número 5 Tiraje: 5000. NOVIEMBRE 2014. $4,85
Em m
Moda
Sport elegante Calvin klein accesorios
Provenza por la ruta del arte
MASERATI 100 AÑOS DE LUJO John Kennedy jr. En el nombre del padre
Gastronomía tiempos de setas locales de diseño
nombres propios Alberto Plaza Alejandro Echeverri Jorge García Torres Andrés López Diego Ponce
HUGH JACKMAN versatilidad en acción
www.buggatti.com.ec
P
2
3
P
6
P
7
EDITORIAL
Un hombre de mundo No es deber de un caballero acudir con urgencia a eventos sociales. Sin embargo, a la hora de pactar cita con la gala y el glamour, el caballero debe ser alguien que lleve en su bolsillo el donaire y el gracejo. Me refiero sencillamente, a la gracia que adorna a un tertuliano, a un hombre que ha hecho mundo y camino, a un cosmopolita que sabe encantar con su verbo fácil y su sonrisa mesurada. Los buenos modales son diversos, ya sea en la mesa o en las cumbres de negocios, pero aquí se habla de este asunto fundamental: el encanto como puente que se tiende entre dos icebergs. Es cierto que en una fiesta o reunión hay conocidos y extraños. Donde los conocidos empiezan a parlotear sobre diversos tópicos, chapuceos amorfos que no corresponden a una bitácora que reluzca, es decir a una conversación que convoque a la inteligencia y el buen sentido. Una cosa es armar una charla a partir de temas difusos o gratuitos, y otra es poner la mesa con palabras delicadas, atinadas y que giran alrededor de temas pertinentes. He aquí otra palabra que es sustanciosa: la pertinencia. La gracia y donaire de un tertuliano se basa en este puntal. Abogados, médicos, empresarios, líderes y demás, se distinguirán en tanto su plática no orille exclusivamente sus propios oficios. Aporta mayor deleite cuando el caballero propone una tertulia que convoca diversos puntos de vista y matices, y que finalmente es placentera porque ha enriquecido la gala y ha provocado sonrisas. Acudir a la mesa, poner y tomar los cubiertos, y saber escuchar, serán ampliamente superados por el humor fino y la ironía exacta. Porque al final del día, un hombre de mundo sabe cómo manejarse en cualquier circunstancia, sabe qué decir y cómo decirlo. Bienvenidos.
8
P
La tecnologĂa superior demanda expertos en servicio.
Service
EncuĂŠntralo en concesionarios autorizados.
CONTENIDOS
18 GENTlemanía
Tecnología. La belleza del sonido. Diseño. Intuición emparejada. Motor. Jaguar E-Type, Bremont, Land Rover y Triumph. Motor. Ford, tecnología sobre ruedas. Breves. URB-E, IXOOST, Vinturi, St Dupont, Baccarat, Dudalina. Viajes. Rimowa Bossa Nova. 28
nombres propios Horst. La mirada del genio. Alberto Plaza. Músico y poeta. Alejandro Echeverri. Elegancia natural. Diego Ponce. Mi pasión, mi familia. Andrés López. Periodista de clase mundial.
Provenza Por la costa del arte.
58
10
Jorge García Torres. Emprendedor sin límites. Julio Moreno Mogollón. Velocidad sobre vías 58 Destino Provenza. Por la costa del arte. Texto Mario Canal (París).
64 MODA El estilo impacta. Foto Tommaso Basilio 72 MOTOR
Maserati. 100 años de excelencia. 76 portada
Hugh Jackman Una vida llena de cicatrices y victorias. Textos Miguel Angel Cruz
P
HACKETT.COM
“ A LWAY S O F F E R YO U R B E S T F R I E N D A C H A I R ” Jeremy’s Rule No. 4 for living a better life Quito: González Suárez y Muros Guayaquil: Galerías Hilton Colón Cumbayá: Paseo San Francisco
CONTENIDOS 82 PERSONAJE
John Kennedy Jr. En el nombre del padre. Texto Jorge Barriuso.
88 ACCESORIOS
Tonalidades de otoño. Estilismo Noemí Vázquez. Fotografía Yeray González.
92 lectura
Lit Festival palabras de ciudad. Texto Pablo Mancheno. Fotografía Marcela Zapata.
96 artesanía
de un look
Zapatería: Dior François Premier. Texto Gentleman.
Peletería: Montblanc Extreme. Texto Ricardo Balbontín.
100 FRAGANCIas
Aromas sin tiempo. Texto Sergio Cabrera. Fotografía Stills. Ilustración Del Hambre. 104 cosmética
Nuevas Sensaciones. Texto Lucía Heredero. Fotografía Cleo Escudero
108 restaurantes
Templos del placer: Adam Tihany. 110 gastronomía
Setas: Amarás la tierra.
64 Elestilo impacta
114 RELOJES
Bell & Ross. Caballero del aire. Eberhard&Co. Cuervo y Sobrinos. La fidelidad de un ideario. Tudor. Emociones submarinas. Jaeger-LeCoultre. La importancia de una sonrisa. Frédérique Constant. Oda clásica.
130
126 EVENTOS
Audi british polo cup. Tradición Ecuestre. 146 iconos
Alan Ladd. Actor con ‘boutonnier’. Texto Miguel Polo.
88
12
90
P
eCuador
director general José Luis Iturralde gerencia@olimpo.ec
gerente general José R. Iturralde presidencia@olimpo.ec
gerente administrativo Toti Borja-Baer administracion@olimpo.ec
jefe de marca Lorena Herdoíza gentleman@olimpo.ec
diseño Spiga-Olimpo mARKETING Y VENTAS Gabriela Pesántez marketing@olimpo.ec
colaboradores Pablo Mancheno, José María Álvarez, Carolina Peñas, Lino García, Arturo Ortego, Paulina Trujillo , Manuel Canal, Miguel Angel Cruz, Jorge Barriuso, Noemí Vázquez , Ricardo Balbontin, Sergio Cabrera, Lucía Heredero, Ilaria Danieli, Federico Oldenburg, Miguel Polo.
diseño Javier Ramos, Pedro Caicedo, Carolina Díaz.
fotografía Gabriel González, Cleo Escudero Tomasso Basilio, Yeray González, Stills, Claudio Gallone, Goyo Conde, Cleo Escudero.
agencias Contacto, Corbis, Getty Images, IFA y Magnum Photos.
producción fotográfica José Luis Iturralde.
portada Latinstock Ecuador Corbis, Getty Images, IFA y Magnum Photos.
publicidad gentleman@olimpo.ec
Lorena Herdoíza. Zulema Andrade.
imprenta Imprenta Don Bosco.
tiraje 5000 gentleman® es una marca registrada por milano finanza,
(milán, italia). ladies® es una marca registrada por milano finanza,
(milán, italia).
identifique nuestros contenidos: i informativo, e entretenimiento, f formativo, p publicitario, o opinión, d deporte.
la revista gentleman no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. todos los derechos reservados. quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de la empresa editora de la publicación, luxury media s.l.
GentlemanEcuador
P
P
Em m fotog M cK
EL TROVADOR DE SUEテ前S
ALBERTO PLAZA
17
UN HOMBRE CAPAZ DE COMUNICAR LO QUE SU ESPテュRITU SIENTE CANTテ。NDOLE AL AMOR.
experiencias I motor I ARquITECTURa I diseño I tecno I viajes I libros
la belleza del sonido
experiencias mitológicas en una nueva generación de auriculares. coordinación josé maría álvarez fotografía cleo escudero E
Reproducciones en yeso cedidas por el Taller de Vaciados de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (c/ Alcalá 13. Madrid).
SONY Extra Bass XB910 Compatibles con “smartphones”, despliegan un sonido equilibrado entre graves y agudos con un hermetismo tan elegante como su diseño.
18
2 1
1. sony MDR-10RBT wireless SIn cables, con Bluetooth integrado para una libertad absoluta de movimientos con el nuevo sonido de Alta Definición. 2. PHILIPS fidelio l2 Con micrófono incorporado, están fabricados en aluminio e inclinados en el ángulo natural del oído para una mayor precisión acústica. 3. Bowers & WILKINS P5 MASERATI EDITION Edición limitada en colaboración con Maserati. Cuero de grado fino color azul del legendario fabricante italiano. Mando a distancia compatible con iPhone y máximo aislamiento. 4. B&O Play H6 by bang & olufsen Como referencia de tecnología y diseño escandinavo los H6 son el estandarte de la casa. Resistencia, ligereza y ergonomía para captar los matices más remotos de cualquier tipo de música.
4
3
19
diseño
jay Osgerby
edward barber
intuición emparejada barber & osgerby como epítome de una nueva era. TEXTO carolina peñas E
por la pasión de sus gestos y determinados detalles de su estilo, muchos podrían confundir a esta pareja de arquitectos de formación con un dúo italiano. Sin embargo, pese a los estrechos lazos profesionales que les unen con el país transalpino, Edward Barber y Jay Osgerby son tan ingleses como su formación indica (The Royal College of Art en Londres). Desde finales de los noventa forjaron una amistad personal y profesional que les ha convertido en este momento en los diseñadores industriales, de espacios y de mobiliario más cotizados del mundo. Louis Vuitton, B&B Italia, Sony o iconos como la silla Tip Top alimentan este prestigio.
VITRA, CANALI o el Comité Olímpico Internacional son algunos de los clientes de este dúo de arquitectos, elegidos diseñadores del año 2013 en la feria de referencia Maison & Object (París).
uno de los principales espacios de mobiliario de Barcelona, MINIM (Vía Augusta, 185), acoge la exposición “La inteligencia de las manos”, dedicada a la historia de Poltrona Frau, firma italiana de referencia en la reinterpretación de iconos y en la creación de otros. Una muestra que se divide en tres espacios: uno dedicado a la colección clásica de la casa de Turín, otro a la contemporánea, y
manos inteligentes las entretelas de poltrona frau, en barcelona. TEXTO maría azorín
otro a su línea ‘Noche’. Durante su inauguración, los asistentes pudieron presenciar parte del proceso de realización de su mítico Chesterfield, uno de los símbolos de la marca, diseñado en 1912 por el propio Renzo Frau, fundador de la marca. El escaparate de MINIM se convierte así, más de 100 años después, en el laboratorio de diseño de Poltrona Frau y de su historia. minim.es / poltronafrau.com
Sillón ‘Vanity Fair’
Silla ‘Ginger Ale’ Sofá ‘Chesterfield’ en blanco
20
P
motor
tiempo de leyendas jaguar y bremont, tándem en edición limitada. TEXTO lino garcía
dos SÍMBOLOS británicos condenados a encontrarse. Las historias de Bremont y de Jaguar caminan en comunión para mitómanos de la relojería, el motor o de ambos a la vez. Pensando en estos últimos, llega una asociación sin precedentes: seis cronógrafos de Bremont que complementan a los seis nuevos E-Type Lightweight que Jaguar Heritage está construyendo para completar la producción original de 1963. Cada reloj presenta una esfera negra inspirada en el cuentarrevoluciones del E-Type. Además, cada pieza lleva grabada a las 6 el número de chasis y de motor del Jaguar E-Type Lightweight con el que está emparejado. Seis bólidos al alcance de muy pocos, junto a seis relojes por los que los coleccionistas más sibaritas ya pujan con empeño. Otros guiños al coche son la corona con el dibujo de los neumáticos que Dunlop ha preparado para Jaguar, o la masa oscilante del reloj, inspirada en los radios del volante del E-Type (imagen).
deseos customizados
encerado y todoterreno ‘barbour for land rover’ es el nombre de la nueva colección de chaquetas, abrigos y chalecos fruto de la unión entre las dos firmas del Reino Unido. Con una amplia gama de tejidos encerados, lana, punto, y accesorios o bolsas de viaje a juego, la idea de este acuerdo es una interpretación moderna de los valores asociados a la campiña inglesa que, desde distintos sectores, defienden bajo los mismos preceptos. Disponibles en los canales de distribución de Land Rover y Barbour. ww.landrover.com/es
www.barbour.com
22
un chasis multitubular, el motor bicilíndrico en paralelo de 865cc, o esa sensación de polivalencia deportiva hacen de Triumph Bonneville la moto perfecta para ser el primer objeto de deseo de los mejores preparadores del mundo. De entre las muchas empresas de customización, nos quedamos con la española Cafe Racer Dreams –que en su CDR31 ha elevado el chasis y cambiado el manillar de una Bonneville de 2008–, o la australiana Mad Max, que la ha convertido en una “Streetfighter”. www.triumphmotorcycles.es
P
P
23
motor
Quito Motors Cuenta con 11 locales comerciales a nivel nacional, el mejor servicio técnico, locales altamente especializados y el respaldo de una de las marcas mas emblemáticas en el mundo automotriz.
Tecnología sobre ruedas El FORD FOCUS no solo es EL VEHÍCULO MÁS VENDIDO EN EL MUNDO es un coche diferente y distinguido, formal y sofisticado. TEXTO gentleman
CON UN DISEÑO inteligente y tecnológico, el Ford Focus se posiciona como el vehículo más vendido a nivel mundial. El Ford Focus desarrollado en Europa, a la venta en más de 120 mercados, se ha convertido en líder de ventas con clientes en todo el mundo. Primer lugar obtenido gracias a que el sedán ofrece un gran motor de 160 caballos, todos los accesorios de seguridad y tecnología de punta para su gama, 7 Airbags desde su versión estándar, sistema electrónico de estabilidad, frenos ABS, además de gran eficiencia de combustible, seguridad, “confort” y un diseño inteligente. Su tecnología inteligente del Focus le permite reconocer
E
el camino, utilizar los frenos para ajustar el torque de las ruedas en curvas y reaccionar distribuyendo mayor torque en las ruedas exteriores, el resultado es obtener un mejor agarre e incrementar el control al volante bajo cualquier condición de manejo. Conscientes del cuidado del medio ambiente, Ford ha desarrollado un automóvil que ofrece mejoras en los consumos de combustible y una significativa reducción de emisiones de CO2 en toda su gama.El Ford Focus 2014, un sedán de gran desempeño y eficiencia, se encuentra disponible en todas las vitrinas de FORD QUITO MOTORS a nivel nacional. www.quitomotors.com.ec
24
P
breves
falsas apariencias objetos que SORPRENDEn, FUNCIONAL Y CREATIVAMENTE. TEXTO GENTLEMAN E
INTELIGENCIA PLEGABLE
URB-E La movilidad urbana tiene un nuevo aliado. URB-E pone a nuestra disposición una tipología de medio de transporte a mitad de camino entre la bicicleta y el patinete. La dureza y polivalencia de URB-E GP y Commute, sumada a un tamaño mínimo, permiten desplazarse en ciudad sobre este ingenio de dos ruedas con la ventaja de poder
RUGIDO DE ALTA FIDELIDAD
llevarlo prácticamente debajo del brazo en trenes o autobuses.
IXOOST Mateo Panini y Mirco Pecorari son dos apasionados del diseño, la tecnología y la velocidad. Tres señas de identidad propias de Módena, cuna del automovilismo, la innovación y la elegancia “Made
urb-e.com
in Italy”. Con la intención de aunar todas esas disciplinas al tiempo que conseguir crear algo distinto, nació el “dock” para el iPhone de IXOOST de la imagen, una base de sonido con el “sub-woofer” más potente del mercado, literal y figuradamente.
aireador de emociones
www.ixoost.it
vinturi Pese a las reticencias de los más puristas, lo cierto es que Vinturi lleva años ayudando a acelerar el proceso de oxigenación del vino si, llegado el momento, no se ha decantado o aireado lo suficiente. De su variada gama, la torre de la imagen destaca por un diseño que permite acomodar la copa para servir directamente y sin manchas. vinturi.com
jaque al cristal
serigrafía del mañana
baccarat El estudio japonés Nendo ha creado un exclusivo tablero de ajedrez, con sus respectivas piezas, en colaboración con Baccarat y en homenaje al 250 aniversario de la casa francesa. Limitado a 50 ejemplares y elaborado en cristal claro, azul oscuro y rubí. www.baccarat.com
st dupont Con su nueva edición limitada, ST Dupont nos transporta al mundo de la ciencia ficción en piezas de escritura y encendedores que combinan diseño futurista con un revolucionario nuevo material: el ceramium ACT. En la imagen, “roller” de la línea bautizada como ‘Armaduras del mañana’.
www.st-dupont.com
26
P
27
breves
DUdalina, ECUADOR diseños que imponen tendencias y cautivan los sentidos TEXTO gentleman E
CREATIVIDAD Y BUEN GUSTO La mejor camisería brasileña ya se encuentra en el Ecuador. El 23 de Octubre se realizó la apertura de la primera tienda de Dudalina en Scala Shopping, Cumbayá. El local perfectamente decorado alberga atractivas camisas tanto para hombres como para mujeres, que se acomodarán perfectamente a la figura de cada persona, resaltando su porte. Su amplia gama de coloridas camisas de la más alta calidad pueden ser fácilmente reconocidas gracias a su distinguida flor de lis. Sus excelentes acabados y detalles resaltan la figura de quien las use, denotando un aire de buen gusto y sofisticación. Dudalina se proyecta como una marca de mucho éxito en el mercado ecuatoriano y seguramente esta apertura será el comienzo de muchas más a nivel nacional. x
viajes
dureza solidaria rimowa consolida su línea bossa nova. acento alemán y sabor brasileño por una buena causa. TEXTO esteban cabrejas
coincidiendo con el último Mundial de fútbol de Brasil, Rimowa lanzó la colección de maletas Bossa Nova, de color verde, con remates y forro interior de cuero “beige”. Tras el éxito de ventas durante el campeonato, la factoría del fabricante alemán en Brasil se prepara ahora para exportar este modelo al resto de mercados, donando parte de los beneficios a “Saúde e Alegria”, organización que fomenta y apoya distintos proyectos de desarrollo en el Amazonas con la colaboración de Alessandra Ambrosio. www.rimowa.com
28
P
29
Nombres propios
horst p. horst
fotógrafo (1906 - 1999)
la mirada del genio el v&A de londres presenta este otoño la exposición definitva sobre el maestro de la luz en la fotografía de moda. TEXTO arturo ortego E
1
2
3
4
3
COLE PORTER, Jean Cocteau, Dalí, Marlene Dietrich, Bette Davis, Dorian Leigh, Karl Lagerfeld... Todos tienen algo en común. Una seña de identidad y de estatus de la que han presumido: haber pasado por el filtro visual y objetivo de la cámara de Horst. Un visionario que siempre aprendía algo de sus gustosas ‘víctimas’ para seguir innovando. Su especial talento le llevó desde su Alemania natal a pasear por las páginas de las principales revistas de tendencias del mundo, recorriendo las grandes capitales de la moda y el arte de la vieja Europa hasta acabar por afincarse en Nue-
1. VESTIDO de Hattie Carnegie (1939). 2. TENDENCIAS de trajes de baño (1941). 3. el corsé. Mítica fotografía de Horst para Mainbocher en París (1939). 4. collage caleidoscópico de la serie “Patterns from Nature”. 5. horst en una sesión de fotos con la modelo Lisa Fonssagrives (1949).
