ANO 3
EDIÇÃO NO 09
chic
geo
mag!
ANO 3
EDIÇÃO NO 09
08 STREET STYLE
índice
03
carta da editora
04
Referência de estilo
06
BELEZA
08
STREET STYLE
11
PARA INSPIRAR
12
EDITORIAL
18
GUIA DE ESTILO
20
TRENDS
23
CONSUMIDORA
24
EDITORIAL II
28
ponto de vista
30
meu look
32
VIAGEM
34
destino
36
comportamento
37
CULT
38
LIVING
40
design
42
MAKINg Of
43
onde encontrar
12
style in the city
24
ELEGÂNCIA QUE RELUZ
20 em alta:
transparência
04 paolLa oliveira
EXPEDIENTE MORANA
carta da editora
Márcia Teodoro, Joyce Thinen, Camila Cover, Giovanni Sartori, Liliane Almada e Rodrigo Ribeiro. CATARINA Editora-chefe Patrícia Lima Designers Françoise Techio, Lya Zumblick, Mayara Laurindo, Paula Albuquerque e Valéria Exalta Gonzaga. Conteúdo de Moda Andréia Takeuchi, Camila Beaumord, Corinne Werner, Grasiela Souza, Luís Knihs, Julia Bittencourt, Juliana Berkenbrock, Julie Fernandes e Sylvia Gatti. Colaboradores Alessandro Lazaro, Dayane Mello, Du Borsatto, Mauricio Mariano, Krisna Carvalho, Otavio Guarino. Pautas
Novidades
noar!
de celebridades:
Ester Jacopetti. Esta publicação é de propriedade da Morana, com projeto desenvolvido por Catarina aGÊNCIA E EDITORA. www.catarina.ag Showroom Morana
Chegamos ao lançamento de mais uma edição da Morana Mag!
Alameda Juari, 549 - Tamboré Barueri - São Paulo, 06460-090
Com novidades quentíssimas para vocês, nossas leitores e consumidores. A começar pela própria
Publicidade
revista, que ganha mais páginas do conteúdo que sabemos que vocês adoram. Agregamos às
publicidade@morana.com.br
páginas a seguir outras matérias de moda, beleza, tendências, viagens e, é claro, os seus
www.morana.com.br
CA P A
acessórios preferidos, com várias dicas de como usá-los em diversas ocasiões. Nossa campanha também conta com uma nova estrela. Mariana Ximenes, referência de sofisticação dentro e fora das telinhas, foi a escolha perfeita para representar o espírito da Morana neste verão. Conversamos ainda com a protagonista de Amor à Vida, Paolla Oliveira, sobre seu estilo pessoal e preparamos um editorial fotográfico lindíssimo para você se inspirar. E quando o assunto é a estação mais quente do ano, nada melhor que um roteiro completo de Miami, não é mesmo? Indicamos tudo que você precisa saber para planejar a viagem dos seus
conexões
sonhos em uma das locações mais procuradas da temporada. Gostaram? Então é só virar a página e boa leitura!
mariana ximenes Fotógrafo: Bob Wolfenson Stylist: Davi Ramos e Flavia Pommianosky Beleza: Daniel Hernandez
Márcia Teodoro | Gerente de Marketing da Morana
U m pe d a c in h o d o uni v e r s o Mo r a n a p a r a v o c ê !
assista ao making of
Morana nas Redes Sociais
Concurso Cultural Sempre Elegante
Festas, eventos sociais, ambiente de trabalho, dia e noite: acompanhe a Morana Acessórios no Facebook, Instagram e também no Blog e se sinta elegante e sofisticada em todas as ocasiões.
Surpreendeu a todos com o seu visual? Fez uma combinação incrível com acessórios? Mostre para a gente! Siga o perfil da @MoranaOficial no Instagram e publique uma foto com a hashtag #sempreelegante para concorrer a prêmios. Mais informações no nosso site.
facebook Morana Acessórios
TWITTER twitter.com/moranacombr
Para acessar o making of da produção do editorial dessa revista, basta utilizar seu celular ou tablet para ler o código acima. Ou, se preferir, assista também em nosso site: morana.com.br
site morana.com.br 3
refer ên c i a
INSPIRE-SE NO ESTILO DE
paolla oliveira “Eu gosto de me arrumar e não quero saber se é tendência ou não!”, brinca a Paloma da novela Amor à Vida. Em seu dia a dia, a atriz consegue firmar um estilo descontraído, sem nunca perder a sofisticação. “Vejo tendências e sou ligada a tudo isso, mas meu gosto sempre fala mais alto”, explica. Assim, Paolla Oliveira se transformou em um ícone, simplesmente por ouvir sua intuição.
4
Entrevista concedida à Ester Jacopetti.
João Miguel Junior
de estilo
Os favoritos de Paolla
Se tem uma coisa que Paloma não abre mão é de seus acessórios. Sejam as peças étnicas que a protagonista exibiu quando estava no Peru ou os belos braceletes e anéis que usa agora que é uma pediatra bem sucedida. Fora das telinhas, Paolla também ama joias. “Adoro anéis e o Joaquim (Lopes) sempre acerta o presente,” suspira a atriz. “Tenho guardado na minha memória algumas peças chave.” Confira as opções que separamos para você ficar linda, em qualquer ocasião!
vazados
brilho
Conferem aquele toque de ousadia e sensualidade ao cotidiano.
Anel
Ocasiões especiais pedem peças inesquecíveis!
R$ 79,00
Anel
R$ 49,00
pérola
Anel
R$ 229,00
O clássico ganha novas formas para o dia a dia da mulher moderna.
Anel
R$ 159,00
Anel
R$ 49,00
Anel
R$ 79,00
pedraria
Anel
R$ 69,00
argolas
Despojados na medida certa para mulheres que não têm tempo a perder.
Versáteis e democráticos, combinam com os mais variados estilos.
Anel
R$ 69,00
Anel
R$ 29,00
Anel
R$ 139,00
Anel
R$ 29,00
5
BE LEZA
Brinco R$ 199,00 Colar R$ 129,00
6
natural
BELEZA
Colar R$ 159,00 Anel R$ 49,00
O beAuty artist Krisna Carvalho ensina técnicas de como fazer um make com aspecto natural para o seu dia a dia
PREPARAÇÃO ü PELE
Para uma pele viçosa e saudável, antes de fazer seu make, prepare-a com Primer. Aplique o produto em todo seu rosto e espere secar. Em seguida aplique sua base, pó que mais combine com seu tom e arremate com uma discreta marcação de blush no côncavo.
