Estrada 62 by Revista Estrada

imagem ilustrativa

EDIÇÃO 062| ANO XXII

SCANIA ATUANTE EM SANTA CATARINA MARCA REALIZOU EVENTOS POTENCIAIS NAS CONCESSIONÁRIAS CAVESE Págs 6 a 11

CARBONI IVECO CELEBRA ANIVERSÁRIO EM PASSO FUNDO, RS Págs 18 a 20 PREFERÊNCIA PELA MARCA MERCEDES-BENZ Pág 15

expediente

EDITORIAL

Estrada Serviços Ltda.

O Brasil não para de apresentar seus vexames políticos. Com a prisão do ex-presidente da Câmara e deputado cassado, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), o mundo vê e os brasileiros vivenciam cenas que se comparam a uma novela, uma peça de teatro ou um filme com versões atualizadas com capítulos novos e chamativos para os próximos que surgirem. Infelizmente não é ficção e, sim, realidade. Cunha deverá optar pela delação premiada para diminuir sua pena. Se isso ocorrer, “salvese quem puder”, pois, acredita-se que muitas personalidades políticas virão à tona e serão nossos conhecidos por meio da mídia. Os brasileiros estão fartos das atitudes de alguns políticos, que não se contentam com a remuneração que ganham, considerada elevada e ainda cheia de regalias. Eduardo Cunha, por exemplo, foi preso acusado de receber propina de contrato de exploração de Petróleo no Benin, na África, e de usar contas na Suíça para lavar o dinheiro. E o dinheiro trouxe mais fama a ele, mas agora por mérito do Juiz Sérgio Moro, que determinou a prisão. Os brasileiros certamente agradecem ai Juiz pelo importante e valioso trabalho que está desenvolvendo pela nossa Terra Amada. Agora vamos esperar as cenas dos próximos capítulos da política brasileira e, enquanto isso, veja o que é notícia no setor de transportes nas páginas da Revista Estrada. Entre, os destaques, está a Carboni, concessionária Iveco, que está de casa nova em Rio do Sul SC, e comemorou um ano de atuação em Passo Fundo, RS. A Scania movimentou Santa Catarina com a Driver Competitions e a Scania Experience, os detalhes estão na matéria de capa. E, como sempre, apresentamos outros assuntos que interessam ao setor. Nossa dica agora é para todos os motoristas, a partir de 1º de novembro os valores das multas de trânsito vão aumentar e pesar muito no bolso. Então, fique ligado, e ligue os faróis também, porque a lei está valendo novamente. Boa leitura

Rua José Firmo Bernardi, 143 Ed. Holiday - Flor da Serra - Joaçaba SC CEP 89600-000 Fone: (49) 3522-0226 Direção Ronnie D. Bressiani Claudia S. Semmer estrada@revistaestrada.com.br Jornalismo Olíria Weber Locatelli jornalismo@revistaestrada.com.br (49) 8803 5161 Diagramação Luana Martins producao@revistaestrada.com.br Gestão de vendas Cristiano Heberle comercial@revistaestrada.com.br (49) 9927 5499

Edição: 062 Páginas: 24 Exemplares: 3.000 Distribuição: Dirigida Circulação: 2ª quinzena de Outubro de 2016 Impressão: Gráfica Blumen

www.revistaestrada.com.br

desempenho das montadoras no Brasil com base na Carta da Anfavea de setembro de 2016. Caminhões semileves Agrale FCA (RAM) Ford Iveco MAN Mercedes-Benz

Caminhões leves Agrale CAOA Hyundai Ford Iveco MAN Mercedes-Benz

Caminhões médios Agrale Ford Iveco MAN Mercedes-Benz

unidades 1 35 105 30 48 82

unidades 10 13 259 41 539 366

unidades 3 127 2 135 92

Caminhões semipesados unidades

Caminhões TOTAIS

Agrale Ford International Iveco mAN Mercedes-Benz Scania Volvo

AGRALE CAOA HYUNDAI daf FCA (RAM) Ford International Iveco mAN Mercedes-Benz Scania shacman Volvo

Caminhões pesados daf Ford International Iveco mAN Mercedes-Benz Scania shacman Volvo

