Revista 18 by Revista Estrada

eDIÇÃO 018| ANO xIX | 2ª QUINZENA DE dezembro DE 2014

Carreata de fé em Arroio Trinta

Acesse :

www.autospeed.com.br Acesse:

Uma loja on-line de Pe莽as e Acess贸rios Automotivos

Venha conhecer nossa loja virtual. Esperamos a sua visita !

FEIRÃO DO JURO FEIRÃO DO JURO SUBSIDIADO PELA FÁBRICA SUBSIDIADO PELA FÁBRICA Sinal verde para você renovar a frota. Sinal verde para você renovar a frota.

CONDIÇÃO EXCLUSIVA: CONDIÇÃO EXCLUSIVA: a.m. a.m.

Válido apenas para Dezembro

TEM MAIS TEM MAIS

Válido apenas para Dezembro

DAILY E MINIBUS DAILY E MINIBUS Taxas de CDC subsidiadas pela fábrica,

1ª parcela parasubsidiadas 90 dias epela entrada a partir de apenas 10% Taxas de CDC fábrica, 1ª parcela para 90 dias e entrada a partir de apenas 10%

DIAS DIAS

WWW.CARBONIIVECO.COM.BR WWW.CARBONIIVECO.COM.BR CENTRO DE ATENÇÃO AO CLIENTE 0800 702 3443 Fotos ilustrativas. Veículos vendidos sem implementos. Algumas versões, itens opcionais e cores estão sujeitos à disponibilidade de estoque, podendo variar seu prazo de entrega. ***Taxa de 0,64% a.m. (8% a.a.) no Produto CENTRO DE bruto ATENÇÃO AO CLIENTE 0800 702de 3443 Finame BNDES TJLP para micro, pequenas e médias empresas (faturamento anual de até R$ 90 milhões) com entrada mínima obrigatória 10% e carência de 3 ou 6 meses, conforme circular 72/2012 do BNDES. Condições sujeitasVeículos a alterações por atos BACEN. UmAlgumas maior percentual de entrada poderá ser estão exigido, de acordo com os critérios de aprovação de crédito do Banco CNHi Capital. Custodede0,64% IOF financiado na operação de Fotos ilustrativas. vendidos sem do implementos. versões, itens opcionais e cores sujeitos à disponibilidade de estoque, podendo variar seu prazo de entrega. ***Taxa a.m. (8% a.a.) no Produto CDC. O BNDES Custo Efetivo será variável, de acordo com o percentual de entrada e será informado no90 momento contratação. Será cobrada tarifadede10% cadastro no valor R$61.200,00 PF para PJ 1.300,00. Ouvidoria: 0800 Finame TJLP Total para micro, pequenas e médias empresas (faturamento anual bruto de até R$ milhões)dacom entrada mínima obrigatória e carência de de 3 ou meses, conforme circular 72/2012 do BNDES. 702 7041 –sujeitas Centro de Atenção aoporCliente: 300 3000. Condições válidas faturamento 31/12/2014 os estoques. Condições a alterações atos do0800 BACEN. Um maior percentual de para entrada poderá serrealizado exigido, até de acordo com ou os enquanto critérios dedurarem aprovação de crédito do Banco CNHi Capital. Custo de IOF financiado na operação de

Avance do respeito. Não avance na faixa.

CDC. O Custo Efetivo Total será variável, de acordo com o percentual de entrada e será informado no momento da contratação. Será cobrada tarifa de cadastro no valor de R$ 1.200,00 PF para PJ 1.300,00. Ouvidoria: 0800 702 7041 – Centro de Atenção ao Cliente: 0800 300 3000. Condições válidas para faturamento realizado até 31/12/2014 ou enquanto durarem os estoques.

