EDIÇÃO 051| ANO XXII
MERCEDES-BENZ
60 ANOS DE ATUAÇÃO NO BRASIL
Em seis décadas de atuação, a marca atingiu números elevados de produção e de vendas no país. Págs 6 e 7
Como será o transporte de cargas no futuro? Pág 08
2
LINHA IVECO COM AS MELHORES CONDIÇÕES
10% 60 1,01% VEZES
DE ENTRADA
TODOS JUNTOS FAZEM UM TRÂNSITO MELHOR.
NA CARBONI, VOCÊ ENCONTRA A ECONOMIA, O DESEMPENHO E A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUE O SEU NEGÓCIO PRECISA.
JURO A.M CONJUGADA CDC+FINAME TJLP
Esta é a oportunidade que você esperava. Aproveite as condições do Finame e garanta logo o seu Iveco. Fale com nossos consultores. www.iveco.com.br
Financie seu Iveco pelo Banco CNH Industrial.
CENTRO DE ATENÇÃO AO CLIENTE
0800 702 3443
WWW.CARBONIIVECO.COM.BR
Videira-SC
Chapecó-SC
Concórdia-SC
Rio do Sul-SC
Lages-SC
Indaial-SC
Joinville-SC
Palhoça-SC
Itajaí-SC
Passo Fundo-RS
Rodovia SC-453, Km 55. Fone: 49 3533-8800 Rodovia BR-470, Km 68. Fone: 47 3317-4700
Avenida Leopoldo Sander. Fone: 49 2049-4400 Rodovia BR-101, Km 47. Fone: 47 3130-7050
Rodovia BR-153, Km 97. Fone: 49 3030-7300
Rodovia BR 101, KM 217 48 3279-4500
Rodovia BR-470, Km 146. Fone: 47 3521-0819
Rodovia BR 101 KM 117. 47 3342-0400
Rodovia BR 116, Km 246 Fone: 49 3289-7600 Rodovia BR 285, Km 300 Fone: 54 3315-7564
Fotos ilustrativas. Veículos vendidos sem implementos. Algumas versões, itens opcionais e cores estão sujeitos à disponibilidade de estoque, podendo variar seu prazo de entrega. Taxa de 1,01% a.m. na combinação TJLP mais CDC via Banco CNH Industrial. Composição do financiamento: Operação TJLP, na modalidade convencional com entrada de 10% e o saldo financiado em até 60 prestações mensais para micro, pequenas e médias empresas taxa mista, sendo 70% da operação em taxa de 0,93% a.m / 11,72% a.a indexado em moeda variável na TJLP e 20% da operação com taxa fixa de 1,29% a.m / 16,63% a.a. Na modalidade simplificada, as taxas permanecem as mesmas, no entanto a operação poderá ser financiada até 80% indexado em moeda variável na TJLP e 10% com a taxa fixa. Além das taxas informadas, ainda incidirá IOF sobre o valor financiado em taxa fixa. SAC: 0800 300 3000 - Ouvidoria: 0800 702 7041 - ouvidoria.bancocnh@cnhind.com. Será cobrada tarifa de cadastro no valor de R$ 1.300,00. Condições válidas para faturamento realizado até 30/06/2016.
3
expediente
EDITORIAL
Estrada Serviços Ltda.
Uma data inesquecível, 12 de maio de 2016, o dia amanheceu com a notícia que o PT não governa mais o Brasil! Na véspera de o país comemorar 128 anos de libertação dos escravos, os senadores brasileiros libertaram o Brasil das mãos do Partido dos Trabalhadores, afastando Dilma Rousseff do mandato com 55 votos favoráveis e 22 contrários, por 180 dias, período que ocorrerá os trâmites do Impeachment para efetivar ou não a saída de Dilma. O PT ficou 13 anos no poder, mesmo número do partido, coincidência? Isso não tem importância, agora, o Brasil está diante de outro cenário, tem um governo interino que não foi escolhido pelo povo, Michel Temer, mas eleito com Dilma. Temer estava preparado para assumir a presidência e assim que foi notificado já anunciou sua equipe de governo. Enquanto isso, a senhora Dilma Rousseff fica do “seguro desemprego”, recebendo salário e regalias. Já os brasileiros ainda vivem a incerteza de como será daqui para frente, mas o país já respira ares de um novo tempo e espera menos padecimento na economia e no desenvolvimento. O Brasil precisa se estabilizar e se espera que Temer faça um bom trabalho, porque os brasileiros já derrubaram dois presidentes da República e não temem manter a tradição. Certamente, em 1978, quando Renato Russo escreveu a música “Que país é esse”, não teria noção que em pleno 2016 os brasileiros ainda não teriam a resposta e o título seria tão atual. Porém, caros leitores da Revista Estrada, vamos deixar o cenário político se resolver e enquanto isso vamos brindar a atitude de empresas que andam na contramão da crise, como é o caso da Carboni Iveco de Concórdia, SC, que irá inaugurar sua nova concessionária. A Scania Cavese, que instalou um ponto de atendimento na cidade de Palmitos, SC. A Mercedes-Benz que comemora 60 anos de atuação no Brasil. O Consórcio Volvo que presenteia os clientes com viagens inesquecíveis e demais outras empresas que não se deixam abalar. Confira todas as notícias do setor de transporte na Revista Estrada, que apresenta um novo formato de notícias regionalizadas para informar com qualidade nossos leitores!