0 183 1 63 371 384 72 128

unidades 67 18 1 44 109 337 302 0 387

unidades 14 13 67 35 692 2 180 1.202 1.261 374 0 515

capa

SCANIA EXPERIENCE NAS CONCESSIONÁRIAS CAVESE Concórdia e Tubarão receberam o evento de confraternização com os clientes

m um mundo competitivo, tão importante quanto investir em qualidade é valorizar o relacionamento com os clientes. Para a Scania, estar próxima e confraternizar com os clientes é um hábito que a companhia realiza envolvendo seus executivos e uma ampla equipe. Em Santa Catarina, a caravana Scania Experience abraçou os clientes das concessionárias Cavese de Concórdia e Tubarão e comemorou o encontro com jantar e demais atrativos. A Scania vive uma nova fase em Santa Catarina com a administração de sete concessionárias pela Cavese. Nesse período, a marca investiu

em vários setores, principalmente na equipe e no atendimento e isso está resultando em crescimento nas vendas e satisfação dos clientes. Cavese traça nova história para a Scania em Santa Catarina Durante o Scania Experience, os clientes e equipe na marca avaliaram essa mudança. A frente das concessionárias Cavese está o sueco, Oscar Jaern, diretor das concessionárias, o qual esteve presente nos eventos e ressaltou que embora o cenário econômico não esteja muito favorável, apresen-

ta melhorias e a Scania, através da Cavese, está ganhando cota de mercado de caminhão, ônibus e aumento considerável na linha de serviços. Segundo ele, após a Cavese assumir as casas Scania no Estado estão ocorrendo vendas importantes, principalmente aos frotistas que transportam para grandes embarcadores. Jaern explica que na linha de semipesados a concessionária possui unidades a pronta entrega nas sete casas de Santa Catarina e isso é um diferencial para o cliente que deseja esse modelo de caminhão para sua frota e não quer esperar para receber o veículo.

Diretor da Cavese, Oscar Jaern

“A região de Concórdia é forte no transporte e isso é positivo. A Cavese resgata a confiança e segurança dos clientes realizando um trabalho sério.” Gerente de negócios da Scania, André Gentil

Gerente regional da Cavese de Concórdia, Edson Martins

RELACIONAMENTO COM CLIENTES DA CAVESE SCANIA

O Evento propiciou a troca informações com a equipe da fábrica e da concessionária

evento Scania Experience proporcionou aos clientes trocar informações com a equipe da fábrica e da concessionária sobre a nova fase da Scania em Santa Catarina. Embora os clientes estejam vivenciando as novidades no dia a dia durante o relacionamento de negócios, a confraternização objetivou um contato informal, onde os clientes se sentiram a vontade para debater com as equipes da Cavese e Scania. Para a gerente de serviços da Cavese de Concórdia, Luciane Vitto a concessionária está com nova estrutura, uma equipe profissional preparada, atuando fortemente e trazendo clientes para a concessionária. “Disponibilizamos serviços e atendimento especializado, peça genuínas remanufaturadas com preço menor e com garantia”, explica. Segundo o gerente regional da Cavese de Concórdia, Edson Martins

o evento demonstra aos clientes o portfólio da marca e o mundo Scania. “Em torno de 130 transportadores estiveram no encontro”, afirma. Conforme Martins, nesse segundo semestre o número de negócios está bom e já dobrou em relação aos primeiros seis meses de 2016. “A linha de serviços também está ganhando bastante procura superando os números do primeiro semestre do ano”, completa.

Gerente de serviços da Cavese de Concórdia, Luciane Vitto

Richard Ghisi de Jesus, gerente regional de vendas da Cavese no litoral sul de Santa Catarina, mostra-se satisfeito com as vendas em sua área de atuação. “Hoje a Cavese em termos de vendas no litoral está com o seu market share muito bom, com 50% de participação e pretendemos continuar com essa condição de vendas fortalecendo ainda mais o relacionamento com os nossos clientes.”

eM BUSCA DE CLIENTES O gerente de negócios da Scania, André Gentil explica que o mercado de caminhões é invertido, pois é a concessionária que visita o cliente, diferente de outros setores, onde o consumidor vai em busca do produto. “A região de Concórdia é forte no transporte e isso é positivo. A Cavese resgata a confiança e segurança dos clientes realizando um trabalho sério. As linhas de serviços e vendas vem aprimorando e o cliente gosta da marca Scania”, destaca.

Proprietário da empresa Expresso Natan, Aloir Felix Malacarne

transporte de carga no Alto Uruguai Catarinense, região onde Concórdia está inserida, é potente e tem histórico marcante. No passado, geralmente as empresas do setor surgiam para suprir as necessidades de uma das maiores indústrias de alimentos que nasceu na cidade e outras empresas também significativas. A tradição da região no segmento também é pelo desempenho e qualidade dos veículos e a Scania está nessa opção. O proprietário da Trans Rima, Remi Favassa, destaca que a empresa atua com transporte frigorificado e 90% da frota é Scania. “São caminhões excelentes, que possuem boa revenda e ótimo desempenho”, garante Favassa. Sobre a nova fase da Scania em Concórdia, o empresário revela que com a Cavese melhorou a atuação da marca com bom atendimento e pós-venda atuante. Com 100% da frota da marca Scania, totalizando 23 caminhões, o empresário Aloir Felix Malacarne , proprietário da empresa Expresso Natan, de Concórdia, e que transporta frios, diz que a marca vivencia uma nova fase na região e muito boa, porque a concessionária evoluiu a os clientes estão melhores atendidos e assistidos, além do bom relacionamento com a nova concessionária, que é cada vez melhor.