ü OLHOS
Para descansar seus olhos do tradicional preto, opte por uma paleta de sombras amadeirada e luminosa. Para fazer um olho dia, esfumace na parte superior e inferior a cor marrom e de acabamento luminoso nos cantos com cores claras. Para que seus olhos ganhem mais expressão, finalize com uma camada de lápis branco na linha d’água.
Primer - Mary Kay Média de preço: R$ 56,00
ü LÁBIOS
Blush Make B. Black Crystal Collection O Boticário Média de preço: R$ 56,00
Aposte em um gloss labial cor de boca. Ele dará um ar ainda mais fresh a sua produção. Sombra - Clinique Média de preço: R$ 165,00
Gloss FPS 15 UNA - Natura Média de preço: R$ 11,90 Lápis para Olhos e Lábios - Contém 1g Média de preço: R$ 34,00 7
ANA JOENCK
STR EET ST YLE
Use sempre colores!
Composição PB para mulheres modernas.
Braceletes nos dois braços, para compor um look contemporâneo.
Bracelete R$ 119,00 Pulseira R$ 119,00 Anel R$ 69,00
8
Colar R$ 99,00 Colar de zirconia R$ 389,00
KARINE PANCIER
Colar geométrico, o queridinho da estação.
Anéis modernos para uma produção sofisticada.
Colar R$ 89,00 Pulseira (cada) R$ 99,00 Anel R$ 159,00
Brinco R$ 29,00
9
Imagem ilustrativa aumentada para melhor visualização dos detalhes dos produtos.
SEU PODER DE INSPIRAR.
PROCURE UMA REPRESENTANTE:
10
0800 729 9040 EUDORA.COM.BR
PROCURE UMA REPRESENTANTE:
0800 727 4535
morana
ÁLBUM o ã ç a c i t s sofi
Tiara R$ 79,00
Anel R$ 59,00 Pulseira R$ 89,00
OS MELHORES MOMENTOS DA MULHER VAIDOSA.
Anel R$ 39,00 Pulseira R$ 49,00
Colar R$ 79,00 Anel R$ 99,00
PARA I N SPIRAR
hora da a r u t i le
Anel R$ 49,00 Pulseira R$ 49,00
Anel R$ 129,00
a i d o d básico
Anel R$ 29,00 Fivelas R$ 25,00 Pulseira R$ 49,00
11
style in the city fotografia D u Bo r s a tto
Brinco R$ 29,00 Anel R$ 89,00 Pulseira R$ 99,00 Colar R$ 159,00 Colar correntes R$ 119,00
Brinco R$ 79,00 Colar R$ 189,00 Bracelete R$ 129,00 Bracelete de couro R$ 200,00
Brinco R$ 20,00 Anel R$ 119,00 Anel com cristal R$ 129,00 Bracelete R$ 119,00 Colar R$ 159,00
15
Brinco R$ 29,00 Anel R$ 89,00 Colar R$ 119,00 (cada) Anel R$ 39,00 Anel duplo R$ 49,00
16
Anel R$ 49,00 Brinco R$ 20,00 Pulseira de cobra dourada R$ 49,00 Colar dourado entrelaรงado R$ 99,00 Colar rose liso R$ 89,00 Colar entrelaรงado rose R$ 99,00 Colar dourado de fios R$ 159,00
Brinco R$ 69,00 Bracelete R$ 119,00 Colar R$ 249,00 Anel R$ 79,00 Anel duas pedras R$ 129,00
fashion
TREND
gui a de estilo
Assim como a vida, a moda também é marcada por momentos que são reinventados com o tempo. Um exemplo são os estilos que se reformulam em novos shapes, texturas e cores, sem perder o DNA de sua tradição.
Colar prata R$ 99,00 Colar grafite R$ 89,00
Tornozeleira R$ 129,00
glam militar
Apesar de ter um grande apelo pela noite, cada vez mais o estilo glam vem ganhando o dia. Texturas e acessórios metalizados, se usados com preto, fazem da sedução sua principal característica.
18
Dolce e Gabbana
Who What Wear
Vogue.it
Hawt Celebs
VersaceLanvin
Vogue.it
Go Runway
Não é só de verde que o militar sobrevive. Alfaiataria, abotoaduras, metais e detalhes de ombro também são referência desse estilo. Aposte nessa tendência e crie um visual moderno sem ser caricato.
Conjunto R$ 129,00
Brinco R$ 59,00
dark A cultura dark foi democratizada em algo mais leve e menos intensa. O tradicional total preto, em peças modernas, torna esse tema acessível para todas as idades, seja em roupas ou em acessórios.
clássica
Fendi
Go Runway
Donna Karan
Vogue.it
Hawt Celebs
Who What Wear
Vogue.it
Sinônimo de elegância, o estilo clássico é marcado por linhas tradicionais que nunca saem de moda. Para uma produção perfeita, destaque a neutralidade desse estilo com acessórios sofisticados.
Dior
19
tren ds
transparência EMALTA:
Com o verão se aproximando, é típico da mulher brasileira querer demonstrar um pouco mais a sua sensualidade. Tanto nas
passarelas das semanas de moda internacionais, quanto no Brasil, uma tendência que predominou a temporada é a transparência. Ela aparece pontualmente em detalhes nos ombros e costas, ou até mesmo em looks inteiros. Mas para usá-la, é preciso cuidado para não deixar a produção vulgar.
Para looks diurnos, a dica é usar a transparência sobrepondo outras peças. Uma saia longa em tela funciona muito bem com shorts do mesmo tom por baixo. À noite, pode-se ousar um pouco mais, porém a ideia é sugerir um mistério, em que se vê o corpo, mas não por completo. Mas o melhor dessa tendência é que ela se traduz perfeitamente aos acessórios! A transparência aplicada nos brincos, colares e pulseiras sugere uma leveza que combina perfeitamente com o clima quente da estação. Então, aproveite as peças Morana que desenvolvemos especialmente para você e curta o verão com estilo!
