal ClickPB, o programa de rádio PolêmicaPB, a empresa de segurança Perímetro LTDA, a revista Edificar, a loja Projecta Material de Construção Ltda, a UNEPI e a Caixa Econômica Federal.
01 - Thamara Duarte, Naná Garcez, Victor Castro e Eliane Cristina Medeiros(equipe da revista Edificar) 02 - Ricardo Castro, Alex Filho, Padre Albení e Rômulo Soares de Lima 03 - Paulo José Vieria Tavares,José Augusto Tucci,Rômulo Soares de Lima,Geraldo Nascimento
MatĂŠria de capa
Foto:Cacio Murillo
Fotos: Rizemberg Felipe
Annelise Lacerda e Karla Barros: cinco anos de parceria, projetos de sucesso e visibilidade profissional
De um inesperado acaso podem surgir uniĂľes como a de Annelise Lacerda e Karla Barros, que foram apresentadas ainda na faculdade de arquitetura da UFPB por um amigo em comum que as indicou para projetar A Samaritana Lanches, dos BancĂĄrios,
primeiro trabalho da dupla. “Não nos conhecíamos, mas já tínhamos afinidade, então enfrentamos o desafio”, recorda Karla. Após se formarem – em 2003 – e tomarem rumos opostos, Annelise e Karla se reencontraram em 2006, quando decidiram deixar os respectivos empregos e apostar na sociedade, que já completa cinco anos de muito sucesso e prestígio. Nessa meia década de trabalho, Annelise e Karla colecionam trabalhos memoráveis, que lhe renderam prêmios significativos, como dois troféus Heitor Falcão e quatro premiações do Arqdesign – que lhes levaram ao Salão Internacional do Móvel, em Milão. “A carreira de um arquiteto é uma antes e outra depois de Milão. É lá onde se dita a arquitetura para o mundo
e isso abre horizontes. Arquitetura é observação e é essencial viajar para se reciclar e melhorar sempre”, pontua Annelise. A conquista mais recente da dupla foi o prêmio de projeto mais original da Casacor Pernambuco 2010, com o projeto ‘Quarto da Adolescente’, votado pela sociedade pernambucana como o projeto mais original da Mostra. A repercussão do trabalho lhes rendeu o convite da Deca, para concorrer ao Prêmio ‘Um sonho de banheiro’. Neste ano, Annelise e Karla voltam à Casacor Pernambuco 2011, assinando o ambiente ‘Joalheria’. A mostra estreou em 8 de novembro e fica em cartaz por um mês. “Este é um grande projeto que promete dar o que falar”, afirmam Annelise e Karla.
Projetos: modernidad
Desde que iniciaram a sociedade, atuando em todas as vertentes da arquitetura, a carreira das belas e talentosas arquitetas foi marcada pela sucessão de projetos comerciais que lhes deram maior visibilidade. Um divisor de águas nessa trajetória é o salão de beleza Maison Creative, no Bessa – obra que as projetou oficialmente
de, estilo e visibilidade
nesse segmento. Depois deste, vieram os salões JR Cabeleireiros (também no Bessa), Rosângela Queiroga (em Manaíra) e Rodrigo Cabeleireiros (em Campina Grande). Outros dois projetos de maior relevância na história de Annelise e Karla são as clínicas do cirurgião Wagner Leal e a Dermacap.
No segmento residencial, o marco mais recente do trabalho de Annelise e Karla é o projeto de uma cobertura duplex, no Bessa (imagem de nossa capa e das páginas que ilustram essa matéria) onde o marco é o contraste de estilos entre o primeiro e segundo pavimentos. No térreo – área social – a arquitetura é clean e palaciana, toda branca, com total ausência de cores. Já no piso superior – onde constam home theater, piscina, espaço gourmet e gazebo – o preto está presente no piso e a madeira compõe ambientes mais aconchegantes. “Um andar é o oposto do outro, porém a leitura das linhas do projeto é a mesma, um não agride o outro. O apartamento reflete a personalidade do cliente, neste caso, com um resultado surpreendente”, explicam Karla e Annelise.
Luxury Travel by Rogério Almeida
Home Buenos Aires: para se sentir em casa Rogério Almeida é graduado em Comunicação Social, leciona na UFPB e há 20 anos atua no jornalismo de turismo. É também, entre outras atividades de destaque na área, membro atuante do Clube Gourmet da Paraíba e do Conselho Executivo Nacional da Abrajet.