A CAVESE SCANIA NA VISÃO DOS CLIENTES Melhorias são visíveis com a administração da nova concessionária

Proprietário da Trans Rima, Remi Favassa e seu filho

Já no litoral sul do estado, a cidade de Tubarão tornou-se um polo do setor de transporte. A principal atividade é a indústria cerâmica e extração de minério. Valdir Fontanella, da Fontanella Transportes de Orleans mostra-se muito satisfeito com a Cavese. A empresa possui 100% da sua frota da marca Scania, atuando no segmento de carga seca e caçambas. Para Fontanella, “a Cavese trouxe estabilidade e segurança na hora da compra de um caminhão, inovando na forma de tratar o seu cliente. Hoje temos um diretor que permanece na concessionária, isso é muito importante, a diretoria junto com o seu cliente”, relata. Alisson Alexandre de Luca da Tesba Transportes de Tubarão comenta que, “quando a Cavese assumiu a concessionária imaginávamos que teríamos restruturação em nossa região e que realmente iriamos ter é o que está acontecendo. No momento estamos tendo facilidade com a Scania, tanto na parte de serviços, quanto na renovação de frota.”

Valdir Fontanella, da Fontanella Transportes

Richard Gerente Regional da cavese no Litoral Sul de Santa Catarina

A confraternização criou a oportunidade de clientes se relacionarem com as equipes da Cavese e Scania

No momento estamos tendo facilidade com a Scania, tanto na parte de serviços, quanto na renovação de frota.”

Alisson Alexandre de Luca da Tesba Transportes de Tubarão SC

Planos futuros

Os planos da Cavese Scania para o último trimestre do ano é consolidar a oferta de pós-vendas e atuar fortemente como vem fazendo pra atender as necessidades dos clientes. O diretor da Cavese, Oscar Jaern destaca que a Scania tem banco de financiamento e isso facilita as negociações. Segundo

EM BUSCA DO TÍTULO DE MELHOR MOTORISTA

Scania promoveu mais uma etapa classificatória, dessa vez em Santa Catarina

Coordenador do Scania Driver Competitions Brasil, Rodrigo Machado

ele, o pós-venda atua também com sistema de troca de peças remanufaturadas com garantia e tem um leque de promoções. “A Cavese Scania está em evolução em Santa Catarina e nesses meses conseguimos uma pequena revolução de atuação no mercado”, considera Jaern.

“...este é um incentivo para que o motorista, cada vez mais, faça melhor o seu trabalho no dia a dia.” Gilmar Librelato, Vice Presidente do Conselho de Administração da Librelato - Patrocinador do Scania Driver Competition de Tubarão

lém do Scania Experience, a marca realizou nas cidades de Concórdia e Tubarão, SC, e também em outras localidades, mais uma etapa da disputa Scania Driver Competitions (SDC). A fase 3 em Santa Catarina selecionou os 6 motoristas que se juntarão aos 54 vencedores das demais regiões que duelarão nos dias 8 e 9 de novembro, em Queluz, SP. A disputa é para escolher o melhor motorista de caminhão do Brasil e da América Latina e o vencedor da disputa ganhará um caminhão Scania 0 km. Nas finais regionais, realizadas dentro de Casas Scania, os competidores tiveram quatro horas de treinamento gratuito sobre legislação, preocupação ambiental e condução responsável, defensiva e econômica. Foram aplicadas provas teóricas e de checagem de itens necessários antes de ser iniciada uma viagem, em três dias de competição. Para chegar aos 60 campeões da fase 3, cada concessionária recebeu 60 motoristas durante os 3 dias de provas. Os campeões foram aprovados dentro do ranking de pontuação da própria região, nas fases 1 e 2, e a cada dia apenas um saiu vencedor. “Foi uma decisão difícil para escolher os

melhores. Algo que comprova a certeza do SDC de estar no caminho certo ao valorizar a profissão, a importância do treinamento dos caminhoneiros e a segurança nas estradas”, destaca coordenador do Scania Driver Competitions Brasil, Rodrigo Machado. A Librelato Implementos de Orleans esteve presente no evento de Tubarão, como um dos apoiadores da competição. Para Gilmar Librelato, vice-presidente administrativo, foi motivo de extrema satisfação participar desta iniciativa: “Queremos agradecer a parceria da Scania do Brasil com a Librelato e pelos 4 mil motoristas inscritos nesta competição. Acreditamos que este é um incentivo para que o motorista, cada vez mais, faça melhor o seu trabalho no dia a dia”, comenta o empresário. Acelerando para a etapa final Os 60 melhores da fase 3 disputam a semifinal, fase 4, nos dias 8 e 9 de novembro. Depois de provas teóricas, de checklist, de percurso e de manobras, restarão os 27 melhores, que no dia seguinte fazem a final nacional.