Videira-SC Chapecó-SC Concórdia-SC Rio do Sul-SC Avance do respeito.Indaial-SC Não avance na faixa. Rodovia SC-453, Km 55. Avenida Leopoldo Sander. Rodovia BR-153, Km 100. Rodovia BR-470, Km 146. Rodovia BR-470, Km 68. Videira-SC Chapecó-SC Concórdia-SC Rio do Sul-SC Indaial-SC Fone: 49 3533-8800 Fone: 49 2049-4400 Fone: 49 3444-7302 Fone: 47 3521-0819 Fone: 47 3382-8544 Rodovia SC-453, Km 55. Fone: 49 3533-8800 Joinville-SC Rodovia BR-101, Km 47. Joinville-SC Fone: 47 3130-7050 Rodovia BR-101, Km 47. Fone: 47 3130-7050

ESTRADA

Avenida Leopoldo Sander. Fone: 49 2049-4400 Palhoça-SC

Rodovia BR 101, KM 217 Palhoça-SC 48 3344-1539 Rodovia BR 101, KM 217 48 3344-1539

Rodovia BR-153, Km 100. Fone: 49 3444-7302 Itajaí-SC

Rodovia BR 101 KM 117. Itajaí-SC 47 2104-2222 Rodovia BR 101 KM 117. 47 2104-2222

Rodovia BR-470, Km 146. Fone: 47 3521-0819

Rodovia BR-470, Km 68.

Fone: 47 3382-8544 Pontos Assistenciais: São Miguel do Oeste: 49 3622-0092 Pontos Assistenciais: Mafra: 47 3643-0335 | Lages: 49 3226-0499

São Miguel do Oeste: 49 3622-0092 Mafra: 47 3643-0335 | Lages: 49 3226-0499

expediente Estrada Serviços Ltda.

Rua 7 de setembro, 460 Centro - Joaçaba - SC CEP 89600-000. Fone: (49) 3522-0226 Direção Ronnie D. Bressiani Claudia S. Semmer estrada@revistaestrada.com.br Jornalista Daisy Trombetta MTB/SC - 0003930 jornalismo@revistaestrada.com.br Designer gráfico Andréia Triques producao@revistaestrada.com.br Atendimento atendimento@revistaestrada.com.br Gestão de vendas Adriano Morandini - (49) 9927-5499 adriano@revistaestrada.com.br Edição: 018 Páginas: 36 Exemplares: 2.000 Distribuição: Dirigida Circulação: 2ª quinzena de dezembro de 2014 Impressão: Gráfica Blumen www.revistaestrada.com.br

EDITORIAL

omenagens, confraternização e bênçãos são marcas registradas da Festa dos Motoristas e Agricultores de Arroio Trinta, que está em sua 27ª edição. Além disso, diversos produtos voltados ao segmento são expostos no local para que o público possa conhecer as novidades e estreitar laços, mesmo em meio à rotina corrida. O evento superou a marca de público em 2014 e promete ser ainda mais forte na próxima edição, graças aos parceiros que permanecem firmes no desafio de levar entretenimento e boa comida àqueles que dedicam a vida à estrada e à lavoura. Além disso, os momentos de bênçãos também fortalecem a fé dos trabalhadores. E ajudam a unir ainda mais os setores, que dependem um dos outro para se manter fortes na economia brasileira. A festa simboliza essa vontade de trabalhar junto, de rever os amigos, fortalecer os negócios e ficar perto da família. Além disso, também vamos mostrar

a obrigatoriedade da troca de extintores nos veículos. A regra começa a valer no próximo ano, quando todos os carros e caminhões devem ser equipados com extintores de incêndio com carga de pó do tipo ABC. Hoje, o equipamento em circulação é do tipo BC, incapaz de conter fogo em materiais sólidos combustíveis, como estofados, por exemplo. Vamos mostrar também as novidades do setor, como o semirreboque frigorífico com gancheira retrátil da Ibiporã, que possibilita soluções integradas aos transportadores. Ainda teremos as entregas de veículos realizadas pelas grandes empresas do Estado e a pesquisa que aponta quase dois mil pontos vulneráveis à exploração sexual de crianças e adolescentes nas rodovias brasileiras, cujo mapa pode ser utilizado nas ações de prevenção. A equipe da Revista Estrada deseja a todos um bom Natal, repleto de saúde, paz, amor e um Ano Novo ainda mais próspero. Boa leitura!