5
va York. Viaje cargado de luces y sombras (literales, no figuradas) que le permitiría desarrollar una técnica adelantada a su tiempo, precursora absoluta de la estética moderna en un sinfín de aspectos técnicos. Hasta el próximo enero de 2015, el Victoria and Albert Museum de Londres (V&A) da la oportunidad de apreciar de cerca el lado más conocido y el más oculto del
30
vasto trabajo fotográfico de Horst. Un recorrido por prácticamente la totalidad del siglo XX a través del prisma de la moda y sus cambios, pero también de otros aspectos menos populares en su obra, como sus influencias surrealistas, sus instantáneas de la naturaleza o los desnudos. 250 fotografías en una revisión del lujo y de la moda de rabiosa actualidad.
P
NombreS PRopios
Músico y poeta
Alberto Plaza DUEÑO DE UNA VOZ SERENA Y CÁLIDA, SUS CANCIONES EVOCAN LOS SUEÑOS DE HOMBRES Y MUJERES QUE DESEAN EL AMOR. TEXTO Paulina trujillo fotografía Gabriel González E
en Ecuador. Un disco en homenaje a la música ecuatoriana que se llama “La mitad de mi mundo”. Y preparándome para celebrar los 30 años de carrera en la música que se cumplen el próximo año. Así que ese es un proyecto grande en el que ya tengo que ir pensando. En lo personal, muy feliz, muy equilibrado, muy sereno, tranquilo de la vida, con mi novia a la que adoro, amo mucho y con dos niños maravillosos que me llenan la vida. Tengo una vida muy feliz. ¿Cómo te sientes en Ecuador? En Ecuador me siento extraordinariamente bien. Siento mucha afinidad con el pueblo ecuatoriano. Creo que hay mucha unión entre Chile y
HOMBRE DE CARISMA y sencillez, sensible a la hora de saludar con su gente, humanista cuando canta sus versos, es ya parte del corazón ecuatoriano. Ha estado siete veces en el Festival Internacional de Viña del Mar y ha recibido innumerables reconocimientos: Hasta ahora, hay trece discos de su autoría. A los 5 años ya rasgaba la guitarra y saltó al plato de la tele chilena, presentándose en el programa del Tío Alejandro. A los 15 años gana su primer festival de la canción cuando aún era un estudiante del Colegio del Verbo Divino y a los 17 comienza a componer sus primeras canciones. Pero, oficialmente, su carrera profesional comenzó en 1985 cuando interpretó frente a más de 12 mil personas Que Cante La Vida en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, tema que se convirtió en un clásico de todos los tiempos. Con esta canción alcanza el Tercer Lugar de la competencia y recibe los premios al Artista más popular y a la Revelación Joven del certamen. Siendo jurado del programa de la televisión ecuatoriana: “Yo me llamo”, tuvo que radicarse temporalmente en el país. En esos días, GENTLEMAN sostuvo la siguiente tertulia con Alberto, experiencia impagable. Después de tantos años de carrera y tantos éxitos, ¿qué es lo que estás viviendo ahora? Estoy en una etapa muy linda. En lo profesional, disfrutando mucho del programa en el que he participado como jurado, “Yo me llamo”, y además, con un disco que ha sido muy exitoso acá
“me inspiro mucho con el mar en frente, o con el fuego de la chimenea”. Ecuador. Me he sentido bien desde que vine por primera vez, hace más de 20 años. Me gustan sus paisajes, su gente que es muy buena y cariñosa. Así que hasta he pensando en vivir acá algún día. No descarto la posibilidad de hacerlo. Es un país que me encanta. Hay mucho que hacer, conocer y desarrollar acá. Entonces, ¿Quién dice que no me vengo a vivir acá alguna vez? Remontándonos al pasado, ¿Qué música escuchabas de niño? De niño me gustaba mucho Raphael,
32 32
33
NombreS PRopios
Joan Manuel Serrat y la música folclórica que se escuchaba mucho en mi casa. También escuchaba música clásica, estaba muy ligado a ella, no sé por qué, era algo muy natural para mí. Tú, a más de cantante eres compositor y eres poeta. ¿A qué poeta admiras? Yo creo que el más grande poeta de habla hispana es Pablo Neruda. Por supuesto, como chileno siempre tengo ese pensamiento. Y otro que no ha sido tan considerado en ese escalafón, pero que a mí me parece muy importante, es Silvio Rodríguez. Es un inmenso poeta y un músico gigante. Pero la poesía de Silvio creo que quedará como lo más grande que tiene el habla hispana. Es un trovador muy completo. ¿En qué te inspiras para componer? En cualquier cosa. Creo que en la vida, en cada esquina, hay una canción. Me gusta componerles canciones a las relaciones de pareja, a los hijos, a la familia, a la sociedad. Todo en la vida tiene una canción. ¿Tienes un momento específico de inspira-
ción o tienes una rutina para componer? Yo me inspiro mucho con el mar en frente, o con el fuego de la chimenea. También me inspira el frío y me gusta ir a la playa cuando se encuentra así. Antes, ahora ya no tengo mucha posibilidad de hacerlo, solía buscar algún lugar apartado o remoto, una playa fría, donde pueda caminar viendo las olas, para luego llegar a la casa y prender la chimenea: de ahí salía una canción. Creo que la inspiración viene en el contacto de los cuatro elementos: el agua, el aire, la tierra y el fuego. ¿Alguna vez pensaste en qué hubieras sido, si no te hubieras dedicado a la música? Me hubiera gustado mucho haberme dedicado a algo relacionado con el fútbol, porque me gusta mucho. No como jugador, porque no era muy bueno, pero, tal vez, como técnico, comentarista o periodista deportivo. ¿Con quién te gustaría cantar a dúo? Con muchísimos cantantes. No me gusta nombrar a ninguno porque puede ser malinterpretado o sacado de contexto y parecería que estoy pi-
34
35
NombreS PRopios
Su corta instancia en el país
diendo cantar con alguien en específico. Pero son muchos. ¿Cuál es para ti un momento perfecto de relax? Cuando estoy viendo un partido de fútbol de esos que no son tan importantes, a media tarde, en la cama. En una tarde fría, con un poquito de lluvia afuera, en compañía de mi novia. Hasta empezar a quedarme medio dormido y los ojos se me comiencen a cerrar, porque el partido está medio aburrido. Y se queda solo el audio, por detrás del comentarista… ese momento es una maravilla, es relax perfecto.
reafirmó su ingenio artístico y humanitario. Alberto Plaza deja una huella imborrable por dónde camina. Su corta instancia en el país reafirmó su ingenio artístico y humanitario. Es un hombre dueño de una calidez innegable, que con su música nos acompaña en cualquier situación y nos hace recordar los mejores momentos de nuestras vidas.
36
P
37
NombreS PRopios
Elegancia natural
Alejandro Echeverri El arte tiene el don de enseñarte que en la vida hay mucho por aprender, vivir y observar TEXTO Pablo Mancheno fotografía Gabriel González E
AMANTE DEL POLO, el cine y buen traje, Alejandro Echeverri posee una imagen impecable. Dueño de un clásico estilo británico, su buen gusto se aprecia en su vestimenta y modales. Consultor Financiero, Diseñador y Presidente de la Cámara Ecuatoriana Británica, Alejandro no solo es un exitoso hombre de negocios, es un hombre cuya sensibilidad le permite reconocer las cosas bellas de la vida, además sus estudios de arte y diseño han fomentado en él un gusto por la contemplación y la estética. Es medio día y su hogar, una perfecta sinfonía de colores, es testigo de una amena entrevista con GENTLEMAN, con un telón musical de fondo y un whisky en la mano, la charla comienza. Alejandro, ¿Cómo nace en ti el deleite por el arte? Mi madre fue quien me inició en este mundo y a los dieciocho años fui a estudiar arte en CalArts en Los Ángeles, un lugar increíble y sin comparación, basta decir que allí estudiaron Tim Burton y Sofía Coppola, por nombrar a algunos. Además, una de las cosas más valiosas que aprendí es que el arte se encuentra en todas partes, lo importante es poder descubrirlo, reconocerlo y apreciarlo. ¿Amante del cine? (Con mucha emoción) Es una de mis pasiones el poder disfrutar de un buen film, de hecho en CalArts actué en la realización de una película que era la tesis de una maestría. ¿Alguna favorita? En este momento te puedo decir un clásico como The Thomas Crown Affair o El Padrino, o una más reciente como La gran belleza, lo que pasa es que hay tantas buenas películas que es imposible escoger una. Tener esa sensibilidad por la belleza y el arte, hace que seas un hombre de muy buen gusto. En mi caso, al momento de escoger mis atuendos, tomo lo que considero que me queda bien, no soy de las personas que se dejan llevar por una moda. Yo soy un fiel discípulo de lo clásico, porque perdura en el tiempo. Por ejemplo, que
hermoso es ver a gente joven, que han cultivado su cuerpo y salud, decididos a usar los ternos de sus padres y abuelos. O contemplar un buen par de zapatos construidos artesanalmente y bien cuidados que aún lucen preciosos después de tantos años. Lo que mencionas me lleva a pensar en cómo reconocer la elegancia en un hombre. A veces veo personas que tiene mucho dinero, pero no saben precisamente vestirse bien y simplemente se dejan llevar por las marcas. Pero, hay gente que sabe cómo combinar y disfrutar lo que llevan puesto, independiente del dinero que posean: es un tema de actitud y experiencia. En este sentido, nosotros como hombres podemos aprender mucho de los ingleses, porque ellos pueden vestir de forma casual pero no por eso dejan de ser elegantes. ¿La elegancia mejora con los años? Evidentemente, con el pasar del tiempo, un hombre puede ir adquiriendo toda la seguridad del mundo, sentirse bien con lo que usa y lo más importante de todo, consigo mismo. Definitivamente eres de aquellos hombres que gustan de un traje hecho a la medida Yo tengo trajes con más de veinte años, que arman perfectamente al cuerpo y se encuentran en excelentes condiciones. Para mí, todo aquello que ha tomado tiempo y esfuerzo es algo que persistirá a través de los años, inclusive adquiere otro valor más allá del monetario. ¿Cuáles son los elementos indispensables para un buen traje? Los materiales con el cual es confeccionado e indudablemente los sastres. Londres, París, Milán, Hong Kong y Roma poseen los mejores talleres de sastrería. Crear un traje, el cual debes probarte tres veces antes de que esté acabado, involucra el trabajo de todo un equipo: quien se encarga de la chaqueta y te toma las medidas no es quien te hace el pantalón, hay un especialista para cada prenda en específico. Y es tan admirable la forma artesanal como trabajan,
38 38
39
NombreS PRopios
vivido en ningún otro país parece que recuerdas una en específico. Hay un momento en mi vida que nunca más se ha vuelto a repetir y no lo voy a olvidar. En uno de mis viajes a Londres, con mi esposa estábamos en un Hotel Boutique y en el bar, estaba Antonio. Él era un barman de unos 75 años que preparaba los mejores Dry Martinis de la ciudad, después de haber consumido un par de ellos, me acerqué a pagar la
que incluso las facturas son llenadas a mano, eso es fabuloso. Poseer trajes de elaboración tan meticulosa debió haber generado gratas anécdotas En una ocasión, en un Bar Mitzvah en Inglaterra, donde me encontraba acompañado de gente muy elegante, me dijeron “You look like the father of the bride”, y ese sí que fue un gran cumplido. Mencionas a Londres con mucho entusiasmo y afecto ¿Qué es lo que te atrae de ella? Aparte de haber hecho un posgrado en Oxford, he vivido muchas experiencias que en ninguna otra parte del mundo me han vuelto a pasar otra vez. Una vez, mi esposa María Augusta y yo íbamos a un matrimonio de los hijos de unos buenos amigos en el sur de Francia, sucede que hizo erupción un volcán en Islandia y no pudimos salir de Londres. Nos quedamos por un espacio de dos semanas, tiempo en el que me dediqué a conocer galerías de arte, anticuarios, sastres y fue una experiencia única. Perdí un matrimonio que seguramente estuvo muy bonito, pero aprendí como no tienes idea. Cuando mencionaste estas experiencias que no has
el arte se encuentra en todas partes, lo importante es poder descubrirlo, reconocerlo y apreciarlo. cuenta que no era barata y él me dijo “esta va por mi cuenta”. ¡Imagina mi sorpresa! Llevo años viviendo en países de Latinoamérica y nunca me pasa eso. Para ti es muy valiosa la actitud de cada persona El referente para mí es un hombre virtuoso. Quien no sabe conjugar el verbo ser con el tener, está en problemas.
40 40
su biblioteca privada cuenta con hermosos ejemplares de libros y revistas. y una impresionante colección de uno de sus autores favoritos: charles dickens.
Alejando tengo entendido que también eres un amante del polo Me encanta. La relación que se establece entre caballo y hombre es indescriptible, mientras escuchas el golpe de la bocha y ves el campo verde. Es un deporte de caballeros. ¿Qué sientes al cabalgar? Es casi como entrar en un estado meditativo, porque ahí pones la mente en blanco. Entras en contacto con el animal y contigo mismo. Pero lo que más disfruto es ver a mi hijo jugar, es bellísimo, ahí el tiempo desaparece. Eres un hombre que se ha interesado por distintas áreas, ya sea las finanzas, viajar, el arte o el deporte. De mi padre aprendí a ser muy tolerante y libre. En mi familia, todos han estudiado lo que han deseado, porque una persona que es educada, culta y leída no necesita más. Yo pienso que los negocios son importantes en la vida, hay personas para quienes su objetivo acumular dinero, para mí en cambio es una herramienta que me permite alcanzar otras
41
metas y mayores satisfacciones. Alejandro Echeverri es un hombre quien no se conforma con aprender nuevas cosas, sino gusta de descubrir la belleza de las mismas, procurando que todo esté en armonía. Para él un momento perfecto es en la cual puede contemplar un libro, sentado en su sillón, acompañado de una copa whisky y de Eliot, su fiel Fox Terrier. Un Gentleman en todos los aspectos no aparenta nada, es auténtico y natural.
41
NombreS PRopios
Mi pasión, mi familia
Diego ponce Quito es tradición e historia, y en la actualidad se está convirtiendo en una ciudad cosmopolita TEXTO Pablo Mancheno fotografía Gabriel González E
re venir? y todos ellos quieren. Es una motocicleta noble, que te permite movilizarte alegremente y sin estrés, y eso que no hablamos de la alta tecnología que posee, su bajo consumo de combustible, su seguridad y la buena velocidad con la que anda. Y para viajes largos como para ir al Cotopaxi, San Pablo, o la playa tengo una Aprilla 1200cc. Y lo mejor de todo es que el ecuatoriano se ha vuelto más respetuoso con el motociclista, ya hay una mejor cultura vial. ¿Cuáles has visto que son las ventajas de ir en moto? El tiempo que haces de un lugar a otro es más rápido, el tráfico es mucho más llevadero y el estrés baja, mientras disfrutas del paisaje. En un automóvil lo que haces en cada semáforo es ver el teléfono, responder mensajes y te estresas. En una motocicleta no haces nada de eso y además, aprendes a ver las cosas desde otra perspectiva. Aparte del motociclismo, me han comentado que eres un hombre ferviente por el fútbol.