Rua José Firmo Bernardi, 143 Ed. Holiday - Flor da Serra - Joaçaba SC CEP 89600-000 Fone: (49) 3522-0226 Direção Ronnie D. Bressiani Claudia S. Semmer estrada@revistaestrada.com.br Jornalismo Olíria Weber Locatelli jornalismo@revistaestrada.com.br Diagramação Luana Martins producao@revistaestrada.com.br Gestão de vendas Cristiano Heberle comercial@revistaestrada.com.br (49) 9927 5499
Edição: 051 Páginas: 24 Exemplares: 3.000 Distribuição: Dirigida Circulação: 1ª quinzena de Maio de 2016 Impressão: Gráfica Blumen
www.revistaestrada.com.br
modelos mais vendidos
em santa catarina
Volkswagen 8.160 18 unidades Mercedes-Benz Atego 2430 14 unidades
Scania R 440 13 unidades
Mercedes-Benz Accelo 1016 13 unidades Volvo FH 460 12 unidades Mercedes-Benz Accelo 815 11 unidades Volkswagen 24.280 11 unidades 07 Ford Cargo 816
08 10 unidades Volvo VM 330 9 unidades 09
abril/2016 - dados da fenabrave
4
Ford Cargo 2429
10 8 unidades
“Na véspera de o país comemorar 128 anos de libertação dos escravos, os senadores brasileiros libertaram o Brasil das mãos do Partido dos Trabalhadores”
5
capa
Bodas de Diamante Abertura das ações alusivas aos 60 anos de atuação da empresa no Brasil ocorreu em abril. Na oportunidade a marca anunciou investimentos de R$ 730 milhões.
A
bertura das ações alusivas aos 60 anos de atuação da empresa no Brasil ocorreu em abril. Na oportunidade a marca anunciou investimentos de R$ 730 milhões. As histórias de sucesso sempre têm como princípios e sequência o compromisso e a responsabilidade. A Mercedes-Benz chega aos 60 anos de atuação no Brasil como uma marca de força, que contribuiu para traçar os caminhos do país e continuará desenhando os novos capítulos. Para comemorar as Bodas de Diamante a empresa deu início, no dia 28 de abril, em São Bernardo do Campo, SP, as ações alusivas ao aniversário de atuação no Brasil, quando foi anunciado investimentos de R$ 730 milhões. O evento contou com a presença de um time de executivos da matriz e da operação brasileira, com destaque para as participações do membro do conselho de administração da Daimler e responsável pela área de caminhões e ônibus, Wolfgang Bernhard e do presidente mundial da Mercedes-Benz Caminhões, Stefan Buchner.
6
Os investimentos anunciado pela empresa serão mantidos, na ordem de R$ 730 milhões, garante Bernhard. O executivo explica que a Daimler está se posicionando na frente, diante do cenário brasileiro. “Mesmo que possa demorar de 3 a 4 anos para voltarmos a patamares excelentes de vendas, mantivemos todos os nossos investimentos”. Em defesa da troca de governo A Mercedes-Benz não teme a crise e a atual situação econômica fortalece a empresa. O presidente da Mercedes-Benz do Brasil e CEO América Latina, Philipp Schiemer, defende claramente a troca de governo, destacando que o país precisa de governantes que sejam respeitados pelas pessoas e também pelas empresas. Para Schiemer o cenário economico que vivência o país é um momento de enfrentar custos, adaptar a produção e confiar que em uma nova realidade política no país não demore a surgir. “A
crise em que estamos passando foi criada pela má administração política e falta de critérios econômicos“, aponta. Schiemer acrescenta ainda que o mundo está crescendo e o Brasil passa por uma crise sem fim e totalmente desnecessária. “Acredito que a crise está chegando ao final e conseguiremos voltar a crescer com maior rapidez“, finaliza. Números expressam a potência da Mercedes-Benz nos 60 anos de história. A Mercedes-Benz iniciou a produção de veículos nacionais a diesel em 1956 e os números apontam a potência da marca no Brasil. Conforme os dados da empresa, na frota nacional, em cada 10 caminhões em circulação 4 são Mercedes-Benz, ou seja, 1.166.800 unidades e a cada 10 ônibus rodando nas estradas brasileiras 6 são da marca, totalizando 360.300 unidades. Nessas seis décadas de atuação no Brasil foram produzidos 2.120.000 milhões veículos
comerciais, 1.450.000 caminhões, 670.000 ônibus e 2.900.000 motores. Por traz desses números uma equipe foi responsável por essas conquistas, os mais de 100 mil colaboradores que trabalharam ou ainda atuam na Mercedes-Benz do Brasil.
