Embajador Julio 2017 by Revista Embajador

EMBAJADOR AÑO 1

N° 2

DIPLOMACIA & NEGOCIOS

EXCANCILLER

ALLAN WAGNER “Un diplomático debe ser un hábil negociador” JUNIO 2017

SUMARIO

Entrevista a Allan Wagner, uno de los más prestigiosos diplomáticos peruanos contemporáneos. 12 La importancia de las Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior.

12 18 Marca País, orgullo del Perú. 24 La Fortaleza de Kuélap, maravilla 33 36

construida por los “Guerreros del Viento”. Entrevista al embajador de Ecuador, José Sandoval Zambrano. País invitado: Federación Rusa.

18 40 Alianza del Pacífico tras mercado asiático.

44 Experto español en imagen corporativa visita Lima. 54 La enigmática Guardia Suiza. 58 El museo en honor a Pinocho, en Italia.

Producción: MCA Publicaciones S.A.C. Calle Luis Mannarelli 181 Of. A 2do Piso Magdalena del Mar - Perú Teléf. (511) 264 4314

Impresión AM Conceptos S.A.C. © Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización de la empresa editora. Los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores, así como los diseños publicitarios de las empresas contratantes.

36 Director Gerente

María Victoria Cabrera I. mariavictoria@mcapublicaciones.com.pe

Consultor General Fredy Gamarra Elías

Editor General Ricardo Sánchez Serra sanchez-serra9416@hotmail.com

Redacción Gustavo Pichilingue

Corrección Javier Ágreda

Diseño y Diagramación Mayra Martinez Loza Korita Upiachihua Silvano

Publicidad Angie Sánchez

Fotografía Nasim Mubarak

Administración administración@mcapublicaciones.com.pe Marco Cabrera

PERSONAJE

PORTADA 5

PRESENTACIÓN La empresa editorial MCA PUBLICACIONES agradece la gran acogida del primer número de su revista diplomática EMBAJADOR. Los múltiples mensajes de felicitación de nuestros lectores —excancilleres, embajadores y diplomáticos en general—, así como de periodistas, políticos, empresarios e internacionalistas, los recibimos con sencillez y suma gratitud. También con mucha responsabilidad, para seguir mejorando los contenidos y la diagramación de esta, su revista, que agradece, del mismo modo, la confianza de sus anunciantes. En este nuevo número presentamos una pedagógica entrevista a quien ya se ha convertido en un paradigma de la diplomacia peruana: el excanciller Allan Wagner Tizón, quien ha pasado a la historia por su gran labor como jefe del equipo de nuestro país

ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya en el diferendo marítimo con Chile. Igualmente, publicamos un informe sobre las valiosas Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior (OCEX) y su gran aporte para atraer las inversiones extranjeras y en la búsqueda de mercados para los sectores exportadores no tradicionales. También destacan las declaraciones de Isabella Falco, directora de Comunicaciones e Imagen País de Promperú, y del embajador de Ecuador, José Sandoval. Incluimos, además, importantes artículos sobre los nuevos objetivos de la Alianza del Pacífico, la Guardia Suiza, la impresionante Fortaleza de Kuélap, el Museo de Pinocho en Italia, las maravillas turísticas de Rusia (país invitado), entre otros temas. EMBAJADOR se encuentra a vuestra disposición. Cordialmente,

JUNIO 2017

PORTADA

PERSONAJE

Las recetas del éxito de

ALLAN WAGNER “El diplomático debe ser un hábil negociador”

El excanciller Allan Wagner Tizón es uno de los más prestigiosos diplomáticos peruanos contemporáneos. Fue el agente ante La Haya que, junto a su equipo de expertos, destacó en la controversia por la delimitación marítima con Chile. Fue ministro de Defensa y secretario general de la Comunidad Andina, y actualmente se desempeña como director de la Academia Diplomática. Fue distinguido con la Gran Cruz de la Orden “El Sol del Perú”. Por Ricardo Sánchez - Serra

JULIO 2017

l diplomático debe tener muy claro cuáles son los intereses rectores de su país, de tal manera de estar en condiciones de conducir su misión de la manera más correcta y fructífera posible. Lo importante es que hoy el Perú tiene sus fronteras terrestres y marítimas claramente establecidas y en paz. El Perú integrará el Consejo de Seguridad de la ONU con el prestigio de tener una política exterior reconocida internacionalmente. ¿Dada su vasta experiencia, cómo debe ser un diplomático eficaz? Es una persona que debe reunir condiciones muy diversas. En primer lugar, debe tener un conocimiento profundo de los aspectos propios de la profesión, lo que tiene que ver con ciencias políticas, teoría de las relaciones internacionales, derecho internacional público, economía internacional, historia diplomática del Perú, etc. Es decir, todo aquello que constituye la esencia de nuestra profesión. Y, por otro lado, habilidades que va a requerir en el ejercicio de la profesión; y estas tienen que ver, por ejemplo, con la negociación, que si bien tiene un aspecto técnico, en el fondo es un arte. La buena negociación diplomática es aquella en que las partes terminan no necesariamente satisfechas, pero no insatisfechas. Es decir, que las buenas relaciones se mantienen después de la negociación. Una mala negociación es aquella en que una parte abruma,

avasalla a la otra y obtiene beneficios indebidos, porque eso va a repercutir negativamente por muchos años en las relaciones entre los países. Como el Tratado de Versalles… Claro, y por eso tuvimos una nueva guerra mundial… Otra habilidad importante de la diplomacia, y que no se comprende bien, es la capacidad de relación personal que debe tener un diplomático. Una de las funciones que debe cuidar un jefe de misión es abrir puertas sobre aquellos asuntos que interesan a su país y que en algún momento él va

haber completado su carrera, se dedique a ir a cocteles. Otro aspecto muy importante de la profesión diplomática es tener muy en claro cuáles son los intereses de su país. Si bien están contenidos en la política exterior que desarrolla el gobierno, tal como la define el presidente de la República y conduce el ministro de Relaciones Exteriores y todo el equipo de la Cancillería. Además un diplomático debe tener muy claros cuáles son los intereses rectores de su país, de tal manera de estar en condiciones de conducir su misión de la forma más correcta y fructífera posible. La diplomacia es una carrera poco comprendida y bastante esforzada, no solamente para el funcionario, sino sobre todo para su familia. Es una carrera que exige mucho, pero también ofrece muchas oportunidades de conocer nuevas culturas, nuevos enfoques de las cosas y la posibilidad de hacer buenos amigos.

“Carlos García Bedoya era una persona muy completa que marcó historia en la Cancillería. Yo me considero discípulo de él”. a tener que gestionar. Si no hace ese trabajo, cuando toque la puerta la va encontrar cerrada, o en todo caso le va a ser difícil abrirla. Eso requiere tener una relación que se califica como social, pero que en realidad es profesional. Y no se trata de prodigarse en relaciones innecesarias, porque eso es caer en la frivolidad. Un diplomático nunca debe caer en la frivolidad. Debe hacer las relaciones que sean las apropiadas y necesarias para su trabajo. Y por eso es que la gente se confunde y dice que el diplomático es una persona que solo se le encuentra en los salones, en los cocteles. No es eso, ahí los diplomáticos están trabajando. La verdad es que no conozco a ningún diplomático que, luego de

¿Qué maestros y qué libros guiaron su carrera diplomática? El maestro de mi generación fue, sin duda, el embajador Carlos García Bedoya, un diplomático excepcional, quien al mismo tiempo hizo una reinterpretación de la política exterior peruana, que había sido diseñada por Alberto Ulloa en su famosa obra Posición Internacional del Perú. En el plano multilateral, además de llevar nuevas iniciativas a las Naciones Unidas y la OEA, se fortaleció la participación del Perú en el ámbito

JULIO 2017

88 PORTADA

PERSONAJE

de los países No Alineados y el Grupo de los 77, que eran dos fuerzas que entonces tenían un fuerte incidencia en la política internacional, y se promovió la actuación política del Grupo Andino. Al mismo tiempo hizo una nueva interpretación desde el territorio, desarrollando un concepto geopolítico moderno, y elaboró un mapa de intereses convergentes y divergentes, todo lo cual dio una orientación moderna a la política exterior peruana. Ajeno a la dogmatización, García Bedoya era una persona que combinaba en su pensamiento teórico de las relaciones internacionales tanto conceptos de la escuela realista como de la escuela idealista. Era una persona muy completa que marcó historia en la Cancillería, y yo me considero discípulo de él. Mantengo por él mi más afectuoso recuerdo. Otro caso es el embajador Javier Pérez de Cuéllar, quién es un ejemplo del ejercicio de la más depurada y hábil diplomacia, y merece nuestra gran admiración. Haber sido durante dos periodos Secretario General de las Naciones Unidas es una distinción que un diplomático peruano nunca más podrá lograr. En materia de bibliografía sobre relaciones internacionales, hay libros que son clásicos, como Hans Morghentau, de Raymond Aron. Son li-

bros que todo internacionalista tiene que estudiar; y también a Machiavelo, que si bien tiene una leyenda negra, era un consejero muy importante en materia del buen gobierno y las relaciones internacionales. Y en lo moderno, sin duda, Henry Kissinger, que dio un vuelco a la política exterior de Estados Unidos y la po-

Juan Miguel Bákula, quien tuvo una producción bibliográfica muy prolífica, destacando De la Realidad a la Utopía: Historia de las Relaciones Internacionales del Perú, una obra magnífica que recomiendo. Si uno ve los mapas del Perú desde 1821 hasta ahora, nuestro país ha ido perdiendo territorio por guerras, y algunos señalan por una débil diplomacia. ¿Qué piensa al respecto? La gran pérdida de territorio que tuvimos fue a raíz de la Guerra con Chile obviamente, en la que perdimos dos provincias: Tarapacá y Arica. La diplomacia peruana recuperó Tarata, que había sido tomada por Chile en contra de lo establecido en el Tratado de Ancón; y posteriormente recuperó Tacna, que había quedado cautiva de Chile, ante la no realización del plesbicito previsto en el Tratado de Ancón. Los límites con Brasil, la más extensa frontera del Perú, fueron establecidos pacíficamente, mediante negociaciones diplomáticas. El largo diferendo con Ecuador, respecto a la vigencia y aplicación del protocolo de Río de Janeiro, finalmente se resolvió a través del Acuerdo de Paz de Brasilia, de manera extraordinaria, y que en lo territorial respeta lo establecido en el

Esa leyenda que la diplomacia no ha sido eficaz para preservar la heredad nacional no es cierta.

JULIO 2017

lítica internacional en general, como secretario de Estado del presidente Nixon, en la que la apertura hacia China fue fundamental. En el caso del Perú, Alberto Ulloa con su Tratado de Derecho Internacional Público y su obra Posición Internacional del Perú. Otra persona que contribuyó mucho a definir la política exterior peruana fue el embajador

Protocolo de Río de Janeiro; pero en el contexto de una relación muy rica entre los dos países, en materias de integración física, económica, etc, que es lo que estamos viviendo desde entonces: una relación realmente excepcional. Finalmente hemos tenido también una solución pacífica y exitosa de la controversia marítima con Chile, que ha llevado, a través del fallo de la Corte Internacional de Justicia, al establecimiento de un límite marítimo que ha significado para el Perú incrementar su dominio marítimo en más de 50,000 km2, lo que equivale al 75% del espacio marítimo que el Perú había reclamado como parte de sus derechos. Esa leyenda que la diplomacia no ha sido eficaz para preservar la heredad nacional no es cierta. Y hay que recordar, por otro lado, que nuestras repúblicas nacieron a la vida independiente con linderos muy poco claros, porque así era la situación durante el virreinato, cuyas circunscripciones no eran solo políticas, sino también eclesiásticas. Y naturalmente, a la potencia colonial no le interesaba tener los límites perfectamente establecidos entre sus distintos virreinatos, capitanías generales, audiencias, etc. Por otro lado, no hay que olvidar que las primeras etapas como repúblicas fueron mili-

taristas y eso contribuyó a no facilitar soluciones diplomáticas a este tipo de

la Declaración de Santiago de 1952. Nosotros pudimos probar que esa declaración tenía como objeto proclamar una política exterior común de los tres países signatarios para extender su soberanía y jurisdicción marítima hasta un mínimo de 200 millas, y claramente no tuvo por objeto fijar límites marítimos laterales. En ningún caso era un instrumento de límites, sino de política exterior. El otro elemento fundamental fue tener un equipo de profesionales muy distinguidos en todos los campos: diplomáticos, juristas, historiadores, marinos, geógrafos, etc.

El embajador Javier Pérez de Cuéllar es un ejemplo del ejercicio de la más hábil diplomacia. Merece nuestra mayor admiración. problemas. Finalmente, lo importante es que hoy el Perú tiene sus fronteras terrestres y marítimas claramente establecidas y en paz. Usted fue parte, y lo felicitamos, del equipo peruano… ¿Cuál fue la fórmula del éxito peruano en La Haya en el diferendo marítimo con Chile? Fijar claramente dónde radicaban los derechos peruanos sobre los espacios marítimos que el Perú reclamaba, y la inexistencia de un tratado de límites marítimos con Chile. Ese fue el elemento fundamental de la posición peruana y tuvimos éxito en sustentarlo ante la Corte. Chile sostenía que sí había un tratado de límites que era

Entre los que está usted incluido… Yo fui designado agente del Perú ante la Corte, y en ese carácter jefaturé este equipo. Asimismo, tuvimos la colaboración de importantes juristas internacionales. Fue una labor muy intensa de seis años, aunque ya se venía trabajando muchos años atrás. Esta era una política que tenía establecida la Cancillería. Pero, por sobre todo, fue una política de Estado ejecutada por tres gobiernos democráticos y un tema de interés nacional que reunió el consenso de la ciudadanía en respaldo de la posición peruana ante la Corte. Eso fue muy importante desde todo punto de vista. Por un lado, para mantener la coherencia de la defensa de los derechos del Perú a lo largo del proceso. Por

JULIO 2017

10 PORTADA

PERSONAJE

Consejo de Seguridad de la ONU.