PREMIAÇÃO PARA TODOS NA

ETAPA ELIMINATÓRIA E CLASSIFICATÓRIA

essa etapa eliminatória e classificatória, todos ganharam um curso presencial “Programa Caminhão Escola Avançado” de 40 horas, ministrado pela Fundação Adolpho Bósio de Educação no Transporte (Fabet) ou pelo Centro de Treinamento de Motoristas da Região Nordeste do Rio Grande do Sul (Centronor). Além de uma formação online da Série de Logística “Conceitos e Aplicações”, do Sest Senat. Premiação final As provas eliminatórias serão de manobras e habilidade ao volante numa corrida contra o tempo. Os 27

melhores da semifinal ganharão um curso presencial “Master Driver Scania” de 40 horas. O vencedor da final brasileira receberá um prêmio no valor de R$ 40 mil. O segundo colocado ganha R$ 20 mil e o terceiro, R$ 10 mil. Os três podem usar o montante para compras em rede conveniada e ainda levam para casa um kit de produtos Ipiranga. Os três primeiros da final brasileira vão disputar o caminhão zero km com os três melhores motoristas de caminhão da Argentina, do Chile e do Peru, na final América Latina. Os 12 duelam no Brasil nos dias 26 e 27 de novembro. O vencedor ganhará um Scania Streamline R 440 6x2 zero km.

COMPETIÇÃO ENVOLVE PARCEIROS E COMPETIDORES

Scania Driver Competitions conta com o patrocínio da Rede Graal, Librelato e Ipiranga. Os parceiros são C&A, Cargill, Danone e Grupo Pão de Açúcar, além do Centronor, Fabet, NTC&Logística, Pamcary, Polícia Rodoviária Federal e Sest Senat e WCF.

Os três primeiros da final brasileira vão disputar o caminhão zero km com os três melhores motoristas de caminhão da Argentina, do Chile e do Peru, na final América Latina.

SERRA DO RIO DO RASTRO:

Curvas que Encantam A

preciar a Serra do Rio do Rastro, uma das maiores belezas naturais de Santa Catarina, é encher os olhos de encanto. Descer o trajeto de pouco mais de 20 quilômetros dá frio na barriga e faz palpitar o coração de medo pelas curvas sinuosas da via.

As curvas, os paredões e as cascatas que cortam encostas deixam a paisagem ainda mais bela principalmente em períodos em que as chuvas são mais constantes. Já no Inverno, as cascatas podem congelar promovendo um espetáculo e o aconselhável é não se arriscar em trafegar pelo perigo que o gelo na pista oferece.

Serra do Rio do Rastro apresenta beleza e requer cuidados de trafegabilidade

Alguns trechos da serra apresentam rachaduras preocupantes no meio da pista. A ação do tempo, o excesso de água na pista e mais a pressão exercida pelos veículos, principalmente os pesados, podem vir a provocar esse incidente. Além de deslizamentos outro perigo real são as quedas de rochas das encostas. A neblina também dificulta o tráfego. Mas nenhum desses empecilhos se compara a beleza e o encanto de passar pelo local.

OPÇÃO PELA MARCA mERCEDES-BENZ Empresário de Arabutã, com longa experiência em transporte, possui 98% da frota da marca

ntender de transporte rodoviário de carga não é um dom e sim uma experiência adquirida ao longo dos anos com envolvimento e atuação direta no segmento. A opção por uma marca ocorre da mesma forma, conhecendo os produtos e utilizando os mesmos para fazer comparações e se certificar qual melhor se adapta às necessidades. O empresário, Hugo Müller, da Capital Catarinense da Cuca, Arabutã, SC, possui um laticínio há 14 anos, situado em Linha Canhada Grande, interior do município. Ele conta que herdou a empresa do seu pai, que atuou no segmento por muitos anos. A empresa também trabalha com transporte de leite, recolhendo o produto na casa do produtor e levando à empresa para industrialização. Essa função requer caminhões

Empresário Hugo Müller possui 98% da frota da marca Mercedez-Benz

NOVO PNEU FIRESTONE

s veículos comerciais leves contam com uma nova opção de pneu, trata-se do Firestone CV5000, lançado pela Bridgestone, maior fabricante de pneus do mundo. O novo produto combina durabilidade com custo benefício e é projetado com o formato do ombro optimizado que

potentes, preparados para as mais diversas estradas, pois geralmente percorre vias rurais de difícil trafegabilidade e com carga com peso considerável. Para suprir essas às necessidades da empresa, que também faz transporte de suínos, a opção é pela marca MercedesBenz. Dos mais de 20 caminhões na frota, 98% são da marca, sendo que três unidades foram adquiridas nesse ano. Müller conta que atua no setor de transportes desde 1973 e sempre optou por caminhões da marca Mercedes-Benz. Além da qualidade e desempenho dos veículos da marca, Müller destaca o atendimento e relacionamento da Divesul, concessionária Mercedes-Benz de Concórdia, que segundo o empresário é um diferencial muito importante. Firestone

proporciona maior dirigibilidade e precisão. Os sulcos e as ranhuras centrais abertas melhoram a resistência à hidroplanagem, oferecendo maior aderência em pisos molhados. Além disso, a tecnologia aplicada na banda de rodagem promove desgaste uniforme e silencioso até o fim de sua vida útil.