Mercedes-Benz vendeu mais de 200 mil unidades do caminhão L 1113 no Brasil
Meio século de liderança em vendas A Mercedes-Benz liderou por 50 anos as vendas de veículos comerciais no Brasil. Para atender os clientes, 250 concessionárias estão instaladas pelo país. No mercado brasileiro, 1.830.000 veículos comerciais foram vendidos, 1.200.000 caminhões, 463.900 ônibus, 131.300 comerciais leves, 120.000 veículos Sprinter e 432.000 caminhões e ônibus Mercedes-Benz exportados. Na linha de automóveis 157.000 foram comercializados e o destaque foi no ano de 2015 com 17.500 unidades vendidas.
Demais números A Mercedes-Benz também apresenta números expressivos em demais linhas de fabricação e venda. Confira nos boxes abaixo: Vendas no Brasil 200.500 unidades do caminhão L 1113. 78.300 modelos do leve 710. 52.200 chassis de ônibus LPO 1113. 43.800 chassis urbanos OF 1721. 1.000 ônibus superarticulados. 540 superesportivos AMG vendidos em 2015. Portfólio de veículos 207 versões na linha de caminhões. 90 versões na linha de ônibus. 65 versões na linha de vans. 50 modelos na linha de automóveis. Pós-venda 80.000 itens de peças à disposição. 1.500 toneladas de peças expedidas ao mês. 152.000 peças remanufaturadas vendidas no país.
7
O FUTURO DO TRANSPORTE AVISTA
Future Truck
Mercedes-Benz demonstra modelo de caminhão projetado para as necessidades futuras do transporte de carga, o Future Truck 2025.
C
omo será o transporte de cargas no futuro? O que as estradas vão demandar? Os veículos estarão preparados? E a qualidade de vida dos motoristas, como ficará? As respostas para essas perguntas ainda são incertas, mas não para a Mercedes-Benz, que projeta mudanças reais para o setor e às demonstra no “Future Truck 2025”, o caminhão do futuro. Embora o contemporâneo modelo ainda não esteja disponível no Brasil, o caminhão apresenta as características reais do futuro. Carregado de tecnologia, o mastodôntico todo na cor prata, com design e linhas futuristas apresenta alguns itens já disponíveis em automóveis da marca e também no modelo Actros.
8
Sem medo da tecnologia O Future Truck da Mercedes-Benz prevê a diminuição do uso de recursos naturais e a redução de emissões de todos os tipos. A tecnologia vai além dos cuidados com o meio ambiente, o veículo possui sensor que aclara a rodovia à frente em 250 metros e controla a frenagem emergencial e inúmeras outras tecnologias que somente conhecendo o modelo é possível obter real noção. Inovador por fora e por dentro Quando o caminhão está parado, com o motor desligado, seu perfil frontal fica visualmente “fechado”. Assim, à primeira vista, elementos clássicos, como os faróis, parecem não existir.
Porém, o “Mercedes-Benz Future Truck 2025” ganha vida quando o motor é ligado. LEDs iluminam as superfícies e a pintura. O perfil frontal brilha e outras lâmpadas de LEDs substituem os faróis tradicionais. Quando o caminhão está rodando de forma autônoma, o motorista pode reclinar seu banco e também girá-lo a 45 graus, o que permite que ele adote uma posição de trabalho relaxante e confortável. Ao mesmo tempo, a iluminação indireta clareia o interior sem ofuscar. Na estação de trabalho, o motorista utiliza um tablet para as atividades de comunicação, permitindo o condutor processar documentos, agendar seus destinos, aceitar outros pedidos e tomar providências para uma próxima parada, facilitando o trabalho e a vida do motorista.
Uso obrigatório de faróis durante o dia O Senado aprovou um projeto de lei que torna obrigatório o uso de farol baixo durante o dia em estradas. O projeto, que altera o Código de Trânsito Brasileiro, já havia sido aprovado pela Câmara dos Deputados e segue agora para a sanção presidencial. Pela proposta, o descumprimento da norma será considerado infração média, com multa de R$ 85,13 e quatro pontos na carteira de habilitação.
População de baixa renda é maior usuária de bicicletas Uma pesquisa feita por uma ONG aponta um retrato sobre o usuário de bicicleta no Brasil. O levantamento mostra que o maior usuário desse tipo de transporte são pessoas de baixa renda, com remuneração de até três salários mínimos, e o uso é como meio de transporte diário para ir ao trabalho. Em algumas cidades, como Aracaju e Recife, mais de 70% dos ciclistas têm rendimento mensal de até dois salários mínimos. E na média nacional, o ciclista brasileiro faz trajetos que duram de 10 a 30 minutos e nesse tempo andam entre três e oito quilômetros. Outra constatação é de que mais da metade dos ciclistas usa a bicicleta entre cinco e sete dias por semana, quer dizer, um uso constante, regular. São Paulo tem um número menor de usuários. A pesquisa revelou também que está crescendo muito o número de usuários de bicicleta em todo o Brasil, mais acentuadamente nos grandes centros urbanos.