LP Chapeação e Pintura

DL CabTruck - MESA ALINHADORA DE CABINES Única máquina aprovada pelas seguradoras e pela Cesvi Brasil

Antes

�� 47��4�4��

Depois

Que o seu Natal possa ser repleto de esperança, amor, felicidade e paz!

Boas Festas!!!

(49) 3442-5064

Rua Tancredo Neves, 2653 - Acesso BR 153 CONCÓRDIA - SC * e-mail: chapeacaolp@gmail.com

ESTRADA

Natal é tempo para semear

POSTO BRASÍLIA

e colher:

Quando as mãos se unirem para desejar Boas Festas, que os corações se encontrem para uma total confraternização. Que nessa época as esperanças

Feliz Natal e Próspero Ano Novo!

estejam sempre vivas, e que os sonhos tornem-se realidade. São os votos de toda a equipe

www.sintravir.com.br | secretaria@sintravir.com.br

Serviços de qualidade para uma viagem segura

49 3566-0080 / 49 3566-1796

• Lavagem • Lubrificação • Troca de Óleo • Combustíveis

Rodovia SC 355 | Km 55 | Caixa Postal 256 | VIDEIRA - SC

ESTRADA

Fone:

49 3563 0596 | Rodovia SC 302 - Km 4,5 | Caçador - SC

Fotos: Tiago Rafael

Homenagens e bênçãos em Arroio Trinta Festa dos Motoristas e Agricultores é sucesso de público

nir e homenagear os setores é a proposta da 27ª Festa dos Motoristas e Agricultores de Arroio Trinta, que ocorreu no primeiro final de semana de dezembro, como de costume. Um dos pontos altos do evento foi a carreata e bênção que reuniu cerca de 800 veículos, entre carros, caminhões e máquinas agrícolas. A festa promovida pela Associação dos Motoristas de Arroio Trinta (Asmoart), em parceria com a Paróquia Nossa Senhora dos Campos e o Sindicato dos Trabalhadores Rurais, reuniu diversos representantes dos setores e

serviu para confraternização entre as classes. Conforme Itacir Camilo Biava, presidente da Asmoart, o evento superou as expectativas e representa um desafio por ser uma festa grandiosa que se tornou referência na região. “Agradecemos a Deus pelos dias maravilhosos de sol, ao público, aos expositores. Para nós da Asmoart é orgulho e satisfação poder homenagear os motoristas e os agricultores, que são fundamentais para o desenvolvimento”, garante. Ele salienta que graças a ajuda dos parceiros o momento de confraternização pode ser

viabilizado todos os anos. “Temos o empenho incondicional de toda a equipe para a realização do evento, além da ajuda dos parceiros e participação do público de todos os municípios vizinhos”, diz. “Também desejamos um Feliz Natal e ótimo ano novo para quem está sempre junto da Associação e aos motoristas e agricultores, que merece reconhecimento pelo esforço e dedicação”. A integração do público também é destacada pelo presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Arroio Trinta, Orlando Baldo. “A festa tem como objetivo unir as categorias,