NOVA CARBONI EM RIO DO SUL Concessionária opera em nova estrutura com marcas Iveco e Case IH

Em Rio do Sul, a Carboni está localizada no quilômetro 149 da rodovia BR 470

região do Alto Vale do Itajaí tem novidade em caminhões, máquinas agrícolas, peças e serviços. É a Carboni que inaugura mais uma concessionária no Sul do país. Desta vez, o grupo investe em uma operação dupla, para atender a Iveco e a Case IH, marcas da CNH Industrial, situada no quilômetro 149 da rodovia BR 470, na cidade de Rio do Sul, SC. O CEO da Carboni, Osmar Carboni, destaca que o grupo trabalha na estruturação de concessionárias Iveco no Sul do Brasil, não só nas vendas, mas também na parte de serviços e peças, porque quer ser um grupo que oferece o portfólio completo para o transpor-

NOVOS IVECO NA MARVEL 16

tador. “Atuamos com veículos novos, usados, consórcio, peças, serviços e pneus. Com máquinas agrícolas, essa é a nossa terceira concessionária e as expectativas são muito boas, pois sabemos do potencial agrícola e industrial de Santa Catarina em especial no Alto Vale do Itajaí”, considera. Marca presente A unidade reforça ainda mais a presença da marca em uma das principais regiões do país. “Os clientes contarão com o que há de melhor em prestação de serviços para frotistas e autônomos com os nossos parceiros da

Dez novas unidade de Iveco Hi-Way entram para a frota da Transportes Marvel, de Chapecó, SC, que transporta cargas refrigeradas. A negociação foi realizada pela Carboni, concessionária da marca. A opção pelo modelo Hi-Way 440, teto médio, é para reforçar a frota no transporte de

Carboni”, diz o responsável pela rede Iveco na América Latina, Marcelo Assis. No pós-venda o destaque é a revisão com preço fixo, nova estratégia da marca para fidelizar os clientes que possuem modelos das linhas Daily, Tector, Stralis e Hi-Way, com uma tabela de preços para as revisões que devem ser executadas quando os veículos atingem entre 10 e 120 mil quilômetros. “Os clientes da Carboni poderão conhecer também os novos modelos que oferecem recursos tecnológicos para o agricultor otimizar sua produção de forma mais econômica”, diz o diretor de marketing da Case IH para a Amé■ rica Latina, Christian Gonzalez.

cargas para o mercado interno e para o Mercosul. “A compra foi baseada na alta durabilidade dos caminhões, eficiência operacional e nos serviços de pós-venda que a montadora oferece”, explica o diretor comercial da Iveco, Osmar Hirashiki.

As novas versões da linha Hi-Way evoluíram a partir de pesquisas realizadas com os clientes da marca. Com o apoio da FPT Industrial, a Iveco desenvolveu um pacote de modificações técnicas que aumentou significativamente o torque e a economia de combustível do modelo.

PROPOSTA PARA EXAME TOXICOLÓGICO GRATUITO

ramita na Câmara dos Deputados uma nova proposta que obriga a União custear os exames toxicológicos exigidos de motoristas profissionais para detectar o uso de álcool ou drogas. O exame é obrigatório para a emissão e a renovação da Carteira de Habilitação e também para admissão e demissão de motoristas profissionais. Em 2015, ocorreram diversas paralisações no setor de transporte, com trans-

portadoras e os motoristas profissionais alegando que não tem como absorver mais esse custo. O Brasil conta com mais de 60,7 milhões de motoristas e pelo menos 20% deles estão habilitados nas categorias profissionais C, D ou E. A proposta é do parlamentar José Augusto Curvo (PSD-MT). O projeto tem caráter conclusivo e será analisado pelas comissões de Turismo e de Constituição e Justiça e de Cidadania.