UN HOMBRE CUYA FAMILIA es un ícono de la ciudad de Quito, a sus 46 años no olvida sus orígenes, historias de juventud y mucho menos todo aquello que lo inspira. Diego Ponce, Gerente General de Mansuera, es una persona quien acompañado de su familia disfruta mucho del Ecuador, de los grandes paisajes, la forma de ser de los ecuatorianos y la comida. Su casa es un ambiente muy acogedor y sus puertas siempre se encuentran abiertas para recibir a los amigos. Ya sea para un almuerzo, un fin de semana o para compartir momentos agradables acompañados de buena música y un espléndido sol. GENTLEMAN, ha sido invitado a pasar y conocer la vida de este gran ecuatoriano. La familia Ponce es de mucha tradición en la ciudad quiteña. Nosotros somos una familia muy grande y unida. Recuerdo que cuando era pequeño, mi familia vivía en el sector del Quito Tenis, donde había grandes espacios y campo. Con mis hermanos y mis primos (los cuales llegamos a ser más de sesenta) en vacaciones, jugábamos fútbol, hacíamos bicicleta, nos metíamos en las construcciones y montábamos moto, pasábamos mucho tiempo juntos y eso nos unió. Las motos son unas de tus pasiones ¿A qué edad aprendiste a conducirlas? Mi primera moto, de 50 centímetros cúbicos y sin cambios, fue un regalo de navidad que nos dio mi papá a mis dos hermanos y a mí: tenía ocho años. Al inicio eran las disputas por ver quien la usaba, después ya nos llegamos a organizar bastante bien. Las Vespa son una de tus favoritas ¿No cierto? Exactamente, porque más allá de servir para movilizarte, es una forma de vivir. Antes, para ir a comprar el pan o la leche con mis hijos, ninguno quería ir al garaje, sacar el auto y hacer el viaje. Pero ahora voy en la Vespa y digo “¿quién quie-
el ecuatoriano se ha vuelto más respetuoso con el motociclista, ya hay una mejor cultura vial. Esa es otra de mis pasiones ya sea jugando como delantero o volante, o viendo un partido con mi familia y mis amigos. Te cuento que tuve la suerte de ir al Mundial de Brasil, fue una experiencia increíble. Fuimos con unos amigos y vimos al Ecuador jugar con Francia, hicimos cambio de camisetas con extranjeros y al final, de regreso acá, uno de mis amigos unió todas las fotos que nos tomamos y armó un álbum para cada uno todos nosotros, un increíble recuerdo.
42
43
NombreS PRopios
¿Qué sientes cuando estás en lo alto de un graderío a la espera de que el partido comience? Uno de los momentos más sensibles que uno puede experimentar es precisamente cuando se canta el Himno Nacional en los estadios, es una sensación de amor al país que se vuelve mucho más emotiva si lo haces acompañado de tus hijos, en mi caso son cuatro. Pero a pesar de que el fútbol es parte de mi vida, yo no hago que mis hijos practiquen algún deporte o actividad que a mí me gusta, sino que ellos puedan descubrir lo que les apasiona, así se sentirán a gusto haciéndolo y les será más valioso. ¿Qué sientes al llegar a tu casa, ver a tu esposa y familia? Saber que vas a llegar y vas a estar con tu familia te motiva y te llena. Con el tiempo aprendí a ordenar mis prioridades y a cambiar mis hábitos para compartir más tiempo con mi familia, ya sea en casa o realizando algún viaje. No puedes dedicarte solo al trabajo, si bien es cierto te llena y te hace sentir una persona realizada, lo que recibes de la familia no tiene precio. Cuando hablas de los viajes que realizan ¿Tienen algún lugar en especial? En el Ecuador tratamos de conocer todas sus maravillas, las montañas, la playa, la selva o Las Galápagos. Y en el
exterior viajamos mucho a Europa, cabe mencionar que mi esposa Yolanda es española. La unión de dos culturas la ecuatoriana y la española, debe hacer que sus gustos culinarios sean amplios. Nos gusta comer de todo: una buena carne o pescado, una ensalada o una paella. Comemos lo que nos gusta pero sin exagerar. Además, el poder compartir la mesa con los
el poder compartir la mesa con los amigos es algo muy importante para nuestra familia. amigos es algo muy importante para nuestra familia. Diego Ponce es un hombre orgulloso de su país, de su belleza, de la calidez y empuje de las personas. Es un ecuatoriano que siempre está gustoso de dar a conocer e impulsar el país al mundo. Su forma de vida lo ha hecho una persona libre y relajada, quien ha conseguido obtener éxito profesional pero sobre todo ha obtenido la realización personal con su familia y amigos. Él es un Gentleman quien ha encontrado en su diario vivir la felicidad y la alegría al compartir su tiempo con quienes ama y estima.
44 44
P
45
NombreS PRopios
Un periodista de clase mundial
Andrés López Tener contacto con las personas es una bendición, sus historias me ayudan a mantener siempre los pies sobre la tierra TEXTO Pablo Mancheno fotografía Gabriel González E
SU NOMBRE ES SINÓNIMO de credibilidad y profesionalismo. Su amplia trayectoria televisiva, voz clara y su gran carisma han hecho de Andrés López el flamante corresponsal de CNN para el Ecuador. Quien lo conoce, ve en él a una persona amigable y de gran compromiso social, cuya profesión lo ha llevado a descubrir grandes historias. Su estilo es inconfundible y su sensibilidad por el prójimo es impresionante. En esta ocasión la cita es con GENTLEMAN, la entrevista está por comenzar y la historia a contar es la suya. Un apretón de manos, una invitación a tomar asiento y el dialogo comienza. Andrés ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Quito? Estoy ya once años en Quito, vine principalmente para estar cerca de mis hijos. Fue emprender toda una aventura hacia lo desconocido de la que no me arrepiento en lo absoluto. Aquí ¿Cómo fue tu comienzo? Fueron tiempos que nunca olvidaré. Por un lado fue una etapa muy difícil por los tres meses que estuve sin conseguir trabajo pero gracias a eso, me permitió replantear muchas cosas, y conocerme a mí mismo. ¿Qué pensaste en un inicio de la gente de Quito? Cuando llegué me preguntaba si por ser “mono” me harían la vida imposible pero más bien resultó todo lo contrario. No me puedo quejar en lo absoluto, la gente me ha tratado con bastante cariño y afecto. En ese periodo difícil y de autoconocimiento ¿Qué aprendiste de ti?
A tener paciencia y valorar los pequeños de- qué hago? Y él de manera muy holgada solatalles que antes no los tomaba en cuenta y los mente me respondió “siente el ala”. Al final, daba por hecho. El iniciar todo otra vez, me me lancé y fue una experiencia maravillosa. dio una fortaleza que no sabía que poseía: saDurante tu juventud además de surlir adelante y no amilanarme. Un día me dije fear ¿Qué otras actividades realizabas? “Ya estoy aquí, vamos adelante”. Tocar la guitarra e integrar grupos de forA pesar de lo bien que te ha ido en la mación católica, ambas actividades las realicapital ecuatoriana, seguramente extra- zo hasta la actualidad. ñas algunas cosas de Guayaquil ¿Cuándo tocas la guitarra lo haces Un montón de cosas como la familia, la ciu- para ti solo o para un público? dad, la gente y la comida, todo lo que son maCuando es para compartir un momento riscos me encantan. ameno con los amigos no tengo ningún pro¿Y en la sierra que comida te gusta? blema. Pero una vez, uno de ellos me pidió (Con una amplia sonrisa) El pescado. Sucede que lo acompañe con mi guitarra en una preque no como carnes rojas ni emme encanta hablar de la butidos, y lo bueno de la comida grandeza del ser humano y típica de la sierra es que tiene una variedad increíble de granos por poder contar cada una de sus lo que me gusta mucho. historias. También hago deporte, por ejemplo, me encanta salir a correr o jugar tenis. Pero lo que si me apasiona y no puedo hacerlo acá por obvias sentación en honor a Silvio Rodríguez. razones es el surf. Preparé la canción que acordamos, y el día ¿Cuándo fue la última vez que lo prac- de la presentación habían cerca de ochenta ticaste? personas, estaba nervioso. Cuando acabamos Hace dos años pero me sentía oxidado. Eso es de interpretarla la gente decía “otra, otra” lo otra de las cosas que extraño de la costa. que significó que lo hice bien o lo decían por ¿Ese fue tú último viaje a la playa? compromiso (risas). De hecho no, en mis últimas vacaciones fui Andrés, Un hombre que disfruta de hacia allá con el fin de relajarme totalmente, experiencias fuertes, de hacer deporte y la pero conocí a una persona que daba clases de música ¿Qué tipo de jefe es? parapente y le dije que me enseñe. Cuando se trata de trabajar, al inicio, El lunes y martes tomé clases, pero el siempre me gusta conversar con mi equipo y miércoles, mi profesor me dijo que ya me lan- explicar de qué se trata el tema a desarrollar, ce solo. Yo un poco asustado le dije “¿Cómo, para que haya un buen nivel de comuni-
46 46
47
NombreS PRopios
el deseo por ayudar a los demás siempre ha estado presente en su vida, ya sea a través de la pantalla chica o través de grupos de formación para jóvenes.
Estatal, en Guayaquil. A Madrid fui solo y fue una experiencia vivencial muy buena, inclusive me dieron una oferta laboral para quedarme ahí pero no la acepté. En ese entonces pensé que tenía mucho que hacer acá en el país y la verdad, no me equivoqué. Después hice una maestría en Comunicación y Educación, en la Universidad Autónoma de Barcelona. A un hombre como tú ¿En qué le falta incursionar? Hay algo que me da vueltas en la cabeza y que he intentado hacer un par de veces, pero aún no lo logro. No quiero mencionarlo por aquello de que luego “no se cumple” (risas). Andrés López es un profesional que ha sabido mantener la distancia adecuada al momento de ejercer su profesión, pero también es una persona que sabe que la empatía por el prójimo nunca puede ser dejada de lado. Un hombre sencillo, sensible y lleno de carisma, cultura y algo que nunca imaginé cuando lo conocí a través de la pantalla chica, una maravillosa bohemia que complementa su perfil de hombre serio y amable. Él ha aprendido a imponer su propio ritmo de vida, siendo coherente en sus principios y acciones. Su labor no se limita a mencionar una historia a través de la pantalla o la radio, sino busca dejar una huella en las personas y provocar un cambio positivo en la vida de los demás. Un rostro que representa a través de la pantalla de CNN al Ecuador, un rostro amable que dice la verdad de lo que hay en su corazón.
cación y evitar mal entendidos. Eso no significa que nunca van a haber errores, pero con una buena comunicación es factible buscar una solución adecuada. Lo que si me molesta es que cuando se ha acordado la forma de trabajar, alguien haga las cosas por su lado. ¿Qué significa el periodismo en tu vida? Es una realización, un reto, una pasión, me encanta hablar de la grandeza del ser humano y poder contar cada una de sus historias. De cómo en momentos que parecerían no tener solución y se encuentran llenos de mucha tristeza, una persona encuentra una fortaleza interna y te da grandes enseñanzas. Por lo cual agradezco a Dios por permitirme conocer a estas personas y contar sus vidas. ¿Cómo supiste que esta profesión era tu pasión? Fue por casualidad, cuando era estudiante de colegio pensé ser psicólogo y estudié hasta segundo año de la universidad. Después, hice un año de prenoviciado y al cabo de ese tiempo me di cuenta que no era lo mío. Me interesaba trabajar y ayudar a las personas desde un enfoque social, pero no sabía que profesión elegir. Por azar de la vida, empecé a trabajar en Ecuavisa, realizando investigación para los reporteros de esa época, al final me gustó. A la par que trabajaba, comencé a estudiar periodismo y aquí estoy. ¿Cómo fue tu formación? Ecuavisa fue una verdadera escuela donde aprendí lo más importante de la profesión. Y en lo académico, parte de la universidad la realicé en la Complutense, en Madrid, y la termine en la Universidad
48
P
49
NombreS PRopios
Emprendedor sin límites
Jorge garcía torres El exitoso empresario, fundador de Sumesa, nunca esperó por las cosas, siempre fue en su búsqueda. TEXTO Pablo Mancheno fotografía Gabriel González E
Oriente Ecuatoriano. ¿Es cierto qué, cuando llegó a Guayaquil, usted estudió Ingeniería Química? Formé parte de la primera promoción de Ingeniería Química en la Universidad de Guayaquil. Cabe destacar que en muy poco tiempo vino una oferta de apoyo por parte de la Universidad de Houston que nos proporcionaban un asesoramiento con profesores estadounidenses por periodo de cinco años, justamente el tiempo que duraron mis estudios. Un hombre que decidió no quedarse con los brazos cruzados, ¿cómo continuó su vida después de la universidad? Pasé un tiempo en el país antes de decidirme a ir a Estados Unidos. Cuando lo hice, logré entablar contacto con la Universidad de Davis, California, donde realicé una especialización en alimentos. Al instalarme ya con mis cosas, una de las primeras de-
SON LAS 6 AM, Jorge García Torres (77 años) ya está despierto, un poco de gimnasio y jugar golf son las primeras actividades a cumplir en su día a día en Guayaquil. Un hombre que no se conformó con soñar sino en hacer realidad todo lo que anhelaba es el fundador de Sumesa, una de las empresas de mayor éxito y reconocimiento tanto nacional, como internacionalmente. Un gran emprendedor de imaginación creativa, nunca desaprovecha las oportunidades que la vida le da. La experiencia le ha enseñado a Jorge García Torres a mantener la calma en los momentos de crisis cuando parece que todo está perdido, encontrar una solución y salir airoso. Su nombre es sinónimo de éxito y emprendimiento. Llegó a Guayaquil lleno de sueños e ilusiones, con el tiempo fundó una gran familia y una gran empresa, generando empleo a cientos de personas, sin perder de vista su sencillez y calidez humana. Don Jorge, ¿De dónde es usted originario? Yo nací Cariamanga, Loja, y estuve ahí por algunos años, momentos en los cuales recuerdo que hubo un conflicto armado con el país del sur. ¿Cómo vivió esa experiencia? La situación fue muy crítica donde vivía por que fuimos bombardeados, y una de las cosas que más atesoro es cómo mi madre me protegía de bajo de un árbol de Luma. Cuando todo terminó comencé a pensar que para subsistir en la vida debía hacer algo y no quedarme con los brazos cruzados, por eso decidí salir de ahí y construir mi propio futuro. ¿Usted empezó a trabajar desde muy temprana edad? Así es, con mi padre tuve la oportunidad de trabajar en su Laboratorio de Neoterapia, yo manejé la mercadotecnia y fui Gerente de esa área a los veinte años. Un puesto que me gané recorriendo casi todo el país, visitando cada tienda y casa que encontraba. ¿Qué lugar del Ecuador le falta por conocer? He tenido la suerte de conocer la mayor parte de mi país, primero trabajando con mi padre. Luego, cuando inicié mi propia empresa tuve la oportunidad de visitar desde el Carchi hasta Macará. Y del Oriente a las Islas Galápagos. Solamente me falta conocer parte de la zona Norte y Sur del
para subsistir en la vida debía hacer algo y no quedarme con los brazos cruzados. cisiones que tomé fue abrir una cuenta de ahorros, que a futuro me sirvió para solicitar un crédito y continuar con mis estudios. ¿Qué pasó cuando terminó su especialización? Me compré un carro y me marché hacia Chicago a visitar a mi hermana. Cuando llegué, decidí emplearme como tecnólogo de alimentos a través de una agencia de trabajos. A los tres días, recibí cinco ofertas, las estudié una por una y me decidí por la que mayor seguridad me brindaba: Indianápolis terminó siendo mi destino. Empecé con un sueldo de 606 dólares y a los tres meses me lo duplicaron, pude pagar el préstamo que realicé, y pasados unos cuantos meses regresé al Ecuador por vacaciones sin saber que me iba a quedar y fundar mi propia empresa. Cuando estuvo de regreso ¿Qué influyó en usted
50
51
NombreS PRopios
para que decidiera quedarse en Guayaquil? Pocos días antes de mi regreso, tuve una cena con el que sería mi futuro suegro. Ahí conocí a mi esposa, Haydee Miranda con quien me casé en 1969 . Tuve cuatro hijos, mi Primogénito, Julián García Miranda, es quien se encuentra a cargo de la Gerencia General de Sumesa S.A., mi hija María Gabriela García Miranda es Gerente General de su agencia de publicidad Public S.A., y María Belén administra la hacienda agrícola “Juanpa”. Lamentablemente, mi hijo Juan Pablo falleció a los 18 años de edad. En esta ciudad donde ha construido su vida ¿Qué lugar ocupa en su corazón? Guayaquil es mi ciudad, que la siento y la amo con todo
mi corazón. Es la ciudad donde me formé profesionalmente como Ingeniero Químico, conformé mi núcleo familiar y he hecho grandes amistades. Aquí, inicié mis actividades empresariales y me ha ido muy bien. Por eso agradezco a esta ciudad y al Ecuador porque me han permitido desarrollar y cumplir mis sueños. ¿Cómo ve a la ciudad en la actualidad? El Guayaquil de hoy es una ciudad moderna y de mucha actividad, que gracias a la generosidad y trabajo de sus habitantes, conjuntamente con el concurso de las autoridades va hacia adelante, desarrollándose y convirtiéndose en una metrópoli cosmopolita. En lo profesional ¿Qué retos encontró en el país? Mi inicio no fue sencillo. Con muchas ganas y esfuerzo,
52
Uno tiene que ver el futuro con sencillez y respeto, calcular hacia dónde quiere ir y encontrar la forma. fundamos una cadena de súper mercados con la familia de mi esposa, la cual tuvo gran éxito. Poco tiempo después decidí fundar mi propio negocio. En un área de 12 metros cuadrados con un solo trabajador, cuidando la humedad del ambiente y usando productos de primera calidad se creó Fresco Solo, el producto emblemático de Sumesa. Después con los años, vinieron crisis financieras y dificultades en el mercado, pero esos momentos los vi como una oportunidad y decidí hacerle frente, realizando grandes inversiones y generando productos de altísima calidad para el mercado. Su visión a futuro, ha hecho que la empresa resurja en momentos difíciles y se posicione como una de las más exitosas del país. Uno tiene que ver el futuro con sencillez y respeto, calcular hacia dónde quiere ir y encontrar la forma. En la
actualidad, estamos trabajando para que la empresa trascienda; conjuntamente con toda mi familia, hijos y nietos estamos construyendo protocolos familiares para que la empresa pueda mantenerse intacta en el tiempo. ¿Cuál sería su consejo a los jóvenes que quieren emprender una empresa en nuestro país? Mi consejo para los jóvenes emprendedores es que primero investiguen, se enamoren de su proyecto, sean optimistas y perseverantes. El Ecuador es un país maravilloso que nos ofrece muchas oportunidades a los emprendedores, a los que luchamos por nuestros sueños. Con amor y constancia, todo es posible. -Un apasionado del emprendimiento, sus marcas son parte de la vida de los ecuatorianos: Fresco Solo, Fideos Sumesa, Ranchero, o el tradicional Yupi son solamente algunos de los más reconocidos. Los logros y reconocimientos obtenidos por Sumesa, como el Superior Taste Award otorgado en Bruselas, llenan de orgullo a Jorge García Torres porque son signo de una vida de esfuerzo, lucha y constancia. Él ha comprendido que las claves del éxito son “ponerle ganas” a lo que se hace, estar innovando constantemente, avizorar el futuro y estar preparado para lo que venga. Un hombre impecable, amante del buen vestir y Guayaquileño de corazón ha logrado conseguir una vida plena y triunfante.
