Embajador Setiembre 2018 by Revista Embajador

EMBAJADOR Setiembre 2018 / AÑO 2 / N° 10

DIPLOMACIA & NEGOCIOS

Excanciller Fernando De Trazegnies

A 20 AÑOS DE LA PAZ CON ECUADOR

La historia detrás del Acta de Brasilia, que puso fin al conflicto fronterizo entre ambos países, narrada por su principal protagonista. MARZO 2018

PORTADA

SETIEMBRE 2018

PERSONAJE

SUMARIO 6

Excanciller De Trazegnies: Adalid de la paz con Ecuador.

12 Escribe el embajador de Ecuador, José Sandoval Zambrano.

14 14 Entrevista a José Levy, corresponsal de la cadena CNN en Medio Oriente.

18 MINEM: Preocupación del Gobierno por 26

remediación de pasivos ambientales. Ministro de Comercio Exterior y Turismo anuncia importantes acuerdos para el Perú.

40 29

29 Juan Carlos Fisher: Perú es la atracción en Latinoamérica.

35 Entrevista a Marcela Pérez Silva, embajadora de Nicaragua en el Perú. 40 País invitado: Guatemala, un secreto por descubrir. 44 Kofi Annan: Un eterno compromiso con la paz. 48 Un siglo formando profesionales en el arte. Editado MCA Publicaciones S.A.C. Calle Luis Mannarelli 105 Of. A 2do Piso Magdalena del Mar - Perú Teléf. (511) 264 4314

Impresión Presse S.A.C. Jr. General Varela 2030, Pueblo Libre

Corrección Javier Ágreda

Director Gerente María Victoria Cabrera I. mariavictoria@mcapublicaciones.com.pe

Consejo Editorial Ricardo Sánchez Serra Gustavo Pichilingue Fredy Gamarra Elías

Redactores Hadassá Castillo Sulehi Aquino

48 Diseño y Diagramación Mayra Martinez Loza Korita Upiachihua Silvano

Administración administración@mcapublicaciones.com.pe Marco Cabrera Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nª 2017-05699 © Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización de la empresa editora. Los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores, así como los diseños publicitarios de las empresas contratantes.

PORTADA

SETIEMBRE 2018

PERSONAJE

PORTADA 5

EDITORIAL EMBAJADOR se ha posicionado en Perú como la única publicación especializada en temas diplomáticos, comerciales y de realidad internacional. Agradecemos especialmente el reconocimiento de numerosos diplomáticos peruanos y embajadores extranjeros, por su orientación y críticas constructivas. Y asimismo, su contribución con artículos de opinión, noticias de su país y participación de sus eventos. Nuestra visión es la promoción de principios, sin racismo y sin ningún tipo de discriminación por razones políticas, religiosas, étnicas, culturales, etc. También la protección del medio ambiente y la búsqueda de un mundo de paz. En este sentido, la presente edición contiene el valioso testimonio del excanciller Fernando de Trazegnies, uno de los principales artífices del acuerdo de paz con Ecuador, en el que ambos países dieron lo mejor de sí para cimentar una amistad que añoraban y necesitaban dos pueblos hermanos.

Por otra parte, anhelamos el reforzamiento de las relaciones con Chile, país con el que —a decir del presidente de la Cámara de Comercio Peruano-Chilena, Juan Carlos Fisher— “somos socios a perpetuidad”. Igualmente, presentamos una entrevista exclusiva al destacado corresponsal de la cadena norteamericana CNN, José Levy, ilustrado en temas del Medio Oriente, quien nos alerta del peligro que representa el ISIS en estos tiempos. Y fieles a nuestra visión de objetividad, la situación actual de Nicaragua es abordada desde dos ópticas, para que el lector se informe y saque sus propias conclusiones. Por otro lado, en una conversación con el ministro de Energía y Minas, Francisco Ísmodes, se enfatizó que la remediación de los pasivos ambientales es la prioridad del Gobierno. Por ello, algunos proyectos mineros, como el de Tía María, aún tendrán que esperar, pese a que su Estudio de Impacto Ambiental ha sido aprobado.

Cordialmente,

MARZO 2018

Excanciller Fernando De Trazegnies

ADALID DE LA PAZ CON ECUADOR A puertas de cumplirse veinte años del Acta de Brasilia, firmada por Perú y Ecuador, conozca SETIEMBRE 2018 el testimonio de quien fue el promotor del acuerdo histórico.

PERSONAJE

PORTADA

a paz entre Perú y Ecuador fue necesaria. El hecho —que las nuevas generaciones han olvidado— ancló en el pasado los enfrentamientos armados de todos los fines de enero, con motivo de los aniversarios del Protocolo de Río de Janeiro. Próximamente se celebrará un aniversario más del Acta de Brasilia o Acuerdo Definitivo de la Paz, Amistad y Límites entre Perú y Ecuador (firmado el 26 de octubre de 1998). Uno de los protagonistas —y que además refrendó el tratado— fue el entonces canciller peruano Fernando De Trazegnies Granda, destacado escritor, genealogista y abogado. De Trazegnies brindó su histórico testimonio a la revista diplomática EMBAJADOR, en el que detalla cómo nació la propuesta de darle solución al conflicto entre ambos países. Asimismo cuenta su experiencia como emisario secreto en la reunión con el recién electo presidente ecuatoriano Jamil Mahuad.

TESTIGO PRESENCIAL El abogado cuenta que el jefe de Estado ecuatoriano también había enviado a Perú un mensajero secreto para reunirse con el presidente Alberto Fujimori. El visitante sustentaba que no había solución para el problema limítrofe y que se debía dejar como estaba. “La única manera de solucionar las cosas es que nos den un pedazo de tierra, pero ustedes no nos la van a dar nunca. Entonces, ¿para qué discutirlo?”, sostuvo. Cuando viajó De Trazegnies a Quito fue recibido por el presidente y el canciller ecuatoriano, José Ayala, en el Palacio de Carondelet, donde se desarrolló la siguiente conversación: — Mahuad: Me dijeron que usted es abogado. — De Trazegnies: Sí.

Parte de la biblioteca personal del ex canciller De Trazegnies.

— Mahuad: No es una persona de Relaciones Exteriores. — De Trazegnies: Mi padre sí lo era, yo no. Pero el presidente me ha encargado hablar con usted sobre el acuerdo de paz, tema que conozco y me ha preocupado.

El Tratado de Paz entre Perú y Ecuador selló 170 años de divergencias fronterizas. — Mahuad: Entonces yo no sé cómo se introduce usted en este tema que es muy complicado y muy difícil. — De Trazegnies: Sí, presidente, es muy difícil; pero tengo esperanza. Además guardo una relación con este país. He venido a este palacio y aquí vivió mi tataratatarabuelo Pedro Vásquez de Velasco. (Mi madre se apellidaba Granda Vásquez de Velasco).

LAZO FAMILIAR Relata el abogado que el presidente ecuatoriano se quedó muy

sorprendido con su confesión y le pidió que le explique. — De Trazegnies: Él vino a América como presidente de la Real Audiencia de Quito, después vino al Perú y se casó. — Mahuad: Ah, y usted es el descendiente de Vásquez de Velasco. En ese momento intervino el canciller ecuatoriano. — Ayala: Perdona, ¿cómo sabes que eres el descendiente? — De Trazegnies: Por mi padre, él era historiador y genealogista. Además, un presidente ecuatoriano publicó un libro. Ayala trajo el libro y dijo que no había encontrado al tataratatarabuelo del enviado peruano. — De Trazegnies: Seguro has estado viendo solo las fotos de las pinturas que están en el Palacio. Ustedes fueron tan ingratos que él no tiene ninguna pintura. Fíjese en la página 16 línea ocho. Tras constatar que su ancestro figuraba en el libro, la conversación se hizo más amigable.

CIRCUNSTANCIAS QUE UNEN El presidente Mahuad reiteró: “Entonces no es diplomático, tampoco político” y prosiguió el diálogo.

SETIEMBRE 2018

88 PORTADA

PERSONAJE

En la actualidad, Perú y Ecuador continúan fortaleciendo sus lazos de amistad.

— De Trazegnies: No soy político ni quiero serlo. Estoy involucrado en este tema porque somos países hermanos que debemos estar juntos. Yo repito la estupenda frase del intelectual peruano José de la Riva Agüero: “Todos los latinoamericanos somos hermanos porque tenemos el mismo padre español”, pero —añadí— Perú con Ecuador somos hermanos también de madre, porque tuvimos la misma madre inca. El mandatario se quedó maravillado y le pidió que hable de su relación con el Ministerio de Relaciones Exteriores, porque según Mahuad era de ahí donde venían los problemas. El emisario peruano prosiguió narrándole, en este caso, sobre el local del Ministerio de Reacciones Exteriores: “Es una muy linda casa virreinal cuyo dueño era José Bernardo de Tagle y Portocarrero, Marqués de Torre Tagle. Tenía tres hijas y una de ellas se casó con Manuel Ortiz de Zevallos ¡de Quito! Fíjese usted las vinculaciones que tenemos”. — Mahuad: Eso me parece realmente importante. — De Trazegnies: ¿Puedo contar-

SETIEMBRE 2018

Todos los latinoamericanos somos hermanos porque tenemos el mismo padre español. Pero Perú con Ecuador somos hermanos de padre y madre. le otra historia? Usted sin duda conoce la procesión del Señor de los Milagros. — Mahuad: Sí, por supuesto. La he visto en fotos y a la procesión va una muy buena cantidad de personas. Es impresionante. Pero, ¿qué tiene que ver con todo esto? — De Trazegnies: En la parte de atrás del Señor de los Milagros está la Virgen de la Nube, patrona de Quito. — Mahuad: Usted ya me está engañando. (Risas) — De Trazegnies: No. Le estoy diciendo lo que es. Somos muy unidos con Ecuador. Esta conversación soltó por completo al mandatario, quien trató de “tú” al mensajero peruano.

DIÁLOGO POR LA PAZ — Mahuad: Tienes una forma interesante de ver las cosas. Ahora,

¿cómo arreglar el problema que tenemos entre nuestros países? Hay que ver una forma de salir de los impases. — De Trazegnies: Por todas las conversaciones que he mantenido con tu gente, sé que quieren Tiwinza y si no, no hay arreglo. Eso me parece muy malo. En eso no podemos llegar a un acuerdo porque tú sabes que ese es territorio peruano. — Mahuad: Eso nos daría una satisfacción. — De Trazegnies: Aquí no hay satisfacciones que valgan. Eso no puede ser así. Por ser medio día, el mandatario invitó a almorzar al enviado peruano y continuaron la conversación: — De Trazegnies: Tiwinza hasta el borde. Me pides mucho. Nunca se podrá resolver. — Mahuad: Estamos en eso. Fíja-

10 PORTADA

PERSONAJE

Viene de la página 8 te cómo están las negociaciones, en una situación pésima. — De Trazegnies: No encuentran un acuerdo, pero nosotros deberíamos hacerlo. ¿Puedo hablarte muy directamente? — Mahuad: Sí, ya somos ahora amigos de toda la vida (risas).

EL QUID DE LA CUESTIÓN — De Trazegnies: ¿Por qué se insiste tanto en Tiwinza, que es un lote de la selva y que en realidad es inhóspito y no le sirve a ambos países? — Mahuad: Ahí, en la última guerra (Cenepa), hubo una situación muy importante. Era un puesto de guerra que no se rindió al Perú cuando entró. En realidad, Tiwinza se entregó a un contingente de las Naciones Unidas. Ahí murió mucha gente que la defendió y está enterrada. Nosotros tenemos que defender Tiwinza. Ante el argumento del presidente Mahuad, De Trazegnies reflexionó y respondió: — De Trazegnies: ¿Tu preocupación es porque hay muchos soldados muertos y enterrados en esa zona? — Mahuad: Claro. — De Trazegnies: Me parece perfectamente válida. — Mahuad: Ah, ¿tú también estás de acuerdo? — De Trazegnies: No, no. Piensa en Francia, Bélgica o Alemania. Hay mucha gente de otros países que han muerto en las guerras y hay cementerios de esas naciones. El cementerio es propiedad privada del otro país, pero el terreno no es parte de dicha zona; es como la Embajada de Lima. Entonces, ¿por qué no hacemos eso? — Mahuad: De repente hemos llegado al punto, a la solución. Me gusta tu tesis. — De Trazegnies: Sería sencillo. Nadie tendría que pelearse. Se quedan con Tiwinza, hasta le hacemos

SETIEMBRE 2018

Con la firma del documento, se delimitó la zona de disputa entre ambos países, tal como lo estableció el protocolo de Río de Janeiro de 1942.

una carretera que vaya desde la frontera. Tiene un kilómetro cuadrado, pero solo como propiedad.

La solución a la problemática se mantuvo en secreto hasta confirmar la aprobación por ambos países. — Mahuad: Estamos encontrando una solución. Tomemos esto con prudencia. No lo divulguemos. Usted lo informa a su presidente.

FF. AA. A FAVOR Antes que De Trazegnies regresara a Lima, el mandatario ecuatoriano le puso a disposición un vehículo para que pasee por Quito. “La relación no era de enemigos, sino de amigos que tienen un problema y que están buscando cómo superarlo”, señaló. Llamó al presidente Fujimori y le explicó. Le pareció muy interesante y

dijo que con eso se arreglaba todo, porque era el mismo pensamiento de Mahuad. “Me ordenó que no le diga nada a nadie hasta que madure la idea y nos reunamos con los ecuatorianos. Ni al ministro (Eduardo Ferrero), cosa que objeté, pero Fujimori no quiso y me dijo que eso quedaba por su cuenta”, detalló el abogado. Luego Fujimori habló con los militares para conocer su apreciación al respecto y ellos estuvieron a favor. Hubo una reunión en Palacio de Gobierno en la que estuvo, además del presidente, el canciller Ferrero, el primer ministro Alberto Pandolfi, los comandantes generales de las FF. AA., otros militares de alta graduación y De Trazegnies.

POSICIÓN EN CONTRA Según indicó De Trazegnies, en la reunión “el ministro Ferrero señaló que no había solución, que no debía entregarse el terreno y que los ecuatorianos nos van a dar problemas siempre”. Por su parte el abogado argumentó que ese terreno era como darle un estatus de Embajada. Uno

11 de los altos mandos militares preguntó a Ferrero: ¿qué es lo que piensa, qué hay que hacer con Ecuador? A lo cual respondió que, como ministro, pensaba en una paz armada. Tras estas declaraciones, los asistentes se quedaron en silencio y un militar dijo: “perdone, señor presidente, pero a mí me llama mucho la atención y nos extraña que los militares hablemos de paz y el señor ministro esté hablando de guerra”, palabras que el escritor sostiene no olvidará nunca. Cuando salieron de la reunión, Ferrero le dijo que lo que planteaba era una barbaridad, que no lo apoyaría y que renunciaría. De Trazegnies le pidió que no lo haga porque estaban a punto de conseguir la paz con Ecuador.

CONCRETANDO ACUERDOS Luego el mandatario peruano viajó con De Trazegnies a Nueva York, entre otras cosas, para encontrarse con Mahuad. “Antes de partir fui a la Cancillería y pedí instrucciones a Ferrero. Él me manifestó que el arreglo no le gustaba. Le pedí que no haga cambios y que todo saldría muy bien”, sostuvo el abogado. Una vez en el avión, les llegó la noticia de que el ministro había renunciado. Frente a ello, Fujimori dijo “bueno, ya lo esperábamos. Ya vere-

El libro fue publicado en el 2013. El excanciller relata sus memorias sobre el rol que cumplió en el Protocolo de Paz, Amistad y Límites firmado entre Perú y Ecuador. Asimismo cuenta sus vivencias en el Palacio de Torre Tagle y las últimas secuelas de la Guerra del Pacífico, con Chile.