La función primordial del Consejo de Seguridad es preservar la paz y seguridad internacionales. El Perú participará en las decisiones más importantes.

otro lado, para el equipo encargado de sustentar el caso, el sentirse respaldado era fundamental. Y, finalmente, también lo fue para recibir y ejecutar el fallo, porque no hubo dudas. El país estaba preparado para recibirlo y cumplirlo, confiando en que se había hecho un trabajo profesional. El fallo se ejecutó prontamente: a las 24 horas el Perú ya estaba ingresando con un buque de investigación científica escoltado por una fragata al triángulo interior, y a las 48 horas al triángulo exterior, tomando posición efectiva de los dominios que la Corte le había conferido. Luego las marinas y cancillerías de Perú y Chile cumplieron también, en tiempo récord, el encargo de la Corte de establecer las coordenadas precisas del límite marítimo establecido en el fallo.

JULIO 2017

¿Cómo evalúa la política exterior del Perú y su elección como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU? La elección del Perú como miembro del Consejo de Seguridad es un reconocimiento a su política exterior seria, profesional, ejecutada de manera coherente a través de muchos años. La política exterior ha sido y continúa siendo una política de Estado y así debe ser preservada. Ser miembro del Consejo de Seguridad le brinda al Perú una oportunidad de participar en las decisiones más importantes que están referidas a ese órgano. Cuando se creó las Naciones Unidas, el acuerdo fundamental fue la renuncia al uso de la fuerza y entregar esa potestad

a un órgano colectivo. Por esa razón la función primordial del Consejo de Seguridad es preservar la paz y seguridad internacionales. Los temas más importantes de la política internacional son tratados por el Consejo de Seguridad. El tener la oportunidad de participar en las discusiones es una ocasión muy importante para un país como el Perú, porque además va con el prestigio de tener una política exterior reconocida internacionalmente.

¿Algo más que desee añadir? Mis felicitaciones a todo el equipo editorial de esta nueva revista que sin duda hará un importante aporte al entendimiento de la política exterior peruana. Y también a las relaciones entre el Perú y los países que están representados aquí por sus misiones diplomáticas.

12 NACIONAL

INFORME

Ministro Eduardo Ferreyros, gran impulsor de las OCEX.

Por su invalorable aporte

PERÚ ABRIRÁ NUEVAS OFICINAS COMERCIALES EN EL EXTERIOR Las Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior (OCEX) se han convertido en un instrumento eficaz para atraer las inversiones extranjeras y en la búsqueda de mercados para los sectores económicos no tradicionales, como turismo, alimentos, tecnología e industria en general. JULIO 2017

a red de Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior (OCEX) han alcanzado importantes logros en el comercio, brindando apoyo y coordinando con las autoridades locales para la eliminación de barreras de acceso hacia los mercados, y el destrabe de medidas comerciales impuestas por el país sede. En tal sentido, han gestionado el ingreso de productos peruanos a destinos internacionales.

Super Foods del Perú se abre camino en Europa.

De esta manera se ha logrado el ingreso de espárragos y palta Hass al mercado asiático (China y Japón); mango a Corea del Sur; mango super size, capsicum, papa, granada e higo a Estados Unidos; así como chía, mandarina, tangelo, arándanos y, recientemente, granadilla a Brasil. También se exporta quinua y pisco a Israel; productos pesqueros a Rusia; prendas de alpaca a Sudáfrica; y amaranta, chía y stevia a Turquía.

Las OCEX además han conseguido la internacionalización de empresas peruanas, lo cual ha permitido que más de veinte empresas peruanas, se instalen en Brasil, Chile, China, Colombia, Ecuador, España, Francia y Panamá. Se ha facilitado, asimismo, la presencia de las pymes peruanas a través de centros de distribución y servicios en los sectores agro (20 asociaciones de productores de quinua, aceitunas

JULIO 2017

14 NACIONAL

INFORME

¿QUÉ SON LAS OCEX? Las OCEX son los brazos ejecutores de la política comercial del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) y de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PROMPERÚ). Están encargadas de promover la oferta exportable y turística, así como la inversión peruana en los mercados internacionales, principalmente en aquellos donde tenemos preferencias arancelarias derivadas de los diferentes acuerdos comerciales con los que contamos. A la fecha, existen 36 oficinas comerciales distribuidas en 32 países del mundo. Los mercados donde operan representan más del 90% de nuestras exportaciones no tradicionales y cerca del 90% de las llegadas totales de turistas al Perú. Constituyen un gran soporte para las empresas peruanas, inclusive para las micro y pequeñas empresas (mypes), que buscan colocar sus bienes y servicios en mercados estratégicos. Esto, debido al trabajo de inteligencia de mercado que realizan a favor de las exportadoras nacionales. Por ejemplo, las OCEX brindan información útil sobre identificación de oportunidades comerciales, requisitos para exportar nuevos productos o las medidas que afecten o puedan afectar el acceso de bienes y servicios peruanos en los mercados internacionales, así como el turismo hacia nuestro país.

JULIO 2017

y orégano), confecciones (18 pymes de Gamarra) en Brasil y de servicios de software (cuatro empresas en Brasil y cinco en Panamá). En turismo, se ha potenciado la promoción de nuestra gastronomía en los mercados donde operan las OCEX, y se ha logrado el ingreso de nuevos restaurantes de comida peruana y la instalación de diez franquicias peruanas en Bolivia, Chile, Ecuador, Emiratos Árabes, Chile, y otros países. Merece destacarse el caso de Portugal, que al cierre del 2017 contará con 16 restaurantes peruanos, entre los que se pueden mencionar Segundo Muelle, Nikkei, Cantinha Peruana, La Preferida y Waka. Asimismo, en coordinación con Promperú y el Viceministerio de Turismo, se concretó el ingreso de nuevas líneas aéreas como JetBlue Airways, Plus Ultra, British Airways (2016) e Interjet. También se incrementaron las frecuencias de vuelo y se abrieron nuevas

15 rutas de conexión aérea entre Perú y Bolivia con las líneas aéreas Amazonas y Peruvian Airlines; así como con Estados Unidos, con la apertura de la ruta Lima-Washington de LATAM Airlines. Por otro lado, como resultado del trabajo de las oficinas comerciales, se lograron importantes inversiones para el Perú, principalmente en el sector agrario y energético. Cabe recordar a Abu Dhabi Investment Authority (ADIA), segundo fondo soberano más grande del mundo, que realizó una inversión conjunta de US$ 280 millones en el rubro energético del país. Las OCEX buscan exportar productos peruanos en mercados estratégicos.

Como parte de un proceso de fortalecimiento del sistema de las OCEX, está previsto para el segundo semestre de este año la apertura de OCEX en Sídney (Australia), Hong Kong (China) y Buenos Aires (Argentina). Por otro lado, se viene considerando el cierre de las OCEX de Ghana, Venezuela y Pretoria.

Existen 36 oficinas comerciales distribuidas en 32 países del mundo.

Ministro Eduardo Ferreyros junto a grupos empresariales de China.

JULIO 2017

18 ¿Podría resumir para los profanos qué es Marca Perú y qué simboliza para el país? Es una herramienta de promoción que sirve para posicionarnos como país en una economía global. Nosotros decimos que es una herramienta de comunicación, de marketing, porque en un mundo globalizado, donde todos los países compiten entre sí, sirve para atraer el turismo, para abrir mercados y para atraer inversiones a un país que tiene que hacer esfuerzos por destacar. ¿Qué significa para usted haber sido pionera en el lanzamiento de Marca Perú? Para mí ser pionera en el lanzamiento de la Marca Perú es un orgullo, una gran satisfacción. Alguna vez un familiar me dijo “Isabella, ya te puedes morir en paz” (risas). “Eres dramático y exagerado”, le dije. “Has hecho algo por el

La estabilidad económica y el continuo crecimiento atraen inversiones

LA MARCA PAÍS ES UN SÍMBOLO DE ORGULLO DEL PERÚ

país con lo que ya puedes sentirte satisfecha”, añadió el familiar. En realidad sí, me da una enorme satisfacción haber sido parte de eso, y agradezco la oportunidad en que se conjugaron las estrellas de manera que estuve en el lugar y en el momento correcto. Mi único mérito, si tengo, es haber sido gestora del lanzamiento, pero la marca fue diseñada por FutureBrand y luego se trabajó con dos agencias de publicidad para los lanzamientos nacionales e interna-

onversar con Isabella Falco

ostenta. “El Perú no es un joya, es un

cionales, respectivamente. Hay un

sobre el Perú nos lleva a que-

cofre de joyas en donde siempre en-

gran equipo de funcionarios públi-

rerlo más y nos convence de

contrarás más de lo que esperabas”,

cos y de comunicadores del sector

que tenemos que ser grandes propa-

nos señala la directora de Comunica-

privado que trabajaron en el lanza-

gandistas de todas las maravillas que

ciones e Imagen País de Promperú.

miento exitoso de esta marca…

JULIO 2017

NACIONAL

ENTREVISTA 19

¿Cuál es la trascendencia del eslo-

el mayor partido al presupuesto.

que es importante contar con una

gan “Perú se disfruta con los cinco

Siempre estamos buscando una

marca país, y vincula este signo

sentidos”?

buena combinación de medios,

con la generación de orgullo.

Nuestro país en un país singular,

un mensaje potente. Las campa-

Según el último estudio a nivel

que posee abundancia de atracti-

ñas del Perú han ganado muchos

nacional, los atributos que pre-

vos, bienes y oportunidades que

premios y reconocimientos porque

sentan una fuerte asociación a la

son escasos en el mundo y que en

tienden a ser creativas, originales

Marca Perú son: contribuir con el

cambio en el Perú son abundantes.

con alguna propuesta diferente…

desarrollo del país, reconocer el esfuerzo de todos los peruanos,

Por eso logra despertar en quienes se acercan a él los cinco sentidos. Este eslogan evoca la idea y oportunidad de disfrutar nuestro país de manera holística, a través de cada uno de los cinco sentidos para conocerlo, descubrirlo y sorprenderse:

La colaboración de Claudio Pizarro en la feria alemana motivó mucho.

Nuestra gastronomía es cada vez más valorada. -Un país que se escucha y se conecta al mundo. -Un ambiente excelente para los negocios. -Un lugar cuya historia está al alcance de la mano. El Perú no es

el Perú y ser una marca que genera orgullo e identificación. La marca está logrando sus objetivos. ¿Cuáles son los más importantes productos de bandera del Perú?

-Es un paraíso que salta a la vista. -Un destino con sabor y alegría.

ser una marca comprometida con

¿Cuál puede ser el aporte del peruano de a pie de la Marca Perú?

Creo que dentro de los productos más importantes que el Perú tiene

Muchísimo. El gran éxito de la

para ofrecer al mundo (aparte de Ma-

Marca Perú se debe al peruano

chu Picchu, nuestro gran ícono) está

de a pie, que durante estos años

la gastronomía, ya que mediante ella

ha creado un vínculo con la Marca

promocionamos los productos origi-

Perú; en especial al que vive en el

narios (como la quinua, kiwicha, cañi-

extranjero, que es el que más ama

gua, maca, papa nativa, sachainchi) y

y extraña al Perú y valora más.

aquellos en los que hemos adquirido

una puesta en escena, es genuino.

Las campañas nacionales han

un singular expertise (espárrago, pal-

Dicen los extranjeros que “levantas

tenido aceptación y más del 90%

ta, arándanos mango), productos que

una piedra y hay historia”.

de la población peruana piensa

ahora se promocionan dentro de la

Nuestro país no nos deja de sorprender con su excelente desarrollo comercial, su respetada gastronomía, su cultura que se respira en todos los lados, su naturaleza exuberante y una historia que aún se sigue develando. Como país, ¿estamos bien “promocionados” en el exterior? Hay limitaciones de recursos. Países como México y Chile invierten cantidades de dinero mucho más altas que el Perú para promocionarse en el mundo. Pero tenemos un gran ingenio para sacar

Valioso apoyo de Claudio Pizarro al stand 2017 peruano JUNIO en Alemania.

20 ENTREVISTA

NACIONAL agresivo, con cada país tratando de

marca Super Foods Peru. Hoy la gente

En ese sentido, podemos des-

lo busca para alimentarse sanamente,

tacar los resultados obtenidos a

ante tantas amenazas de enfermeda-

través de la marca Super Foods

Resaltando lo que nos hace úni-

des. El Perú es una despensa rica en

Peru, la cual tiene como misión

cos. Tenemos muchos elementos,

productos naturales de primerísima

central dar a conocer al mundo la

como nuestra historia y patrimonio,

calidad, de grandes capacidades nu-

calidad, variedad y beneficios de la

somos el único país que tiene un Ma-

tritivas y energéticas, que son ideales

oferta peruana de alimentos.

chu Picchu, un Kuélap, un Señor de

vender su marca?

para un estilo de vida sano. Entonces

Sipán, un Choquequirao. Además

les explicamos que tenemos un territo-

somos cuna de diversos productos

rio con casi todos los microclimas del planeta, con casi todos los pisos ecológicos y con un mar particularmente rico. Somos la gran despensa de ali-

Sorprendemos por nuestra naturaleza exuberante.

como la papa, la quinua, la maca, la cañihua, la kiwicha, entre otros. Sobre estos elementos diferenciales de diversidad, variedad, riqueza y abundancia se ha construido nuestra

mentos del mundo. También dentro de la gastronomía promocionamos nues-

Tuvimos la visita al stand de

marca país, que proyecta una prome-

tro pisco, bebida bandera, y servicios

nuestro goleador Claudio Pizarro.

sa de valor diferente, relevante y creí-

de exportación como nuestros restau-

Vino manejando desde una ciudad

ble: el Perú es único.

rantes, entre otros.

lejana y sin cobrar un centavo, firmó pelotas para quienes llenaban

Si yo fuera un turista que vive en

un test. Eso motivó mucho.