53
NombreS PRopios
Velocidad sobre las vías
Julio moreno mogollón Cada día, Siento una responsabilidad de dar lo mejor de mi para cumplir el sueño de un país TEXTO Pablo Mancheno fotografía Gabriel González E
¿Cómo te preparas física y emocionalmente para estar en la pista? Es un deporte muy demandante ya que el volante y el freno son muy duros, sumado a la fuerza “g” que tiene mucho efecto en el cuerpo, en especial en el cuello. Por eso, todos los días hago entrenamiento cardiovascular incluyendo bicicleta, correr, nadar y jugar fútbol, a eso le sumo una hora diaria de gimnasio enfocada en fuerza y resistencia para el automovilismo. A nivel mental, la preparación la comienzo mucho antes de la carrera, visualizando la competencia y practicando en simuladores en donde puedo conocer las pistas.
CON SOLAMENTE 19 AÑOS, Julio Moreno Mogollón es la joven promesa ecuatoriana del mundo automotor. Con una carrera meteórica, excelentes reflejos y dedicación constante, este joven se encuentra labrando su camino para llegar a la máxima categoría del automovilismo, La Fórmula 1. Ya lleva en Inglaterra casi tres años, y actualmente se encuentra viviendo en Oxford, donde no solo entrena con su equipo para competir en la Formula Renault (una de las categorías más competitivas del mundo de la cual han salido pilotos como Kimi Raikonnen y Lewis Hamilton) sino, también realiza sus estudios a la par. Su pasión por los autos, lo acompaña desde temprana edad: en la playa en vez de andar en bicicleta como sus amigos, andaba en un karting a pedales. Ahora sus sueños se están volviendo realidad con su esfuerzo y tenacidad. Un hombre quien está orgulloso de tener la bandera del Ecuador en su auto, nos brinda una agradable entrevista a GENTLEMAN. Como empezó tu carrera automovilística Mi primer karting me lo regaló “Papa Noel” en Navidad, ese fue el inicio. ¿Quién te enseñó a conducir? Cuando era pequeño, me sentaba con mi papá en el auto, yo manejaba el volante y él se encargaba de los pedales. Posteriormente, la persona quien me enseñó a conducir adecuadamente fue Nelson, un colaborador de mi familia, tenía más o menos 10 años. ¿Cómo llegaste a ser parte de la Fórmula Renault? Hace dos años corrí en la Formula Ford Británica donde tuve resultados muy positivos, los cuales hicieron que mi equipo me escoja para dar el salto con ellos a la Formula Renault.
mi objetivo es abrir las puertas a otros pilotos que tienen este mismo sueño. Dada tu profesión, debes viajar con frecuencia a distintas partes del mundo ¿Cuáles son los sitios que llevas en la memoria? Cada sitio mantiene un lugar muy especial en mi memoria. El mundial de karting en La Conca (Italia), mi primer podio en Formulas de Brands Hatch (Reino Unido), o mi primera victoria en Nurburgring (Alemania) son algunos de los lugares que más significan para mí. ¿Cuál es tu ciudad favorita en Inglaterra? Londres es mi favorita. Además de ser la cuna del automovilismo, tiene mucho que ofrecer como sus museos, obras de teatro, conciertos y partidos de fútbol todos los fines de semana. Como Oxford está a cuarenta minutos en tren puedo ir allá frecuentemente y siempre encuentro mu-
54
55
Nombres propios
Este ya no es un sueño solo mío, es el de mi papá, mi familia, de la gente que nos apoya, y de miles de ecuatorianos que quieren ver la bandera del Ecuador en lo más alto del automovilismo mundial, por lo que mi objetivo es abrir las puertas a otros pilotos que tienen este mismo sueño y demostrar que con ganas, esfuerzo y pasión podemos lograr lo que sea. Cuando las luces se ponen en verde, Julio pone su mente en un solo objetivo, lograr el mejor desenvolvimiento posible sobre la pista. En un deporte donde el menor error puede costar muy caro, la combinación de valor y cero nervios, le permiten mantener la cabeza fría para tomar decisiones en fracciones de segundos y ganar. Un joven Gentleman que cuando no se encuentra con su uniforme de competencia, prefiere un buen traje y una camisa, es un aguerrido luchador que se encuentra materializando los sueños de una nación.
chas cosas por hacer o conocer Un buen traje dice mucho sobre el hombre que lo viste, ¿Qué comunica tu traje (uniforme) que usas para competir? El traje como bien dices representa algo de ti, una parte de tu personalidad. En el caso de los autos hay trajes con colores o diseños agresivos, otros más simples, otros más profesionales porque es la representación del piloto y las marcas que lo apoyan. Y un punto a resaltar es el casco ya que normalmente se elige uno con el cual te identifican y será tu diseño para toda la vida. En 5 años ¿Dónde esperas estar? Mi meta es ser el primer ecuatoriano en llegar a la Formula 1. Con mi equipo, hemos dado los pasos correctos y estamos en buen camino. Cuando era pequeño soñaba con esta meta, algo lejana en ese entonces, pero cada paso que damos la convierte en una realidad posible.
AL FINAL DEL 2013 firmó con el equipo holandes MP Manor, con el cual corrió toda la temporada.
56
P
57
destino
58
59
60
61
destino
En la antigua prisión de St. Anne, entre sus celdas y amplias galerías (derecha), la fundación Lambert presenta una variedad de obras de arte tan inspiradoras como las creaciones de Philippe Parreno (sobre estas líneas).
el festival a-part se desarrolla en varias localidades de Los Alpilles, como Les Baux de Provence, donde se encuentran también los lúdicos Carrieres de l’Art.
62
destino
En 1996, Victor Vasarely proyectó la que quería que fuese “la ciudad del mañana”, donde arte y arquitectura encajasen con armonia. Este es el resultado.
En la antigua capilla de Vallauris Picasso pintó el fresco ‘La Guerra y la Paz’. Hoy se ha convertido en el Museo Nacional Pablo Picasso. La española Alicia Francis presenta este otoño su muestra ‘La Cámara de los libros perdidos’.
63
Moda
el estilo
impacta
Corbatas de seda delgado y mocasines con hebilla lĂşcida, volver al placer de vestirse con ropa limpia, para jugar en un conjunto de fotos que trae la atmĂłsfera del cine negro de los aĂąos cuarenta fotos y estilismo Tomasso Basilio E
64
La confrontaci贸n toma sitio en el ring, nunca a fuera, siempre adentro. En esta p谩gina, abrigo de cachemir, Herno. Camisa de algod贸n, Polo Ralph Lauren. Pantalones de lana, Lardini. Corbata de seda, Buggatti. Por el derecho de vestir; camisa de algod贸n; alfileres de corbata, Ermenegildo Zegna. Corbata de seda, Etro. Bolso, Marzullo. Gafas, Carrera Safilo. Abrigo de cachemira, Brunello Cucinelli. Shorts, guantes, botas, todo Boxeur des Rues.
65
66
Moda
En esta página, traje de tres piezas con una sola chaqueta, Polo Ralph Lauren. Camisa de algodón, Corneliani. Corbata de seda, Salvatore Ferragamo. Pañuerlo de Seda, Buggatti, Guantes, Boxeur des Rues. En la anterior página, a la izquierda, de doble abotonadura abrigo de lana, Hermès. Vestido de lana sin forro, Tombolini. Camisa de algodón, Corneliani. Corbata, Marzullo. De cuero con cordones, Santoni. En la chaqueta traje cruzado con cashmere, Hackett. Camisa de algodón, Corneliani. Corbata, Etro. Zapatos de piel de becerro con hebilla Doucal’s . Seda Pañuelo, Italo Ferretti. (En el centro, pantalones cortos y guantes, todo Boxeur des Rues).
67
Moda
A un costado del ring, despuĂŠs de incontables batallas, el estilo perdura inmutable al tiempo. Abrigo de lana cruzado con cuello de piel, Fay. Camisa de algodĂłn, Spoleto. Corbata de seda, Buggatti. Sombrero de fieltro, Barbisio. No importa si es un jab o un appercut, al final el resultado siempre serĂĄ el mismo.
68
69
Moda
A la izquierda, chaqueta cruzada de paño de lana, Luigi Bianchi Mantova . Camisa de algodón, Corneliani. Gemelos, Ermenegildo Zegna. Corbata de seda, Salvatore Ferragamo. Pañuelo de seda, Hackett. En el abrigo de lana derecho, cruzado con botones de metal, Valentino. Pantalones cortos de raso, Boxeur des Rues.
70
P
71
motor
años de
excelencia
La marca del tridente celebra su centenario con la salud intacta, el motor caliente y unas perspectivas de futuro que abruman. TEXTO arturo ortego E
LA MADUREZ es un bien tan preciado que puede dificultar la existencia o hacerla valer la pena. 2014 es el año en que Maserati está celebrando oficialmente su primer centenario de historia, y lo hace en un periodo de gran éxito y crecimiento, con la salud intacta. Más de 23 mil pedidos por todo el mundo están proyectando a la compañía italiana a una nueva dimensión. La casa del tridente es unas de las marcas que experimenta una mayor expansión por Estados Unidos, a la que le sigue una excelente repercusión en casi 70 países. El año pasado, en el Salón del Automóvil de Los Ángeles, propios y extraños quedaron impresionados por las novedades que se aventuraron a anunciar en cuestión de imagen y estrategia de comunicación. Inspiradas en un concepto que pretende seguir rompiendo con lo ordinario, se aprovecha para revisitar su propio patrimonio de estos primeros 100 años, y así diseñar una hoja de ruta que les mantenga como referencia del motor en los próximos 100. Maserati se fundó en Bolonia, en diciembre de 1914. El corazón de la empresa estaba entonces representado por Alfieri Maserati y dos de sus hermanos, Ettore y Ernesto. A
todos les gustaba la mecánica y eran grandes aficionados a la velocidad. A pesar de su total dedicación en sus trabajos técnicos y comerciales, siempre encontraban la excusa para ponerse al volante de un coche de carreras en los años dorados de la competición. Un cuarto hermano, Bindo, se unió a la empresa a la muerte de Alfieri, en 1932. Pero el cambio se le atribuye a Mario Maserati, otro de los hermanos, cerebro de la creación del famoso logo Maserati, inspirado en la fuente del Neptuno de la Piazza Maggiore, en el centro histórico de Bolonia. Es en 1926 cuando Maserati fabrica su primer vehículo, un bólido de carreras bautizado Tipo 26, que debutaría con una victoria en la Targa Florio del mismo año. Esa fue la primera de una larga lista de éxitos y el inicio del mito. Dos ediciones de las 500 Millas de Indianápolis, nueve victorias en Grandes Premios de Fórmula 1, o el Campeonato del 57, forjarían la leyenda. En 1947 Maserati asombraba al mundo con su primer vehículo de carretera, el A6 Granturismo, pero no sería hasta 1963, con el primer Quattroporte (un concepto inédito de berlina de lujo deportiva), cuando llegaría la verdadera revolución.
72
silueta afilada. A lo largo de su historia, Maserati siempre ha apostado por la ligereza de lĂneas y peso. Deportivos que conjugan estĂŠtica y tĂŠcnica.
73
motor
mitos y leyendas. (1) Antiguo taller de Maserati en Bolonia (2) El Príncipe Carlos, en un Quattroporte III Royale. (3) Brigitte Bardot, con Lucky Casner en Le Mans. (4) Fangio a los mandos del Maserati 250f.
trayectoria que conserva el espíritu de aquel coqueto taller familiar. Precursores de la aerodinámica, suyo es el mérito de haber conseguido mejorar diseños y aligerar pesos para ser más competitivos en pista frente a rivales con motores más potentes. Una filosofía que ya ponía de manifiesto ese infatigable afán por aprovechar al máximo las posibilidades, incluso siendo conscientes de sus debilidades, para protestar contra lo ordinario y perseguir la perfección.
Más de un siglo después, el tridente está más afilado, es más punzante (y pujante) que nunca. Presente en más de setenta países, solo en 2014 cuenta con más de veinte mil pedidos y se ha posicionado como el deportivo preferido en Estados Unidos y China, dos mercados estratégicos más allá del viejo continente. Un éxito avalado por el aprendizaje de sabias lecciones aprendidas en una escuela de fracasos y éxitos, de decepciones y aciertos. Más allá de telemetría y la informática, el alma de Maserati nace de la experiencia, de la sabiduría con sabor a asfalto. La que unos hermanos infectados por el virus de la velocidad supieron contagiar a mitos como Fangio, que escribió con tinta de oro páginas gloriosas en la historia de Maserati. Porque, como ocurre hoy día, las carreras son ese fértil campo de batalla donde nacen las ideas que cambian el mundo del automovilismo. Un afán de evolución impensable sin pisar al máximo el acelerador de la historia para así poder reescribirla. Maserati ya no es sólo la empresa que fundaron tres hermanos boloñeses. Hoy, es el resultado de una larga
de bolonia a módena, maserati ha sabido conjugar aerodinámica y elegancia como ninguna otra casa. Peleas entre cambios de rasante contra gigantes teutones, como Mercedes o Auto Unión, y contra hermanos teñidos de rojo galopante, para Maserati la competición siempre ha sido una obsesión. Aunque las manos que mecen la cuna ya no sean las de la familia Maserati, el peso de su legado las mantiene tan firmes como el primer día. Desde el Grupo Fiat lo saben y lo respetan. Así es la grandeza de las ideas que perviven por encima de modas. Esas que
74
motor 1
2
3
la evolución de un mito. A principios de los 60, Maserati inventaba e inauguraba un nuevo concepto: La berlina deportiva.
el discurrir del tiempo arrebata a su propietario, a su fundador, para convertirlas en patrimonio de la huma- 4 nidad. Orsi, Citröen, Alejandro de Tomasso y Fiat han sabido cuidar la herencia hasta que de su fábrica han salido modelos como el Bora, el Ghilbli, el Quattroporte o el Indy. Ensoñaciones del lujo sobre el asfalto para 5 privilegiados que sepan apreciar la aceleración de la elegancia. Conducir un Maserati es una experiencia no apta para todos los públicos. Sólo manos curtidas y dóciles pueden conseguir sentir el latido de vehículos donde el hombre debe batirse en duelo con la macchina para controlarla. Una sucesión de pases de pecho y chicuelinas automovilísticas para conseguir traer a la bestia hasta las tablas. Y así, casi sin darse cuenta, es como se acaba por dominar una rabia desbocada que siempre se torna en nobleza. La misma que Pininfarina supo entender para depurar sus líneas y afilar sus siluetas. Hoy, en la factoría de Módena, nacen las ideas, desde los talleres a los laboratorios de I+D. A lo largo de este año, una intensa agenda recuerda a través de exposiciones, eventos y celebraciones los logros de la marca. Aunque el mejor homenaje posible seguirá siendo el trabajo en las pistas y en los despachos, los nuevos lanzamientos y los proyectos que insuflan futuro a la centenaria casa. En términos de gama de producto coincide muy cerca en el tiempo con la reciente llegada el año pasado del nuevo Quattroporte y el ágil Ghibli, inspirados en esa larga tradición de éxitos que han ido redefiniendo el concepto del deportivo italiano en térmi-
1. Quattroporte I Series 1. (1964-1965) 2. Quattroporte I Series 2. (1966-1970) 3. Quattroporte de Frua. (1974) 4. Maserati Khamsin. (1974) 5. Quattroporte II. (1976-1978) 6. Quattroporte III. (1979-1990) 7. Quattroporte III Royale. (1987-1990)
6 7
nos de estilo, prestaciones, confort y elegancia, y que ahora están conquistando el mundo. La lista de novedades es tan nutrida como abrumadora. Nuevos tiempos para la lírica en Maserati. Nuevos horizontes de futuros y nuevos modelos. Mientras tanto, la Casa Museo Enzo Ferrari en Módena acoge hasta final de año una exposición con los modelos más representativos en la historia de Maserati, tanto de carretera como de competición, convertidos ya en iconos. Ironías del destino, dado que en origen, el mayor rival de Ferrari en las pistas de Fórmula 1 era, precisamente, Maserati. Pero esa ya es otra historia.
