EDIÇÃO 065|ANO XXII
ARROIO TRINTA cELEBRA
A FESTA DOS MOTORISTAS ATRAÇÕES TRADICIONAIS Págs 6 a 16 MARCARAM A 29º EDIÇÃO
2
3
expediente
EDITORIAL
Estrada Serviços Ltda.
Chegamos ao último mês do ano, período de “raspar” o bolso para brindar as festividades natalinas e a chegada de um novo ano. Sempre foi assim, sempre será. Porém, com as restrições econômicas e a insegurança, os brasileiros deverão ter mais cautela nos gastos de dezembro de 2016. Afinal, o que comemoramos mesmo? Sim, o nascimento de Jesus Cristo! Com a queda do avião da equipe da Chapecoense, que vitimou dezenas de pessoas e milagrosamente salvou seis integrantes do voo, seria o momento para pararmos e pensar mais em nossas crenças religiosas, dobrar os joelhos para agradecer e refletir intensamente sobre a força maior que nos guia. Também, permitir que o Natal seja reverenciado conforme a tradição, ou seja, o nascimento de Cristo, e não esquecê-lo dando espaço ao consumismo descontrolado que somos acostumados a seguir nesse período do ano. Cada um é dono do “seu próprio nariz” como diz o ditado popular, e aqui não queremos influenciar ninguém, apenas expressamos e compartilhamos nossa opinião e certamente encontramos cminhões carregadas de ideias que concordam com o nosso pensamento. A tragédia com a Chapecoense nos pregou muitas lições, para o mundo todo. Entre elas, acreditamos mais que “nada é impossível” e os sobreviventes são a prova disso. Eles contarão para o mundo o acontecimento e também não entenderão porque foram escolhidos para ficar no plano terreno, mas vão agradecer eternamente. Outra lição é a condição da equipe, um time que em pouquíssimo tempo saiu do anonimato para uma disputa internacional. Hoje é o time com mais torcedores e mais lembrado no mundo e, claro, ninguém queria que o reconhecimento viesse por meio de uma tragédia. A outra lição que o mundo leva é o amor, atenção e a presteza ao próximo. A Colômbia é a maior prova que ainda há esses sentimentos entre os humanos. Certamente seremos eternamente gratos e ficaremos admirados por esse país, um verdadeiro exemplo de humanidade! Enquanto seres humanos, deveríamos usar os colombianos de espelho e demostrar amor e cuidado com o próximo e não deixarmos isso para os momentos de perda. A vida é agora! Boa leitura!
Rua José Firmo Bernardi, 143 Ed. Holiday - Flor da Serra - Joaçaba SC CEP 89600-000 Fone: (49) 3522-0226 Direção Ronnie D. Bressiani Claudia S. Semmer estrada@revistaestrada.com.br Jornalismo Olíria Weber Locatelli jornalismo@revistaestrada.com.br (49) 8803 5161 Diagramação Luana Martins producao@revistaestrada.com.br Gestão de vendas Cristiano Heberle comercial@revistaestrada.com.br (49) 9927 5499
Edição: 065 Páginas: 24 Exemplares: 3.000 Distribuição: Dirigida Circulação: 1ª quinzena de Dezembro de 2016 Impressão: Gráfica Blumen
www.revistaestrada.com.br
modelos mais vendidos
nacional
mercedes-benz accelo 815 223 unidades volkswagen 24.280 194 unidades
Scania R 440 186 unidades
Mercedes-Benz Accelo 1016 163 unidades volkswagen 10.160 158 unidades
novembro/2016 - dados da fenabrave
4
5
capa
A FESTA DOS
Motoristas
Organizadores e patrocinadores da Festa dos Motoristas
Arroio Trinta comemora a 29º edição do evento com atrações direcionadas aos trabalhadores da estrada
J
á se passaram 29 anos desde a primeira edição da tradicional Festa dos Motoristas, em Arroio Trinta, SC. Somente um grande evento pode se manter por quase três décadas. Isso é em razão do empenho, organização, parcerias e, principalmente, pela presença do público, que mesmo em quantidade menor nos últimos anos, sempre prestigia a festa. A chuva atrapalhou, mas não tirou o brilho do evento desse ano, realizado no primeiro fim de semana do mês de dezembro, iniciando ainda no sábado e se estendendo no domingo. Como já é tradicional, pessoas de vários estados e cidades do Brasil compareceram à festa, bem como o público local e regional. Promovida pela Associação dos Motoristas de Arroio Trinta (Asmoart) e diretoria da Paróquia Nossa Senhora dos
6
Campos, a festa reúne empresários ligados ao setor de transportes, que mantém a parceria, participam e patrocinam o evento, que só existe pelo apoio financeiro de diversas empresas e empenho dos organizadores. Programação da 29ª edição A programação iniciou no sábado com almoço aos parceiros do evento e teve sequência com futebol suíço com times das empresas patrocinadoras. Nesse ano, a disputa não foi mais realizada na noite de sexta-feira como ocorria. A mudança de data oportunizou mais pessoas a assistir a competição. No início da noite de sábado, na sede da Asmoart, ocorreu a missa celebrada pelo Padre Arno Longo da Pastoral da Estrada, como já é tradicional a presen-
ça desses religiosos no evento, há 16 anos. A missa foi direcionada à proteção e a todos os trabalhadores da estrada. Após, foi realizada abertura oficial e baile. Ao amanhecer de domingo, às 6h, iniciou a alvorada festiva com carreata e em seguida café da manhã patrocinado por empresas. Em seguida ocorreu a procissão saindo da Linha Paulina com a participação de aproximadamente mil veículos. Os padres realizaram benção aos veículos e os organizadores distribuíram brindes alusivos a festa. A missa foi celebrada às 10:30hs, na igreja matriz. Após foi servido almoço e a tarde continuaram as festividades. Paralelo a esses acontecimentos empresas apresentaram produtos e serviços e também aconteceu exposição de carros antigos.
