t on r t o t o créa i n créa i c r é a ci én at i o n c h i q ue q o h t u a n p g e q r gcr ar péhaiauieg r at po in r q ur e h q u h g r a p gi a p i e c é i o ng a ph i qr uhae q u e t r créa i gr a p i r h q g r a p i ue
o t n é o t i é c n a c é a r ih q u r gr a p i e h qu
r
ap i
e
K O
N I R EP
N O I T A E R C IQU
H P A R G
B E TW
2012
Q I H P
S N O I T A E R C
A R A E G R C
E E G A X EMISE EN P YPE
T O G
E L L E U S I LOENTITHEIEV IE IDYPOGRAP RAPH G T O T PHO
B E W
SSA GE VANE ET JOR AS
S
O R G O TI
S E U
COD
S I V E T I T N E S D I E H C
I F F A
A E R C MAT
E U IQ
H P A YPE
N O I T A E R C
R T O G LOG
ON
& DE
AIS N I L C
R E M G VENE POUR
E U IQ
H P A NT
N O I T A E R C
E institutionnel
E U IQ E
L L E H U S P I A TE V
N O I T A E R C
I R T G IDEN LOG
E& P Y T O
EB
ON
D
AIS N I L EC
/W T N I PR
S.A.R.L.
Achat Vente Materiel Informatique Neuf et d’occasion gros - demi gros
S.A.R.L.
Gérant
Siège social : 117 Rue de Charenton - 75012 Paris Cedex Tel: 01 69 34 43 06 - Cel : 06 19 14 55 75 www.novotec.fr - contact@novotec.fr
E U IQ E
L L E H U S P I A TE V
N O I T A E R C
I R T G IDEN ON
DE
AIS N I L C
T
IAN L P E D
ISE
EM & CH
E U IQ E
L L E H U S P I A TE V
N O I T A E R C
I R T G IDEN E
NT REFO
E
TYP O G LO
NA
CLI E D &
INT
PR N O IS
Q I H P ES
S N O I EAT
A P Y R T G OGO CR
L
S E U A R T I S A N
E U IQ
H P A YPE
N O I T A E R C & DE
CL
ON S I A N I
PR
Lingerie Fine
R T O G LOG
B
WE & T IN
S E U
Q E I L L E H U P VIS
N O I T A E R C
A E T I R G DENT
ER
IAGENDA ET C
DRI N E L A
Q E I L L E H U P VIS
N O I T A E R C
A E T I R G DENT T
RIN P N O
IDECLINAIS
S E U
S E U
Q E I L L E H U P VIS
N O I T A E R C
A E T I R G DENT
EB
ON
ILOGOTYPE & D
AIS N I L EC
/W T N I PR
E U IQ E
L L E H U S P I A TE V
N O I T A E R C
I R T G IDEN ON
DE
AIS N I L C
EB
T/W N I R P
E U IQ E
L L E H U S P I A TE V
N O I T A E R C
R G IDE
TISTE R I A NT ITATION NV
NI O I T A CRE
E U IQ
H P A INE
N O I T A E R C
Magazine culturelle
Z R A G G MA LOG
E& P Y T O
ON
D
AIS N I L EC
EB
/W T N I PR
Arte y Cultura sin Fronteras
www.dynonline.net
E U IQ
H P A INE
N O I T A E R C
Z R A G G MA refonte
S E U
S Q E I R V I H L P S&
N O I T A E R C
E A N I Z R A G G A M T CREA
I
TM E N IO
GE
PA N E E S
Ioi oi oioioioio
JUVENTUD
Concienciación sobre VIH-SIDA Pág.
News
12
COMERCIO JUSTO
JUVENTUD
Buscando nuevos mercados Pág.
4
MOMBEURÂ MOMBE' UURÂ MOMBE'URÂ RÂ
Revista 2006 Distribución Gratuita
ARTESANIA
.&3$"%0 +6450
Trabajando con jóvenes Pág.
9
Periódico digital del Comercio Justo en América Latina
ESTACION
A
NUCLEO CULTURAL
Mujeres artesanas innovan
Año II - N˙ 1 Febrero de 2007
Desde la óptica de la identidad cultural
Los desafíos de la producción artesanal
Pág.
10
TURISMO & CULTURA
Camari
Domingos en Areguá
25 años de práctica de economía solidaria y comercio justo en el Ecuador Pág. 8
Los domingos, cada 15 días, con un fuerte silbido el tren anuncia su llegada a Areguá.
El rol de FACES do Brasil en su país
LIVIO ABRAMO Y EL GRABADO EN EL PARAGUAY
El oficio artesanal desde una mirada que valora su aporte integral a hombres y mujeres de cada rincón del mundo, porque recrea la relación del artesano o artesana con la naturaleza, con los otros y otras, con su propia espiritualidad.
Pág.
7
Págs. 3 y 4
ARTEQUIDES es el nombre corto del Proyecto “Promoción de oportunidades en equidad de género y desarrollo sostenible”, que se inició en el 2006, buscando mejorar las condiciones de vida de mujeres artesanas de Limpio.
Promoción del Comercio Justo Págs 9 y 10
Entrevista MINDALAE
Esta publicación es posible gracias al apoyo de:
1
1
Museo etnohistórico de artesanías
Págs. 5 y 6
1
T C A T N O
Z E N E PR
C NOUS AVEC
E
JORG
S
CODA
SSA VANE ET
S
RO G O I T
6 7 3 7 2 34 gmail.com
0etc6eter4aonline.net@
1 7 9 0 1 57 om
0co6dasj3orge@gmail.c
r n o i ta é c n o i t é c o t n o i ta é c n a r r q h u i aé c e i p a egu q i h na og u qt h c rq h r i ai ép a rcg r r n op t r ea r u q i h e ua gi p a g e i a é qc p r r u r i h a gn o t e q h u e i pa g p i é c a r r r e u q i hp a g r
o t n o é ni a éi rtc é a q h u e i pa g r r
q h u e i pa r
KO BEW
2102
TNIR
P EU NOITAE QIHP R
AR