MASERATI ALFIERI en 2016 verá la luz este v6 de hasta 250 CV
75
Portada
Hugh Jackman
UNA vida
llena de cicatrices y
victorias su performance no solo resalta su figura sino su versatilidad, su empuje y minuciosidad sobre el escenario. TEXTO Miguel angel cruz E
76 76
77
Portada
DEBE SER CIERTO QUE las damas al mirar de cerca los ojos de ternura de Hugh Jackman empiezan a vibrar y sucumben. Su espalda ancha y manos grandes revelan la energía de un hombre que ha atravesado duras etapas en su vida. Su carisma y sonrisa amplia forman parte de la actitud positiva con que afronta la realidad. Al más estilo clásico, su áspero rostro refleja cara de pocos amigos, parco y seguro. Es el típico caballero hecho para romper con una sonrisa, o ganar la envidia de los otros al mesarse la barba. Su perfil de James Bond salvaje lo ha hecho merecedor de muchas entrevistas y varias tapas de revista. Es ya mítica aquella entrevista en que este actor hizo notar al mundo que no es un roble ni un témpano de hielo: lloró frente a las cámaras al recordar cómo fue abandonado por su madre. Ella se llamaba Grace y lo dejó a los 8 años de
edad para retornar a su natal Inglaterra. «Recuerdo la mañana en que se marchó, es extraño las cosas que eliges recordar... Recuerdo verla con una toalla enrollada en la cabeza y diciéndome adiós. Me fui al colegio y cuando volví no había nadie en casa. Al día siguiente recibimos un telegrama desde Inglaterra, mamá estaba allí», dijo en aquella entrevista para el programa ‘60 minutes’ de CBS. La infancia de Hugh Jackman lo determinó y convirtió en el personaje que es en la actualidad. Cuando niño era un atado de nervios y miedos, quizá la falta de su figura materna infundió un carácter medroso y una actitud poco confiada de la vida. A esa edad era normal que sus amigos le exigieran subir colinas, jugar juegos de riesgo, desafiar alturas, trepar en la montaña rusa con osadía, pero para el pobre Hugh, eso era un reto mayor y podía quedar paralizado del miedo. Luego, con el paso del tiempo, ha encontrado, con sabi-
78
En la costosa alfombra roja de Hollywood, él es sinónimo de trabajo constante y pulso férreo. Amigo muy cercano de Nicole Kidman y Halle Berry, este actor australiano he llegado a los 46 años con una fama que lo precede: hombre noble y sencillo. En la costosa alfombra roja de Hollywood, él es sinónimo de trabajo constante y pulso férreo. Su talante ecuánime le llevó a estudiar periodismo donde descubrió la importancia de la alteridad (pensar en los otros, aprender de ellos) y luego se entregó con pasión al teatro: quizá porque llevaba dentro de sí una carga muy fuerte de drama y sensibilidad. Jackman ha logrado expresar sus más íntimos sentimientos a través de personajes ficticios, adoptando diferentes papeles que incluso lo han llevado a ejercer fuertes cambios sobre su cuerpo. Por ello, al verlo actuar, aunque todos sus filmes no son precisamente ideales para el Festival de Berlín o Cannes, se presiente un derroche de recursos dramáticos, dominio espacial, al estilo de Brando, un duro pero con corazón de
duría interior, que todo miedo se lo vence respetándolo: sabiendo que hay límites y fronteras que el carácter debe romper. Así que Hugh se enfocó en algo sencillo, realizar todo aquello que lo paralizaba y desde ese día, ahora, es un alma libre de recelos y aprensiones. Además, es muy cierto que el apoyo de su padre Chris Jackman hizo que su carácter se endurezca, quien al quedarse a cargo de sus hijos dio muestras de fortaleza y de responsabilidad. Virtudes que se quedaron grabadas en la memoria del actor. Su padre fue el ejemplo a seguir, un camino marcado por palabras clave: pasión por lo que haces y trabajo constante. De hecho, dentro del círculo de actores de Hollywood, se sabe que Jackman es uno de los mejores pagados y que su nivel de trabajo es impecable, y que muchas veces se exige en varias tomas hasta encontrar el máximo nivel de su performance.
79
Portada
cristal. Sus currículo es amplio, un hombre versátil como él ha logrado destacarse en el cine, teatro y televisión. Sus filmes revelan la dualidad de su ser, su fortaleza externa y su sensibilidad interna. Ya sea en Van Helsing, The Fountain o Australia, por nombrar solamente algunos, Jackman se transforma por completa e interpreta sin ningún problema lo que se le ponga en frente. Uno de sus papeles más destacados es de Logan, el indestructible Wolverine personaje icónico de los X-Men. Un hombre (mutante) quien no posee memoria de su pasado pero lleva un gran sufrimiento en su interior. ¿Acaso hay un parecido razonable con Hugh? Representar al lobezno, no solo era conseguir un cuerpo escultural, altamente delineado, era poder transmitir dolor, desesperación, furia y angustia. Y al mismo tiempo mostrar a un personaje capaz de enamorarse y dar todo por proteger a los demás.
Sus filmes revelan la dualidad de su ser, su fortaleza externa y su sensibilidad interna.
hugh Jackman posee un rostro capaz de expresar las diferentes emociones que un hombre puede vivir, ira, tristeza, pasión, alegría y tranquilidad.
Pero no solo su performance y físico envidiable son atributos de él, también su voz lo ha llevado a interpretar algunos musicales, siendo Les Miserables el más memorable de ellos. Jackman es Jean Valjean, Jackman es el tributo al hombre capaz de sufrir las más fuertes de las envestidas y levantarse nuevamente. Con un rostro irreconocible, lleno de una barba sin cortar, venas en la frente y la cara quemada por el sol, Jackman no solo se sometió a un buen proceso de maquillaje, sino se restringió de beber agua por treinta y seis horas, logrando conseguir que su cuerpo pareciera enfermo y decrépito. Pero este hombre, de aspecto duro, también se caracteriza por llevar una vida equilibrada en lo personal. Apasionado amante de su esposa Deborra-Lee Furnes, con ella lleva casado ya 17 años y son padres adoptivos de dos hijos (Ava Eliot y Oscar Maximillian). Su secreto para mencionar que su matrimonio ha sido feliz es muy sencillo y además sorprende: argumenta que tuvo la suerte de casarse con una mujer muy segura de sí misma. Eso ha hecho que ella este lista a responder a los problemas propios de la cotidianidad conyugal sin pedir el papel de la princesa mimada, todo lo contrario: Deborra-Lee es una lobezna junto a este super héroe con ojos de niño tierno. La marca de Hugh Jackman es un Globo de Oro por los Miserables y una nominación al Óscar, sin duda, su pasado está superado y sus miedos son solo las cenizas de un incendio que lo hizo renacer. El lobezno aúlla más fuerte cada noche…
80
P
Experimenta el lujo de una manera diferente
QUITO: ASIAUTO ORELLANA: Telf.: 022550125. ASIAUTO MARIANA DE JESÚS: Telf.: 022557070. ASIAUTO CUMBAYÁ: Telf.: 022897441. ASIAUTO SUR: Telf.: 022735132. ASIAUTO 6 DE DICIEMBRE: Telf.: 023463688. ASIAUTO CONDADO: Telf.: 023802052. ASIAUTO LOS CHILLOS: Telf.: 022861088. GUAYAQUIL: KMOTOR ORELLANA: Telf.: 042684007. KMOTOR SUR: Telf.: 042424402. KMOTOR AMÉRICA: Telf.: 042232141. IOKARS: Telf.: 046040082. CUENCA: MOTRICENTRO: Telf.: 074088972. MANTA: ASIAUTO: Telf.: 052927978. PORTOVIEJO: ASIAUTO: Telf.: 052934811. AMBATO: AUTOSCOREA: Telf.: 032844845. SANTO DOMINGO: EMPROMOTOR: Telf.: 022759410. Telf.: 022755084. ESMERALDAS: EMPROMOTOR: Telf.: 062701992. IBARRA: AUTHESA: Telf.: 062959504. PUYO: MERQUIAUTO: Telf.: 032889288. TENA: MERQUIAUTO: Telf.: 062887896. QUEVEDO: MERQUIAUTO: Telf.: 052781132. LOJA: MOTRICENTRO: Telf.: 072583122. LATACUNGA: ASIAUTO: Telf.: 032805141. RIOBAMBA: ASIAUTO: Telf.: 032955415. MACHALA: KMOTOR Telf.: 0967587709
81
personaje
John K ennedy Jr . a los quince años de su muerte, la figura de john kennedy jr. adopta unos perfiles legendarios que se deben tanto a su estirpe como a la nostalgia del tiempo que él y su familia protagonizaron. TEXTO jorge barriuso E
En sus tarjetas de visita su nombre aparecía escuetamente como “John Kennedy”. Ni rastro de la “F” de Fitzgerald, el nombre intermedio que compartía con su mítico padre; ni tampoco de un “Jr.” al final que invitase a sospechar su ilustre linaje. No hacía falta, todo el mundo sabía quién era: John Fitzgerald Kennedy Jr. nació expuesto a los flashes, a las cámaras, a los medios. Y el asesinato en público de su padre cuando él contaba sólo tres años lo expuso también a la simpatía y el cariño de la multitud. John Kennedy Jr. lo tenía todo. Rico, guapo, famoso, cosmopolita, empresario de éxito, icono del estilo, paladín de los necesitados y dueño por herencia de un nombre reverenciado, parecía destinado a las más altas cumbres. Su familia, y el partido Demócrata en general, empezando por su tío, el senador Ted Kennedy, le presionaban regularmente para lanzar su carrera política. Pero el joven John siempre encontraba alguna excusa convincente: se iba a la India con la Madre Teresa, quería publicar una revista rompedora, Hillary Clinton competía con él por el puesto... Pero no lo descartaba en un un futuro cercano. Todo ese brillante porvenir se perdió en un momento, exactamente el 16 de julio de 1999, frente a las costas de Martha’s Vineyard, isla de Massachussets plagada de lujosas segundas residencias, a donde acudía con su esposa y su cuñada para asistir a una boda. La avioneta que John pilotaba —se sacó la licencia poco tiempo antes para eludir a los paparazzi de los aeropuertos— no llegó al aeropuerto a la hora prevista. Ni las horas siguientes. Se les dio por desaparecidos. Las autoridades de Massachussets, feudo tradicional de la familia Kennedy, así como el Gobierno norteamericano, presidido entonces por un kennediano de manual, Bill Clinton, movilizaron medios y personas en su búsqueda. Los medios alimentaron la esperanza, la angustia y el morbo del público durante cinco días. El 21 de julio aparecieron en el mar los cuerpos sin vida de John Kennedy, su esposa Carolyn Bessette y la hermana de ésta, Lauren. Todo apuntaba a un error, quizás varios errores, del piloto.
82
83
personaje
1963 Un mes antes del asesinato en Dallas, John F. Kennedy, que ya había comenzado a preparar su campaña para la reelección presidencial de 1964, invitó al fotógrafo Stanley Tretick a la Casa Blanca para relaizar una serie de fotografías con su hijo, John Jr., aprovechándose de la ausencia de su esposa Jackie, que siempre procuraba proteger a sus hijos del acoso de los medios de comunicación.
El príncipe. Debe de ser complicado nacer, crecer y vivir con tantas expectativas ajenas encima como suscitaba el último JFK. Desde la más tierna infancia. Todo por haber heredado el nombre de su padre, cuya muerte suscitó un auténtico trauma nacional en los Estados Unidos, exportado con éxito al resto del mundo. Claro que heredó también la elegancia de ambos progenitores, una fortuna personal considerable, una formación exquisita... y el apoyo incondicional de una numerosa familia muy influyente que no estaba dispuesta a dejar de serlo. Cuando la gente habla y los medios se hacen eco de la existencia de una maldición familiar. O quizás es al revés: son los medios los que hablan y la gente la que se hace eco.
84
Eso ocurrió con el apelativo familiar John-John por el que todavía se conoce a John Kennedy Jr.: la única prueba de su existencia es el mal oído de un periodista. Pero lo que se publicita es la leyenda. Y la leyenda de la maldición de los Kennedy sigue provocando titulares. De hecho, cuando la maldición estaba en su apogeo, personas a quienes tocaba de cerca la consideraban más bien una conspiración. Cuando, en 1968, fue asesinado Robert Kennedy, cinco años después de que lo fuera su hermano el presidente, su cuñada Jackie declaró: “Si están matando a los Kennedy, mis hijos son objetivos. Quiero irme de este país”. Fue así como los Kennedy, Jackie, Caroline y John, recalaron en Skorpios, la isla propiedad del armador Aristótelis Sókratis Onassis. Fue el primero de muchos veranos en la isla para John Kennedy Jr., después de que su madre le diera el “sí” al magnate griego. No parece que la relación de JFK Jr. con su padrastro, ni la de su hermana, fuera especialmente cálida. Pero contribuyó a su fortuna personal —y el encanto personal a ella ligada— gracias a que la nueva señora Onassis se garantizó por contrato prenupcial un tercio de la herencia. Hasta la segunda viudez de su madre, John prosiguió su educación en los EE UU bajo la atenta vigilancia de su tío Ted y de los servicios secretos, encargados de su custodia hasta el 25 de noviembre de 1976, día en que cumplió 16 años. Para entonces, una de las pocas tareas públicas que de vez en cuando se le reclamaban al pequeño John era representar a la familia en actos de homenaje al presidente asesinado cuyo nombre heredó: memoriales religiosos, visitas a la Casa Blanca... Ya con 19 años le tocó inaugurar, junto a su madre y hermana, la biblioteca presidencial John F. Kennedy en Boston. Allí leyó, para emoción de los presentes, unos versos del británico Stephen Spender: “Pienso continuamente en aquellos que fueron en verdad grandes (...) Los hombres que en vida pelearon por la vida, / los que llevaron en su corazón el centro del fuego. / Nacidos del sol, viajaron por corto tiempo hacia el sol / y dejaron el vívido aire firmado con su honor”. Sin pretenderlo, John Jr. se había convertido en un valor de futuro para el partido Demócrata y todos aquellos que creyeron que en Dallas no sólo murió un hombre excepcional, sino también una forma nueva de encarar la política. Este sentimiento difuso y extendido se confirmó en la convención del partido en 1988, cuando John se dirigió brevemente a los asistentes haciendo una llamada a su generación para incorporarse al servicio público. Los asistentes, puestos en pie, le dedicaron dos minutos de ovación.Farándula y política. Pero resulta difícil creer que JFK Jr. pensara alguna vez seriamente en dedicarse a la política. De entrada, rompió la tradición familiar de estudiar en Harvard para matricularse en Brown, una universidad menos prestigiosa. Y no eli-
1963
25 DE NOVIEMBRE de John F. Kennedy Jr., de tres años de edad, saluda al paso del féretro que contiene los restos mortales de su padre, el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy.
1970
JACKIE De izquierda a derecha, Caroline Kennedy, Jackie Kennedy Onassis y John F. Kennedy Jr., disfrutando de un helado en las calles de Nueva York.
1995
John Kennedy escucha a sus sobrino Bobby Kennedy Jr, explicarle como es su vuelo de Los Angeles a Boston
Fotografía: Getty images
1998
1998
JOHN KENNEDY JR. y su esposa, Carolyn Bessette Kennedy, fotografiados en una fiesta de la Sociedad Artística de Nueva York
esplendor. John F. Kennedy Jr., retratado en las oficinas de la revista ‘George’, en diciembre de
85
personaje
John F. Kennedy Jr. y su esposa, Carolyn Bessette-Kennedy.
