Enfoque del Café Edición 30 by JOSE FDO BALLESTEROS

ISSN 1909-9177

www.enfoquedelcafe.com

EJE CAFETERO, junio - julio 2013 AÑO 6 | EDICIóN 30

LOG

ICA OF I AL

las vegas

paraíso del entretenimiento

medio avalado por:

Sea parte de un

Exclusivo Club Suscríbase a la Revista Enfoque del Café obtenga los siguientes beneficios: CHEVROLET CAMINOS Bono para un cambio de aceite

EL CAMINO CONFIABLE

•Obsequio 4/4 de aceite 10W40 para el próximo cambio. •Sólo para automóviles y camionetas de la marca Chevrolet. •El bono no incluye filtros, estos serán cancelados por el suscriptor. •Bono transferible. •PARA LOS PRIMEROS 400 SUSCRIPTORES

Dos por uno en: diseño de sonrisa básico (formas de dientes anterosuperiores en resina) nivelación de encias, blanqueamiento dental. + bono por $150.000.oo válido para ortodoncia, rehabilitación, cirugía, implantes orales y periodoncia. valida por un año.

FINCAS PANACA

Bono segunda noche consecutiva gratis Incluye los mismos consumos del plan adquirido

RESTAURANTE LA RUANA Duplicamos su pedido inicial •Válido para todo tipo de licores.

•Se debe reservar con 15 días de anterioridad. •Sujeto a disponibilidad. •No acumulable con otras promociones •Segunda Noche Gratis, inmediatamente después de pagar la primera.

•Válido para comidas. •Sólo aplica para el pedido inicial y previa presentación del Bono. •No acumulable con otras promociones.

Suscríbase y reciba todos estos beneficios, más 6 ediciones de la Revista Enfoque del Café

$ 150.000 PBX: 333 70 40

www.enfoquedelcafe.com

DISCOTECA CALLE 12 Duplicamos su pedido inicial •Válido para todo tipo de licores. •Válido para comidas. •Sólo aplica para el pedido inicial y previa presentación del Bono. •No acumulable con otras promociones.

R E V I S T A

suscripciones@enfoquedelcafe.com

editorial

R E V I S TA

un año

en grande

Enfoque del Café: en las grandes ligas del turismo mundial A lo largo de seis años, la revista ENFOQUE DEL CAFÉ ha venido desarrollando una constante labor en favor de la difusión del turismo, la cultura, los personajes y las noticias positivas de nuestra región. En el turismo, el principal componente de nuestra publicación, hemos desplegado una relevante labor de difusión de nuestros destinos regionales, cafeteros por excelencia. Se ha dado espacio a destinos nacionales y también a los internacionales, En este último campo, las ciudades del mundo se convirtieron en parte esencial de nuestras positivas líneas informativas. Nuestros periodistas han llegado a diferentes lugares de Estados Unidos, Europa y Suramérica, dando una interesante cobertura a los ojos de los operadores de diferentes países, que ha posicionado la Revista como una publicación seria y profesional, pero ante todo, de proyección internacional. Con gran alegría compartimos con nuestros lectores en esta edición, que ENFOQUE DEL CAFÉ ya está en las grandes ligas del turismo mundial. Después de varias incursiones en La Florida a través de los diferentes Bureaus de Turismo de los condados de este Estado americano, hoy hemos protocolizado un convenio con THE BRAND USA, la corporación que organizacionalmente maneja la marca de turismo de este país, a través del cual, nuestra revista se convierte en el medio difusor de las campañas turísticas de Estados Unidos en Colombia. El sello oficial que desde la presente edición figura en nuestra portada, anuncia que la revista está avalada por el gobierno estadounidense, como medio oficial para la promoción de las campañas en Colombia, y específicamente, en el Eje Cafetero. Este convenio es sin lugar a dudas la respuesta al arduo trabajo de un equipo de profesionales, que ha asumido el reto de traspasar las fronteras, de hacer presencia en eventos internacionales y de convertir nuestra filosofía de difundir la noticia positiva, en un slogan que llega a la comunidad global. José Fernando Ballesteros Arrubla Director

Director General

José Fernando Ballesteros Arrubla director@enfoquedelcafe.com

Consejo Editorial

Dirección Editorial y Periodística Jefe de Redacción Director Turismo Periodista

Iván Alejandro Duarte Torrejano José Fernando Ballesteros Arrubla Rodrigo Rivera Correa Osvaldo Parra Ponce Iván Alejandro Duarte Torrejano editor@enfoquedelcafe.com

Osvaldo Parra Ponce jefederedaccion@enfoquedelcafe.com

Julio Bayona Martínez redaccionsalud@enfoquedelcafe.com

Corresponsal Pereira Corresponsal Armenia

Aldemar Solano Peña Adriana Patricia Matiz Ramírez periodistaarmenia@enfoquedelcafe.com

Diseño

visualgráfico artes@jaramillot.com

Asistente de Dirección

Viviana Vega Baltán secretaria@enfoquedelcafe.com

Las Vegas Foto: 123rf Impresión: Carvajal Soluciones de comunicación

Editora del Café S.A. Call Center (6) 333 70 40

ISSN 1909-9177 www.enfoquedelcafe.com DERECHOS MUNDIALES RESERVADOS Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte sin autorización expresa de los editores. Las opiniones expresadas por nuestros columnistas son de su responsabilidad, no representan el pensamiento de la revista, hacen parte de nuestro pluralismo.

contacto Carrera 12A Nº 11-08 (2º piso) Pereira Telefax (6) 333 70 40 Email: director@enfoquedelcafe.com www.enfoquedelcafe.com 4 | www.enfoquedelcafe.com

redes sociales @EnfoqueDelCafe fb.com/RevistaEnfoqueDelCafe

sumario

Sumario editorial Nuestro socio en Colombia

pág

CONVENIO The Brand usa – Enfoque del Café

pág

INTERNACIONAL Pow-Wow

pág

internacional Las Vegas

pág

personaje Luis David Duque García

pág

DESTACADO Cromatismos de Javier Montoya

pág

cRónica Suramérica

pág

ESPECIAL Escuela Azul y Oro - Boca Juniors

pág

DESTACADO La General Cordon

pág

manizales Transporte de alto vuelo

pág

especial Pensión de invalidez

pág

DESTACADO Coronel Leguizamón

pág

OPINIón Decisiones

pág

Luis David Duque García

sesquicentenario Todos somos pereiranos pág 34 tecnología QR code

pág

opinión El Termalismo

pág

especial La medicina biológica

pág

crónica Cuando sea grande y trabaje

pág

crónica El hombre de las estrellas

pág

crónica Radiografia de un testamento

pág

ARTE Y PARTE Baudilio Montoya

pág

DESTACADO El Campestre de Pereira

pág

La mariposa azúl

La General mireya Cordon

editorial

Enfoque del Café: nuestro socio en Colombia

Por varios años hemos observado, hemos compartido y nos hemos encontrado en diferentes rincones de la geografía global con ENFOQUE DEL CAFÉ, una revista colombiana, del eje cafetero, que con altos estandares de calidad informativa, periodística y visual, reúne esas condiciones que necesita Estados Unidos para promocionar nuestra marca turística de país.

La misión de The Brand EE.UU. de fomentar las visitas internacionales y la cuota del mercado mundial de los viajes de Estados Unidos, atrayendo más y nuevos turistas a nuestras variadas ciudades y atracciones, nos ha llevado a buscar socios estratégicos en materia de difusión de nuestros destinos turísticos. Fieles a esa marca de país, cuya misión nos hace responsables de posicionar y promover a los Estados Unidos como un destino insuperable para los viajeros internacionales, la organización ha logrado consolidar un equipo de clase mundial y una estrategia de comunicaciones y de marketing integrado, que desde todas las ópticas nos ha permitido crecer en el mundo. Nuestra Corporación para la promoción de viajes, trabaja en procesos de comercialización público - privada y en estrecha colaboración con la industria del turismo, para maximizar los beneficios económicos y sociales de los viajes de las comunidades del mundo hacia territorio americano. Es por ello, que en nuestros recorridos por todas las ferias del mundo identificamos esas entidades comprometidas con la difusión turística, siendo los medios de comunicación esos vehículos insuperables para maximizar nuestros objetivos. Por varios años hemos observado, hemos compartido y nos hemos encontrado en diferentes rincones de la geografía global con ENFOQUE DEL CAFÉ, una revista colombiana, del eje cafetero, que con altos estandares de calidad informativa, periodística y visual, reúne esas condiciones que necesita Estados Unidos para promocionar nuestra marca turística de país. En la reciente feria del entretenimiento POW WOW, realizada en Las Vegas – Nevada, logramos cristalizar un convenio con ENFOQUE DEL CAFÉ, con el cual no sólo hacemos de esta revista una hermana más de nuestra organización, sino también una socia intransferible para direccionar nuestras estrategias de difusión y cumplir con los propósitos de llegar a más lugares del mundo, para atraer a los turistas. La Marca USA juega un papel único como primera organización cooperativa de comercialización de los destinos de la nación, y para tal efecto, centramos nuestros esfuerzos en la entrega de programas y plataformas que aumenten la concienciación y mejoren la imagen de Estados Unidos entre los viajeros de todo el mundo. Bajo este criterio, a partir de la presente edición de nuestra revista asociada, Estados Unidos hará presencia permanente en su contenido, pues es claro que Colombia representa uno de los principales mercados en América Latina, y un importante potencial para atraer viajeros y empresarios hacía nuestra Nación. ALFREDO GONZÁLEZ Vice Presidente Senior de Desarrollo Global Partnership The Brand USA.

6 | www.enfoquedelcafe.com

convenio

enfoque del café medio oficial convenio the Brand USA – ENFOQUE DEL CAFÉ El convenio consiste en que THE BRAND USA va a desarrollar en Colombia una campaña del destino de Estados Unidos, y lo hará a través de la REVISTA ENFOQUE DEL CAFÉ, dando así un espaldarazo a la gestión de más de 5 años de inmersión en el turismo internacional, de promoción continua y de presencia permanente en eventos internacionales de turismo. Esto le permite a la marca USA promocionar cada dos meses variados destinos de este país entre todos nuestros lectores. El convenio arranca con un sello oficial en la portada anunciando que la revista está avalada por el gobierno americano, como medio oficial para la promoción de las campañas de promoción en Colombia, y específicamente en el eje cafetero.

¿Qué es IPW? IPW de la Asociación de Viajes de EE.UU. es el principal mercado internacional de la industria de los viajes y el mayor impulsor de esta industria en este país - no es una feria comercial típica. En tan sólo tres días de intensas citas pre-establecidas de negocios, más de 1.000 organizaciones de viajes de de todas las regiones de los Estados Unidos y más de 1.200 compradores internacionales y nacionales de más de 70 países llevan a cabo las negociaciones comerciales, que se traducen a futuro en la generación de US$3.5 mil millones en los viajes hacia el país. En IPW, los compradores y vendedores son capaces de hacer negocios, que de otra manera se genera sólo a través de una serie exhaustiva de viajes alrededor del mundo.

A través de un editorial el Vice Presidente Senior de Desarrollo Global Partnership, ALFREDO GONZALEZ, tendrá un espacio permanente para dar a conocer las noticias más representativas del destino USA. Y por último, es un respaldo económico a la casa editorial EDITORA DEL CAFÉ S.A. ya que THE BRAND USA se convierte en un socio estratégico para la comercialización de la revista en los Estados Unidos.

www.enfoquedelcafe.com | 7

convenio

The Brand USA DISCOVER AMERICA.COM Quiénes somos La Corporación para la Promoción de Viajes, ahora hace negocios bajo la marca EE.UU., fue creado en 2010 para alentar a los viajeros de todo el mundo para visitar los Estados Unidos de América. La entidad de comercialización público-privada trabaja en estrecha colaboración con la industria de viajes para maximizar los beneficios económicos y sociales de los viajes en las comunidades de todo el país. A través de su página web, Discover America, marca EE.UU. inspire a los viajeros a explorar las posibilidades ilimitadas de los Estados Unidos. Misión La misión de Brand EE.UU. es fomentar el aumento de visitas internacionales a los Estados Unidos y para aumentar la cuota del mercado mundial de los viajes de los Estados Unidos. De este modo, nuestro objetivo es traer a millones de nuevos visitantes internacionales que gastan miles de millones de dólares a los Estados Unidos, la creación de decenas de miles de nuevos empleos en Estados Unidos. Visión Marca EE.UU. será responsable de posicionar y promover los Estados Unidos como un destino atractivo para los viajeros internacionales, visitantes inspiradores con una comprensión renovada de que no hay lugar en el mundo como los Estados Unidos de América, con sus destinos sin límites y atracciones. Vamos a construir un equipo de clase mundial y la organización encargada de la ejecución de una estrategia de comunicaciones de marketing integrado y diseñado para ofrecer el mayor rendimiento posible para los Estados Unidos-en la forma de creación de empleo, el PIB y el crecimiento de las exportaciones y el aumento de los ingresos fiscales federales. -Nuestro papel en la industria de viajes Marca EE.UU. juega un papel único como primera organización cooperativa de comercialización de los destinos de la nación. Centramos nuestros esfuerzos en la entrega de programas y plataformas que aumenten la concienciación y mejorar la imagen de Estados Unidos entre los viajeros de todo el mundo con el fin de influir en la intención de viajar a los Estados Unidos y, sobre todo, las visitas y pasar. Además de promover los Estados Unidos como un destino turístico

8 | www.enfoquedelcafe.com

Alfredo González Vice Presidente Senior de Desarrollo Global Partnership Alfredo González es el Vicepresidente Senior de Desarrollo de Asociación Mundial para el Brand EE.UU., la colaboración público-privada encargada de iniciar, por primera vez a nivel nacional, un esfuerzo coordinado de comercialización del turismo de los Estados Unidos, para aumentar las visitas internacionales a este país. En dicho papel, Alfredo se encarga de promover a USA como un destino turístico de primer nivel, mediante la ampliación de la red internacional de la marca y los viajes de divulgación del comercio, así como el desarrollo de programas de cooperación con el comercio internacional y medios de comunicación asociados. Alfredo se unió a la marca en abril de 2013, después de 14 años de la Convención Fort Lauderdale Mayor y la Oficina de Visitantes (GFLCVB). Como vicepresidente del turismo y los negocios internacionales dicha dependencia, ayudó al fomento de las visitas hacia la Florida y dirigió con éxito la iniciativa de desarrollo de servicio aéreo, lo que permitió atraer a nuevas compañías al aeropuerto internacional de Fort Lauderdale-Hollywood (FLL), con su consecuente incremento de viajeros internacionales procedentes de Francia, Alemania, Italia, Suecia, Colombia y México. Alfredo ha sido un miembro apasionado de la industria de viajes durante casi 30 años, iniciando su carrera con los Orlando Airport Marriott en 1985 y pasando posteriormente en 1989 a Concord Resorts como director de ventas en Latinoamérica. En 1993, la CFI Resorts Administración le pidió que se establezca el programa de ventas internacional de sus complejos de tiempo compartido, lo que le permitió consolidar su trayectoria, llegando posteriormente al Palace Resorts y Líderes Bancor en Travel, Inc. En 1999 se unió a la Gran Fort Lauderdale turismo como jefe de su departamento de ventas internacional, siendo ascendido a Vicepresidente en el 2004. Como Vicepresidente del Comité Internacional de VISIT FLORIDA y miembro de los hoteles de Ventas y Marketing Association International (HSMAI) se sienta en el Consejo del capítulo Miami de SKAL y del Consejo Asesor de las rutas internacionales. Obtuvo su licenciatura en psicología de la Universidad de Florida. Habla con fluidez el español y portugués y de conversación en francés.

pow wow

Brand USA se estrenó como organizador del evento

El Pow Wow de Las Vegas marcó récord de asistencia en el 2013 Los más de 45 grados centígrados que acompañan la cotidianidad de Las Vegas, se vieron entre el 8 y el 12 junio de este año acompañados por un masivo grupo de visitantes, quienes provenientes de todos los rincones del mundo colmaron los diferentes escenarios de esta particular ciudad norteamericana. Y es que no era para menos, pues en esta ocasión el International Pow Wow (IPW) se traslados al Estado de Nevada, para mostrar lo más granado de la industria del entretenimiento, los viajes y el turismo de Estados Unidos. Sin embargo, y ya metiéndonos en el terreno de las cifras, la Bolsa Comercial Internacional diseñada para este Pow Wow y encaminada a generar turismo doméstico e internacional,

atrajo a cerca de 6.400 delegados de 70 naciones, entre ellas USA. El registro indica que a la feria en Las Vegas arribaron 1.300 tour-operadores nacionales y extranjeros, quienes venden viajes a EE.UU, así como 500 representantes de medios de comunicación de todos los países, entre estos, la revista Enfoque del Café. Según las proyecciones reveladas por la U.S. Travel Association, se espera que el evento genere alrededor de 3.5 mil millones de dólares a Estados Unidos en los próximos tres años, por concepto de contratos y visitas de turistas internacionales, y al menos, 350 millones de dólares en impacto económico futuro para la ciudad sede, Las Vegas.