En el Palacio de Carondelet, también vivió el trastarabuelo de De Trazegnies, don Pedro Vásquez de Velasco.

mos qué hacemos y sigamos trabajando”. Posteriormente se habló con Mahuad y se concretó el acuerdo.

PACTO PRODIGIOSO “Estando en Lima, días después, el presidente me llamó a la una de la mañana y me dijo que juraría como ministro horas después. Trabajamos coordinadamente, superamos problemas y todos estábamos de acuerdo en que Tiwinza se entregaba como propiedad privada. El único percance era que había que explicar bien el tema para que la gente lo entendiera. Además el finiquitarlo con Ecuador”, sostuvo De Trazegnies.

Según indicó, viajó junto con Fujimori a Brasil para tener una reunión con el presidente, y también estuvieron presentes Jorge Valdez y Mahuad. Tras presentar las propuestas en sesión reservada, las opiniones fueron positivas. En el caso de Lima se opuso el hermano del exministro, Carlos Ferrero. Ambos jefes de Estado conversaron con sus equipos y todo estuvo conforme. Solo se tenía que presentar bien las cosas en Brasilia. ¿Sintió alguna vez que el arreglo se le iba de las manos? Varias veces pero cosas pequeñas. ¿Cuál es su reflexión después de veinte años? Me siento muy contento. Me molesta un poco que critiquen mi intervención. Todo lo que hice fue por amor al país. Yo quería, como dije antes, que el Perú y Ecuador fueran realmente dos hermanos de padre y madre. Hoy han mejorado las relaciones en todos los ámbitos: diplomáticos, turísticos, comerciales y de inversores. Podemos decir que hemos llegado a una situación, con Ecuador, de verdadera hermandad.

SETIEMBRE 2018

12 COLUMNA

JOSÉ SANDOVAL ZAMBRANO, embajador de Ecuador

ECUADOR Y PERÚ LAZOS FORTALECIDOS Las historias del Ecuador y Perú están entrelazadas desde los albores de su existencia, y han sido múltiples los vínculos de unión entre ellas. Por ejemplo Caral, cultura que, según los estudiosos, tiene sólidos indicios de haber estado relacionada con las culturas del sur del Ecuador. En el ámbito religioso, resulta reveladora la coincidente veneración de la Virgen de la Nube, de origen ecuatoriano, cuya imagen se encuentra unida a la máxima expresión de la religiosidad peruana, el Señor de los Milagros. Ambas figuras, desde hace cerca de 300 años, salen en procesión por la calles de Lima. En la independencia del Ecuador tendrá un papel protagónico la Batalla de Pichincha, y ese nombre se proyectará también en el Perú, en sendos batallones integrados por ecuatorianos que lucharon en Ayacucho y en el Combate del Callao o del 2 de Mayo. Más adelante en la historia destacan también el doctor Da-

SETIEMBRE 2018

niel Alcides Carrión, padre de la medicina peruana, así como el escritor Leonidas Yerovi, ambos hijos de ecuatorianos.

Contamos con el gabinete binacional, mecanismo de planificación y evaluación cuya siguiente edición será en Ecuador el próximo octubre. ANIVERSARIO MEMORABLE En este devenir compartido, el año 2018 reviste especial trascendencia para los dos países, puesto que el 26 de octubre conmemoraremos veinte años de la firma de los acuerdos de paz. En estas dos décadas hemos reescrito nuestra historia y nuestra integración es un ejemplo para la comunidad internacional.

El derrotero recorrido en estos años no podría ser más auspicioso. El comercio bilateral se ha multiplicado en un 1,000%. Asimismo hemos redescubierto destinos turísticos recíprocos, y hoy los viajeros ecuatorianos son el segundo grupo más importante para el Perú. Y los peruanos el tercer mayoritario para el Ecuador. POLÍTICA Y EDUCACIÓN Contamos con un mecanismo eficiente de planificación y evaluación, como es el gabinete binacional, cuya décima segunda edición y la reunión presidencial tendrán lugar en Ecuador, en octubre próximo. En la nueva etapa ha sido y será vital la ecuación ganar-ganar, así como el cambio de los paradigmas de la educación hacia una que nos muestre como socios, compañeros de ruta que comparten valores y metas comunes. Valores y metas que les debemos entregar a las futuras generaciones para que el camino

Ecuador tiene provincias con paisajes semejantes a los de Perú.

compartido ya no sea solo un objetivo, sino un destino ineludible. PAÍSES SEMEJANTES Es muy común escuchar que no existen dos pueblos que se parezcan más que el ecuatoriano y el peruano. Basta con caminar por Arequipa o Cusco y transportarse en forma imaginaria a Quito o Cuenca; o sentarse a contemplar un atardecer en Guayaquil o Manta, para sentirse trasladados a Lima o Trujillo. La similitud queda magistralmente retratada en el cuento “Los Moribundos” del escritor peruano Julio Ramón Ribeyro. Al abordar el conflicto de 1941 queda en evidencia que nuestros pueblos eran tan parecidos que, en medio del horror de la guerra, la única forma de diferenciar los heridos ecuatorianos y peruanos eran mirando si calzaban botas o polainas; hasta que llegan dos heridos descalzos y la diferen-

Según cuenta la historia, la imagen de la Virgen de la Nube acompaña al Señor de los Milagros desde 1747.

Reitero el compromiso del Gobierno del Ecuador de no desmayar en el empeño de seguir construyendo nuestro ineludible futuro compartido. ciación se torna imposible. En esa historia surge entonces una hermosa paradoja al comprobar

que los soldados del cuento eran los únicos que podrían comunicarse entre sí a través de su lengua común, el quechua. Formulo mis más fervientes votos por la prosperidad de nuestros pueblos y reitero el compromiso del Gobierno del Ecuador de no desmayar en el empeño de seguir construyendo nuestro ineludible futuro compartido. (Discurso por el aniversario de Ecuador)

SETIEMBRE 2018

14 INTERNACIONAL

ENTREVISTA

“DEBEMOS CONOCER AL OTRO, PARA ALCANZAR LA PAZ” José Levy, corresponsal de la cadena CNN en Medio Oriente, es un periodista ecuánime, apreciado por tirios y troyanos. En entrevista exclusiva a la revista EMBAJADOR, afirmó que por humanidad hay que aceptar a los refugiados. Y consideró que se debe tomar medidas preventivas contra el ISIS, debido a que la seguridad mundial es la que está en juego.

onversar con José Levy es sin duda un privilegio. Es un periodista del mundo, africano (nació en Melilla), europeo, asiático y americano, que ha cubierto los principales sucesos del mundo en los últimos treinta años. Usted es el testigo presencial más relevante de los acontecimientos internacionales de los últimos tiempos. ¿Cuáles lo han impactado y por qué? A nivel político, quizás la caída del muro de Berlín en 1989. Ahí lo que se podía ver era un cambio impac-

SETIEMBRE 2018

tante en Europa. De pronto ver a la población de Berlín Oriental que llegaba al lado occidental de Berlín y descubrían un mundo totalmente nuevo para ellos. Entonces, eso para mí tuvo un impacto enorme. A nivel personal, fue muy importante, por un lado, cubrir el fallecimiento de Juan Pablo II. Tener la responsabilidad de transmitir un momento central para las vidas de tantas personas que en ese entonces estaban perdiendo no a un segundo, sino a un primer padre. Y luego, por otro lado, el momento festivo de la elección del Papa

Francisco, del primer Papa latinoamericano. Una zona en la cual están la mitad de los católicos del mundo por fin se sentía representada en el puesto del Sumo Pontífice.

PELIGRO MUNDIAL ¿Por qué el ISIS es una amenaza para toda América como señala el titular de su libro? ¿No es más bien una amenaza para toda la humanidad? Efectivamente, inclusive hace unos días Abu Bakr al-Baghdadi, el líder supremo del ISIS, llamaba a sus seguidores a reanudar los

15 ataques en todos los lugares de la tierra. Vemos también que el propio secretario general de la OEA, Luis Almagro, dijo que existe ese temor y que se sigue a personas que estuvieron durante determinadas épocas dentro de ISIS en Siria y en Irán, y entre ellos se teme que haya latinoamericanos. Entonces, se trata de una amenaza global, y no solo para determinados países europeos o del Medio Oriente. Esto es algo a lo que hay que enfrentarse. Y debemos adoptar medidas preventivas, porque es la seguridad del mundo la que está en juego. Ahora estamos hablando de armas convencionales, alentando a emplear todos los medios que tengan a su disposición, ya sean puñales, bombas, balas, y volver a arrollar a multitudes cuando se encuentren en los centros concurridos de las capitales. Y existe el temor de que en algún momento se pueda a llegar a un terrorismo no convencional. Usted ha entrevistado a numerosos líderes políticos, ¿cuál le impresionó más y cuál le dio lo que llamamos una “pepa” periodística? Para mí, a nivel profesional fue

José Levy fue parte de la “comitiva papal” que acompañó a Francisco en su gira a Sudamérica.

El ISIS es una amenaza global, y es a lo que hay que enfrentarse. Debemos adoptar medidas preventivas porque la seguridad del mundo está en juego.

muy importante —más allá de cualquier ideología o si estaba de acuerdo o no— Fidel Castro. Tras los años noventa, de acuerdo al New York Times, citando a la Embajada de Cuba, hubo más de 2,000 peticiones para entrevistar a Fidel Castro, luego de reunirse con Juan Pablo II. Al final me eligió a mí, porque quizás era de CNN, español y estaba en el lugar y momento adecuado. No solamente fue importante para mí a nivel periodístico, sino también por el hecho de que, en esa entrevista, Fidel Castro se expresaba en términos totalmente sorprendentes (admiración) sobre Juan Pablo II. De hecho con esas palabras fue cuando terminó de sellar ese acercamiento entre dos rivales ideológicos (…), y un acercamiento entre Cuba y la Santa Sede.

IRÁN UNIRÁ ÁRABES E ISRAELÍES

La histórica entrevista a Fidel Castro tras su encuentro con el Papa Juan Pablo II.

¿Considera que tiene solución el conflicto palestino - israelí? La verdad es que la solución se ve todavía muy lejana. Voy cubriendo décadas este conflicto, y siempre se ha hablado de posibles esperanzas

SETIEMBRE 2018

16 INTERNACIONAL de acercamiento o de que se llegue a algún tipo de acuerdo. Pero sí, hubo avances: los Acuerdos de Oslo, distintas oportunidades en la Conferencia de Paz de Madrid, en las cuales surgió la esperanza de que realmente se pudiera estar a vísperas de una solución. Sin embargo, han pasado años y no hay ningún tipo de conversaciones que puedan a llegar a ser significativas y directas entre israelíes y palestinos. Pero junto a eso existe un nuevo factor que, quizás a nivel geopolítico, puede llevar a este acercamiento; tal vez no como estaba concebido hasta ahora, no entre israelíes y palestinos, sino entre israelíes y árabes.

Como el enemigo común es Irán, esto puede llevar a un acercamiento entre israelíes, palestinos y los países suníes. ¿Por qué entre estos países? Porque existe un nuevo factor que es Irán. Resulta que la gran mayoría de los países árabes son musulmanes, de tendencia suní; mientras que Irán es musulmana, pero de tendencia chiita. Y la creciente influencia de Irán por el Medio Oriente preocupa a los vecinos suníes de toda la zona, y también preocupa a Israel. Entonces, esto está cambiando lo que es la ecuación medio oriental. Israel y los países árabes ahora tienen a un enemigo común: Irán (antes era Israel). Entonces, podría generarse un acercamiento entre israelíes y los países suníes, dentro del cual quizás pudiera llevarse también a una aproximación entre israelíes y palestinos, pero en el marco regional.

SETIEMBRE 2018

ENTREVISTA

“PARA EL PERIODISTA LA OBJETIVIDAD TIENE QUE SER SAGRADA” ¿Quiénes inspiraron su carrera periodística? Todos aquellos periodistas que arriesgan su vida, día a día (…)

¿Sintió miedo alguna vez en sus coberturas periodísticas? Muchas veces. Cuando se escucha al lado la bombas y se está en situaciones extremas. Es traumático, por ejemplo, llegar a una zona donde personas acaban de perder la vida por algún tipo de ataque y, en esos momentos, intentar transmitir cuál es la realidad. Todo se va acumulando. Y en ningún lado conseguía estar inmune frente al sufrimiento, que he ido observando a mi alrededor.

¿Qué mensaje daría usted a los jóvenes para ser buenos periodistas? Si uno quiere ser periodista tiene que ser consciente de que la objetividad es sagrada. Todos somos subjetivamente objetivos, pero objetivamente subjetivos. Es decir, pretendemos ser poseedores de una verdad absoluta y que, por suerte o por desgracia, no existe. Quizás Dios la tiene; pero nosotros, seres humanos, no. Debemos tener esa vocación de objetividad, de presentar las distintas realidades y complejidades de cada una de las situaciones porque ese tiene que ser el deber de cada periodista. La credibilidad está basada precisamente en eso. Y si un periodista pierde su credibilidad, de alguna forma lo ha perdido todo.

¿Cuál es el libro que más dejó huella en usted? Soy un gran admirador de la Biblia. Se trata de una base maravillosa que puede unir muchísimo a los seres humanos, pero precisamente es utilizada para separarlos. Debemos tener en cuenta que las tres religiones abrahámicas, la judía, la cristiana y la musulmana, están basadas en este libro. En la Biblia hay unos que aceptan unos textos, y algunos que se guían de otros. Pero, digamos, todos compartimos los “diez mandamientos”, como el “no matarás” o “el amarás a tu prójimo como a ti mismo”. Entonces, cuando tenemos ese enorme denominador común, ¿por qué destacar las pequeñas diferencias? Me acuerdo de una frase que fue la primera que dijo el Papa Francisco, en español, en su primera audiencia con los medios de comunicación: “Sé que muchos de ustedes no son cristianos, no son católicos, son posibles ateos o son de otras religiones, pero todos tenemos que ser muy conscientes de que somos hijos de Dios”. Entonces, precisamente ese carácter divino de ser “hijos de Dios” es el denominador común que nos permite crecer juntos y no destruirnos uno contra el otro.

17 HUMANIDAD y NO XENOFOBIA ¿Qué acciones deberían tomar los países europeos y latinoamericanos con los refugiados para evitar los problemas de xenofobia? Es una enorme asignatura pendiente que tiene en general la humanidad. Cómo tratar a aquellas personas que buscan un futuro mejor, cambiar su realidad y la de los suyos; y que, a veces, están dispuestos a llegar a riesgos impresionantes, como por ejemplo cruzar el Mediterráneo en barquitas pequeñas, y hacinadas con un gran número de personas. Entonces es necesario llegar a una política que permita ser más proclive a aceptar a estas personas. Como es el caso de los refugiados sirios, quienes todavía no pueden volver a su país.

José Levy piensa que se debe de llevar a cabo una política para aceptar a los refugiados.

Soy un gran admirador de la Biblia. Se trata de una base maravillosa que puede unir muchísimo a los seres humanos.

SIRIA NECESITA AYUDA INTERNACIONAL En el caso de Siria, José Levy señaló que la ayuda militar que brindó el presidente ruso Vladimir Putin a Bashar al-Ásad, evitó su caída. “Es un país literalmente destrozado con medio millón de muertos. Lo que ahora mismo se intenta conseguir es algún tipo de realidad respetuosa de ciertos derechos humanos. Pero es muy difícil, en una situación como esta, ver un futuro esperanzador al menos en los próximos años”, aseguró. El especialista internacional afirmó que Siria está demasiado destruida, dañada y con ansias de venganza. “Todo eso habrá que superarlo y es un proceso muy largo. Será necesaria también una ayuda internacional masiva. Es de prever que el régimen de al-Ásad siga haciéndose con el control de los últimos reductos de oposición dentro del país”, sostuvo.