ESTRADA

pantes que apresentam seus melhores produtos aos clientes. E também a população que garante uma festa bonita todos os anos”. Veículos abençoados Além da união e da confraternização, quem participa da tradicional Festa dos Motoristas e Agricultores de Arroio Trinta faz questão de sair com os veículos O presidente da Asmoart, Itacir Camilo Biava, comemora o sucesso da festa abençoados. Uma grande carreata organiza a fileira pois uma depende da outra. Eles se sentem para a bênção campal, realizada junto ao valorizados e participam, contribuindo para o portal da entrada da cidade. engrandecimento do evento”. Conforme o padre Miguel Staron, que Para Laudemir Favarin, coordenador da Co- participa de comitivas da Igreja Católica nas missão de Assuntos Econômicos da Paróquia estradas, o acesso facilitado às celebrações (Caep), a festa é muito importante porque agrada os fiéis. “Realizamos missas em diArroio Trinta tem um número expressivo de versos locais, principalmente postos de caminhoneiros, além de ter seu maior movi- combustíveis. É importante ir onde as pesmento econômico na agricultura. “Por isso a soas estão, porque muitas não conseguem ir união das duas classes é importante para o até a igreja”, afirma. “Percebemos que todos gostam de receber as bênçãos. É a minha município”, frisa. Favarin também destaca as empresas par- terceira participação na festa de Arroio Trinta ceiras do evento. “Agradecemos os partici- e percebo um evento muito importante para

fortalecer a fé e também de união entre as pessoas”. Parcerias fortalecidas Além do público que compareceu em massa à festa, as empresas parceiras também fazem questão de expor produtos todos os anos. A iniciativa é importante para estreitar laços, fidelizar clientes e também oferecer suporte para quem não tem tempo de ir às lojas. Por conta disso, as marcas são reconhecidas pelos motoristas e agricultores que, em troca, recebem homenagem e reconhecimento.

Padre Miguel Starton reza missa nas estradas Fotos: Tiago Rafael e Adriano Morandini

ESTRADA

Fotos: Tiago Rafael

Roberto Canesso, gerente regional de Vendas de Videira

Jecildo Balena, vendedor da Carboni, junto da Strada

Luiz Antonio Baldo, proprietário Meio Fio Recapadora

Dicave Volvo

Grupo Carboni

Meio Fio Recapadora

“Somos a primeira marca que, há 20 anos, colocou os caminhões em exposição na festa dos caminhoneiros e agricultores de Arroio Trinta. Na época, mostramos o FH importado e hoje apresentamos toda a nossa nova linha F aos clientes. Sempre prestigiamos os eventos da região para fazer com que todos cresçam”.

“Todo o ano participamos da festa trazendo as novidades Fiat e Iveco. O Grupo Carboni divulga a marca e os modelos, trazendo os produtos para quem não pode ir até a concessionária. É importante estar junto dos clientes, fortalecer laços e apresentar as novidades. Temos o Novo Uno em destaque, além dos caminhões Iveco”.

“Participamos da festa todos os anos, pois tem que valorizar o que é da nossa terra. O contato direto com os clientes é importante. Nossa unidade fabril fica em Arroio Trinta, mas temos postos de venda em toda a região. O intuito é sempre participar dos eventos, pois neles começam as negociações. É uma forma de agradecer a parceria dos clientes”.

POSTO 49 3531 1196

Rod. SC 453 | Km 50 | Videira - SC

Que a luz do Natal tenha brilho em sua vida e que o Ano Novo seja repleto de realizações e felicidades. É o que nós do Posto Rio das Pedras desejamos à vocês nossos amigos e colaboradores. 06

ESTRADA

Fotos: Tiago Rafael

Enio de Almeida com parte da equipe da Roman Implementos Gabriel Zolet, consultor de vendas da Auto Elite

Roman Implementos Rodoviários “É importante participar de um evento segmentado aos motoristas e agricultores, que merecem muito reconhecimento das empresas. É a primeira vez que a Roman Implementos expõe os produtos na festa de Arroio Trinta, mas gostamos muito e com certeza voltaremos. Temos em destaque a basculante vanderléia com capacidade para carregar até 36 toneladas”.

Edemilson Longhini, gerente de Vendas e Serviços Battistella, com parte da equipe

Auto Elite Volkswagen Battistella Scania “Para nós é importante ser lembrado, estar junto dos clientes e participamos da festa todos os anos. O contato direto com as pessoas mais tarde retorna em vendas para a empresa. É nessa relação direta que começam os negócios, pois a marca vai onde os agricultores e motoristas estão. A Auto Elite faz questão de homenagear a todos e valorizar as classes”.