Estados Unidos el destino por excelencia Las estadísticas ratifican cada año que Estados Unidos sigue siendo el destino turístico por excelencia del mundo. El ranking de países que más aportan al tráfico internacional que recibe el país, son por razones obvias los fronterizos, tales como Canadá y México, países que aportaron 23 y 14 millones de pasajeros, respectivamente. Otros países que han dado notorias muestras de predilección por pasear en Estados Unidos son los asiáticos, pues de acuerdo con las estadísticas, los viajeros provenientes de China aumentaron en un 35%, mientras que los japoneses crecieron un 14%. Si de Latinoamérica se trata, Brasil ocupa actualmente el sexto lugar con 1,8 millones de visitantes, lo cual revela un aumento del 19% con relación al año anterior. Sin embargo, Argentina, Colombia y Venezuela alcanzaron récords de visitas superando el 20% de lo registrado en años anteriores

Brand USA, un trabajo de marca mayor Brand USA, el ente publico - privado creado hace un año en busca de direccionar los esfuerzos globales de marketing para la promoción de Estados Unidos como un destino turístico de primer nivel, tuvo su prueba de fuego en este Pow Wow de Las Vegas, como parte integral de la organización general. Pero más allá de ello, este trade turístico se convirtió en la vitrina a nivel mundial para mostrar lo realizado desde su papel de creador y operador de las estrategias de marketing para consumidores dentro del país, y fuera de el, en los cinco continentes.

Los resultados de este primer año de actividades son satisfactorios y se comienzan a notar en las cifras de turistas al país, sin embargo, Brand USA ha anunciado acciones prioritarias de promoción focalizadas en países como Alemania, Australia, Brasil y Corea del Sur. Las primeras campañas realizadas en el Reino Unido, Canadá y Japón fueron efectivas y aumentaron el flujo de visitantes del 12 al 22%, lo cual permitió visualizar la efectividad de sus estrategias de posicionamiento de marca en el mundo.

www.enfoquedelcafe.com | 9

Las Vegas elparaĂso del entretenimiento en el mundo

"La Capital del Entretenimiento Mundial", "La Ciudad del Pecado" o "La Capital de las Segundas Oportunidades", cualquiera de estas tres denominaciones conducen al mismo lugar: A Las Vegas, la ciudad mĂĄs grande del Estado de Nevada en los Estados Unidos.

10 | www.enfoquedelcafe.com

www.enfoquedelcafe.com | 11

internacional

Hotel Venetian

Casino Royale

Caesar Palace

Por Osvaldo Parra Ponce jefe de redacción ENFOQUE DEL CAFE

atalogado como uno de los principales destinos turísticos del mundo, gracias a sus zonas comerciales y vacacionales, a sus atractivos casinos, sus modernos y temáticos hoteles, sus coloridos y musicales espectáculos, y el permanente desfile de artistas de talla internacional, donde el desierto que lo circunda llena sus calles de calurosa emoción sin espacio para el aburrimiento. Con todas estas condiciones, ese rótulo de la capital mundial del entretenimiento se ajusta plenamente a Las Vegas, un lugar que más que una ciudad es un verdadero parque de atracciones para adultos, en el que año tras año crece más el número de turistas en busca diversión y de poner a prueba su buena suerte. Con sólo llegar en el avión al Aeropuerto Internacional McCarran, ubicado a 8 kilómetros del centro financiero de Las Vegas, el turista ya tiene en su retina lo desértico, caluroso, especial y diferente de este lugar, donde el gran desierto del Estado de Nevada sirve de antesala a las innumerables máquinas y casinos de la también llamada “Ciudad del Juego”.

No es raro en Las Vegas toparse en algún lugar con artistas y cantantes de reconocida trayectoria mundial, quienes fácilmente después de estar en un centro comercial, sitio turístico o incluso en una mesa de juego desafiando a la suerte, se pueden subir a un escenario para brindarle al visitante, en medio de emplumadas bailarinas, uno de sus mejores conciertos. La imagen glamurosa de la ciudad la ha convertido en el escenario de diversas películas y series de televisión, de cuatro eventos de Miss Universo y en el ring de los mejores combates del boxeo mundial y profesional. Por esta calurosa ciudad, donde no existe horario para la diversión, pues sus 24 horas no diferencian el día de la noche, es claro que la clase y el caché, los juegos de azar, la rumba, la buena música y la chicas siempre están al orden del día, en una luminosa urbe que por su sobrenombre de “Ciudad del Pecado” por el juego y las apuestas legales, siempre le recuerda a sus visitantes que “lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas”.

internacional

Canal Hotel Venetian

Lobby Hotel Venetian

Caesar Palace

Un poco de historia El nombre de Las Vegas se lo dio el español Antonio Armijo por los manantiales que creaban extensas áreas verdes que contrastaban con el desierto que las rodeaba. Para 1844, cuando el territorio aún formaba parte de México, fue el oficial y explorador del ejército estadounidense, John C. Frémont, quien recorrió sus extensos valles. Hacia el año 1855, cuando Las Vegas se anexó oficialmente a los Estados Unidos, fue un grupo de 30 misioneros mormones los que llegaron a la zona para convertir a la población india, quienes dos años después la abandonaron ante el rechazo de sus enseñanzas. Sin embargo, en 1864 el ejército construyó el Fuerte Baker, mientras que para inicios del siglo veinte los manantiales fueron canalizados hacia la ciudad, quedando Las Vegas provista de una fuente de agua corriente y permitiendo que la ciudad se convirtiera en una obligatoria parada de los trenes que cubrían la ruta entre Los Ángeles en California y Albuquerque en Nuevo México. Con la legalización del juego en el año 1931,

Las Vegas inició su fama mundial y fue diez años después cuando se iniciaron las construcciones de los grandes hoteles que incorporaban casinos de juego, sitios de diversión que en sus inicios fueron acusados de invertir dineros procedentes de los sindicatos del crimen y que también recibieron la influencia de los cubanos expulsados de su país tras el derrocamiento del Presidente Batista. A partir de la década del cincuenta, la actividad musical fue incorporada a la oferta de atracciones de la ciudad, siendo el sitio predilecto de artistas como Elvis Presley, Frank Sinatra y Tom Jones, quienes sin necesidad de hacer fatigosas giras atraían al público. En tiempos recientes, esa tradición la han continuado estrellas de la talla de Cher, Céline Dion y Sheena Easton. Sin embargo, fue en 1989, con la apertura del The Mirage, cuando se inició la etapa de evolución de la ciudad, alejando la diversión del centro hacia la zona conocida como Las Vegas Strip, generando con ello todo un proceso de consolidación de lo que hoy es la Ciudad del Entretenimiento en el mundo.

www.enfoquedelcafe.com | 13

personaje

Luis David Duque García un consultor de alto vuelo

Los hilos de la política latina en manos de un pereirano La revista especializada en política de mayor importancia a nivel mundial lo eligió como uno de los consultores políticos latinos más exitosos e influyentes. Por: Osvaldo Parra Ponce jefe de redacción ENFOQUE DEL CAFE

Quienes tuvimos la oportunidad de verlo crecer, siempre coincidimos en que tanta hiperactividad, destreza y pasión por la política lo llevarían muy lejos en su vida. Las cábalas apuntaban a que este “delfín” de Ex alcalde de Pereira seguiría los pasos de su padre, y las apuestan decían que su ímpetu lo pondría a gobernar el departamento o la ciudad, y hasta llegaría a las altas esferas del Congreso de la República y el gobierno nacional. Sin embargo, que lejos estábamos todos, pues aunque no se desconoce que evidentemente se mueve en las finas líneas del alto gobierno, su aguerrido rol profesional lo ha llevado a las cumbres de lo más granado de la política en Latinoamérica. Luis David Duque García, un pereirano raizal que ama su tierra, pero que cada vez está más lejos de ella, hoy se ha convertido en el conjunto de todo el continente americano en uno de los mejores y más jóvenes consultores políticos. Así lo ha certificado la revista estadounidense mas importante de política en el mundo, Campaings and Elections, la que junto a la Asociación Americana de Consultores Políticos, le otorgó a Luis David uno de sus cuatro premios. Se trata de la distinción “Rising Star” o “Estrella Naciente”, una categoría dirigida a los consultores políticos menores de 35 años. De los 120 aspirantes a la “Estrella Naciente”, provenientes de diferentes países del mundo, sólo cinco fueron galardonados, dos de ellos de habla hispana, entre los que se encuentra el colombiano, la hechura de esta tierra pereirana: Luis David Duque García.

14 | www.enfoquedelcafe.com

Tres aspectos fundamentales reconocen los organizadores del premio para señalar a sus galardonados: La proyección profesional, la capacidad de trabajo en corto de tiempo y las campañas realizadas, condiciones que para Duque no fueron obstáculo, pues a su corta edad se ha dado el lujo de participar de manera directa y protagónica en 11 campañas presidenciales en ocho países de Latinoamérica (México, Honduras, Guatemala, Colombia, Ecuador, Venezuela, Perú, y Argentina). La nominación Dos nominaciones y cuatro cartas de presentación fueron suficientes para que la revista no sólo tuviese en cuenta su nombre, sino que en este 2013 le entregará el codiciado premio. Una primera nominación corrió por cuenta del reconocido estratega político JJ Rendón (Su actual jefe), la cual contó con las cartas de respaldo del entonces Presidente del Congreso de Honduras, Juan Orlando Hernández, quien en la actualidad adelanta su campaña a la presidencia, proyecto del cual Duque García también hace parte. La segunda carta de nominación corrió por cuenta de la firma Datamática de Argentina, la que estuvo respaldada con dos cartas provenientes de Perú y de la Mesa de Unidad Democrática – MUD, unión de partidos que en Venezuela apoyaron la aspiración del candidato Henrique Capriles, con quien sufrió el coraje de la polémica derrota en la urnas. “Mucha gente que vive de la política piensa que tener un recorrido en la política internacional, a tan corta edad, es imposible, pues es claro que un país las elecciones son cada cuatro años, pero cuando se vive de este oficio de consultor internacional, la agenda de los procesos electorales es más apretada y continua.

“Mis inicios y La sombra de mi padre” “Para mi fue muy difícil lograr que me vieran como lo que soy, con mis virtudes y defectos, más no como el hijo de Luis Alberto Duque Torres (Alcalde de Pereira 1998 – 2000 y fallecido en 2002)”, afirma Luis David. “Era un tema complicado, pues toda la vida me conocieron al lado de mi papá haciendo campaña por uno o por otro, repartiendo votos, distribuyendo publicidad, y aunque quería ser político como mi papá me era muy difícil por que también me gusta el dinero y en nuestra cultura un político con plata es un ladrón, por eso, hoy soy un empresario de la política”, explicó el pereirano. Bajo este contexto, tras culminar sus estudios de Comunicación Social – Periodismo en la Universidad Católica de Pereira, en el 2005 partió hacia Bogotá a “aventuriar”, donde con un amigo se conectó con la segunda campaña del Presiente Uribe bajo las órdenes de Juan Manuel Santos, quien le encomienda una misión en Estados Unidos, esa misma que lo llevó a hacer contacto con el venezolano JJ Rendón, quien en México atravesaba uno de sus mejores momentos profesionales. Tras el éxito de las campañas presidenciales de Uribe y Santos, Luis David se enroló en las filas de la organización JJ Rendón y Asociados, donde con trabajo, dedicación y disciplina se ganó la confianza de su jefe, escalando a pasos agigantados hasta convertirse en el segundo a bordo de todo el engranaje y hoy oficiando como Estratega Titular y Adjunto en toda Latinoamérica.

www.enfoquedelcafe.com | 15

destacado

Las últimas 98 obras de este artista pereirano

Los Cromatismos de Javier Montoya, un regalo a Pereira en sus 150 años jefe de redacción ENFOQUE DEL CAFE

do en mi verdadera pasión y mi tranquilidad interna”, resume el artista.

Las manos mágicas de un ortodoncista, que por 30 años dibujo con su instrumental la sonrisa de miles de personas, hoy con esa misma sutileza, perfeccionismo y estética, plasma con su pincel esas vivencias cromáticas llenas de sensibilidad por la vida y de gusto por las cosas sencillas que ella tiene. Así es la vida del maestro Javier Montoya, un hombre que con la destreza de sus manos ha magnificado la belleza de la figura humana y ha graficado en obras de arte la cotidianidad sensorial y mundana de las ciudades. Para este artista, cuya principal fuente de inspiración es la felicidad, fácilmente la textura y el color se revelan en obras con lenguaje propio, cuyos coloridos códigos descubren en sus líneas un pacífico sentimiento de libertad manifiesta. “Soy feliz con lo que estoy haciendo. Es algo que siempre quise hacer y a lo que no le había dedicado el tiempo. Ahora con mis pinturas me siento realizado, y junto a la música, se ha converti-

Los cromatismos de sesquicentenario Bajo la cromática filosofía de que el color lo es todo en la vida: Alegría, felicidad, paz, ternura, amor, emoción y hasta aburrimiento, Javier Montoya lanzará en agosto su sexto libro, con el cual rinde un sublime homenaje a la Pereira de su alma, en el marco de la celebración de los 150 años de fundación de la ciudad. “Cromatismos”, como se titula su nueva obra, es una recopilación de lo más reciente de su creativa imaginación hecha obra de arte, cuya temática evoluciona hacia el erotismo abstracto, siempre partiendo de la base de que todo lo abstracto es mas que figurativo. Son en total 98 obras creadas por la sensible imaginación de Montoya, las que harán parte del nuevo libro de este hombre de negocios, que un día dejó de tallar sonrisas con su profesión, y que se dedicó a plasmar los sueños de vida basados en la felicidad y el amor.

Por: Osvaldo Parra Ponce

16 | www.enfoquedelcafe.com

www.enfoquedelcafe.com | 17

Belleza exuberante Continúa la travesía por la

de Brasil

Por Alan y Marce ESPECIAL PARA ENFOQUE DEL CAFE

De aquí a Río de Janeiro, donde disfrutamos de muchas cosas, incluyendo Explanada Grill –el mejor lugar para comer en la ciudad-, el maravilloso Museo Nacional de Historia, Música (incluyendo a María Creuza), la Biblioteca Nacional (y la ayuda de Fernando con nuestra investigación), Confeiteria Colombo, el MAC de Niteroi (incluyendo los incidentes de seguridad del fin de semana),