Buenos Aires está sempre se renovando e uma dessas novidades é o surgimento de novos bairros como o Palermo Viejo, formado pelo Palermo Soho e o Palermo Hollywood. Na realidade o antigo Palermo, maior bairro da cidade, foi dividido e repaginado ganhando nome novo de acordo com as características, como o Palermo Chico, onde a elite reside. Na zona de Palermo Hollywood, surgida em março de 2003, encontramos o Home Buenos Aires. Inaugurado em dezembro de 2005, o Home é o primeiro de muitos hotéis boutique que se proliferaram pelo lugar nessa época – sndo também a ‘menina dos olhos’ do produtor musi-
cal inglês Tom Rixton e da Relações Públicas Patrícia O´Shea, mentores do espaço, que nasceu de uma necessidade elegante do casal de receber amigos, num lugar a altura de suas respectivas importâncias. Em parceria com o arquiteto argentino Rodrigo Cunill, Tom e Patrícia ti-
nham planos de construir um edifício íntimo e estiloso que funcionaria como um hotel, totalmente fora dos padrões. O resultado da ideia é o Home Hotel, com 17 quartos interconectados e design interior com materiais como cimento, madeira e vidro, combinados a uma audaz paleta de cores, nos papéis de parede e tapetes de lã vintage franceses, com toques inovadores em cada esquina. Tive a honra de ficar na Pool Side Suite, cuja cama é trabalhada em madeira nativa `watambu´. Lençóis 100% algodão, colchão top de linha, cobertores de lã de lhama, roupões macios, ´walk in showers´, uma biblioteca de CDS e livros e uma bela jacuzzi complementam a beleza da suíte. Os quartos tem 72 m² – dimensão de muitos apartamentos pessoenses – tem papéis de parede originais franceses de 1926, mobiliário elegante e cortinas beclaute com controle remoto. O terraço privado tem vista para o jardim com piscina e conta com lareira, para ser usada nos dias mais frios – entre inúmeros outros atrativos.
O Home Hotel é hoje considerado um dos 60 melhores novos hotéis no mundo pela Condé Nast Traveler Magazine e já recebeu o Prêmio de Melhor Novo Hotel 2007 da revista Wallpaper e, no ano passado, foi premiado como o Melhor Boutique Hotel da Argentina. As diárias custam a partir de 145 dólares, com direito a café da manhã, uso da sauna na área do Spa, piscina aquecida, além de acesso ilimitado a Internet Wi-Fi. As tarifas tem um acréscimo de 21% de taxas. Serviço: Hotel Home Buenos Aires. Rua Honduras 5860. Reservas e informações: www. homebuenosaires. com, e.mail:info@ homebuenosaires.com
Perfil Profissional Bethania Tejo “Ser arquiteto é verdadeiramente um estado de espírito e saber fazer arquitetura é um privilégio”. É com esta bela definição da arquiteta Bethania Tejo, acerca deste milenar ofício que iniciamos o Perfil Profissional desta nova edição da D&A digital. Faremos um breve passeio visual pela carreira de Bethania, considerada uma das mais conceituadas arquitetas de João Pessoa, colecionando 25 anos de atuação e de trabalhos memoráveis, cheios de personalidade e preciosismo – um dos principais e marcantes traços
de seu trabalho. Neste meio século de atuação, a Bethania Tejo Arquitetos Associados – empresa de arquitetos e designers – detém a autoria de significativos projetos nas áreas de arquitetura de interiores – de residências, hotéis, restaurantes, clínicas e interiores de equipamentos comerciais, corporativos e institucionais – e também de projetos em mostras de arquitetura e decoração. O portfólio de Bethania inclui obras em João Pessoa e também em Campina Grande, Recife, São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília e Miami.
Para entender e absorver a essência de Bethania, enquanto arquiteta apaixonada pelo que faz, basta observar as principais características no desenvolvimento e personalização de seus projetos. Tudo em seu mural de ideias tem como referência a natureza, a música e a incessante investigação científica, resultado do estudo constante – estado essencial em qualquer profissão – tudo isso, aliado às incontáveis experiências adquiridas em viagens, aos avanços primorosos da tecnologia, parâmetros atuais de sustentabilidade e, sobretudo, a genuína parceria com o cliente – fator primordial para o sucesso de todo e qualquer projeto.