TRADIÇÃO RESISTE HÁ
QUASE 30 ANOS
Mesmo com queda no número de participantes a festa mantém a originalidade
A
Religiosidade A festa dispõe de diversos atos religiosos. O Padre da Paróquia Nossa Senhora dos Campos, padroeira da cidade, Lourenço da Silva lembra que a devoção dos motoristas a São Cristóvão e a benção dos veículos são celebrações importantes que os participantes não dispensam e trazem encorajamento aos motoristas para continuarem na estrada.
senhora cidade de 55 anos e que é intitulada a Capital Catarinense da Cultura Italiana, Arroio Trinta, com uma população de em torno de 3,5 mil habitantes recebe, em média, três vezes a sua população nos dias da Festa dos Motoristas. A tradição de homenagear os profissionais da estrada nasceu da ideia e vontade da comunidade e empresários, que criaram o evento. Com o passar dos anos, o número de participantes vem caindo. Entre os fatores estão a data do evento, que é próxima as festas de fim de ano, período de maior trabalho dos motoristas de carga, principalmente aos que atuam no segmento frigorificado, que precisam abastecer de alimentos os pontos de vendas para o consumo das comemorações natalinas e do réveillon. Assim, a festa dedicada aos motoristas tem baixa participação da classe. Comprometimento Entretanto, os organizadores, a comunidade e os patrocinadores não se abalam, continuam empenhados e pretendem redesenhar a festa para novamente ter a imponência dos áureos tempos. “Hoje temos menos partici-
pação de motoristas, pois em dezembro aumenta o volume de carga e os motoristas precisam estar na estrada”, justifica o presidente da Asmoart, Itacir Biava. Conforme o representante da diretoria da igreja, Carlos Possenti após todas as edições já realizadas houve um desgaste em função de vários fatores. “Chegamos à 29ª edição e o propósito continua o mesmo, mas em razão da crise econômica aliada a outros componentes e outros itens desfavoráveis, não tivemos o mesmo desempenho e sucesso”. Possenti acredita que para reverter este quadro faz-se necessário rever a programação e até mesmo a data do evento. “Os tempos são outros e o desgaste é natural. De qualquer maneira, entendo que a parceria deve continuar”. O presidente do conselho fiscal, Antonio Serighelli diz que a festa perdeu a dimensão por vários fatores como economia, por exemplo, mas está se buscando alternativas e algumas mudanças serão feitas com cautela. Mudar a data é a cogitação mais evidente entre os organizadores e empresários, porque dezembro é maior a demanda aos motoristas que abastecem o Brasil.
Presidente da Asmoart, Itacir Biava e vice presidente, Valdevino Domingues
7
EMPENHO E ORGANIZAÇÃO EM TODAS AS EDIÇÕES Igreja matriz e Asmoart revertem lucros em melhorias para melhor atender o público
A
festa dos motoristas é uma parceria entre a Asmoart e a Igreja. O lucro em cada uma das últimas edições é de R$ 35 a R$ 40 mil, que é dividido entre a entidade e a igreja e o valor é investido na sede, que é usada pelo público. Nesse ano, a arrecadação do bar do baile foi repassada ao hospital da cidade. “A festa é realizada com patrocínios. Assim, o montante arrecadado é repassado 50% para cada entidade organizadora. Quando ocorreu a construção da igreja, a Asmoart repassou 70% do lucro à igreja”, diz o presidente da Asmoart, Itacir Biava.
Organização e muito trabalho A organização do evento envolve toda a diretoria da Asmoart e da igreja, totalizando mais de 50 pessoas envolvidas. No passado, havia mais empolgação, hoje, segundo Biava, com o atual cenário econômico nacional, os motoristas precisam rodar, principalmente em períodos de maior demanda como em dezembro. “O desafio é continuar e buscar mais participantes principalmente o público local”.