Ipiranga: abastecimento com o aplicativo Abastece Aí Abastece Aí é o aplicativo de abastecimento dos Postos Ipiranga, para quem quer rapidez, segurança e praticidade no serviço de abastecimento do seu carro. O cliente escolhe o perfil de abastecimento do seu carro e ao chegar no Posto Ipiranga, avisa que utilizará o Abastece Aí, o frentista fará a leitura do seu TAG ConectCar com a maquininha e identificará a opção que optada pelo cliente para
abastecer, o qual receberá uma mensagem com opção de desconto em troca de Km de Vantagens ou oferta de acúmulo diferenciado de Km de Vantagens. Após é preciso utilizar a senha do Km de Vantagens e confirmar o pagamento e em seguida receberá uma nova mensagem de confirmação. O aplicativo dá desconto no combustível e um ano de mensalidade grátis no ConectCar.
Procaminhoneiro poderá ser refinanciado O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) anunciou as novas condições para clientes que desejem refinanciar créditos de diferentes linhas de financiamento. O refinanciamento valerá para o Cartão BNDES, o Programa de Sustentação do Investimento (PSI) e BNDES Procaminhoneiro.
Além disso, o banco de fomento reduziu os juros do BNDES Progeren, linha para financiamento de capital de giro. No BNDES PSI e no BNDES Procaminhoneiro, até seis prestações já vencidas de empréstimos vigentes poderão ser refinanciadas em até 18 parcelas. A taxa do refinanciamento
será Taxa de Juros de Longo Prazo (TJLP), hoje em 7,5% ao ano, acrescida de spread de 3,5% do BNDES e de até 7% para o agente financeiro. O limite para refinanciamento é de R$ 1 milhão. No ano passado, houve 746 mil operações no Cartão BNDES, com desembolso de R$ 11,2 bilhões.
9
NOVO FORMATO as ASSEMBL
N
o mundo dos negócios, inovar é um desafio, porque requer estratégias coerentes para atender aos clientes. A Dicave de Videira, SC, concessionária Volvo, assumiu um novo formato de eventos para assembleias do Consórcio Volvo, direcionados aos cotistas. O primeiro acontecimento com as novas características ocorreu no final de abril, quando a Dicave realizou um jantar de confraternização do Consórcio Volvo, em Videira, SC, no Restaurante Dom Augusto, onde reuniu os clientes e os já cotistas para apresentar as vantagens do consórcio.
2
Conforme o consultor de negócios da Dicave de Videira, Leonir Bremm, o evento contou com entrega de caminhões, negociação de novas cotas e a presença de clientes que estão voltando e outros que estão embarcando em viagens oferecidas pelo Consórcio Volvo aos clientes. “Os caminhões Volvo são referência no mercado e para driblar a crise focamos no trabalho sério e de qualidade”, explica Bremm.
3
Mais Volvo rodando nas estradas A confraternização também contou com a entrega de caminhões. A empresa Transportes Toneta recebeu a chave de uma unidade do modelo FH 460 6x2. O cliente João De Nardi também retirou um caminhão do mesmo modelo, assim como os cliente LA Menegola e Logpel que compraram dois caminhões FH 460 cada empresa e o Posto Dois Trevos recebeu a chave de uma unidade do mesmo modelo. A empresa Transporte Adriane adquiriu o modelo FH 500 6x2 e também recebeu o veículo no evento. O jantar de confraternização do Consórcio Volvo da Dicave em Videira, SC, marcou também a chegada do novo gerente da unidade e que assume também a concessionária da Dicave da cidade de Caçador, SC. Kassio Novelo possui quase duas décadas de experiência no setor. Entre as novidades
10
6
1- Leonir Bremm, consultor de vendas; Jacir Tonetta; Kassio Novelo, gerente de vendas Dicave e Vilmar Tonetta da Transportes Tonetta, recebendo as chaves de FH 460 6x2 2- Leonir Bremm; João Denard da RJ Log Logistica, recebendo FH 460 6x2 e Kassio Novelo 3- Leonir Bremm; Alberto Menegola da LA Menegola, recebendo um FH 460 6x2 e Kassio Novelo 4- Leonir Bremm; Airton Cesar Gaio do Auto Posto Dois Trevos, recebendo FH 460 6x2; e Kassio Novelo
LEIAS D0 CONSÓRCIO volvo 1
Dicave de Videira inova e faz evento exclusivo aos cotistas do Consórcio Volvo. Novo formato atrai e agrada os clientes.