TRÊS ANOS DE DAF NO BRASIL Outubro é o mês do aniversário de três anos de atuação, no país, da DAF Caminhões Brasil, subsidiária da Paccar. A fábrica está situada na cidade de Ponta Grossa, PR, e desde a fabricação do primeiro caminhão, em dois de outubro de 2013, até agora, mais de mil caminhões foram produzidos na unidade. A produção atual é de três caminhões por dia com a perspectiva de fechar o ano com a

montagem de quatro unidades. Atualmente, dois modelos diferentes são montados, o extrapesado XF 105 e o pesado CF 85. A empresa emprega em torno de 250 pessoas de forma direta. O investimento inicial do grupo em Ponta Grossa foi de cerca de R$ 650 milhões e foi ampliado posteriormente com a expansão das estruturas, como a inclusão da linha de montagem de motores.

BENEFÍCIOS DOS SISTEMAS DE RASTREAMENTO DE CARGA Diante do crescente aumento nos roubos de cargas, a tecnologia conspira a favor do transportador para inibir essas ações. Em São Paulo, por exemplo, o primeiro semestre de 2016 teve aumento de 9% no roubo de cargas em comparação mesmo período de 2015. Apenas no mês de agosto, as ocorrências de cargas roubadas cresceram 65% em relação ao ano passado. Conheça os sistemas de monitoramento O famoso GSM GPS é o sistema mais utilizado nas operações de rastreamento. A comunicação é feita por meio da rede de antenas celular. Permite o acompanhamento pela internet e a localização exata do veículo. Já o RF GPS é usado para localizar o veículo por meio de radiofrequência. Mostra a posição aproximada. O Satelital é indicado para operações em que o veículo não pode ficar sem monitoramento, caso esteja em áreas de sombras da cobertura GSM. A comunicação é feita diretamente com os satélites em órbita, sem passar por antenas.

CARBONI IVECO CELEBRAM UM ANO DE ATUAÇÃO EM PASSO FUNDO

Concessionária atende Norte e Noroeste do Rio Grande do Sul

m terra gaúcha, o Grupo Carboni, catarinense de raiz, tem prestígio e credibilidade pela seriedade, confiança e por levar a marca Iveco ao Noroeste e Norte do Estado. Há um ano, o Grupo se fixou novamente no Rio Grande do Sul, atendendo aos transportadores com produtos e serviços que só uma grande concessionária e uma excelente marca podem oferecer. O aniversário de um ano de atuação da Carboni Iveco em Passo Fundo, RS, foi celebrado à altura dos clientes e conforme regem as tradições gaúchas, com animação do grupo Chiquito e Bordoneio e jantar a base de costelão, churrasco típico dos gaúchos. O acontecimento contou também com a presença de executivos do Grupo Carboni e da Iveco e da ilustre participação de aproximadamente 400 clientes. Durante o evento foram entregues oficialmente diversas unidades de caminhões aos clientes da região. A assembleia do Consórcio Nacional Iveco foi realizada ao vivo de Passo Fundo e transmitida para todo o Brasil.

Compromisso com os gaúchos A Carboni Iveco atendeu os gaúchos com uma concessionária em Passo Fundo, até o ano de 2012 quando cessou as atividades. Em setembro de 2015 um grande empreendimento foi inaugurado no quilômetro 30, da rodovia BR 285 e a força da Carboni Iveco se consolidou novamente na cidade para atender o Norte e Noroeste, abrangendo em torno de 40% do Estado Gaúcho.

Homenagem da Iveco ao Grupo Carboni. Denny Peres, Gerente Comercial da Iveco entrega Placa de Honra ao Osmar Carboni e seu irmão Edvaldo Carboni

A Carboni possui 10 concessionárias, sendo nove em Santa Catarina, onde atende 85% do Estado e uma casa no Rio Grande do Sul. O CEO da Carboni, Osmar Carboni, expressou a sua satisfação em comemorar o primeiro aniversário da concessionária em Passo Fundo e a nova fase para a empresa e para a região. “Há um ano voltamos ao mercado gaúcho e estamos muito satisfeitos com os negócios da região. Sabemos da nossa responsabilidade e que precisamos fazer mais do que somente vender o caminhão, manter a excelência no atendimento, transparência nas negociações”, afirma Carboni.

Sidnei Rosa (Coca) e Osmar Carboni, Gerente de Vendas da Carboni Iveco em Passo Fundo RS

O RECONHECIMENTO DOS GAÚCHOS Potencialidades da Carboni Iveco são evidenciadas pelos clientes

Matheus Knapp, Consultor Comercial da Iveco

“O Grupo Carboni anda na contramão da crise, porque investe fortemente em suas concessionárias.”

Diretor financeiro do Grupo Carboni Iveco, Felipe Carboni

volume de negócios que a concessionária Carboni já efetivou nesse ano de atuação em Passo Fundo, comprova o reconhecimento dos gaúchos pela empresa e pela marca Iveco. O destaque da potencialidade econômica da região é a produção de grãos, atividade que depende do transporte rodoviário de carga e exige, na sua maioria, caminhões extrapessados para comportar capacidade de carga e diferentes tipos de rodovias, muitas delas vias rurais, e a Iveco atende essas necessidades.

gaúchos e, por isso, a Carboni Iveco investe fortemente na concessionária para oferecer produtos e serviços aos clientes. “É uma satisfação para a Iveco e a Carboni se reinstalar na região. A Carboni também é transportadora e sabe as necessidades dos clientes. Assim, é uma empresa comprometida, confiável, atuante e renomada em Santa Catarina e também no Rio Grande do Sul”, garante.