Projeto residencial
Restaurante Adega do Alfredo
“Criar ou reconfigurar espaços, formatar com personalidade” Retomando um pouco o início da matéria, onde Bethania define o que, para ela, é exercer a arquitetura, a questionamos sobre o que significa ser diferente, no exercício desse ofício, árduo, porém gratificante. “Criar ou reconfigurar espaços, formatar com personalidade o programa para diferentes necessidades e realidades de comportamento, exibindo excelência em termos de conceito, funcionalidade e sofisticação nos detalhes é estar sempre apri-
morando o modo particular de ver e executar a profissão. Isto se reflete na busca contínua por espaços fluídos e dinâmicos e no aperfeiçoamento de sua linguagem contemporânea, de traços orgânicos na arquitetura dos edifícios. Considero o minimalismo um instrumento capaz de converter um desenho simples em algo surpreendente, que converte o mínimo em tangível e pontual.”, conclui a arquiteta Bethania Tejo.
“Ser arquiteto é verdadeiramente um estado de espírito e saber fazer arquitetura é um privilégio”
Loja De Passagem
Iluminação & Design by Daniel Muniz
Daniel Muniz é light designer, pós graduado em marketing pela UFPB e atua profissionalmente no mercado de iluminação há mais de 13 anos. Administrador por natureza, Daniel também profere palestras sobre o vasto e fascinante universo da luminotecnia.
Fibra ótica na iluminação: aplicações muito além da imaginação N ão é de hoje que, no Brasil, a fibra ótica – este revolucionário material – tem tido aplicações cada vez mais voltadas para usos que não se restringem apenas a simples adornos decorativos de iluminação. Profissionais de arquitetura, design, paisagismo e iluminação, vem buscando, cada vez mais um ávido olhar pelo aspecto inusitado e a possibilidade criativa permitida pela fibra ótica enquanto recurso luminotécnico. Com isso conseguem agregar não apenas valores decorativos e técnicos a seus projetos, como também – e principalmente – aspectos funcionais jamais conseguidos com outros sistemas de iluminação atualmente disponíveis.
Quem, por exemplo, nunca sonhou em ter uma ferramenta para iluminar sem absolutamente nenhuma energia elétrica ou manutenção no ponto final? Ou ainda, sem nenhuma transmissão de raios ultravioletas e infravermelhos (esses últimos representando o calor) por micro terminais que valorizam muito mais o design da luz que propriamente a luminária e com alta eficiência energética, em plena conjuntura,
num contexto onde a palavra de ordem é sustentabilidade? Assim começamos a encontrar, na arquitetura, no paisagismo e no design de interiores, belíssimos e funcionais exemplos de uso da fibra ótica para a iluminação de seus espaços que vão muito além dos conhecidos e meramente decorativos efeitos estrelados – como museus inteiros iluminados por este sistema, ou ainda vitrines de óticas e joalherias, jardins, piscinas e outras aplicações aquáticas e inúmeras outras possibilidades e benefícios. Com cada vez mais conhecimento profissional sobre as características da fibra ótica na iluminação, fica a enorme curiosidade e expectativa pelo que ainda pode
ser criado com um material tĂŁo flexĂvel mecanicamente quanto ilimitado no que se refere a novas possibilidades de uso.
Sala de visita Com
Kaline Tomé e Anna Raquel Guedes
O feliz reencontro profissional de Anna Raquel Guedes e Kaline Tomé Os felizes reencontros da vida, no campo profissional, fazem parte da vida de Anna Raquel Guedes e Kaline Tomé. Após cursarem o colegial e terem tomado rumos opostos, a arquitetura as uniu novamente quando, há dois anos – após cursos, desejos e objetivos em comum concluídos – a dupla de arquitetas desenvolveu projetos para a empresa Aspla, de Margareth Tenório. A experiência as fez querer ir mais longe. Foi quando decidiram abrir o próprio escritório, a Ankal Arquitetura, no qual atuam até hoje. Tivemos uma conversa sobre a carreira com Anna Raquel e Kaline e descobrimos que nesta parceria o céu é o limite.
Que diferencial um arquiteto deve ter para se destacar num mercado tão competitivo? A arquitetura está em evidência. O desejo por um ambiente acolhedor e com funcionalidades reais está a cada dia mais em ênfase no anseio dos nossos clientes. Assim, o arquiteto possui nas mãos a capacidade de concretizar um sonho. O diferencial é estar sempre antenado e acompanhando as novidades e tendências que sempre surgem, o que nos possibilita ousar nos projetos, respeitando o desejo e o limite dos clientes, casando também o nosso estilo com o deles, focando sempre a satisfação de todos, na conclusão dos projetos.