4
apresentadas pelo novo gestor está o formato às assembleias do Consócio Volvo, que serão regionalizadas e direcionadas aos clientes cotistas. Novelo destaca que os caminhões Volvo são excelentes e, da mesma forma, os encontros do consórcio devem acompanhar esse nível e ser focados ao assunto. Ainda sobre o Consórcio Volvo, o gerente destaca que a compra programada é uma excelente forma, atualmente, para os transportadores adquirirem caminhões novos, nesse momento turbulento que vive a economia brasileira. “O transporte de carga requer atualização da frota, que também é uma exigência dos embarcadores. Aos transportadores que optam em adquirir caminhões seminovos, a Dicave também conta com o setor completo e está aberta a negociação com uma equipe especializada e veículos que atendem as necessidades de transporte”, aponta. As vantagens do Consórcio Volvo
5 7
5- Leonir Bremm; Paulo e Flaviane Sorgatto da Transpajos Transportes, recebendo 2 unidades FH 460 6x2 e assinando nova cota do Consórcio Volvo; e Kassio Novelo 6- Leonir Bremm; Marcos Antonio Perazolli e sua esposa Michelli adquirindo nova cota Consórcio Nacional Volvo; e Kassio Novelo 7- Leonir Bremm; Fabrio Bruns e Ariene da Transportes Adriane, recebendo FH 500 6x2; e Kassio Novelo
Para efetivar laços de fidelidade com o cliente é fundamental um tratamento especial. Os clientes do Consórcio Volvo recebem atenção especial e viagens internacionais. No momento há clientes retornando de Paris e outros embarcando à Dubai e Bahia. O cliente da empresa Logpel, Paulo Ricardo Sorgatto, da cidade de Tangará, SC, fará mais uma viagem pelo consórcio, ele irá à Dubai, no Emirados Árabes. Além da viagem, Sorgatto está satisfeito com o desempenho dos caminhões Volvo. O transportador inseriu oito caminhões da marca na frota e pretende ampliar as negociações. O proprietário da Agropecuária Perazolli, Marcos Antonio Perazolli, investe em consórcio por ser uma maneira planejada de adquirir caminhões e ele considera também uma forma segura financeiramente e com taxa atrativa. Quanto as premiações, Perazolli já viajou à Cancún no México e à Bahia por meio do consórcio.
11
12
13
Osmar Carboni
O
s transportadores e clientes Iveco têm mais motivos para optar pelos veículos da marca. A linha 2016/2017 já está disponível, sendo uma versão atualizada, aprimorada e melhorada da linha 2016. Com esse lançamento, a Iveco continua evidenciando o constante empenho pela excelência, investindo em qualidade, com maior índice de componentes nacionalizados, aprimorando seus serviços e produtos. A linha Daily, Tector, Stralis e Hi-Way evoluíram e as novas versões apresentam evoluções de desempenho e consumo, melhorando o custo/benefício para o transportador. Com isso, a montadora efetiva o compromisso de oferecer veículos de acordo com cada tipo de transporte disponibilizando também desempenho e economia ao transportador, que necessita desses itens para se manter na atividade.
14
IVECO SURPREENDE COM AS NOVIDADES NA LINHA 2017 Caminhões mais eficientes, econômicos e aprimorados são algumas das características das atualizações das versões marca.
Iveco: uma marca confiável O diretor da Carboni Iveco, Osmar Carboni confirma que a marca é confiável, porque disponibiliza uma nova versão com melhora no desempenho, oferecendo maior economia aos transportadores, além de design e acabamentos excelentes. Segundo ele, toda linha 2016/2017 atende a necessidade de transporte da região, com destaque maior ao modelo Hi-Way nas versões 440 e Hi-Way 480. Entretanto, a expectativa de vendas consideráveis de todos os modelos. Conforme o gerente da Carboni Iveco de Concórdia, SC, Roberto Canesso, as mudanças mais consideráveis na linha Iveco são nos componentes dos motores, que resultam em maior resultado de economia e desempenho ao caminhão e também no acabamento dos produtos. Canesso explica que todos os modelos da linha 2016/2017 tem excelente aceitação e os clientes poderão conhecer os produtos em todas as concessionárias Carboni Iveco. A linha Daily, Tector, Stralis e Hi-Way ganharam uma série de melhorias e mudanças. Mesmo com a crise econômica e política a Iveco desafia e está na contramão do atual cenário oferecendo inovação e soluções ao transporte.
A linha Tector recebeu novas versões, o semipesado é um dos maiores segmento da indústria, que representa cerca de 30% do total do mercado. O segmento com tração 4x2 e 17 toneladas de Peso Bruto Total (PBT) representa 25%. Já os modelos com tração 6x2 e 23 toneladas de PBT representam cerca de 50%. Os veículos 8x2 ocupam 10% do segmento, enquanto os 6x4 e outras opções fecham o restante. Uma das principais novidades da linha 2017 do modelo Tector são as novas versões 310E28 e 310E30 com tração 8x2. O modelo conta com um quarto eixo direcional e capacidade de carga aumentada em cerca de seis toneladas, uma das maiores da categoria. Essas características são convenientes para os clientes que, depois da lei do motorista, precisam levar mais carga dentro do mesmo período de trabalho. Destaque ainda para o suspensor pneumático e para os suportes do sistema de direção do segundo eixo, que são fundidos.