O lucro em cada uma das últimas edições é de R$ 35 a R$ 40 mil, que é dividido entre a entidade e a igreja
Tesoureiro da Asmoart, Sidinei Serigueli
8
Padre da Paróquia Nossa Senhora dos Campos, Lourenço da Silva
Moldes da festa Os moldes da Festa dos Motoristas de Arroio Trinta seguem sua originalidade com diversas atrações e ao gosto dos participantes. Segundo Biava, a programação e a parceria com as empresas e entidades que integram o setor de transporte continua fortalecida, confirmando a credibilidade que as entidades organizadoras possuem perante aos empresários e ao público. “Os patrocinadores fixos são diversos postos de combustíveis locais e de demais cidades e estados, concessionárias, empresas de implementos, de transportes e demais segmentos”, afirma. O vice-presidente da Asmoart, Valdevino Domingues diz que a entidade vem trabalhando para que a festa aconteça. “Estamos trabalhando a ideia de realizar toda a festa na própria sede da Asmoart”, aponta. O tesoureiro da Asmoart, sócioproprietário do Posto Seriba e Transportes Giovane, Sidnei Seriguelli garante que a festa divulga a cidade por meio das pessoas que vem de fora para prestigiar o evento e rever clientes e pessoas, além de homenagear os motoristas que é o principal da festa. “O evento vem decrescendo e precisa ser remodelado para voltar a ser como as primeiras edições”, sugere.
Motorista Remi João Frizon e sua esposa Maria
Motoristas, Lídio e Lucas Nesi
Transportador, Olívio Serighelli e seu filho Fábio
AS ESTRELAS DA FESTA que sempre participam, DE ARROIO TRINTA Motoristas opinam sobre o evento
A
s estrelas da festa de Arroio Trinta são os motoristas, porque o evento é direcionado à classe. Mesmo com público reduzido nas últimas edições, inúmeros profissionais da estrada são assíduos ao evento. Motorista há cinco anos, Lucas Nesi sempre participou do evento e das celebrações religiosas. Ele diz que a festa divulga o município e promove integração entre os trabalhadores do transporte. Lucas, assim como a maioria dos participantes, também gostaria de mudança na data do evento pela proximidade do Natal e festas do fim do ano. Já o pai de Lucas, Lídio afirma que a festa é a oportunidade de confraternizar com os amigos. “Deveria haver mais divulgação para aumentar a participação da classe”. Unanimidade na mudança de data O motorista aposentado, Ivo Luiz Biava explica que ainda faz algumas viagens,
Motorista aposentado, Ivo Luiz Biava
gosta das celebrações religiosas da festa e das homenagens aos motoristas. Ele acredita que o evento deve ser remodelado. “Já estive na diretoria da Asmoart, entendo que os motoristas não participam pela data, a qual deveria mudar, pois a crise não permite parar o caminhão. Também seria interessante fazer um só dia de evento”. O motorista, Primo Antonio Locatelli diz que é um evento grandioso e importante, que propicia o contato e a integração com pessoas de vários estados e cidades. Ele acredita que a data deveria ser mudada pelo período intenso de trabalho dos motoristas e transportadores em dezembro. “Talvez cessar algumas edições para ser retomada com força”, sugere Locatelli. Para o transportador, Olívio Serighelli, de Arroio Trinta, a festa para homenagear os motoristas é importante, mas o calendário deverá ser alterado e não mais acontecer em dezembro, pois o evento
Motorista, Primo Antonio Locatelli
enfraqueceu ao longo dos anos, porém, não se pode perder a tradição. O proprietário do Posto Ansiliero e Nava, popular Posto do Ivo e Transportes Denis, Olívio Nava explica que a crise compromete a participação dos motoristas na festa, porque eles precisam rodar. Nava acredita que o evento deveria ser realizado no meio do ano, período de menos serviço dos motoristas. Uma grande festa O motorista aposentado, Santo Biava lembra que era um grande evento, mas decaiu ao decorrer dos anos, principalmente pelas questões financeiras. Mas continua sendo uma festa de integração que pode ser alterada com mais atrativos como shows nacionais, por exemplo. O motorista, Remi João Frizon sempre participa do evento para reencontrar amigos. Para ele, a festa é excelente e pode continuar como está.
Empresário de Arroio Trinta, Olívio Nava
Motorista aposentado, Santo Biava
9
videfrigo sempre apoiando a festa
P
ara a Videfrigo de Videira o evento em Arroio Trinta é de suma importância para a região, pois reúne várias empresas ligadas ao transporte. Segundo Osmar Miotto, diretor da empresa, esta é uma oportunidade única confraternizar com amigos e clientes. “A comunidade de Arroio Trinta é bastante voltada ao transporte e dá pra se dizer que quase todos os transportadores são clientes da Videfrigo é importante estar presente junto com nossos clientes e parceiros”, comenta.