La humanidad necesita paz, ¿cuál es su receta? Conocer al otro. Creo eso es fundamental. Muchas veces pensamos que nosotros somos los únicos que tenemos la razón y se la negamos a los demás. Entonces, primero ser conscientes de que las distintas partes tienen también sus motivos o razones por los cuales adoptan determinadas actitudes. Además tener en mente que, después de haber estado en tantísimos lugares y conflictos, la inmensa mayoría de los seres humanos tiene y desea dar paz, muchas veces en presencia de un pasado doloroso.

SETIEMBRE 2018

18 NACIONAL

ENTREVISTA

Preocupación del Gobierno

REMEDIACIÓN DE PASIVOS AMBIENTALES

La salud de miles de peruanos se encuentra en riesgo permanente debido a los residuos de operaciones mineras o pasivos ambientales. La gestión del presidente Martín Vizcarra se ha propuesto, con firmeza, remediar esta problemática.

l ministro de Energía y Minas, Francisco Ísmodes, señaló en conferencia con la Asociación de Prensa Extranjera en el Perú (APEP), que si bien es muy importante la promoción de actividades de inversión en minería e hidrocar-

SETIEMBRE 2018

buros, las poblaciones esperan que los pasivos ambientales sean resueltos con premura. “Estamos evaluando qué fondos se tienen para ver qué se remedia. De un presupuesto de 40 millones de soles, que teníamos asignados el 2018,

hemos generado una partida adicional, con recursos propios, de 155 millones para remediar pasivos ambientales mineros”, afirmó. Ísmodes añadió que en el tema de hidrocarburos se ha hecho un estudio técnico independiente con el PNUD, que ha

19 permitido identificar zonas con pasivos ambientales para ser remediados por el Estado. Reveló que en minería hay unos 9,000 pasivos ambientales, de los cuales aproximadamente 3,000 son considerados de alto riesgo; y en el tema de hidrocarburos hay otros 3,000 pasivos ambientales. “Hay una clasificación de los pasivos por nivel de riesgo, y en base a eso se prioriza su remediación”, explicó. El titular del Minem detalló que se está incluyendo una variable en esa evaluación de los pasivos, porque no solamente se está hablando de remediarlos, lo que puede durar dos o tres años, sino también de aminorar los impactos que actualmente tienen en la población. “Hay peruanos que toman agua que puede contener metales pesados, y no tienen ningún tipo de tratamiento. Estamos mitigando el impacto a corto plazo para mejorar la calidad de agua o, por ejemplo, tratar el tema de polvos que se puedan generar alrededor de estos pasivos. Para eso estamos promoviendo los recursos con el Ministerio de Economía y Finanzas, y vamos a enfocarnos en el mecanismo de Obras por

El ministro señaló que se ha realizado un estudio técnico, con el PNUD, sobre hidrocarburos.

Impuestos —norma que recientemente se ha aprobado para remediar pasivos— y buscar cooperación internacional para atender estas necesidades”, señaló.

PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO Actualmente, las empresas mineras que operan tienen un plan que las ayuda a programar cómo van a ir secuencialmente cerrando sus pasivos conforme avanzan sus actividades. Y al final de la vida de estas operaciones se habrá generado una fianza que va a permitir que la compañía cierre

su pasivo; y si no lo cerrase, el Estado lo hará. De otro lado, Ísmodes manifestó que se está impulsando la Ley General de Hidrocarburos, que ha sido aprobada en la Comisión de Energía y Minas del Congreso. “Estamos esperando que vaya al pleno para su aprobación. Es muy relevante si queremos mejorar la inversión en el sector, que ha ido decreciendo en los últimos años casi hasta llegar a cero. Y es muy baja la producción de barriles de petróleo, comparada con lo que el país requiere. Eso nos genera un déficit comercial. Hemos mejorado la norma propuesta con el Congreso y el Ministerio del Ambiente”. Ísmodes precisó que se produce alrededor de 40,000 barriles de petróleo por día, y que en un corto plazo (después de aprobarse la ley) se podría incrementar 30,000 barriles más, para luego llegar a los 100,000 barriles, de los 240,000 que consume el país a diario en hidrocarburos.

RESULTADOS EN INVERSIONES

Este año se ha incrementado el número de puestos de trabajo en el sector minero.

En otro momento, el ministro sostuvo que encontró una cartera de 58,000 millones de dólares de inversión, 14,000 millones ya encaminados para los próximos tres años, y que se está trabajando para viabilizar un monto adicional al 2021. “Podemos

SETIEMBRE 2018

20 NACIONAL

ENTREVISTA

destacar que en el 2017 se empleó 4,000 millones de dólares en inversiones mineras. En lo que va del año — hasta julio— se ha utilizado 2,350 millones de dólares y esperamos que se llegue a 5,000 millones en proyectos que se vienen anunciando”, afirmó. Precisó que gracias a las inversiones en minería, que se han mejorado en los últimos años, hay un impacto positivo en el pago de impuestos y pago de transferencias de canon. En el 2017, el monto de canon pagado transferido a regiones fue de 3,300 millones de soles, y en lo que va del año se ha generado 4,300 millones de soles.

TRABAJO EN MINERÍA Igualmente, se ha superado el número de puestos de trabajo en comparación del último año, que fueron 189,000. A la fecha asciende a 197,000 —el ratio de los puestos de trabajo directos e indirectos es 6.25%—, con lo cual en el sector minería tenemos más de 1.4 millones de personas laborando. Los proyectos que están encaminados son la ampliación de Toquepala de Southern, que está siendo concluida; la ampliación de

Se espera que a corto plazo se pueda elevar la producción de petróleo en el país.

En minería existen unos 9,000 pasivos ambientales, de los cuales aproximadamente 3,000 son considerados de alto riesgo. Marcona de Shougang, de Toromocho, que empezó su inversión y se encuentra al 25% de avance; y Mina Justa, que ha culminado un proceso de financiamiento y que espera que pronto se formalice el anuncio de la inversión de Quellaveco. Entre otros proyectos, que se

encuentran con estudios de factibilidad, existen ampliaciones como Bayóvar, La Arena, Magistral, Ollachea, Pucajaja, Quechua, Zafranal y Tía María. Y con estudios de prefactibilidad se encuentran Galeno, Jáquira, La Granja, Los Calatos, Los Chancas y Michiquillay.

“TÍA MARÍA” SEGUIRÁ ESPERANDO Anteriores representantes señalaron que evaluaban el caso de Tía María. El Estudio de Impacto Ambiental ya se solucionó y la socialización la estamos viendo. ¿Cuál es la situación actual? Para nuestro país el desarrollo de sus proyectos mineros es prioritario, y tenemos que trabajar para fortealecer la gestión que el Gobierno ha venido realizando en sostenibilidad. En el acercamiento a las poblaciones lo que se busca es justamente trabajar con ellas para aclarar sus preocupaciones y dudas respecto de una determinada zona, proyecto o empresa. La población debe sentir que a quien le tiene que reclamar es al Gobierno, y este se tiene que ocupar de que las empresas cumplan con los compromisos asumidos y con sus responsabilidades. Entonces, si nosotros podemos posicionarnos en donde la ciudadanía confíe en el Gobierno y en su gestión, el problema con la compañía, que a veces se personaliza, no es contra la actividad en sí, sino contra la gestión que se pudo haber desarrollado. Nosotros queremos llenar ese espacio. Y si logramos avanzar con estas prácticas que estamos impulsando, seguro que proyectos como Tía María tendrían que ser viables. ¿Para cuándo se espera que sea posible? Los plazos para las empresas y para las poblaciones no son los mismos. Como Gobierno tenemos que ver cómo acercamos esos tiempos para que estos proyectos no se frustren, como sucedió años atrás.

SETIEMBRE 2018

22 COLUMNA

RENZO ESPINOZA BONIFAZ, abogado y profesor universitario

ÉTICA EN LA SOCIEDAD La palabra “ética” deriva del griego ethos, que se asocia con las costumbres de un pueblo, con sus leyes, con las formas en que en una comunidad se valoran las cosas, y con nuestra concepción del bien y del mal. Así, la ética se relaciona con el ámbito de los valores, de las conductas, de las acciones humanas, en tanto suponen el ejercicio de la voluntad y la libertad de decisión. La ética nos hace humanos: el espacio moral se equipara con el racional. Una buena persona es aquella que hace lo que un ser humano tiene que hacer por naturaleza, que es pensar. Y si se piensa bien, nadie cometería el mal. El mal no existe, es pura ignorancia, es ausencia del bien. CREENCIAS Sin embargo, la cuestión del bien se vuelve cada vez más el asunto del mal. Inclusive, se llega a señalar que resulta necesario comprender uno para alcanzar el otro. Por eso, una de las discusiones más famosas de la ética es la polémica sobre el relati-

SETIEMBRE 2018

vismo moral. Este afirma que el bien y el mal son valores que no tienen un sentido único; ni objetivo, ni universal. En principio, la clave del relativismo es mostrar la dependencia de nuestras valoraciones éticas de los diferentes contextos en los que surgen, lo que es catalogado como bueno para una cultura puede que no lo sea para otra.

cionales para explicar las maldades de nuestros días, sus masacres, miserias, etc. O peor, ¿no terminaron el bien y el mal siendo cómplices de las peores atrocidades? ACCIONES DEL HOMBRE Lamentablemente, el siglo pasado y lo que va de este han demostrado que las categorías explicati-

Una buena persona es aquella que hace lo que un ser humano tiene que hacer por naturaleza: pensar. Y si se piensa bien, nadie cometería el mal. No obstante, un relativismo extremo llevaría a una posible disputa de todos contra todos. Pero un universalismo extremo (en donde solo existe el bien) siempre excluiría a una posición. Entonces, ¿cómo resolver la polémica entre relativistas y universalistas? Tal vez el problema tenga que ver con la relación entre la ética y la razón. Son suficientes las categorías éticas tradi-

vas tradicionales han sucumbido frente a la autodestrucción que el hombre hizo de sí mismo. ¿No tendremos que vislumbrar un horizonte más allá del bien y del mal? Hay un mal que por su radicalidad nos conecta con lo inhumano, eso que ni siquiera podríamos pensar que lo humano llegaría a hacer jamás; pero que, sin embargo, fue hecho. Hannah Arendt dice que uno de los

23 rasgos del “mal radical” es hacer que los seres humanos se vuelvan superfluos, lo cual supone una estrategia de exterminio que se va consolidando poco a poco. En primer lugar, matando a la persona jurídica que hay en el hombre. Ello lo podemos observar a lo largo de la historia cuando en una sociedad a una minoría se la priva de sus derechos civiles. Hacer a los hombres superfluos es quitarle el beneficio a tener derechos. Pero lo peor es que esta privación es celebrada por las mayorías, amparándose en un supuesto derecho natural que invisibiliza la exclusión. En un segundo momento se mata a la persona moral que hay en el hombre. Y en un tercero, se alcanza la destrucción de toda individualidad en la fabricación planificada de cadáveres. Es evidente que esto es inabordable desde los sistemas éticos tradicionales. Así, irrumpe la nueva

Al tomar una decisión se debe analizar todas las circunstancias para que nadie salga lastimado.

La clave del relativismo es mostrar la dependencia de nuestras valoraciones éticas de los diferentes contextos en los que surgen.

Cada pueblo se caracteriza por tener sus propias festividades y costumbres.

categoría de la “banalidad del mal” para expresar que algunos individuos actúan dentro de las reglas del sistema al que pertenecen sin reflexionar sobre sus actos. No se preocupan por las consecuencias de sus actos, solo por el cumplimiento de las reglas del sistema. Es justamente en ese no pensar donde se encuentra su mayor responsabilidad, la indiferencia. Ante la presencia del “mal radical” la ética responde con una asimetría. Primero siempre está el “otro”, hay una prioridad indiscutible del “otro”, que sufre y que necesita. Debemos asumir que la primacía del “yo” no ha generado las condiciones de hospitalidad para el “otro”, sino que, por el contrario, todo el dispositivo de la modernidad parecería basarse en su exclusión. Tal vez de lo que se trate sea de comprender que nuestra moral vigente solo cumple el objetivo de una expiación egoísta, pero el bien siempre es del “otro”. En consecuencia, se debe fundar otra ética que se constituya en la responsabilidad infinita que tengo del sufrimiento del otro.

SETIEMBRE 2018

24 INTERNACIONAL

INFOGRAFÍA

3. CIUDAD DE MÉXICO Para CoinMap, la tercera ciudad que maneja las BTC y tiene más lugares de formas de pago es la capital de México, son 43 puntos donde es aceptada, incluso, para intercambiarlas por monedas fiduciarias. Además posee una industria fintech —sistema financiero que aplica la tecnología para mejorar las actividades económicas—, la cual cuenta con una regulación.

MEXICO

Los Bitcoins

CONQUISTAN EL CONTINENTE L

as criptomonedas se han convertido en una poderosa fuente de inversión y están ganando terreno cada vez más rápidamente, por ser de gran utilidad en el comercio entre naciones gracias a su sistema descentralizado y de fácil comprensión. Ya hicieron su entrada a Latinoamérica, y según la empresa especializada en negocios Forbes, la criptomoneda que se posiciona como el segundo lugar a nivel mundial y lidera a los países sudamericanos en usar el bitcoin (BTC) es Argentina; específicamente, Buenos Aires. A esta nación se suman Colombia, Venezuela y Brasil. Para el mapa de localización de establecimientos a nivel mundial que aceptan estas divisas virtuales, CoinMap, la ciudad que también se encuentra dentro del ranking de las que usan las criptomonedas en Latam es México D.F.

SETIEMBRE 2018

REGISTRADOS

CoinMap es una plataforma similar a Google Maps o Waze, la cual registra los establecimientos donde aceptan las criptomonedas a nivel mundial. Este aplicativo les permite a los usuarios subir información de los lugares donde pueden hacer uso de la moneda virtual y también denunciar las locaciones incorrectas. En la actualidad hay más de 20,000 puntos registrados que incluyen cajeros automáticos, cafetería y medios de transporte, entre otros. La visualización del CoinMap se realiza a través de un mapa de calor en el que se observan zonas hot —resaltadas en rojo— donde existe un fuerte mercado de las BTC, mientras que las zonas de menor movimiento figuran en verde.

4. CARACAS

La capital venezolana ha mostrado mucho interés en las criptomonedas, pese a la crisis económica por la que está transitando (respecto a la hiperinflación del bolívar), con el fin de poder resguardar su economía. En Caracas hay 33 puntos para usar este método de pago. Según expertos, el país cuenta con un fuerte intercambio de bitcoins y presenta los primeros indicios de adopción comercial.

VENEZUELA

COLOMBIA

BRASIL

5. RÍO DE JANEIRO 2.BOGOTÁ

Colombia tiene una comunidad coiner muy activa y un gran interés en la tecnología blockchain. El país ve a este sistema como un medio de transparencia en los negocios. En su capital hay un total de 87 puntos donde se pueden utilizar las criptomonedas. La segunda ciudad colombiana en tener este método de pago es Medellín.

1. BUENOS AIRES

ARGENTINA

En el informe de Forbes se señala que los hotspots —área de una fuerte concentración— de bitcoin no son únicamente urbanos. En esta categoría está Brasil, país con alta densidad global de empresas dedicadas a este rubro financiero, que cuenta con frecuencias similares de proveedores que aceptan las BTC en pequeñas localidades. En la ciudad costera los coiners tienen hasta treinta puntos comerciales para sus bitcoins.

Cuenta con 154 puntos donde los coiners —usuarios del bitcoin— pueden utilizar las criptomonedas. En el país usan esta metodología económica ya que el BTC ofrece más protección contra la inflación que la fiat, dinero sin respaldo tangible y que tiene un valor atribuido por convenio. La ciudad cuenta con una comunidad digital activa y se realizan distintos eventos entre los consumidores de las criptomonedas.