“É uma festa tradicional e temos o prazer de ser convidados e participar todos os anos. É um momento importante para os transportadores, onde aumentamos a parceria com os clientes. Tem que estar presente para fortalecer o relacionamento e também homenagear os colonos e motoristas pelo trabalho que realizam”.

Este foi um ano de alegrias, tristezas, realizações e o mais importante é concluir que tivemos um saldo de crescimento e aprendizado.

Serviços

Peças

Scania

Agradecemos a todos os colaboradores, parceiros e amigos por um ano de trabalho, cooperação, confiança e dedicação.

BOAS FESTAS!

Que o menino Jesus ilumine sua família para que jamais esqueçam que a base de tudo é a união. Desejamos que a chegada de 2015 seja a celebração de um novo recomeço cheio de paz e amor.

Boas Festas!

49 3566 2497

POSTO LUZERNA 49 3523 1080 Avenida Caetano Natal Branco, 5549 | Centro | Luzerna - SC

Rua João Stradioto | Rio das Pedras | Videira-SC

ESTRADA

Fotos: Tiago Rafael

Festa reconhecida Diversos nomes importantes para a Festa de Arroio Trinta garantem que o evento aconteça e se torne maior a cada ano. De modo geral, muita gente reconhece a importância que a festa tem para os motoristas e também para os agricultores. Confira alguns depoimentos:

Ednei Fabricnei, gerente de Vendas da Cootan, e o vendedor Sandro Duquesme

Renato de Avila e Marcos de Mattos, vendedores da De Marco

Cootan Agrale

De Marco Renault

“O motivo de participar da festa não tem foco nas vendas. Temos que prestigiar os clientes que adquirem produtos da nossa marca, pois queremos estar ao lado dos agricultores nos momentos em que eles são homenageados e não só na hora de vender. Mostramos os produtos, a equipe, para que todos tenham confiança nos serviços da Cootan”.

“A festa é um espaço para mostrar os produtos principalmente àqueles que não conseguem se deslocar à loja, porque geralmente passam muito tempo na estrada. É legal estar junto em um momento onde os trabalhadores são homenageados e recebem reconhecimento, pois podemos agradecer e estreitar os laços”.

Olindo Spricigo, Grupo Spricigo “Fui um dos divulgadores que ajudei a começar a festa, fomos estendendo aos mais novos e ela continua grandiosa e de muita importância. A agregação dos agricultores e motoristas é interessante porque são dois setores produtivos dependentes. Sem a produção na terra não precisa de transporte, e o contrário também acontece”.

ESTRADA

Fotos: Tiago Rafael

Jhonatan Rogers Lente e equipe do Posto Mazoti, de Joaquim Távora (PR) “Viemos a convite da Asmoart por conta da parceria de muitos anos. A característica forte do evento é como as pessoas nos acolhem, são muito receptivas e isso marca porque não é em todo o lugar que acontece. É uma festa bem organizada, que busca valorizar os trabalhadores que estão na linha de frente da economia”.

Foto: Adriano Morandini

Marcos e Rosenei Spricigo, Grupo Spricigo

Denis Nava, Transportes denis Ltda e Posto do Ivo

“O ponto mais importante é a confraternização, o encontro de amigos. E também ver a garra e o esforço de uma equipe que está sempre se esforçando para trazer o melhor para quem vem à festa. Todos se sentem e família e voltam nos próximos anos. Isso torna um evento de familiares que se reencontram e se sentem bem.”

“Todo o ano participamos, ajudando na organização e na execução da festa. É importante para a nossa região, pois o evento traz muita gente para conhecer Arroio Trinta. O motorista é o cartão postal que coloca nossa cidade no cenário nacional. A festa ajuda a divulgar e mostrar o potencial do município, onde o transporte e agricultura têm grande fatia na economia”.