É importante estar presente junto com nossos clientes e parceiros
Diretor da Videfrigo de Videira, Osmar Mioto
10
Gerente regional de vendas da Dicave de Videira, Kassio Rodrigo Novelo
DICAVE VOLVO PRESTIGIA O EVENTO Já é tradicional empresas ligadas ao setor de transportes de carga expor no evento
A
lém das homenagens aos motoristas e demais atrações, a Festa dos Motoristas de Arroio Trinta permite que as empresas exponham seus produtos e serviços. O objetivo é agregar valor ao evento e oportunizar as empresas a levarem seus produtos e serviços aos clientes. A Dicave, concessionária Volvo esteve expondo na festa em Arroio Trinta. De acordo com o gerente regional de vendas da Dicave de Videira, Kassio Rodrigo Novelo, para a Dicave é importante participar dos eventos e é próprio da cultura da marca Volvo estar próximo dos clientes, estreitar o relacionamento e sempre reforçar os produtos e serviços que a concessionária e a marca dispõem. Oportunidades A Dicave Volvo tem um novo conceito de exposição em eventos, com o estande bus para recepcionar os clientes. Além de caminhões novos, foram apresentados em Arroio Trinta veículos seminovos, peças e serviços com expectativa de negócios e prospecção de vendas futuras. “O evento é positivo, muito organizado e tem participação ampla da comunidade local e também de outras cidades”.
Sobre as peças e serviços da Dicave Volvo, o gerente aconselha os clientes a orçarem com a concessionária, pois, geralmente a Dicave tem valor menor que o mercado paralelo. O consultor regional de vendas de seminovos da Dicave para as cidades de Videira, Lages, Caçador e Mafra, Lucelio Mazurek destaca que os caminhões seminovos estão em alta. “Nos negócios de novos geralmente entram os seminovos. São uma excelente opção para melhorar a frota, porque esses veículos são de boa procedência, qualidade e garantia de um bom produto. Clientes de outros estados buscam caminhões na região porque temos a fama de cuidar dos veículos e repassalos em bom estado de uso”, garante. Já é tradição a Dicave Volvo participar da Festa dos Motoristas. O consultor de vendas da Dicave em Videira e região de caminhões semipesados e pesados, Juliano Bonatto reforça que a marca é bem aceita em Arroio Trinta e região e prestigiar o evento é uma forma de atrair e fidelizar o cliente. “É essencial confirmar parcerias nesse momento de economia restrita. Temos que estar próximos do cliente, sendo que a cidade e região tem potencialidade e a marca é muito conceituada”, afirma.
Consultor regional de vendas de seminovos da Dicave de Videira, Lages, Caçador e Mafra, Lucelio Mazurek
Consultor de vendas da Dicave em Videira e região de caminhões semipesados e pesados, Juliano Bonatto
Equipe Dicave presente no evento
11
12
13
Diretor do Grupo Carboni, Osmar Carboni
CARBONI IVECO PRESENTE EM ARROIO TRINTA Concessionária sempre participa do evento e expõe seus produtos e serviços
O
Grupo Carboni, concessionaria Iveco, Fiat, Case e pneus Bridgestone tem um vínculo grande com Arroio Trinta e região, sendo que a matriz da empresa é no município vizinho, Videira, SC. Já é tradicional a participação da concessionária na Festa dos Motoristas, expondo produtos ao público. Na edição desse ano foram apresentados caminhões, veículos, máquinas agrícolas Case, pneus, peças e serviços disponíveis na concessionária. Conforme o diretor do Grupo Carboni, Osmar Carboni o principal objetivo em prestigiar a festa é a integração com o público. Os negócios são apenas prospectados para futuras concretizações. “É um grande evento e muito organizado”, comenta. Estreitar os laços com os clientes e interagir com os mesmos, esse é o intuito do gerente de vendas da Carboni de Videira e Lages, Marcio Welter na Festa dos Motoristas. Ele destaca que a Carboni sempre participa e prestigia o evento e nessa edição expôs o caminhão Tector 240 que é lançamento da Iveco, sendo um caminhão truck com 300 cavalos de potência e um HiWay carregado de novidades e tecnologia, tratores da Case, carros da Fiat como o Mobi e o Uno com motor três
14
cilindros, um dos veículos de menor consumo do Brasil e é um lançamento mundial da Fiat. A Carboni também comercializa pneus Bridgestone. O supervisor de vendas no Estado dos produtos da marca, Rodrigo Albiero estava no evento e ressaltou que já participa há 10 anos e tem amizades com os clientes. “É uma oportunidade de divulgar os pneus Bridgestone e negocia-los, pois oferecemos preço reduzido e fechamos bons negócios na festa”.
Gerente da Carboni de Concórdia, Roberto Canesso, sempre presente no evento
Incentivo à festa O gerente da Carboni de Concórdia, Roberto Canesso foi um dos incentivadores e idealizadores, em 1993, para que as marcas de caminhões participassem do evento. Canesso esteve na festa para prestigiar e rever amigos e clientes. “A Iveco é marca líder, a mais vendida em Concórdia. Estou há um ano na Iveco e estamos conquistando espaço na região. Na festa entregamos caminhão, apresentamos os produtos e nos relacionamos com os clientes. Agradeço aos organizadores pela oportunidade e pelo evento sempre bem constituído”, conclui Canesso.