JFK Jr. viajó por corto tiempo hacia el sol y dejó el vívido aire firmado con su estilo irrepetible
sonadas broncas públicas de la pareja. Problemas inherentes a una agenda social demasiado tupida. No obstante, John y Carolyn se casaron en 1996, lejos de los flashes, justo un año después de la gran aventura mediática, y esta vez también política, de JFK Jr.: la revista George. La gran apuesta A JFK Jr. le costó poco recabar el dinero necesario para el lanzamiento de una revista mensual que cambiase la forma de entender la política. Su popularidad era inmensa y de alguna manera todos entendieron que se trataba de una plataforma para la propia carrera de su promotor. El primer número de George apareció en septiembre de 1995, con Cindy Crawford en portada vestida (no del todo) como George Washington anunciando “La próxima revolución americana”. George hablaba de política, sí, pero entendida, según el curso del tiempo, como estilo de vida. Fue un formato sorprendente, polémico y tan ligado a su fundador que su impacto se fue diluyendo tras el accidente que costó la vida a Kennedy, su esposa y su cuñada. De hecho, cuando se produjo el desenlace fatal, la revista había empezado a declinar tanto en ventas como en influencia y se sabe que JFK Jr. y su socio Michael J. Berman llegaron a las manos en alguna ocasión. Internet había llegado para amenazar los imperios de papel. Consciente de ello, Kennedy, que volvió a aplazar antes de morir su entrada en política, estaba en negociaciones con Microsoft para una serie de chats en directo con los candidatos presidenciales de 2000. No llegó a verlo. George dejó de editarse en 2001, apenas año y medio después del accidente de Martha’s Vineyard. El destino fatal de su fundador fue también fatal para un proyecto indisolublemente ligado a él. Nacido del sol, que diría Spender, John F. Kennedy Jr. viajó por corto tiempo hacia el sol y dejó el vívido aire firmado con su estilo irrepetible.
gió una carrera de político, como Derecho o Económicas, sino Historia. Para colmo, al terminar sus estudios manifestó su deseo de convertirse en actor, provocando la rotunda negativa de su madre. A modo de capricho, se le permitió actuar en un teatro neoyorquino, con un elenco profesional, una sola vez y sólo para familiares y amigos. Y es que a John Kennedy Jr. le gustaba la farándula. La actriz Daryl Hannah fue su pareja durante casi seis años, y también mantuvo relaciones conocidas con Madonna, Cindy Crawford y Sarah Jessica Parker. Esta última acabó huyendo de la presión mediática que soportaba John desde su más tierna infancia, sobre todo en Nueva York. “No sabía lo que era la fama de verdad hasta que salí con él”, declaró. Mamá y el tío Ted se esforzaron por enderezar el rumbo del diletante vástago. En 1984 entró a trabajar para el ayuntamiento de Nueva York, en un puesto subsidiario que le reportaba muchos menos ingresos que las rentas de su propio capital. Aguantó dos años. Después se matriculó en Derecho en la New York University. Tras suspender dos veces el examen de grado, en 1990 JFK Jr. obtuvo su título de abogado y pudo entrar en la Oficina del Fiscal, donde permaneció cuatro años sin mostrar ninguna gana de ascender. Quizás fuera por el sueldo. Lo siguiente fue encontrar una esposa adecuada. Lo hizo poco después de la muerte de Jackie Kennedy Onassis, que acaeció en la primavera de 1994. Como ocurre con frecuencia, la pérdida dio paso a un cambio de chip marcado por la iniciativa, la actividad y el riesgo. Y el primer riesgo asumido fue emparejarse con Carolyn Bessette, alta, rubia, hija de arquitecto y relaciones públicas de Calvin Klein. La relación de pareja fue tormentosa desde el principio, ya que Bessette llevaba mal el acoso de la prensa, que no dudaba en airear las
86
P
87
accesorios
tonalidades de otoño la paleta de colores se exPande y favorece un otoño impregnado de estilo que recorre ocio y negocio. estilismo noemí vázquez fotografía yeray gonzález E
Maletín de emidio tucci ; cinturón de cuero, de hackett; corbata en damero de LOUIS VUITTON; funda de iPad, de emidio tucci ; cronógrafo automático de Ct scuderia; zapatos de Crockett & Jones para EchevarrÍa.
88 88
Zapatos de ante azul de emidio tucci; corbata azul oscuro, de HERMÈS; maletín de piel, cartera y tarjetero, todo de LOUIS VUITTON; reloj 1966 de cuerda automática, de GIRARD-PERREGAUX; corbata de GANT.
89 89
accesorios
Tirantes de MIRTO; reloj RADO DiaMaster, con caja y brazalete de cerĂĄmica de plasma; zapatos con hebillas, de EMIDIO TUCCI; paĂąuelo de bolsillo, de HACKETT; bolso de mano, de Montblanc extreme.
90
Bolso para ordenador en paño verde, de Harmont & Blaine; reloj chopard Mille Miglia automático; zapatos de BLAUER ; cinturón trenzado, de BUGGATTI; corbata con motivos de anzuelos, de HACKETT; funda para iPad, de SAMSONITE.
91 91
en el centro cultural benjamín carrión, Luigi Stornaiolo se dio cita para crear esta pintura que inspirará la gráfica del Lit Festival.
La lectura permite vivir experiencias que son capaces de entretener, estimular la inteligencia y pulir al ser humano. Una actividad netamente democrática, donde cada persona podrá descubrir más de sí misma y descubrir aspectos personales nunca antes explorados. TEXTO Pablo Mancheno
LA PALABRA, aquel verso inacabado, encontrará su espacio en un festival cuyo principal fin es promover el interés en nuevos lectores y en aquellos quienes aún no han tenido la oportunidad de acercarse al mundo de la literatura. La propuesta busca romper los paradigmas establecidos, procurando crear un diálogo horizontal (a través de charlas y talleres) con diez reconocidos escritores nacionales e internacionales, donde los principales protagonistas serán los participantes con sus intervenciones, preguntas e inquietudes. La presentación de textos e interrogantes sobre las dificultades al momento de escribir podrán ser trabajadas en un ambiente relajado que cuente, a la vez, con el rigor académico necesario.
92
lectura
El Lit Festival es un evento que promete dejar precedente en la historia literaria del país. Los reconocidos invitados nacionales no necesitan carta de presentación debido a su amplia trayectoria, entre ellos encontramos a Oscar Vela (novelista), Juan Pablo Castro (novelista), Cristóbal Zapata (poeta), Gabriela Alemán (novelista) e Ignacio Gómez (experto en nuevas tecnologías). A quienes se suman los siguientes escritores internacionales. LIT FESTIVAL PALABRA DE CIUDAD. NOVIEMBRE 19, 20 Y 21. Mañana, tarde y noche. Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez, esquina). Quito – Ecuador
FERNANDO AMPUERO Perú, Lima, 1949
Cuentista, novelista, poeta, periodista y dramaturgo, estudió en la PUCP de Lima. Ha sido Director de las revistas “Jaque y Somos”, editor general de “Canal N”, director de los programas de TV “Documento” y “Uno más uno”, entre otros. En su obra literaria, destacan las novelas “Caramelo verde” (1992), “Puta linda” (2006), “Hasta que me orinen los perros” (2008) y “El peruano imperfecto” (2011), así como las colecciones de cuentos “Malos modales” (1994), “Bicho raro”
(1996), “Mujeres difíciles” (2005) y la compilación “Cuentos” (2013), los libros de crónicas “Gato encerrado” (1987) y “El enano, historia de una enemistad” (2001) y los poemarios “Voces de luna llena” y “40 poemas”. En 2014 publicó la novela “Loreto” y el volumen de ensayos “Tambores invisibles”, y estrenó la tragicomedia “Un fraude epistolar”. Su obra está editada por Planeta, Seix Barral, Alfaguara, Punto de lectura, Salto de Página, Mosca Azul, Peisa y Tajamar.
“Un escritor que tiene cosas por decir y sabe decirlas con destreza, vigor y gracia” (José Miguel Oviedo, Letras libres).
93
l i t F E S T I V A L
P A L A B R A D E C I U D A D
JEREMÍAS GAMBOA Perú, Lima, 1975
Escritor, periodista y profesor. Ha dictado cursos de periodismo y literatura en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y ha sido columnista de las revistas Somos, Caras y Asia Sur. Actualmente es columnista del diario El Comercio. En el 2007 publicó su primer libro de cuentos titulado “Punto de fuga” (Alfaguara, 2007). Seis años después, ya completamente alejado del periodismo, publicó su best seller “Contarlo todo”, esta última será traducida a tres idiomas.
La novela “Contarlo todo” contó con el apoyo de la de la agencia literaria de Carmen Balcells y con el padrinazgo de Mario Vargas Llosa.
lectura
Leila Guerriero A rgentina, Junín, 1967diseñado
Comenzó su carrera periodística en 1991. Desde entonces sus textos han aparecido en diversos medios de Latinoamérica y Europa. En 2005 publicó el libro “Los suicidas del fin del mundo” (Tusquets) siendo traducido al portugués, el italiano y el polaco. En 2009 publicó “Frutos extraños”. En 2013 publicó “Plano americano”, una antología de perfiles y la crónica “Una historia sencilla”. Su trabajo ha formado parte de antologías como Las mejores crónicas de Gatopardo (Debate, 2006), La Argentina Crónica (Planeta, 2007), Crónicas SoHo (Aguilar, 2008), Mejor que ficción (Anagrama, 2012), Antología de crónica latinoamericana actual (Alfaguara, 2012), y Maldito sur (Surhkamp, Alemania). Es editora para América latina de la revista Gatopardo y dirige la colección Mirada crónica, de editorial Tusquets argentina. Desde enero de 2014 es columnista de la última página del diario El País, de España. En 2013 su texto “El bovarismo, dos mujeres y un pueblo de la pampa” ganó el premio de periodismo González Ruano, otorgado por la Fundación Mapfre, en España.
“la tentación del fracaso” y “la arquitectura de la mentira” son los talleres a dictarse en el Lit Festival.
Luis Antonio de Villena España, Madrid, 1951
PABLO RAMOS A rgentina, Avellaneda, 1966.
¿Músico, poeta y narrador, ha publicado grandes obras como: “El origen de la tristeza” (Alfaguara, 2004) llevada al cine. El libro de cuentos “Cuando lo peor haya pasado” (Alfaguara, 2005) que recibió dos importantes premios internacionales. En 2007, la novela “La ley de la ferocidad” (Alfaguara) reconocida como una de las grandes novelas argentinas. En el 2010 recibió el White Ravens de la Jugenbibliotek por la novela juvenil EL “Sueño de los murciélagos” (Alfaguara JUVENIL, 2009). Su obra ha sido traducida al serbio, al alemán, al francés y el portugués y está siendo completamente reeditada en España por el sello MALPASO. Actualmente ha terminado un libro de crónicas sobre adictos al que llamará “Hasta que puedas quererte solo” y saldrá el próximo año. También escribe la novela “Las mujeres secretas de Berlín”. Como docente su taller “La arquitectura de la mentira” se ha dado por toda América latina y goza de gran prestigio.
94
Licenciado en Filología Románica, realizó estudios de lenguas clásicas y orientales. Trabajó en el ámbito literario, periodismo gráfico y radiofónico, además ha dirigido cursos de humanidades en universidades de verano y ha sido profesor invitado y conferenciante en distintas universidades nacionales y extranjeras. En su obra podemos destacar “Sublime Solarium” (1971), “Syrtes” (escrito en 1972 y publicado en 2000), “Marginados” (1993),“Celebración del libertino” (1998), “Las herejías privadas” (2001), “Los gatos príncipes” (2005), “Proyecto para excavar una villa romana en el páramo” (2012), “Cuerpos, teorías, deseos” (2014) entre otros. Su obra creativa, en verso o prosa, ha sido traducida a muchas lenguas, entre ellas, alemán, japonés, italiano, francés, inglés, portugués y húngaro.
Javier Marías, actual monarca del Reino de Redonda, le otorgó (en 1999) a Luis Antonio de Villena el título de Duke of Malmundo.
P
95
ZAPATería
E
artesanía de un
LOOK
zapatos
96
de las manos al pie. Corte, costura, aglomerado, encolado, encurtido del cuero... Aguja, hilo, piel y martillo. Herramientas y gestos en los que cada pequeño detalle cuenta para la concepción y consecución final de un zapato que pueda lucir el sello con las siglas CD en su suela.
la delicada exquisitez de dior homme está presente en cada detalle de su línea de zapatería
97
complementos
artesanía de un
LOOK piel
conseguir la piel perfecta montblanc quiere hacer de la piel una de sus líneas de crecimiento. el primer paso es ‘extreme’ y su tejido resistente al agua y el fuego. TEXTO RICARDO BALBONTÍN E
98
el control de calidad es exigente; la garantía de que los productos montblanc merecen su estrella.
1
2
3 4
99
1. Corte. Como todo el proceso de creación, hecho a mano; sólo la plantilla está dibujada en una máquina. 2. Verificación. Después de cada corte, se comprueba que la pieza puede pasar al siguiente proceso. 3. Cosido. Una de las garantías de calidad se encuentra en el cosido manual de cada unión de pieles. 4. pegado. La aplicación de la cola se realiza también a mano. 5. ajuste. La unión de las piezas se realiza con los útiles tradicionales.
5
fragancias
etiquetas grabadas a fuego en nuestro imaginario y esencias que recuerdan al pasado. experiencias olfativas de ayer y hoy. texto sergio cabrera Fotografía Stills ilustración del hambre E
Cada temporada llega a las perfumerías un ramillete de nuevos aromas masculinos dispuestos a conquistarnos. Colonias que, en la mayoría de los casos, no alcanzarán los cinco años de vida, arrastradas por los impulsos de un sector que busca contentar a una audiencia igual de voluble. Sin embargo, hay un pequeño número que se mantiene inalterable en los expositores, alquimias que, como los mejores destilados, cumplen años sin dejar de causar admiración. Es el caso de Eâu de Cologne Imperial, de Guerlain, de 1854. O de la pionera de las aguas de colonia, la 4711, de 1810. “Las fragancias que han perdurado más de 50 años son las que despertaron deseo y aportaron algo diferente”, explica François Demachy, perfumista de Dior y director de toda la creación olfativa del Grupo LVMH. Innovaar fue lo que hizo el nariz Edmond Roudnitska para crear Eâu de Sauvage en 1966. “La clave fue introducir una nota floral en un perfume masculino. No se hizo público en aquel momento para no herir la ‘virilidad’ de los hombres, pero fue un golpe maestro de Roudnitska”. El secreto de su perdurabilidad es la naturalidad: “Son alquimias clásicas pero modernas”, afirma Emilio Valeros, nariz de Loewe. El concepto con el que las firmas lanzan estos aromas también es diferente, desde su propios nombres, que apelan a esa imagen. Como Chanel, con Pour Monsieur, de 1955, aún a la venta. Ahora, Acqua di Parma ha desarrollado una línea de barbería inspirada en su Colonia de 1916. “Si no pasan de moda es porque nunca siguieron una tendencia”, finaliza Demachy.
100 100
HERMÈS. Eâu d’Hermès. Perteneciente a la familia olfativa del cuero, también la creó Edmond Roudnitska. Fue en 1951 y en su fórmula unió canela, cardamomo, vainilla y abedul, entre otros ingredientes. (100 ml.).
DIOR. Eâu Sauvage. El nariz Edmond Roudnitska creó en 1966 este clásico de la firma francesa. Bergamota, cilantro, albahaca y, sobre todo, lavanda son algunos de los ingredientes. Alain Delon se encargó de publicitarla. (100 ml.). ACQUA DI PARMA. Colonia. Un pequeño laboratorio de esencias creó en Parma en 1916 un aroma que no se ha variado nunca y que para muchos es el que define el lujo italiano. Cítricos que se mezclan con rosa y verbena. (100 ml.).
101
fragancias
GIVENCHY. Vetyver. Creada en 1959, fue relanzada en 2007 al cumplir la firma 50 años de vida. Creada por Hubert de Givenchy, huele a vetyver, bergamota y sándalo. (100 ml.).
LOEWE. Pour Homme. Creada en 1974, es la primera fragancia masculina fresca de una marca de lujo española. Su aroma es muy cítrico, con notas de naranja rosada y lima. Se acompaña de geranios, lirios y un toque de 1 sándalo. (100 ml.).
Nº 4711. Eâu de Cologne. Enraizada con la primera de la historia, tiene a gala ser el agua de colonia más famosa del mundo. Tomó su nombre por tener su fábrica en ese número de la calle Glockengasse de Colonia. Desde 1810. (100 ml.).
102 102
ÁLVAREZ GÓMEZ. Colonia. En el sótano de la perfumería madrileña del mismo nombre nació en 1912 el agua de colonia concentrada más antigua de España aún a la venta. Limón, bergamota, romero y geranio siguen en la fórmula. (75 cl.).
CHANEL. Pour Monsieur. Henri Robert diseñó este aroma en 1955. Fue el primer perfume masculino de la ‘maison’ y se creó más de tres décadas después del primer femenino. Cítrico y especiado (cardamomo, jengibre...). (100 ml.).
GUERLAIN. Eâu de Cologne Imperial. Creada en 1860, este agua de colonia fue obra de Pierre-François Pascal Guerlain, fundador de la firma. Es todo un conjunto de citricos, con más de media docena en su composición. (100 ml.)
103
cosmética
nuevas sensaciones iconos masculinos que deslumbran con diseños que conjugan riqueza de materiales y emoción olfativa.
Issey Miyake. “Eâu de Toilette Nuit D’Issey”. La magia irresistible de la atracción lunar. Oda a la madera con notas cítricas aciduladas, acordes de cuero, maderas negras y especias.
VALENTINO. “Valentino Uomo”. La elegancia de las notas ácidas de la bergamota, unidas al ligero aroma de mirto, atrevidos matices de café y el legendario cedro.
texto Lucía heredero E fotografía CLEO ESCUDERO
Acqua di Parma. “Leather. Eau de Cologne Concentrée”. Inspirada en las curtidurías toscanas, presenta acordes de aceites finísimos, una salida cítrica y un fondo de genuino cuero italiano.
CHANEL. “Eâu de Parfum, Bleu”. La creación de Jacques Polge se despliega en tres actos olfativos: Frescor, energía y sensibilidad.
ErmeNegildo Zegna. “Haitian Vetiver”. El vetiver es una hierba tropical aromática con raíces nobles. En este perfume proviene de una cosecha cultivada en exclusiva para Zegna en Haití .
TOM FORD. “Noire”. Un “bouquet” especiado de aceite de pimienta negra y nuez moscada, con un punto floral pero masculino que funde la calidez del cuero, resinas, ámbar y vainilla.
HERMÈS. “Cuir D’Ange Hermessence Collection”. Perfume especiado, con el cuero como protagonista absoluto. Intrigante y delicado aroma a piel.
104
bVlgari. “Eâu de Toilette Aqva Amara”. Inspiración marina, nerolí tunecino, agua de manantial y pachuli indonesio.
www.buggatti.com.ec
P
Quito: González Suárez y Muros. Esquina
Guayaquil: Galerías Hilton Colón 105
Cumbayá: Paseo San Francisco.
restaurantes
templos del
placer
adam tihany es el arquitecto de los retaurantes mĂĄs famosos del mundo, del Cirque de Nueva York al nuevo oro, en venecia. TEXTO ilaria danieli  fotografĂa claudio gallone E
106
1
2
3
inteligencia. El arquitecto e interiorista Adam Tihany posa en el restaurante Belmond del Hotel Cipriani de Venecia. A la izquierda, Le Cirque 2000, de Sirio Maccioni, en Nueva York.