Linha Daily Na linha Daily a novidade é a versão 40S14, que estreia com a missão de atender os clientes em regiões fora das zonas de restrição e em cidades que restringem a circulação de veículos acima de quatro toneladas. O modelo conta com o motor com 146cv de potência, que alia economia e desempenho. Stralis e Hi-Way No segmento de pesados, os destaques são o Stralis 440, Hi-Way 440 e Hi-Way 480. Essas versões evoluíram a partir de pesquisas realizadas com os clientes da marca. Os modelos Stralis e Hi-Way está nas versões 4x2 e 6x2, que receberam uma nova geração de eixo trativo, o MS 18X da Meritor, tornando os veículos ainda mais preparados para rodar na cidade, na estrada e na terra.
15
Evento de inauguração
Palmitos recebe ponto de atendimento da Scania Clientes Scania tinham necessidade do ponto de atendimento para diminuir tempo e custos
16
Scania Cavese Santa Catarina inaugurou estabelecimento para atender clientes da região Oeste.
D
isponibilizar suporte em local estratégico e acessível aos clientes é um diferencial considerável. Com esse propósito a Scania Cavese Santa Catarina inaugurou no dia 21 de abril um ponto de atendimento para atender os clientes do Oeste catarinense. O estabelecimento está localizado no Km 46 da rodovia SC 283, em Palmitos, SC, e disponibiliza assistência aos produtos da marca. A Revista Estrada esteve presente no acontecimento que contou com a participação de representantes da Scania Cavese e
dos maiores beneficiados com o estabelecimento, os clientes, que agora contam com atendimento pós-vendas, mais próximo. Garantia de economia ao cliente Disponibilizar suporte acessível ao cliente é uma política da Scania propagada a mais de uma década. Segundo o diretor da Cavese, Oscar Jaern, que esteve presente na inauguração, o transportador precisa economizar e a concessionária deve estar presente em todo o pro-
cesso, oferecendo soluções e condições de compra, bem como no pós-venda e a Scania disponibiliza o ciclo completo. “O transportador necessita de o máximo de economia. Para isso, tem que manter o caminhão em condições de uso e com as manutenções atualizadas. A Scania fornece essa solução de vida longa ao caminhão com peças genuínas, garantia total e uma equipe especializada na fábrica para atender os clientes e possibilitar maior tempo de uso dos caminhões da marca”, acrescenta Jaern.
Futura concessionária Conforme o gerente de serviços da Scania Cavese de Cordilheira Alta, SC, Mauro Altair Berta, a intenção é disponibilizar uma concessionária da marca em Palmitos. “Já encaminhamos a documentação para instalar a concessionária e acreditamos que em breve será concretizada”, explica. Berta acrescenta que o ponto de atendimento dispõe de todos os serviços que os clientes Scania necessitam. “É uma conquista para a região que comemora a instalação do estabelecimento, o qual irá facilitar o atendimento aos transportadores e clientes da Scania”, completa. O ponto de atendimento Scania está localizado em Palmitos no corredor que liga Santa Catarina ao Paraná e ao Rio Grande do Sul. Agora, os clientes não precisam mais se deslocar à cidade de Cordilheira Alta para fazer os serviços simples como uma troca de óleo, por exemplo, ou atendimentos mais complexo, onde encontram toda a assistência em Palmitos. O município não possuía um local amplo para estacionamento de caminhões. Sabendo da necessidade, o empresário Agenor José Pauletto, da Transportes Pauletto, edificou a construção de oito boxes e locou dois espaços à Scania Cavese para instalar o ponto de atendimento. “Dispomos de mais espa-
ço para ampliar e oferecer maior estrutura, se necessário”, destaca Pauletto. Clientes comemoraram Contar com a prestação de serviço próximo aos transportadores reduz tempo e oferece também comodidade. Segundo Rodrigo Marcon, da Marcon Pneus, o estabelecimento acarreta em diminuição de tempo e distância para serviços de manutenção, a qual é fundamental para reduzir custos no transporte. Para o empresário Valdir Tombini, da empresa Tombini, o ponto de atendimento da Scania Cavese vem ao encontro às necessidades do transportador, que agora poderá fazer manutenção preventiva e demais assistência em Palmito. “A manutenção gera diminuição de custos e os transportadores estão necessitando de redução de gastos para enfrentar a turbulência que ocorre no momento”, finaliza.
Oscar Jaern e Valdir Tombini
A inauguração O evento, que reuniu centenas de pessoas, também teve cunho social, a Cavese doou a bebida, que foi vendida e a renda revertida para o Núcleo de Profissionais Amigos dos Idosos de Palmitos (Nupai) e a Unidade de Saúde Mental do Hospital Regional de Palmitos.
Oscar Jaern, Agenor Pauletto, Mauro Altair Berta e Giovani Antonio Rodolfo
Equipe da Cavese
17
Uma nova gestão na Scania em Santa Catarina A Scania passa por uma mudança significativa em Santa Catarina, em questão, a nova gestão das concessionárias no Estado que passam a ser administradas pela Cavese, um grupo da própria marca.
“Contamos nas sete casas Scania do Estado com profissionais altamente qualificados e treinados na fábrica para atender com excelência os clientes”.