Consultor de negócios da Carboni Iveco, Wagner Morando, gerente de vendas Márcio Welter e o consultor de negócios, Jorge Siqueira
Supervisor de vendas no Estado pneus Bridgestone, Rodrigo Albiero e consultor regional de vendas, Willian Kramer
agradecimentos aos patrocinadores
Arno Longo, Padre da Pastoral Rodoviária
POSTO NOVO RIO POSTO CONCENZA POSTO MAZOTI POSTO 4 IRMÃOS POSTO 22 POSTO BÚFALO POSTO DO IVO POSTO CHIMBA POSTO G. RAVANELLO
A festa conta com muitas atrações religiosas e de lazer
REDE DE POSTOS PELANDA
Show com as Garotinhas de Ouro
Humor com Potro sem Dono
15
vendas
AS VENDAS AUTOMOBILÍSTICAS DE NOVEMBRO Licenciamento cresceu 12% em relação ao mês de outubro
O
mês de novembro foi melhor para a indústria automobilística se comparado ao mês anterior, porém de queda em relação ao mesmo mês de 2015. O licenciamento de “autoveículos” cresceu 12%, foram 178,2 mil unidades em novembro e 159 mil em outubro. Os dados são da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea). Esses dados comparados ao mesmo período do ano passado, quando 195,2 mil unidades foram comercializadas, a queda foi de 8,7%. Com um mês restante no ano, 1,84 milhão de unidades já foram negociadas, o que significa baixa de 21,2% frente as 2,34 milhões de 2015. Geralmente, os dois últimos meses do ano apresentam bons resultados e em 2016, a média diária de licenciamento foi a maior do ano, próxima de 9 mil unidades. Caminhões Em novembro 3,8 mil caminhões foram licenciados no Brasil, um crescimento de
10,3% contra as 3,4 mil unidades vendidas em outubro e decréscimo de 19,7% frente as 4,7 mil de novembro do ano passado. No acumulado deste ano 46,1 mil unidades foram licenciadas, resultado 30,2% inferior as 66 mil do ano passado. A produção do segmento registrou 5,4 mil unidades em novembro, aumento de 15,7% ante as 4,6 mil de outubro e ficou estável com relação a novembro de 2015. O acumulado mostra queda de 21,1% quando confrontadas as 56,4 mil de 2016 com as 71,5 mil do ano passado. Exportações As exportações de caminhões em novembro ficaram 33,6% acima dos dados apresentados em outubro: 2,2 mil e 1,6 mil unidades. Na análise contra novembro do ano passado, quando 2,5 mil unidades foram enviadas para outros países, o setor retraiu 12,4%. No período acumulado do ano, as exportações foram inferiores em 4,3%, com 19,1 mil unidades este ano e 20 mil em 2015.
Licenciamento de Caminhões Novos
16
Anfavea
O LIGA E DESLIGA DOS FARÓIS Proposta quer isentar o uso de faróis ligados em rodovias urbanas Foi aprovado na Comissão de Viação e Transportes da Câmara dos Deputados a proposta que exclui a exigência do uso de faróis ligados durante o dia nas rodovias integradas a áreas urbanas. A proposta aprovada também exige que as luzes de rodagem diurna se tornem equipamentos obrigatórios nos novos veículos Essas luzes equivalerão ao uso dos faróis quando em trânsito nas estradas e rodovias A proposta original apenas restringe a exigência do uso de faróis em rodovias aos trechos rurais. O texto aprovado determina, por exemplo, que o farol baixo deverá ser usado durante o dia em túneis de uma forma geral, e não apenas naqueles iluminados, como hoje a lei prevê. O substitutivo também exige os faróis baixos sob chuva, neblina e cerração. Hoje, nessas situações, exige-se apenas o acionamento das luzes de posição.
OSMAR CARBONI RECEBE COMENDA NA ALESC
RESTRIÇÕES AOS CAMINHÕES NOS FERIADOS DE 2017
C
onsiderando o aumento significativo do fluxo de veículos durante os feriados e festas regionais e nacionais, os esforços governamentais para prevenção e redução de acidentes e inúmeros outras ações para evitar acidentes de trânsito, a Polícia Rodoviária Federal vai restinguir a circulação de caminhões nos feriados de 2017. O órgão determinou os dias e horários em que veículos pesados ficam impedidos de circular em trechos de rodovias de pista simples. Estão fora da proibição as combinações de veículos com até duas unidades, um caminhão-trator e um semirreboque ou um caminhão e um reboque, desde que não ultrapassem as dimensões regulamentadas pelo Contran. A norma vale para todo o país, mas no Carnaval e no Ano Novo, os caminhões vão poder circular em Rondônia e no Acre. Na época das Festas Juninas, as restrições valem apenas para os estados da Bahia, Paraíba, Pernambuco e Rio Grande do Norte. No Carnaval haverá horário especial em alguns trechos no Rio de Janeiro. O descumprimento da medida constitui infração de trânsito. Quem for pego trafegando em momentos proibidos, será autuado e só poderá seguir viagem quando terminar o horário da restrição. Confira a lista de restrições:
Osmar Carboni recebeu a maior honraria concedida pelo parlamento do Estado
O
diretor do Grupo Carboni foi homenageado na Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc), em Florianópolis, onde recebeu uma Comenda, prêmio que é a maior honraria concedida pelo parlamento do Estado e somente conferida para pessoas ou instituições com relevantes serviços prestados à comunidade. O reconhecimento é em razão de o empresário estar sempre envolvido com a comunidade de Videira, SC, e região, promovendo o desenvolvimento e o crescimento daquela e de outras cidades por meio de suas empresas. “Entregar a comenda do Legislativo a Osmar Carboni é reconhecer a trajetória de um empresário e político de sucesso, sempre envolvido com as questões da comunidade e pautado pela ética”, enaltece o deputado Valdir Cobalchini, autor da homenagem.