107
restaurantes
EN SUS TARJETAS DE VISITA figura como profesión “diseñador de restaurantes”, oficio que hasta 1981 no existía, y que él ha contribuido a desarrollar. Adam Tihany, arquitecto e interiorista, nació en Transilvania y creció en el Jerusalén de los años 50 del siglo pasado, aunque siempre deseó instalarse en Nueva York. Tras acabar el servicio militar, Tihany recaló en Italia. “Deseaba estudiar en el extranjero, pero mi familia no tenía mucho dinero, de modo que tuve que elegir entre estudiar arquitectura en Milán o veterinaria en Bolonia, y no quería ser veterinario, de modo que llegué a Milán en plenos disturbios estudiantiles, en 1969. En aquellos años, escaseaban los proyectos constructivos, de modo que los arquitectos hacíamos de todo, incluso diseñar objetos de uso cotidiano.Así nació el extraordinario período del diseño de mobiliario italiano, y yo comprendí que el ‘Made in Italy’ consistía en saber encontrar soluciones de calidad a problemas aparentemente irresolubles.” Tihany repite siempre que gran parte de su éxito profesional consiste en haber estado en el momento justo con la gente necesaria y en el lugar adecuado, y que esto le ha ocurrido tres veces en la vida. “La primera, en 1974, en Italia, mientras trabajaba en un estudio de arquitectura como asistente para todo, desde llevar café a copiar planos. un día aparecieron por el estudio dos delegados de un estudio de Nueva York que buscaban un arquitecto para darle un “toque italiano” a su estudio norteamericano. Yo, que siempre tenía preparada la maleta, podía pasar perfectamente por italiano, y así lo hice. En Nueva York descubrí que se trataba de un estudio importante, donde, por ejemplo, tuve la ocasión de realizar el primer showroom de Gianni Versace.” La segunda gran ocasión llegó cuando el diseñador veneciano Sandro Pianon
1
2 3
1. at.mosphere. El restaurante de lujo más alto del mundo, situado en el piso 122º de la torre Burj Khalifa de Dubai, a 442 metros de altura. 2. sirio. Un nuevo restaurante de Sirio Maccioni en Nueva York. 3. daniel. Restaurante del chef Daniel Boulud en Nueva York.
fue al estudio donde trabajaba Tihany buscando un asistente que hablara italiano para ayudarle a decorar un apartamento de tres mil metros cuadrados, dos plantas y 110 habitaciones, en la Olympic Tower de Nueva York, para el millonario Adnan Kashoggi. “Tras aquel trabajo, pude abrir mi propio estudio.” Pero la propia versatilidad de Tihany le causaba problemas en un país que a todo busca ponerle etiquetas “Yo decía que podía diseñar de todo, dependiendo tan solo de las necesidades planteadas, pero eso no les cabía en la cabeza”. Por fin, una madrugada de fiesta en el Studio 54 de Nueva York, en 1980, Tihany recibió el encargo de diseñar un restaurante en Nueva York, la réplica del célebre La Coupole de París. “Para ese primer gran café de Nueva York, con capacidad para 250 clientes sentados, diseñé todo, desde las lámparas a los uniformes del servicio.” Inaugurado en febrero de 1981 con presencia del mismísimo Andy Warhol, el éxito del local fue fulminante, y Tihany pudo por fin poner en sus tarjetas de visita “Diseñador de restaurantes” y ver crecer
108
un oficio que hoy le permite mantener abiertos estudios en Nueva York y Roma que diseñan restaurantes en todo el mundo para clientes que han llegado a ser también amigos, como Sirio Maccioni, para quien diseñó Le Cirque de Nueva York, o Thomas Keller y Daniel Boulud, chefs que le han encargado la mayoría de sus locales, y, entre los últimos, el restaurante del Mandarin Oriental Hyde Park de Londres para el chef Heston Blumenthal. Pero Tihany ha puesto especial cariño en el nuevo restaurante del Belmond Hotel Cipriani de Venecia, Oro, un local para 40 comensales que cuenta con enoteca y está asomado a una terraza. Sillas de maderas nobles, esculturas del maestro cristalero Vistosi, tapicerías de Rubelli, pavimento de mármol veneciano y un comedor de estructura circular dominado por una cúpula dorada de la que pende una gran lámpara de Murano. Tihany confiesa tener gustos sencillos: “Mi lujo es viajar, deambular por Tokio, por ejemplo, porque el sentido estético de los japoneses me atrae profundamente”.
P
gastronomía
amarás la
1
tierra El otoño sabe a setas. Los restaurantes españoles que mejor interpretan los matices de esta temporada presentan recetas donde lucen amanitas, chantarelas, boletus, trompetas... sabores de raíz. TEXTO federico oldenburg E
Tras las primeras lluvias de otoño, los micófagos se internan en el bosque, cesta en mano, en busca de lo que les depare la siempre impredecible madre Natura. A la cita no faltan los chefs, que compiten por hacerse con el proveedor que pueda ofrecerles los anhelados ejemplares que les permitan interpretar, un año más, su sinfonía micológica. La pasión humana por las esporas del hongo es antigua y no remite, aún cuando se trata de un manjar que puede resultar letal si se confunde una variedad con otra. Pero que nadie se espante. Estadísticamente, las probabilidades de tomar un bocado mortal no son tantas. Sólo un centenar resulta venenoso y no más de una decena es letal. Para dilucidar cuál es la más preciada entre las comestibles, lo mejor es remitirse al gusto personal. No es desdeñable que su paladar se incline por las variedades más fáciles de encontrar en el mercado (champiñones, seta de chopo, shitake, boletus edulis...). Más difícil lo tienen , eso sí, aquellos que prefieren setas como rebozuelos (Cantharellus gambosa), el níscalo (Lactarius deliciosus), la senderuela (Marasmius oreades) o las temerarias, solo por el nombre, trompetas de la muerte (Cantharellus comucopiodes). Efímeras y
2
110 110
EL BOSQUE EN EL PLATO
3
MERCATO BALLARÓ PRESENTA UNA SELECCIÓN DE SUS ‘HONGOS ESTRELLA’. 1. REBOZUELOS (cantharellus cibarius). 2. COLMENILLAS (tuber melanosporum). 3. Hygrophorus marzuolus (Setas de marzo, fuera de temporada en este momento). 4. PERRECHICOS (También de primavera, y fuera, por tanto, de carta y de temporada).
delicadas, las setas exigen, eso sí, la mano de un buen cocinero para ofrecer lo mejor de sí. Como los que ejercen estos restaurantes: MERCATO BALLARÓ. Fiel a su sintonía con los productos de temporada, el gran embajador de la gastronomía siciliana en Madrid se transforma durante el otoño en un fértil territorio donde asoman colmenillas, boletus o níscalos, amén de la venerada Tuber magnatum (sí, la trufa blanca). La cocina de Angelo Marino les rinde culto con recetas
efímeras y delicadas, las setas exigen una mano experta para exprimir al máximo su potencial sencillas, donde se sublima el sabor y textura de las gemas del bosque a través de platos como huevo escalfado con boletus, parmesano y trufa, fettuccini con setas de temporada o gnoquis con butifarra fresca de cerdo negro, setas y trufa.
4
SANTCELONI. El templo gastronómico del hotel Hesperia de Madrid es un buen lugar para comer setas (y muchas otras cosas, claro). Ósscar Velasco es un chef de prodigiosa técnica, con tanta sensibilidad como sentido común a la hora de poner de relieve la calidad y el carácter de las materias primas. Valga como ejemplo el salteado de setas con praliné de avellanas y gambas rojas que ofrece la carta esta temporada. Junto a Velasco, el sumiller David Robledo y el maître Abel Valverde se ocupan de que ningún detalle quede al azar. ATRIO. Los sabores terrosos y las finas texturas del concierto micológico otoñal se disfrutan aún más, si cabe, en el exquisito marco del hotel que proyectaron los arquitectos Mansilla y Tuñón en pleno casco histórico de Cáceres. 111
gastronomía
2
En la cocina, Toño Pérez ejecuta con destreza platos entre los que destaca el salteado de amanitas, boletus y níscalos. Y en la sala, José Polo recibe a los comensales con la calidez de un buen anfitrión, recomendándoles además alguna de las joyas de su excepcional bodega, para muchos, la Capilla Sixtina del vino.
1
EL BOSQUE COMESTIBLE
EL PORTAL DE ECHAURREN. En la villa de Ezcaray, en La Rioja, Francis Paniego da lustre al prestigio del hotel gastronómico de su familia, sobre el que cuelgan dos estrellas Michelin. Su propuesta se desdobla en dos escenarios: Tradición (donde luce la herencia culinaria de la madre de Paniego, Marisa Sánchez) y El Portal (consagrado a la vanguardia sin florituras). En este último es obligatorio probar el último aporte del chef riojano al recetario: Hongo 25 minutos. Un plato tan breve como memorable.
LAS primeras LLUVIAS TRAEN consigo una riquísima variedad de SETAS. 1. SENDERUELA (marasmius oreades). 2. AMANITA (Amanita muscaria). 3. TROMPETA DE LA MUERTE (Craterellus cornucopioides). 4. BOLETUS edulis. 5. NÍSCALO (Lactarius deliciosus). 6. TRUFA NEGRA (Tuber melanosporum).
aunque en otoño surjan la mayoría de variedades, la primavera esconde sorpresas. LA TASQUITA DE ENFRENTE. Ningún placer comestible escapa a Juanjo López, sabio gourmet reconvertido en chef que ha convertido la tasquita que fundaron sus padres en una de las direcciones secretas menos secretas del goce gastronómico en Madrid. En la cocina de este pequeño gran restaurante, las setas adquieren dimensión de manjar desde el inicio de la temporada. López las mima con esmero, prescindiendo de artificios para presentarlas en recetas de genial sencillez: boletus en dos texturas, chantarela con jugo de caza y hojas silvestres... Que el otoño no acabe.
3
4
BALUARTE. En los bosques y pinares de Soria, hay más de 200.000 hectáreas de terreno delimitadas para ‘caza’ de setas. Un territorio soñado para micófagos y truferos. Los de paladar más fino tienen una visita obligada al mejor restaurante de la capital soriana, Baluarte, donde Óscar García aplica técnicas de vanguardia en torno a los manjares del bosque. Su pasión es el boletus edulis, con platos como los boletus salteados con cortezas crujientes o el cus cus de boletus.
5
CA L’ENRIC. Los hermanos Juncá (Isabel y Jordi en la cocina, Joan en la sala) han transformado una antigua venta de carretera en un espacio consagrado a la excelencia de las materias primas de montaña. Su privilegiada ubicación les
6
112
Atrio. Salteado de amanitas, Boletus y Níscalos.
permite contar de primera mano con setas, trufas, carnes de caza… y una becada en cuatro servicios que bien justifica el viaje hasta este rincón de Girona. CAN JUBANY. Nandu Jubany, cocinero inquieto e hiperactivo (considerado una referencia entre los eco-chefs que rinden culto a la cocina ‘Kilómetro 0’, o de proximidad), es también un hábil intérprete de la causa micológica. En su bucólica masía de Calldetenes, donde conviven los sabores tradicionales con las técnicas y presentaciones contemporáneas, Jubany presenta platos como el canelón de pagès relleno de pollo de corral con setas de temporada, o la ventresca de atún a la brasa con setas, tomate, mojama y manzana. EL LAGO. También hay setas en Andalucía, por supuesto. Aunque hay que buscarlas, encontrarlas, y dar con el cocinero que las lleve al plato con esplendor. Uno de ellos es Diego del Río, defensor a ultranza de las materias primas cercanas y, por tanto, máximo valedor del producto malagueño. En el restaurante El Lago, en el corazón del paraíso para golfistas de la urbanización Elivira Hills (Marbella), del Río prepara un memorable duxelle (término culinario que significa ‘farsa’, sin ofender) de setas con chalota y mantequilla y un solomillo de ciervo con jugo de especias, setas salteadas y frutos secos que merece la pena probar. VILLOLDO. La sucursal madrileña del famoso restaurante en el pueblo palentino de Villoldo es una coqueta casa de comidas escondida en el sótano de un noble edificio del barrio de Chamberí. Siempre con los productos de temporada (de Palencia, a poder ser). Alubias de Saldaña, pimientos de Torquemada, aves de tiro de verdad... Cuando llega el otoño, es un buen momento para probar en Villoldo las setas silvestres de Culebra confitadas, o la menestra, que integra variedades como angula de monte, amanita cesarea, trompeta de la muerte, níscalo, seta de cardo o boletus. Y el clásico de la casa: revuelto de hongos con cebolla confitada y foie.
manzoni. Linguini funghi e tartufo.
Mercato BALLARÓ. Huevo escalfado, setas, parmesano y trufa.
SANTCELONI. Salteado de setas, praliné de avellanas y gambas rojas.
EL LAGO. ‘Duxelles’ (farsa) de setas con chalota y mantequilla.
113
relojes
Caballero del aire bell & ross recrea el espíritu vintage de la aviación con esta edición guynemer. TEXTO RICARDO BALBONTÍN E
114
la interpretación histórica en forma de escenario temporal tiene en Bell & Ross al adalid del mundo de la aviación. Hace tres años, realizaba un particular homenaje a los relojes de bolsillo que se utilizaron durante la I Guerra Mundial, el PW1, un poderoso guardatiempos de 49 mm, convertido en antesala del reloj de pulsera que ha impulsado el concepto vintage... y con él, el del homenaje a un pasado y a una historia. Como la que representa el WW1 Guynemer, el recordatorio de una carrera militar, la del capitán George Guynemer, tan breve como intensa que todavía hoy se recuerda en la Escuela del Aire Francesa a través de su lema “sin darlo todo, no se da nada”. Guynemer se ganó a pulso su fama y su legado, pues fue rechazada su incorporación al ejército por su debilidad física; comenzó como aprendiz mecánico desde el que se ganó el derecho a incorporarse a la escuadrilla “Les Cigognes” donde acabó por convertirse en uno de los mejores aviadores franceses, hasta el punto de recibir la Legión de Honor a los 21 años. Gracias a sus conocimientos mecánicos participó en el diseño de los aviones de combate franceses de la época. Una vida intensa que tuvo su punto final el 17 de septiembre de 1917, su último vuelo después de 53 victorias áreas confirmadas y otras 35 probables. Un currículo que le hizo acreedor a figurar entre los nombres ilustres de la aviación francesa y a merecer ahora el interés de Bell & Ross que se ha transformado en forma de pieza que condensa a la perfección el estilo del aviador. La caja es de acero con acabado cañón de fusil
HISTORIA 1
2
1. primer avión. En 1915 se estrenó a los mandos de un Morane-Saulnier que bautizó como ‘Vieux Charles’. 2. legado. La Escuela del Aire adoptó su lema ‘Faire face’ (hacer frente).
y aspecto voluntariamente envejecido. En la esfera se ha optado por el acabado opalino en la que toman todo el protagonismo las cifras y agujas de color arena, que acentúan todavía más el carácter retro de la pieza. Un elemento también distintivo y necesario para ofrecer una imagen con carácter histórico se encuentra en las asas de alambre que unen caja y correa de piel. Ésta es de piel natural y muy estrecha, recordando a las de aquellos primeros relojes que pasaban del bolsillo a la pulsera. Un detalle que recuerda esa transición es la corona, estriada, rememorando una exigencia del momento; para manipular los relojes con los gruesos guantes de la época era necesario tener una corona con “dibujo” que lo permitiera. La silueta de la cigüeña, el símbolo asociado a la imagen del capitán Guynemer, toma una parte de la esfera, a las 6 horas, para recordar el
vuelo de cigüeña
1 2
1. fondo grabado. El retrato del capitán Guynemer está impreso en el fondo de la caja, junto al número de pieza. 2. centenario. Hace dos años se celebró el centenario de la escuadrilla a la que dio fama Guynemer. 3. De bolsillo. En 2011, Bell & Ross lanzó su pocket-watch inspirado en el pasado. 3
115
emblema que los pilotos consideraban su particular talismán. Otro detalle interesante de este WW1 se encuentra en el acabado del cristal, de forma abombada, pero en esta ocasión acabado en zafiro de alta resistencia, nada que ver con la fragilidad de los cristales de antaño. Con un movimiento de carga automática, este tres agujas que llama la atención por su perfil azulado y el tratamiento superluminova en color beige, está limitado a una producción de 500 unidades. Como remate de su carácter vintage, basta con girar la caja para descubrir al protagonista de la pieza, George Guynemer, y donde queda registrada el número de ejemplar.
relojes
la fidelidad a un ideario
EN PIEL O CON ARMIS DE ACERO La opción más elegante está encarnada en esta pulsera de cocodrilo, pero también se puede apostar por un brazalete de acero
clásicos e intemporales. la creatividad apuesta por la historia y sus iconos. TEXTO RICARDO BALBONTÍN E
EXTRA-FORT ARDISCO NON ORDISCO
EBERHARD
CAJA EN ACERO Con un diámetro muy contenido de 41 mm, sin embargo el fino bisel hace que se tenga la sensación de estar ante una pieza de mayor tamaño. Esfera negra con taquimetro en plata.
CRONÓGRAFO DE 30 MINUTOS Movimiento automático, este cronografo cuenta además con fecha a las 6 horas y pequeño segundero a las 9 horas.