SETIEMBRE 2018

26 NACIONAL

INFORME

IMPORTANTES ACUERDOS PARA EL PERÚ

El Mincetur anunció que se fortalecerán más los tratados de libre comercio con la India y China. Además informó que continuará potencializando el turismo en distintas regiones del país.

a India tiene una economía compleja, autárquica en muchos aspectos y con un proceso de negociación extenso y largo, comentó el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Rogers Valencia. Asimismo, indicó que recién se entrará en la tercera ronda de negociaciones, las cuales se espera que se concreten en tres años, de manera optimista.

SETIEMBRE 2018

“El vicepresidente de la India, Muppavarapu Venkaiah Naidu, en su reciente visita al Perú dijo que lo escogió como socio estratégico por sus similitudes culturales y por las tradiciones que significan una cuna de civilización; al mismo tiempo, nos ha dicho que, efectivamente, sus negociaciones son a largo plazo. La India también tiene mu-

chísimo que dar en términos de conocimiento y de cultura”, expresó. Valencia también detalló que el país asiático tiene puntos sensibles. Y destaca que, siendo la democracia más grande del mundo, es un conjunto de estados indios y ellos se van poniendo de acuerdo internamente. Sin embargo, precisó que la India tiene restricciones para la

27 importación de alimentos, tema delicado por su tradición cultural. Por otro lado, anunció que a fin de año se presentará el estudio de alternativas de acceso al santuario de Machu Picchu y, a su vez, su conexión con Choquequirao.

NUEVA RUTA DE SEDA Sin embargo, con el país que sí se tiene un importante avance en la optimización del convenio es con China, nación con la que se está trabajando y se prevé comenzar este proceso de mejoras a inicios del 2019. El ministro puntualizó que el objetivo principal de mejorar el TLC con el país asiático es maximizar sus beneficios. “En todo acuerdo comercial, cuando uno empieza a implementar la alianza se da cuenta de que hay elementos que en la práctica no necesariamente funcionan bien; por ejemplo, la parte aduanera es un desafío”, precisó. Si bien el acuerdo data del 2009, actualmente las exigencias y demandas internacionales han cambiado. Una de ellas es acerca del comercio electrónico, tema que ha tomado mucha importancia y se ha

Vicepresidente de la India, Muppavarapu Venkaiah Naidu, y el presidente del Perú, Martín Vizcarra.

Perú tiene un importante avance en la optimización del TLC con China, nación con la que ya se está trabajando. Se prevé iniciar este proceso en el 2019. vuelto elemental en cualquier actividad económica. “Queremos un TLC más comprensivo y moderno, que incluya

movimientos de personas, capitales e integración de procesos productivos. Y esa es la parte que hay que trabajar continuamente, porque China es un gigante de producción”, enfatizó el ministro. Por otro lado, Valencia afirmó que el posible TLC con Turquía ha quedado lejos con el cambio de Gobierno.

POTENCIAL CHINO

Machu Picchu es una de las zonas que el Gobierno está buscando repotenciar.

Valencia también destacó que el país asiático es un paladín del libre comercio en el mundo y que le ha propuesto al Perú, primero, participar en una feria importante en noviembre próximo; y también el “One belt, One Road” (Una franja, una ruta). “(La iniciativa) originalmente estaba diseñada para incorporar a China, Medio Oriente y África, y se ha extendido hacia Latinoamérica como un espacio de negociación y de conver-

SETIEMBRE 2018

28 NACIONAL

INFORME

sación sobre tratados comerciales”, detalló el titular del Mincetur. Por ello, sostuvo que el papel que juega hoy día el país asiático, como promotor de libre comercio, tiene que ser visto como una mayor oportunidad de presencia en el mercado asiático por los países que ya tienen TLC con China.

MÁS CONEXIONES Otro de los puntos importantes también es el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, o TPP11, que fue pensado originalmente (por los Estados Unidos) como una plataforma, según los chinos para aislar a su país. Pese a ser su principal fundador, actualmente EE. UU. no se encuentra dentro de este convenio. Por su parte, Perú es integrante de este tratado, el cual se activará si seis países lo ratifican a través de sus parlamentos. Según informó Valencia, también estarían en este tratado Corea del Sur y Singapur; por ello, este es otro espacio donde es muy importante la participación del país. En tal sentido, la relación del Perú con el continente Asiático ya no será únicamente a través del acuerdo con la India o China, sino que también se profundizará el vínculo como bloque, como Alianza del Pacífico. El intercambio comercial en este bloque es del 7.8%, pero el potencial es aún más grande. En cada uno de los casos, el país está mirando las distintas oportunidades de construir productos con ellos y aprender de su experiencia: Singapur es capitales; Australia, conocimiento; Canadá, mercado complementario; y con Nueva Zelanda la construcción de experiencias singulares, ya que el turismo es uno de los pilares más importantes de su economía terciaria.

CADENA DE HOTELES El ministro Valencia también infor-

SETIEMBRE 2018

El One belt, One Road (Una franja, Una ruta) de China busca restaurar y legitimar el surgimiento del país como potencia mundial.

mó que los estudios para ampliar la oferta Machu Picchu-Choquequirao están en su etapa final. Precisó que el informe de Proinversión para llevarlo a licitación quedará listo en noviembre próximo, por lo que debería estar operando antes de la celebración del Bicentenario. Sobre el teleférico a Machu Picchu, indicó que es una alternativa de acceso al santuario, cuyo estudio estaría igualmente terminándose a fines de este año. Respecto a los planes de la cadena Marriot —para la construcción de nuevos hoteles—, detalló que esto está trayendo nuevos posicionamientos de mercado y poniendo la mira fuera del producto del clúster tradicional de turismo cultural (Cuzco, Arequipa, Puno, Puerto Maldonado e Ica). Referido al de turismo de servicios, este se encuentra ubicado en la ciudad de Tacna y tiene gran importancia porque atrae

a 1.4 millones de visitas al año, en su gran mayoría chilenos.

NUEVAS ZONAS Las playas del norte —desde Trujillo hasta Tumbes— son consideradas también como un nuevo clúster que empieza a funcionar con algunos modelos de hotelería diferente y resorts, entre otros. De manera complementaria a ello, se informó que se tiene el desarrollo del destino turístico de Kuélap, en Amazonas y en Iquitos, que ya ha conectado también con el Cusco. En estos proyectos, además del Marriot, están otras compañías de origen colombiano y venezolano, con hotelerías en el Caribe. Indicó también que hay un renovado interés en este tipo de servicios. Por ejemplo, en Lima hay doce solicitudes para construir hoteles; y por su parte, Casa Andina ha empezado a mirar al Oriente.

ENTREVISTA

INTERNACIONAL

PERÚ ES LA ATRACCIÓN EN LATINOAMÉRICA Las relaciones peruano-chilenas van viento en popa y se prevé que crezcan en los próximos meses. Las inversiones llegan, en la actualidad, a unos 30,000 millones de dólares.

uan Carlos Fisher va en su tercer periodo como presidente de una de las instituciones más activas del país: la Cámara Peruano Chilena. Durante su permanencia en el cargo, logró obtener la “Marca Chile”. ¿Qué une a peruanos y chilenos pese a una historia nublada? Esta historia sucedió hace 134 años. Creo que la unión de ambos países, al margen de su geografía, es la raíz. Recientemente se han descubierto unas piedras en la isla de Pascua que tienen la misma forma, estructura y pegamento que la Piedra de los Doce Ángulos de Cusco. ¿Cómo explicar ello? La unión es ancestral. Otro hecho es que Perú y Chile fueron aliados en la guerra contra España. Asimismo, nos une el Gran Mariscal del Perú, Bernardo O’Higgins, quien además fue descendiente de un virrey del Perú. Es mucho más lo que nos une que lo que nos divide.

expertos en la materia. Por ello, viendo cómo se depreda el suelo peruano, tenemos mucho que aprender. La agricultura es otro de sus potenciales. El clima espectacular que posee el Perú le da más posibilidades de desarrollo de lo que uno se puede imaginar.

¿Qué oportunidades tenemos de una mayor integración? En el tema comercial, por ejemplo, la minería. Respecto a la deforestación, Chile tiene un know how muy importante —por su propia geografía y por los accidentes que ha tenido— y

¿Y en el caso de Chile? Chile es un país tremendamente estacional; por ejemplo, su producción de palta se limita a tres meses al año. Todo lo contrario a Perú, que la tiene todo el año. Sin embargo, si hablamos del consumo, el chileno duplica al pe-

Juan Carlos Fisher, presidente de la Cámara Peruano Chilena.

ruano. Y también lo triplica en exportación de dicha fruta. Ahí tenemos la oportunidad de trabajar en conjunto, y juntos podemos llegar a mercados como el de la APEC. Igual está el tema de las uvas y manzanas. Otro de los productos que Perú goza todo el año es la sandía; en Chile solo se puede consumir en uno o dos meses en el verano. ¿En qué estado se encuentran las relaciones bilaterales? Es un estado inmejorable. No solo desde el punto de vista comercial, sino también en el diplomático y

SETIEMBRE 2018

30 INTERNACIONAL

ENTREVISTA

político. La intención de ambos gobiernos es, sin duda, seguir trabajando unidos. Hace unos meses se desarrolló la primera reunión del Gabinete bilateral, el cual fue tremendamente potente. Y eso es positivo. Yo no creo que podamos llegar a un pico más alto de las relaciones en ese sentido. ¿Cómo podemos demostrar esta unión? Si nosotros pensamos en lo que significa la inmigración peruana para mi país, es de quitarse el sombrero. Actualmente tenemos más de 300,000 peruanos. Sobre el tema gastronómico, se ha logrado introducir su cultura en Chile y hay alrededor de 432 restaurantes peruanos tan solo en Santiago. Otro de los aspectos son sus tradiciones religiosas, como la procesión del Señor de los Milagros, a la que acuden unas 40,000 personas. Hoy en día también tenemos la Asociación Chilena de Caballo Peruano de Paso. En general, estamos muy integrados y continuamos haciendo un esfuerzo denodado para integrar otros factores, como el deportivo y el cultural, que para nosotros es fundamental. Pensando en el futuro. ¿Qué productos le interesa a Chile? Chile importa productos e insumos mineros. El molibdeno es de los principales. Justamente en este sector tenemos que notar que ambos países juntos —a principios del 2019— contarán con el 50% de la producción de cobre del planeta. ¿Respecto a las inversiones? Las inversiones llegan a unos 30 millones de dólares y, en su mayoría, son las chilenas en el Perú; una situación que está cambiando. Hace dos años se hicieron inversiones importantes y otras están encaminadas.

SETIEMBRE 2018

Sebastián Piñera y Martin Vizcarra en la XIII Cumbre presidencial de la Alianza del Pacífico.

La gama se está abriendo cada vez más hacia el Perú, que es hoy en día la atracción latinoamericana. Su país tiene distintas oportunidades: infraestructura, comercio en retail y servicios. Un mercado con más tendencia a expandirse.

Para inicios del 2019, ambos países contarán con el 50% de la producción de cobre y de plata mundialmente. ¿Cómo evalúa el control fronterizo integrado Santa Rosa-Chacalluta? Eso fue un hito en el que hemos participado todos. Hemos tenido reuniones con los alcaldes de Tacna y Arica, y con representantes de las cámaras de comercio. Asimismo, encuentros importantes, a nivel político, con jefes de las Fuerzas Armadas, periodistas, empresarios e historiadores.

La unión entre los dos lugares es notable y manejan, ambos, sus propios códigos. Casi diría que se puede pagar en Chile con soles y en Tacna con pesos chilenos. En el 2017 se calculó que el paso entre ambas zonas superó los siete millones de personas que cruzaron la frontera. Entonces no podíamos seguir pensando en que tenía que haber dos puestos fronterizos —con 25 minutos de distancia— con una tramitología absurda. ¿Cómo marchan los preparativos para el segundo gabinete binacional? Con un gran entusiasmo de los dos lados, en la prensa, y en los estamentos políticos y diplomáticos. El primero fue muy bueno, tremendamente positivo. Para finalizar, ¿qué mensaje quisiera brindar? Que no olvidemos que ambos países son socios a perpetuidad. Lo que debemos hacer siempre es llevarnos estupendamente bien. La Cámara que presido estará siempre dispuesta a tender puentes.

NACIONAL

INFORME

Mosaico de imágenes satelitales

INSTRUMENTO PARA EL DESARROLLO DEL PAÍS

El Estado peruano ya dispone de una herramienta para la gestión de su expansión territorial. Servirá, asimismo, para identificar potencialidades y debilidades de las regiones.

l pasado 23 de agosto, el Gobierno presentó el Mosaico de Imágenes Satelitales del Perú, que asistirá a todos los estamentos del Estado para precisar sus políticas públicas, optimizándolas y permitiendo un gran ahorro al erario nacional, y también para fines de Zonificación

Ecológica y Económica (ZEE). El Mosaico de Imágenes Satelitales fue posible gracias al trabajo coordinado y articulado entre los ministerios del Ambiente y Defensa, mediante la Agencia Espacial del Perú-Conida. Es un instrumento digital informativo compuesto por 680 imágenes sateli-

tales SPOT, que permiten una nitidez de 1.5 metros de resolución, la más alta empleada en el país, y que elevará la precisión en los procesos vinculados a la gestión territorial. “Su uso potenciará la gestión territorial y permitirá conocer los beneficios y limitaciones ambientales

SETIEMBRE 2018

32 NACIONAL

INFORME

en todas las regiones del país, optimizando los procesos de ZEE, así como también prevenir situaciones de riesgo y vulnerabilidad, entre otros aspectos que benefician o afectan a la población”, sostuvo la ministra del Ambiente Fabiola Muñoz. De igual manera servirá al Estado, así como a las regiones y municipalidades, para la planificación de infraestructura en su expansión territorial. Es una herramienta que garantiza un proceso competitivo moderno y ambientalmente sostenible. Genera información de los aspectos físicos, biológicos y socioeconómicos para la identificación de las potencialidades y debilidades que tiene un territorio.

IMPORTANTE CONTRIBUCIÓN El jefe de la Agencia Espacial del Perú-Conida, My. General FAP Carlos Caballero León, destacó el uso de las tecnologías empleadas para la realización del Mosaico Nacional de Imágenes Satelitales. “El Estado peruano cuenta con capacidades tecnológicas inimaginables hace tan solo algunos años. En efecto, el Instituto de la Amazonía Peruana (IIAP), tiene en su sede en Iquitos, una supercomputadora denominada Manatí, si no la única, una de las pocas de su tipo en

Ministra del Ambiente, Fabiola Muñoz, participó de la presentación del instrumento digital informativo Mosaico de Imágenes Satelitales del Perú.

el Perú. Esta otorga al IIAP, una capacidad de tratamiento de información extraordinaria, perfecta para recibir y procesar lo que se denomina actualmente big data, en la forma de imágenes satelitales, y producir finalmente el mosaico nacional”, explicó. Sin embargo, señaló que el proyecto del mosaico no hubiera podido ser planteado sin el sistema satelital peruano, la tecnología más avanzada del país, operada por Conida, debido al costo prohibitivo de adquisición de las imágenes satelitales de alta resolución en el mercado internacional. “Hoy, nuestro sistema produce cien-

El equipo de investigadores está conformado por 17 profesionales peruanos.

SETIEMBRE 2018

tos de imágenes al día y son entregadas sin costo a las instituciones públicas para la realización de estudios y proyectos”, detalló.

LABOR DE PERUANOS Este trabajo se realiza gracias a un equipo de 17 investigadores y especialistas, profesionales peruanos de diversa formación. Ellos, con una gran competencia técnica, pero principalmente con integridad personal y vocación de servicio, han llevado a cabo todas las tareas necesarias para la producción de la gran imagen del Perú visto desde el espacio. Una tarea que puede ser comparada con la que realizan las grandes empresas del mundo. A través de este mosaico se podrá viajar virtualmente a cada región del Perú, observarla de manera global y lograr acercamientos para conocer sus detalles. Así se podrá apreciar, por ejemplo, cómo en Áncash la zona minera se relaciona con un complejo arqueológico y con la ciudad. De igual forma, se podrá medir la superficie de los nevados en Apurímac, evaluar la influencia entre las zonas rural y urbana, o realizar en Moquegua un inventario de las zonas por actividad económica y ecológica.