Quem são seus ídolos e referências na arquitetura? Estudar arquitetura e design é o primeiro passo para identificar qual arquiteto se enquadra no perfil de “ídolo”. O estilo de Santiago Calatrava se destaca pela leveza e audácia nas construções em aço, como também as ousadias de Frank Gehry e Zaha Radid. Já Frank lloyd Wright usa o concreto de maneira harmoniosa e sedutora, sem contar com a relação do interior com o exterior. Já Achille Castiglioni mistura arquitetura colorida e cheia de estilos, que incorporados aos móveis antigos e novos, gera ambientes com estilo único, o que nos fascina. Paulo Mendes da Rocha assina projetos pensados e imensamente funcionais, a dupla Aflalo & Gasperini e seus luxuosos edifícios comerciais e Oscar Niemeyer, com suas formas orgânicas, dispensam comentários.
Nesta ambientação, que ilustra esse papo, qual foi o ponto de partida conceitual? Indiscutivelmente, o estilo da cliente. O ar romântico e os móveis de antigas gerações foram o ponto de partida para o projeto. Apesar de ser um apartamento de temporada, tentamos remeter um ambiente acolhedor e garantir funcionalidade e conforto, com novas peças e mobiliários de destaque e com cores que complementassem esse estilo. Na sala de jantar, as
cadeiras da avó mesclam com a contemporaneidade da mesa clean com vidro, de tal modo que o aparador, o lustre de cristal e o espelho vitoriano caracterizaram piamente o ambiente desejado. O estar principal ganhou destaque na decoração. Um dos seus pontos de atração é a poltrona de design Egg, vinho. Para completar o conforto desse universo particular, o papel de parede, o vidro, a laca e o tom berinjela foram dispostos de modo que remetessem à modernidade. A suíte incorporou todas as características de estilo, o papel de parede com arabescos, o voil das cortinas e as peças de cama e de decoração, geraram um ambiente aconchegante. Dessa forma, ao final do trabalho todos os elementos se congregam em perfeita harmonia, e o resultado atendeu plenamente as expectativas.
Giro
Officina Móveis planejados Uma sessão concorrida e prestigiada marcou, na noite de 20 de outubro, a inauguração, em Manaíra, do novo showroom da Officina Móveis Planejados, empreendimento com 14 anos de atividade na cidade, comandado por Adeilton e Sony Pereira. O projeto do novo showroom da Officina, assinado pelo arquiteto Manuel Farias, tem foco na funcionalidade e, sobretudo, no uso de modernas tecnologias na produção dos móveis, como ferragens e dobradiças
1
2
4
3 5
01 - Manoel Farias, Merc锚s Pereira, Ramos Santos (Gerente Comercial da Officina), o patriarca Silvino Cassiano, Soni e Adeilton Pereira 02 - Carmem Lins, Rinaldo Rodopiano e Silvana Chaves 03 - Glauco Brito e Marisa Rodrigues 04 - Tieta Maia, Soni Pereira, Monique Barros, Renata N贸brega 05 - Soni e Adeilton Pereira
que otimizam os espaços, atendendo a diversas necessidades, as corrediças correplanas, dobradiças basculantes e os novos perfis de alumínio para fabricação de móveis de vidro. No quesito estética, o desenho do projeto inspira contemporaneidade, flexibilidade e praticidade, em composições de linhas simples e paleta de materiais combinados, de acordo com o mix de cores e texturas oferecidos pela Officina Móveis Planejados. Confira agora quem passou pelo evento. 1
2
3
4
1 - Eduardo Cabral, Richele Cabral, Carmen Mello e Cristina Cristina Evelize 2 - Zorilda Roque, Soni Pereira, Luciana e Lívio Rocha 3 - Roberto e Liziane Honorato e Valdelice Campelo 4 - Magdale Medeiros,Mariana Honorato,Ingrid Hofmann