Colar R$ 159,00
GoRunway
Emilio Pucci
20
Pulseira R$ 139,00
Brinco R$ 69,00 Charlotte Ronson
GoRunway
Colar R$ 119,00
Brinco R$ 79,00
HawtCelebs
Pulseira R$ 89,00
Gwyneth Paltrow
21
www.amoraospedacos.com.br
Arquivo Pessoal
Arquivo Pessoal
SALA VIP
e-papo batRAQUEL com
Fã de carteirinha da Morana, a servidora pública Raquel Yabiku Takahashi explica que cada momento pede uma peça diferente. “Alterno o uso dos acessórios que tenho de acordo com a ocasião”, explicou de sua residência em São Paulo. “Hoje, as pulseiras estão me atraindo mais. Também acho que os lenços valorizam demais o visual!” Conversamos com a Raquel para saber como a Morana está presente em seu dia a dia e descobrimos que a marca a acompanhou em horas marcantes de sua vida. Leia o nosso bate-papo na entrevista a seguir!
Morana Mag!: Quando você conheceu a Morana? Raquel Yabiku: Não lembro exatamente desde quando conheço a marca, mas sempre a vejo presente nos principais shoppings centers da cidade. MM: Você se lembra do seu primeiro acessório Morana? RY: Lembro-me de ter sido um par de brincos e uma pulseira para usar em um evento. MM: Você já presenteou alguém especial com acessórios Morana? RY: Já presenteei sogra, amigas. É sempre uma ótima opção. MM: Até pode ser um presente para você mesma!
Arquivo Pessoal
RY: Sim! Inclusive, os brincos que usei no meu casamento foram da marca. Eu já havia comprado brincos para usar nessa data, mas uma grande amiga abriu uma franquia da Morana e eu fui conhecer a loja. Foi assim, sem pretensão alguma, que encontrei os brincos que usaria no meu grande dia! MM: Qual o diferencial da Morana que mais chama a sua atenção? RY: A qualidade das peças, bem trabalhadas e acabadas. MM: Você tem algum acessório preferido? RY: Gosto de todos, não tenho uma peça em especial. A única que uso diariamente é a minha aliança de casamento! 23
edito r i a l
que reluz
ELEGĂ‚NCIA Colar R$ 59,00
24
Colar R$ 129,000
Bracelete R$ 149,00
Brinco R$ 89,00. Pulseira R$ 119,00
27
Raphael Viana
P ONTO DE V I STA
TambĂŠm tenho minha timidez e a minha introversĂŁo.
28
MalvinoSalvador
me seduz
a sutileza O protagonista de Amor à Vida conversa sobre o
seu estilo e confessa o que o atrai nas mulheres.
Desde o ingênio Tobias no remake de Cabocla (2004), seu primeiro papel na TV, Malvino Salvador se consagra como um peso-pesado do horário nobre. E não é para menos. O galã envolve o público com seu carisma, independentemente do personagem que interpreta. Na pele de Bruno de Amor à Vida, o bonitão de Manaus mostra o seu lado sensível, conquistando uma gama ainda maior de fãs que o admira por muito mais do que por sua beleza física.
Quando a conversa migra para os relacionamentos, o ator procura ser justo e honesto, comportamento que leva na vida profissional e amorosa. Mulheres fortes não o intimidam e ele admira aquelas que arriscam em suas escolhas para fazer o que as fazem felizes. Tudo, é claro, desde que feito com muita classe. A sedução agressiva em um primeiro encontro nem sempre cola com Malvino, por exemplo. “[As mulheres que vão para cima] não me assustam, mas também não me me seduzem”, confessa o galã. “A sutileza me seduz. Claro que cada caso é um caso e cada ser humano é único. Depende da atitude dela, se a situação permitir. Se ela tem coragem e inteligência para que isso não seja vulgar, é maravilhoso!” E o que Malvino Salvador busca em seu par perfeito? A autenticidade, inclusive na maneira de se portar e vestir. “Cada mulher tem que saber o que lhe convém melhor. Cada mulher tem seu estilo e cada uma vai escolher um arquétipo para se mostrar ao mundo. [Quando é autêntica consigo], sua personalidade aparece no figurino.”
Estevam Avellar
Entrevista concedida à Ester Jacopetti.
Isso, aliás, é algo que Malvino não leva muito a sério. “Algumas pessoas me acham bonito, mas de repente posso ser bonito para uma e feio para outra”, filosofa. Na hora de se vestir, o ator diz que até acompanha as tendências da moda, mas sempre opta por aquilo que combina com o seu estilo pessoal. “Gosto de roupas confortáveis, mas que tenham um corte bacana e moderno,” garante. “No fim, uso o que me interessa. O que tiver a ver com a minha personalidade.” Como um típico aquariano, Malvino afirma que é uma pessoa extrovertida, falante e gosta de estar com as pessoas para trocar ideias. “Também tenho minha timidez e a minha introversão.” Para quem duvida, o astro sorri ao admitir. “Às vezes escondo que sou tímido.”
29
meu look
o
look perfeito para
PEDRAS
Os maxi colares de pedras coloridas são uma ótima opção para complementar os looks nesta primavera. Essa peça garante um toque de estilo e de cor em qualquer produção, tanto para o dia, quanto para a noite.
coloridas calça ESTAMPADA
Não tenha medo de combinar acessórios coloridos e estampas chamativas no mesmo look. A única regra que deve ser seguida é que a cor do acessório deve estar na estampa, mesmo que em tom diferente. Nessa produção, combinamos o colar rosa claro com a calça em tons variados de rosa, verde e alaranjado.
Schutz Surface to Air
Colar R$ 159,00
Giuliana Romano
Valentino
Colar R$ 129,00
Alexandre Herchcovitch
Saad
30
CALÇA BRANCA + ESTAMPA
O branco é o grande hit da próxima estação. Mas, para não exagerar na dose, é preciso saber coordenar as peças. O acessório colorido pode ser uma boa combinação para quebrar a monotonia da cor. O look que montamos leva colar de pedraria verde e blusa estampada, junto com uma calça branca de alfaiataria.
Vestido
Vestidos são os grandes aliados da mulher. Não importa a ocasião, essa peça é sempre uma escolha certeira e devemos ter muitas opções delas no armário. Que tal dar uma cara nova àquele seu vestido preferido com o acessório certo? O maxicolar vermelho que escolhemos, por exemplo, fica lindo com o vestidinho estampado.