COLUMNA

FERNÁN ALTUVE-FEBRES LORES, historiador y jurista*

LA ORDEN DE MALTA EN LA HISTORIA DEL PERÚ La Orden de Malta aparece aproximadamente en 1048, cuando unos comerciantes de Amalfi (en el sur de Italia) se vinculan con la ciudad de Jerusalén, en la época de las Cruzadas, para solicitar la autorización para fundar un hospital que atienda a los cristianos que van hacer el peregrinaje. La Orden fue creada por el Beato Gerardo Tum, nacido posiblemente en Italia, quien le dio un sentido religioso. Poco después aparece el Segundo Gran Maestre —que tiene la advocación de San Juan, por eso se conoce como la Orden Hospitalaria de San Juan (Bautista) de Jerusalén—, Raymond Dupuy, quien contribuye con el lado militar. Dupuy se da cuenta que para la ayuda hospitalaria, en una situación como son las Cruzadas, se necesitan monjes que sirvan para defender a los cristianos del ataque de los moros. Una regla muy importante es que los monjes soldados de la Orden no pueden desenvainar su espada contra otro cristiano.

En 1113, el Papa Pascual II reconoce a la Orden de Malta como una Orden Hospitalaria y Militar, y le otorga todos sus privilegios. AÑOS DE TRAVESÍA En 1187, los moros expulsan de Jerusalén (del castillo del Crac) al grupo religioso, quienes se refugian en la isla de Acre hasta 1291, cuando la flota de los

EN AMÉRICA Durante la etapa de la Conquista, la Orden estuvo presente en el continente americano con 12,000 personas. El más importante de ellos fue Antonio Pigafetta, navegante veneciano que pasó a órdenes del rey de España. También estuvo Jofré de Loaísa, quien fue enviado por Carlos V a descubrir el eje de las Molucas.

Durante la etapa de la Conquista, la Orden estuvo presente en el continente americano con 12,000 personas; siendo el más importante Antonio Pigafetta, navegante veneciano. moriscos los obliga a irse a Chipre hasta 1310. Nuevamente expulsados de Chipre, se dirigen a la Isla de Rodas, lugar en el que permanecen 200 años. En 1522 la Orden de Malta es desalojada y está prácticamente extinta; ante ello el Gran Maestre acude a la ciudad de Viterbo, en donde es protegido por el Papa.

Sin embargo, en las crónicas de la Conquista no se habla de la Orden de Malta; salvo del Comendador de Rodas, Juan Pérez de Guevara, asesinado por Lope de Aguirre, personaje conquistador del Perú y que buscaba El Dorado en la Amazonía. Luego, en el Virreinato, en el siglo XVII, existieron tres personas

SETIEMBRE 2018

34 COLUMNA importantes. Por un lado, Alonso Pérez de Guzmán y Marañón (1637) —hijo del duque de Medina Sidonia—, corregidor que ingresó al Cusco con grandes pompas. Es muy probable que de esos años sea la capilla de Juan de Letrán de Juli. Y que siendo Pérez de Guzmán el único caballero de Malta, haya sido el patrono que auspició los íconos de la Orden de Malta. Igualmente está el primer marqués de Santiago, Dionisio Manrique Pérez de Lara, jurista aragonés, quien vino a la Real Audiencia de Lima y luego fue trasladado a la Audiencia de Charcas, Quito y Santa fe de Bogotá. Sus hijos, Andrés y Antonio, nacidos en Lima, fueron Caballeros de Justicia de la Orden (profesos, por tanto sin descendencia) en 1662. PERSONAJES DESTACADOS El siglo XVIII —siglo de la sa-

El Hospital de la Sagrada Familia de Belén, en Palestina, brinda una atención en buenas condiciones médicas a la población.

biduría e ilustración—, Manuel Amat y Juniet (gran virrey en la defensa y exploración del Pacífico), Manuel de Guirior (el más peruanizado de los virreyes) y Frey Francisco Gil De Taboada y Lemos (fomentó la reforma educativa del virreinato), se unieron a la Orden de Malta para dedicarse a la educación.

Gran Maestre de la Orden de Malta, Frey Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, junto al Papa Francisco.

SETIEMBRE 2018

De igual manera hubo dos figuras fundamentales de la Orden. Jorge Juan, marino y caballero, que hizo las famosas Noticias Secretas del Viaje a América Meridional, con la misión de medir el diámetro del Ecuador con la alcaldía de París; y Alejandro Malaspina, destacado por su expedición científica por la costa del Pacífico. Además de Cayetano Valdés, descubridor de Alaska; y Gabino Gaínza, jefe de la flota virreinal. En el siglo XX la figura más significativa es José de la Riva Agüero. Asimismo, Ferdinand De Trazegnies y Waldemar Schroeder y Mendoza, grandes promotores de la Orden, que se funda estatutariamente en 1951. Dos años después se establecen las relaciones diplomáticas entre la Orden de Malta y el Perú. *Extracto de su conferencia con motivo de la Conmemoración por los 65 años de las Relaciones Diplomáticas entre el Perú y la Orden de Malta, organizada por la Cancillería, la Embajada de la Orden de Malta y la Asociación Pe-

ruana de la Orden de Malta.

ENTREVISTA

INTERNACIONAL

UNA CRISIS INTERMINABLE

La dramática situación por la que atraviesa Nicaragua y las principales demandas desde la mirada oficialista.

dose. Anteriormente hubo otros intentos de asonada: la campaña del movimiento anti canal y las protestas por el incendio en la reserva Indio Maíz. Lo importante era desprestigiar al Gobierno, restarle autoridad e ir instalando en el imaginario colectivo la idea de que se trataba de una “dictadura” que debía caer, porque no respetaba los derechos humanos ni del planeta; aunque once años de evidencias demostraran lo contrario.

Marcela Pérez Silva, embajadora de Nicaragua en el Perú.

a revista EMBAJADOR conversó con Marcela Pérez, embajadora de Nicaragua en el Perú, quien expresó su preocupación por el actual contexto del país y atribuyó a factores externos la ola de violencia que azota a esta nación.

¿Fue la reforma a la seguridad social el inicio de los estallidos de protestas en Nicaragua? Las reformas al INSS (Instituto Nicaragüense de Seguridad Social) fueron solo un pretexto para un “golpe blando” que llevaba años preparán-

¿Se buscó un golpe de Estado? ¿Quiénes estaban detrás? Como ya no es políticamente correcto propiciar “golpes de Estado”, ahora se les llama “operaciones de cambio de régimen”. Cuando EE. UU. quiere deshacerse de un gobierno incómodo, sus agencias hacen de manera encubierta el trabajo que hace 25 años hacía la CIA, pero con guantes de seda. Lo han ensayado en las llamadas “primaveras árabes”, en las “revoluciones de colores” de Europa del este, en Honduras, en Brasil y en Venezuela. Estas organizaciones “no gubernamentales”, que aparentemente se ocupan de causas nobles (como la ecología, los derechos humanos, las mujeres y las comunidades LGTB), son la punta de lanza de la desestabilización en América Latina. Van tejiendo una red que involucra a distintos segmentos de la sociedad: financian cuantiosamente a organizaciones de la “sociedad civil”, a partidos de oposición y a medios de comunicación adversos a los gobiernos progresistas.

SETIEMBRE 2018

36 INTERNACIONAL Una de esas “benefactoras” es la Fundación Nacional para la Democracia (NED, por sus siglas en inglés), que en los ochenta armó, entrenó y financió a la contra, e invirtió millones de dólares para derrotar a la Revolución sandinista en las elecciones de 1990. La otra es USAID, que no tiene empacho en declarar que 6,000 jóvenes formados por ellos están al frente de las revueltas en Nicaragua. Desde que el FSLN volvió al poder, EE. UU. conspira para derrocarlo: reorganizó a los contras, compró periodistas y engatusó a la curia. Desde el primer año de gobierno se empezó a decir: “Daniel y Somoza, la misma cosa…”. Los tontos útiles de la izquierda resentida cayeron en su juego: algunos por afán de figuración, otros por dinero. La empresa privada, que desde 2007 mantuvo una alianza con el Gobierno y los trabajadores, se sumó al plan golpista frente a la amenaza de sanciones económicas. ¿Cree que hay mucha desinformación en el exterior y en los organismos internacionales? El modelo del “golpe suave” combina prácticas de terrorismo con otras de guerra psicológica, que consisten en crear noticias falsas y difundirlas

ENTREVISTA

En una reciente entrevista, Daniel Ortega ha negado que la policía haya cometido crímenes.

a través de los medios de comunicación y las redes sociales. Son shows mediáticos, videos trucados y montajes de supuestas “masacres” para generar rechazo en la población.

(Lo que han buscado es) desprestigiar al Gobierno, restarle autoridad e ir instalando en el imaginario colectivo la idea de que se trata de una “dictadura”. Durante los meses de abril a julio, las bandas terroristas incendiaron al-

Para la embajadora, las protestas en Managua por el incendio de la reserva biológica Indio Maíz buscaron desestabilizar al Gobierno.

SETIEMBRE 2018

caldías sandinistas, locales del partido de gobierno y estaciones de policía, mientras los medios culpaban a las turbas sandinistas. Los golpistas humillaron públicamente, torturaron, violaron

y mataron policías, militantes históricos y funcionarios del Estado, pero las organizaciones de derechos humanos, financiadas por la NED, hablan de “víctimas de la represión gubernamental”. Los organismos internacionales como la CIDH y la ACNUDH recogieron, sin verificar, esta información e ignoraron decenas de denuncias contra los golpistas. En los “tranques de la muerte” se cometieron asesinatos con armas de fuego y hasta se quemó a seres humanos, pero sobre eso no se han pronunciado ni la OEA ni la ONU. Sus informes, basados en audiovisuales editados y testimonios manipulados, presentan inconsistencias, como nombres repetidos y muertos que están vivos; y evitan intencionalmente

37 referirse a los crímenes perpetrados por los que ellos insisten en considerar protestantes “pacíficos”. Nicaragua vivía en paz y tranquilidad económica, ¿por qué desestabilizarla? EE. UU. no podía permitir que en un país pequeño (el más pobre de América después de Haití), un Gobierno de izquierda lograra el milagro de convertirlo en el segundo de mayor crecimiento en la región (4.5% anual, según cifras del FMI), con importantes avances en reducción de la pobreza (de 42.5% a 29.6%). Un país que llegó a ser el más seguro de Centroamérica, con la menor tasa de homicidios de la región (siete por cada 100,000 hab.). Un país, que ha logrado producir el 90% de los alimentos que consume y ha cambiado su matriz energética por energía renovable (53%) es un pésimo ejemplo de independencia y soberanía, para quien siempre ha considerado la región como su patio trasero. Además, el proyecto del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua desató la furia del imperio, que no está dispuesto a permitir que se construya otro canal sin su permiso. Asusta la cifra de muertos… A falta de una causa justa, los líderes golpistas usaron las cifras de muertes como arma para evitar toda confrontación de ideas, manipular las emociones y generar un odio que deslegitimara al Gobierno. La Policía Nacional reconoce 197 personas fallecidas, víctimas del terrorismo golpista, entre el 19 de abril al 25 de julio, de los cuales seis eran mujeres, 85 no tenían oficio conocido, 22 eran policías y solo cinco eran estudiantes universitarios. Los nombres de 253 personas que murieron en ese mismo periodo en accidentes de tránsito, pleitos de pandillas, asaltos a mano armada,

La OEA exhortó al Ejecutivo a que genere las condiciones para reanudar el diálogo nacional.

y hasta un suicidio, fueron utilizados para inflar las listas, con el fin de desprestigiar, difamar y dañar la imagen del Gobierno.

Nicaragua quiere vivir en paz. Exigimos que se respete nuestro derecho a la libre determinación y se nos permita seguir construyendo nuestro destino. ¿Continúa el diálogo? ¿Se pueden recomponer las relaciones con la Iglesia? Las condiciones para un diálogo, en estos momentos, no están dadas. Hace unos meses, fue el propio presidente Ortega quien convocó a todas las fuerzas y aceptó todas las condiciones que la Conferencia Episcopal y la oposición imponían (incluso acuartelar a la policía y al ejército). A cambio, lo único que les

solicitó fue que se desmontaran las barricadas que en ese momento paralizaban al país; pero los golpistas no aceptaron. Los obispos, que fungían de mediadores, se revelaron parte de la conspiración y exigieron la renuncia del presidente, urgiéndolo a que desmantelara los poderes del Estado. Ahora son otras las circunstancias. El pueblo acabó con los “tranques de la muerte” y la intentona golpista fue derrotada. El Gobierno pone ahora como condición para reanudar las pláticas, que EE. UU. deje de meterse en los asuntos internos de Nicaragua, para que los nicaragüenses podamos resolver solos nuestras diferencias. ¿Algo más que añadir? Sólo recordar que Nicaragua quiere vivir en paz. En 2016, elegimos (con el 72% de los votos) al presidente que nos gobernará por mandato constitucional hasta el 2021. Exigimos que se respete nuestro derecho a la libre determinación y se nos permita, sin injerencias externas y de acuerdo al principio de equidad, seguir construyendo nuestro destino.

SETIEMBRE 2018

38 COLUMNA

Nicasio Urbina, exembajador en las Naciones Unidas:

“EE. UU. NO ESTÁ INTERESADO EN UN GOLPE EN NICARAGUA” El profesor nicaragüense Nicasio Urbina considera que su país necesita una reestructuración total, restableciendo la democracia y el estado de derecho, pero sin Daniel Ortega. niel Ortega tenía controlados a las pandillas, a los narcotraficantes y a los delincuentes. Estaba en buenas relaciones con el gran capital, tenía controlados los sindicatos y los diferentes estamentos nacionales. El 18 de abril se destapó una válvula y, como toda cámara de presión, empezamos a ver todo lo que en realidad estaba debajo de eso.

DE ENEMIGOS A AMIGOS

icasio Urbina es escritor y profesor en la Universidad de Cincinnati, en el Departamento de Lenguas Romances. Ph.D. en Literatura Hispánica, fue embajador de Nicaragua en las Naciones Unidas en 1997 y 1998. Vive en Estados Unidos desde hace 38 años y se considera un exiliado. Nicaragua era un país tranquilo. ¿Qué pasó? Lo era en apariencia, como sucede en muchos casos. La tranquilidad y la estabilidad estaban marcadas por un alto grado de autoritarismo y por el

SETIEMBRE 2018

deseo de la población de vivir en paz, de contribuir al bienestar y de progresar en la vida. Pero desde el 2007, Nicaragua estaba viviendo bajo un autoritarismo creciente. Cada elección —bien sea municipal, regional o para presidente— era fraudulenta. Se introducían cambios en la Constitución que no eran debidamente discutidos, y eran aprobados rápidamente por una Asamblea Nacional parcializada. Se cambió, por ejemplo el derecho a la reelección; incluso indefinida, que es algo inusitado. Entonces esa tranquilidad que existía era aparente, en la que Da-

¿Por qué el divorcio de la Iglesia Católica con el Gobierno de Daniel Ortega? La relación siempre fue problemática. En los ochenta eran enemigos acérrimos. Y en 1996, cuando Daniel Ortega era candidato, el entonces cardenal Miguel Obando y Bravo, en un sermón, dijo que había que tener cuidado con las serpientes, porque si uno ayudaba a una serpiente a sobrevivir, en cualquier momento esa serpiente podía morderlo a uno y matarlo. Y esa era una metáfora para decirle al pueblo de Nicaragua que no votaran por Daniel Ortega.