El Perú no es una joya, sino un co-

¿Cómo el Perú puede distinguirse

respetada, admirada y deseada en

en este mundo tan competitivo y

el mundo.

fre de joyas, porque se dice que es un país que satisface muchos intereses. El Perú es algo para cada quien, es un lugar donde cada persona puede encontrar lo que está buscando; y si viene por un interés, rápidamente descubre otros. Aquí podrás descubrir un lugar que alimentará el espíritu de aventura y siempre encontrarás más de lo que esperabas. Usted participó e impulsó la presencia del Perú en la Feria “FRUIT LOGISTICA 2017” en Alemania ¿Qué resultados se obtuvo? Los productores peruanos de frutas y hortalizas que participaron en la feria Fruit Logistica de Alemania lograron realizar negocios por US$ 200 millones, cifra récord y que superó en 32% las metas propuestas al inicio del evento.

JULIO 2017

La internacionalización de la Marca Perú, hacer de ella una marca

una región lejana, ¿Cómo me convencería de venir al Perú?

¿Cuál es su principal reto ahora?

Gran amor al Perú de Isabella Falcón

22 NACIONAL

INFORME

Con participación 27 países

EXITOSA EDICIÓN DEL SITDEF-PERU 2017 Se exhibieron últimos equipos tecnológicos para la defensa nacional y la prevención de desastres naturales. Más de 40,000 visitantes apreciaron las novedades de la feria, la tercera más importante de la región.

JULIO 2017

sistimos a una feria singular, que nos hacía recordar la otrora famosa Feria Internacional del Pacífico, una de las mejores del mundo, que se desarrollaba en el distrito de San Miguel. Hasta que vendieron todo el inmenso campus en donde se desarrollaba el evento cada dos años –alternando con la también reconocida Feria del Hogar y su memorable eslogan “Te llama la llama”– y ninguna institución quiso continuar con la labor que empezara el recor-

dado Gosta Lettersten, un sueco más peruano que el pisco. Hasta ahora resuena el eco de los grandes stands, como el de la Unión Soviética, Estados Unidos, las dos alemanias, Italia, España, Checoslovaquia, entre otros, exhibiendo su poderío industrial y electro-comercial, con miles de visitantes, que esperemos algún día vuelvan a resurgir. En esta oportunidad asistimos por primera vez al VI Salón Internacional de Tecnología para la Defensa

23 y Prevención de Desastres Naturales, SITDEF Perú 2017, que convocó a más de 130 expositores de 27 países y sus últimas novedades en armamento, vehículos y equipos para la defensa nacional y la prevención de desastres naturales. Un evento que se desarrolló en la sede de la Comandancia General del Ejército.

téntica vocación de servicio a la sociedad. Y eso es algo que tiene que ser reconocido y no debe ser olvidado”. Entre los expositores estatales nacionales, además del Ejército, Marina y Aviación, destacaron la Agencia de Compras de las FF. AA., el Instituto Nacional de Defensa Civil y la Comisión Nacional de Investigación y De-

sarrollo Aeroespacial. Estuvieron presentes Estados Unidos, Rusia, Israel, República de Corea, Francia, España, Alemania, República Checa, Serbia, Turquía, Austria, China, Ucrania, India, Colombia, Jordania y Lituania. Igualmente, Países Bajos, Inglaterra, Uruguay, Italia, Noruega, Ecuador, Bélgica, Venezuela, Chile y Canadá.

Ministro Nieto destacó la auténtica vocación de servicio de las FF. AA. El ministro de Defensa, Jorge Nieto Montesinos, visitó cada uno de los pabellones y vio muchos de los equipos que utilizaron las Fuerzas Armadas para ayudar a los damnificados por el “El Niño costero”, como los camiones alemanes Man o los helicópteros rusos, destacando que “Hemos demostrado (las FF. AA.) nuestra au-

El comandante general del Ejército en el stand de Israel.

Por: Ricardo Sánchez Serra Stand de la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas.

JULIO 2017

FORTALEZA DE KUÉLAP

Gran atractivo turístico de la región Amazonas

JULIO 2017

TURISMO

PERÚ 25

El Perú es un museo abierto: a donde se vaya existen restos arqueológicos de gran valía. Kuélap es uno de los complejos inmemoriales más importantes y un potencial gran destino turístico internacional.

onstruido por los Chachapoyas —llamados también “Guerreros del viento”— alrededor del año 800 d. C., se ubica en la cima de una montaña, a 3,000 m.s.n.m., rodeado de murallas de veinte metros de altura. Dentro del fuerte hay dos niveles: pueblo bajo, donde se encuentran construcciones de casas circulares; y pueblo alto, donde se encuentra la plataforma ceremonial de El Castillo y el denominado Torreón Norte. Según los historiadores, El Tintero habría sido un observatorio astronómico, y se le considera una estructura ritual por su forma peculiar de cono invertido. Su compleja arquitectura interior evidencia su funcionamiento como

una urbe bien organizada, con recintos administrativos para actividades religiosas y espacios ceremoniales; por tanto, si bien tiene la característica de una fortaleza, “es una ciudadela fortificada de funciones religiosas”, señaló el arqueólogo Manuel Malaver.

Hay que admirar esos muros que se elevan a los cielos. De acuerdo al arqueólogo Federico Kauffmann, “los peruanos siempre hemos estado a merced de la naturaleza, sobre todo del fenómeno de El Niño. Por eso mi teoría sobre Kuélap es que era, con sus más de

Rastros de las mejores viviendas. Es por esto que se cree que fue la zona que ocupó la aristocracia de los Kuélap. El Torreón: Es una estructura erigida en la segunda plataforma, que es la más alta. Se considera que tenía una función defensiva porque desde allí se podía tener una vista completa de los alrededores.

JULIO 2017

26 PERÚ

TURISMO

400 recintos circulares de piedra, una gran despensa donde se guardaban los granos y la carne, en previsión de sequías o lluvias… Hay que admirar esta grandeza. Esos muros que se elevan a los cielos”. La ciudadela cuenta con un sofisticado sistema de caminos y de drenaje de agua de lluvia, mediante canales que recorren todo el complejo. Fue redescubierta por casualidad el 31 de enero de 1843, cuando el juez Juan Crisóstomo Nieto llegó a la zona para verificar unas tierras en litigio. En 1998 fue declarada Patrimonio Cultural de Perú, favoreciendo su protección y puesta en valor. Los habitantes de Kuélap —que en el idioma nativo significa “lugar frío”— fueron sometidos por los incas y abandonaron su ciudad antes de la llegada de los españoles, por razones que se desconocen. El sabio italiano Antonio Raimondi, el primero en estudiar la zona en 1860, encontró en el lugar el esqueleto de un hombre de

La muralla de Kuélap alcanza una altura de 19 metros.

dos metros de altura y cráneos con cabellera rubia, lo que creó un misterio no descifrado hasta hoy.

Destino obligado para los amantes de la naturaleza. Kuélap, denominado el “Machu Picchu de la selva”, tiene un potencial turístico tremendo, aunque aún

DATOS IMPORTANTES La Fortaleza de Kuélap se encuentra ubicada en el distrito de El Tingo, provincia de Luya (departamento de Amazonas), en una zona donde termina la Cordillera de los Andes e inicia la ceja de selva, a 35 kilómetros de Chachapoyas. La mejor época para visitar Kuélap es entre junio y octubre, por la ausencia de lluvias.Se espera que pronto se habilite la línea comercial Lima-Chachapoyas. Entretanto, hay que tomar el vuelo Lima-Jaén, viajar en bus hacia Chachapoyas y de ahí a Nuevo Tingo, en donde se podrá embarcar en el te-

JULIO 2017

leférico, llegando en tan solo veinte minutos a Kuélap. El servicio del teleférico es de 9 de la mañana a 5 de la tarde, y el costo del boleto es de 20 soles de ida y vuelta.

se encuentra fuera de los paquetes turísticos que se ofrecen en el exterior. El presidente Pedro Pablo Kuczynski acaba de inaugurar un moderno teleférico que impulsará el turismo y que no solo será más efectivo en el tiempo, sino también más seguro, por los efectos que ocasionan las lluvias en la carretera. Ello permitirá que el turismo se triplique en este año, pasando de un promedio de 40,000 a 120,000 turistas. Además, promoverá el turismo en la región, habitada por gente hospitalaria y con seguridad garantizada. Y contribuirá a la consolidación del circuito turístico nororiental, ya que se puede combinar con recorridos que incluyan la imponente catarata de Gocta, la tercera más alta del mundo, rodeada de flora y fauna sin igual, en la que se puede apreciar al ave nacional del Perú: el gallito de las rocas. Otro atractivo cercano son los Sarcófagos de Karajía, esculturas de más de dos metros de alto, con un patrón funerario considerado por la Organización Mundial del Turismo como único en el mundo, y las Cavernas de Quiocta.

28 PERÚ

TURISMO

Fue galardonado en China

Perú, el mejor destino turístico de las Américas La feria turística Shanghai World Travel Fair 2017 galardonó al Perú como “el mejor destino turístico de las Américas”. En esta feria participaron más de 55 países, así como tour operadores, agencias turísticas, aerolíneas, hoteles y otras empresas dedicadas al turismo. JULIO 2017

n Shanghái deslumbró la exhibición de un pabellón ambientado como la ciudad inca de Machu Picchu. Una gran labor de la representación nacional liderada por

el consejero económico comercial de la OCEX Shanghái, Vladimir Kocerha. Los organizadores del evento reconocieron el trabajo que viene realizando nuestro país para atraer

a los turistas chinos, de los que se estima que 35,000 llegarán a Lima en el presente año. El aumento progresivo de turistas de esa gran nación asiática se debe también a la eliminación del requisito de visado para quienes cuentan con una visa de los Estados Unidos, Schengen, Reino Unido o Australia.

EL PERFIL DEL TURISTA CHINO

Los peruanos son hospitalarios con los extranjeros.

China es el principal “exportador” de turistas, con más de 120 millones. Sus ciudadanos sienten que el viaje es una recompensa por su pasado de sacrificios y trabajo duro. Además, el gobierno ha estimulado el turismo a través del aumento de las vacaciones pagadas, los días de descanso y las fiestas nacionales. Cabe mencionar, de acuerdo a Slideshare, que la principal motiva-

Machu Picchu, baluarte turístico del Perú.

JULIO 2017

30 PERÚ

TURISMO

ción del chino que viaja al extranjero es el prestigio que ello le reporta ante el entorno familiar y profesional; también el conocimiento de otras realidades y la cultura del regalo juegan un papel fundamental. Es importante señalar que los turistas chinos están realizando mayores gastos que alemanes, japoneses o rusos: un promedio de 1,900 dólares por persona. En el Perú tiene una estadía promedio de trece noches. El turista chino domina diversos idiomas y la tecnología, pertenece en su mayoría a la clase media y generalmente viaja de manera individual o en grupos reducidos. Algunos países han lanzado páginas web en mandarín para atraer a los turistas jóvenes. Chinese International Travel Monitor distingue, según Hosteltur, cinco tipos de viajeros chinos: Salto Exploradores detallistas (25%). Nacidos en los años sesenta y setenta, son inno-

Cusco recibió más de tres millones de turistas en el 2016.

JULIO 2017

vadores y optimistas, les gusta aprender y explorar, y planifican sus viajes hasta el último detalle.

Turistas chinos gastan un promedio de 1,900 dólares. Conectores prudentes (25%). Nacidos en las mismas fechas, proceden de ciudades secundarias y son personas responsables de familia, que viajan para pasar tiempo con sus seres queridos. Prefieren hoteles seguros y aptos para familias. Buscadores de experiencias (17%). Nacieron en los ochenta y noventa y, en general, proceden de las ciudades principales. Les gustan los hoteles elegantes y el asesoramiento profesional para disfrutar de las actividades locales culturales. Viajan para

enriquecer su experiencia, y son independientes y ambiciosos. Caprichosos (12%). También de los ochenta, viajan para darse un gusto y demostrar su poder. Tienden a alojarse en hoteles con un número de estrellas alto e ir a excursiones de aventura locales. Buscadores de placer (21%). Millennials nacidos en los noventa. A diferencia de otros grupos, hay más mujeres que hombres. Muestran gran interés por la estética y viajan por placer, buscando un alojamiento con una buena relación calidad-precio.

