LA MAISON DECO Dir: Av. Pampite S/N • C.C. Centro Plaza Local #213 • Frente al Reservorio-Cumbaya • Tel. 593-2-289 5050/52 • Quito • Ecuador | Circunvalacion Sur No 509 y Av. de Las Monjas • Urdesa-Guayaquil • Tel. 593-4-602 9308/09 • lmdeco@interactive.net.ec • www.lamaison-deco.com
www.canali.it
UN GESTO QUE REFLEJA UNA EMOCIÓN.
EL SUTIL PLACER DE SENTIRSE ÚNICOS.
available at
11
PASEO SAN FRANCISCO - CUMBAYÁ
www.sze-quito.com
@segafredouio
SegafredoZanettiEspressoQuito
www.buggatti.com.ec
Quito: Mall El Jardín Piso 1 Local 122,
Cumbayá: Paseo San Francisco Local 235 y 235 A (Galería VIP),
Samborondón: Plaza Navona Local 109B,
Guayaquil: Riocentro Ceibos Local 12 (Outlet)
www.touche.com.co
M A D E
I N
I T A L Y
www.buggatti.com.ec
34
35
56
57
58
59
60
61
110
111
1
3
4
6
BUGGATTISHOOTS
2
5
7
1. Vanessa Cedeño y Agustín Delgado 2. Claudia Figari y María Zwart 3. Eduardo López y Gonzalo Pozo 4. Francisco Naranjo y Nena Burneo 5. Richard Vivanco 6. Pedro Cárdenas y Rodrigo Calderón 7. Patricia Flores, Otton Baquerizo y Mayra Escobar.
1
2
3
4
5
6
7
8
BUGGATTISHOOTS
1. Ana Paula Goes y Raúl Guerra 2. Angela Whu y Zhang Ana 3. Gabriela Reyes y José Luis 4. Mildred Minuche y María del Mar Proaño 5. Ithel Idrovo y Janeth Mosqueda 6. Javier Bermeo 7. José Crespo, Marcos Cañar y Freddy Cevallos 8. César Pérez.
1
2
3
6
BUGGATTISHOOTS
4
7
5
8
1. Andrés Varas, Rafael García y Juan Pablo Drouet 2. Alexandra Roca 3. Carlos José Villamar y Mauricio Rodríguez 4. Gustavo Muci y Juan Alonso Muci 5. Nicolás Valdano 6. Juan Carlos Arosemena y Bruno 7. Silvia Proaño 8. Sergio Yavenes.
1
3
4
6
BUGGATTISHOOTS
2
5
7
8
1. Jorge Luis Jalil y Guido Alex Jalil 2. Michael Jackson Quiñonez y Bruno 3. Eduardo Maruri 4. Santiago Espinosa 5. Jules y Luke 6. Cecilia Villavicencio, Miguel Burneo, Andrea Burneo y Miguel Andrés Burneo 7. Jhonny Bolívar 8. Juan Fernando Ayora y Jennifer Blanco
1
2
3
1. Leonardo Armijos Luna, Nicole Dillon y Leonardo Armijos Leray 2. Marco Antonio Yépez y Gabriel Yépez 3. Santiago Cornejo, Alejandra Cornejo y Andrés Rodríguez
135
140
141
Algunas veces se escucha su respiraci贸n por el micr贸fono. Es la conexi贸n de su alma con la m煤sica.
186