18 | www.enfoquedelcafe.com

y los lugares de interés habituales de la ciudad. Teníamos planeado visitar Brasilia, y las ciudades coloniales de Goias, gastaríamos 6 días haciendo este viaje en carro, así que evaluamos las opciones y decidimos tomar un vuelo desde Río para explorar el sector. Brasilia es... inusual. Su ordenamiento en forma de avión, las áreas definidas para diferentes usos sociales y los “superbloques” configuran un diseño futurista y espacioso, aunque la suposición de que todos en el futuro (cuando el concepto se originó)

tendrían un coche estaba fuera de lugar. Cruzar la calle es un desafío, y las distancias a pie son inmensas. No obstante, la ciudad tiene un atractivo por su compromiso con el modernismo arquitectónico. Alquilamos un coche para explorar la zona colonial hacia el oeste. Descubrimos que los mapas son obras de ficción y que encontrar cualquier camino, con excepción de los principales era una aventura. Goias Bello y Pirenopolis son pueblos maravillosos, y vale la pena el esfuerzo para visitarlos. Gente servicial

crónica

y orgullosa, calles empedadas y tucanes dispuestos a ser vistos. El siguiente grupo de destinos se concentraron en el estado de Minas Gerais, donde el oro y los diamantes, así como otros productos valiosos, han sido extraídos desde los primeros años de la época colonial. Tiradentes, Sao Joao del Rei, Congonhas (donde algunos de los trabajos de Alejadinho se pueden encontrar), Ouro Preto y Mariana ofrecen una visión del desarrollo urbano de ese período y de los valores de la época. Calles empedradas y construcciones

imponentes acompañan al visitante por doquier. Cerca de Brumadinho, al sur de Bello Horizonte, encontramos INHOTIM, un jardín botánico que cuenta con 17 galerías de arte, o tal vez un museo de arte en un jardín botánico ... De cualquier manera, un lugar increíble para visitar, planeamos un día, y fue necesario permanecer dos para llevarnos una idea completa del lugar. La calidad de la exhibición es impresionante en su diversidad, belleza y ambiente. Hacia el norte, llegamos a Diaman-

tina, otra de las ciudades coloniales en el estado. Muy cerca se encuentra una sección restante de la Estrada Real por el cual los diamantes fueron llevados a la costa, nos detuvimos para explorar la sección cerca de Diamantina y luego tomamos el viejo camino al sur hacia Serro, una de las rutas mas lentas que hemos realizado, pero sin duda hermosa. Luego de una noche muy tranquila, nos dirigimos a Teofilo Otoni. Este es el centro de las piedras semipreciosas en Minas Gerais, sin embargo resultó carente de evidencia de esto, excepto por

www.enfoquedelcafe.com | 19

Salto del Angel

la extraña colección de esculturas en amatista en el vestíbulo hotel. Después de un tiempo en el interior, volvimos a la costa a través un paisaje alucinante ante la presencia de gigantes domos igneos alrededor. En la costa disfrutamos un poco del tiempo en Trancoso, con playas relativamente tranquilas y una plaza verde rodeado por las casas y la iglesia del antiguo asentamiento jesuita. Este fue el punto de aterrizaje del explorador portugués Pedro Alvares Cabral a Brasil en 1500. El asentamiento jesuita fue fundado en 1583, con el nombre de São João Baptista dos Indios. Desde aquí hacia el norte a través de Ilheus e Itacare, para disfrutar de la tranquila Playa Engheniero, donde nos dimos un día de mar, sol y libros. Para volver hacia el interior, tomamos la Ruta del Cacao para conectar con la carretera principal norte BR101. La información local indicaba que este camino estaba pavimentado, sin embargo (como con frecuencia en Brasil) esta información fue correcta sólo por pocos kilómetros. Tardamos 2-1/2 horas para recorrer 68 kilómetros en un camino lodoso, con precipicios y bajo la lluvia. Así nuestro plan de llegar a Lencois, en la chapada diamantina, se hizo insostenible. Paramos en Itaberataba y decidimos quedarnos allí, descubriendo el recién inaugurado “Hotel Web” - una extraña combinación de hotel, gasolinera, tienda

20 | www.enfoquedelcafe.com

de conveniencia, centro de convenciones y un restaurante de comida rápida, con conexión Wi-Fi en todas partes (de ahí el nombre, presumiblemente), y lo más importante llave electrónica!, elemento central de su publicidad. A la mañana siguiente continuamos a Lencois, recorrer el casco antiguo de la ciudad y caminar por la Chapada Diamantina, con sus lechos de los ríos y cascadas y la riqueza de su paisaje fue una experiencia fascinante. Un destino para regresar con más tiempo para perderse entre las montañas. La siguiente parada fue Salvador, a esta altura habíamos percibido un incremento de un ruido sordo al circular, así identificamos graves problemas de alineación del carro. Pasamos cinco días en la ciudad, tres de los cuales los gastamos en una búsqueda infructuosa de neumáticos nuevos (una historia para otro día) que a pesar de lo frustrante nos permitió conocer gente maravillosa y otras caras de la ciudad que no hubiéramos recorrido de otras formas. En los días restantes pudimos disfrutar de Pelourinho, el mercado, el Museu Postales, La cada se Jorge Amado Casa, y el Museu Afro-Brasileiro, entre otros; aprendimos del sincretismo religioso de Brazil y como preparar una moqueca de camarao tradicional. Desde Salvador seguimos la costa atlántica a través de Praia do Forte, Aracaju, Laranjeiras, Penedo, Maceio,

Maracaipe, a Olinda (donde finalmente encontramos neumáticos). Disfrutamos de la ciudad vieja y de la hermosa Recife en sus actividades de pre-carnaval. Continuamos hacia el norte a Joao Pessoa, deteniéndonos brevemente en Ponto do Seixa (el punto más oriental de América continental) y luego a Natal. Ciudades tranquilas, con largas avenidas costaneras y piscinas de agua en el mar, que hacen que la experiencia de playa sea singular. Luego en Fortaleza, descubrimos el Museo de Ceará y la historia de los “vaqueros del norte” de la región, gente fuerte, con tradiciones poderosas, habitando una de las zonas más secas del país. Allí hicimos nuestras últimas visitas a Mr Cat y a una Livraria Cultura en este viaje. Estábamos ahora en dirección noroeste, después de haber viajado hacia el noreste por muchas semanas, una zona con pocas ciudades y carreteras, algunas de las cuales resultaron inexistentes. Habíamos oído hablar mucho de Jericoacoara, un lugar para llegar en 4X4. Este es un pueblo de playa y dunas. Después de 5 minutos de nuestra llegada a Pousada Vila Bela Vista, supimos que teníamos que permanecer más tiempo de lo previsto. Paseamos por las dunas, en un buggy, recorrimos las playas, visitamos Tabajuca para ver caballitos de mar en el río y finalmente arribamos a una laguna de agua dulce para disfrutar las delicias locales.

Salto Aponwao, Gran Sabana

Boa Vista fue nuestra última parada en Brasil, disfrutamos de la piscina y las avenidas abiertas de la ciudad, el pescado fresco con vista al río, y una cama cómoda.

Teníamos la esperanza de visitar los Lençóis Maranhenses, sin embargo esto iba a ser un reto, ya que parecía no haber ningún camino a lo largo de la costa norte y la ruta disponible sería muy larga e inviable. Para nuestra suerte nos enteramos que ahora había una carretera pavimentada a través de Paulino Neves que permitan un fácil acceso a Barreirinhas. Así que emprendimos nuestro camino con determinación, lastimosamente al llegar a Paulino Neves, descubrimos que el camino no existía, sin embargo, con la ayuda competente de Gordinho y Raimundo, pudimos atravesar las dunas de los Lençóis, con cierta dificultad y en temperaturas altas, al mismo tiempo disfrutar el paisaje y la aventura de este trayecto. Cansados y satisfechos seguimos hasta Sao Luis, para deleitarnos con sus edificios antiguos de azulejo, su fuerte historia francesa y el carnaval. Continuamos hacia Belem, lugar en el que habíamos planeado tomar un barco por el Amazonas hasta Manaus. Belem tiene una variedad de delicias: los viejos muelles se han transformado en un centro de restaurantes, cafés y exposiciones de la forma en que solía ser en la época del caucho. El Centro Histórico es interesante y antiguo, Ver-do-peso el mercado, es muy animado y diverso y el cine y la ópera en 3D cerraron con broche de oro. No sabíamos como lograríamos enviar el carro a Manaos a través del rio.

En el sitio, encontramos un transportador que nos ofreció la solución perfecta: Cargar el coche y nosotros en el Amazon star. Así que salimos del puerto viejo y nos dirigimos río arriba en compañía de una variedad de personas, con quienes disfrutamos el paisaje, los sonidos de la Amazonia, los puertos y la pequeña cubierta durante cinco días. Nos detuvimos en Breves, Almeirim, Prainha, Monte Alegre, Santarem, donde pudimos bajar a tierra, explorar el mercado de pescado y el Museo de la Ciudad. Paradas adicionales en Parintins e Icacoatiara para terminar en Manaus, donde luego de dos horas de espera y de emplear técnicas de alto riesgo, que obviamente habían sido perfeccionadas durante años de experiencia, pudimos sacar el coche. Además de la Casa de la Ópera, Manaus ofrece muchas cosas interesantes por hacer: el Palacio de Justicia, Parque y Afandega, la plaza en frente de la Casa Opera Amazonas, donde disfrutamos de música en vivo y Tacacá. También visitamos Casa Rio Grande, los museos Palacete, Mindu Parque, y una pequeña parte del enorme Jardim Botanico y Museu do Amazonas. Desde aquí seguimos hacia el norte, por muchos kilómetros hacia Venezuela. Habíamos identificado este camino como un reto, en los mapas los poblados son limitados entre Manaos a Boa Vista, y la distancia es un poco más de

800 Km. Finalmente, nos dimos cuenta de que podríamos pasar una noche en Presidente Figueiredo, que también nos dio la oportunidad de visitar la reserva Balbina, con maravillosas Guacamayos, un tucán, loros, curiosos y diversos mamíferos acuáticos y sus abundantes cachoeiras (cascadas). Posteriormente, nos dirigimos hacia el norte a Rorainópolis donde disfrutamos de los placeres del mejor hotel de la ciudad y una cena gasolinera, luego de muchas horas en la peor ruta nacional de Brazil. En el camino pasamos por la maravillosa reserva Waimiri Atroari, donde la belleza fresca y verde de la selva amazónica sigue siendo virgen. De Rorainópolis continuamos hacia el norte, pasando por el monumento que marca el cruce sin pretensiones del ecuador y luego a Boa Vista. En el camino encontramos un lago con capibaras y muchas aves diferentes, y nos tomamos el tiempo para aumentar nuestra colección de fotografías. Boa Vista fue nuestra última parada en Brasil, disfrutamos de la piscina y las avenidas abiertas de la ciudad, el pescado fresco con vista al río, y una cama cómoda. Al amanecer del último día, la nostalgia de dejar el lenguaje y las sonrisas abiertas de su gente, se hizo presente en nuestro corazón, pero la aventura continuaba y Venezuela nos esperaba completa.

www.enfoquedelcafe.com | 21

colofon

Pequeñas estrellas del fútbol pereirano con sello argentino

Boca Juniors Por: Osvaldo Parra Ponce jefe de redacción ENFOQUE DEL CAFE

Cuando se habla de fútbol en cualquier idioma, de sus equipos, protagonistas y resultados, necesariamente salta a la vista el nombre de Argentina, país que a todas luces se ha convertido en una de las mecas de los grandes ídolos de este deporte mundial. No en vano, dentro de los pocos futbolistas a quienes se les ha colgado el rótulo de “Rey del Fútbol”, figuran dos argentinos: Diego Maradona y Leonel Messi, quienes con sus destrezas en el terreno de juego y los resultados ofrecidos a sus equipos tienen bien ganado este calificativo.

Es por ello, que hablar de fútbol en Argentina, más que un tema obligado, es toda una pasión que se lleva en la sangre, que se transpira en el cuerpo y que trasciende el espíritu cada vez que llega una fecha del torneo nacional, sentimiento que se pueden palpar y vivir a plenitud, por ejemplo, en el invencible estadio de La Bombonera, sede del equipo Boca Juniors. Pero hablar del Boca Juniors en el plano internacional es referirse a una institución de más de cien años de fundada, con trayectoria futbolística, con historia ganadora, pero sobre todo, es describir una entidad cuna de grandes astros del fútbol y trampolín inigualable hacia el codiciado fútbol europeo.

Boca Juniors en Pereira En Pereira, el sueño de los pequeños futbolistas de llevar sus goles y atajadas hacia La Bombonera y los demás estadios del mundo, se comienza a cristalizar en la Escuela de Fútbol Azul y Oro, la única filial certificada en Colombia por el Club Atlético Boca Juniors de Argentina. Desde julio de 2007, más de 200 niños y jóvenes, entre los 5 y 17 años de edad, han compartido la experiencia del conjunto Xeneise en formación deportiva, seguimiento al crecimiento y desarrollo, asesoría nutricional, servicio médico, sicológico y de rehabilitación, todo ello, direccionado por un equipo profesional, que más allá del entrenamiento deportivo, vela por la integridad de sus pequeñas estrellas del fútbol. La Escuela de Fútbol Azul y Oro ha llevado la bandera de Pereira por varias ciudades colombianas y de otros países, donde han participado en intercambios futbolísticos. Estas semillas del fútbol participan actualmente en los diferentes torneos locales de sus categorías, siendo protagonistas excepcionales en las canchas, donde dejan ver la evolución deportiva y el alto grado competitivo, que les permite soñar en transar su pase a futuro a uno de los grandes equipos profesionales de Colombia o del mundo. El Talento humano El talento humano conformado por profesionales y estudiantes del programa de Ciencias del Deporte y la Recreación de la Universidad Tecnológica de Pereira,

22 | www.enfoquedelcafe.com

COLOFON

¿Quieres ser estrella del Boca? Para convertirse en Pereira en una estrella del Boca Juniors de Argentina, inscríbete en las oficinas de la Escuela Pereira Azul y Oro, ubicadas en la Avenida Circunvalar No.14-15, o en el teléfono 3255540 o al celular 3166926264. Debes traer certificado médico, fotocopia del documento de identidad y de la EPS de Salud a la que perteneces, un paz y salvo de la escuela deportiva a la que has pertenecido y diligenciar el formulario. Pero ante todo, debes contar con el permiso de tus padres y tener muchas ganas de convertirte en una verdadera estrella del fútbol.

más la experiencia deportiva y laboral de trascendencia que le ha impreso a través de capacitaciones en Argentina el Club Atlético Boca Juniors, hacen de esta filial Xeneise una entidad idónea en Pereira para la formación deportiva y la instrucción futbolística teórico – práctica, todo esto enmarcado bajo altos estándares de sentido social y familiar. Son seis entrenadores, cada uno de ellos con 18 jugadores en promedio, los que junto a los profesionales médicos y un adecuado manejo administrativo, magnifican en Pereira ese uniforme azul con franja de oro, que representa a una de las instituciones futbolísticas más importantes de Argentina y del mundo.

Estrellas colombianas por el Boca Juniors Junto a la grandes estrellas del fútbol argentino que han pasado por el Boca Juniors, como Juan Román Riquelme, Martín Palermo, Gabriel Batistuta, Diego Maradona y Hugo Gatti, entre muchos otros, por las filas de este conjunto también han transitado jugadores de renombre de Colombia como Mauricio “El Chicho” Serna, Jorge Bermúdez, Oscar Córdoba, Fabián Vargas, Freddy Guarín, Luis Amaranto Perea, Gerardo Bedoya, Jhon Jairo Trellez y Carlos Navarro Montoya.

www.enfoquedelcafe.com | 23

DESTACAD0

La única mujer de su curso que aún está en ejercicio

La General Cordon: Estricta con su misión, justa con el oficio policial Esta bogotana Comandante de la Región Tres de la Policía Nacional imparte el orden en una institución históricamente manejada por hombres y con apabullante mayoría de varones.

24 | www.enfoquedelcafe.com

Por: Osvaldo Parra Ponce JEFE DE REDACCIÓN ENFOQUE DEL CAFE

Dirigir táctica, operativa y policialmente a cerca de 8.600 hombres y mujeres de tres departamentos del país, dirían algunos que es una labor de machos. Sin embargo, en el Eje Cafetero tal función de comandar la Región Tres de la Policía Nacional recae sobre la Brigadier General, Mireya Cordon López, una oficial rigurosa en su proceder, estricta con su misión, pero justa con el oficio, y en especial, con el personal policial a su cargo. Comandar en la región cafetera una entidad como la Policía Nacional, machista por excelencia y con una apabullante mayoría de

integrantes hombres, es un doble reto para esta oficial de carrera, que a base de esfuerzo, verraquera y buen ejemplo se ha sabido ganar el respeto de toda la tropa y el aprecio de todas aquellas personas con las que interactúa diariamente. “El respeto de los subalternos, compañeros y superiores uno se lo gana, y este se gana dando ejemplo honesto, responsable y transparente”, dice la General Cordon a Enfoque del Café, no sin antes agregar, que a pesar de su condición de mujer, nunca ha sentido brote alguno de desobediencia en sus 30 años de vida policial. Con una estricta línea de mando donde el cumplimiento de todas las normas y la rigurosidad de la labor no tienen lugar a

DESTACADO

“En mi hogar soy menos estricta y menos justa” Para Mireya Cordon, lo estricta y lo justa como General de la República se revalúa notoriamente en su hogar con el inmenso amor que siente por sus dos hijos, con quienes es menos estricta sin llegar a la permisividad, y menos justa por aquello del rol natural de mamá. Flavio y Nohemí, dos adolescentes de 18 y 15 años de edad, respectivamente, son quienes se encargan de darle ese maravilloso color a la vida, hijos que comparte con su esposo, el también oficial de la Policía, Mayor Carlos Alberto Potes Gómez. En este hogar de padres oficiales, así como las decisiones familiares son concertadas, las conversaciones sobre los temas policiales y de seguridad son vedados, pues de puertas para adentro, esa relación General – Mayor o superior y subalterno, no tiene ninguna validez.