1
4
7
2
3
5
6
8
1 - Juliana e Sílvio Pereira 2 - Joseane Lago e Debora Pires 3 - Manoel Farias e Ana Luisa Andrade 4 - Manú Vasconcelos e Milena Gonçalves 5 - Rosanie Garcia e Alda Fran 6 - Ana Helena Andrade e Angela Diniz 7 - Paulo Cavalcante, Thiago Maciel e Eduardo Navarro 8 - Germana e Sávio Parente
Giro
Portobello Shop
A empresária Valdelice Campelo, proprietária da Portobello Shop, comemorou o primeiríssimo lugar no Brasil com o prêmio nacional SER Portobello Shop 2011, como a loja franqueada que mais cresceu no país neste último ano. E para brindar esse sucesso ela reuniu, em clima de sofisticado happy hour, na loja da avenida. Epitácio Pessoa, renomados arquitetos, decoradores e designers de interiores. Além da festiva comemoração, ela também apresentou a nova coleção 2011 Habitat Natural Humano. 1
2
3
1 - Leonardo Maia, Enéas, Valdelice Campelo, Neila Melo, Adriana Leão , Betânia Tejo e Yana Jerônimo 2 - Geane Delgado e Karoline Borges 3 - Alda Fran Lucena , Adriana Leão e Bruna Sá 4 - Gianna e Daniella Barreto 5 - Ana Paula Maia e Caio César 6 - Jô Oliveira e Jonas Lourenço
4 5
6
1
2
5
6
7
3
4
1 - Rafaela Queiroz, Tereza e Fabiana Queiroga 2 - Gianna Barretto, Alain Moszkowicz e Daniella Barretto 3 - Priscila Matos, Fernanda Di Lisiê, Carmen Mello e Valdelice Campelo 4 - Giovane Andrade, Enéas, Fábio Queiroz e Demétrio César 5 - Daniele Dionizio, Janeta Valões, Rosi Luz,Neila Melo, Valdelice Campelo,Marcielle Nóbrega, Marília Bezerra, Marcelo Medeiros, Ailson Segundo e Nieldo Lima 6 - Rosane Oliveira 7- Júlio Paisagista, Valdelice Campelo e Katarina Ayres 8- Paulo e Verônica Macêdo 9- Silvana Chaves e Carmem Lins 10- Betânia Tejo e Valdelice Campelo 8
9
10
Giro
Revest & Art
Aconteceu no início de novembro, a apresentação dos lançamentos da Revest & Art, em Campina Grande. O evento contou com a presença de grandes nomes da arquitetura e decoração da cidade, que fazem parte do sucesso da loja. O empreendimento, liderado por Guilherme, Fabio, Marilene e Rodolpho Cavalcanti, sorteou prêmios entre os convidados, tornando a festa agradável e descontraída. A Revest & Art atua no mercado com intuito de agregar aos projetos, beleza, modernidade e sofisticação, enfatizando a inovação em ambientes de alta qualidade. 1
2
3
4
5
8
1- Guilherme, Fabio, Marilene e Rodolpho Cavalcanti 2- Maria do Carmo, Carlos Alberto, Adjalmir Rocha e Rafael Meira 3- Brilhante Filho e Fred Moura 4- Giovani e Josylma Lyra 5- Vilani Holanda e Roberto Carlos 6-Larissa Brito e Veruska Melo 7- Vilani Holanda, Monica Melo, Josilma Lyra 8- Tatiana Diniz, JosĂŠ Sereco e Eduardo Lucas 9-Giovanne Lyra, Fabio Cavalcanti e Roberto Carlos Alves 6
7
9
1
2
1- Rodolpho Cavalcanti e Tiago Leal 2- Eduardo Dantas, Tatiana Diniz e Fábio Cavalcanti 3- Agnaldo Martins, Rodolpho Cavalcati, Miguel Martins e Guilherme Martins 4- Ranulfo Cardoso, Aluizio Guimarães, Amazile Vieira e José Sereco. 3
4
Rua Campina Grande
Giro Massai Construções e Incorporações comemora 15 anos de sucesso
assai
Os 15 anos de atividade da Construtora e Incorporadora Massai foram comemorados em grande estilo, com festa prestigiadíssima, no último dia 27 de outubro, na Casa Roccia. O grandioso ‘début’ da Massai foi comandado pelos sócios empreendedores da empresa, Allison Delmas, Guy Porto e Herbert Rocha e por renomados profissionais da construção civil, fornecedores, arquitetos, decoradores e familiares dos sócios. 1