HOTEL WYNDHAM CUSCO

32 COLUMNISTA

Ricardo Escudero Vigil Director del Instituto del Ahorro

AFP: TRANSFERENCIAS DE APORTES EFECTUADOS EN EL PERÚ HACIA EL EXTRANJERO Muchos ciudadanos extranjeros hacen aportes mensuales por sus remuneraciones, en especial en una AFP, y pocas veces se les informa sobre la posibilidad de retirarlos y llevarlos a su país de origen o de residencia. Las embajadas necesitan un canal de apoyo en la tarea de informar y explicar a sus ciudadanos que vienen a trabajar al Perú, acerca de las formas de trasladar sus fondos acumulados en una AFP. El procedimiento, denominado “transferencia de aportes hacia el extranjero”, es un proceso ordenado, cuando se cuenta son la asesoría precisa y sobre todo confidencial, como la que ofrece el instituto que presido y al que pueden contactarnos en rescudero@ institutodelahorro.com.pe Usualmente los denominados “expatriados” se interesan solamente en el tema de la legislación laboral y lo referido a la vivienda, colegio o universidad de los hijos, y algunas informaciones complementarias para las esposas. Otros

JULIO 2017

ciudadanos extranjeros no analizan sus boletas de pago de remuneraciones o no preguntan nada más, para no sentir que molestan a sus empleadores, pensando que todo está bien y que así será hasta el momento que finalicen sus trabajos en el Perú.

El tema laboral es indesligable del previsional y son pocas las oportunidades de estar bien informados. El tema laboral es indesligable del previsional y son pocas las oportunidades de estar bien informados y, sobre todo, de ser asesorados para poder recuperar el dinero que a uno le descontaron para el pago de pensiones. En especial si esas pensiones no las van a cobrar en el país —el Perú—, donde van a jubilarse. A cada trabajador se le des-

cuenta, en una AFP, el 10% de su salario mensual para destinarlo al fondo de pensiones o cuenta individual de capitalización; además el porcentaje que cobra esa AFP en calidad de comisión por sus servicios y un pago adicional del 1.33% destinado a una protección o seguro de sobrevivencia, para casos de invalidez temporal o permanente, parcial o total. El 10% es un capital que se acumula y que recibe adicionalmente una rentabilidad de la AFP. Ese dinero es un ahorro que el trabajador extranjero se puede llevar a su país de origen o de destino, siguiendo un procedimiento que requiere contar con una buena asesoría que acompañe al afiliado o cliente de principio a fin y que, en lo posible, le hable su propio idioma. Ricardo Escudero es conferencista internacional. Estudió Administración de Recursos Humanos en ESAN y Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad de San Marcos. Es director de la página web Posición.pe

INTERNACIONAL

ENTREVISTA 33 En 1998 Perú y Ecuador firmaron un Acuerdo de Paz en Brasilia, cerrando décadas de animadversión entre los gobiernos. ¿Cree usted que los pueblos peruano y ecuatoriano han superado ese rencor histórico? Absolutamente. Estoy convencido de que los pueblos y los gobiernos han tenido la madurez suficiente como para dar vuelta a la página. Y eso se evidencia en el día a día, se pone de manifiesto en el excelente nivel de las relaciones bilaterales en los diez gabinetes binacionales que hemos tenido y en los múltiples proyectos de cooperación que están en curso. Además hay beneficios reales para las poblaciones de frontera, como en la atención médica, por citar un ejemplo: Ecuador atendió a más de 25,000 ciudadanos peruanos en los hospitales peruanos de manera gratuita. De igual manera hay más de mil escolares peruanos que estudian en colegios ecuatorianos, y hemos llevado adelante una serie de iniciativas para fortalecer las becas binacionales. Todo esto configura un panorama muy positivo, que surge gracias precisamente al entendimiento y la firma de

Entrevista al embajador de Ecuador, José Sandoval Zambrano

“TENEMOS PROYECTOS AMBICIOSOS CON PERÚ”

los acuerdos de paz. Y en lo que tiene que ver con el lado comercial, que es vital, después de la firma de los acuerdos de paz prácticamente el comercio bilateral se multiplica en 1,000%. En este momento hay muchísimas empresas ecuatorianas en el Perú y muchísimas empresas peruanas

l diplomático destaca el excelen-

nuestro oleoducto y la interconexión

invirtiendo y trabajando en el Ecua-

te nivel de las relaciones bilate-

eléctrica bajo la ecuación “ganar-ga-

dor. Tenemos exportaciones ecuato-

rales y la efectividad de los ga-

nar”. Ecuador fue el primer país que

rianas al Perú por un valor de 384

binetes binacionales. Revela proyectos

envió ayuda humanitaria al Perú ante

millones de dólares, e importaciones

muy ambiciosos, como la utilización del

el desastre que causó El Niño costero.

por 227 millones de dólares.

JULIO 2017

34 ENTREVISTA

INTERNACIONAL

¿Cuál es el estado de las relaciones peruano-ecuatorianas? Yo destaco la visita, semanas atrás, que efectuó el presidente Lenin Moreno al presidente Pedro Pablo Kuczynski. El hecho de que el nuevo mandatario ecuatoriano haya priorizado dentro de la política exterior a los dos países limítrofes marca precisamente la importancia gravitante que tiene el Perú para el Ecuador, por los vínculos históricos, económicos, comerciales, incluso turísticos. En la zona de frontera teníamos pistas y puentes precarios. Hoy contamos con excelentes carreteras que nos permiten interconexio-

Destacable encuentro en Lima entre los presidentes Lenin Moreno y Pedro Pablo Kuczynski.

nes rápidas —a los dos lados de la

binetes binacionales, es la provisión

ciente que beneficie a los estados y a

frontera— y eso ha significado que

de energía eléctrica recíprocamente

las poblaciones.

los turistas ecuatorianos sean el se-

entre los países. Le doy un ejemplo:

Le doy otro ejemplo, el altísimo

gundo grupo más importante para

podía haber una población peruana

nivel de cooperación, a nivel de las

el Perú, superando los 300,000 tu-

que estaba alejada de las redes de

Fuerzas Armadas: estamos desmi-

ristas. De igual manera, los turistas

distribución eléctrica y al frente tenía

nando conjuntamente las zonas en

peruanos son el tercer grupo más

un poblado ecuatoriano que, tendien-

donde antes hubo conflictos y que-

importante para el Ecuador, en el or-

do un cable de cien metros, podía

daron minas antipersonales. Hemos

den de los 230,000 turistas.

proporcionarle electricidad.

presentado en Naciones Unidas a este equipo binacional en el que sol-

¿Cuál ha sido la contribución efectiva para el desarrollo de los gabinetes binacionales? ¿Funcionan? Absolutamente, y fuera de declaraciones rimbombantes, han ayudado

Hay unos 20,000 ciudadanos ecuatorianos viviendo en el Perú.

dados peruanos y ecuatorianos trabajan hombro a hombro para desminar estas zonas de frontera. ¿Qué proyectos grandes se espera culminar entre los dos países?

a profundizar las buenas relaciones.

Tenemos proyectos muy ambi-

Gracias a los gabinetes binacionales hemos logrado, por ejemplo, reducir

Eso se ha dado. Hay varios pue-

ciosos. En primer lugar, el uso del

el costo de las comunicaciones por

blos ecuatorianos que reciben electri-

oleoducto norperuano para trans-

vía celular en las poblaciones de fron-

cidad peruana y viceversa. Eso habla

portar petróleo ecuatoriano. Igual-

tera. Era inadmisible que cruzando de

de la complementariedad, de la pri-

mente es una muestra de la gran

Huaquillas a Aguas Verdes, separados

macía de la ecuación “ganar-ganar”.

confianza que existe entre los dos

menos de un kilómetro, paguemos

En lugar de que uno de los países ten-

países y de la primacía de la ecua-

con un roaming internacional normal.

ga que hacer un tendido eléctrico de

ción “ganar-ganar”. En este mo-

Gracias a los acuerdos binacionales

centenas de kilómetros para llegar a

mento el oleoducto norperuano, a

se han reducido. Otro logro puntual,

un pueblo, pido al que está más cerca

decir de las autoridades peruanas,

específico, como resultado de los ga-

y hacemos una cooperación más efi-

no funciona en su máxima capaci-

JULIO 2017

35 dad; a su vez, a pocos kilómetros

¿Cuál cree que han sido las expresio-

De hecho, el eje de la seguridad

hay yacimientos de petróleo ecua-

nes más altas de la amistad perua-

y defensa es el que mejor ha funcio-

toriano que necesitan un transporte

no-ecuatoriana?

nado; tienen un plan operativo anual

hacia el mar para ser procesado en

Hay muchísimos ejemplos. Yo me

que se ejecuta escrupulosamente y es

las refinerías correspondientes. En-

quedo con el saludo que por prime-

realmente un ejemplo para el resto de

tonces, en lugar de que en el Ecua-

ra vez se dieron los combatientes de

ejes en la relación bilateral.

dor se construya un oleoducto pa-

1941, algo impensable. Es decir, per-

ralelo de centenares de kilómetros,

sonas que estuvieron enfrentadas y

Perú y Ecuador mostraron sus di-

simplemente podemos pasar una

deciden dar una muestra de la nueva

ferencias por la construcción de un

tubería de 30 o 40 kilómetros que

hermandad que vivimos, de perdonar,

muro como parte del proyecto Parque

empate con el oleoducto norperua-

que es vital para relanzar las relaciones.

Lineal de Huaquillas. ¿Ha sido superada la controversia?

no. Gana el Ecuador en el ahorro de la construcción de un oleoducto y gana el Perú, porque ese transporte va a ser pagado. Esperemos que se concrete pronto. El otro proyecto que es absoluta-

El padre de la medicina peruana, Daniel Alcides Carrión, es hijo de lojanos.

Todavía estamos en conversaciones. Quisiera destacar que se trata efectivamente de un parque. Lamentablemente la asociación de un muro entre EE.UU. y México con este falso muro no ha sido de lo más feliz. Hay un parque ya ins-

mente vital es el de la interconexión eléctrica. Las catástrofes nos afectan

Hemos tenido también un encuen-

talado con árboles, juegos mecánicos y

por igual y debemos estar preparados

tro de los combatientes de 1995, y a

que va a estar disponible para los ciuda-

para tener un “plan b” de provisión

eso súmele las muestras palpables de

danos de los dos países. Quizás ahora,

de energía eléctrica. Este es un gran

la confianza que podemos verificar a

con una visión parcial, puedo ser distor-

proyecto para garantizar energía más

nivel de fuerzas armadas: por primera

sionado, pero definitivamente es un par-

barata, lo que hará más competitivos

vez en la historia tenemos estudiantes

que que nos va a unir, que va agregar

nuestros productos que requieren de

e instructores ecuatorianos en las es-

dignidad a una zona en donde había ba-

ese insumo para su elaboración.

cuelas militares en el Perú y viceversa.

rracones, informalidad y contaminación.

Ecuador-Perú, acción cívica binacional.

JULIO 2017

36 TURISMO

PAÍS INVITADO

RUSIA

Capital mundial de la cultura

Dedicamos esta sección a la Federación Rusa, que acaba de celebrar la fiesta conmemorativa de la Declaración de la Soberanía Nacional de la Federación de Rusa. Una nación de gran influencia y con el mayor crecimiento económico del mundo, que es la más grande superpotencia energética y posee la mayor reserva de minerales del mundo

JULIO 2017

unca se pensó que viajar a Rusia sea tan fácil. Los peruanos no necesitan visa. Solo hay que llevar el pasaporte y los pasajes de ida y vuelta, y permiten una estadía de hasta noventa días. Como en todo viaje, es recomendable adquirir un seguro médi-

La Plaza Roja de Moscú fue fundada en el siglo XV por iniciativa de Iván III, más conocido como Iván el Grande.

co internacional, que cubre al viajero ante cualquier imprevisto. Es un país con una gran riqueza histórica, cultural y artística. Cuenta con numerosas y majestuosas iglesias, museos y palacios. Su arquitectura es hermosa e impactante. Lo primero que hay que visitar es

su capital, Moscú, el principal centro económico, cultural, turístico, social y político del país. La "Tercera Roma" cuenta con una historia que se remonta a principios del siglo XII. Los guías turísticos recomiendan una estadía de entre cuatro y seis días. Es una de las diez capitales del mundo que más interesan a los turistas. Es obligatorio acudir al impresionante Kremlin, sede del Gobierno, que alberga cuatro palacios y cuatro catedrales. En esta fortaleza —cuya construcción se inició en 1702—, residían los zares de los tiempos del Imperio ruso. La famosa plaza Roja es un conjunto arquitectónico incluido en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Cerca de la plaza están los mundialmente famosos Catedral de San Basilio y el Teatro Bolshói.

La Catedral de San Basilio. Este templo ortodoxo, conocido mundialmente, fue construido a pedido del célebre y temido zar Iván el Terrible, con el fin de celebrar la victoria sobre los tártaros.

JULIO 2017

38 TURISMO

PAÍS INVITADO

Igualmente, hay que visitar el Arco del Triunfo, la Galería Estatal Tretiakov, el Parque Gorki y pasear por el río Moscova.

EN SAN PETERSBURGO En esta ciudad nos sorprenderá el Museo Hermitage, el principal museo de Rusia y uno de los más famosos y más grandes del mundo. Aquí se guardan tres millones de objetos artísticos de valor incalculable. Ocupa la ex residencia de los zares rusos, incluyendo el Palacio de Invierno.

El Museo del Hermitage.