39 Entonces, ¿cuándo se dio este primer acercamiento? En el 2007 hubo una transformación en la que ambos hicieron las paces. Daniel Ortega y Rosario Murillo se casaron por la Iglesia Católica y el cardenal Obando fue el encargado de oficiar la ceremonia. Desde entonces empezó una alianza extraña entre los dos, que se ha mantenido hasta abril de este año. Ahora están persiguiendo y golpeando a los sacerdotes. Por tanto esa idea de una Nicaragua cristiana, socialista y solidaria es en realidad una farsa, porque estas dos personas no son cristianas, siempre han sido ateas y marxistas. Tampoco el Gobierno es socialista, porque es un sistema capitalista donde la propiedad privada tiene la primacía. Y Daniel Ortega es un millonario que ha robado al pueblo y tiene inversiones en muchísimos rubros.

EE. UU. Y NICARAGUA UNIDOS EN LA HISTORIA ¿Estados Unidos está involucrado en los problemas internos? Estados Unidos siempre está involucrado en todo lo que pasa en Nicaragua. Desde el siglo XIX la relación ha sido muy estrecha. Daniel Ortega, desde el 2007, ha tenido un acuerdo con ese país en relación al narcotráfico, para que le ayude a controlarlo y no a detenerlo. Ha tenido un pacto también en cuanto a migración para detener a gran parte de personas que viene del sur. En cuanto a esta insurrección cívica, el país norteamericano ha ayudado a organizaciones prodemocracia y pro Estados Unidos durante años, y es claro que ahora están en una posición de liderazgo en este levantamiento. No podemos decir que EE. UU. está interesado en dar un golpe de Estado a Daniel Ortega. Creo que

Las protestas continúan incrementándose en la capital de Nicaragua.

Nicaragua es un país muy pequeño y los intereses de esa nación, en este momento, son grandes y complicados alrededor del mundo. Es algo que ha surgido por cansancio de la población ante una dictadura, y que los Estados Unidos están reaccionando ante el clamor popular y la inestabilidad que esto puede traer en Centroamérica.

RECONSTRUIR LAS INSTITUCIONES ¿Cuál sería la salida a la crisis en forma democrática, pacífica y constitucional? La salida a la crisis es la renuncia de Daniel Ortega al poder. El pueblo está pidiendo que este presidente inconstitucional renuncie y se vaya. Hay que considerar que la presidencia de Daniel Ortega no es constitucional, ya que cambió de forma arbitraria la Constitución para poder reelegirse por tercera vez. Además, ganó unas elecciones fraudulentas, con un 70% del voto, en las que el 80% de la población de Nicaragua se abstuvo de votar. Eso invalida totalmente esa elección, en la que los partidos de la oposición más fuertes fue-

ron inhibidos, y 26 diputados de la Asamblea Nacional fueron despedidos de sus puestos. Entonces cuando se habla de una salida constitucional, de una salida pacífica, de una salida democrática, lo primero que hay que pensar es que este no es un Gobierno democrático, constitucional o pacífico. ¿Qué es lo que se viene para el país? El pueblo de Nicaragua está en levantamiento cívico, pacífico, insurreccional y no va a parar hasta que Daniel Ortega deje la presidencia y sea juzgado por sus crímenes. Está claro que la única forma en que Nicaragua puede reconstruir la democracia, las instituciones, establecer los tres poderes con su independencia proporcional y restablecer el estado de derecho es sin Daniel Ortega y sin el aparato represivo de la policía que está a su servicio. Hay que reentrenar a las FF. AA., renovar la policía, crear un nuevo sistema electoral, y una nueva Corte Suprema de Justicia. En este momento, este es un país que requiere una reestructuración casi total. Y necesitamos un trabajo de varios años.

SETIEMBRE 2018

40 TURISMO

PAÍS INVITADO

GUATEMALA UN SECRETO POR DESCUBRIR El país es considerado como un destino romántico al que miles de parejas llegan para celebrar sus bodas o lunas de miel. Además, cuenta con tres lugares declarados Patrimonios de la Humanidad por la UNESCO. SETIEMBRE 2018

41 jores destinos para las bodas y lunas movilizar fácilmente. El lugar más lede miel, al igual que Grecia e Italia, jano está a ocho horas. por eso es denominada “Guatemala, la romántica”. Una prueba de este SEMANA SANTA IMPERDIBLE reconocimiento es el éxito de la iniEl país tiene tres lugares declaciativa “Wedding Guatemala” (Cása- rados Patrimonios de la Humanidad, te en Guatemala). por la UNESCO: La ciudad Antigua En el parque central de Antigua Guatemala, el parque nacional Tikal Guatemala existe un complejo arqui- y el parque arqueológico Quiriguá. tectónico colonial al que llegan muEl primero es calificado de “joya chas parejas para contraer matrimo- del urbanismo y de la arquitectura nio o realizar sus lunas de miel. Los colonial”. Tiene 19 iglesias, conpaquetes son a ventos y galerías gusto del clienreligiosas. No se La ciudad Antigua te. Hay prograpuede dejar de Guatemala es mas que incluvisitar la iglesia La yen gastos por Merced, el templo considerada “joya contratación del de San Francisco del urbanismo y monumento hisel Grande —tumtórico, jardín, aliba del Santo Herde la arquitectura mentación, regamano Pedro— o el colonial”. los y tours antes Convento de Sany después de la to Domingo. Tamboda. Los precios son competitivos. bién hay quince museos, como el de Cabe mencionar, de otro lado, Arte Colonial, de Arte Precolombino, que el país se caracteriza por tener a Santiago de los Caballeros o del Vimás del 50% de la población de ori- drio Moderno. gen maya, siendo característicos sus Posee una de la semanas santas textiles únicos, con colores comple- más bellas, tanto que se afirma que tamente distintos en los trajes tradi- es la segunda en el mundo. El anda cionales o ceremoniales. Además, al de la procesión es tan grande que es ser un país pequeño, uno se puede cargada por 170 personas; y debido

uatemala es un pequeño país, lleno de riquezas, que ha conquistado el corazón de los turistas por su megadiversidad, debido a que ofrece naturaleza, cultura, arquitectura, historia, distracción y gastronomía. No en vano se espera que este año supere los 2.2 millones de turistas, y ya posee el récord de visitas de 122 cruceros en el 2017. El país centroamericano se está posicionando como uno de los me-

El Lago Atitlán es considerado uno de los más bellos de América Central.

SETIEMBRE 2018

42 TURISMO

PAÍS INVITADO

al peso, el turno es de dos cuadras. Las reservas para esta festividad tienen que hacerse como mínimo con ocho meses de anticipación. Tikal es una de las ciudades más importantes de los mayas. Está rodeada de veinte kilómetros de selva, en donde se pueden apreciar distintas pirámides, a las que se sube mediante escaleras especiales. Quiriguá, situada en el Atlántico de Guatemala, es muy conocida por las esferas que los mayas utilizaban para dejar mensajes para las futuras generaciones.

REGIONES ESPECTACULARES Dentro de los recientes descubrimientos se encuentra la pirámide de La Danta (construida aproximadamente en 200 a. C.), dentro del parque El Mirador, en el departamento de Petén. Ha sido catalogada como la pirámide más

El Parque Nacional Tikal está situado en el departamento de Petén, al norte de Guatemala.

grande del mundo (en volumen). Guatemala tiene una variedad de pirámides, y existen siete regiones místicas. Entre ellas se encuentran: Oriente (Zacapa, Chiquimula, Jalapa, El Progreso y Jutiapa), parque

CAMPAÑA INTERNACIONAL La embajadora de Guatemala en Perú, Verónica Araujo Samayoa, y la Agregada Comercial y Turística de ese país en Colombia, María Olga Santisteban, inauguraron el evento “Promoción turística de Guatemala, corazón del mundo Maya”, que se desarrolló en el hotel Plaza del Bosque. El objetivo es continuar con el impulso de los principales destinos turísticos del país. Al evento asistieron más de setenta mayoristas turísticos, agencias de viajes de Perú y la revista diplomática EMBAJADOR.

SETIEMBRE 2018

Ecológico Cascadas De Tatasirire, Cataratas de Urlanta y el parque Ecológico Pino Dulce. Igualmente, el balneario Los Chorros, la Laguna de Ixpaco, el Lago de Güija, el volcán y la Laguna de Ipala, las Cuevas de Andá Mirá, la basílica del Santo Cristo Negro de Esquipulas y el templo católico del siglo XVIII, el más grande de Centroamérica. Además, el lago de Atitlán es uno de los más bellos del mundo, según la National Geographic. Está situado dentro del cráter de un volcán, en el que hay una ciudad maya perdida. Alrededor del lago —que está rodeado por tres volcanes— viven doce poblaciones que tienen el nombre de los doce apóstoles. Sus aguas son limpias y azuladas. Otro atractivo es la isla de Flores, rica en recursos naturales, culturales y turísticos. También están las playas de Guatemala: arena blanca en el Atlántico y arena volcánica en el Pacífico. Además, se han construido dos parques temáticos, al estilo Disney, que cuentan con montañas rusas con descensos a 85 kilómetros por hora. Son un elixir de diversión.

SETIEMBRE 2018

44 PERSONAJE

KOFI ANNAN: UN ETERNO COMPROMISO CON LA PAZ

A lo largo de su trayectoria fue reconocido por su incansable labor, desde la ONU, por un mundo más justo. Veló por los derechos humanos, la igualdad, la tolerancia y, en especial, por la paz mundial.

l mundo diplomático estuvo de duelo en agosto. Perdimos a uno de los hombres más distinguidos: Kofi Annan, quien siempre se preocupó por el bienestar de las personas más vulnerables y por garantizar la paz en todo el mundo. Annan —sétimo secretario general de las Naciones Unidas— falleció a los ochenta años en Suiza, tras padecer una breve enfermedad.

Unidos y cursar la carrera de Administración de Empresas.

En el 2012 la ONU y la Liga Árabe lo designaron como mediador de la guerra en Siria.

“NACIDO EN VIERNES” Annan nació un 8 de abril de 1938 en Kumasi, Ghana. Sus padres lo llamaron Kofi, que en twi y fante —lenguas de sus padres— significa “nacido en viernes”, día en que llegó al mundo. En un principio estudió ciencia y tecnología en la universidad de su país, y luego viajó a Estados Unidos. Allí ingresó al Macalester College de St. Paul, Minnesota, a la carrera de Economía, mediante una beca que le otorgó la Fundación Ford. Posteriormente viajó a Ginebra para continuar sus estudios en el Instituto de Estudios Internacionales.

Tiempo después arribó a su país, en donde promovió el turismo, hasta que en 1976 fue contratado por la Organización de las Naciones Unidas. Por su

gran desempeño fue ascendiendo de puesto paulatinamente. Ocupó el cargo de subsecretario general de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, también el de secretario general adjunto, y luego, en 1997, fue nombrado secretario general de la ONU. Durante los años que estuvo al frente, su principal función fue reformar la institución, apoyar a la comunidad de África y luchar contra el sida. En el 2012 la organización y la Liga Árabe lo designaron como mediador de la guerra en Siria, pero sus esfuerzos se vieron truncados meses después, a causa de las controversias entre las grandes potencias.

ARDUA TAREA Al término de su formación ingresó a trabajar en la Organización Mundial de la Salud y en 1965 formó parte de la Comisión Económica Africana, para luego retornar a Estados

SETIEMBRE 2018

En el 2001, Kofi Annan recibió el Premio Nobel de la Paz junto a la ONU.

45 RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL El economista siempre destacó por su labor en beneficio de un mundo organizado y pacífico; por ello se le otorgó el Premio Nobel de la Paz, junto a la ONU, en el 2001. Durante su discurso de retribución señaló que había “intentado situar al ser humano en el centro de todo lo que emprendemos: de la prevención de los conflictos al desarrollo, pasando por los derechos humanos”. Cinco años después, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas le expresó su profundo agradecimiento por sus constantes esfuerzos para encontrar soluciones a diversos conflictos. De igual manera, en el 2016, recibió el Premio al Liderazgo de ONUSIDA por las notables contribuciones que hizo en beneficio de las personas afectadas por el VIH.

TRISTE DESENLACE El pasado 18 de agosto, los familiares de Annan informaron, a través de su cuenta de Twitter, que el hombre de la lucha por la justicia acababa de fallecer tras una corta enfermedad. En el comunicado oficial se pidió “privacidad en este momento de luto”, no revelando mayores detalles. Al pasar de los días la familia explicó que la causa de su desenlace habría sido un mal que contrajo cuando regresaba de Sudáfrica, después de acudir a la conmemoración del aniversario del nacimiento del líder de ese país, Nelson Mandela, en julio. Annan fue hospitalizado en Ginebra y posteriormente trasladado en avión a un centro médico de la capital, Berna, en donde pasó sus últimos días.

REACCIONES EN REDES La triste partida conmovió al mundo entero, y conocidas personalidades

SETIEMBRE 2018

46 PERSONAJE no tardaron en expresar sus condolencias en las redes sociales. El secretario general de la ONU, António Guterres, fue uno de los primero en manifestar su dolor. “Kofi Annan fue una fuerza guía para el bien. Me uno al mundo en luto por su pérdida. En estos tiempos turbulentos y difíciles, su legado como campeón mundial de la paz seguirá siendo una verdadera inspiración para todos nosotros”, escribió en su cuenta de Twitter. De igual forma, la Organización Internacional para las Migraciones posteó que “Hoy deploramos la pérdida de un gran hombre, líder y visionario, el ex secretario general de la ONU Kofi Annan”. Por su parte Barack Obama escribió: “Kofi Annan era un diplomático humanitario que encarnaba la misión de las Naciones Unidas como pocos. Su integridad, persistencia, optimismo y sentido de nuestra humanidad común fueron

La familia Annan siempre estuvo acompañando al ex secretario general de la ONU.

Tras su partida conocidas personalidades expresaron sus condolencias en redes sociales.

sus grandes aportes a la comunidad de naciones. Mucho después de haber roto las barreras, Kofi nunca detuvo su búsqueda de un mundo mejor, e hizo tiempo para motivar e inspirar a la próxima generación de líderes. Michelle y yo ofrecemos nuestras condolencias a su familia y a muchos seres queridos”.

HOMENAJE EN CASA

FUNDACIÓN DE LUCHA Al retirarse del cargo como secretario general de la ONU, no dejó de contribuir a la paz y defender los derechos humanos; es así que en el 2007 creó la fundación que lleva su nombre. Y durante los dos últimos años impulsó proyectos para promover el liderazgo juvenil que garantice la tranquilidad y protección de la democracia. De igual forma, Annan promovió una agricultura que estuviera protegida de los cambios climáticos, para las personas de más escasos recursos. Kofi Annan apoyó a países como Nigeria, México, Malasia, Camerún y Zimbabue.

SETIEMBRE 2018

Una semana después, la ONU —en Nueva York— organizó un emotivo homenaje a uno de sus mejores hombres que, según afirmó António Guterres, personificó los valores de la institución e hizo sentir orgullosos a sus colegas. Durante el discurso, el actual secretario general, recordó la solidaridad del diplomático ghanés. Sostuvo que su trabajo en diferentes oficinas y departamentos permitió que se relacionase con muchos colaboradores. Incluso aquellos que no lo conocieron personalmente han llegado a sentir un gran vínculo con él. Guterres firmó un libro de condolencias que ha quedado abierto al público en la sede donde se realizó la ceremonia.

SETIEMBRE 2018

48 CULTURA

Un siglo formando profesionales en el arte

Por los pasadizos de la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú han transitado reconocidos artistas, que plasmaron la historia del país en sus creaciones. A puertas de cumplir cien años desde su fundación, las autoridades vienen realizando actividades para conmemorarlo. SETIEMBRE 2018

a historia de la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú (ENSABAP) empieza a finales del siglo XIX, cuando Teófilo Castillo, artista ancashino, inició una campaña para promover el arte peruano lejos de la influencia europea y formalizar la enseñanza. En el país no existía una academia que educara a aquellos jóvenes apasionados por el oficio. Castillo tenía como objetivo establecer una institución financiada por el Gobierno. Sin embargo, su proyecto no fue acogido en aquella época, sino hasta 1918, cuando el pintor Enrique Domingo Barreda tomó las riendas. Su cercanía con el Gobierno de turno permitió fundar el 28 de setiembre, bajo un Decreto Supremo, la ENSABAP. En ese momento el presidente José Pardo y Barreda propuso como director a Daniel Hernández Morillo, pintor huancavelicano que radicaba en París. Pero Hernández no dudó en aceptar la gran responsabilidad y arribó al Perú en abril de 1919 para empezar sus funciones.