A festa, marcada pela benção do Pastor Sergio Queiroz – da Fundação e Escola Internacional Cidade Viva, da qual a Massai participa ativamente como apoiador de ações sociais – teve decoração assinada por Percival Brito e Cerimonial da Líder Eventos, conduzido por Madalena Sonnasen. 2
4
3
5 6
1- Guy Porto, Hebert Rocha e Allisson Delmas 2- Alírio Trigueiro,Felipe Furtado,Gustavo Galindo, Jaciratan Ramos 3- Guy Porto, Fábio Romero (arquiteto), Patrícia Cavalcanti, José Vicente Filho (1º mestre de obras), Allisson Delmas, Miracy Delmas Nunes e Nilton Ferreira nunes 4- Cidinha e Felipe Londres 5Clara e Mateus Hoffman 6-João e Bianca Silveira
Com o slogan “colocando você acima de tudo” – frase que se tornaria a marca registrada desta conceituada construtora, anos mais tarde – a Massai foi fundada em 1996, em João Pessoa e logo depois se expandiu para Campina Grande e Mossoró, no Rio Grande do Norte. Hoje, a empresa é uma espécie de mosaico da cultura e das pessoas dessas três cidades. 1
2
3
1- Homenageados na festa de 15 anos da Massai 2- Equipe Massai em noite de comemoração 3- Samara e Sérgio Queiroz (ele pastor presidente da fundação cidade viva)
1 A trajetória da construtora se confunde com a de muitas famílias que realizaram o sonho de morar bem. A equipe Massai alcançou grandes objetivos durante sua caminhada, graças ao compromisso e responsabilidade de todos os envolvidos, que buscam a excelência acima de tudo. A Massai alcançou um patamar de crescimento acima das expectativas, com foco principal no desenvolvimento das pessoas que integram essa história de sucesso. 7
3
5
2
4
6
1- Vicente e Paula Carosi(apresentadora da tv cidade viva) 2- José Ayres Ramalho e Idalina Gayoso Ramalho 3- Zaquel e Inácia Gomes 4- Percival Brito e Karol Viana 5- Viviane Rolim, Fábio Romero,Tânia Maria e èlida Fernanda 6Maria Onorina Brandão de Mendonça e Ana Tereza Nóbrega 7- Jamile Campos(esposa de daniel),Daniel Correia e Lídia Correia (irmã de Daniel
ficina do Granito
Giro A Oficina do Granito, comandada pelo empresário Douglas Monteiro, celebrou 12 anos de sucesso com grande festa no mês outubro na Casa Roccia. A arte em pedras exóticas e translucidas e os marmores e granitos estiveram em evidência no evento, que contou com a presença de muitos arquitetos, decoradores e clientes.Na ocasião o Grupo Arqdesign entregou 3 tablets para os arquitetos que mais se destacaram na premiação Plus: Bethânia Tejo, Leonardo Maia e Sandra Moura. Mais um tablet foi sorteado entre os 14 profissionais da área que também tiveram seus trabalhos reconhecidos. A animação ficou por conta da cantora Renata Arruda, que deu um show com seu novo repertório, recentemente apresentado na Europa. Confira as fotos! 1
2 3
4
5
1- Bethânia Tejo, Léo Maia, Douglas Monteiro e Sandra Moura 2- Carmem Lins e Silvana Chaves,Douglas e Nisia Monteiro 3- Nisia e Douglas Monteiro e Rossano Lucena (hi fi Home theather) 4- Robélia Lima, Hugo e Cibelle Queiroz,Nisia e Douglas Monteiro 5- Nisia e Douglas Monteiro e Márcio Catão 6- Nísia e Douglas Monteiro,Marisa Rodrigues e Glauco Brito 7- Douglas e Nisia Monteiro, Patrícia e Vladmir Lago 6
7
1 2
3 4
1- Debora Julinda, Douglas e Nisia Monteiro, Marta Lins 2- Juliana Ataíde, Douglas e Nísia Monteiro Richelle e Eduardo Cabral, Eduardo Montenegro 3- Fábio Galisa, Douglas e Nísia Monteiro, Danilo Feodtrippe 4- Henrique Santiago, Douglas e Nísia Monteiro, André Pinheiro 5- Rômulo Fernandes e Annelise Lacerda 6- Daniella e Gianna Barretto com Daniela Nicodemos 5 6