Del mismo modo, la fortaleza de San Pedro y San Pablo, en donde se encuentra la catedral del mismo nombre, con las tumbas de los zares rusos, incluyendo el último zar Nicolás II con su familia. También la catedral de San Isaac y la Iglesia del Salvador sobre la Sangre De-

rramada, construida en el lugar del asesinato del zar Alejandro II. Además, los palacios de Peterhof “El Versalles Ruso”, Catalina en Pushkin, Pavlovsk y de los principes Yusupov, en donde fue asesinado el

monje Rasputín. Una buena temporada para viajar es entre junio y octubre. Entre junio y julio (verano) la temperatura promedio es de 23 grados, bajando paulatinamente en otoño. El pasaje cuesta entre1,300 y 2,000 dólares. (RSS)

GASTRONOMÍA VARIADA La comida es muy variada y deliciosa; pero tiene bastantes calorías, porque en invierno se necesita más energía. La sopa (Borsch: betarraga, papa, tomate, col, carne. Ujá: pescado. Solianka:–carne, pepinillo, tomate, limón) es uno de los platos principales. Muy popular es, asimismo, la "ensalada rusa" conocida como "olivié" (papa, guisantes y mayonesa), al igual que el "arenque bajo el abrigo" (arenque cubierto con papas, betarraga, zanahoria; toda verdura cocida), huevo, mayonesa, entre otras. Ensaladas hechas se pueden comprar en los supermercados. El segundo plato se ofrece con carne, ave o pescado. Destaca el “stroganoff” (carne de ternera cortada en finos trozos, con una salsa de nata) o

JULIO 2017

el “shashlik” (con rebanadas de pan, plato original de Cáucaso), distintos filetes y carne rellena, pollo. De pescado puede ser salmón, trucha, esturión, bacalao, etc. Sin olvidar el famoso caviar. Otros platos tradiciones son: "pelmeni", parecido a ravioles, y el "golubtsí", hojas de col rellenas de carne con arroz. Se come mucha papa y se preparan toda clase de empanadas. Los "blini" (crepés) son famosos. En líquidos hay muchas clases de yogur y, contra las creencias, la bebida más popular no es el vodka, sino el té (chai). No se toma solo, sino acompañado con dulces, pastas, pasteles o mermeladas. Igualmente son apreciados la cerveza y los vinos de Georgia, mayormente dulces.

INFORME 39 Debe invertir 5% en infraestructuras al año

LATINOAMÉRICA: UN SALTO A LA COMPETIVIDAD

El aumento de la inversión en infraestructura en América Latina requerirá un sustancial aporte del sector privado para alcanzar al menos, junto con el sector público, un 5% anual como porcentaje del PIB.

n los últimos años la inversión promedio en infraestructura osciló entre 2.4% y 3.2% del PIB, y esto incluye más del 30% de inversiones privadas y programas de asociaciones público-privadas,

según las cifras de www.infralatam. info, iniciativa de CAF, BID y CEPAL. Si bien el promedio de inversión en la región es inferior al 3%, hay una importante variación entre países, destacándose por alcanzar niveles mayores de inversión Bolivia, Honduras, Panamá y Perú, que superan el 4% del PIB para el período analizado (2008-2015). Las cifras detalladas sobre inversión en sectores como agua y saneamiento, energía, telecomuni-

reportar su valor, difundir los resultados y promover el análisis de sus impactos. El propósito es superar las limitaciones que impiden acelerar e incrementar los procesos de inversión en la región y llegar a duplicar los bajos niveles actuales. Con su última actualización, INFRALATAM suma cuatro nuevos países (Belice, Guyana, República Dominicana y Trinidad y Tobago) a los catorce países de América Latina y el Caribe ya relevados: Argen-

caciones y transporte, que permiten hacer este tipo de análisis, están disponibles al público en INFRALATAM, cuyo objetivo es medir las inversiones en infraestructura en los países de América Latina y el Caribe,

tina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay y Perú. A la fecha, el portal web abarca 18 países con información del período 2008-2015.

JULIO 2017

40 INTERNACIONAL

INFORME

integración económica en la región

Alianza del Pacífico tras mercado asiático La reciente reunión, realizada en Colombia, de los países miembros de la Alianza del Pacífico buscó fortalecer sus relaciones comerciales frente al creciente proteccionismo.

a Alianza del Pacífico, considerada la octava economía del mundo, celebró su vigésima segunda cumbre en la ciudad colombiana de Cali, en la que participaron los presidentes de los cuatro Estados miembros —Colombia, Chile, México y Perú—, a finales de junio. Este encuentro, al igual que sus ediciones anteriores, tuvo como ob-

JULIO 2017

jetivo continuar profundizando la integración entre estas naciones, no solo en lo comercial sino también el ámbito industrial, tecnológico y turístico. El evento empezó con la reunión del Consejo de Ministros, que convocó a los cancilleres y titulares de Comercio para ir perfilando las propuestas que fueron abordadas posteriormente por los mandatarios. A la

cita también acudieron los representantes de los 52 países observadores. Las autoridades coincidieron en que la Alianza del Pacífico es el mecanismo de integración y cooperación más exitoso en la historia de América Latina, en un contexto en el que se discuten los modelos de una economía global a través del libre comercio. “El día de hoy hay voces que cuestionan

41 los beneficios del libre comercio y la movilidad de las personas; sin embargo, hay que decir que la Alianza del Pacífico se ha mantenido firme en sus principios”, afirmó el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto.

NUEVOS MIEMBROS Durante la cumbre se anunció el inicio de las negociaciones que tienen como fin otorgar a Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Singapur la condición de Estado Asociado. Las cuatro naciones podrán celebrar en un futuro un acuerdo vinculante de altos estándares en materia económica y comercial. De esta manera el bloque busca ampliar el intercambio comercial y las inversiones con la región Asia-Pacífico. “Quiero manifestar nuestra voluntad de caminar hacia la mayor integración mediante la creación de la figura de Estado asociado de la Alianza del Pacífico”, expresó la presidenta de Chile, Michelle Bachelet. Por su parte, el jefe de Estado de Colombia, Juan Manuel Santos, adelantó que se creará un fondo

común para financiar infraestructura y abrir la alianza a más miembros asociados que busquen establecer diferentes relaciones con los cuatro países del bloque. El mandatario peruano, Pedro Pablo Kuczynski, dijo confiar en que los nuevos asociados darán “nuevas ideas” para que la región pueda crecer económicamente en el futuro.

ción del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco. También dieron a conocer su intención de seguir impulsando una estrategia de crecimiento verde para enfrentar el cambio climático. Entre los logros conseguidos en el último año mencionaron la interoperabilidad de las Ventanillas Únicas de Comercio Exterior y la conclusión de la negociación sobre suplementos

Durante la cumbre se anunció el inicio de las negociaciones para otorgar a Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Singapur la condición de Estado Asociado. DECLARACIÓN DE CALI Al culminar el evento, los presidentes de los Estados miembros suscribieron la Declaración de Cali, en la que destacaron sus logros y ratificaron su compromiso de seguir impulsando el bloque. En uno de los puntos mostraron su satisfacción por el primer año de entrada en vigor de la zona de libre comercio, a través de la implementa-

Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, durante una de las reuniones de la AP.

alimenticios, mediante el cual se eliminarán obstáculos al comercio. En el ámbito turístico, se creó la Guía del Programa Vacaciones y Trabajo, la Guía de Cooperación Consular y la Guía del Viajero de la Alianza del Pacífico, que facilita la movilidad informada de los ciudadanos de los cuatro países y también de los turistas. El bloque comercial se ha convertido en los últimos años en un instrumento fundamental para las economías de sus miembros. Solo en el 2015 fue el destino de más de 69,000 millones de dólares de inversión extranjera directa, un 44% del total que llegó a la región y el Caribe ese año. Su futuro es visto con buenos ojos desde todas partes del mundo. Colombia, México, Perú y Chile han manifestado su deseo de seguir consolidando esta gran alianza mediante la llegada de nuevos países. Ellos representan, como bloque económico, cerca de una tercera parte del PBI de Latinoamérica.

JULIO 2017

42 COLUMNISTA

Paola Domínguez, directora MBA de la Universidad de Lima

EL VALOR DEL POSGRADO EN LA ACTUALIDAD Hace algunos años nos preguntábamos si era buen momento para iniciar una maestría o lo mejor era seguir trabajando para perfeccionar nuestros conocimientos. Hoy en día la profesionalización de los puestos de trabajo demanda colaboradores cada vez más capacitados, personas que desarrollen un pensamiento crítico y constructivo, y que sumen una ventaja competitiva al rubro en el cual se desenvuelven. En ese sentido, la educación de posgrado ha encontrado un espacio importante en el cual consolidar la oferta de diplomados, maestrías y doctorados. Sin embargo, las corrientes actuales de innovación —caso particular, la desarrollada por Chan Kim y Renée Mauborgne— nos invitan a generar espacios propios de consumo en el que no compitamos dentro de océanos rojos, sino que seamos capaces de generar mercados propios en los que la innovación y la disrupción sean constantes para atraer nuevos clientes. Es por ello que las escuelas de posgrado, cada vez más, encaminan esfuerzos para generar programas que confieran al

JULIO 2017

profesional elementos distintivos que lo hagan destacar en el mercado laboral. No basta con dar conocimientos técnico-académicos; es preciso acompañarlos con herramientas de gestión (habilidades blandas) que les permitan tomar mejores decisiones, evaluando el impacto de las mismas.

No basta brindar conocimientos técnico-académicos; es preciso acompañarlos con herramientas de gestión para tomar mejores decisiones. Las tendencias actuales de pedagogía –como son el aprendizaje basado en proyectos, aprendizaje vivencial, aprendizaje invertido, aprendizaje basado en retos, aprendizaje flexible, entre otras– nos invitan a crear experiencias en los estudiantes de posgrado. La idea es llevarlos de una clase en aula a un espacio en el cual la interacción y la construcción del

conocimiento sea una constante. En este escenario, la experiencia y habilidad del docente juegan un rol determinante. El docente se convierte en catalizador del conocimiento y es un promotor de la búsqueda de excelencia que motiva a su entorno a generar valor en los procesos en los que participa. Otro elemento diferenciador en el aula es la incorporación de tecnología en la ejecución de actividades: clases en modalidad virtual, modelos de educación blended , aprendizaje adaptativo y el uso de realidad aumentada. Todo esto es, hoy por hoy, lo que debe considerar el desarrollo de las asignaturas de un programa de posgrado. Otros aspectos importantes que destacan en la oferta actual de maestrías es el componente internacional e intercultural. Las fronteras entre países ya no son una limitante para el intercambio de experiencias, conocimientos y aprendizajes. El estar expuesto a ello permite conocer y aprender nuevas formas de hacer las cosas; a la vez que amplía la visión que podemos

En estos tiempos resulta fundamental que los colaboradores continúen ampliando sus conocimientos.

tener del mundo que nos rodea. Al momento de elegir una maestría es importante preguntarnos si lo que se buscamos es profundizar en un tema de interés o bien gestionar empresas al más alto nivel. Esta definición permitirá identificar claramente si se desea una maestría especializada o un MBA. Las tendencias globales en estudios de posgrado se orientan cada vez más hacia la diversificación; se diseñan programas cada vez más especializados y de nicho, que buscan transmitir a los estudiantes los conocimientos que los entornos laborales altamente competitivos exigen. No obstante, un MBA sigue siendo un programa de alta demanda, puesto que busca dotar del más alto valor a quién lo estudia. Actualmente, las maestrías en administración son los grandes programas que buscan formar y potenciar em-

En la actualidad el MBA es el programa con una mayor demanda.

presarios. Empresarios que sean líderes éticos con un alto sentido de responsabilidad y sensibles al entorno, capaces de generar cambios sostenibles y sustentables. En resumen, sea un diplomado, una

maestría especializada o un MBA, el programa que se elija aportará un gran valor académico, networ-

king e ideas nuevas y desafiantes para afrontar los retos empresariales que hoy tenemos.

JULIO 2017

44 INFORME Experto español en imagen corporativa:

“LA COMUNICACIÓN ES VITAL PARA LA REPUTACIÓN” Para Justo Villafañe, catedrático de la Universidad Complutense, ninguna empresa estará exenta de una crisis, por lo que es importante una estrategia de prevención de riesgos. De otro lado, no basta que una compañía haga bien las cosas, tiene que difundirlas para ir cimentando la reputación.

a revista diplomática EMBAJADOR fue invitada a la conferencia “Lecciones aprendidas: cómo gestionar y remontar la crisis reputacional”, del experto español número uno sobre reputación: Justo Villafañe, doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. La conferencia se realizó en el auditorio de la Escuela de Dirección PAD de la Universidad de Piura. “El bien más preciado de la empresa es la reputación y es imprescindible cuidarla al máximo. Ella se basa en seis pilares: -Resultados económicos financieros -Calidad de la oferta comercial -El talento que la empresa lleva a bordo -La ética y responsabilidad social corporativa

JULIO 2017

Justo Villafañe, gran conferencista español.

-La innovación y la internacionalización Eso es lo que hace a una empresa “reputable”, y todo eso es verificable. “Ninguna empresa estará exenta de una crisis, por lo que es importante una estrategia de prevención de riesgos. Atacar el problema de los riesgos significa gestionar la reputación y disponer de métricas rigurosas. En mi trayectoria dedicada a la consultoría e investigación en estos temas, nunca he tomado o le he hecho tomar a un cliente una decisión importante que no estuviese basada en evidencias científicas. El olfato, la intuición, la experiencia no valen”, dijo el especialista. “Una empresa —continuó— puede hacer bien las cosas, pero si no es reconocida, no va generar economía. La realidad no tiene nada que

ver con la comunicación, ambos van en senderos diferentes. Una empresa es buena cuando tiene una buena realidad corporativa”. La comunicación es vital para la reputación. No solamente basta hacer bien las cosas, sino que te perciban y dar a conocer eso que haces bien. “La única manera de remontar una crisis, si no se ha podido evitar, es enfrentándola ética y profesionalmente. Una crisis de reputación no concluye hasta que el Índice Global de Reputación no alcance el mismo nivel que tenía antes de la crisis. Los buenos directivos hacen buenas empresas, y las buenas empresas mejoran sus sociedades, porque como ha dicho Amartya Sen —Premio Nobel de Economía 1998— “las buenas empresas son un bien público”, finalizó.