Oscar Jearn tem 36 anos de idade, nasceu na Suécia, mas passou metade de sua vida em outros países. É casado e pai de três filhos, sendo que dois nasceram em Portugal e um no Brasil, quando em outros momentos da carreira ele também atuava para a Scania no Brasil. O novo Diretor destaca que é uma nova fase para Scania em Santa Catarina ser administrada pela Cavese e o intuito e estar próximo do cliente. “Contamos nas sete casas Scania do Estado com profissionais altamente qualificados e treinados na fábrica para atender com excelência os clientes”, garante o diretor. Scania presente Uma das prioridades da Scania Cavese é estar presente com o cliente em todas as fases do negócio, dispondo de alternativas e facilidades de compras e também acessível no pós-vendas com assistência próxima, com peças, serviços e garantia de rodar tranquilo. Diretor da Scania Cavese, Oscar Jearn
18
No dia 15 julho circulará a edição especial Dia do Motorista da Revista Estrada, com matérias especiais do setor e mensagens alusivas ao Dia do Motorista. Escolha uma mensagem, insira os dados de sua empresa e participe deste momento especial.
PARTICIPE! ESSA É A OPORTUNIDADE DE HOMENAGEAR
AQUELES QUE CARREGAM O PROGRESSO
PELAS ESTRADAS DE NOSSO PAÍS. Atendimento Comercial
Cristiano Heberle 49 9927 5499
Uma homenagem em reconhecimento pelo heróico trabalho de quem faz da estrada sua rotina e deixa pelo caminho saudades
e as marcas do progresso.
comercial@revistaestrada.com.br
Rua José Firmo Bernardi, 143 · Ed. Holiday B. Flor da Serra · Joaçaba · SC · 49 3522 0226
Tudo em peças para o seu caminhão
- VENDAS DE PEÇAS E INSTALAÇÃO - ASSISTÊNCIA ELÉTRICA - CHAPEAÇÃO - SERVIÇOS GERAIS Gilberto José Rosiak 49 8401 4463
Julio Bussolaro 49 8434 7707
49 3442 3367
Rodovia BR 153, Km 100,2 - Concórdia - SC (prox. a Coopercarga) 19
CARBONI IVECO PRESENTE NO ALTO URUGUAI CATARINENSE
Concessionária está atuando em Concórdia desde fevereiro e já atingiu R$ 5 milhões em vendas de consórcio e número significativo em vendas de caminhões.
U
ma das melhores concessionárias Iveco do Brasil está instalada em Concórdia, SC. A Carboni iniciou as atividades em fevereiro e já alcançou R$ 5 milhões em vendas de consórcio e comercializou 17 caminhões no período. A empresa está fazendo a diferença no Alto Uruguai Catarinense dispondo toda a linha de produtos da marca Iveco, peças, serviços e atendimento especial aos clientes. Conforme o gerente da concessionária Roberto Canesso o resultado positivo já obtido nos primeiros meses de atuação é consequência do empenho da equipe preparada e capacitada e, principalmente, pelos produtos da marca Iveco. “Contamos com um mix de veículos para a necessidade de transporte de carga e de pessoas, com o diferencial na economia ao transportador e qualidade do produto”, garante Canesso. Expectativas otimistas
Roberto Canesso, gerente
20
O gerente prefere não comentar sobre a crise, que ele entende apenas como dificuldades momentâneas, pois, segundo ele, as expectativas futuras são otimistas. “Acreditamos no potencial da região de Concórdia e queremos desenvolver uma atuação forte e focada no emprenho
e na honestidade, respeitando sempre os concorrentes e buscando clientes atraídos pelos diferenciais da marca Iveco”, destaca Canesso. Inauguração da concessionária A inauguração oficial da concessionária Carboni Iveco de Concórdia, ocorrerá no dia 16 de junho, à noite, nas dependências da empresa. O evento contará com a equipe e direção da Carboni e da Iveco e da ilustre participação dos clientes. Um dos destaques será a assembleia nacional do Consórcio Iveco, que vai ocorrer no evento e será transmitida para todo o Brasil. Conhecendo a concessionária A concessionária Carboni Iveco de Concórdia está instalada em um ponto privilegiado e estratégico da rodovia BR 153, no km 97, corredor do Oeste catarinense para o Rio Grande do Sul, facilitando o acesso para os transportadores de toda a região. O investimento na concessionária foi elevado para dispor de uma estrutura ao nível dos clientes da região. A empresa conta com toda a linha de produtos e mais de R$ 500 mil em peças, além do Banco Iveco funcionando na própria concessionária.
CONTIROADSHOW É SUCESSO NAS CONCESSIONÁRIAS CARBONI Evento itinerante apresenta pneus da marca Continental e presta informações e orientações sobre o produto.