Rag And Bone
Zara
My Shoes
Farm
Belier
Colar R$ 89,00
Short + Camisa
Colar R$ 139,00
Com a chegada do verão, nada melhor do que um short de alfaiataria para manter o look fresquinho! Apesar de ser bem casual, o short, quando acompanhado pelas peças certas, torna as produções muito mais charmosas e elegantes. No look que montamos, destacamos a delicadeza do colar de pedras rosa claro, combinando com a camisa em um tom de rosa mais escuro e o short de estampa divertida. 31
viagem
sem erro! VIAJANDO
Planejar uma viagem pode parecer uma missão quase impossível onde toda ajuda é bem-vinda. Ainda bem que hoje temos à nossa disposição uma infinidade de
serviços que surgiram exatamente para dar aquela mãozinha a quem pretende viajar. Reunimos nesta edição algumas dicas preciosas que vão fazer sua viagem ser prazerosa do início até o fim.
32
escolhendo o destino
Como chegar lá
Muitas vezes temos o sonho de conhecer algum lugar específico (ah, Paris…), queremos apenas descansar à beira do mar. Ha quem tenha espirito aventureiro e adore desbravar lugares mais desconhecidos. Seja qual for a sua vontade, é importante pesquisar e conhecer a opinião de outros viajantes. Consultar blogs de viagem é um bom caminho para decidir seu próximo destino. O site da RBBV concentra o melhor conteúdo da internet organizado de uma maneira fácil e acessível.
Se você pretende viajar de avião deve ficar atento e pesquisar os preços das passagens, que variam bastante e podem sair muito mais baratas se você se planejar direitinho - antecedência é fundamental. Para ajudar nessa procura, sites |como o Decolar.com indicam o preço mais barato dentre todas as companhias áreas que oferecem o itinerário da sua viagem. Além de comparar os preços, o Decolar.com ainda oferece ofertas e descontos exclusivos para seus usuários.
dica: www.rbbv.com.br
dica: www.decolar.com
onde se hospedar
O que visitar
Hotel, pousada, hostel? Vale a pena alugar um apartamento? As opções de hospedagem estão cada vez mais democráticas e podem fazer toda a diferença na sua viagem - para o bem ou para o mal. A solução é contar com a ajuda do site TripAdvisor, que agiliza a busca por hospedagens e abre um espaço para as pessoas comentarem sobre suas experiências nos locais ali listados. São conselhos valiosos que evitam decepções e propagandas enganosas.
Planejar os passeios é importante para aproveitar bem o seu tempo na viagem. Uma boa dica é comprar um guia da cidade e estudá -lo com carinho para ver quais os programas que mais lhe interessam e, a partir daí, escolher suas rotas, visitas etc. Vale a pena investir nos guias e mapas que você encontra assim que chega na cidade, pois além de superfuncionais ainda podem ser guardados como lembrança depois da viagem.
dica: www.tripadvisor.com.br
dica: Guias de viagem da Publifolha
Fazendo as malas Seja de férias ou a trabalho, a hora de fazer a mala é um momento delicado e merece atençao. Preparamos algumas dicas para voce montar a mala perfeita para qualquer viagem. 1. Informe-se sobre o clima do seu destino Tanto para viagens mais curtas quanto para as mais longas, é importante estar preparada para as surpresas do clima. Nas viagens mais curtas, por exemplo, vale conferir se serão dias frios ou com possibilidades de chuva. 2. Planeje seus looks Vale a pena montar os looks ainda em casa, pensando nas atividades que você vai realizar na viagem. Peças chaves e mais básicas aumentam as possibilidades de combinações e para dar aquele up no visual aposte nos acessórios, que ocupam pouco espaço na mala e fazem toda a diferença.
3. Faça listas Parece bobo, mas ainda é a melhor maneira de garantir que você não vai deixar de fora nenhum dos “coadjuvantes indispensáveis” da sua mala, como o carregador do celular, o pijama, as roupas intimas e etc. Vale listar também cosméticos e produtos de higiene pessoal para garantir. 4. Organização Um mala bem organizada acomoda mais e melhor. Comece a montagem pelas peças mais pesadas e que não amassam com tanta facilidade. Saquinhos de pano permitem que sapatos se encaixem entre as roupas e as necessaires menores ajudam a organizar uma mala compacta. 5. Não lote sua mala Lembre-se que durante a viagem vamos fazendo várias compras e estes novos volumes precisam voltar com a gente. Reserve um espaço para seus souvenirs antecipadamente. Mas se pretende fazer muitas compras, vale levar uma mala extra que possa ir dobrada junto com as roupas. 33
Dreamstime
dest ino
miami!
Compras, baladas, praias paradisíacas e um clima tipicamente tropical. A soma de todos estes fatores é a grande razão que leva milhares de brasileiros a Miami todos os anos. Localizada no sul dos Estados Unidos, a metrópole da Flórida é um prato cheio para curtir as férias, seja com os amigos ou com a família. São tantas as opções que a viagem deve ser bem planejada para não perder nada do que a cidade tem a oferecer.
na mala
Viaje com estilo! Veja as peças que separamos para você aproveitar sua viagem ao máximo.
Cecilia Prado
programa de família
Bertrand Duperrin
Quem nunca imaginou nadar com golfinhos adestrados ou assistir a um show digno de Free Willy? O Miami Seaquarium é um santuário dedicado aos animais marinhos e promete diversão para a família toda. Além dos shows de oito diferentes espécies, o parque de 38 acres ainda conta com exposições, aquários e passeios variados. Vale separar um dia inteiro para aproveitar todas as atrações. 34
Anas
Tornozeleira R$ 89,00
paraíso das compras Desde os shoppings centers de luxo até os brechós mais descolados, passando pelos famosos outlets, Miami é um verdadeiro paraíso das compras para todos os estilos e todos os bolsos.
O Bal Harbour Shops, ao norte de Miami Beach, é o principal shopping dedicado a grandes marcas de luxo da cidade. Lojas da Chanel, Prada, Dior, Gucci e muitos outras espalham-se por bosques e bulevares.