Conforme o gerente de vendas da Carboni Iveco de Passo Fundo, Sidnei Rosa, a concessionária atende uma região bem extensa e a marca já é forte e com a Carboni se fortalece ainda mais. “As vendas vem crescendo e acredito no aumento nos últimos dois meses desse ano e mais crescimento em 2017”, considera. O gerente ressalta que os modelos de caminhões que mais vende na região são os extrapesados 6x4 para atender as necessidades de transportes da região.

O diretor financeiro do Grupo Carboni Iveco, Felipe Carboni destaca que o evento de aniversário de um ano de atuação em Passo Fundo proporcionou um reencontro com os clientes, pois o Grupo Carboni atuou até 2012, rompeu as atividades por três anos e voltou com força total para ficar de vez na região.

O gerente comercial da Iveco, Denny Perez ressalta que a região de Passo Fundo é um polo importante para a Iveco, que tem compromisso com os

Reencontro com os clientes

Para o consultor comercial da Iveco, Matheus Knapp o Grupo Carboni anda na contramão da crise, porque investe fortemente em suas concessionárias, abrindo novas casas e alcançando vendas expressivas mesmo em tempos de recessão econômica.

Osmar Carboni e a equipe de Vendas da Carboni Iveco Passo Fundo RS

CONSÓRCIO IVECO FEZ ASSEMBLEIA EM PASSO FUNDO

urante a comemoração da Carboni em Passo Fundo, o Concórdio Nacional Iveco fez assembleia ao vivo com transmissão para todo o Brasil. No evento, 10 novas cotas de consórcio foram vendidas para clientes do Norte e Noroeste gaúcho. O gerente de Consórcio Iveco, Adriano Bruni explica que a Iveco está disponibilizando uma nova promoção aos clientes do consórcio, que é válida para cotas de extrapesados e chamase “Encantos da Europa”. “Vamos levar clientes à Milão e Mônaco, na Itália, e realizar diversas atividades. A expectativa é embarcar em torno de 500 pessoas na promoção”, destaca. O diretor da empresa Transportes Rodoviários Letsara, Gladimir Zanetti, enfatiza que a empresa realiza, na maioria, transportes internacional, inclusive transporta para a CNH, levando peças da Fiat. Segundo ele, desde o inicio da empresa, há 28 anos, sempre aderiu a consórcio e continua com várias cotas. A empresa já era cliente Carboni Iveco e com a concessionária instalada em Passo Fundo as negociações ficam ainda mais acessíveis.

Necessidades atendidas ao transporte de cargas A instalação da concessionária Carboni em Passo Fundo oportuniza a marca estar mais próxima dos clientes. O resultado é um atendimento mais ágil e de maior qualidade e, de contrapartida, o grande volume de vendas e aceitação, cada vez maior, da marca na região. O supervisor de logística da empresa Sementes Lazarotto, Jocó Rauber, explica que a empresa possui 26 caminhões na frota, sendo 10 unidades da marca Iveco. Ele ressalta que a Sementes Lazarotto trabalha com transportes de grãos e insumos com caminhões de nove eixos implementados com rodo trem, graneleira e caçamba. “Os caminhões Iveco tem bom desempenho e o consumo é compatível com as situações destinadas aos veículos. Também temos um excelente e relacionamento a Carboni que é um diferencial”, comenta.

Tulio Corrêa, Gerente de Grandes Contas, da Iveco. Leonir Sartoretto da Transportes Sartoretto e Matheus Knapp

Gerente de Consórcio Iveco, Adriano Bruni

Vamos levar clientes à Milão e Mônaco, na Itália, e realizar diversas atividades

Promoções O gerente de pós-venda da Carboni Iveco, Eleandro de Souza Amadeu, destaca que a marca sempre apresenta promoções para atender os clientes. “No momento a promoção é para veículos mais antigos que não estão mais na garantia, fabricados entre os anos de 1998 à 2011, com desconto de até 50% em peças e 25% em mão de obra. A importância de fazer a manutenção na concessionária é que garante qualidade e confiabilidade”.

Geotec de Imbituba, adquiriu uma Daily 70C17 cabine Dupla da iveco

joão carvalho adquiriu um TECTOR CB LEITO

EMPRESA RODMA implementos adquiriu um TECTOR 240E28S

MCV de Armazém, Adquiriu um HI-WAY 600s44T

lontra distribuidora adquiriu um iveco

O UM

FILHO, O QUE É ISSO?