46 EVENTOS A BENEFICIO DE POBLADORES AFECTADOS POR EL FRIAJE

UNA NOCHE DE MARRUECOS La Embajada del Reino de Marruecos y el Comité de Damas del Congreso de la República organizaron una espléndida cena a beneficio, a la que asistió la presidenta del Congreso, Luz Salgado.

l evento, denominado “Una noche de Marruecos”, se realizó en la residencia del embajador de Marruecos, Youssef Balla, quien resaltó que la celebración “es un mensaje de solidaridad con el Perú, este querido país que con mucha fortaleza se ha puesto de pie para hacerle frente a la tragedia, demostrando así al mundo que es más que la adversidad”. El embajador Balla –acompañado en todo momento por su esposa Laila Mansouri– dijo que “esta iniciativa se inscribe en el marco de una larga tradición de solidaridad entre la República del Perú y el Reino de Marruecos, altamente encarnada por las muestras concretas de apoyo que Su Majestad El Rey Mohammed VI siempre ha tenido con este país amigo en sus momentos más difíciles”.

Gustavo Otero, Marilú Gonzales Posada.

Jamila Dahabreh, José Carlos Iglesias, Jessica Newton. Walid Abdel - Rahim, Gaby Chávez.

JULIO 2017

Laila Balla, Luz Salgado, Youssef Balla.

Embajadora Laila Balla y las modelos del desfile.

Alex Ferry, Anna Ferry, Corina León, Javier León.

Shirley de Lazo, Enrique Berlgelund, Martha Bergelund.

Luz Salgado, Gustavo Otero.

Marco Miyashiro, Carlos Tubino.

Bailarina de danza tradicional. Carla Martínez, Paty Morales.

Cecilia Delgado, Youssef Balla y el Comité de Damas del Congreso.

JUNIO 2017

48 EVENTOS

FIESTA NACIONAL DE ARGENTINA

DÍA DE RUSIA

l embajador de la Federación Rusa, Andrei Guskov, brindó un ágape por el Día Nacional de Rusia. El diplomático resaltó los fuertes lazos de amistad entre los dos países y la cumbre entre el presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, y de Rusia, Vladimir Putin. Recordó la gran ayuda de la entonces URSS a los damnificados por el terremoto de Yungay, y adelantó que el 18 julio ha sido designado como el día de la amistad peruano-rusa.

JULIO 2017

a flamante embajadora de Argentina en el Perú, Ana María Ramírez, ofreció, con motivo del 207 aniversario de la Revolución de Mayo, una gran recepción en la sede de la Embajada, a la que acudieron personalidades diplomáticas, empresariales, políticas, culturales y numerosos miembros de la colectividad argentina. Previamente la embajadora rindió homenaje al libertador General San Martín y a los Próceres de la Revolución de Mayo, en la Plaza San Martín. La diplomática expresó su satisfacción por el excelente estado de las relaciones entre Argentina y el Perú y prometió estar muy cercana a sus compatriotas. El Coro Nacional del Perú interpretó brillantemente los himnos nacionales de ambos países, además hubo espectáculos de tango que encandilaron a los asistentes. El funcionario de más alto rango que acudió al evento fue el vicecanciller, embajador Néstor Popolizio.

CENTENARIO CONSTITUCIÓN DE QUERÉTARO

n el auditorio Francisco García Calderón del Colegio de Abogados de Lima se realizó un homenaje por el centenario de la Constitución mexicana de Querétaro (1917), considerada como un documento jurídico de vanguardia por la trascendencia social de sus planteamientos, y que se adelantó a las constituciones de Weimar y de la Unión Soviética. La Embajada de México, el Colegio de Abogados de Lima y la Universidad Ricardo Palma se sumaron a esta celebración, participando como comentaristas de dicho cuerpo legal Iván Rodríguez Chávez, Pedro Angulo Arana, Raúl Chanamé Orbe y el embajador de México, Ernesto Campos Tenorio. Asimismo, el diplomático brindó otra conferencia magistral en la Universidad Ricardo Palma, destacando que la Constitución de Querétaro dio estabilidad a México, disponiendo la no reelección presidencial, la jornada de ocho horas de trabajo, el derecho a la huelga, el agua propiedad de la nación, la elevación de los derechos sociales a rango constitucional, entre otros importantes ítems.

FUNDACIÓN DE ISRAEL

on motivo del 69 aniversario de la Proclamación de la Independencia, el embajador de Israel, Raphael Shlomo Singer organizó un elegante ágape en el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, al que concurrieron el ministro Bruno Giuffra, el presidente del Poder Judicial, Duberlí Rodríguez, congresistas, diplomáticos, entre otras personalidades. El diplomático israelí elogió la participación del Perú en la votación de la ONU para la creación del Estado de Israel, hizo un recuento de las relaciones peruano-israelíes y señaló que Israel y Perú eran una sola fuerza. La recepción contó con la participación de los músicos Ori Cohen, Uri Tark y Marion Kempa, quienes presentaron una fusión de música andina con temas del repertorio hebreo.

JULIO 2017

50 EVENTOS

DONACIÓN DE REPÚBLICA DOMINICANA

PERÚ EN FERIA SEAFOOD

l Perú participó en la Feria Seafood, la más importante a nivel global en el ámbito pesquero, que se realizó en Bruselas. Para el lanzamiento oficial de la marca Superfoods del Perú, para productos pesqueros, estuvo presente el ministro Bruno Giuffra, así como altos dirigentes empresariales del país, acompañados del embajador Gonzalo Gutiérrez Reinel, representante del Perú ante Bélgica y jefe de la Misión peruana ante la Unión Europea.

l Embajador de República Dominicana Rafael Julián Cedano, donó un lote de libros, revistas y publicaciones nacionales e internacionales a la biblioteca central de la Universidad Ricardo Palma. En la foto el embajador Julián, acompañado de su colega de Guatemala, Irma Araujo y el rector Iván Rodríguez Chávez.

COOPERACIÓN PERÚ, GUATEMALA Y ALEMANIA PRESENTAN LIBRO SOBRE PEDRO PAULET EN VALPARAÍSO

l ministro Alberto Fernández Prada, cónsul general del Perú en Valparaíso, presentó su libro Pedro Paulet Mostajo, célebre diplomático e inventor peruano, considerado por Wernher von Braun como el verdadero padre de la astronáutica mundial. La obra fue comentada por el historiador Jorge Salomó Flores, de la Corporación Cultural de Viña del Mar.

JULIO 2017

uatemala agradeció los frutos de sinergia con Perú a través de la cooperación triangular con la Agencia de Cooperación Alemana (GIZ) en lanzamiento EDUVIDA II. El acto se desarrolló en la sede del Ministerio de Educación de Guatemala, y contó con la presencia de sus viceministros, de la nueva jefa de GIZ, del jefe de Cooperación de la Embajada alemana y de Amador Velásquez, embajador del Perú en Guatemala. EDUVIDA II se enfocará a las reformas necesarias y convenientes para la Educación media guatemalteca.

SPA POLAR

52 EVENTOS

BRITÁNICOS APOYARÁN AL PERÚ EN JUEGOS PANAMERICANOS

na gran misión comercial británica estuvo en Lima participando en la presentación de los proyectos de inversión en infraestructura para los Juegos Panamericanos Lima 2019 El embajador Ánwar Choudhury informó que el Reino Unido asesorará en la organización del certamen, así como en la preparación de los deportistas peruanos. El compromiso bilateral permitirá al Perú realizar exitosamente los Juegos Panamericanos y dejar un legado económico, social, urbanístico y deportivo.

FIESTA FRANCESA DEL PAN

a Unión de los Franceses en el Extranjero y la Municipalidad de Miraflores realizaron la sexta edición de la Fiesta Francesa del Pan. El evento reunió a importantes chefs franceses –como Régis Ferey, quien preparó el mejor croissant del mundo– y panaderos peruanos, quienes hicieron degustaciones de más de mil clases de panes elaborados a base de harina de trigo, quinua, cebada, cañihua, kiwicha, entre otros productos.

JULIO 2017

LA VISIÓN DEL PERÚ DE TRES VIAJEROS CHECOS La Embajada de la República Checa en el Perú presentó la exposición “Tres viajeros checos. Una visión del Perú (Fotografías, 1947-1960)” en el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores. La exposición transporta al Perú de los años cuarenta y cincuenta, a través de una serie de valiosas fotografías documentales realizadas por los reconocidos viajeros checos Miroslav Zikmund y Jiří Hanzelka, ambos ingenieros de profesión, y por el músico y documentalista Eduard Ingriš. La muestra fotográfica se realizó en el marco de la conmemoración del 95° aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre el Perú y la República Checa (1922-2017), y contribuye al fortalecimiento de los cordiales vínculos de amistad y aprecio que unen a ambos países. La muestra fue inaugurada por el director del centro cultural Alonso Ruiz Rosas y el embajador de la República Checa, Pavel Bechný.

INTEGRACIÓN PERUANO-BOLIVIANA

PERÚ Y RUMANÍA ESTRECHAN RELACIONES

e realizó el IV Mecanismo de Consultas Políticas Rumanía-Perú, en la ciudad de Bucarest. La delegación peruana estuvo presidida por el embajador Néstor Popolizio, viceministro de Relaciones Exteriores, y la delegación rumana por la secretaria de Estado para Temas Globales del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mónica Gheorghiță. Con miras a concretar acuerdos de cooperación, las delegaciones profundizaron en los temas de gestión de riesgo de desastres y la lucha contra la corrupción, así como en materia de cultura, ciencia, asistencia judicial, ciberseguridad, lucha contra las drogas y crimen organizado. De otro lado, se supo que el presidente rumano Klaus Iohannis tendría mucho interés en visitar el Perú en octubre.

os ministros de Relaciones Exteriores de Perú, embajador Ricardo Luna Mendoza, y del Estado Plurinacional de Bolivia, embajador Fernando Huanacuni Mamani, se reunieron en el Palacio de Torre Tagle para reforzar la agenda bilateral. Anunciaron que el Encuentro Presidencial y III Reunión del Gabinete Ministerial Binacional Perú – Bolivia se llevará a cabo el próximo 1 de septiembre en la ciudad de Arequipa. Ambos cancilleres resaltaron la importancia del Lago Titicaca, y concordaron en desarrollar mayores esfuerzos para culminar el proceso de modernización de la Autoridad Binacional Autónoma del Sistema Hídrico del Lago Titicaca. De otro lado, reafirmaron la profunda voluntad de sus gobiernos de continuar impulsando la iniciativa del proyecto Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración, junto con otros países de Sudamérica y el apoyo financiero de inversionistas extranjeros.

JULIO 2017

54 ESPECIAL

Papa Francisco, el capellán de la Guardia Suiza, el Arzobispo Alain de Raemy, el comandante de la Pontificia Guardia Suiza, Daniel Rudolf Anrig y varios miembros de la Pontificia Guardia Suiza.

Protectores del Papa

LA GUARDIA SUIZA Hay un heroico batallón militar que protege al Sumo Pontífice desde el año 1506. Fue fundado por el Papa Julio II y cuenta la leyenda que su vistoso uniforme, de los colores de la famosa familia medieval Médici, fue diseñado por Miguel Ángel. JULIO 2017

n la Edad Media los suizos eran Richard, autor del libro La Guardia los mejores soldados merce- Svizzera Pontificia nel corso dei senarios del mundo. Reputados coli, en el que cuenta sus más de como invencibles, ante la convulsión 500 años de historia. de la época, el Papa decidió poner en Richard tenía solo once años sus manos la protección de su vida. cuando vio por televisión el atentado El 21 enero de 1506 se funda la del turco Alí Agca al entonces Papa guardia suiza en el Vaticano. La cere- Juan Pablo II, el 13 de mayo de 1981. monia de juramentación de los nue- Le afectó tanto que se propuso devos guardias suizos es fenderlo. Criscada 6 de mayo, día talizó su sueño El guardia suizo solemne en el que se ingresando a la es uno de los celebra el aniversario Guardia Suiza mejores comandos en 1993, y fue de la defensa heroica del mundo. del Papa Clemente VII parte de ella por por parte de los Guarquince años. dias Suizos. Murieron 147 de ellos du“Fue todo un privilegio cuidar al rante el saqueo de Roma por parte de representante de Dios en la Tierra las tropas de Carlos V, en 1527. —confiesa el exmilitar—. Fue una Hoy, al margen de sus atuendos experiencia única y rica en enseñan—entre los más antiguos del mun- zas. Un gran honor haber tenido la do— llevan armas medievales —es- oportunidad de vivir cerca del Sanpada y alabarda—, que usan con to Padre; primero con Juan Pablo II destreza. Vestidos de civiles, llevan durante doce años, y después con armas automáticas guiadas por lá- Benedicto XVI”. ser, y su entrenamiento antiterrorista Nos cuenta cómo es un día del se compara con el de los mejores Guardia Suizo en El Vaticano: “El sercomandos del mundo. vicio es dividido en grupos de tres días Tuvimos la excepcional opor- —este ritmo no es cambiado desde el tunidad de conversar con uno de siglo XVIII—: dos días de servicio y un ellos, el sargento mayor Christian día libre. Los días de servicio, los guardias desarrollan varias tareas de control en las entradas y en el Palacio Apostólico”. “El día libre —agrega— es utilizado para los servicios particulares como las audiencias generales de los miércoles, las misas del Santo Padre o las constantes visitas de los embajadores, ministros o jefes de Estado. Esos días los utilizamos para adiestrarnos y ejercitarnos, para mantener y mejorar el conocimiento del serviEl Coronel Christoph Graf, comandante de la Guardia cio. Al principio, un joven guardia reSuiza, renovando su juramento de fidelidad al Santo Padre. cibe unos mil euros de sueldo”.