AÑOS DE TRAYECTORIA La casona de estilo colonial, que está ubicada en el jirón Áncash, en el centro de la capital, alberga grandes historias y leyendas que sirven para contar como ha ido evolucionando la nación a lo largo de los años. Distinguidos artistas que se formaron en la institución ocuparon el cargo de director, y muchas de sus creaciones permanecen como patrimonio de la escuela que, desde el 2010, cuenta con rango de universidad. El arte peruano siempre ha estado presente en todo momento. Pero las primeras promociones egresadas tuvieron cierta dificultad, ya que en la ciudad había apenas dos o tres galerías importantes en las que se podían exhibir sus creaciones. Con el paso del tiempo esta realidad ha cambiado, y a la fecha existe una serie de alternativas.

La Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes realizó una exposición de obras artísticas, en la Sede Central del Minedu (marzo 2016).

Reconocimiento en el Ministerio de Cultura.

El Ministerio de Cultura distinguió como “Personalidad Meritoria de la Cultura” a la ENSABAP, por su aporte en la formación de artistas visuales. DOS GRANDES CARRERAS Son más de 300 los aspirantes que compiten cada año por obtener una vacante. La Escuela Nacional ofrece dos carreras: Artes Plásticas y Visuales, y Educación Artística. En ambas el estudiante recibe la orientación para el manejo adecuado de materiales y el dominio de técnicas, y además le permite desarrollar un pensamiento comunicativo, artísti-

co y cultural relacionado al arte y al mundo. En la primera carrera el alumno puede especializarse en pintura, escultura, grabado, restauración y conservación; mientras que en la segunda recibe la formación adecuada para ejercer la profesión de docente.

DESTACADA PUBLICACIÓN

La institución tiene como misión formar artistas de calidad, y a ello se ha sumado la necesidad de conservar y plasmar su larga trayectoria. Es así que en abril se presentó el libro Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú. Centenario 1918-2018, una recopilación que abarca la historia, desde sus inicios, y que pretende convertirse en un aporte a la sociedad y al arte. La publicación, que alberga fotografías históricas, imágenes de obras

SETIEMBRE 2018

50 CULTURA y documentos originales, está dividida en cinco capítulos que narran los primeros intentos de creación de la institución, la cronología de sus actividades, y una secuencia completa de catálogos de las exposiciones anuales que se han realizado desde 1921, entre otros. La edición estuvo a cargo del equipo conformado por Ricardo Kusunoki, Augusto del Valle, Luis Eduardo Wuffarden y María Eugenia Yllia, quienes fueron liderados por el historiador Pablo Cruz.

RECONOCIMIENTOS En julio, el Ministerio de Cultura distinguió como “Personalidad Meritoria de la Cultura” a la ENSABAP, por su aporte en la formación de artistas visuales a lo largo de estos años. De igual manera reconoció a los maestros y artistas que han contribuido con las artes visuales y la cultura del país.

Presentación del libro “Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú. Centenario 1918-2018”.

Entre ellos figuran Gerardo Chávez, Alberto Quintanilla, Enrique Galdós, Juan Villacorta, Víctor Delfín, Enrique Polanco, Lucy Angulo, María del Rosario Noriega y Milner Cajahuaringa. Luis Villacorta, viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, expresó que este homenaje “es

una manera de afirmar el compromiso que tiene el Estado para promover la libertad de expresión y creación, base de todo desarrollo artístico”. Por otro lado, el Banco Central de Reserva puso en circulación la moneda de plata referida al centenario de la institución. En el reverso figura el frontis del centro, rodeado del texto “Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú”. Y en la parte superior, “100 años”.

ACTIVIDADES POR ANIVERSARIO

SEDE DEL INDIGENISMO Entre los años 1933 y 1943, el artista plástico cajamarquino José Sabogal asumió la dirección de la escuela, y su principal tarea fue motivar a los alumnos a plasmar sus creaciones inspiradas en las costumbres y tradiciones del hombre indígena y andino. Durante esa etapa se creó el llamado “grupo indigenista”, en el que figuraron Jorge Vinatea Reynoso, Camilo Blas, Julia Codesido, Enrique Camino Brent, Teresa Carvallo, entre otros. Este movimiento significó una necesidad de plasmar lo autóctono frente a las corrientes extranjeras. Por ello, Sandoval es considerado como uno de los grandes motivadores de esta corriente artística.

SETIEMBRE 2018

Como antesala al día central de la celebración se han realizado diversas actividades durante los últimos meses. Por ejemplo, en la escuela se montó una exhibición basada en el libro publicado; y la Municipalidad Metropolitana de Lima, a través de la Gerencia de Cultura, realizó un homenaje montando la exposición “100 años de Bellas Artes”, en la que se presentó 29 obras de autores bellasartinos. Además, recientemente se realizó el lanzamiento del “Primer Salón Nacional de Artes Plásticas”, en la sala Nazca del Ministerio de Cultura, en la que se pueden apreciar los trabajos de más de cien egresados, docentes, exprofesores y exdirectores. La muestra, que es totalmente gratuita, estará hasta el 28 de setiembre.

LOS MISTERIOS REVELADOS DE CHAVÍN

Nuevas galerías subterráneas y restos arqueológicos de la cultura fueron descubiertos con la ayuda de pequeños robots. Los hallazgos son considerados como los más importantes de los últimos cincuenta años.

s considerada como la madre de todos los pueblos andinos del Perú y su evolución la convirtió en una de las civilizaciones más importantes a nivel latinoamericano y mundial, a tal punto de ser comparada con Roma. Se trata de la cultura Chavín, ubicada en la región Áncash —a ocho horas de Lima—, en el callejón de Conchucos, a los pies de la Cordillera Blanca.

Algunos estudiosos creen que esta vasta cultura es derivada de otras que no son peruanas. Sin embargo, el director —desde hace más de veinte años— del Programa de Investigación Arqueológica y de Conservación de Chavín, John W. Rick, considera que esa hipótesis es incorrecta. El especialista aseguró que “Chavín tenía todo el departamento de investigación y desarrollo de

sus propias características. Ellos estaban innovando en tecnologías y ritos espectaculares”. Asimismo afirmó que, si bien hay rasgos similares con otras culturas, los Chavín poseían la habilidad de cortar piedra dura y hacer con ellas grandes y altos edificios, de crear una iconografía, series, símbolos, imágenes, dioses y personajes. La dinastía Chavín duró unos 800 años y los vestigios culturales

SETIEMBRE 2018

52 CULTURA que dejaron, y que aún se siguen descubriendo, son únicos. Por ello, en 1995 la Unesco la declaró como Patrimonio de la Humanidad.

DEFINICIÓN DE PODER ¿Qué ha hecho especial a esta cultura? Los chavín no poseían un ejército, pero conquistaban mediante su poder de convencimiento y la fe. Esto se ve reflejado en que su centro ceremonial lo construyeron para impresionar a los visitantes y al pueblo. “Los sacerdotes y líderes de Chavín buscaban una manera de hacer creer en su autoridad. Gente viniendo al lugar, peregrinos y novicios al culto de Chavín pasaban por ritos, entraban en espacios subterráneos que nunca hubieran imaginado. Se enfrentaron con imágenes como el Lanzón Monolítico, y la única explicación para ellos era que los sacerdotes tenían un contacto directo con los dioses”, asegura Rick. La estructura perfecta, los acabados y las conexiones que tiene aún el templo, le dan el efecto que los sacerdotes buscaban: atemorizar a todo aquel que ingrese en el

Los esqueletos fueron hallados boca abajo con un cúmulo de piedras, lo que se considera un entierro no muy honorable.

Son tres nuevas galerías subterráneas encontradas, con los primeros entierros humanos Chavín. Se trata de un adulto y un niño. lugar. Tras un arduo trabajo de los responsables del Proyecto Cha-

vín, se han hecho nuevos descubrimientos, considerados los más importantes de los últimos tiempos.

NOVEDOSOS HALLAZGOS El invaluable e insólito contenido se trata de “tres nuevas galerías subterráneas que presentan los primeros entierros humanos encontrados de la época Chavín”, indicó el Ministerio de Cultura. Estas riquezas —provenientes del período tardío desarrollado entre 1300 y el 550 a.C.— fueron descubiertas en un área aledaña a la Plaza Circular, gracias a robots acondicionados con micro cámaras que ingresaron por lugares de difícil acceso a las personas. Los denominados “Chavín Rover” pesaban 737 gramos y medían veinte centímetros. Sus creadores son ingenieros de la Universidad de Stanford, quienes también han contribuido en la puesta en valor del lugar y en la mejora de la galería donde se encuentra el Lanzón Monolítico.

GENTE CHAVÍN Según el Ministerio de Cultura, al momento solo se ha explorado el 15% del total del recinto.

SETIEMBRE 2018

Los descubrimientos humanos se tratan de dos estructuras óseas halladas in situ, que pertenecerían

53 a un adulto de unos 35 años y un niño de tres. El viceministro de Cultura, Felipe Villacorta, informó que se viene manejando la hipótesis de que, aparentemente, el joven habría sido sacrificado como parte del cierre de la galería. Rick comunicó que el cráneo del cadáver del joven habría sido modificado a temprana edad —de manera similar a las costumbres Paracas— para darle una forma de un jaguar, un puma o algún felino.

El cráneo del adulto fue modificado, de manera similar a las costumbres Paracas, para darle la apariencia de un felino. Por su parte, Villacorta detalló que probablemente el lugar donde se encontraron los esqueletos servía como espacios de adiestramiento para la preparación de sacerdotes Chavín, personas que encabezaban la clase social dominante. Según Rick, antiguamente las poblaciones eran en grupos pequeños e igualitarios, al contrario de lo que existe visualiza hoy en día. Sería entonces la cultura Chavín la que vivenció este proceso de cambio, al buscar que crean que hay una autoridad.

MÁS VESTIGIOS Entre las demás cosas encontradas están piezas de cerámicas fragmentadas. Villacorta explicó que en Chavín tenían la costumbre de romper vasijas como parte de los rituales. También aseguró que las están analizando para entender el descubrimiento.

La tecnología de los robots fue usada por primera vez para una investigación arqueológica en el país.

La música de los pututos estaba vinculada a las aves y naturaleza. Las melodías de sus caracolas significaban la voz de los dioses.

Otro de los vestigios hallados es un tubo de inhalación, utensilio que habría servido para que los visitantes al templo Chavín aspiraran el “San Pedro”, producto alucinógeno. En el episodio “Chavín de Huántar: El teatro del más allá” de National Geographic, se mostró que los efectos de estas sustancias acompañadas por el sonido del jaguar —realizado a través de un pututo por personas consideradas sagradas—, ocasionaban sumisión.

Para Rick, la ingesta del elemento llega a tener una conexión con las cabezas clavas. “(Ellas) reflejan dolor y las arrugas en las mejillas son reacciones involuntarias al absorber esos elementos. Pueden representar a ancestros fundadores o a sacerdotes en el trance de la toma de sustancias”, aseguró el antropólogo. Tras estos nuevos descubrimientos, se considera que aún falta mucho más por conocer de Chavín y su gente.

SETIEMBRE 2018

54 COLUMNA

VÍCTOR CORCOBA HERRERO, escritor español

LA INVALORABLE LABOR DE LOS VOLUNTARIOS El clima de violencia que azota actualmente al mundo es tan fuerte que millones de personas huyen de sus hogares hacia futuros inciertos. Pero en medio de la crisis, surgen los “voluntarios”, gente valiente y con entusiasmo, individuos que lo donan todo, incluso sus propias vidas, por llevar ayuda humanitaria, y que además se arriesgan para brindar un poco de esperanza ante tanta desesperación que nos acorrala. ¡Qué misión más bella la de salvar vidas! Su heroicidad lo es en todos los sentidos y maneras, pues son ángeles de la concordia, protectores de la paz, difusores reales de los derechos humanos. SITUACIONES COMPLEJAS Al sufrimiento y la injusticia hay que sumarles el hecho de que estos animosos activistas humanitarios suelen ser víctimas de multitud de ataques deplorables, lo que muchas veces dificulta el auxilio. En consecuencia, hoy más que nunca necesitamos entusias-

SETIEMBRE 2018

marnos para detener tanta pesadumbre vertida, dolor sembrado, penurias mundializadas. Con frecuencia nos sentimos abrumados por las imágenes crueles que nos instan a una eficiente justicia. Quizás tengamos que priorizar las causas que provocan esta inmoralidad ascendente para reaccionar antes de que se produzcan las tragedias.

Al sufrimiento y la injusticia hay que sumarles el hecho de que estos activistas suelen ser víctimas de multitud de ataques deplorables. Está bien que la comunidad internacional de Naciones Unidas confíe en la organización para coordinar las operaciones de asistencia frente a los desastres naturales o provocados por el

ser humano. Pero es importante, asimismo, otro estilo más provisorio, que se adelante a los acontecimientos, basado en la primacía del derecho y de la dignidad de todo ciudadano. CAMBIOS NECESARIOS Hace falta una población concienciada en el respeto, injertada con las saludables alas del entusiasmo. Hay que tender siempre hacia la altura de lo armónico, no es bueno que la indiferencia nos gobierne. Cuando a un trabajador humanitario se le impide entregar ayuda, las personas necesitadas son las que más sufren. Todos somos responsables, ciertamente unos en mayor medida que otros, de que las relaciones humanas no sean llevadas a buen término. En el mundo hay todavía muchas almas, especialmente niños, que soportan una pobreza endémica, mientras que los recursos naturales son objeto de derroche por parte de ese sector de humanidad

55 privilegiada. Son estas cuestiones, precisamente, con las que hay que conmoverse, y poner metas para que dejen de producirse. TRABAJO CONJUNTO Existe una falta de consideración por las leyes humanitarias y por estas concurrencias de corazón, que merecen otra expresión más conciliadora. De ahí, lo trascendente que es trabajar con diligencia para poner en marcha una serie de diálogos, que definitivamente den fin a este aluvión de conflictos mundiales que están provocando un verdadero caos humanitario. Tal vez sean los albores de la III Guerra Mundial. Al presente, prolifera mucha doctrina ideológica, dispuesta a servirse de los problemas sociales para avivar el desprecio por el prójimo y el odio por doquier. Ojalá la gente apasionada, que

Muchas personas han tenido que huir de su país por las situaciones de violencia en las que vivían.

Todos estamos llamados a esperanzarnos por vivir, y el objetivo es mitigar la angustia de nuestro semejante y preservar su decencia. ha hecho de su vida una entrega incondicional, prosiga en esa línea constructora de alentar espíritus reconciliadores, con la búsqueda de soluciones negociadas en favor de la adhesión. Al fin y al cabo, lo que verdaderamente nos hace felices es algo que nos entusiasma. Que nadie renuncie a la pasión de ser humanos. Destruirse como humanidad, aparte de ser una actitud mezquina, es un talante sin talento alguno. Señal de que no hemos avanzado. La ayuda humanitaria siempre ha estado presente en todo el mundo.

SETIEMBRE 2018

56 EVENTOS

Perú recibe nuevos embajadores

l presidente Martín Vizcarra recibió las cartas credenciales de los nuevos embajadores de Israel, Asaf Ichilevich; Catar, Ali Hamad Ali Mohamed Al Sulaiti; Rusia, Igor Romachenko; Alemania, Stefan Andreas Herzberg; y Ucrania, Ihor Tumasov. El mandatario estuvo acompañado por el ministro de Relaciones Exteriores, Néstor Popolizio Bardales. La ceremonia, que se realizó en el Salón Dorado de Palacio de Gobierno, se inició con la interpretación de los himnos nacionales a cargo de la banda de la escolta presidencial, Mariscal Domingo Nieto. Luego el jefe del Estado conversó por separado con cada uno de los nuevos diplomáticos, sobre la situación de las relaciones bilaterales, políticas, económicas y culturales.