Com os desejos de que a esperança seja renovada neste Natal, e o sucesso e a realização estejam presentes em cada dia de 2015!

Que os seus desejos se realizem e você nunca deixe de sonhar com o melhor. Que as boas surpresas aconteçam e muita Paz!

BOAS FESTAS!!!

Feliz Natal e próspero Ano Novo

POSTO

RDIA

O COOPERC 3

Rod. BR 15 KM 66

Itajaí/SC (47) 3241 2211 | Erechim/RS (49) 3442 0412 Itupeva/SP (11) 4496 2601 | Paranaguá/PR (41) 3424-1431 Recife/PE (81) 3472 3577 | Marabá/PA (49) 9977-1716 Rolândia/PR (43) 3225-6020 | Simões Filho/BA (71) 3394 1146

IRANI | SC

(49) 3904 5500 | www.coopercordia.com.br

Matriz: Rua do Comércio, 500 | Centro | Concórdia - SC

ESTRADA

consórcio

Fotos: Tiago Rafael

Sidnei Serigueli, Posto Seriba

Idalino Locatelli, Tranportes Idamar

Milton de Figueiroa Fernandes, Posto Novo Rio

“Como já é uma festa tradicional, todos os anos supera as expectativas. É um momento importante para continuar lapidando as amizades que temos, homenagear, parabenizar os clientes. Serve para confraternização e para os caminhoneiros e transportadores se unirem com a família, rever amigos. O evento é bastante importante para o município”.

“Sou o sócio fundador e idealizador desse tipo de festas. O evento de Arroio Trinta já nasceu grande e a nossa preocupação é sempre ter o apoio de toda a região Meio-Oeste e do público em geral, que sempre comparece. Juntos, vamos fazer com que a festa se torne cada vez maior e permaneça valorizando e homenageando motoristas e agricultores”.

“Sou padrinho da festa, desde a primeira edição. Ela mostra ao transportador e ao motorista o valor que eles têm. Muitos passam o tempo em lugares distintos, com pessoas diferentes e acabam esquecendo o quanto são importantes. Na festa, todos se sentem verdadeiramente homenageados e ficam junto de pessoas queridas”.

ESTRADA

Relação dos agradecimentos especiais da 27º festa: - A todos os expositores que enalteceram e fizeram acontecer esse grande evento - Agradecemos a participação dos 14 equipes que participaram do torneio de futebol suíço - Agradecimento especial a todos os motoristas e demais colaboradores que se empenharam na venda da rifa e organização da festa - Battistella Veículos Scania – pelo patrocínio da dupla sertaneja Raíz e Sertão, demais brindes e presença na festa - Cezar Altenhofen, Vilmar Mioteli e Vinícios Gomes na organização do torneio de futebol suíço - Claudio Spricigo, Everton Campagnin, Juliar Manenti, Alzemiro Locatelli, Carlos Antonio Biava, Antonio Serighelli, Edilberto Casaletti, Alairton Serighelli, Idalino Locateli toda sua equipe pela organização e distribuição dos brindes - Deputado estadual Natalino Lazare e familiares pela presença - Dicave/Volvo e Pneus Michelin - pelo patrocínio da Banda Loirinhas do Forró, demais brindes e presença na festa - Laudemir Favarin presidente da CAEP e demais membros da diretoria da Igreja Matriz Nossa Senhora dos Campos, pelo empenho incondicional de todos na organização que contribuirão para que mais uma vez a festa se realizasse com grande sucesso