OPERAÇÃO
DIA DA RESTRIÇÃO
HORÁRIO DA RESTRIÇÃO
24/02/2017(sexta-feira)
16:00 às 24:00
25/02/2017 (sábado)
06:00 às 12:00
28/02/2017 (terça-feira)
16:00 às 24:00
1º/03/2017 (quarta-feira)
06:00 às 12:00
13/04/2017 (quinta-feira)
16:00 às 24:00
14/04/2017 (sexta-feira)
06:00 às 12:00
16/04/2017 (domingo)
16:00 às 24:00
20/04/2017 (quinta-feira)
16:00 às 24:00
21/04/2017 (sexta-feira)
06:00 às 12:00
23/04/2017 (domingo)
16:00 às 24:00
28/04/2017 (sextafeira)
16:00 às 24:00
1º/05/2017 (segunda-feira)
16:00 às 24:00
15/06/2017 (quintafeira)
06:00 às 12:00
18/06/2017 (domingo)
16:00 às 24:00
07/09/2017 (quintafeira)
06:00 às 12:00
10/09/2017 (domingo)
16:00 às 24:00
12/10/2017 (quintafeira)
06:00 às 12:00
15/10/2017 (domingo)
16:00 às 24:00
24/12/2017 (domingo)
14:00 às 22:00
31/12/2017 (domingo)
14:00 às 22:00
CARNAVAL
SEMANA SANTA
TIRADENTES
DIA DO TRABALHO
CORPUS CHRISTI
INDEPENDÊNCIA DO BRASIL
NOSSA SENHORA APARARECIDA NATAL E FIM DE ANO
17
SCANIA EXPERIENCE NA CAVESE DE BIGUAÇU
A
Cavese, concessionária Scania em Santa Catarina, foi contemplada com uma edição do Scania Experience, principal evento de relacionamento da marca com seus clientes. Entre os participantes, estiveram presentes diversos clientes da região da grande Florianópolis. O evento proporcionou aos clientes trocar informações com a equipe da Cavese e conhecer todo o portfólio que a marca oferece, além de mostrar o grande momento que a Scania vive em Santa Catarina com a inserção da Cavese no mercado. Outro objetivo do evento é a integração da concessionária e da marca com os clientes para fortalecer ainda mais o relacionamento.
SCANIA ACELERA COM A TECNOLOGIA Inteligência no uso de dados, proximidade e diálogo com o transportador marcam início da mudança na gestão de frotas
A
Cavese, concessionária Scania em Santa Catarina, foi contemplada com uma edição do Scania Experience, principal evento de relacionamento da marca com seus clientes. Entre os participantes, estiveram presentes diversos clientes da região da grande Florianópolis. O evento proporcionou aos clientes trocar informações com a equipe da Cavese e conhecer todo o portfólio que a marca oferece, além de mostrar o grande momento que a Scania vive em Santa Catarina com a inserção da Cavese no mercado. Outro objetivo do evento é a integração da concessionária e da marca com os clientes para fortalecer ainda mais o relacionamento.