1 2
3 4
5
6
1- Milena Gonçalves, Magdale Medeiros, Douglas e Nísia Monteiro, Keuren Leite, Mariana Honorato 2- Daniela Nicodemos, Douglas e Nísia Monteiro, Debora Pires 3- Mariana Furtado, Renata Soares, Douglas e Nísia Monteiro, Camila Lacerda 4- Carmen Mello, Douglas Monteiro e Alain Moszkowicz 5- Ricardo Ibraildo e Tereza, Douglas e Nísia Monteiro 6- Renata Arruda foi a atração musical da noite
Onde encontrar Trianon iluminação Av. Edson Eamalho 788 – sala 101 Manaíra, João Pessoa – PB CEP - 58053-110 + 55 83 3247.3502 www.trianoniluminacao.com.br Coktails Brasilis Ricardo Lima + 55 83 3246-7427/8826-7714 Italínea Móveis/ Idealize Ambientes Av. Senador Ruy Carneiro 400 Miramar, João Pessoa – PB + 55 83 3247-4983 www.italinea.com.br Obra Prima Av. Epitácio Pessoa, 2230 – Sala 2 Tambauzinho, João Pessoa – PB + 55 83 3225-6760 www.obraprimarevestimentos.com.br
CASA VALDUGA/ DOMNO Av. Gov. Flávio Ribeiro Coutinho, 115 - Sala 301 - 3°. andar Manaíra, João Pessoa – PB CEP 58037-000 + 55 83 3048-1034 / 3048-1034 www.hypermix.com.br Vip Valet Parking Heytor Cavalcanti + 55 83 9955-2325 www.vipvaletparking.com.br Art & Cor Av. Nego, 702 sala 02 Tambaú, João Pessoa – PB + 55 83 3566-0900 www.artecorpersianas.com.br Lubyanka Martins Baltar Chez Vous Chef Luby + 55 83 8877 8733 http://chezvouschefluby.blogspot.com
Supermercado Legal + 55 83 8787-1325 www.supermercadolegal.com.br
Vivento Móveis Planejados Av. Epitácio Pessoa,2828 Tambauzinho, João Pessoa – PB + 55 83 3244-5532/ 3244-7169 www.grupovivento.com.br
Marítimos Restaurante Avenida Antônio Lira, 786 Cabo Branco, João Pessoa – PB CEP 58045-030 Persiart + 55 83 3226-6050 Av. João Câncio, 720 loja 07 www.maritimosrestaurante.com.br Manaira, João Pessoa – PB + 55 83 9981-4187 Perímetro Segurança Eletrônica Rua Antônio Alberto Dantas, 135 Clóvis Junior Bairro dos Estados, João Pessoa – PB Artista Plástico + 55 83 3512-9100 Ateliê: Av. Marechal Hermes da www.perimetriseguranca.com.br Fonseca, 959 Bessa, João Pessoa – PB MR Design móveis planejados + 55 83 8888-1011 Rua Jose Serrano Navarro, 404 – arte.clovisjunior@gmail.com Castelo Branco III João Pessoa, Paraíba Restaurante Tanabata + 55 83 3576-4777 / 8885-5748 Rua José Gomes Sá Filho, 321 www.mrdesign.com.br Jardim Oceania, João Pessoa + 55 83 3246-6008 / 3246-6008 Top Design Móveis Av. Flávio Ribeiro Coutinho,1163 Fibra Construtora Manaíra, João Pessoa – PB Av Guarabira, 1197 + 55 83 3214-9210 Manaíra, João Pessoa – PB www.topdesign.com.br + 55 83 3246-9059
Interativa Eventos Bruno Martins + 55 83 88700-2623 www.interativaeventos.net Rogério Almeida Jornalista de Turismo + 55 83 8861 6362 Officina Móveis Planejados Rua Juvenal Mário da Silva, 791 Manaíra, João Pessoa – PB + 55 83 3246-9212 Oficina do Granito BR 230, KM 11 Jardim América, Estrada de Cabedelo João Pessoa – PB Bentec Av. Epitácio Pessoa, 3138 Miramar, João Pessoa – PB Cep: 58045-000 + 55 83 3244-1131 | Fax: + 55 83 3224-2881 Vdecor Av. Edson Ramalho, 1061 Manaíra, João Pessoa – PB
CEP 58038-102 + 55 83 3246-7994 Gráfica Santa Marta Rua Hortêncio Ribeiro de Luna, 3333, Distrito Industrial João Pessoa – PB + 55 83 2106.2200 / Fax: + 55 83 2106.2256 www.graficasantamarta.com.br Evviva Bertolini Av. Presidente Epitácio pessoa 830 torre - João Pessoa, PB +55 83 3244-5000 Patrícia Lago Arquitetura, Paisagismo e Interiores Av. Almirante Tamandaré, 584 Tambaú, João Pessoa – PB CEP: 58.039-010 + 55 83 2106.0806 lagopatricia@hotmail.com Nadja Passamani Promotora de eventos Rua . N.S. de Fatima 1843 sala-112, Torre + 55 83 8702.2936 + 55 83 9647.7232