transacción alguna, esta mujer de figura delgada, ojos claros, tez blanca, de encantadora sonrisa, de finos modales, de corazón boyacense y alma guajira, de precisos criterios, y de dos soles en sus hombros, tiene en sus haberes la difícil misión de velar por la seguridad, el orden público y la convivencia ciudadana en Risaralda, Caldas y Quindío. “Toriada en diferentes plazas”, como reza el argot popular para calificar la larga trayectoria de una persona, la General Cordon ha desplegado su actividad en diferentes regiones, desde la costa Atlántica hasta la difícil Cundinamarca, donde desde el Departamento de Talento Humano apoyaba los operativos de contraguerrilla, experiencia que la ilustró como policía, la fortaleció como ciudadana y le mostró el camino para entender las necesidades de la gente. primeras mujeres oficiales Con tan sólo 20 años de edad, y tras su segundo intento por ingresar a la ca-

rrera de oficial de la Policía Nacional, Mireya Cordon hace parte de un contingente de 300 aspirantes, de las que sólo habían 17 mujeres, grupo del cual es la única que se encuentra en el servicio activo y en un alto rango. “Mi papá nunca se imaginó que uno de sus hijos iba a ser policía como él, y mucho menos que tres, de los cuatro hijos que tiene, entre esos la única mujer, harían parte de la institución”, narra con jocosidad la oficial, para indicar que en aquella época apenas estaban empezando a recibir a las primeras mujeres en la Escuela de Oficiales. “Como mujer es más difícil estar en la Escuela y adaptarse a ella, pues se debe competir intelectual y físicamente con hombres, y en aquel entonces, la mujer debía hacer mucho más esfuerzo para que la reconocieran”, afirma la General, recordando que en aquella época los uniformes eran diseñados para el cuerpo de los varones, el cabello debía llevarse demasiado corto, y por su temprana

edad, fue allí en el sitio de instrucción policial donde aprendió a maquillarse. De la escuela a la vida real “Lo que encontré en la Policía Nacional fue exactamente lo que me imaginé. En la Escuela de Oficiales a uno le enseñan las normas y las directrices éticas, tácticas y profesionales de como ser y como comportarse como un policía, pero indiscutiblemente, el verdadero aprendizaje del policía se vive y se siente en la calle, imponiendo el orden, interviniendo en el conflicto, concertando con las partes, poniéndole el pecho a la adversidad y haciéndole frente a las cotidianas y nada fáciles situaciones que se presentan”. Con estas ideas, la General Cordon resume el rol del policía colombiano, ese mismo que es ley, que es sicólogo, que es amigo, que debe aprender y vivir las culturas ancestrales del lugar a donde lo mandan, y que como ella misma lo expresa, “debe tener una mente muy amplia para entender a la comunidad con la que trabaja”.

www.enfoquedelcafe.com | 25

MANIZALES

El cable de Manizales:

Transporte y turismo de alto vuelo 26 | www.enfoquedelcafe.com

MANIZALES

El reconocimiento nacional ha llevado a la Asociación Cable Aéreo a asesorar municipios como el Peñol en la construcción de transportes similares. Por: Julio Alberto Bayona Martínez PERIODISTA ENFOQUE DEL CAFE

El terminal de transportes de Manizales no tiene nada fuera de lo común, pero tampoco es común y corriente: Tiene como medio integrado de transporte un Cable, del que se hace imposible resistir la tentación de embarcarse. No resisto el reto y llegó a una moderna y limpia estación. El costo del pasaje es 1.500 pesos (menos de un dólar) y va hasta la estación Fundadores en el centro de la ciudad. Mientras adquiero el pasaje, una señora con rasgos típicos de la mujer de vereda caldense mira con asombro el complejo mecanismo de vagones y finalmente se acerca y me pregunta cómo funciona y si será peligroso. Abochornado por no tener la respuesta, llamó rápidamente a uno de los empleados debidamente uniformado, le hago la consulta y nos explica que el sistema fue diseñado y operado por la firma italiana Leiner, especialista en la construcción de cables aéreos en todo el mundo. La señora pregunta cuánto va a demorar. El operario le explica que el recorrido dura 9 minutos y el va a 12 kilómetros por hora, pero si lo hiciera en bus tardaría 30 minutos en llegar a su destino. No se le nota muy convencida. ¿Hasta qué hora puedo tomar el Cable para volver al

terminal? El sistema funciona de 6 am a 10 pm todos los días, dice el paciente empleado de la Asociación Cable Aéreo de Manizales. Comienza la aventura La señora dice que viaja si el empleado la acompaña. Finalmente, arrancamos. El Cable recorre 1.900 metros entre el terminal y la estación Fundadores. Son cinco minutos suficientes para saciar la curiosidad de nuestra compañera de viaje. ¿Cuánto costó construir esto, dice mientras admira un inolvidable paisaje que rodea el recorrido? 57.000 millones de pesos responde nuestro paciente guía. ¿Y de dónde salió la plata? La Asociación es del Terminal de Transportes e Infimanizales. ¿Y esto si da plática? El sistema es sostenible y presta un gran servicio a la comunidad. ¿Seguro que esto no se daña? El colaborador empleado cambia de colores pero no de genio y con una amplia sonrisa explica que en los tres años y medio de funcionamiento el Cable no ha tenido accidentes y solo se ha suspendido el servicio 2 días para mantenimiento. Entre pregunta y pregunta llegamos sin sobresalto alguno a nuestro destino. La señora parece descansar, finalmente se distensiona y asegura que al regreso volverá por el Cable.

Rápido y seguro  El Cable comenzó su operación el 1 de noviembre de 2009.  Un total de 51 empleos directos genera la Asociación Cable aéreo de Manizales bajo la gerencia del ingeniero y Abogado Carlos Humberto Gonzales Franco.  El cable moviliza 4 mil 500 personas diariamente. La cifra alcanza los 11 pasajeros día

en las temporadas de Feria, Semana Santa y Navidad.  Las estaciones están dotadas de moderno equipamiento para personas con discapacidad.  Opera todos los días de 6 de la mañana a 10 de la noche. Existen tres estaciones: Cambulos, Betania y Fundadores.

 El Cable se complementará con el Sistema Integrado de Transporte alcanzando el número de pasajeros deseado para su estabilidad financiera.  En Septiembre de 2013 se inaugurará una nueva línea que une a Manizales con Villa María. La inversión es de 27 mil millones de pesos.

www.enfoquedelcafe.com | 27

especial

CALIFICACIÓN PARA ACCEDER A LA PENSIÓN DE INVALIDEZ Las personas que han estado incapacitadas por periodos de tiempo prolongado, que presentan secuelas definitivas o presentan lesiones permanentes pueden ser candidatos a recibir la pensión de INVALIDEZ o una indemnización, si se trata de accidente de trabajo o enfermedad profesional. La calificación de Perdida de Capacidad Laboral es el primer paso y una importante guía para determinar cuanto de las habilidades, destrezas, aptitudes y/o potencialidades de orden físico, mental y social de una persona están disminuidas en relación con las lesiones o secuelas

28 | www.enfoquedelcafe.com

sufridas. -Si el resultado es menor de 5% es como si nada hubiera pasado, si está entre 5 y 50% corresponde a Incapacidad Permanente Parcial, y si es mayor de 50% se considera INVALIDEZ. Es importante diferenciar el origen de las lesiones (Riesgos profesionales o Enfermedad común), para determinar la orientación de la calificación a realizar y a quien va dirigida la petición (ARP o Fondo de Pensiones). El artículo 6° del Decreto 917 de 1999 determina que “La calificación y expedición del dictamen sobre el estado de la invalidez corresponde

• Médico Cirujano UTP • Especialista en Salud Ocupacional Miembro de la Sociedad Colombiana de Medicina del Trabajo Capítulo Eje Cafetero • Aviation Medical Examiner FAA Oklahoma OK USA

a las Juntas de Calificación de invalidez...”, pero siempre es útil tener una base del posible porcentaje a obtener y una orientación sobre el proceso a realizar. Se debe pedir cita e informar el objetivo de la consulta para asignar el tiempo necesario que requiere una completa asesoría y revisión de los documentos pertinentes, respecto a cada caso particular. Para el día de la valoración se recomienda traer la Historia clínica. los exámenes de laboratorio o imágenes diagnósticas y todos los documentos relacionados que tenga el paciente. Dr. LEONARDO IVAN LÓPEZ HURTADO Medico y Cirujano Universida Tecnológica de Pereira Especialista en Salud Ocupacional Universidad Libre Aviatión Medical Examiner FAA Oklahoma OK USA

• • • • •

Certificación Médica para Pilotos Calificación de Invalidez y Pérdida de Capacidad Laboral Valoración médico ocupacional de ingreso, periódicas o de retiro Certificación Integral de Trabajo en Alturas Audiometría - Visiometría - Espirometrías Exámenes de Laboratorio • Asesoría y acompañamiento a empresas y a trabajadores CHEQUEO MÉDICOS EJECUTIVOS PERSONALIZADOS

MEGACENTRO PINARES Cra 18 Nº 12 - 75 Torre 2 Consultorio 604 Tel: 333 0100 / 333 7191 Cel: 310 423 4206 leolopez000@hotmail.com /www.saludocupacionalpereira.com Pereira- Colombia

destacado

Su familia y Millonarios, sus grandes amores Junto a la pasión por la milicia, sus grandes amores los configuran su familia y Millonarios, su equipo de fútbol del alma. Con cuatro hijos, tres mujeres y un varón, el Coronel Leguizamón asegura que la tranquilidad en el hogar y el equilibrio en su casa es la mejor condición en la que cualquier persona se puede desenvolver, máxime si se cuenta con una esposa como Natalia, con la que se toman decisiones concertadas, siempre confiados en las bendiciones de la Virgen María. Para este boyacense, nacido orgullosamente en un hogar campesino del municipio de Duitama, el azul del catorce veces campeón de Colombia lo llenan de triunfo y de gloria, ese mismo que en cada misión que ha desplegado en sus 29 años de labores, le han dejado marcadas satisfacciones para compartir con Juliana, Laura, David y María Paula, sus adorados hijos.

30 | www.enfoquedelcafe.com

destacado

“En la Octava Brigada, el menos importante soy yo”: Coronel Leguizamón

29 años recorriendo la patria con el Ejército Nacional Por: Osvaldo Parra Ponce JEFE DE REDACCIÓN ENFOQUE DEL CAFE

“Bajo mi mando han pasado muchos hombres, y uno es lo que esos hombres han hecho por uno, es por eso, que mi permanente preocupación es el bienestar de la tropa”. Con esta expresión, el Comandante de la Octava Brigada del Ejército, Coronel Jairo Leguizamón Rivas, le resume a Enfoque del Café su filosofía de vida y su accionar militar, en una carrera en la que está próximo a cumplir tres exitosas décadas de actividad continúa, donde la defensa de la democracia y el trabajo social no han sido ajenas. Para este militar del arma de infantería, los comandantes de las guarniciones se deben a los soldados, todo ello enmarcado bajo unos estrictos parámetros de disciplina, condición que bajo ninguna perspectiva puede ser negociable con sus hombres. En un ejercicio tan complicado como es la defensa de la patria, el bienestar y el estado mental y familiar de sus hombres y mujeres, como él llamada a los oficiales, sub-oficiales y soldados, juegan un papel preponderante

en el desarrollo de las actividades y en el éxito del cumplimiento misional. “El que menos hace y el menos importante en la Brigada soy yo”, afirma humildemente el coronel, precisando que son mucho más importantes el personal que se encuentra en misión en la alta montaña y en las selvas, en el batallón y en todas las demás guarniciones, donde el empoderamiento de sus hombres hace que la cosas funcionen como debe ser, frenando cuando hay que fre-

El Coronel Leguizamón ha recorrido más de medio país, cuyas jurisdicciones más complicadas por las particularidades de la presencia de grupos subversivos fueron el sur de Bolívar y el sur del Tolima. nar y empujando cuando hay que empujar. Tener 5.125 hombres y mujeres bajo su mando es una inmensa responsabilidad con su país, por lo que ello implica en el cumplimiento del papel del Ejército; con su tropa, por que se debe cuidar la integridad del militar; y con las familias de su personal, pues ellas mandaron hombres íntegros y comprometidos a prestarle un invaluable servicio a la patria.

El Eje Cafetero no le es ajeno Para el Coronel Leguizamón la región cafetera de Colombia no le es ajena, como quiera que hace algunos años tuvo la oportunidad de comandar el Batallón Vencedores de Cartago y la Dirección de Reclutamiento en esta parte del país. Llegar a la zona cafetera en un momento importante de su carrera es un premio a su trabajo y entrega a su profesión, pues la belleza de sus paisajes, la amabilidad de su gente, el clima inmejorable, el mejor café, la acuciosidad de sus gobernantes y la tranquilidad de su territorio, no sólo lo han seducido, sino que lo han convertido en un embajador más de la tierra cafetera en Colombia y el mundo. Encontró una zona tranquila de presencia de guerrilla, reconociendo en este sentido el trabajo de sus antecesores, quienes a base de trabajo, estrategia y golpes certeros despejaron la región de aquellos frentes subversivos que la aterrorizaban. En su labor militar al frente de la Octava Brigada del Ejército, el Coronel se precia de contar con tres gobernadores (Caldas, Risaralda y Quindío) comprometidos con la seguridad y completamente receptivos a la labor que se desarrolla en los 57 municipios que integran la jurisdicción. “La labor es simplemente encajarnos en ese trabajo y aportar el grano de arena que nos corresponde, por ello, también estamos apoyando la labor social de los alcaldes”, afirma el oficial. En este sentido, relata a manera de balance, que ya cuentan con más de 60 escuelas pintadas, donde los materiales y la mano de obra de los soldados permiten cumplir con esta función de beneficio a la comunidad y de ayuda a los alcaldes locales, lo cual se suma a la reparación de vías, sin bajar nunca la guardia en el campo de la seguridad.

www.enfoquedelcafe.com | 31

opinión

Decisiones RAFAEL J. LEMES* La capacidad de tomar decisiones es una de las cosas más difíciles y complejas a la que nos enfrentamos diariamente. Es inconfundible la gran riqueza de información que tenemos a nuestro alcance hoy día, en comparación con hace solamente 100 años. Aun así, los estudios demuestran el gran porcentaje de decisiones que se toman en el corazón de las corporaciones hoy día, las cuales dejan mucho que desear. Lo interesante es que estas decisiones están tomadas por persona preparadas, con estudios, teniendo años de experiencia y con un gran conocimiento en su profesión. Por lo tanto, la información en sí, no es donde radica el problema. Esto nos lleva a concluir que, a todo nivel, el proceso de tomar decisiones es el mismo y requiere comprender y aplicar ciertos aspectos, los cuales nos ayudaran en este proceso. Una frase que he oído muchísimas veces es: “No puedo esperar más…” La cultura actual es de nunca esperar, todo se tiene que hacer ahora, de inmediato. Hoy, la tecnología que está a nuestro alcance ha creado una cultura en la cual no hay tiempo que perder, incluyendo las decisiones que afectan nuestra vida diaria, se toman de la misma manera. El tiempo de reflexionar, analizar, ver puntos de vista y buscar ayuda, hoy se ve como algo del pasado, porque simplemente “no hay tiempo que perder”. La carrera contra el tiempo ha causado grandes pérdidas, fracasos y desgracias en gran número de empresas, así como en familias. Por lo tanto, estamos viviendo el fruto de nuestra incapacidad de darle tiempo al tiempo. Recuerda que todo lo que el hombre siembre, eso cosechara. Se han hecho estudios en los cuales se ha demostrado que la gran mayoría de las personas, teniendo la oportunidad de escoger $1,000 hoy o $2,000 en 30 días, prefieren la primera opción. Se ha demostrado que la gratificación inmediata a la hora de tomar este tipo de decisiones, la mayoría de las veces nos lleva a un punto irracional. Igualmente en el mismo estudio, solamente alterando la frase clave “tiempo de espera”, el

32 | www.enfoquedelcafe.com

proceso de como tomamos las decisiones cambia drásticamente. Poniéndoles a escoger entre $1,000 o $2,000 en 30 días, al tener que esperar la misma cantidad de tiempo por la dos sumas de dinero y no habiendo gratificación de algo inmediato, el proceso y la respuesta ahora está clara, lógica y evidente. Otro aspecto al cual nos enfrentamos en este proceso al tomar decisiones es: “el querer simplificar los retos y decisiones a las que nos enfrentamos”. Situaciones complejas en nuestras vidas o negocios muchas veces nos llevan a abrumarnos, a tal punto que, erróneamente y de una forma inconsciente, tratamos de simplificar el problema, llevándolo hasta el punto de quitarle peso, y por lo tanto, el valor que realmente le tendríamos que dar. Debido al impacto que pudiera crear en nuestras vidas, está claro que el llevar cosas complejas y complicadas a la esencia, es vital en el proceso de tomar decisiones; por lo tanto, se obtendrán resultados efectivos y eficientes. Pero el riesgo está cuando nos enfrentamos a estas dificultades bajo presión, lo cual reduce nuestra capacidad de tomar decisiones concisas y con claridad. La combinación de estos dos puntos: “las decisiones inmediatas y el simplificar las cosas”, tienen la capacidad de llevarnos por caminos muy amargos en nuestras vidas. No permitamos que las nuevas culturas de este mundo nos afecten y pongamos la Palabra como autoridad final en nuestras vidas. “No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cual sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta” (Romanos 12:2 RV)