- Leocir Perosa – pelo transporte dos motoristas do Posto Seriba até a Igreja Matriz - Macrocel – pela colaboração no transporte das imagens dos santos na benção - Marcia Junges - delegada de polícia de Arroio Trinta - Orlando Baldo presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Arroio Trinta, pela parceria e pelos trabalhos realizados e organização da distribuição dos brindes - Pe. Lourenço e Pe. Eliseu , páracos da Igreja Matriz Nossa Senhora dos Campos e o Pe. Miguel, pastoral rodoviária, e a equipe responsável pela organização da missa do motorista - Polícia Militar de Arroio Trinta, Salto Veloso e Iomerê - Polícia Rodoviária Estadual de Calmon - Posto Chimba – pelo patrocínio do café colonial - Posto do Ivo – pelo patrocínio dos adesivos de para-brisa e apoio na organização da benção - Posto Novo Rio – na pessoa de Dr. Amiltom Figueroa, sua esposa; Domingues e esposa que sempre os acompanharam - pelo patrocínio da cobertura do espaço físico e pela sua presença na festa - Posto Pelanda 22 de Fazenda Rio Grande/PR, pelo patrocínio dos chaveiros e demais brindes - Posto Seriba – pelo patrocínio dos adesivos de para-brisa e apoio na organização da benção - Prefeitura Municipal de Arroio Trinta - na pessoa do prefeito Alcedir Felchiker

AUTO POSTO DOIS TREVOS A melhor mensagem de Natal é aquela que, de tão simples e sincera, sai diretamente do Coração e inunda o Universo de Luz e de Paz!

- Ronnie Bressiani, diretor da Revista Estrada - pelo apoio e cobertura jornalística da festa - Secretária da Cultura Maria Ines Nezi - pelo apoio na recepção dos motoristas e organização das homenagens junto com a vereadora Lires Ansilieiro - Selvino Ferrante, Darci da Soler, Olindo Brambila, Elio Giocomini e Marcos Spricigo - pelo patrocínio dos leitões do almoço no sábado e todos os que colaborarão na preparação do mesmo - Transportes Lucia – pelo patrocínio das rosas na recepção dos motoristas - Transprocred – pelo patrocínio dos troféus no torneio de futebol suíço - Videfrigo – pelo patrocínio do xixo, demais brindes e presença na festa - Meio Fio Recapadora e Cotravel Transportes na pessoa do Marcio Serighelli e toda sua equipe pela organização da carreta no clarear do domingo Demais patrocinadores que colaboraram com valores em espécies nas despesas para promover a 27º Festa: Auto Elite | Banco Bradesco | Breitkopf | Cootravale | De Marco Renault | FM Pneus | Grupo Carboni | Meio Fio Recapadora | Portalmed | Posto 4 Irmãos (Pariqueraçú/SP) | Posto Buffalo (Pariqueraçú/SP) | Roman Implementos/Noma | Sintravir Agradecemos a todas as pessoas que mais uma vez participaram e fizeram com que esse ■ evento fosse um sucesso.

A Asmoart, Caep e Sindicato dos Trabalhadores Rurais desejam a todos um Feliz e Santo Natal e que 2015 seja repleto de realizações.

Boas Festas!!! Conveniência • Padaria/Lanchonete Lubrificação • Troca de Óleo • Combustíveis

(49) 3566-0366

Rod. SC 453 - KM 53,5 | Videira SC

ESTRADA

Fone: 49 3535 1210 - Rua 15 de Novembro Centro - Arroio Trinta SC

Ibiporã garante soluções múltiplas

Foto: Tiago Rafael

oluções integradas estão embutidas no semirreboque frigorífico retrátil da Ibiporã, distribuído em Santa Catarina pela SC Implementos. A carreta tem gancheira para transportar carnes penduradas e o equipamento também pode ser movido para levar cargas paletizadas. O produto esteve em exposição para que os clientes pudessem ver a tecnologia de perto na 27ª Festa dos Motoristas e Agricultores de Arroio Trinta. Um dos transportadores que aposta