diretoria@nadjapassamani.com www.nadjapassamani.com Renata Varandas Decoradora Rua. Bacharel José de Oliveira Burchatuz 551 + 55 83 8895 4543 rvdesingeventos@hotmail.com Germano Romero Arquiteto Av. N.S. dos Navegantes, 792-A Tambaú, João Pessoa – PB + 55 83 3247-6435/ 8819-6245 contato@germanoromero.com Sandra Moura Arquiteta Rua Corálio Soares de Oliveira, 433 Edf. Atrium – Salas 603/604 Centro, João Pessoa – PB + 55 83 3221-7032/ 3241-6999/ 9131-6456 sandramoura_arquiteta@yahoo.com.br Daniel Muniz Empresário e Light Designer + 55 83 9660-6699
Marcio Costa Arquiteto e Decorador Av Guarabira 753 – Apto 801 Manaíra, João Pessoa mcosta1975@uol.com.br Rosane Oliveira Arquiteta Av. Governador Flavio Ribeiro Coutinho 205 - sala 603 rosaneoliveira.arq@bol.com.br + 55 83 9983-9119 Annelise Lacerda e Karla Barros Av. Ruy carneiro, 636, Sala 201 Edf. Pacific Center - Tambauzinho João Pessoa-PB (83) 8807-8888 / (83) 8722-7087 Ankal Arquitetutra Av. Epitácio Pessoa, 4840, Sala 410 - Cabo Branco - João Pessoa-PB (83) 9106-2430 / (83) 8886-6445 Revest & Art Rua Janúncio Ferreira, 612 Campina Grande-PB (83) 3322-5562 www.revesteart.com.br contato@revesteart.com.br
Denis Cavalcanti Artista Plástico e Designer Rua Euzely Fabrício de Sousa, 981 Manaíra - João Pessoa-PB (83) 3045-6501 / (83) 9112-5687 www.deniscavalcanti.pg.com.br www.deniscavalcanti.blogspot.com
André Luiz Noivas e Festas floristandre@hotmail.com (83) 3221-1687
Bazaart Home Av. Esperança, 1275 - Manaíra João Pessoa-PB (83) 3268-5591 /(83) 9605-0550 Anabel Arquiteta contato@bazaart.com.br Rua Vigário Calixto, 339 - Shopping www.bazaart.com.br Luiza Mota - Sala 45,46 e 47 (83) 9305-8385 Projecta anabelarquiteta@hotmail.com Estrada de Cabedelo Km 12 (83) 2106-3600 Paraíba Property shop / www.projectapb.com.br Giuliana Cunha Av. Cabo Branco, 1186 - Cabo Branco Polo Norte (83) 3226-6606 / (83) 8856-7676 Br 230 Km 10 - nº 10433 - Estrada de Cabedelo - João Pessoa-PB Planc www.polonortepb.com.br Av. Esperança, 976 - Manaíra - João polonorte@polonortepb.com.br Pessoa-PB planc@planc.com.br Valéria Simões e Marcos (83) 3219-7740 Nóbrega Av. Epitácio Pessoa, 2580 - Shopping República Vidros & Climatização Moriah - 1º Piso - Sala 117 BR-230 - Km12 - Estrada de Cabedelo Tambauzinho - João Pessoa-PB www.republicavidros.com.br valeriasimoes14@hotmail.com republicavidros@hotmail.com (83) 3209-8956 / (83) 9922-0282 / (83) 3248-5020 (83) 9109-4050
Massai Av. Ruy Carneiro, 33 - Edf. Phoenix - Sala 212 - Tambauzinho - João Pessoa-PB (83)3044-7881 massai@massai.com.br www.massai.com.br Portobello Shop Av. Epitácio Pessoa, 2320 Tambauzinho www.portobelloshop.com.br contato.pbsjp@gmail.com
(83) 9921-8643 / (83) 8703-5777 arretadojp@yahoo.com.br Art Casa Av. Prefeito Severino Bezerra Cabral, 1439 - Bairro José Pinheiro Campina Grande (83) 3337-1173 Espaço A Av. Epitácio Pessoa, 2990 - Cabo Branco - João Pessoa-PB (83) 3244-2009
Astepa Av. Janùncio Ferreira, 461 - Centro - Campina Grande-PB (83) 3341-5494 Bethânia Tejo Av. Alice de Almeida, 72 - Cabo Branco btejo@yahoo.com.br (83) 3226-3185 Rizemberg Felipe Rizemberg creative Photo Studio Shopping Via Mar - Sala - 108 Retão de Manaíra - João Pessoa-PB www.rizemberg.com.br
Rua Dep. Geraldo Mariz, 809 - Tambauzinho CEP:58042-060 Fone: (83) 3042-1039 www.revistadea.com.br