*Empresario en el Campo de Construcción y Desarrollo de Tierras Inversionista Miembro de FCF (Faith Christian Fellowship) Representante de Blaze Ministries Intermational Para Latino América Profesor Bíblico / Conferencista rjlemes@gmail.com

Km 6 víaCerritos PBX: (6) 317 0060 - Pereira- Colombia Info@hotelvisusspa.com H O T E L B O U T I Q U E & S PA

En el exclusivo sector de HACIENDA MALABAR en la ciudad de Pereira y en per�anente contacto con la nat�raleza, se encuent�a VISUS HOTEL BOUTIQUE & SPA, un lugar mágico, donde podrá disfr�tar de nuest�os diferentes ser�icios: • Restaurante Gour�et: Cocina f�sión de autor. • Bar Lounge: Con una selecta car�a de vinos, cócteles y licores. • Spa Relajación: Con un completo menú de terapias y productos de la casa francesa PEVONIA BOTÁNICA. • Alojamiento: Lo invitamos a consultar nuest�os diferentes planes

www.enfoquedelcafe.com | 33

Km 6 vía Cerritos PBX: (6) 317 0060. info@hotelvisusspa.com Pereira- Colombia

sesquicentenario

En Pereira nadie es forastero, todos somos pereiranos Por Víctor Zuluaga Gómez* Pereira se alista para celebrar los 150 años de fundación. Sin lugar a dudas, el café ha sido el producto que le permitió pasar de una aldea a una ciudad y en la actualidad, pensar en el proyecto de “Ciudad-región”. Pero al mismo tiempo, la pluralidad desde el punto de su composición étnica y cultural y su espíritu de libertad, han sido elementos sobre los cuales se han construido su identidad: “Ciudad sin puertas”, “Todos somos pereiranos”, “Querendona trasnochadora y morena” y “Ciudad cívica”. Un alcalde de Pereira asumió como lema ciudad “Pereira lo tiene todo”. Para bien o para mal, podemos decir que ésta ha sido una característica de la ciudad, que la acerca a la definición que ha dado la Escuela de Chicago en torno a la definición de ciudad, como el lugar donde converge la diferencia. Y ello es así en la medida que es el sitio en donde vivían (viven) indígenas, afrodescendientes, antioqueños, caucanos y sirio-libaneses. El afirmar que “todos somos pereiranos” es de alguna manera asumir un compromiso de identidad que evoca un pasado multicultural que sigue estando presente en la actualidad, pero que busca no quedarse en la simple reminiscencia, sino construir un futuro sobre la base del reconocimiento del “otro”, vale decir, profundizar la interculturalidad. Nacida en medio del Otún y del Consotá, la quebrada de Egoyá prodigó sus aguas a los primeros pobladores, para luego convertirse en la vía rápida para la evacuación de todos los desperdicios de una sociedad que crecía a pasos agigantados y se convertía en sociedad de consumo que utiliza y bota, en contraste con esa sociedad patriarcal que no conoció el icopor, ni las bolsas de plástico, ni los pañales desechables. Egoyá quedó literalmente sepultada en medio de la basura. Decía un funcionario de Aguas y Aguas que aún hoy en día, a las dos o tres de la mañana, cuando la ciudad duerme, la quebrada de Egoyá deja correr unos hilos de agua pura. El Otún evoca el nombre de esa divinidad africana llamada Ochúm, que significa deidad de las aguas dulces, y con su

nombre pervive la presencia de los esclavizados que explotaron la mina de sal de Barberi y de los que fundaron el palenque de Jagual de Pureza en el actual sitio de Turín. Y Egoyá está referida al nombre dado por los españoles que llegaron a fundar a Cartago, en la medida que en el idioma euskera, de origen vasco significa el “viento de las brujas”. Por último, el Consotá, fue el nombre del cacique que reinó en las cercanías de Huertas y dueño de la fuente salada que hace pocos años fue redescubierta. De esa manera, las corrientes de agua más significativas de la ciudad, recuerdan la pluralidad étnica y cultural de Pereira. La mayoría de edad de Pereira se logró el día que se vio convertida en la capital de Risaralda. El esfuerzo de sus gentes la convirtieron en esa ciudad que todo lo tiene: una catedral con una estructura de madera resistente a los sismos; una Universidad con una orientación inicial tecnológica que le permitió formar a los profesionales que hicieron ciudad, es decir, industria, desarrollo, planeación; unos parques como el de Bolívar, La Libertad, El Lago Uribe; Avenidas como la 30 de Agosto, la Circunvalar, la Avenida de las Américas, Belalcázar y su más reciente como la variante Sur-Sur; una autopista Del Café que une a las capitales del antiguo Caldas o Eje Cafetero; un estadio que posee en sus alrededores una amplia dotación de piscinas y otros escenarios deportivos; un aeropuerto del cual se enorgullece la ciudad porque fue el resultado de un deseo y esfuerzo colectivo; un Hospital que contó con más de un mecenas en aquellas épocas en las cuales primaba como objetivo el bien común por encima de privados intereses; un sistema de transporte urbano que compite con el que funciona en las principales ciudades del país; un Bolívar desnudo que en su momento despertó simpatía y animosidades, pero que se convirtió en el ícono de la ciudad en la medida que evocaba “libertad”; un Viaducto, que de alguna manera se convirtió en el heredero de aquella frase final que pronunció César Gaviria cando tomó posesión como presidente de los colombianos: “Bienvenidos al futuro”. Y ese “Bienvenidos el futuro” significó en cierto sentido dar un salto en los procesos de modernización de la ciudad, como por ejemplo, poner a tono la Plaza de Bolívar con aquellas plazas de grandes ciudades en donde la característica

La mayoría de edad de Pereira se logró el día que se vio convertida en la Capital de Risaralda. El esfuerzo de sus gentes la convirtieron en esa ciudad que todo lo tiene.

34 | www.enfoquedelcafe.com

sesquicentenario

era el piso duro, de manera que pudiera permitir la concentración de grandes grupos humanos. Pero el futuro también significó el abrir las puertas para un intercambio comercial, que representó el ensayo de lo que sería la puesta en vigencia del Tratado del Libre Comercio, en años posteriores. Y también el darle la bienvenida al futuro fue la llegada de gran cantidad de almacenes y centros comerciales en donde abundan las ofertas de productos extranjeros, profundizando aún más el proceso de globalización en la moda y la culinaria. Estos centros comerciales han sido diseñados para consumir, pero en la medida que están dotados de centros de recreación, han venido a convertirse en sitios de paseo familiar, no para el encuentro ciudadano cara a cara sino para el consumo, en la medida que las áreas de descanso son de oferta lúdica o gastronómica. Es, de alguna manera, el abandono del parque, porque al mismo tiempo el parque se encuentra abandonado y representa un peligro para la integridad personal de quien lo usa. El centro comercial le da al ciudadano la garantía de seguridad, de protección, en ciudades en las cuales el problema de seguridad es cada vez más difícil. Un enorme vacío en los espacios de recreación familiar lo ha llenado el parque de Comfamiliar, en el sector de Galicia, porque ofrece a sus afiliados recreación, esparcimiento, un pequeño zoológico, y una muestra de las principales culturas indígenas del país. Todo ello para el sector trabajador a precios muy favorables. Y digo llenar un vacío porque ya el paseo el antiguo paseo al Zoológico con observación de aviones incluido, se hace más complicado por el atiborramiento de vehículos. El Parque Temático, que en la actualidad se construye, seguramente será el destino final del Zoológico, en la medida que estos espacios aledaños al aeropuerto son necesarios para su expansión. Y finalmente, lo que hasta el momento es apenas un proyecto para el sitio en donde se encuentra la antigua Salina de Consotá, se convertirá en un parque con temática propia, toda vez que allí confluyen la historia, la geología, arqueología, mineralogía y medio ambiente. Los anteriores proyectos, a saber, los de los parques, permitirán no solo adecuar unos escenarios propicios para la educación, sino también para la realización de un turismo cultural que buena falta hace, como proceso de diversificación en la oferta que haga la ciudad, ahora que se ha declarado el Eje Cafetero, Patrimonio de la Humanidad.

150 líderes de Pereira, un trabajo audiovisual para el sesquicentenario de la ciudad Un proyecto del semillero de investigación de la Universidad del Área Andina. Por: Franklin Molano Gaona ESPECIAL PARA ENFOQUE DEL CAFE

Los primeros resultados de la investigación “Pereira, 150 líderes”, se dieron a conocer durante la Jornada de Semilleros de Investigación, que cada año realiza el Centro de Investigaciones de la Fundación Universitaria del Área Andina -Funandi-, la cual tiene como objetivo, que un jurado experto revise el estado actual de los proyectos y conozca la pertinencia y el impacto de los trabajos que se adelantan. El proyecto es el primer semillero de investigación que pertenece al Programa de Comunicación Audiovisual y Multimedios, que hace parte de la Facultad de Diseño, Comunicación y Bellas Artes de la Funandi, cuyo propósito se encaminó a la investigación y selección de los 150 líderes de la ciudad de Pereira, que desde sus labores y oficios han colaborado en la construcción de la historia de la ciudad. El trabajo también involucra la realización de 150 piezas audiovi-

suales que tendrán una duración de 2 minutos 50 segundos. La presentación de este trabajo será el aporte y la participación del Programa en la celebración de los 150 años de fundación de la capital risaraldense. Lucy Toledo Vásquez, Coordinadora del Programa de Mercadeo de la Universidad de Madero en Puebla (México), e invitada como jurado de la Jornada, calificó el proyecto de investigación como impecable en su metodología y adecuado para la celebración del aniversario de la ciudad. “Para poder sentirse orgulloso de esa identidad, es necesario saber el trasfondo histórico de las personas que han intervenido en la formación de la ciudad. Es un referente para saber de dónde vienen y quiénes son”, afirma la profesional mexicana, criterio que es complementado Mauricio Vera Sánchez, decano de la Facultad, al argumentar que es una investigación que cuenta con un peso y una pertinencia absoluta como un buen “ejercicio de memoria histórica. Instante de la producción con el periodista y editor Abelardo Gómez Molina, quien habla en esta entrevista del ensayista y escritor Eduardo López.

*Historiador *victor.zuluaga44@hotmail.com

www.enfoquedelcafe.com | 35

tecnología

QR Code

¿Para Qué y Cómo? Desde hace un tiempo empezamos a ver en la publicidad un cuadrado negro y blanco, QR Code o Código QR es una metodología mediante la cual se codifican datos, como es el caso de las direcciones web (URL), Aplicaciones Móviles, Datos Personales, Productos, entre otros. Para entender su uso y aplicaciones abordaremos en este artículo desde el punto de vista del anunciante, y desde el punto de vista del cliente o usuario final. Códigos QR como anunciante Lo primero es definir dentro del plan de marketing que estamos desarrollando qué función cumplen los QR, como pueden aportar a facilitar el desarrollo de nuestro modelo de negocio y la interacción con nuestro cliente. Definiendo que son una herramienta valida que aporta a la experiencia de usuario, debemos seguir los siguientes pasos: 1. Generación del código QR. Para generar un código QR encontramos múltiples plataformas en línea que brindan el servicio de generación de los códigos en diferentes tamaños y para diferentes orígenes de información, Datos, URL, entre otros. http://delivr.com/ qr-code-generator 2. Aplicación del código QR. Posterior a tener nuestro código QR, definimos en cual de nuestras piezas gráficas vamos a implementar el código.

36 | www.enfoquedelcafe.com

3. Medición del Tráfico Generado. Tenemos la posibilidad de realizar medición del impacto de nuestra campaña, las aplicaciones generadoras del código nos ofrecen la posibilidad de generar una cuenta, en la cual creamos nuestras campañas recibiendo información de los resultados obtenidos por nuestro Código QR.

los dispositivos móviles como celulares y tablets, los cuales cuentan con los elementos necesarios que requiere la lectura de Códigos QR, estos elementos son: Cámara Fotográfica, Software de Lectura de QR, y Navegador. En el mercado se consiguen otros dispositivos de lectura para usos empresariales similares a los tradicionales lectores de códigos de barras.

Códigos QR como usuario Antes de entrar en temas técnicos del uso de los Códigos QR por parte de los usuarios, pensemos en: ¿Para qué me sirven? ¿Cómo pueden facilitar mi vida el uso de estos códigos? Los usuarios de smartphones cada día involucramos nuevas funcionalidades y usos a nuestros teléfonos, y sabemos el valor que tiene ahorrar y optimizar tiempo, los Códigos QR tienen su esencia y su valor en eso, en el ahorro de tiempo facilitando el intercambio de información sin necesidad de digitar, solo escaneando el código. A continuación daremos el paso a paso de como escanear Códigos QR.

2. Descargar el Software de Lectura. Sin importar la marca o sistema operativo de tu teléfono inteligente o tablet, en las diferentes plataformas Android, Apple (iOS), Windows Phone, puedes encontrar en las App Market aplicaciones gratuitas que permiten la lectura de códigos QR. En el criterio de búsqueda en el marketplace del dispositivo te recomendamos usar: QR code.

1. Dispositivos Lectores Compatibles. Los más conocidos y prácticos son

3. Escanear Posterior a tener en su celular el Software de Escaneo, deben abrir la aplicación y elegir la opción escanear código QR, con la cámara del celular apuntando al código QR, la aplicación se encargará de dirigirlo a la información que comparte el código QR.

especial

Los presos de Risaralda cuenta con su propia confraternidad de ayuda social La Confraternidad Carcelaria de Risaralda, es una entidad sin animo de lucro y de interés social, la cual tiene como objetivo general mejorar la calidad de vida de los reclusos, sus familias y víctimas de la delincuencia, por medio del conocimiento de Dios y el apoyo de voluntarios, entidades del sector público y privado. Bajo esta filosofía, el presidente de la entidad, Jaime Castaño, está convocando a la solidaridad de las empresas públicas y privadas de nuestra región, para que se vinculen con donaciones en especie o dinero que llegarán a un sector de la población que viene enfrentando críticas condiciones familiares y económicas, y así, evitar que especialmente, los menores, caigan en la delincuencia. Actualmente se cuenta con 80 voluntarios que pertenecen a distintas iglesias cristianas del departamento, quienes visitan a los internos y sus familias, llevando un poco de alivio y consuelo en esa difícil situación. La población atendida en las cárceles de hombres, mujeres y menores de edad es de aproximadamente 400 reclusos, distribuidos en Pereira,

38 | www.enfoquedelcafe.com

Santa Rosa de Cabal y Dosquebradas. En el momento, con la colaboración de Mercasa y el Programa Caritas, se reparten mensualmente 35 mercados a las familias mas necesitadas, además se realiza un bazar cada 2 meses, a través del cual se distribuyen a precios simbolicos por debajo de 500 pesos ropa y calzado, que han sido donados por distintas personas. Asimismo, la Confraternidad Carcelaria desarrolla el Programa “Árbol Ángel”, mediante el cual varias personas y empresas donan regalos para celebrar a los hijos de los reclusos la navidad y el día del niño. Uno de los proyectos más importantes en el cual se viene trabajando con la colaboración de la Universidad Libre de Pereira, y para el cual estamos convocando la solidaridad y el apoyo, no solo de la ciudadanía en general sino también del sector empresarial en Risaralda, consiste en la generación de empleo directo a las esposas de los reclusos en actividades de la confección, y para ello se cuenta con nueve maquinas de coser y un taller que próximamente se abrirá en nuestras instalaciones en la Carrera 8 No. 42-38.

pereira

Pereira vendió a UNE su participación accionaria en la Telefónica Por: Osvaldo Parra Ponce JEFE DE REDACCIÓN ENFOQUE DEL CAFE