18
Os executivos, Andreas Renschler e Roberto Cortes anunciaram investimentos de R$ 1,5 bilhão
R$ 1,5 BILHÃO SERÁ INVESTIDO PELA VOLKSWAGEN CAMINHÕES E ÔNIBUS O valor é para 2017 a 2021sendo o maior ciclo de investimentos da história da montadora
P
ara quem acredita da recuperação da situação econômica do Brasil, o período turbulento que o país passa é impulso para investimentos para estar preparado quando voltará à normalidade. A Volkswagen Caminhões e Ônibus projeta um investimento bilionário para os próximos cinco anos. Sendo R$ 1,5 bilhão, o maior da história da companhia no país. A divulgação do projeto ocorreu para autoridades do governo federal pelo CEO da holding Volkswagen Truck & Bus, Andreas Renschler e pelo presidente da MAN Latin America, Roberto Cortes. O novo ciclo irá de 2017 a 2021, trazendo novos produtos, inovações de digitalização e conectividade e expansão internacional da marca. A linha de caminhões e ônibus Volkswagen, desenvolvida no Brasil e distribuída a mais de 30 países da América Latina, África e Oriente Médio, terá investimentos no valor de R$ 1,5 bilhão. O projeto inclui também novos produtos direcionados a países emergentes, inovações de digitalização e conectividade serão oferecidas aos clientes da marca. A proposta prevê investimentos constantes renovação da linha de produtos, na busca de novos nichos de mercado, na atualização das linhas de montagem na fábrica de Resende, RJ, em inovações e ampliações nos serviços de digitalização e conectividade e na expansão da
marca VWCO no mercado internacional. Esse será o quinto ciclo consecutivo de investimentos no país e também o de maior valor. Os recursos virão prioritariamente dos resultados da própria operação, que confia na recuperação dos mercados latino-americanos. A força da economia brasileira “Mais uma vez, acreditamos na força da economia brasileira e na importância dos mercados emergentes em nossa estratégia de nos tornarmos líderes globais em caminhões e ônibus”. diz Andreas Renschler. Roberto Cortes, explica que o quinto anúncio consecutivo de investimentos coincide com duas importantes comemorações, que são os 35 anos da marca Volkswagen Caminhões e Ônibus e os 20 anos da fábrica de Resende. Três décadas e meia de sucesso A MAN Latin America soma 35 anos de uma história com grande sucesso. Ao longo desse tempo, mais de 870 mil caminhões e ônibus foram produzidos nas fábricas brasileiras e a linha de produção de motores MAN D08 instalada na MWM em São Paulo se aproxima das 100 mil unidades.
19
UMA SALA DE AULA NA IVECO DAILY Divulgação
Librelato:
“Você Na Frente” Até o início de novembro 972 motoristas foram treinados
A
empresa de transportes de Tubarão, SC, G7 Log idealizou o projeto Safety Truck para conscientizar os caminhoneiros sobre medidas de segurança em condições extremas. Para capacitar os motoristas a empresa transformou um Iveco Daily 35S14 em uma sala de aula itinerante. A unidade móvel é equipada com TV, ar condicionado, impressora e sete note-
books. O projeto teve início em julho de 2016 e já percorreu cidades como Brasília, DF, Cubatão, SP, Itajaí, SC, e Sete Lagoas, MG. Até o início de novembro 972 motoristas foram treinados. A carga horária do treinamento é de aproximadamente 50 minutos e visa diminuir a ocorrência de acidentes nas rodovias e durante as operações de carga e descarga de produtos.
CRESCIMENTO DA SAFRA DE GRÃOS
S
MOVIMENTA TRANSPORTE DE CARGA
e depender a projeção para a safra brasileira, o transporte de cargas terá muito trabalho para embarcar a produção de 209,4 milhões de toneladas de cereais, leguminosas e oleaginosas, previstos para 2017. O prognóstico foi divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). O maior crescimento deverá ocorrer no Nordeste com
51%. As demais regiões deverão ter taxas de crescimento de 2016 para 2017, ficando o Norte em7% de aumento, Sudeste 10,3%, Sul 5,5% e Centro-Oeste 18,7%. O IBGE também divulgou mais uma estimativa para a safra deste ano, que deve fechar 2016 com uma produção de 183,8 milhões de toneladas, uma queda de 12,3% em relação a 2015.
OBRAS DAS BRS-282 E 158 SERÃO LICITADAS
A
Superintendência Regional do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT) em Santa Catarina publicou o aviso de licitação para contratação de serviços de elaboração dos projetos básico e executivo das rodovias BR-282 e 158. O edital inclui ainda a
20
construção das obras de adequação de capacidade, restauração, melhoramentos e eliminação de pontos críticos das duas rodovias. O segundo lote de licitações incluirá o trecho de Chapecó à São Miguel do Oeste, com inclusão das travessias de Nova Erechim, Pinhalzinho e Maravilha.
V
isando fortalecer o posicionamento de mercado, que está baseado em três importantes pilares, a tecnologia, leveza e resistência a Librelato Implementos Rodoviários apresenta a nova assinatura, “Você Na Frente”, mostrando o novo conceito da marca catarinense, que reflete o compromisso de a companhia estar sempre um passo a frente do mercado e, consequentemente, levando seu cliente nesse mesma direção. O slogan “Você na Frente” reflete o compromisso da Librelato em auxiliar os clientes a encontrarem a melhor solução para o seu negócio. O CEO da companhia, José Carlos Sprícigo, explica que é exatamente disso que se precisa, de inspiração para seguir fazendo mais e melhor, oferecendo ao mercado as melhores opções e resultados. Sprícigo reforça que a Librelato ganha destaque ano a ano, se firmando entre as três maiores empresas do segmento do Brasil. Sempre levando ao mercado de transporte produtos de alta tecnologia e performance, além de uma equipe afinada e pronta para identificar as reais necessidades do cliente.