A mãe entra de surpresa no quarto do filho e pergunta: - O que esse rapaz faz embaixo da sua cama? E o filho responde: - Embaixo eu não sei, mas em cima ele faz muitas!

SALAME PRO VIADO

Um viado foi comprar um salame no açougue. Chegando lá ele pede: - Me vê um salame. Logo pergunta o açougueiro: - Quer que eu fatie para o senhor? O viado responde: - Tá achando o quê? Que meu Cu é cofrinho?

BEBUM O bêbado chega no boteco e pede uma dose de pinga, porque o dente dele doía. Ele tomou a pinga, disse que o dente continuava a doer e pediu mais uma dose. Novamente ele tomou a pinga, reclamou que o dente ainda doía e pediu mais uma dose caprichada de pinga. O botequeiro já curioso pergunta para o bêbado: - Mas qual dente que está doendo tanto assim? O bêbado então tira uma dentadura da boca, aponta e diz: - Não sei se é esse ou esse!

PARAFUSO SOLTO

A bicha chega no consultório e fala para o médico: - Ai, Doutor! Eu não sei o que tá acontecendo comigo! Eu tô cheia de problemas, confusa, atrapalhada... Tô ficando louca! - E o que você quer que eu faça? — pergunta o médico, com desprezo. - Ai, Doutor! Eu quero que o senhor me examine! Eu acho que eu tô com algum parafuso solto! Mal acabou de falar, a bicha tirou a roupa e deitou na maca. Como era pago pra isso, o médico foi examinar a bicha. Olhou aqui, olhou ali e concluiu: - Olha, meu amigo... Você não tem nenhum parafuso solto não! O seu único defeito é a rosca espanada!

LOIRA O médico perguntou: - Por que você tomou a medicação às seis da manhã se eu disse pra você tomar às nove? Eu respondi: - Doutor, era pra ver se eu conseguia pegar as bactérias de surpresa!

LINHA IVECO COM AS MELHORES CONDIÇÕES

10% 60 1,08% VEZES

DE ENTRADA

TODOS JUNTOS FAZEM UM TRÂNSITO MELHOR.

NA CARBONI, VOCÊ ENCONTRA A ECONOMIA, O DESEMPENHO E A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUE O SEU NEGÓCIO PRECISA.

JURO A.M

Esta é a oportunidade que você esperava. Aproveite as condições do Finame e garanta logo o seu Iveco. Fale com nossos consultores. www.iveco.com.br

CARREGADA DE POTÊNCIA.

Financie seu Iveco pelo Banco CNH Industrial.

CENTRO DE ATENÇÃO AO CLIENTE

0800 702 3443

WWW.CARBONIIVECO.COM.BR

Videira-SC

Chapecó-SC

Concórdia-SC

Rio do Sul-SC

Lages-SC

Indaial-SC

Joinville-SC

Palhoça-SC

Itajaí-SC

Passo Fundo-RS

Rodovia SC-453, Km 55. Fone: 49 3533-8800 Rodovia BR-470, Km 68. Fone: 47 3317-4700

Avenida Leopoldo Sander. Fone: 49 2049-4400 Rodovia BR-101, Km 47. Fone: 47 3130-7050

Rodovia BR-153, Km 97. Fone: 49 3030-7300

Rodovia BR 101, KM 217 48 3279-4500

Rodovia BR-470, Km 149. Fone: 47 3520-4700

Rodovia BR 101 KM 117. 47 3342-0400

Rodovia BR 116, Km 246 Fone: 49 3289-7600 Rodovia BR 285, Km 300 Fone: 54 3315-7564

Fotos ilustrativas. Veículos vendidos sem implementos. Algumas versões, itens opcionais e cores estão sujeitos à disponibilidade de estoque, podendo variar seu prazo de entrega. Taxa de 1,08% a.m. na combinação TJLP mais CDC via Banco CNH Industrial. Composição do financiamento: Operação TJLP, na modalidade convencional com entrada de 10% e o saldo financiado em até 60 prestações mensais para micro, pequenas e médias empresas taxa mista, sendo 80% da operação em taxa de 1,08% a.m / 13% a.a. Indexado em moeda variável na TJLP e 10% da operação com taxa fixa de 1,39% a.m / 16,68% a.a. Na modalidade simplificada, as taxas permanecem as mesmas, no entanto a operação poderá ser financiada até 80% indexado em moeda variável na TJLP e 10% com a taxa fixa. Além das taxas informadas, ainda incidirá IOF sobre o valor financiado em taxa fixa. SAC: 0800 300 3000 Ouvidoria: 0800 702 7041 - ouvidoria.bancocnh@cnhind.com. Será cobrada tarifa de cadastro no valor de R$ 1.300,00. Condições válidas para faturamento realizado até 30/11/2016.