Luciana Saliani
Bal Harbour Shops
The Rabbit Hole
Made Thought
Divulgação
Reconhecido pela mídia como o melhor brechó de Miami, o estiloso The Rabbit Hole conta com uma curadoria muito especial de peças de segunda mão. Localizado no W. Dixie Highway em Miami Beach, o The Rabbit Hole é o lugar ideal para quem quer encontrar as peças vintage mais incríveis, legítimas e bem conservadas de Miami.
Miami Design District Outro passeio descolado é o Miami Design District. O bairro foi planejado para criar uma atmosfera inovadora combinando moda, arquitetura, design e experiências gastronômicas e culturais. Há sempre algum evento interessante acontecendo pelas ruas do Design District por isso vale dar uma olhada no site www.miamidesigndistrict.net e ficar por dentro da programação. 35
por favor!
mais leveza
Dreamstime
co mportamen to
Qual é o sentimento que predomina os seus dias? Ao ouvir isso, as respostas de um grupo de mulheres não diferiram muito. “Ansiosa”, “estressada”, “agitada”. Elas culpam a pressão do dia a dia, o aumento de responsabilidades no emprego e a conciliação do trabalho com a casa e a vida pessoal. Há momentos de alegria, mas fechar a cara acontece com mais frequência do que abrir um sorriso. Se você se identificou, fique tranquila – há uma solução para isso! Estudos comprovam que esse descontentamento pode não ter relação com os deveres da mulher moderna, mas sim com a época em que vivemos. “Não aprendemos a lidar com a tecnologia”, explica Camila Toledo, diretora de tendências do Stylesight. “Hoje, sentimos obrigação de atualizar o Instagram, olhar o Facebook, checar e-mail e tudo isso gera ansiedade. Fora os lançamentos de novos produtos o tempo inteiro que não deixam você ter vontade de ter um negócio, porque quando você vê, você já tem. Então você fica ansiosa porque você quer cada vez mais comprar e consumir e não dá!” 36
Empresas como o Stylesight fazem pesquisa de para prever os rumos da sociedade, o que pode ser usado para determinar hábitos de consumo e as tendências dos próximos anos. Com a ansiedade predominando os dias de muita gente, a resposta natural é um movimento contrário, em que as pessoas buscam por prazeres em vez de problemas. Pode ficar atenta que isso aparecerá nos pequenos detalhes – no uso de roupas mais coloridas ou com estampas divertidas, na decoração com móveis mais orgânicos que dão a ideia de aconchego, em referências lúdicas para resgatar emoções que sentíamos quando crianças. Você não precisa esperar que isso vire tendência para começar a enfeitar o seu cotidiano. Use aquela roupa que a faz se sentir linda, aposte em um acessório poderoso, leve fotos dos filhos ou flores para enfeitar a mesa do trabalho. Inscreva-se em cursos daquilo que sempre teve vontade de aprender. Tire uma horinha do seu dia para desligar o computador e o celular. E pratique uma vida mais leve, porque isso nunca sai de moda.
CULT
M Ú S I CA
Lana Del Rey em novo projeto
estreia!
li t e r a t u r a
Imagem Filmes / Divulgação
C I N E MA
Divulgação
Divulgação
Depois do enorme sucesso de seu álbum de estreia Born to Die, lançado em 2012, a cantora americana Lana Del Rey já prepara seu próximo trabalho. Sobre o novo disco, ainda sem data de lançamento definida, a cantora adianta que será “espiritual”, sem perder o clima cinematográfico e sombrio característico de suas canções. Os fãs ansiosos por novidades podem conferir a contribuição de Lana para a trilha sonora do filme O Grande Gatsby, com a faixa Young and Beautiful.
Reescrevendo
memórias
Toda Poesia
O que você faria se pudesse alterar erros ou lembranças dolorosas do passado? Esta é a profissão de Vicente (Lázaro Ramos), que vende passados às pessoas, criando documentos, fotos e outros indícios necessários para reescrever a história. Adaptado do livro homônimo do escritor angolano José Eduardo Agualusa, O Vendedor de Passados importa para o Brasil um novo olhar sob o amor contemporâneo.
Após muito tempo sem reedições de suas obras, Paulo Leminski ganha uma edição especial, que percorre sua trajetória poética completa. O escritor, que sempre dividiu o público e a crítica especializada, era dono de uma linguagem “à vontade”. Seus versos são quase como um improviso, que conquista desde os mais entendidos até o mais leigo em questões poéticas. Toda poesia – Paulo Leminski é perfeito tanto para os apaixonados pelas poesias do curitibano como para quem quer ter um primeiro contato com sua obra.
Confira nos cinemas a partir de 25 de outubro!
Preço sugerido R$46,00 37
FLORES DA primavera
UM dos truques para deixar sua casa mais bonita é decorá-la com as flores da estação. Perfeitas para deixar o lar alegre, as plantas podem passar uma energia positiva e uma sensação de tranquilidade. Mas sem excessos! Os arranjos não podem parecer exagerados, muito menos brigar com a decoração dos móveis. Por isso é necessário tomar alguns cuidados. O local onde a flor será colocada é de extrema importância. É preciso que seja um ambiente onde exista bastante luz natural, para que as flores não murchem com facilidade. É importante também que não atrapalhe o vai e vem dos moradores. Além da escolha das flores, o vaso faz parte da decoração. Se o arranjo escolhido tem muita variedade de cor e de texturas, é pre-
ferível optar por um vaso mais neutro, como os de cristal ou de uma cor só. Quando as flores forem neutras, é possível ousar no vaso. Até mesmo usar outros recipientes como leiteiras antigas, xícaras e objetos vintage, para colocar as flores. Há quem goste das flores artificiais, que duram até que enjoem dela. Mas não existe nada mais charmoso do que flores naturais enfeitando uma sala de estar. Por isso, é preciso saber quais flores são as da estação. Dessa maneira, será mais fácil encontrar uma maior variedade de cores nas floriculturas, a qualidade do produto será melhor - isso significa que ela irá durar mais - além disso, a flor da estação é sempre mais barata.
Hortênsia São pequenos arbustos que dão um ar sofisticado a qualquer decoração. Pode ser encontrada em tons de azul, lilás, púrpura, malva e vermelho.
Margaridinha Usada como flor para canteiro, a margaridinha também é uma opção delicada para decoração.
38
Imagens: Dreamstime
L IV ING
Frésia Estas flores apresentam muitas cores, geralmente fortes, que vão de azul, passam pelo púrpura e chegam ao branco.