D
urante o mês de abril as concessionárias Carboni receberam a visita do ContiRoadShow, ônibus embarcado com pneus da marca Continental e carregado de informações sobre os produtos da marca. O acontecimento itinerante apresenta histórico, relatos, testes e soluções em gestão para a vida útil do pneu de carga. O veículo conta com espaços para exibição dos produtos, ferramentas e serviços, áreas de convivência e sala para reuniões e treinamentos. A Revista Estrada acompanhou o evento na concessionária Carboni Iveco de Itajaí e conferiu de perto a importância do acontecimento e a satisfação dos cientes em conhecerem mais sobre o produto. A Carboni está crescendo de forma organizada e na área de vendas de pneus conta agora com o supervisor de vendas de pneus Continental, Cleomar Adam, que possui 14 anos de conhecimento no setor. Segundo ele, a Carboni possui estrutura completa para a linha de pneus e está aperfeiçoando a
equipe de vendas. “A previsão é de crescimento de 30%, para isso, vamos investir na estrutura e na equipe para satisfazer o cliente”, garante. Continental é uma marca presente Segundo o supervisor de vendas da Continental em Santa Catarina, Rafael Cardoso os produtos Continental são industrializados no Brasil e a marca produz uma linha completa de pneus para veículos de carga e outros. A marca disponibiliza os produtos em Santa Catarina através das empresas FM, Universal, Recap e Carboni mantendo vários pontos de vendas espalhadas por todo o Estado. “Pneu é o segundo maior custo do transporte, perdendo apenas para o Diesel. O diferencial da Continental é obter o menor custo”, aponta. Cardoso acrescenta ainda que a empresa possui 10,5% de participação de mercado, que é um número considerável.
Clientes visitaram o ContiRoadShow e confirmaram a satisfação pela marca O gerente de frota da DMX Cargo Logística, de Itajaí, Rafael Toigo, esteve no acontecimento e destacou que a empresa é focada na movimentação de containers. Toigo afirma que a parceria com a Continental foi intermediada pela Carboni, que comercializou caminhões da marca Iveco à DMX. O gerente destaca que os pneus da marca estão atendendo as expectativas da empresa e continuará com a parceria com a Continental. O proprietário da Expresso Itajaiense, Rodrigo Vieira explica que a empresa atua no transporte de metal, e voltou a ser cliente da Continental pela vida útil do produto. “Os pneus Continental tem ótima carcaça para recape e tem menor custo“, destaca Vieira.
Rafael Toigo
Rodrigo Vieira
Rafael Cardoso
21
HUMOR ENTRE AMIGAS
Feminista X Homem Dinamite
- O teu marido como vai com o sonambulismo? - Olha: Já está curado. Fiz-lhe um tratamento, nunca mais se levantou de noite! Ah! sim, e que tratamento foi? - Mandei embora a criada que tinha vinte anos, e arranjei outra que tem mais de cinquenta...
O cara era fisiculturista, daqueles cheios de músculos, parecido com o Arnold Swarchenegger. Na academia, ele conheceu uma feminista. Papo vai papo vem, conseguiu convencer a moça a sair com ele. Depois da noitada, acabam no motel. Todo exibido, querendo mostrar seus músculos, ele tira a camisa, flexiona o bíceps e diz: - Tá vendo isto? Vale noventa quilos de dinamite. A mocinha já não gostou, mas não falou nada. Ele mostra o abdome tipo tanquinho e diz: - Aqui mais 120 quilos de dinamite. A feminista fica pensando: “que mala esse cara”. Aí ele tira a calça, mostra os músculos das coxas e diz: - Cento e cinquenta quilos de dinamite!!! Pronto para ir ao rala-e-rola, ele tira a cueca. A feminista, que tinha ficado de saco cheio, sai do quarto correndo e berrando: - Socorro! Esvaziem o motel! Meu apartamento tá cheio de dinamite e o pavio é bem curtinho!
Doido Um doido estava passeando no hospício com a escova de dente na coleira, até que o médico chegou: - Tá passeando com o cachorrinho na coleira? - Oh seu burro, não tá vendo que isso é uma escova de dente? O médico saiu todo decepcionado, aí o doido chegou pra escova e disse baixinho: - He He, enganamos mais um, totó!!
22
MÉDICO O sujeito vai ao médico para fazer exames de rotina e o médico pergunta: - Fuma? - Pouco. - Tem que parar de fumar. - Bebe? - Pouco. - Tem que parar de beber. - Faz sexo? - Pouco - Tem que fazer muito, muito sexo. Isto irá ajudá-lo. O sujeito vai para casa, conta tudo a mulher e imediatamente, vai pro banho. A muher se enche de graça e esperança, se enfeita, se perfuma, coloca uma calcinha nova e espera. O sujeito sai do banho, começa a se vestir, se arrumar, se perfumar e a mulher, surpresa, pergunta: - Aonde você vai? - Você não entendeu o que o médico disse? - Sim entendi, estou aqui prontinha pra você. O sujeito: - Ah! Neide,... Neeeidee, lá vem você com essa mania de remédio caseiro.
LOIRA
A loira chega na auto escola vestida de goleiro. O instrutor pergunta: - Por que está vestida assim? E a loira responde: - Você disse que o Palio está estragado e que iria me treinar no Gol. .
23
24