JULIO 2017

56 ESPECIAL

Noruega y Dinamarca lideran ranking

Los países más felices del mundo S El índice de la felicidad es realizado por las Naciones Unidas desde hace cinco años, sobre la base de encuestas a mil personas de 155 países. Encabeza la lista Noruega y la cierra la República Centroafricana. El Perú se encuentra en el puesto sexagésimo tercero.

JULIO 2017

e promedia una serie de variables estadísticas y percepciones individuales, y los factores de salud, económicos y sociales. Al margen de ello, también, se toma en cuenta la expectativa de vida al nacimiento, la renta per cápita, la liber-

tad para tomar decisiones en la vida, la confianza en las instituciones y la apreciación de corrupción. Igualmente, la generosidad en el entorno social y los afectos positivos (promedio de risa de la gente) y negativos (percepción de tristeza,

preocupación y enfado). Los paí- monoveno, Emiratos Árabes Unidos ses más felices son los nórdicos, en el vigesimoprimero, entre otros. encabezados por Noruega (sus haCuando uno va a convenciones bitantes valoran su estilo de vida y en el exterior, los más bulliciosos y sienten auténtico respeto por su en- alegres en los breaks son los africatorno), que se turna el liderato con nos —seguidos de los centroameriDinamarca —el primer lugar en tres canos y caribeños—; sin embargo, oportunidades—, con una econo- el continente africano es, por ahora, mía basada en el respeto al medio el más infeliz. Los africanos tienen un ambiente y altas tasas de esperanza ímpetu muy fuerte de sobrevivencia de vida, confianza en el Gobierno y y mucha fe —le dan mucha imporcalidad en la educación. tancia a la religión—, que hacen sus Además, figuran entre los diez vidas soportables. En los últimos luprimeros: Islandia, Suiza, Finlandia gares se encuentran Siria, Tanzania, (alta calidad en los sistemas educati- Burundi y la República Centroafricavos, muy innovana, mientras que los dores), Holanda, países más felices “El dinero no es Nueva Zelanda, de ese continente el único factor Australia, Suecia son Argelia y Libia. que determina la y Canadá, única Difícil estimar la felicidad”. nación del contifelicidad de un país nente americano con tantos factores. en el top 10 del ranking, por su alto Se puede estar estancados econóíndice de desarrollo, políticas antibe- micamente, pero mañana el país licistas y una sociedad cohesionada clasifica al mundial y se olvidan de y abierta. todos los problemas. Por eso el inEn América Latina, Costa Rica es conveniente es que la medición es el país más feliz, seguido de Chile, circunstancial: incide el estado menBrasil, Argentina, México, Uruguay, tal de las personas, el disfrute, sus Guatemala y Panamá. Continúa Co- preocupaciones, el estrés, la salud, lombia, Nicaragua, Ecuador, El Sal- los ingresos y la vida familiar. Según vador, Bolivia, Perú y Paraguay. el informe, “el dinero no es el único Si el Perú figura en el puesto se- factor que determina la felicidad”. xagésimo tercero es porque sus ciuHay naciones que para lograr la dadanos son muy solidarios al apo- felicidad han creado un Ministerio de yar a la gente con problemas, lo que la Felicidad, como Venezuela, Ecuacontrapesa la desazón que pueden dor y Emiratos Árabes Unidos. Hascausar las dificultades económicas y ta en Estados Unidos cambiaron el la corrupción. nombre del departamento de serviEn el reporte, Israel clasifica en el cios comunitarios por el de “Deparundécimo puesto, que ha mantenido tamento General para la Felicidad de por cuatro años; Estados Unidos en la Comunidad”. Dinamarca cuenta el decimocuarto lugar, Alemania en el con un Instituto de Investigación sodecimosexto, Reino Unido en el deci- bre la Felicidad.

JULIO 2017

58 CURIOSIDADES

Lo encontramos en la Toscana, Italia.

PARQUE-MUSEO EN HONOR A PINOCHO

El cuento clásico infantil Pinocho fue obra del italiano Carlo Lorenzini. ¿Cuántas veces lo escuchamos de nuestros padres o lo leímos? Es una historia llena de valores y enseñanzas; la principal, no mentir. ¿Se acuerdan cómo le crecía la nariz a Pinocho cuando no decía la verdad?

JULIO 2017

s la historia de un muñeco de madera que quería ser niño; pero para ello debía aprender a obedecer, ser responsable, amoroso y sincero. Lástima que la mayoría de los jóvenes y niños de hoy no la conocen. Es una historia escrita en el siglo XIX y que hoy cobra más actualidad que nunca. Italia ha querido perennizar aún más a Pinocho y ha construido un parque-museo en su honor. Se encuentra en Collodi, en la Toscana. Recorrerlo es vivir intensamente la vida de Pinocho, rememorar el cuento, volver a ser niño y disfrutar con nuestros hijos y nietos sus aventuras. Será inolvidable. Se divertirán con los juegos de Gepetto, el juego de la Oca de Pinocho, o con los cuentacuentos. Subirán a un carrusel antiguo y conocerán la biblioteca virtual y la Casa de las Mariposas, habitada por centenares de ellas, llegadas de zonas tropicales y ecuatoriales de todo el mundo. Encontraremos a Pinocho con Gepetto en la barriga de la ballena, con el Hada, o en la plaza de los mosaicos. Observarán el arte, la arquitectura y la naturaleza. Los chicos aprenderán jugando: estatuas, esculturas de los personajes del cuento y edificios que representan los distintos episodios de las aventuras de Pinocho. El aeropuerto más cercano es el Galileo Galilei, de la ciudad de Pisa, que queda a 32 kilómetros del parque.

JULIO 2017

DIRECTORIO ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INSTITUCIONES FINANCIERAS PARA EL DESARROLLO Edgardo Álvarez Chávez Secretario General Av. Paseo de la República 3211, San Isidro Teléfonos: 442-2400 Correo electrónico: secretariageneral@alide.org Página web: www.alide.org.pe BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) Viviana Caro Hinojosa Representante Calle Dean Valdivia 148, Piso 10, San Isidro Teléfono: 215-7800 BANCO MUNDIAL Alberto Rodríguez Pinzón Director para Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Venezuela, Región América Latina y el Caribe Av. Álvarez Calderón 185, Piso 7, San Isidro Teléfono: 622-2300 / Página web: www.bancomundial.org.pe CENTRO REGIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA PAZ, EL DESARME Y EL DESARROLLO EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE (UNLIREC) Carolyne-Mélanie Régimbal Directora Complejo Javier Pérez de Cuéllar Av. Pérez Araníbar 750, Magdalena del Mar Teléfono: 625-9000 / Página web: www.unlirec.org COMISIÓN LATINOAMERICANA DE AVIACIÓN CIVIL Marco Ospina Secretario Av. Víctor Andrés Belaúnde 147, Edificio Real Cuatro, 3º Piso, San Isidro Teléfono: 422-6905 / Página web: www.clacsec.lima.icao.int CAF Eleonora Isabel Silva Pardo Directora, Representante Av. Enrique Canaval y Moreyra 380 Edificio Torre Siglo XXI; Piso 13, San Isidro Teléfono: 710-8511 / Página web: www.caf.com COORPORACIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL Marc E. Tristant De Laney Jefe de País Calle Miguel Dasso 104, Piso 5, San Isidro. Lima. Teléfono: 611-2500 / Página web: www.ifc.org FEDERACION INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA Michele Detomaso Representante Regional para América del Sur Calle Los Naranjos 351, San Isidro Teléfono: 221-9006; 221-8151; 637-4402; 637-4403 FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA María Luisa Fornara Represente Residente Parque Melitón Porras 350, Miraflores Teléfono: 613-0707 FONDO DE POBLACION DE LAS NACIONES UNIDAS María Elena Zúñiga Herrera Representante Av. Guardia Civil 1231, Urb. Corpac, San Isidro

JULIO 2017

Teléfono: 226-1026 Página web: www.unfpa.org.pe FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA Jesús Quintana García Representante Complejo Javier Pérez de Cuellar Av. Guardia Civil 1231, Edificio UNFPA, San Isidro Teléfono: 226-1026 FONDO MONETARIO INTERNACIONAL Banco Central de Reserva del Perú Jr. Miró Quesada 441/445, Cercado Teléfono: 426-6982 / Página web: www.imf.org INSTITUTO PARA LA DEMOCRACIA Y LA ASISTENCIA ELECTORAL Percy Medina Masías Jefe de Misión Av. Guardia Civil 1231, Edificio UNFPA Urb. Corpac, San Isidro Teléfonos: 226-1026 anexo 254 Página web: www.idea.int INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION PARA LA AGRICULTURA Javier García González Representante Av. La Molina 1581, La Molina Teléfono: 349-2273 Página web: www.iica.int ORGANIZACION DE LA AVIACION CIVIL INTERNACIONAL Franklin Hoyer Director Regional de la Oficina Sudamericana Av. Víctor Andrés Belaúnde 147, Centro Empresarial Real Vía Principal N° 102 – Edificio Real 4, Piso 4, San Isidro Teléfonos: 611-8686 ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA John Francis Preissing Representante Calle Manuel Almenara 328, Urb. La Aurora, Miraflores Teléfonos: 447-2641, 4476690, 4462985 Página web: www.fao.org ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACION, LA CIENCIA Y LA CULTURA Magaly Robalino Campos Representante Av. Javier Prado Este 2465, Piso 8, San Borja Teléfonos: 500-5500 Página Web: www.unesco.org/new/es/lima OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS DE SERVICIOS PARA PROYECTOS CENTRO DE OPERACIONES EN EL PERÚ Fernardo Cotrim Barbieri Representante Complejo Javier Pérez de Cuéllar Av. Pérez Araníbar 750, Magdalena del Mar Teléfonos: 630-9999 / Página web: www.unops.org ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS Carmen Elena Burbano de Lara Representante

Av. Pérez Araníbar 750, Magdalena del Mar Complejo Javier Pérez de Cuéllar Teléfonos: 264-9828 Página web: www.wfp.org ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO José Manuel Salazar –Xirinachs Director Regional de la OIT para América Latina y el Caribe Av. Las Flores Nº 275, San Isidro Teléfono: 615-0300 Página web: www.oit.org.pe ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD Raúl González Montero Representante Los Pinos 251, Urb. Camacho, La Molina Teléfonos: 319-5700 Página web: www.paho.org/per PLAN BINACIONAL DE DESARROLLO DE LA REGIÓN FRONTERIZA PERUANO-ECUATORIANA (CAPITULO PERUANO) Eduardo Martinetti Macedo Director Ejecutivo Av. Salaverry 2890, San Isidro Teléfonos: 463-1155, 463-1156; 463-1157 OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DROGA Y EL DELITO Kristian Hölge Representante para Perú y Ecuador Av. Javier Prado Oeste 640, San Isidro Teléfonos: 715-1800 Página web: www.unodc.org/peruandecuador PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO María del Carmen Sacasa de Ventura Coordinadora Residente Av. Pérez Araníbar 750, Magdalena del Mar Teléfono: 625-9000 Página web: www.pe.undp.org CÁMARA PERUANO-ALEMANA Av. Camino Real 348, Of. 1502 Telf: 441 8616 / Web: http://peru.ahk.de/es CÁMARA PERUANO-FRANCESA Los Nogales 326, San Isidro Lima 27, Perú Telf : (+511) 421 4050 / Web http://www.ccipf.com/es/ Cámara de Comercio e Industria Peruano Japonesa Av. Gregorio Escobedo 803 - Piso 7, Jesús Maria, Lima - Perú Telf. 261-0484 / Web: http://www.ccipj.org.pe/ CÁMARA DE COMERCIO AMERICANA DEL PERÚ (AMCHAM PERÚ) Av. Victor Andrés Belaunde 177 (Edificio AmCham Perú), San Isidro Telf. 7058000 / Web: http://www.amcham.org.pe/home/ CÁMARA DE COMERCIO CANADÁ-PERÚ Calle Santander 186 Of. 201 Miraflores - Lima Telf. 440-6699 http://www.canadaperu.org/ CAMARA DE COMERCIO PERUANO CHINA – CAPECHI Calle Francisco Masias 544, piso 6, San Isidro, Lima Telf. 422-8152 / 422-8358 Web http://capechi.org.pe/

61 CÁMARA DE COMERCIO PERUANO MEXICANA Montebello Nº 170, Chacarilla, Surco Telf. 627-5568 / Web: http://www.camaraperu-mexico.org.pe/es/ CÁMARA DE COMERCIO PERUANO NÓRDICA Av. La Encalada 1090 – Ofc. 504 Surco Telf. 437 6730 / Web: http://www.camaranordica.org.pe/ CÁMARA DE COMERCIO SUIZA EN EL PERÚ Av. Salaverry 3240, Piso 4, San Isidro, Lima Telf. 2643516 / Web: http://www.swisschamperu.org/ CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO DE ESPAÑA EN EL PERÚ Av. República de Panamá 3591, Oficina 301, San Isidro. Lima Telf. 399-4730 / Web: http://www.cocep.org.pe/ CÁMARA COMERCIO INDUSTRIA PERUANO ARABE Hamed Abou Zahr / Victor Morales Av. Manuel Olguín N° 211 Ofc. 1301 Centro Empresarial Omega. Surco - Lima Teléfono: 437-4740 info@camaraarabeperu.org www.camaraarabeperu.org CÁMARA COMERCIO INDUSTRIA PERUANO CHILE Juan Carlos Fisher Tudela / Paulina Torres Araneda Cl. Monterrey N° 281 Ofc. 214 Urb. Chacarilla del Estanque Surco Teléfono: 372-2553, 372-1434 anx. 20 administrativo@camaraperuchile.org www.camaraperuchile.org CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA Av. Giuseppe Garibaldi N° 396 Jesus María - Lima Teléfono: 463-3434 / www.camaralima.org.pe CÁMARA DE COMERCIO E INTEGRACIÓN PERÚ BRASIL Paulina Torres Cl. El Rosario N° 359 A Miraflores - Lima Teléfono: 447-3797 /presidencia@capebras.org / www.capebras.org CÁMARA DE COMERCIO PERUANO AUSTRALIANA Cl. Porta N° 130 Ofc. 509 Miraflores - Lima Teléfono: 383-9842 administracion@apcci.org / www.apcci.org CÁMARA DE COMERCIO TURCO PERUANA Av. Petit Thouars N° 1498 Ofc. 807 Lince - Lima Teléfono: 987182169 ctp@camaraturcoperuana.org / www.camaraturcoperuana.org CÁMARA PERUANO COLOMBIANA CAPECOL Av. Paseo de la República N° 3195 Ofc. 603 San Isidro - Lima Teléfono: 222-4552 capecol@amauta.rcp.net / www.colperu.com