Por un monto que alcanzó los 64.250 millones de pesos, la alcaldía cedió sus acciones en la Empresa Telefónica de Pereira a UNE EPM Telecomunicaciones, recursos que según anunció el alcalde, Enrique Vásquez Zuleta, serán destinados a la modernización del Aeropuerto Internacional Matecaña. El Municipio de Pereira tenía en esta empresa local una participación accionaria del 43,84%, teniendo como socio mayoritario a UNE con más del 53%, sin embargo, con las proyecciones de la alianza trazada entre esta empresa con la multinacional Millicom, la alcaldía quedaba en una ostensible desventaja frente al negocio de la telefonía y su revolución tecnológica. Desde la última valoración de las acciones de la Telefónica de Pereira, su cotización había descendido ostensible-

mente, lo cual se sumó a que la entidad no participaba en los negocios de tecnología 4GTLE, que marcan la tendencia del mercado de hoy, quedándose simplemente en el servicio de la telefonía fija y la banda ancha, negocios que tienden a sucumbir frente al acelerado espectro de la modernización tecnológica. Lo anterior, y en esto el alcalde Vásquez Zuleta señaló sensatamente, el Municipio desde ninguna perspectiva estaba en condiciones de participar en una eventual recapitalización de la Telefónica de Pereira, para pretender incrementar su participación en la empresa, o por lo menos, mantener lo que se tenía. La difícil decisión, que si bien es cierto culmina con la historia de los pereiranos en una empresa otrora orgullo de la ciudad, pero que también entra a fortalecer otro activo importante como es el Aeropuerto Matecaña, allanó todo un camino de estudios a través de las bancas de inversión contratadas para la valoración de las acciones y estuvo

rodeada de consultas con los diferentes empresarios y sectores públicos y privados de la región. La historia se encargará de decirle a Pereira si la venta de las acciones de la Telefónica fue la mejor decisión para la ciudad, pero igualmente, esa historia dirá que con sus recursos se financiaron en un 100 por ciento las obras del lado tierra del Aeropuerto Matecaña, conjurando momentáneamente los vientos de una eventual Alianza Público Privada o una dolorosa concesión para su manejo. Es nuestro terminal aéreo el gran beneficiado con esta transacción, como quiera que asegura sus obras de modernización y se acerca a la necesaria y obligatoria certificación que le exige la autoridad nacional, para seguir manteniendo su categoría internacional y de primer orden en la región, reafirmando, que el Matecaña es sin duda alguna el principal aeropuerto del Patrimonio Cultural Cafetero en Colombia.

www.enfoquedelcafe.com | 39

opinión

El termalismo y las curas a su alcance Lisbo Justo Serna B* Cuánto dieran los profesionales de la salud por haber tenido la oportunidad en sus largos años de estudios en Medicina, de haber contado con la cátedra de hidrología Médica termal, tal como sucede en Europa, donde por ejemplo, en Francia es obligatoria la cátedra en todas las facultades de Medicina, en Italia, donde hay 12 escuelas de especialización, en Alemania, en España por ejemplo, en la Universidad de Vigo, en Orense, en Madrid en la Universidad Complutense etc., hay especialización en la materia. Esta ciencia cuenta con bastantes soportes científicos, en las más diversas áreas de la salud, en cada centro Termal hay un Médico especializado en la materia y es precisamente la seguridad social quien manda a los usuarios de la salud a las termas de acuerdo a sus tipos de aguas ya la patología a tratar. La ciencia del termalismo que es sencillamente la hidrología Médica termal, lleva bastantes años de ser estudiada, soportada con múltiples grupos testigo, en cada patología, las curas por contacto, balneación, por uso de crenoterapia, calor húmedo y seco, baños turcos naturales llamados estufas húmedas, saunas, calor seco y todo con el uso de aguas mineromedicinales, así mismo, las curas hidropónicas, o sea, por ingesta. Cada una cuenta con demasiados estudios desde miles de años, una cosa es que en Colombia se desprecie la riqueza termal por falta de conocimiento y otra muy distinta es que falte investigación sobre el recurso. Hipócrates, el padre de la medicina, trescientos setenta y siete años antes de Jesucristo, ya había estatuido las curas termales en el centro termal de Caracala, en Roma, en Oréense cuentan con termas bimilenarias, en Hungría sí que hay bastantes centros termales, en Rumania y así sucesivamente, en cada país encontramos centros termales con especializaciones diferentes, no obstante, practicarse diferentes curas o tratamientos a los usuarios de la salud. Sí nos remitimos a países más cercanos, encontramos que en Cuba, las termas de Helguea cuentan

con más de 140 años de atender pacientes, así mismo, San Diego de los Baños. En Uruguay por ejemplo hay centros especializados en reumatología, donde lo primero que hacen con el paciente es eliminarle la ingesta de fármacos a fin de medir con propiedad los efectos positivos. Poder afirmar y demostrar que con un agua mineral natural que contenga bicarbonatos, calcio y sodio, se asegura la regulación del medio interno, regulando el ácido base y facilitando el funcionamiento en condiciones adecuadas del conjunto orgánico, es algo que no se debe dejar de lado en los tratamientos diversos de los pacientes, llámese la alteración de la salud como la quiera llamar, pues mantener el ph en el nivel normal es garantizar una adecuada salud, es regenerar las células plenipotenciarias oportunamente, es asegurar el normal funcionamiento de la función enzimática, mantener el equilibrio eléctrico, la oxigenación suficiente, el equilibrio de los líquidos corporales y por ende, la reducción de los daños cualquiera que ellos sean en su organismo, además de recuperar el bienestar en términos de tiempo muy cortos y sin daños colaterales. Además, con la ingesta del agua de diuresis, de lavado y arrastre, se pueden eliminar de tajo los diuréticos que se consumen para la hipertensión y la insuficiencia cardiaca, con grandes ventajas para el riñón y el corazón. Hace poco, me contaba un Médico que a su señora madre le habían gastado 127 millones de pesos en el tratamiento de cáncer, sin resultados, que había sufrido mucho y, en 7 meses había fallecido. Casos cómo éste vemos a diario, no sólo en cáncer, sino en las más diversa alteraciones de la salud, digo alteraciones, por que no hay enfermedades sino enfermos.

Hipócrates, el padre de la medicina, trescientos setenta y siete años antes de Jesucristo, ya había estatuido las curas termales en el centro termal de Caracala, en Roma.

40 | www.enfoquedelcafe.com

Email presidencia@sanvicente.com.co Presidente ACTH (Asociación Colombiana de Técnicas Hidrotermales) Primer vicepresidente SITH (Sociedad Internacional del Termalismo) Miembro del comité de admisión de la OMTH (Organización Mundial del Termalismo)

alnatural

La suerte de toparse con una

Mariposa Azul

Precisamente, por no ser tan común toparse con uno de estos ejemplares, se piensa en los mitos ciudadanos que una mariposa azul tiene un significado o simbolismo especial para las personas que cuentan con la buena suerte de ver una. Por su exuberante hermosura, una mariposa azul magnifica la sabiduría de la Madre Naturaleza, pues aunque muchas especies alrededor del mundo son azules, o por lo menos parecen serlo, cada una tiene un significado

42 | www.enfoquedelcafe.com

especial para sus admiradores. La vida, el amor, el cambio y el renacimiento son las simbolizaciones más comunes, que a lo largo de la historia de la humanidad les han dado a las mariposas las diferentes culturas. Con frecuencia se afirma, que el color azul en una mariposa simboliza la alegría o un cambio de suerte, y en la mayoría de los casos, a éstos maravillosos ejemplares alados se les reconoce como otorgadoras de deseos.

Des can so

ive rsió n en

el co ra

z ó n d e l Q u i n d í o .. .

El Hotel Campestre Las Camelias es el lugar ideal para que usted y su empresa, realicen sus Congresos, Reuniones de Negocios, Convenciones y Eventos Especiales. Actualmente contamos con 110 habitaciones, con aire acondicionado, T.V. por cable, golfito, gimnasio, cancha de tenis reglamentaria, parque acuático acualandía, pista de karts, parque infantíl camelandia, cancha de fútbol, internet inalambrico banda ancha, capilla, restaurante, fonda y salón de convenciones para 400 personas.

E-mail: ventas@camelias.com.co reservas@camelias.com.co PBX: 57 (6) 741 76 00 - Fax: 57 (6) 741 76 76 Celulares: 310 375 71 70 - 310 375 71 67 - 310 375 71 71 A 2 kilómetros del Parque del Café - Vía Pueblo Tapao Quindío - Colombia www.enfoquedelcafe.com | 43

Dr. Gustavo Adolfo Guacaneme González. Médico – Cirujano . Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Bogotá –Colombia. Postgrado Medicina Biológica. Centro de Medicina Biológica Dr. O´Byrne Sociedad Internacional de Homotoxicologia Baden – Baden Alemania.

Cada cuerpo humano es un universo diferente

La medicina biológica en la salud actual La Medicina Biológica se ha ganado día a día gran respetabilidad por la documentación científica que la respalda. Actualmente en las universidades más importantes del mundo se incluye dentro de los programas académicos. 44 | www.enfoquedelcafe.com

Por: Julio Alberto Bayona Martínez ESPECIAL PARA ENFOQUE DEL CAFE

En los últimos tiempos, el empleo de tratamientos médicos con base en terapias alternativas ha sido la nota predominante, teniendo en cuenta que las personas buscan mejores opciones en el tratamiento de muchas patologías que afectan la salud. En este sentido se habla entonces de la medicina biológica y sus diversos métodos terapéuticos encaminados al diagnostico y tratamiento de un gran número de en-

fermedades que afectan al ser humano, haciéndolo entrar en desequilibrio orgánico y mental; de allí la importancia que tanto el plano material- orgánico, como el energético, emocional y espiritual sean tenidos en cuenta en un concepto integral. Es así como la medicina biológica, hace uso de todas las posibles sustancias naturales que estén a su alcance en sus diferentes clasificaciones, procedimientos o técnicas, con el único fin de restaurar el orden que se pudiera haber perdido como resultado de una injuria

especial

externa o interna en nuestro organismo. Se trata de dar un impulso biológico a nuestros sistemas celulares y enzimáticos de nuestros órganos y tejidos, para que de una forma más fisiológica estos puedan eliminar los agentes agresores, a través de signos y síntomas siguiendo las leyes naturales, las cuales nunca se tornan obsoletas. Mientras que cada vez la civilización se hace más industrializada y son mayores los avances tecnológicos, se aumenta el número de problemas físicos y emocionales que son orientados en un concepto un tanto salido de la realidad. Y es entonces, cuando el padre de la medicina Hipócrates hablaba de que no existían enfermedades sino enfermos, afirmación que no hace sino mostrar como cada cuerpo humano, es un universo diferente y sus reacciones y respuestas son muy individuales, de allí ese sentido integral que se debe tener en cuenta cuando se mira a un paciente, bajo los ojos de la medicina biológica. Nos tocaría entonces ampliar un poco el concepto de enfermedad, entendiendo que son una serie de procesos resultado de la expresión de medidas defensivas, biológicamente necesarias contra toxinas humanas endógenas y exógenas y el esfuerzo biológicamente necesario del organismo para compensar los daños hechos por estas toxinas, con miras a preservar la vida, tanto como sea posible.

LOS MÉTODOS DE LA MEDICINA BIOLÓGICA Hablar de los diferentes métodos diagnósticos y terapéuticos que dispone la medicina biológica implica una amplia variedad que será indicada para cada paciente en particular sin embargo, citaremos aquellas que más resultados sobresalientes han brindado a Medicina Biológica, clínica que desde hace más de 20 años en Pereira orienta el médico especialista Gustavo Adolfo Guacaneme: Dietoterapia basándose en la utilización de alimentos y recomendaciones dietéticas según la enfermedad, libre de agentes agroquímicos y con un aporte integral de nutrientes, garantiza un correcto balance de la bioquímica de la célula. Terapia Antihomotóxica emplea productos homeopáticos, catalizadores y otros elementos naturales que estimulan en forma específica o inespecífica los sistemas de defensa favoreciendo los mecanismos de eliminación de toxinas. Terapia Neural, utiliza las propiedades medicinales de la procaína a nivel de los tejidos de cuerpo humano y permite eliminar focos de interferencia causantes de enfermedad y además genera estimulación del sistema nervioso vegetativo. Ozonoterapia utiliza las propiedades medicinales del ozono siendo un pilar básico para las células que ya han entrado en el campo de la degeneración. Terapia ortomolecular emplea suplementos nutricionales con base en vitamina, minerales y oligolelementos, aminoácidos y elementos del propio cuerpo con fines terapéuticos. Colonterapia, utilizando un equipo de Hidrolocolonterapia, se logra eliminar los residuos contenidos en el colon y la posterior implantación de flora intestinal normal lo que permitirá la recuperación de la función desintoxicante del aparato digestivo. La terapia Magnetoláser utiliza las propiedades medicinales del láser y el campo magnético en un gran número de enfermedades en especial las de origen alérgico. Enzimoterapia utiliza enzimas en forma individual o combinadas, para corregir las deficiencias de estas y que además sirvan para incrementar los procesos metabólicos.

La Ozonoterapia es uno de los tratamientos más efectivos que en la clínica del doctor Gustavo Adolfo Guacaneme Gónzalez se efectúan como regenerador de células.

CONSULTORIO DE MEDICINA BIOLÓGICA Carrera 5 # 16 – 74 piso 2 TELEFONOS: 3343464 - 3257438 Email: cmbgag@hotmail.com Pereira – Risaralda- Colombia. www.enfoquedelcafe.com | 45

crónica

José Fernando Ruiz Piedrahíta ESPECIAL PARA ENFOQUE DEL CAFE

Nos aterraba pensar la edad que tendríamos cuando llegara el año 2000. Haciendo cálculos nos dábamos cuenta que tendríamos 35 años y nos llenábamos de miedo. Intentábamos imaginar qué sería de nosotros para el segundo milenio. Unos decían que iban a ser policías, otros bomberos, uno dijo que deseaba manejar un camión recolector de basuras, porque parecían naves espaciales y no estaba muy lejos de la realidad. Cuando los mayores me preguntaban - ¿Y tú vas a ser cura como tu tío? – Yo respondía con absoluta franqueza que deseaba ser médico. Creí que algún día iba a ser cirujano. Jugaba al doctor y por supuesto que alguien me regaló un kit médico de plástico con el que pasé muchas horas examinando soldados de colección, osos de peluche y víctimas imaginarias de guerras igualmente surgidas de mi mente. Un día me llevaron de visita a casa de unos amigos y allí había una niña de mi edad que se empeñaba en jugar conmigo. Yo quería jugar al Doctor, pero ella me puso a jugar cosas de niñas y por los ojos abiertos de mi madre en señal de que no fuera a causar disgustos, me vi obligado a jugar a las visitas. La niña me puso una diadema rosa en la cabeza y dijo que yo iba a ser Domitila, la vecina separada y que ella sería Virginia, la vecina casada. Para ese entonces era muy difícil comprender el concepto de divorcio, pero al parecer la amiguita estaba familiarizada con el concepto. Así que sentados en unas pequeñas sillas la niña preguntaba:

46 | www.enfoquedelcafe.com

¿Y qué más vecina…? ¿quiere una tacita de café? Pues… me gustaría más una taza de chocolate – respondía yo. No chocolate no…! los adultos toman café… y los niños chocolate y estamos jugando a ser adultos… - Decía ella frunciendo las cejas. Es que yo no sé jugar a las visitas – me defendía Los niños siempre son muy tontos. Solo saben jugar fútbol y a pegarse puños – Dijo ella, y no le faltaba razón. Bueno está bien… Entonces… me da un café… con chocolate. Ayyy que niño más bobo… uno no toma café con chocolate. Está bien… entonces un café… - Dije resignado. Con galletas dulces… - Ofreció la niña Mejor con un buñuelo – Dije con impertinencia. Dios Miooooo…. ¿A quién se le ocurre? Es inútil… no sé jugar a las visitas… Ahora debes preguntarme como está mi esposo – Dijo ella suspirando Ahhh Y ¿cómo está su esposo? Pero tienes que tomar café primero… Bueno… Slurp… ¿Cómo esta su esposo? – Dije sorbiendo un café Invisible. Las amigas no se hablan de usted… debes decir: ¿Y Cómo está tu esposo? Está bien… Slurp…. ¿Cómo está tú esposo? ¡Bien!… ¿y el tuyo...? Ehhhh… está trabajando… No…! No…! Tienes que decir que te dejó sola, porque se fue con Otra – Dijo con desesperación.