Cravos A cor original do cravo é um púrpura rosado, mas hoje pode ser encontrada nas mais diversas cores. Por exalarem um aroma delicado, deve-se tomar cuidado quando decorar a casa com esta flor.
Gérbera Mede em torno de 30 e 40 cm de altura e possui flores de cores fortes muito variadas.
Como cuidar do seu arranjo
As flores devem ser postas nos vasos com água, que deve ser trocada a cada dois dias, no máximo. Para o arranjo durar por mais tempo, é indicado por uma colher de chá de água sanitária diluída no vaso com água, pois evita a proliferação de bactérias. Outra dica é fazer um corte transversal nas hastes das flores, aumentando a superfície de absorção da água. Além disso, as folhas nunca devem ficar submersas, pois podem causar o apodrecimento precoce das flores. 39
DES I G N
GeometriC 3.bp.blogspot.com
r o c e D Linhas rígidas dos anos 60
entram no universo do design
e dão um olhar minimalista ao que
há de mais moderno na decoração.
Aplicar a geometria na decoração é uma maneira de criar ambientes originais e contemporâneos. Padrões e formas fazem a arte geométrica poder ser utilizada em qualquer cômodo de sua casa. Uma forte tendência no design de interiores, essa linha vem invadindo móveis, luminárias, têxteis, louças, objetos decorativos, papéis de paredes, tapetes e mosaicos.
Bracelete R$ 159,00
Agora, se você quiser apostar na geometria sem medo de ser feliz, a opção mais ousada sem dúvidas são os mosaicos hidráulicos, que além de geométricos, também dão um ar retrô a sua decoração. Em uma escolha que combine mais com você, aplique-os em seu chão, parede ou móveis, e renove sua casa ou escritório de um jeito moderno e sofisticado. A tendência que cada vez mais vem ganhando espaço no design de objetos e arquitetura, também entra no mundo dos acessórios de uma forma leve se comparado a tendências passadas, com seus geométricos vasados, retangulares e hexágonos.
40
studioeureka.files.wordpress.com
O estilo minimalista se baseia no principio de que menos é mais. Sendo assim, usar geometria com sutileza também é possível. Por serem compostas por linhas, facilmente você poderá adaptar essa tendência em seu ambiente, fazendo uma tímida composição de formas geométricas agregar charme e bom gosto a seu lar.
3.bp.blogspot.com
Colar R$ 229,00
Pulseira R$ 79,00
Anel R$ 129,00
Brinco R$ 20,00
25.media.tumblr.com
Bracelete R$ 119,00
Bracelete R$ 119,00
i-decoracao.com
Brinco R$ 29,00
41
Imagens: Luciana Prezia
MAK I NG OF
por trásdaS
cameras Sua beleza exuberante e clássica elegância fez de Mariana Ximenes a escolha perfeita para estrelar nossa nova campanha. Acompanhe tudo que rolou nos bastidores dessa produção.
assista ao making of Para acessar o making of da nova campanha, basta utilizar seu celular ou tablet para ler o código acima. Ou, se preferir, assista também em nosso site: morana.com.br
Morana Mag: Qual a sua expectativa com a campanha? Mariana Ximenes: Espero que eu consiga representar bem a marca. Nosso dia de trabalho foi muito divertido, fiquei bastante inspirada com as referências propostas. A equipe foi excelente e as peças lindas. MM: Você é uma mulher vaidosa? MX: Sou vaidosa, mas sem exageros. Sempre penso na saúde em primeiro lugar. Os acessórios são muito importantes para dar charme e personalidade ao look. MM: Tem algum acessório indispensável para você, aquele que você não sai de casa sem? MX: Anéis e brincos. MM: Como você se relaciona com a moda? MX: Eu escolho as roupas que eu gosto, aliando conforto, praticidade e atitude. Vestir é uma forma de expressão. 42
MM: As roupas e acessórios da sua personagem Juliana [em Guerra dos Sexos] ficaram, muitas vezes, entre as mais pedidas na Globo. O que você acha desse sucesso? MX: Acho que é resultado de um trabalho impecável da Marília Carneiro, figurinista da novela. A Juliana realmente estava sempre bem vestida. Eu e Marília falávamos da personagem ser uma mulher contemporânea que se veste para o trabalho, mas pode continuar com a mesma roupa para um jantar e ou festa. MM: Você deixa o estilo de uma personagem entrar em seu closet? MX: Procuro separar as coisas, mas se eu gostar de algo proposto para a personagem, adoto para minha vida. MM: Quais são seus planos para o próximo semestre? MX: Tem um próximo trabalho por vir. Vou descansar um pouco para voltar ao trabalho logo em seguida.