Av. Salaverry, Cuadra 6, Jesús María Teléfono: 433-0329 nunciaturaperu@gmail.com

Av. Javier Prado Oeste 790, San Isidro 710-2211 / echileperu@minrel.gov.cl

ALEMANIA República Federal de Alemania Embajador Jörg Ranau Dirección: Av. Dionisio Derteano 144, Edificio Alto Caral, San Isidro Teléfono: 203-5940, 422-4813 / info@lima.diplo.de

CHINA República Popular China Embajador Jia Guide Calle José Granda 150, San Isidro 442-9458; 422-8251 / protocolocn@gmail.com

ARABIA SAUDITA Reino de Arabia Saudita Embajador Muneer Ibrahim Albenjanbi Calle Teniente Alberto Chabrier 157, San Isidro 222-4962; 222-4962 / arabiasaudilima@gmail.com

COLOMBIA República de Colombia Av. Víctor Andrés Belaunde 332, Of. 602 Edificio Cromo 332, San Isidro 201-9830 / eperu@cancilleria.gov.co

ARGELIA Nombre oficial: República Argelina Democrática y Popular Embajador Chakib Rachid Kaid Av. El Rosario 380, San Isidro 421-7582; 421-7583 / embarg@embajadadeargelia.com

COREA (REPUBLICA DE) República de Corea Embajador Keun Ho Jang Calle Guillermo Marconi 165, San Isidro 632-5000 / peru@mofa.go.kr

ARGENTINA República Argentina Embajadora Ana María Delgado Av. Las Flores 326, San Isidro 441-4444, 441-3065 / eperu@mrecic.gov.ar

COREA (REPÚBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE) República Popular Democrática de Corea Embajador Hak Chol Kim Calle Guillermo Marconi 325, San Isidro 441-1120 / embcorea@hotmail.com

AUSTRALIA Australia Embajador Nicholas Gerard McCaffrey Av. La Paz 1049, Piso 10, Miraflores 630-0500 / consular.lima@dfat.gov.au

COSTA RICA República de Costa Rica Embajador Alfredo Sáenz Biolley Calle Baltazar La Torre 828, San Isidro 264-2711 / embcr.peru@gmail.com

AUSTRIA República de Austria Embajador Andreas Rendl Av. República de Colombia 643, Piso 5, San Isidro 442-0343, 442-1807, 442-0503 / lima-ob@bmeia.gv.at

CUBA República de Cuba Embajador Sergio González González Calle Choquehuanca 135, San Isidro 512-3400 / embacuba@pe.embacuba.cu

AZERBAIYÁN República de Azerbaiyán Encargado de Negocios a.i. Mehdi Mammadov Juan Norberto Eléspuru 821, San Isidro 261-0997 / oficina@azembassy.pe

ECUADOR República del Ecuador Embajador José Ramiro Sandoval Zambrano Calle Las Palmeras 356, San Isidro 212-4161, 212-4171 / embajada@mecuadorperu.org.pe

BÉLGICA Reino de Bélgica Embajador Michel Dewez Av. Angamos Oeste 380, Miraflores 241-7566 / lima@diplobel.fed.be Página web: www.diplomatie.belgium.be/peru

EGIPTO República Árabe de Egipto Embajador Gamal Mohamed Tawfik Abdallah Av. Jorge Basadre 1470, San Isidro 440-2642; 422-2531 / egipto@speedy.com.pe

BOLIVIA Estado Plurinacional de Bolivia Embajador Gustavo Jorge Alberto Rodríguez Ostria Los Castaños 235, San Isidro 440-2095 / embajada.bolivia.peru@gmail.com

CÁMARA PERUANO PANAMEÑA Julio Velayos Baigorria Cl. Roma N° 397 San Isidro - Lima Teléfono: 221-5221 smorales@camaraperupanama.org.pe www.camaraperupanama.org.pe

BRASIL República Federativa de Brasil Av. José Pardo 850, Miraflores Embajador Marcos Raposo Lopes 512-0830 / embaixada.lima@itamaraty.gov.br

CÁMARA PERUANO RUMANA CCPR Samaniego Cl. Porta N° 130 5to piso Ofc. 510 Miraflores - Lima Teléfono: 758-1554, 986112894 esamaniego@camaraperuromania.com

CANADÁ Canadá Embajadora Gwyneth Kutz Calle Bolognesi 228, Miraflores 319-3200 / lima@international.gc.ca

SANTA SEDE (DECANO DEL CUERPO DIPLOMÁTICO) (Nunciatura Apostólica) Encargado de Negocios a.i. Grzegorz Piotr Bielaszka

CHILE República de Chile Embajador Roberto Ibarra García

EL SALVADOR República de El Salvador Embajador Grego Pineda Rodríguez Av. Dos de Mayo 843, San Isidro 624-1515 embajadasv@claroempresas.com.pe EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Emiratos Árabes Unidos Embajador Mohammed Yousuf Kanakh Alawadhi Av. Larco 1301, Edificio Torre Parque Mar, Piso 11Miraflores 504-9666; 504-9555 / Limaemb@mofa.gov.ae ESPAÑA Reino de España Embajador Ernesto de Zulueta Habsburgo-Lorena Av. Jorge Basadre 498, San Isidro 212-5155 / emb.lima@maec.es ESTADOS UNIDOS Estados Unidos de América Embajador Brian A. Nichols Av. La Encalada cuadra 17 s/n, Urbanización Monterrico, Surco 618-2000 / lima_webmaster@state.gov

JULIO 2017

62 FINLANDIA República de Finlandia Embajador Mika Kristian Koskinen Av. Víctor Andrés Belaunde 147, Edificio Real Tres, Of. 502, San Isidro 222-4466, 222-4480 / Sanomat.lim@formin.fi FRANCIA República Francesa Embajador Fabrice Mauries Av. Arequipa 3415, San Isidro 215-8400, 215-8441 / cad.lima-amba@diplomatie.gouv.fr GRAN BRETAÑA Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Embajador Anwar Choudhury Av. José Larco 1301, Torre Parque Mar, Piso 22, Miraflores 617-3000 (Central) / belima@fco.gov.uk GRECIA República Helénica Embajador Yerassimos Davaris Av. Principal 190, 6to Piso, Urb. Santa Catalina, La Victoria Teléfonos: 476-1548, 476-0798 / gremb.lim@mfa.gr GUATEMALA República de Guatemala Embajadora Irma Verónica Araujo Samayoa Calle Inca Rípac 309, Jesús María 460-2078, 462-0920 / maya@embajadadeguatemalaenperu.org HONDURAS República de Honduras Encargado de Negocios a.i. Ramón Valladares Reina Calle Juan Dellepiani 231, Dpto. 201, San Isidro 264-4600, 264-4585 / embajada@embhondurasperu.com INDIA República de la India Embajador Sandeep Chakravorty Av. Salaverry 3006, San Isidro 261-6006; 460-2289; 461-0371 / amboffice@indembassy.org.pe INDONESIA República de Indonesia Embajador Moenir Ari Soenanda Av. Las Flores 334 - 336, San Isidro 222-0308, 222-0309, 222-2822 / lima@embajadaindonesia.pe ISRAEL Estado de Israel Embajador Raphael Shlomo Singer Calle Andrés Reyes 437, Piso 13, San Isidro 418-0506 / ambass-sec@lima.mfa.gov.il ITALIA República Italiana Embajador Mauro Marsili Av. Giuseppe Garibaldi 298, Jesús María 463-2727 / ambasciata.lima@esteri.it JAPÓN Japón Embajador Tatsuya Kabutan Av. San Felipe 356, Jesús María 219-9500 / protjapon@li.mofa.go.jp MALASIA Embajador Chuah Teong Ban Av. Daniel Hernández 350, San Isidro 422-0297, 441-1939 / mwlima@kln.gov.my

MARRUECOS Reino de Marruecos Embajador Youssef Balla Calle Los Virreyes 123, Urb. Pancho, Surco 204-0830, 204-0831 / sifamlim@infonegocio.net.pe MÉXICO Estados Unidos Mexicanos Embajador Ernesto Campos Tenorio Av. Jorge Basadre 710, San Isidro 612-1600 / embperu@sre.gob.mx NICARAGUA República de Nicaragua Embajadora Marcela Pérez Silva Paul de Beaudiez 471, San Isidro 264-5577; 264-5584 / embanic@icloud.com PAÍSES BAJOS Reino de los Países Bajos Embajador Wiebe Jakob de Boer Av. José Larco 1301, Piso 13, Torre Parque Mar, Miraflores 213-9800 / lim@minbuza.nl PALESTINA Estado de Palestina Embajador Walid Ibrahim Muaqqat Calle La República 982, San Isidro 221-2799 / palestina@embajadapalestinaenperu.pe PANAMÁ República de Panamá Embajadora Nicole Danette Wolcovinsky de Ycaza Calle Roma 397, San Isidro 441-4312 / asisembaperu@mire.gob.pa PARAGUAY República del Paraguay Embajador Julio Duarte Van Humbeck Calle Roma 360, San Isidro 221-1399 / embaparpe@infonegocio.net.pe POLONIA República de Polonia Embajadora Izabela Matusz Av. Salaverry 1978, Jesús María 471-3920, 471-3925 / lima@msz.gov.pl PORTUGAL República Portuguesa Embajadora Helena Margarida Rezende de Almeida Coutinho Av. Felipe Pardo y Aliaga 640, Piso 16, San Isidro 628-7164 / limaportugal@hotmail.com QATAR Estado de Qatar Encargado de Negocios a.i. Mohammed Al-Mahmoud Av. Santa Cruz 1136; Miraflores 637-3500, 637-3577 / lima@mofa.gov.qa REPUBLICA CHECA República Checa Embajador Pavel Bechný Calle Baltazar La Torre 398, San Isidro 264-3381, 264-3374 lima@embassy.mzv.cz REPUBLICA DOMINICANA República Dominicana Embajador Rafael Antonio Julián Cedano Calle Baltazar La Torre 832, San Isidro 264-2874; 2649838 / embdomperu@speedy.com.pe RUMANIA

JULIO 2017

Rumania Embajador Gabriel Gafita Av. Jorge Basadre 690, San Isidro 422-4587, 440-9396 / ambrom@terra.com.pe RUSIA Federación de Rusia Embajador Andrei Guskov Av. Salaverry 3424, San Isidro 264-0036, 264-0038 / embrusa@infonegocio.net.pe ORDEN DE MALTA Soberana y Militar Orden de Malta Embajador Antonio Carlos Da Silva Coelho Calle Morales de la Torre 310, El Olivar, San Isidro 490-1220 / embajada@embamalta.org.pe SUDAFRICA República de Sudáfrica Embajadora Elsa Dry Av. Víctor Andrés Belaúnde 147, Of. 801, Edificio Real Tres, San Isidro 612-4848 / saemb@amauta.rcp.net.pe SUECIA Reino de Suecia Embajadora Anna Ferry Av. Víctor Andrés Belaunde 147, Vía Principal 155 Edificio Real Tres, Of. 501-A, Centro Empresarial Real, San Isidro 566-9240; 4213834 / konslimarecp@speedy.com.pe SUIZA Confederación Suiza Embajador Hans Ruedi Bortis Av. Salaverry 3240, San Isidro 264-0305 / lim.vertretung@eda.admin.ch TAILANDIA Reino de Tailandia Embajador Ruengdej Mahasaranond Av. Coronel Portillo 678, San Isidro 637-5620, 637-5621 / thailim@mfa.go.th TURQUIA República de Turquía Embajador Ferda Akkerman Calle Miguel de Cervantes 504-510, San Isidro 204-7000 embajada.lima@mfa.gov.tr UCRANIA Ucrania Embajador Oleksander Mykhalchuk Av. Coronel Portillo 685, San Isidro 421-1155, 422-0390 / emb_pe@mfa.gov.ua URUGUAY República Oriental del Uruguay Embajador Carlos Alejandro Barros Oreiro Calle José Dionisio de Anchorena 084, San Isidro 719-2550 / uruinca@americatelnet.com.pe VENEZUELA República Bolivariana de Venezuela Embajador Diego Alfredo Molero Bellavia Av. Arequipa 298, Urbanización Santa Beatriz, Cercado 433-4511, 433-0280, embve.pelim@mppre.gob.ve UNION EUROPEA Unión Europea, Delegación de la Unión Europea Embajadora Irene Horejs Av. Víctor Andrés Belaunde 332, Piso 5, San Isidro 415-0800 / delegation-peru@eeas.europa.eu

ILARIA