HOMENAJE AL ARTISTA Una edición limitada de 150 piezas de uno de los clásicos de la marca sirve para rendir pleitesía a uno de los grandes creadores literarios, en el 150 aniversario de su nacimiento. Gabriele D’Annunzio fue amigo y mecenas de otro nombre propio asociado a la marca, el de Tazio Nuvolari. PULSADORES RETRO De forma rectangular y pequeño tamaño, como corresponde a los años en los que se inspira la pieza.
116
SEÑAS DE IDENTIDAD Con un movimiento automático y una reserva de marcha de 42 horas, entre los detalles nobles que muestra en su estética, se encuentran las agujas Breguet de acero azul.
PIEL DE COCODRILO El complemento perfecto para una pieza de corte clásico, un brazalete de piel de cocodrilo de Luisiana, pero con un toque de color azul que marca la diferencia.
ESFERA EN COLOR MARFIL El trabajo realizado sobre la esfera se enmarca dentro de la filosofía que siempre defiende la marca de crear productos con personalidad. Perfectamente reconocibles .
SEGUNDO HUSO La lectura del segundo huso horario se gesta en un disco horario central que se deplaza (con su original flecha roja) alrededor de la numeración impresa sobre la esfera.
HISTORIADOR GMT
CUERVO Y SOBRINOS
UNA MIRADA A LOS AÑOS 50
CAJA DE ACERO Con díámetro de 40 mm y 9.9 mm de grosor, la caja destaca por su cristal de zafiro con doble abombado, una estética muy típica de los relojes de los años 50.
Forma parte de su ADN y además lo cultiva con notable éxito. En Cuervo y Sobrinos, La Habana es algo más que un argumentario de estilo, es su forma de entender la relojería. Como en esta pieza cuya caja se inspira en una creada en la década de los 50 y que ahora alberga una pieza clásica con función GMT. 117
relojes
CON IDENTIDAD. Los índices cuadrados, las agujas “copo de nieve” o el protector de corona generaron una identidad muy definida.
para muchos, la llegada al mercado del Tudor Heritage Black Bay hace ahora dos años fue algo más que una agradable y llamativa sorpresa; sirvió de inmersión en los conceptos técnicos desarrollados por la marca alrededor del mundo submarino, en todo lo que ésta había hecho durante buena parte de su historia. Un escenario de trabajo que lleva a la aparición en 1954 del primer modelo con cualidades submarinas, el Oyster Prince Submariner, referencia 7922, hermético en aquel momento hasta los 100 metros –llegaría a los 200 en 1958– y poseedor ya de algunas de esas virtudes que se esperan de todo buen reloj diver: durabilidad, fiabilidad y precisión. Tudor fue puliéndolas durante los primeros años, con una serie, la 7900 que iría evolucionando paulatinamente,
emociones submarinas la relojería de tudor bucea en un pasado donde brilla su visión del submariner. TEXTO RICARDO BALBONTÍN E
1977
CAMBIO DE CALIBRE. Un movimiento ETA en el interior y notables cambios en la esfera con sus índices cuadrados y las agujas ‘snowflakes’.
SUB. MARINE NATIONALE 9401
118
CUERDA MANUAL. Fue el único modelo equipado con movimiento de cuerda manual. El resultado fue que era más plano que el resto.
1955
SUBMARINER 7923
1969
OYSTER PRINCE SUB. 7016
MATERIA MILITAR. En el fondo del reloj aparece la inscripción M.N.77, pero lo más importante es su correa, que emplea el material de las cinchas de los paracidas.
desde 1954 el submariner de tudor ha creado su propio estilo. el heritage black bay es digno heredero
Prince Submariner de Tudor y que se prolonga hasta el final de siglo. En 1969 aparecen en el catálogo de la marca y de forma simultánea dos nuevas creaciones, las Ref. 7016 y 7021 que llaman la atención por sus nuevas esferas y las agujas. La primera tiene desde ese momento unos índices grandes con forma cuadrada que les hace mucho más visibles, y en el lugar del logotipo con la rosa aparece el escudo que se convertiría en la imagen a partir de ese momento de la marca. Por lo que respecta a las agujas , su forma es conocida por los coleccionistas como snowflakes (copos de nieve) y no sólo causaron sensación sino que marcaron toda una época. En el apartado mecánico hubo también un cambio importante, encarnado en la versión 7016, y es el cambio de
calibre de cuerda automática, el 390, por otro creado en ETA, el 2483 que compartía con el anterior la frecuencia de alternancia (18.000 a la hora). La caja del reloj, que seguía firmada por Rolex y con 39 mm, era hermética hasta 200 metros. Es en esta época cuando aparecen en escena la versión con calendario, o el Submarine Princess Date de menor tamaño y destinado a la mujer. La productivadad de la firma era notable en versiones, pero lo importante estaba en sus cualidades submarinas, que hiceron que la marina francesa y la estadonidense contaran con piezas de la compañía para sus actividades submarinas. La mejor prueba de esta especialización fue el Marina Nationale de 1979. Esta es una parte de la herencia que se descubre en el Black Bay.
evolución de identidad 1920-2014
2014
HERITAGE BLACK BAY
algo que se plasmaría en distintas referencias hasta llegar a la Ref. 7928, que introduce un último elemento que distingue a los Submariner de Tudor, los protectores laterales de la corona. Hasta entonces, la sencillez de la caja de 37 mm solo se rompía por el bisel de color negros y con índices y números luminiscentess, algo que cambió y para siempre con la llegada de la citada referencia. De la misma forma, desde el principio y salvo en la Ref 7923, de cuerda manual con una calibre firmado por ETA, la propulsión mecánica era de carga automática Definidas las líneas generales y la técnica de estos relojes de las profundidades, con el final de la década de los sesenta comienza una segunda fase todavía más intensa en la vida del
HEREDERO RETOCADO. En 2012 llegaba la primera versión, este año ha sido modificado en su estética. Llama la atención por su visión más afilada, su gran corona y extraordinaria luminosidad.
119
relojes
jaeger-lecoultre
tiempo y solidaridad
Para Paco Arango, el creador e impulsor de la Fundación Aladina “no hay nada comparable a lograr la sonrisa de un niño, y todavía es más especial cuando está enfermo. Nos muestra y nos demuestra sus ganas de vivir y su forma de valorar la enfermedad”. Por eso su mensaje es siempre positivo; este fue uno de los detalles que captó la atención de Jaeger-LeCoultre, que hace un año sorprendía en el Festival de San Sebastián con un reverso que lucia el lema ‘Time to smile’ asociado a la Fundación Aladina. Fue un primer paso que ahora, y también aprovechando la celebración del certamen cinematográfico, se ha refrendado con una acción todavía más impactante en la que se mezclan el paso del tiempo, la infancia o la solidaridad. Son las fotografías tomadas por Inmanol Arias, Juana Acosta, Miguel Angel Muñoz, Belén Rueda, Manuela Vellés y Eduard Fernández; seis actores que han querido sumarse a este proyecto activo desde el pasado 18 de agosto y por el cual, Jaeger-LeCoultre donará la misma cantidad de euros que votos reciba la instantánea más votada en la red. Con el dinero recaudado, los niños a los que atiende la Fundación pasarán unos días en Barretstown, el campamento creado por otro hombre de cine, Paul Newman, y destinado a los niños con enfermedades graves. En las fotografías se plasma su particular visión del mundo, pero también su lado soli-
la importancia de una sonrisa jaeger-lecoultre y la fundación aladina protagonizan una nueva iniciativa apoyados en seis actores. TEXTO RICARDO BALBONTÍN E
dario, porque como describe Miguel Angel Muñoz, “detrás de la sonrisa de Aladina hay mucho coraje y ganas de vivir la vida. Pero también nos muestra que hay que relativizar y darte cuenta de lo realmente importante”. Muñoz lleva varios años con la Fundación “me siento muy feliz de repetir y espero que queden muchos más”. Cuando habla de su trabajo fotográfico, aclara que ha pretendido “reflejar la libertad absoluta de la infancia para mostrarte tal y como eres. En ese momento, uno siente el tiempo de manera diferente”. El compendio infancia, tiempo y solidaridad lo describe Manuela Vellés, para quien “la infancia es el descubrimiento, la curiosidad, la mirada inocente y la experimentación. La solidaridad es la necesidad de ayudar y compartir. El tiempo es el que siempre está ahí. Nos acompaña y observa desde un segundo plano”. Para la actriz, la sonrisa de Aladina es “un empujón a la vida y muchas ganas de lu-
120 120
char. Y Jaeger-LeCoultre presta su imagen honesta, limpia y con una gran sonrisa”.A Juana Acosta la experiencia le ha resultado “muy positiva y estoy encantada de aportar mi granito de arena”. Su trabajo fotográfico surgió de un impulso sin razón determinada “mientras rodaba en mi país, Colombia, y fueron instantáneas que fui tomando en los distintos lugares de rodaje. Todos estos niños viven en circunstancias difíciles pero siempre tuvieron una sonrisa para nosotros”. Por eso quizás todos, cuando hablan de Paco Arango, sólo pueden mostrar, como dice, Miguel Angel Múñoz, “el máximo respeto y admiración. Es emocionante escuchar sus experiencias”. Todo por una sonrisa, a la que Jaeger-LeCoultre contribuye de forma activa. experiencias. Desde 2005, la Fundación Aladina se propuso ayudar a los niños que padecen cáncer. Una labor altruista con la que cada año ayudan a unas mil familias. www.aladina.org
miguel angel muñoz
“Tenemos que hacer llegar al público una situación complicada, pues al ser niños nos duele mucho mirar” Manuela VELLÉS
“Paco arango me parece valiente y generoso. su iniciativa ha ido creciendo y cada vez son más personas las que pueden acercarse a la fundación” Juana ACOSTA
“He sido muy sensible a las cuestiones de la infancia, no hay nada que me conmueva más que la mirada de un niño, pura e inocente”
121 121
ralph lauren La nueva camiseta de Ralph Lauren Polo Tech cuenta con sensores para consultar la información biológica y fisiológica y se ajusta al cuerpo como una segunda piel.
tuum La primera estilográfica de Tuum, Intellecta, es una joya inspirada en la colección de anillos de la marca de alta joyería italiana, Origine Pater.
www.ralphlauren.com
www.tuum.it
Notas
hunter La firma inglesa de botas, lanza ahora una nueva línea de mochilas en dos modelos: “Original Deep Sea Backpack y Original Leather Top-Clip Backpack”. www.hunterboots.com
Pistas para no perderse
volkswagen nueva era
jaguar & Stella mcartney
urso hotel & spa
Con un motor de 1.6lt., 120hp y un diseño innovador, el ícono alemán presume sus nuevas características
La creadora británica presentó en Londres “The 2014 London Stella McCartney Green Carpet Collection”, en colaboración con el nuevo Jaguar XE.
Situado en un enclave privilegiado (entre los barrios de Chamberí y Chueca), URSO es el primer hotel “boutique” de cinco estrellas de Madrid.
www.volkswagen.com.ec
www.jaguar.es
hotelurso.com/es/spa
ardbeg
breitling
nespresso
El whisky de Islay con mayor sabor a turba, se ha lanzado a la carrera espacial al poner en órbita una probeta de whisky para medir sus efectos.
La francesa Aude Lemordant, campeona mundial de acrobacias aéreas, se incorpora a la escuadra Breitling, a los mandos del avión Extra 330SC.
La nueva gama de cápsulas es un homenaje a Cuba llamado “Cubanía”. Mezcla de cafés con azúcar de caña para una intensidad inédita hasta ahora.
www.ardbeg.com
www.breitling.com/es
wwww.nespresso.com/es
P
relojes
oda clásica
TEXTO AMELIA SOLANA E
la pasión relojera se transformó en negocio. hace una década llegaba al mercado el primer movimiento de manufactura con el que frédérique constant comenzó a crecer. a desarrollarse.
FRÉDÉRIQUE CONSTANT
HACE DIEZ AÑOS Frédérique Constant afrontaba uno de sus momentos trascendentes LIVE YOUR PASSION como marca relojera, el lanzamiento de su primer reloj manufactura “un heart beat, una interpretación estética que ya habíamos introducido en 1994, pero con nuestro propio desarrollo mecánico”. Quien habla es Peter Stass, pero bien podría ser su mujer Aletta, porque sus pensamientos están tan coordinados y son tan precisos como lo es su afán por maquinarias perfectas... y clásicas. Ese fue el elemento creativo que les vio nacer hace un cuarto de siglo a la relojería de la que antes eran “simplemente aficionados”, quien habla ahora es Aletta, “a los que como en otros ordenes de nuestro estilo, nos gustaban los relojes clásicos. Habíamos crecido con ellos –el boom de la otra relojería con espectáculo es posterior– y en ese argumento seguimos creciendo como marca”. Y es que el concepto tradicional desarrollado por los Stas alrededor de Fréderique Constant crece de forma prudente pero ambiciosa, con una estrategia de producción que “en estos momentos se encuentra en el entorno de las 140.000 piezas y nuestro objetivo a medio plazo es llegar a las 250.000 unidades”. Y saben que lo conseguirán, igual que han ido creando estilo. Siempre clásico.
124
RUNABOUT, CON EL ESTILO DE LA RIVA Unos de los pilares en los que se sustenta la sobria elegancia de Frédérique Constant está en la relación que mantiene con la Riva Historical Society, el celoso guardián de la historia de las mírticas embarcaciones. Este año, en la firma relojera han preparado una nueva creación que muestra ese espíritu y que se declinará en dos relojes de 42 mm de diámetro que albergan en su interior un movimiento automático. Limitado a 2.888 piezas.
P
eventos
El lanzamiento del evento fue realizado en Buggatti Quito, contando con la presencia de distinguidas e ilustres personalidades.
Tradición ecuestre primera jornada de exhibición hípica en el Ecuador, contó con nueve disciplinas ecuestres reunidas en un solo día. TEXTO gentleman E
TRADICIÓN ECUESTRE Seguros Alianza 2014 dio a conocer las diferentes disciplinas que el mundo del caballo puede ofrecer dentro del Ecuador en un evento que tuvo lugar el SABADO 25 de OCTUBRE del 2014, desde las 9 am en el Quito Polo Club en Checa. Un programa donde se puso a prueba las habilidades de nuestros jinetes en el adiestramiento, “vaulting” y equitación de trabajo, y para finalizar un partido de polo. Además de
contar con diferentes exhibiciones: el esbelto caballo árabe y el elegante caballo español, el ligero andar del caballo de paso peruano y el inconfundible y alegre caballo de nuestros chagras. Una jornada donde acudieron los miembros de las distintas organizaciones participantes, junto a sus familias y amigos, y disfrutaron de una mañana hípica fascinante, incluido un delicioso almuerzo y posterior fiesta con música en vivo.
126
P
eventos
el evento contó con la presencia de distinguidas personalidades como el el Gerente de Marca de Audi Diego Luna, el Embajador Británico Patrick Mullee, el Presidente de la Cámara Ecuatoriana Británica Alejandro Echeverri y en representación de Buggatti, uno de los auspiciantes del evento, José Luis Iturralde.
AUDI BRITISH POLO CUP 2014 La “AUDI BRITISH POLO CUP 2014”, se llevó a cabo del 15 al 18 de octubre en el Quito Polo Club de Checa. TEXTO gentleman E
AUDI Y LA CÁMARA DE INDUSTRIAS y Comercio Ecuatoriano Británica organizaron por primer año, en Quito, el torneo de polo: AUDI BRITISH POLO CUP 2014 con el objetivo de promover y difundir este deporte de caballeros en el país. Un torneo de carácter internacional contó con la participación de cuatro ju-
gadores extranjeros de alto nivel, de los cuales resalta el capitán del equipo de polo de la Universidad de Exeter del Reino Unido, Eden Olmerod, un deportista élite quien ha participado en competencias de prestigio y reconocimiento mundial como la copa de la Reina -Queens Cup-.
inauguración
128
P
ICONOS
Durante años, los grandes estudios de Hollywood obligaban por contrato a sus estrellas a vestir de modo impecable. En la imagen, Alan Ladd en 1942.
actor con ‘boutonnier’ alan ladd fue un epítome del mejor estilo de hollywood de los años cincuenta. TEXTO miguel polo E
Su biografía es un botón de muestra inapelable sobre la influencia que ejerce entre los mortales esa caprichosa ruleta del azar llamada destino. Hijo de emigrantes que aterrizaron en la polvorienta Arkansas, su padre murió cuando Alan acababa de cumplir cuatro años. Su madre se mudó a Los Ángeles y se casó con un pintor de brocha gorda que trabajaba en Hollywood, y que se llevó a su hijastro como ayudante de carpintero a los estudios de la Universal. Allí, deslumbrado por la magia del cine, dotado de gran fuerza de voluntad y una atractiva voz, se presentó a docenas de castings sin resultado. Su mala suerte cambió al enamorarse de Sue Carol, ex actriz reciclada en representante de actores. El resto de la historia se resume en un
telegrama: una carrera repleta de películas del Oeste, suspenso y aventuras, y la maldición que le persiguió impidiéndole convertirse en un actor gigante. Una fría noche de enero de 1964, cansado y deprimido, ingirió un cóctel letal de alcohol y somníferos, se metió en la cama, y apagó la luz. Tenía 50 años, una pizca de fama, una película memorable, un puñado de sueños y su invencible sonrisa de buen chico cosida en la boca. Cuentan que a su funeral acudió la flor y nata de la galaxia cinematográfica, pero ninguno de los “boutonnier” que lucieron aquel día las estrellas que pasaron delante de su ataúd superó en elegancia y belleza a la dalia negra que el difunto llevaba prendida en el ojal de la chaqueta y clavada en mitad de su corazón.
130
P
P P
132