AC RIO BRANCO
PA JATAÍ
Shopping Via Verde (68) 3302-1709
Jatahy Shopping (Em breve)
AL
Valparaiso de Goias
MACEIÓ Maceió Shopping (82) 3325-6695 Shopping Pátio Maceió (82) 3232-4526
AM MANAUS Shopping Manauara (92) 3236-6582 Amazonas Shopping (92) 3642-0223
AP MACAPÁ
Shopping Sul (61) 3025-2425
MA IMPERATRIZ Imperial Shopping (99) 3525-1314 SÃO LUÍS São Luís Shopping (98) 3251-3798 Shopping Tropical (98) 3227-0607 Shopping Rio Anil (98) 3259-3140
Macapá Shopping Center (Em breve)
MG
BA
Shopping Pátio Savassi (31) 3288-3141 BH Shopping (31) 3264-1565 Shopping Del Rey (31) 3415-7413 Shopping Cidade (31) 2516-5770 Boulevard Shopping (31) 2516-5251 Shopping Estação BH (31) 3118-9828 Minas Shopping (31) 3244-2064
BARREIRAS Rua Guiomar Porto, 209 (77) 3611-5199 FEIRA DE SANTANA Shopping Boulevard (75) 3223-1216 ITABUNA Shopping Jequitibá (71) 3212-3516 SALVADOR Shopping Iguatemi Salvador (71) 3450-4923 Shopping Barra (71) 3237-0745 Salvador Shopping (71) 3272-1451
CE FORTALEZA Shopping Via Sul (85) 3045-4343 Shopping Del Paseo (85) 3456-3057 Shopping Iguatemi Fortaleza (85) 3241-3717
DF BRASÍLIA Terraço Shopping Brasília (61) 3033-6207 Park Shopping Brasília (61) 3361-9151 Conjunto Nacional Brasília (61) 3202-5707 Brasília Shopping (61) 3967-3808 Shopping Iguatemi Brasília (61) 3202-5131 Brasília 206 - SHCS CL Quadra 206 Bloco A loja 10 (61) 3208-3348 Boulevard Shopping Brasília (61) 3349-5017 Gilberto Salomão (61) 3364-4587 Pátio Brasil Shopping (61) 3322-5591 / (61) 3224-8828 TAGUATINGA Taguatinga Shopping (61) 3209-2525
ES Cachoeiro do Itapemirim
BELO HORIZONTE
Contagem ItauPower Shopping (Em breve) DIVINÓPOLIS Rua Minas Gerais, 400 (37) 3222-9305 IPATINGA Shopping Vale do Aço (Em breve) JUIZ DE FORA Independência Shopping (32) 3313-8280 MONTES CLAROS Montes Claros Shopping (38) 3224-4784 PATOS DE MINAS Rua Major Gote, 1036 Centro (34) 3823-9009 POÇOS DE CALDAS Rua Rio de Janeiro, 128 (35) 3721-4213 POUSO ALEGRE Serra Sul Shopping (35) 3427-5534 UBERABA Shopping Uberaba (34) 3311-4040 UBERLÂNDIA Center Shopping Uberlândia (34) 3214-5654 Shopping Uberlândia (34) 3223-4041
Shopping Jaraguá (16) 3335-8642
NATAL Shopping Midway Mall (84) 3646-3080
RO
PB
PORTO VELHO
CAMPINA GRANDE
Porto Velho Shopping (69) 3218-8335
Boulevard Shopping Campina Grande (83) 3337-7640
RR BOA VISTA
JOÃO PESSOA Manaíra Shopping (83) 2106-6062 PATOS Guedes Shopping (83) 3421-4187
PE CARUARU North Shopping Caruaru (81) 3722-0538 RECIFE Plaza Shopping Casa Forte (81) 3031-8181 Shopping Recife (81) 3032-0810
PI TERESINA Shopping Teresina (Em breve)
PR CAMPO LARGO Marechal Deodoro, 642, Centro (41) 3393-4731 CURITIBA ParkShopping Barigui (41) 3317-6321 Shopping Curitiba (41) 3029-1043 Shopping Mueller (41) 3023-7645 Shopping Estação (41) 3324-5800 Shopping Pátio Batel (Em breve) FOZ DO IGUAÇU Cataratas Shopping (45) 3027-1411 LONDRINA Catuaí Shopping (43) 3026-5261 Londrina Norte Shopping (43) 3325-7608
Av. Ville Roy, 3973 – loja 4 (95) 3623-2164
RS NOVO HAMBURGO Shopping Bourbon Novo Hamburgo (51) 3066-4103 PASSO FUNDO
(Em breve) GOIÂNIA Pontes e Lacerda
RIO GRANDE
(Em breve) SANTA MARIA Monet Plaza Shopping (55) 3028-2006
SC BALNEÁRIO CAMBORIÚ Balneário Camboriú Shopping (47) 3263-8420
(Em breve)
Shopping Tamboré (11) 4193-8350 Shopping Iguatemi Alphaville (11) 4208-2116 BAURU Bauru Shopping (14) 3223-2340
(Em breve)
PIRACICABA Shopping Piracicaba (19) 3421-5330 PRAIA GRANDE Shopping Litoral Plaza (13) 3473-4381 PRESIDENTE PRUDENTE Prudenshopping (18) 3903-7823
Shopping Anália Franco (11) 2671-5114
RIBEIRÃO PRETO
Shopping Plaza Sul (11) 5073-8069
Ribeirão Shopping (16) 3902-1064 Novo Shopping Ribeirão Preto (16) 3617-2003
Rua do Comercio, 250, Sala 04 - Centro (49) 3444-7809
PONTA GROSSA Shopping Palladium (42) 3225-6078 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS Shopping São José (41) 3081-9210
GOYTACAZES Av. Pelinca, nº 207, lj 11 (22) 2722-3274 NITERÓI Shopping Itaipu MultiCenter (21) 2608-2215 Plaza Niterói (21) 2620-7654
(11) 3148-0894
Shopping Rio Claro (19) 3524-9304
Shopping Interlagos (11) 5563-3047
SANTOS
Shopping Top Center (11) 3262-5202
Praiamar Shopping Center (13) 3231-7878 Shopping Miramar (13) 3288-1392
RIO DE JANEIRO Rio Sul Shopping Center (21) 2295-0929 Barra Shopping (21) 3089-1324
D’OESTE
FRANCA
Tivoli Shopping (19) 3628-0557
Franca Shopping (16) 3701-0173
SÃO BERNARDO
GUARULHOS Internacional Shopping Guarulhos (11) 2425-0191 GUARATINGUETÁ
Polo Shopping Indaiatuba (19) 3835-9117 ITAPETININGA R. Silva Jardim, 586 A (15) 3271-7543
DO CAMPO Shopping Metrópole (11) 4123-4806 Shopping São Bernardo Plaza (11) 4128-3366 SÃO CAETANO DO SUL ParkShopping São Caetano (11) 4233-8560 SÃO CARLOS Shopping Iguatemi São Carlos (16) 3374-2225 SÃO JOÃO DA BOA VISTA Av. dona Gertrudes, 30 (19) 3622-3837