crónica

Pero… - Intenté defenderme Recuerda que eres la vecina separada… Las vecinas separadas se quedan solas en la casa… Mejor jugamos a la gallina ciega… - Supliqué, porque el juego de las visitas ya me estaba cansando. Bueno - dijo con resignación – Por fin la visita terminó y los adultos dijeron que ya los juegos se habían acabado… Di gracias a Dios. Pasaron algunos años y mi vocación médica seguía vigente. Un día, estábamos jugando fútbol en el peladero del colegio Salesiano, mientras un trabajador podaba el pasto del jardín con una máquina a muy alta velocidad. Nos habíamos dividió en cuatro jugadores que eran del equipo de España y otros cuatro del equipo de Argentina, yo era el portero del equipo rioplatense y podía ver desde el arco al jardinero podando el pasto. Teníamos entonces a un compañero al que le decíamos “Piolín” porque era muy avispado pero muy cansón, muy necio y aburridor. Piolín, que estaba mirando el partido, sin mayores explicaciones lanzó un “gorro” o desafío entre nosotros, preguntando: ¿Quién es capaz de meterle un pié a la podadora? Nadie con dos dedos de frente cumpliría con semejante desafío. Piolín se quedó solo porque el campeonato mundialista estaba a punto de terminar pues ya casi iba a sonar la campana. Entonces al ver que nadie le hacía caso se encaminó hasta donde estaba el jardinero podando el prado… Zuluaga lanzó la pelota de letras con fuerza sobre el arco que yo protegía… y todo ocurrió en cámara lenta… Vi el balón dando vueltas en el aire y hasta pude distinguir algunas letras… pero en mi campo de visión vi a Piolín que metía el pie derecho en la boca metálica de la podadora… de mi boca salió un largo y lento Nooooooooo……!!!!!. La pelota de letras entró en el arco marcando un gol de antología, pero yo ya corría hacia Piolín, mientras Zuluaga se levantaba celebrando el gol y Quintero abriendo tamaños ojos corriía conmigo. Los gritos de Piolín pronto hicieron que las miradas confluyeran sobre la dantesca escena. Vi que Zuluaga se doblaba para vomitar la lonchera y Mustafá ponía los ojos en blanco. La profesora María Trejos vio todo desde las escalas y sus piernas no pudieron sostenerla. El trabajador se quedó estático… Entonces me detuve en seco con el estómago revuelto… Piolín no tenía píe y en el lugar donde debía estar, saltaba un fuerte surtidor rojo que bañó al profesor Manicomio (Sobre nombre que le habíamos puesto al profe de educación física). El profesor Alirio se quitó la correa de sus pantalones y rapidamente practicó un torniquete. Manicomio alzó en sus fuertes brazos al chico y el padre Aguilar sacó el Jeep rojo que siempre utilizaban para transportar los muchachos de Dosquebradas, para llevar

a Piolín al hospital. El pobre jardinero se desmayó y cuando lo lograron revivir empezó a gritar como loco. Nosotros nos asustamos ante la pérdida de cordura del trabajador. El profesor me miró y dijo: Vaya y llame al padre Cayetano… ¿Qué? – dije mirando el pasto cortado con manchas de sangre y todo se puso en blanco otra vez y no sentí cuando mi cuerpo cayó sobre el suelo. Entonces los mayores empezaron a preguntar sobre el accidente. Nos interrogaron como en las películas de policías. Teníamos tanto miedo de ir a parar en la cárcel que ninguno fue capaz de mentir. El chico había puesto su pié en la boca de la podadora por su propia voluntad. Ninguno de los estudiantes le había incitado a hacerlo. Los ocho jugadores de esa mañana fatídica dijimos lo mismo, versión que también constató el trabajador en su declaración. Después el profe Salomón nos dijo en clase que seguramente iban a ir unos policías a preguntar, porque el padre de Piolín iba a demandar al coEsta es la historia legio. Ahí fue cuando nos dio de mi vida sobre el más miedo porque si iban a ir policías la cosa se estaba poporque mi vocación niendo muy maluca. Al otro día nos llamaron de la rectoría profesional pasó a los ocho del “mundial” y otros que estaban por ahí. La sorprede la medicina al sa fue que en la rectoría estaban periodismo. nuestros padres acompañados por otros señores que después supimos eran abogados. Una señora nos preguntaba sobre el accidente y todos volvimos a contar lo que ocurrió. Pasaba el tiempo y yo estaba muy serio. No había vuelto a jugar al Zorro ni a Kalimán. Mi tío entró en la habitación. Se sentó en el borde de mi cama y dijo: José Fernando… esto hay que superarlo…yo sé que nunca lo vas a olvidar. Es que salía como agua de una manguera… y no pude soportar…Cuando vi la sangre… todo se borró. Algunos no soportan ver sangre – Afirmó juntando las manos. Un médico cirujano no puede desmayarse – Dije revelando mi frustración. Bueno José Fernando… ¿Aún quieres ser médico? No señor… – Contesté con todo el corazón. Entonces… ¿Qué quieres ser cuando grande? Pues… algo que no tenga que ver con sangre… Y luego, sin saber lo equivocado que estaba, le contesté: ¡Periodista!

www.enfoquedelcafe.com | 47

crónica

Lluvia de meteoritos y estrellas en la ciudad de Pereira

Germán, el hombre de las estrellas Por: John Harold Giraldo Herrera ESPECIAL PARA ENFOQUE DEL CAFE

Buenos días le suelen decir a Germán, ¿qué tienen de buenos?, contesta él; quienes no lo conocen lo miran algo sorprendido, entonces antes de generar mayor suspicacia por tan particular forma de interpelar el saludo, Germán concluye: “no tienen de nada de buenos, son excelentes”, y sus palabras van saliendo como si estuviera convencido de que el día es excelente, no importa que en Pereira la tasa de desempleo sea de las más altas del país o que la noche anterior hubiesen ocurrido 3 asesinatos por ajustes de cuentas, incluso, que en las afueras del teatro Santiago Londoño deambulen varias personas solicitando un mendrugo de pan. Germán Gómez Botero se prepara para ofrecer una noche de estrellas y meteoritos. A ese paso, el día se convierte en excelente para cualquier habitante del teatro, que un sábado cualquiera se topa con este hombre, portero y guardián de la cultura, que en el día se la pasa abriendo y cerrando la puerta, compartiendo su sonrisa motivante y regalándole a uno que otro una ventana hecha con sus manos (un portarretrato dirán unos) y luego en la noche se pasea por los bares y sitios de concurrencia dando estrellas… 48 | www.enfoquedelcafe.com

¿estrellas? ¿Será que de tanto ver deambular personajes en el teatro y de ver pasar personalidades de la cultura su idea es dar una estrella para seguirlas contemplando? Además como si fuera un mago, no saca de sus mangas sombreros ni conejos, sin embargo lleva meteoritos y los va otorgando como si él fuese una especie de habitante celestial en la ciudad de Pereira. Nadie de los saludados en la mañana deja de sostener una sonrisa en su rostro, ninguno puede pasar por alto la forma de ser de este individuo, el mismo que abraza a todo aquel que considera su amigo, o sencillamente, al que ve que le puede entregar un poco de su afecto. Además, Germán no se contenta con ser el trabajador más antiguo del teatro. Desde hace 22 años ha visto crecer y decaer todo el ámbito de la cultura y del arte en Pereira, por sus ojos han pasado miles de espectáculos, cientos de grupos, millares de espectadores, gestores, avivadores y hasta los vividores de la cultura. Pero seguramente, Germán es el único que se ha presentado más veces en el escenario cultural, en la tarima, eso sí, sin público; al tocar al aire, todos los días su clarinete y ahora el saxofón, antes fue la guitarra y hasta el violín, pues él sueña con algún día tener un públi-

crónica

mundo, si Savater contó en su libro de Ética para Amador que la alegría es una filosofía de vida, este hombre la lleva a flor de piel. Su familia es pequeña, la compone su mamá próxima a cumplir 94 años, sus dos hermanos, él es el menor, un niño de 58 años, dice. Su idea de las relaciones lo ha llevado a pensar que es mejor estar sin nadie para no generar defraudes ni compromisos asfixiantes. co y brindar un espectáculo digno para sus posibles invitados. El portero del teatro más importante de la ciudad es un experto en relaciones públicas, de él se han escrito columnas en los periódicos llamándolo el conserje de la cultura, como lo dijo Gustavo Colorado en su columna semanal en el periódico La Tarde. Lo que muy pocos saben, es que Germán es un neófito en sistemas. “La tecnología me atropella”, nos dice mientras que Alexey Valencia, teatrero, nos cuenta que ahora que anda con su portátil, los estudiantes de su grupo de teatro se “escapan” para enseñarle uno que otro truco a al hombre de las estrellas. La tecnología no le llega, a sus 58 años, apenas deja entrever un sin sabor por las redes sociales en internet y por el hecho de poder grabar un CD o un DVD para regalarle a sus amigos y familiares. Adoptado por Pereira, pues en su cédula se lee que es de Aranzazu - Caldas, sin ningún trámite ni protocolo, sino por ser hijo digno de una tierra de pujantes alquimistas, de imperiosos trotamundos y de personas dispuestas a dar, a entregarse sin recibir nada cambio, este hombre representa muy bien a la gente de estas tierras, que sin más razón que el amor al prójimo, hace constantemente una labor altruista, y más que dar detalles, regalar estrellas, meteoritos, ventanas, y todo aquello preciso para hacer sonreír a los demás y sacarlos de su rutina, lo realmente valioso es su forma carismática de ser y de congraciarse con la vida, con su tiempo y con sus congéneres. Lo que pasa es muy simple, Germán tiene una magia, una humanista visión del

Las estrellas Las estrellas no tienen ningún truco: lentejas, arveja, soya, aliños, algunas veces con apio y ha hecho con sustancias especiales, exclusivas, solo para ocasiones y personas muy de sus afectos, revela Germán. Las fabrica a eso de las cuatro de la mañana, primero eran simple tortas, con el tiempo les fue dando forma hasta convertirlas en estrellas. Desde hace más de 22 años se le ocurrió ofrecer meteoritos, es decir, maní, así como objetos de origami para quien se encuentre en el camino y los necesite o para aquellos transeúntes a los que gratamente sorprende. “Un día las hice de azúcar y se me desbarataron”, de modo tal que sus estrellas son de sal, y muy nutritivas; con la sal no se les desarman, le aconsejó un amigo suyo panadero. En su niñez profesó un alto respeto por los panaderos, al punto que los consideraba artistas por esa genialidad de moldear con las manos. Ahora él es también un panadero empírico, aprendió viendo moldear, motivado por el hecho de regalarles algo a los demás.

Germán mientras aprende a tocar el saxo, piensa en esa idea de extender sus redes, de llevar estrellas por allá en el norte, seguro sería un buen embajador del eje cafetero. El saxo tiene mayores posibilidades de expresión: variadas formas musicales y de entonación, es más versátil. García Márquez dijo que las palabras más bonitas y que lo decían todo era: Sexo y Saxofón. Se cierra la puerta nuevamente, pero esta vez para quedarse afuera, salir a disfrutar de la noche, porque para Germán la noche también es para eso, para disfrutar, y esta noche de manera especial, el ambiente está sabroso, yel aire muy refrescante. “Pereira es gente amigable. Alguna vez una señora de Bogotá me decía que le gustaba venir acá porque por ejemplo se pide una dirección y la gente lo acompaña a uno hasta buscarla. No pasa como en las grandes ciudades, acá existe un poco de confianza. En otros ni se pregunta porque les da miedo que los roben o les pase algo”. Confianza he ahí una clave, Germán confía en los demás. Alguien se le acerca, es un conocido, entonces sin pensar saca de su bolsillo una bolsita y regala los meteoritos, luego más tarde llega un amigo quien recibe un par de estrellas. Así, disfrutando del camino y de la noche, Germán se une al juego y empieza una lluvia de estrellas y meteoritos sobre la ciudad de Pereira. Reparte estrellas para agradecer, por tener la fortuna de estar vivo y gozar de salud, de contar con amistades, y dice: “En un país tan violento, estar vivo es una gracia. ¿Suena eso raro de regalar estrellas, cierto?”.

www.enfoquedelcafe.com | 49

crónica

RADIOGRAFIA DE UN TESTAMENTO REMIGIO ANTONIO CAÑARTE Por José Daniel Trujillo especial para ENFOQUE DEL CAFE

El autor advierte que algunos nombres o palabras, están escritos respetando la ortografía y redacción del documento original. Desmenuzar tan importante documento histórico, requiere leerlo varias veces. Es necesario ubicar el tiempo, el lugar, los protagonistas, la capacidad mental, las emociones e intenciones del testador. Una mirada ciento treinta y nueve años después, merece una justa interpretación, lejos de perversas inclinaciones o funestas aseveraciones. Remigio Antonio Cañarte Figueroa Ruiz i Rojas, de niño vive los acontecimientos independentistas. Funge como sacerdote al momento de disolverse La Gran Colombia en 1.830, entidad territorial acosada por el caudillismo de José Antonio Páez y Juan José Flórez, padres fundacionales de Venezuela y Ecuador. Ordenado ministro del culto católico, según algunos, por órdenes del Libertador Bolívar, en su afán de equilibrar, el existente desajuste castrense, pues las tropas de su majestad contaban con un mayor número de religiosos adeptos a la causa de España. El Caserío de Pereira se convertirá en la Villa de Pereira, en buena parte gracias al llamado “Camino del Privilegio”, construido por don Félix de La Abadía y quien recibe la concesión, teniendo como contraprestación el cobro de peajes, trabajos que avanzan a razón de un kilómetro por mes y vía que unirá a Cartago con Villa María. Así que el Caserío de Condina u Obaldía, empezará su decrecimiento hasta desaparecer y solo hoy connotados dirigentes del Corregimiento de Tribunas, impulsan el rescate histórico de tan emblemático poblado. Un nuevo reconocimiento tendrá la futura Villa de Cañarte, es elevada a la categoría de Distrito. Estos lares, pertenecen en aquella época, al Estado Soberano del Cauca. Desde 1.863 con el nacimiento de los Estados Unidos de Colombia, surge, un no identificado hoy, el Municipio del Quindío, a cuyo territorio pertenecen las tierras del naciente poblado de Pereira. Recuas de mulas y viajeros en búsqueda de solar, se albergarán en estas heredades, asiento de familias en procura de paz, truncada por las guerras civiles o, atractivo para

50 | www.enfoquedelcafe.com

paisas, dispuestos a poseer las muy promisorias tierras del Quindío, así les gobiernen autoridades designadas desde Popayán o deban someterse a las disposiciones producidas por la legislatura del Cauca. Examinemos el testamento del Padre Cañarte Al momento de testar, estuvo acompañado por los testigos, Ramón Patiño, José Antonio Rojas y Pedro Duque Vallejo. Su firma, muestra rasgos débiles y una defectuosa dirección u orientación, si se le compara con la de los testigos, la albacea Ana Joaquina Cantera y el Secretario del Comicio o Junta Administradora y Notario Público, Elías Recio. A tal acto solemne, escritura número 71, suscrita el 24 de abril de 1873, comparece Remigio Antonio Cañarte, cura de

crónica

esta parroquia, y en su “memoria testamental”, reza, según lo proclama Don Elías Recio, “hallarse gravemente enfermo pero sano de entendimiento“. Declara el testador, tener ochenta y dos años siete meses, ser ministro del culto divino, no tener ninguna clase de hijos, y como padres legítimos, señala a los finados Manuel Cañarte Ruiz Salamadro y María Nicolaza Figueroa i Rojas. Luego, ordenará que su cuerpo sea amortajado con las vestiduras sacerdotales y en cuanto el tiempo lo permita, tener velación y ceremonia religiosa de cuerpo presente. Indicará haber ejercido como cura en las iglesias de Santana y Zaragoza. Un muy simpático reclamo tardío tendrá el levita. Recordará, la campana mayor de la referida iglesia de Zaragoza y cuyo peso es de cuatro arrobas. Requerirá como de su propiedad el tintineante elemento. Enfáticamente, reporta la apropiación de ella por los curas sucesores en el cargo; particularmente, menciona el reclamo formulado al presbítero Pablo Molana y cómo la excepcionó de su propiedad, cuando le entregó el curato por los años de 1830. Lleva entonces cuarenta y tres años, de abierta confrontación por no decir de permanente reclamo, negándosele la propiedad del pesado elemento. Interesante resulta la mención de ochocientos pesos, invertidos en las iglesias de Santana y Zaragoza, declarando “que de todo ello tiene documentos que mantiene en su poder”. Y continúa la mención de bienes y su destinación. La ropa de uso de su propiedad, si estuviere en estado de venderse, la cantidad que se obtenga, la predestina a misas por su alma. Los libros, salvo los que exijan para su uso las Señora Ana Joaquina Cantera, María de la Paz Cantera de Lareo y María de Jesús Cantera. Y vendrá una nueva y especial excepción sobre sus obras: El Virjilio, el Oracio y Ovidio, los deja a Ricardo Cantera, hijo menor de la última de las expresadas Señoras. Luego detalla algunos semovientes salidos previamente de su patrimonio, queriendo dejar en claro que ya se ha despojado de su propiedad. Ha dado a María de Jesús Cantera, una vaca colorada con su cría a título de donación. Otra vaca, pintada de negro y blanco con su respectiva cría, se la tiene dada a título gratuito a Ana Joaquina Cantera; y una más, color sarda, con su cría que amamanta aún, ordena la entrega por su albacea testamentario a María de la Paz Cantera de Lareo, a título de donación. Algunas acreencias en su favor hacen parte de su patrimonio. Así lo dice, aunque no menciona las cantidades o valores. Una lista que “deja o mantiene en su poder de empréstitos de dinero, que ha hecho en diferentes tiempos al Señor Bartolomé Lareo”, dispone se cobren y entreguen a las Señoras Cantera y estas, deberán mandar a decir misas por su alma. La casa donde habita, ubicada cerca de la iglesia, la deja para “que disponga de ella como a bien tuviere la Señora Ana Joaquina Cantera, i que como buena hermana le participe a la Señora María de Jesús Cantera”. También le deja los muebles y a continuación indica, “todos los bienes muebles y raí-