NÃO FIQUE FORA DA ESTRADA. CONSÓRCIO
ANUNCIE AQUI
NOTÍCIAS
LIGUE 49 3522 0226 21
R
O UM
H
Internet
vovô O Joãozinho aproxima-se da cama do avô e pede: - Vovô! Feche os olhos, um pouquinho! - Mas por quê? - Porque a mamãe falou que quando o senhor fechar os olhos, nós vamos ficar ricos!
janela aberta Seguiu o meu conselho e dormiu de janela aberta? – pergunta o médico. Segui – responde o paciente. E a asma despareceu? Não, mas o relógio, a TV, o iPod e laptop sumiram.
22
MARATONISTA O sujeito está na cama com a amante, na casa dela, quando ouve os passos do marido. A mulher manda-o pegar as roupas e pular pela janela. Ele reluta, porque está caindo uma chuva forte, mas, não tendo outro jeito, pula, e cai na rua, no meio de uma maratona. Ele aproveita e corre junto com os outros, que o olham de um jeito esquisito. Afinal, ele esta pelado! Um outro corredor pergunta: - Você sempre corre assim pelado? - Sim! - responde o amante - É tão bom ter essa sensação de liberdade. Outro corredor pergunta: - Mas você sempre corre carregando suas roupas? O sujeito não se da por vencido: - Eu gosto assim. Posso me vestir no fim da corrida e pegar o carro para ir para casa... Um terceiro corredor insiste: -Mas você sempre coloca uma camisinha quando corre? O sujeito responde: -Só quando esta chovendo!!!!!
PULA? Uma vez Juninho perguntou ao pai: -Pai, Lima pula? E o pai respondeu: -Não filho, lima não pula, por que a pergunta? Ai o filho respondeu: É porque quando o senhor vai para o trabalho a mamãe vai la pro quintal e grita”Pula Lima, pula Lima, pula Lima!
CHURRASCO Desconfiado de que a sua mulher o estava traindo, o marido voltou mais cedo para casa e percebeu que ela estava no quarto com um homem. Foi à cozinha, pegou a faca grande e começou a afiá-la, imaginando picar em pedacinhos os dois. Ainda passando o amolador na faca, abriu a porta do quarto e se deparou com um 38 do amante da mulher apontado para a sua cabeça. Sem perder a pose, disse, solícito: - Não tenham pressa, o churrasco ainda vai demorar um pouquinho!
Internet
23
P R O M O Ç Ã O
C O M P R O U G A N H O U
06 DIAS
DE PASSEIO PELA EUROPA!
NA COMPRA DE UMA COTA DAS LINHAS IVECO STRALIS OU HI-WAY*, O CONSÓRCIO IVECO TE LEVA PARA CONHECER MÔNACO, MILÃO E A CNH INDUSTRIAL VILLAGE, EM TURIM, NA ITÁLIA.
1 VIAGEM
2 VIAGENS
R$ 1.718,00*
R$ 2.406,00*
Parcelas a partir de (Plano super reduzido)
O PACOTE DE VIAGEM COMPREENDE: Passagens aéreas SP ou RJ / Milão – Milão/ SP ou RJ
Parcelas a partir de
Hospedagem de 5 noites com café da manhã
(Plano super reduzido)
Translados
Um evento de boas-vindas Seguro viagem Acompanhamento da equipe do Consórcio Iveco durante toda a viagem
WWW.CARBONIIVECO.COM.BR
Videira-SC
Chapecó-SC
Concórdia-SC
Rio do Sul-SC
Lages-SC
Indaial-SC
Joinville-SC
Palhoça-SC
Itajaí-SC
Passo Fundo-RS
Rodovia SC-453, Km 55. Fone: 49 3533-8800 Rodovia BR-470, Km 68. Fone: 47 3317-4700
Avenida Leopoldo Sander. Fone: 49 2049-4400 Rodovia BR-101, Km 47. Fone: 47 3130-7050
Rodovia BR-153, Km 97. Fone: 49 3030-7300
Rodovia BR 101, KM 217 48 3279-4500
Rodovia BR-470, Km 146. Fone: 47 3520-4700
Rodovia BR 101 KM 117. 47 3342-0400
Rodovia BR 116, Km 246 Fone: 49 3289-7600 Rodovia BR 285, Km 300 Fone: 54 3315-7564
*Na compra uma Cota de Iveco Stralis/ Hi-Way, com créditos de R$ 300 mil a R$ 400 mil o cliente ganha, sem sorteio, o direito a VIAGEM PARA 01 PESSOA. Já para quem optar por uma Cota de Iveco Hi-Way com Crédito de R$ 422 mil, terá o direito de levar um acompanhante. A promoção é válida para vendas no período de 01/Jun/2016 até 31/Ago/2017, EXCLUSIVAMENTE NO GRUPO 2553 e as vagas estao limitadas em 40 Cotas Iveco para 01 viagem – 310 Cotas Iveco para 02 viagens.
24
TODOS JUNTOS FAZEM UM TRÂNSITO MELHOR.