Embajador de la República Federal de Alemania.

Embajador del Estado de Catar.

Embajador del Estado de Israel.

Embajador de la Federación de Rusia.

Embajador de Ucrania.

SETIEMBRE 2018

INDEPENDENCIA DE ARGENTINA

l nuevo embajador de Argentina, Jorge Yoma, conmemoró el Día de la Independencia de su país con un cóctel, en la sede de su Cancillería, en San Isidro. El diplomático le transmitió a la colonia de argentina un gran abrazo del presidente Mauricio Macri, a quien le agradeció su designación en el Perú. Detalló los fuertes lazos de amistad que existen entre los dos países y que esperan, junto con todo el personal de la Embajada y del Consulado General, ser merecedores del cariño enorme que siente el pueblo peruano por la Argentina. “Y nosotros ser facilitadores de ahondar nuestras relaciones culturales y comerciales. Nos merecemos tener una relación más estrecha entre las instituciones porque nuestros pueblos tienen una identidad profunda”. Afirmó, además, que relanzará la Cámara de Comercio Peruano-Argentina. “Creo que tenemos que apoyar a todos los pequeños y medianos empresarios, que están tratando de llevar adelante y generar trabajo para ambos países”, señaló Yoma.

DE RUSIA CON AMOR

a Asociación Cultural Contigo Rusia, integrada por la comunidad de ese país en el Perú, y que dirige Alisa Guiliazeva, organizó el evento “Contigo Rusia”. Este programa fue auspiciado por la Federación para la Paz Universal, que preside Trevor Jones. Los asistentes pudieron disfrutar de un concierto de música folclórica a cargo del grupo “Alma Rusa”, laureada en los festivales internacionales de Chile, Argentina y Perú, y con presentaciones en varias festividades de esa embajada, el Ministerio de Educación, el Centro Ruso de Ciencia y Cultura, y la Municipalidad de Lima. El conjunto interpretó populares canciones como “Kalinka, Malinka”, “Noches de Moscú” y “Bravos Cosacos”, entre muchas otras. Además, se ofreció una agradable gastronomía como el pastel Napoleón o pirózhnae Kartóshka y artesanías, en la que destacó la tradicional muñeca Mamushka, la pintura de Jojlomá y los pañuelos rusos de lana de Pavlovski Posad. Fue un gran evento de hermandad entre ciudadanos peruanos y rusos.

SETIEMBRE 2018

58 EVENTOS

Conmemoran los 209 años

Grito de Independencia

Rafael Roncagliolo, Néstor Popolizio, José Sandoval, Fernando de Trazegnies y Allan Wagner.

José Sandoval, Pili de Sandoval y Néstor Popolizio.

Marcos Raposo, Rafael Roncagliolo, Santiago Roncagliolo, Roberto Ibarra y Diego Mellado.

SETIEMBRE 2018

l Embajador del Ecuador, José Sandoval Zambrano, invitó a una recepción por el aniversario de la Proclamación de la Independencia de su país, a la que concurrieron el ministro de Relaciones Exteriores, embajador Néstor Popolizio Bardales, cuatro excancilleres: Allan Wagner, Fernando de Trazegnies, Eduardo Ferrero y Rafael Roncagliolo; así como la ministra de Inclusión Social, Liliana La Rosa Huertas, miembros del Cuerpo Diplomático, internacionalistas, empresarios, altos oficiales de las Fuerzas Armadas, alumnos de la Academia Diplomática del Perú, entre otras distinguidas personalidades. El embajador Sandoval reitero el compromiso de su Gobierno “de no desmayar en el empeño de seguir construyendo nuestro ineludible futuro compartido”. Por su parte, el canciller Popolizio recordó que en octubre se celebrarán los veinte años de los acuerdos de paz de Brasilia “que han hecho aflorar lo mejor de nuestros países, y que hoy día disfrutemos los beneficios de la paz. El comercio bilateral ha llegado a casi 2,000 millones de dólares. Además, se anunció la visita oficial del presidente Martín Vizcarra a Quito con motivo de conmemorar los acuerdos de Brasilia.

Manuel Talavera, Alfonso Abreu de Azevedo y Youseff Balla.

Jakke Valakivi, Magaly Rodríguez y Ántero Flores Aráoz.

Pablo Prosperi y Cristine Fuller.

Petr Balcarik, Radka Sibille y Jana Duskova.

Mark Wells y Eric Falls.

Guillermo Winter, Anja de Winter.

Vladimir Belinskiy, Vladyslav Bohorad y Olga Bohorad.

María Victoria Cabrera, Néstor Popolizio y Ricardo Sánchez-Serra.

Mario Fiorentino, Aldo Bertie, José Mieses, Alejandro Jiménez y Tony Marky.

Luigi Mottura, Karina Mia, Fiorella Garibaldi, César Montaño, César Montes y Jorge Romero.

Tomás Marky, Diego Uceda, Martha Mifflin y Álvaro Llona.

SETIEMBRE 2018

60 EVENTOS

Aniversario de la Independencia de Indonesia

Sadayuki Tsuchiya, embajador de Japón, Marina Estella Anwar Bey, embajadora de Indonesia, y Hikari Tsuchiya.

Marina Estella Anwar Bey y César Larraín Tafur.

a embajadora de Indonesia, Marina Estella Anwar Bey, celebró el 73 aniversario de la independencia de su país con una recepción a la que asistieron empresarios, amigos y miembros del Cuerpo Diplomático, entre ellos César Larraín, director de Asia y Oceanía de la Cancillería. La diplomática comentó que su nación está conformada por 17,000 islas, alrededor de 300 grupos étnicos y más de 700 dialectos y que “ha sido bendecida con una estabilidad política y económica. Es la décima economía y la tercera democracia más grande del mundo, y cuenta con la población musulmana más grande también. Se respeta la libertad de prensa y cuenta con una agencia especial para erradicar la corrupción. Tiene un crecimiento económico estable del 5%”. En otro momento afirmó que este 2018 se celebran 43 años del restablecimiento de relaciones diplomáticas con el Perú, que se encuentran muy positivas y acrecentadas por la visita del presidente de la Asamblea Consultiva del Pueblo de Indonesia, Zulkifli Hasan, y de la canciller Retno Marsudi, la primera en visitar el Perú. Asimismo, por la visita del director general de Asia y Oceanía del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, Embajador Elard Escala a Yakarta. Destacó que la reunión de la comisión bilateral se haya realizado con éxito y se suscriba una carta de intención de cooperación en Defensa.

APOYO AL PERÚ PARA INTEGRAR ASEAN

Sadayuki Tsuchiya, embajador de Japón, Hikari Tsuchiya, Kate Harrisson, embajadora de Gran Bretaña y Luis Vega Monteferri.

SETIEMBRE 2018

En sus relaciones internacionales, Indonesia da gran importancia al Tratado de Amistad y Cooperación de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y apoya la aspiración del Perú de adherirse a ese bloque. Actualmente el intercambio comercial con el Perú asciende a 300 millones de dólares. Por otra parte, el Perú ratificó su apoyo a la candidatura de Indonesia para ser miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas el próximo año. Indonesia procura ser un país y una nación que tiene “miles de amigos, cero enemigos”.

Daniela Padilla y Sandra Reyes.

Iliana y Gabriel Gafita, embajadores de Rumania.

Nicholas McCaffrey, embajador de Australia y Khalifa Al Zarraa, Encargado de Negocios de Catar.

Kate Harrisson, embajadora de Gran Bretaña y Marina Estella Anwar Bey, embajadora de Indonesia.

Esteban Whuking con Jenny y Santiago Shu.

Corolina Aparicio, Juan Álvarez Vita, Walid Ibrahim Muaqqat y Bass Bausiony.

Youssef Balla, María Victoria Cabrera y Ricardo Sánchez-Serra.

Armando Ludeña, Jana Duskova y Héctor Echevarria.

Beydan Breskolenko, Hailey Cook y Xeniga Teplitskaya.

Sebastián Labra y Jana Duskova.

SETIEMBRE 2018

62 EVENTOS

Aniversario de la Cámara de Comercio Peruano-Chilena

a Cámara de Comercio Peruano-Chilena celebró su decimoquinto aniversario de creación con un cóctel que se realizó en la residencia del embajador de Chile, Roberto Ibarra García, en San Isidro. El diplomático destacó la importante concurrencia, que es reflejo de las relaciones peruano-chilenas. Felicitó a la Cámara por “su gran e incansable labor a favor de esta relación, en momentos muy complejos y hoy felizmente de mucha armonía, y sobre todo de gran esperanza de un futuro compartido”. Anunció una cena –en su casa– a beneficio de la lucha contra el cáncer el próximo 4 de octubre. Por su parte, el presidente de la Cámara, Juan Carlos Fisher, señaló que su institución labora bajo el lema “Peruanos y chilenos no solamente vecinos, sino socios a perpetuidad”. Agregó que en la fecha, más que estadísticas de comercio internacional, se celebran lazos; y dijo que en la agenda, además de trabajar en los campos industrial, agrícola, forestal, minero y otros, debe necesariamente incluir la integración en los ámbitos cultural, deportivo e histórico”. Elogió el trabajo incansable de la gerente general de la Cámara, Paulina Torres Araneda.

Mónica Fisher, Juan Carlos Fisher, Patricia Céspedes y Mariana Garland.

SETIEMBRE 2018

Roberto Ibarra y Juan Carlos Fisher.

Roberto Ibarra, Carmen Masías y Juan Carlos Fisher.

Úrsula Libman, Alejandro Berkholtz, Lucía Ricketts y Patrick Stenning.

Peter Harman, Aldo Defilippi y Roberto Ibarra.

Enrique García, Patty Ostria, Susana Baca y Sergio Quispe.

Alfredo Ferrero, Jorge Muñoz y Alberto Menacho.

Antonino Danna, Arturo Salgado, Katy De Salgado y Miguel Arbulú.

Jaime Gibson y Eduardo Montenegro.

Alfredo Thorne, Beatriz Martínez y Mario Ghibellini.

Ricardo Sánchez-Serra, Roberto Ibarra, María Victoria Cabrera y Juan Carlos Fisher.

Aldo Mariátegui, Mariella Balbi y Rafael Fernández Stoll.

César Campos, Verónica Becerra y José Carlos Requena.

Karina Mia, Consuelo De Ibáñez y Luigi Mottura.

SETIEMBRE 2018

64 EVENTOS

Recepción por festividad de Brasil

l ministro de Relaciones Exteriores, Néstor Popolizio, realizó un reconocimiento especial a la República Federativa de Brasil. Destacó que hace veinte años esta nación “como garante del Protocolo de Río de Janeiro, jugó un papel fundamental y valioso para que concluyéramos la negociación con el Ecuador, con los Acuerdos de Brasilia, uno de los más grandes logros de la Política exterior de Perú y Ecuador”. En ese sentido, afirmó que Brasil ha sido, es y será un socio prioritario para el Perú. Estas palabras las brindó en el marco de la recepción oficial por el 196 aniversario de la Independencia de Brasil, realizada por el embajador Marcos Raposo Lopes, quien anunció su despedida al frente de la delegación diplomática, luego de tres años de fructífera labor. COOPERACIÓN BILATERAL El diplomático brasileño afirmó que al hablar de ambos países es inevitable mencionar inicialmente los casi 3,000 kilómetros de frontera que los unen. Además aseguró que las acciones de integración fronteriza son prioridad para el Gobierno brasileño, porque pueden traer resultados concretos para quienes viven en aquellas regiones. Afirmó que tienen el desafío de avanzar en el combate coordinado de ilícitos transnacionales practicados en esa zona.

Stella Maris Mulet y Carlos Barros Oreiro.

SETIEMBRE 2018

Néstor Popolizio, Beatriz Raposo, Irma de Popolizio y Marcos Raposo Lopes.

Mariano La Torre, Carlos Rabanal, Jorge Hidalgo, Óscar Reto, Jorge Reyes y Fernando Martínez.

Eugenio Golubev y Leonardo Wester.

Con respecto al área comercial, el embajador informó que “el intercambio bilateral se acercó a los 4,000 millones de dólares, el segundo resultado más alto de los últimos veinte años. En ese contexto, extiendo mis saludos a la Cámara de Comercio CAPEBRAS y al círculo empresarial Brasil-Perú por su constante colaboración con la Embajada”. En otro momento, recordó que en el 2016 se firmó el Acuerdo de Ampliación Económica-Comercial Brasil-Perú, el más completo instrumento comercial negociado por ese país. “El Congreso brasileño aprobó el acuerdo con rapidez, y confiamos que las autoridades peruanas llevarán a buen término los trámites para que ese importante acuerdo entre en vigencia próximamente”, finalizó.

Ruth Ichilevich y Asaf Ichilevich.

Jorge Milla Reyes y Antonina Sniadecka-Kotarska.

Eduardo Ponce, César Campos y Marcos Raposo.

Charles Hernández, Nicolás Picaso y Silvio Reyes.

Javier León, Corina de León y Yerassimos Davaris.

Andreas Rendl, Koernraad Lenaerts, Marcos Raposo y Ernesto de Zulueta Habsburgo-Lorena.

Ricardo Sánchez-Serra, Irma de Popolizio, Néstor Popolizio y María Victoria Cabrera.

Ricardo Salamanca, Paola de Salamanca, María Cecilia Sánchez-Marrese de Koskine y Mika Koskinen.

Ricardo Pereira, Jonatham Cholet, Natalia Chira, Susana Baca y Hernán Lanzara.

SETIEMBRE 2018

66 EVENTOS

DÍA DE ASEAN EN LIMA

os embajadores de Indonesia, Malasia y Tailandia celebraron el Día de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN), con una sencilla ceremonia, a la que asistieron funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y miembros de las delegaciones diplomáticas antes mencionadas. Se realizó el izamiento de la bandera, acompañado del himno de ASEAN, y se cortó el pastel de conmemoración. La relación ASEAN-Perú se ha desarrollado progresivamente. Ahora, el país tiene un representante permanente en la Secretaría de ASEAN en Yakarta, y también ha presentado una solicitud para adherirse al Tratado de Amistad y Cooperación (TAC), que está siendo evaluada por la asociación. Es alentador que Perú siga apoyando y trabajando de cerca con la ASEAN, tanto en el diálogo como en actividades de cooperación conjunta, desde 2015.

SETIEMBRE 2018

CELEBRAN ONOMÁSTICO

l sociólogo y catedrático universitario Eduardo Arroyo Laguna celebró su onomástico número setenta con una recepción en el hotel Country Club de Lima. Al evento asistieron los embajadores de Guatemala, Bolivia y Nicaragua, Irma Verónica Araujo Samayoa, Gustavo Rodríguez Ostria y Marcela Pérez Silva, respectivamente; así como el Encargado de Negocios de Ucrania, Vladyslav Bohorad; y diplomáticos de la República Dominicana y la Federación Rusa, Silvio Reyes y Eugenio Golubev. Además estuvieron presentes el decano de los Colegios Profesionales, Roberto Rodríguez Rabanal, el escritor Eduardo Gonzales Viaña, el músico Andrés Silva, la exembajadora en Uruguay, Aída García Naranjo, el embajador Juan Álvarez Vita, el coronel EP José Salvatierra y la psicóloga Ana Rosa Tealdo, entre otros invitados. El doctor Arroyo organiza en nombre del rector de la Universidad Ricardo Palma, Iván Rodríguez Chávez, los eventos académicos de las embajadas residentes en Lima, en el referido centro de estudios.

SETIEMBRE 2018