ces que resulten salvo los expresados, deberán ser repartidos equitativamente entre las hermanas Cantera”. Dispone que cuanto le pueda pertenecer de las Capellanías fundadas por Juana Caicedo, José Muñoz de Bonilla y María de Eredia, de la cual es gerente en Bogotá, por poder que le tiene conferido, el Doctor Nicolás Pereira Gamba, se paguen doce o diez y seis misas por las almas de los fundadores expresados y el residuo, manda repartirlo entre las señoras Ana Joaquina y María de Jesús Cantera. Importante resaltar la Capellanía fundada por Juan José Ruiz Salamadro, confiada a Nicolás Pereira Gamba. Ordena a su apoderado llegue a “arreglos” ante el Gobierno de la Unión y con los réditos se mande a decir misas por el alma del fundador de dicha Capellanía y, si existen más réditos, “para las expresadas Señoras Cantera”. Y volverá con el ganado. Una cría que tiene la vaca comprada a Elías López, pertenece a Ricardo, insistiendo en ser hijo de María de Jesús Cantera, indicando, que también para éste será “lo que para dicha vaca, pues está preñada”. Otras dos vacas paridas, con su cría, decide deben venderse y el dinero, deberá destinarse a su alimentación durante su enfermedad, “pago de onorario del médico i entierro que se le haga conforme lo deja ordenado”. En su lecho de enfermo, Remigio Antonio Cañarte, piensa en otras acreencias a su favor. Ellas, corresponden a “derechos de entierro i matrimonio”, lista a elaborar por Ana Joaquina Cantera “con los datos que obtenga de la lista de la fábrica, dicha señora”. Estos dineros cubrirán las necesidades de María de Jesús y Ana Joaquina Cantera. Digamos como conclusión: El Presbítero Cañarte tuvo una longevidad, muy superior al promedio de la época actual; en cuanto a su fortuna, resulta evidente su holgada situación. Su apego al dinero no es disimulado, como cualquier mortal tuvo arraigos difíciles de ocultar. Prestamista, accionista, propietario de inmuebles y semovientes. Litigante en causa propia, por causa de la bendita campana de cuatro arrobas. Como buen cristiano, amó al prójimo. Su testamento es una clara muestra de afecto por Ana Joaquina Cantera, por el sobrino de esta, Ricardo, hijo de María de Jesús Cantera y por la cónyuge de su deudor, la Señora María de la Paz Cantera de Lareo. Resulta demasiado evidente, las mayores responsabilidades las confía a Ana Joaquina, pero a quien protege es a María de Jesús y su hijo Ricardo, sus razones tendría. Nuestro venerado sacerdote, tenía un gran sentido práctico. El destino a dársele a algunos bienes materiales: Que se vendan y con el dinero recibido, se mande a decir misas por su alma. Por último. Queda claro, el curita cartagueño prestado a la naciente urbe de Pereira, tenía sus aires de humanista o intelectual, de no ser así, habrían desaparecido de la familiar biblioteca de las hermanitas Cantera, en perjuicio del privilegiado Ricardo, los protegidos clásicos del “Virjilio, el Oracio y el Ovidio”. *NOTARIO PRIMERO DE PEREIRA

www.enfoquedelcafe.com | 51

arte y parte

Edición crítica de la Obra poética de Baudilio Montoya El programa de Español y Literatura de la Universidad del Quindío preparó la edición crítica de la Obra poética de Baudilio Montoya, para la Colección Clásicos Regionales del Sello Editorial Red Alma Mater. El libro es producto de la línea de investigación en Relecturas del canon literario, en su proyecto “Recuperación de textos” de las literaturas regionales, edición que estuvo a cargo de Carlos Alberto Castrillón, Cindy Cardona Claros y Ángel Castaño Guzmán, e implicó un minucioso trabajo de edición, anotación crítica, comparación de versiones y acceso a las fuentes originales. El trabajo contiene la obra poética completa, que el autor calarqueño publicó en sus seis libros, acompañada de un estudio crítico que destaca la profundidad del lirismo, la estética atormentada y la perfección de los versos, al tiempo que trata de explicar la razón por la cual, al final de la vida del poeta y después de su muerte, se impuso en la imaginación colectiva la idea del “rapsoda” y versificador prolífico. Considerado por tradición como “El Poeta del Quindío”, y coronado como tal en 1952, Baudilio Montoya es autor de Lotos (1938), Canciones al viento (1944),

52 | www.enfoquedelcafe.com

Baudilio Montoya (1903-1965)

Cenizas (1949), Niebla (1952), Antes de la noche (1954) y Murales del recuerdo (1963). Son en total 402 poemas que demuestran la importancia de la tradición baudiliana en la literatura del Gran Caldas. La Colección Clásicos Regionales del Sello Editorial Red Alma Mater reedita obras, que por su valor literario, identifican la región y merecen el reconocimiento del público lector. Bajo el lema “Lee tus clásicos, lee tu región”, el Sello ha publicado Cóndores no entierran todos los días, de Gustavo Álvarez Gardeazábal, Risaralda, de Bernardo Arias Trujillo, y Cuentos del Tolima, Antología crítica.

Obra poética (1938-1963), de Baudilio Montoya. Edición crítica: Carlos A. Castrillón, Cindy Cardona Claros, Ángel Castaño Guzmán. Sello Editorial Red Alma Mater (2012).

opinión

¿Primero el Huevo o la Gallina? Julian Tabares* Cada vez es más común la práctica de reunirse en escenarios informales a compartir ideas entre directivos de empresas, acerca de cómo salir de situaciones de presunción de crisis, o de simple necesidad de incremento de participación de mercado, en un universo de clientes que cada día muestran señas de mayor cercanía al terreno de la infidelidad y la austeridad. Todos sabemos que el mercado cambió. Varias veces hemos investigado y nos damos cuenta que los que otrora eran considerados nuestros clientes, ya no nos prefieren como antes y que a la más mínima muestra de un beneficio de un

competidor, simple y fríamente se van. Como resultado de estas reuniones, siempre hace su salida reluciente la publicidad, esa seductora maga considerada por muchos como milagrosa y única manera de sacar adelante una marca y posicionarla en todo el mercado. “Hagamos una campaña de comunicación que le deje claro a nuestros clientes por qué somos mejores”: dicen algunos; Y me pregunto: ¿Tendrán claras las razones por las cuales son mejores que sus competidores?, o simplemente querrán comunicar precio, promoción, plaza y producto como nos enseñaron en la academia, y a parte de todo, juntar en un solo volante una explicación de cada una de ellas. La publicidad es extraordinaria, y por supuesto necesaria, pero nunca resuelve los problemas estratégicos de las compañías, simplemente se encarga de comunicar los beneficios que las marcas desean grabar en los cerebros

de sus clientes, para generar necesidad de ir a buscar los productos o servicios que se deben vender; debe generar valor y ser muy efectiva evitando distraerse en solo lo bonito y creativo. Las empresas deben hacer varias tareas antes, o al menos al mismo tiempo de pensar en publicidad: La planeación estratégica es fundamental como herramienta que mapea la situación actual con el futuro anhelado; La planeación de marca es obligatoria como única metodología para identificar los beneficios y valores de marca que se van a posicionar; El plan de mercadeo circunscribe la planeación en un contexto de alcance real en términos de tiempo, recurso y resultado a corto plazo y El diseño del modelo de experiencia de marca es todo a la hora de generar posicionamiento coherente en nuestro mercado objetivo. @Julian__Tabares jtabares@vegacorp.co

especial

Fotos: Angela Herrera Saldarriaga

54 | www.enfoquedelcafe.com

especial

Haciendo historia en golf de Colombia

El Campestre de Pereira por la puerta grande en torneos PGA

El Club Campestre de Pereira entró a las grandes ligas en organización de torneos de Golf con la realización del quinto torneo de la segunda temporada del PGA TOUR Latinoamérica que tuvo lugar en la capital risaraldense finalizando el primer semestre del presente año. Para muchos, incluida la administración municipal que brillo por su ausencia, el tema pudo haber pasado desapercibido, pero basta con un diálogo breve sobre el evento con el presidente del Campestre, Arturo Henao Armel, para enterarse de la magnitud del evento: 150 mil dólares en premios, 140 jugadores en representación de 24 países y el honor de ser el tercer club en a en la historia de Colombia en formar parte de este circuito, luego de los clubes El Rincón en Bogotá y el Campestre de Cali. Fue ni más ni menos, la primera ocasión en la que un certamen que forma parte del PGA Tour estuvo en Pereira. Para establecer certeramente lo que sucedió, dice el Presidente del Club hay que remontarse a la historia del torneo: Inició en 1945 y cuenta en su historial con excampeones de talla mundial como Arnold Palmer, Roberto De Vicenzo, Juan ‘Chi-Chi’ Rodríguez, Sam Torrance, Bernhard Langer y Camilo Villegas. Alcanzar la sede fue el fruto de un arduo trabajo de dirigentes del club que tienen a su haber el mejor de los argumentos: La condición excelsa del campo. Fue ratificado este punto cuando la PGA comunicó que solo tenía dos torneos programados en Colombia dentro de la gira, pero aceptaba un tercero con la condición de que fuera Pereira. De los 140 jugadores que iniciaron, 138 terminaron el torneo. La puerta del Campestre de Pereira quedó abierta para ser la casa de grandes torneos, tarea que no es nada fácil, si se tienen en cuenta los altos costos del montaje de un evento de esta categoría, pese a la vital financiación de la PGA y que al lado de la empresa privada le hicieron grande y le dieron honor a Pereira.

Jugadores por país: Estados Unidos (39) Colombia (16) Argentina (35) México (9) Chile (9) Brasil (6) Venezuela (6) Canadá (4) Paraguay (1) República Dominicana (2) Perú (2) Bolivia (1)

España (3) Ecuador (1) Guatemala (1) Puerto Rico (2) Australia (1) Zimbabue (1) Uruguay (1) Irlanda (1) Gales (1) Taiwán (1) Suecia (1)

www.enfoquedelcafe.com | 55

sociales

Coctel de apertura del concesionario Mercedes Benz en Pereira

Con la apertura oficial del concesionario Andes Motors en Pereira, la marca de automóviles Mercedes Benz avanza de manera satisfactoria en su proceso de expansión en el país, en busca de conquistar nuevos mercados nacionales. Mathias Held, Presidente de Daimler Colombia, estuvo en Pereira en el acto de lanzamiento del concesionario, dando inició a las operaciones de manera oficial, colocando en el mercado su portafolio de servicios tipo Premium. Mauricio Salazar, Gerente de Andes Motors, prevé para el presente año unas históricas ventas, y para promocionar lo mejor de sus productos, el concesionario organizó con los periodistas de la región una Test Driver para mostrar lo mejor de sus líneas deportivas.

El Presidente de Daimler Colombia, , Mathias Held, (Quinto de izquierda a derecha), compartió las expectativas y proyecciones que tienen los ejecutivos de Andes Motors en Pereira, concesionario de Mercedez Benz.

El Presidente Santos puso el primer ladrillo del Centro de Convenciones de Pereira En acto especial organizado por la Cámara de Comercio de Pereira, el presidente Juan Manuel Santos puso el primer ladrillo de lo que será el Centro de Convenciones de la capital risaraldense.

12.000 millones de pesos es el aporte del Gobierno Nacional para este proyecto de ciudad que se levantará en inmediaciones del Centro de Ferias y Exposiciones – Expofuturo, una infraestructura con capacidad para 1.800 personas que dinamizará el turismo de eventos y convenciones en Pereira.

56 | www.enfoquedelcafe.com

sociales

Presidente de GM Colmotores entregó el premio Club Presidente a Caminos

Por octavo año consecutivo, General Motors Colmotores le hizo entrega a Caminos Pereira del Premio Club Presidente, un reconocimiento anual que la multinacional le otorga al mejor concesionario del país. Los indicadores de ventas, postventas y administración financiera que alcanzaron un índice del 98%, reafirman que definitivamente Chevrolet Caminos trabaja con seriedad por la felicidad de los clientes. Con la visita del Presidente de GM, Caminos puso oficialmente en marcha su nuevo Centro Integral de Servicios, ubicado sobre la Avenida 30 de Agosto en el sector de Belmonte.

Jorge Alejandro Mejía, Presidente de GM en Colombia, entregó a Felipe López, Gerente de Caminos, este reconocimiento en su versión 2013, que confirma una vez más en el podio de la excelencia a esta empresa pereirana.

Fenalco entregó el Mercurio de Oro a Eve Distribuciones Durante la asamblea de la agremiación, la seccional Risaralda de Fenalco hizo entrega del galardón Mercurio de Oro a Eve Distribuciones, exaltando a esta empresa como una de las que más ha sobresalido en el ejercicio del comercio, con proyección social a nivel regional y nacional, generando un gran número de empleos.

www.enfoquedelcafe.com | 57

LA PLAYA TE ESPERA Y TIENES LA MEJOR OPCIÓN

sociales MÁS DIVERSIÓN · MÁS VARIEDAD · MÁS TODO INCLUIDO

PANAMÁ $647MIL SORPRENDENTE DESDE

ROYAL DECAMERON GOLF, BEACH RESORT & VILLAS

3 DIAS 2 NOCHES - POR PERSONA

AFICIONADOS AL GOLF GREEN FEE GRATIS (HASTA AGOSTO DE 2013)

Tiquetes Aéreos Traslados Alojamiento CABO VERDE

•

COLOMBIA

•

ECUADOR

Alimentación Bebidas y Licores Ilimitada Ilimitados •

EL SALVADOR

•

JAMAICA

$ Shows todos los días •

MARRUECOS

Buffet y Snacks Ilimitados •

MÉXICO

•

Tasa Restaurantes Especializados Administrativa PANAMÁ

•

PERÚ

•

SENEGAL

¡Compra y Reserva Ya! 01 8000 510 765 C.C. Pereira Plaza Local 206

Consulta tu agencia de viajes · www.decameron.com

Aplican condiciones y restricciones. Tarifa aplica para compra hasta el 30 de Julio de 2013 y para viaje para viaje del 16 de julio al 30 de Noviembre de 2013 como ultimo fecha de regreso. (Excepto entre el 1 al 15 de julio; del 1 al 14 de octubre; y entre el 1 y el 10 de noviembre de 2013). Tarifa publicada aplica para pasajeros saliendo únicamente desde Bogotá, Medellín, Cali, Cúcuta, Barranquilla, Pereira, Cartagena y Bucaramanga. Consulta tarifas desde otros destinos. Tarifa publicada aplica solo para adultos a partir de dos noches de alojamiento en acomodación doble, no aplica para acomodación sencilla. Aplica suplementos por tipo y ubicación de habitación. Tarifa publicada en pesos Colombianos. Los pasaportes deben tener vigencia mínima de seis meses antes de vencimiento. Todas las tarifas son sujetas a disponibilidad hotelera y aérea. Aplican penalidades por cambios y cancelaciones infórmate en www.decameron.co o con tu agencia de viajes. Promoción no acumulable con otras promociones. Combinaciones de aerolíneas no permitidas, tarifa promocional no reembolsable, no admite cambio de nombres. Las tarifas no incluyen: cargos aéreos ni impuestos www.enfoquedelcafe.com de salida de 58 cada| país (estos valores serán liquidados al momento de realizar el pago de su reserva). Prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. No al turismo sexual de menores, demás formas de explotación y violencia sexual. Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss. Operado por SERVINCLUIDOS limitada R.N.T 3961.

t e l o r v e h C Nueva

E S R E V A R T colofon

familia. la a d o t a r a p d y espacio a id r u g e s , t r Confo

3.6

ECO

8 Caja automática Secuencial

Rin

20”

Airbag

3 Zonas Aire

Entretenimiento

a Bordo.

Equipo de sonido Bose 5.1

2 Sunroof.

t e l o r v e h C a v e u Totalmente n

R E Z A L B L I A R T

o Diesel 4x4. rb u T . .C C .8 2 zu Tecnología Isu a prueba.

a tod ia c n e t is s re y d Comodida

Pereira (6) 3135000 |

60 www.enfoquedelcafe.com EL CAMINO CONFIABLE

Armenia (6) 7314090 www.caminos.com.co

Cartago (2) 2098808