Shopping Tijuca (21) 2568-8388 Botafogo Praia Shopping (21) 2237-9249 Shopping Down Town (21) 2493-3178
Galleria Itatiba (11) 4538-5083 ITU
JACAREÍ
FLORIANÓPOLIS
Jacareí Shopping Center (12) 3951-4754 JAÚ Jaú Shopping (14) 3416-3095 JUNDIAÍ Maxi Shopping Jundiaí (11) 4522-6355 Jundiaí Shopping (11) 4588-0600 LIMEIRA Shopping Center Limeira (19) 3441-8222
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Rio Preto Shopping Center (17) 3226-3450 Plaza Avenida Shopping (17) 3216-7285 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Shopping Colinas (12) 3942-3202 Vale Sul Shopping (12) 3931-0057 Center Vale Shopping (12) 3913-1080 Center Vale Shopping Quiosque (12) 3913-1759 SÃO PAULO Central Plaza (Em breve) Shopping Center Norte (11) 2252-2040
MARÍLIA
Shopping Ibirapuera (11) 5535-5343
Marília Shopping (14) 3422-2221
Shopping Itaquera (11) 2040-3681
Shopping Itaguaçu (48) 3047-3940
MAUÁ Mauá Plaza Shopping (Quiosque) (11) 4548-4208
SE
MOGI DAS CRUZES
ARACAJU
Mogi Shopping Center (11) 4799-5490
Shopping Jardins (79) 3217-5016 Shopping Riomar (79) 3247-1678
Morumbi Shopping (11) 5181-4730 Continental Shopping (11) 3719-2098
SANTA BÁRBARA
(Em breve)
Criciúma
SÃO JOSÉ
Shopping Center 3
Cruzeiro
Shopping Della (Em breve)
Mueller Shopping Center Joinville (47) 3025-2223 Shopping Joinville Garten (47) 3043-9150
Shopping West Plaza (11) 3863-9380
Shopping Butantã (11) 3721-6386
Plaza Shopping Itu (11) 4403-8524
JOINVILLE
Shopping Paulista (11) 3253-7292
RIO CLARO
ITATIBA CONCÓRDIA
Shopping Avenida Center (44) 3029-4741 Shopping Maringá Park (44) 3025-4687
onde
encontrar
Shopping ABC (11) 4427-8712 Shopping Grand Plaza (11) 99741-9410
INDAIATUBA
Shopping Pátio Chapecó (49) 3312-3770
Rua Rio de Janeiro, 346 (14) 3322-4047
COTIA Shopping Granja Viana (11) 4613- 6605
Shopping Neumarkt (47) 3232-2291
Rua Rio de Janeiro, 108, D Loja 11 - Centro (49) 3329-7938
OURINHOS
Shopping D&D (11) 3043-9714
BLUMENAU
CHAPECÓ
Shopping União (11) 3184-4044
SANTO ANDRÉ
Buriti Shopping (12) 8141-0490
MARINGÁ
(Em breve) Sinop
BARUERI
Shopping Iguatemi Campinas (19) 3294-9988 Parque Dom Pedro Shopping (19) 3756-9806 Shopping Galleria (19) 3207-1090
Jaraguá do Sul Park Shopping (47) 3275-0052
LUCAS DO RIO VERDE
North Shopping Barretos (17) 3325-3384
CAMPINAS
JARAGUÁ DO SUL
Shopping Pantanal (65) 3028-7095 Shopping Três Américas (65) 3023-1850
BARRETOS
Moinhos Shopping (51) 3019-6771 Shopping Total (51) 3018-7606 Shopping Iguatemi Porto Alegre (51) 3328-3896 Barra Shopping Sul (51) 3061-3504 Shopping Praia de Belas (51) 3013-1290 Shopping Bourbon Wallig (51) 3029-5006
CAMPOS DOS
CUIABÁ
Rua Albino Cardoso, 609 Centro (19) 3542-9729
PORTO ALEGRE
RJ
Shopping Vitória (27) 3314-3682
ARARAS
Bragança Paulista
(Em breve)
DOURADOS
ARARAQUARA
Bella Cittá Shopping (54) 3046-0406
TOLEDO
MT
Flamboyant Shopping Center (62) 3095-5125 Goiânia Shopping (62) 3954-5100 Shopping Bougainville (62) 3087-8222
(Em breve)
RN
Shopping Campo Grande (67) 3026-8858
VITÓRIA
Brasil Park Shopping (62)3311-1333
Shopping Pátio Marabá
SP
CAMPO GRANDE
MS
Shopping Sul (Em breve)
ANÁPOLIS
Shopping Pátio Belém (91) 3222-0344 Boulevard Shopping (91) 3241-4915
West Shopping (21) 3514-1008
Floripa Shopping (48) 3226-7810 Shopping Iguatemi Florianópolis (48) 3239-8262 Shopping BeiraMar (48) 3225-8579
Shopping Avenida Center (67) 3411-8822
GO
BELÉM
MOGI-GUAÇU Buriti Shopping (19) 3019-5086 OSASCO Super Shopping Osasco (11) 3699-4474
Itaim Bibi Rua João Cachoeira, 575 (11) 3078-7859 Shopping Metrô Santa Cruz (11) 3471-8171 Shopping Metrô Santa Cruz (Quiosque) (11) 3471-8172 Shopping Eldorado (11) 3815-1395 Shopping Jardim Sul (11) 3501-2517 Shopping Pátio Higienópolis (11) 3662-3503 Shopping Villa-Lobos (11) 3024-3900
Shopping D (11) 4506-6328
Shopping Boa Vista (11) 5547-6084 Shopping Light (11) 3259-9798 CENESP Av. Maria Coelho de Aguiar, 215, Bloco C (11) 3741-4971 Bourbon Shopping (11) 3868-2990 Shopping SP Market (11) 3514-8255 Shopping Metrô Tatuapé (11) 2097-3553 Shopping Metrô Tatuapé (Quiosque) (11) 2227-1472 Jd Guedala Rua Regente Leon Kaniefsky, 592 (11) 3742-5804 Shopping Mooca (11) 3548-4840 Shopping Penha (11) 2095-5625 Shopping Aricanduva (11) 2059-1365 Shopping Vila Olímpia (11) 3047-6090 Shopping Metrô Tucuruvi (11) 3198-6603 SOROCABA Esplanada Shopping Center (15) 3234-1405 TABOÃO DA SERRA Shopping Taboão (11) 4701-4167 TAUBATÉ Taubaté Shopping (12) 3633-2513
TO ARAGUAÍNA Av. Primeiro de Janeiro, 894 (63) 3412-1828 PALMAS Shopping Capim Dourado (63) 3215-6211
PORTUGAL LISBOA Centro Comercial Colombo (00XX351) 917 323 696 PORTO
Norte Shopping (00XX351) 229 549 574
ESTADOS UNIDOS LOS ANGELES
Westfield Fashion Square 14006 Riverside Drive, suite 114, ShermanOaks, CA 91423 (Em breve)
43
MARIANA XIMENES
franquias: 11 2110-3300
MORANA.com.br