na alternativa é Daniel Vincenzi, da Dilog Frutas de Fraiburgo. Ele tem dois semirreboques da Ibiporã, ambos com a maior capacidade cúbica disponível no mercado brasileiro, onde a marca também lidera a fabricação de carrocerias frigoríficas. Vincenzi utiliza os implementos para transportar maçã até Belém e, Djoni Luiz Klein mostra o implemento da Ibiporã que é destaque na volta, aproveita o frete para carregar carnes. Isso é possível somente por tiva para melhorar o frete, dando opção conta da gancheira retrátil disponí- da gancheira sem interferir na perda de Foto: Adriano Morandini vel no equipamento. “É um produto altura interna”, diz, salientando: “Aliado a diferente no mercado, quando você um grande volume cúbico e um peso bem não usa a gancheira pode prender reduzido das demais carretas gancheiras na parte de cima da carreta e tem o do mercado, pode transportar vários tipos vão totalmente livre para carregar de cargas”. A Ibiporã é considerada a maior fabrioutros produtos”, afirma. O diferencial também é desta- cante de câmaras frigoríficas do Brasil. No cado por Djoni Luiz Klein, repre- parque fabril de 80 mil metros quadrados, sentante comercial da Ibiporã que fica em Ibiporã (PR), trabalham cerca no Estado e responsável pela SC de 600 colaboradores. A empresa pretenDaniel Vincenzi comprou o segundo implemento da Ibiporã Implementos. “O semirreboque de investir e expandir mercado em Santa frigorífico retrátil é uma alterna- Catarina, através da SC Implementos.

ESTRADA

Dicave expõe novidades

em Arroio Trinta

icar perto do público, estreitar laços e mostrar à região Meio-Oeste catarinense a nova Linha F. A Dicave Volvo participou da Festa dos Agricultores e Motoristas de Arroio Trinta e expôs destaques como o novo FH, que surpreende o público com inovações tecnológicas, de economia e de conforto. Conforme Roberto Canesso, gerente regional de Vendas de Videira, “a empresa montou uma estrutura grande para reconhecer a importância da festa e das pessoas que passam por aqui”. Ele lembra que “quem que não der valor à classe dos motoristas não está valorizando a própria marca. São eles que decidem o que comprar e devem ser bem tratados, recebidos dignamente. Com a falta de mão de obra, os motoristas escolhem com qual caminhão e em qual empresa querem trabalhar”. Além disso, o novo FH foi uma das atrações do stand da Volvo. “O nosso novo FH, que já era bom, conseguiu superar todas as expectativas. Dá para perceber em todos os eventos

Foto: Tiago Rafael

Roberto Canesso (ao meio) e parte da equipe da Dicave Volvo no stand da marca em Arroio Trinta

que quando o motorista vê o caminhão ele se surpreende e pensa como a Volvo se superou e melhorou em todos os sentidos”, diz, completando: “Mas isso acontece porque a Volvo tem a preocupação de fazer os motoristas, trans-

portadores e agricultores se sentirem em casa, prezando sempre a segurança e a economia. Nossa participação na festa é uma retribuição por tudo o que a região Meio-Oeste tem feito pela Dicave Volvo”. ■

Enquanto o mercado vê vendas de caminhões, nós enxergamos os resultados dos nosso clientes. Há 28 anos.

O MELHOR

CAMINHÃO!

Para a Marcon Caminhões, o tempo passa diferente, é desde 1986 trazendo para o mercado de caminhões semi-novos a certeza de bons negócios. Transformando a força do trabalho em oportunidades e desenvolvimento, todos os dias.

49 3321 0555 marconcaminhoes.com.br

ESTRADA

/marconcaminhoes

Rod. SC 468 Trevo Chapecó - SC

Dicave entrega caminhões

arca conhecida entre as líderes do mercado automotivo, a Dicave de Lages entregou diversos caminhões que impressionam os clien-

tes, satisfeitos com o conforto, a tecnologia e a segurança dos veículos Volvo. A satisfação é destacada por quem adquiriu e já está utilizando os caminhões. Os

clientes reforçam a confiança na marca e destacam itens que agradam motoristas e transportadores.

Transportes Lima Neto, de Lages

Vincit Transportes, de Celso Ramos

Tio Kelo Transportes, de Celso Ramos

Ivandro Lima Neto recebeu as chaves do VM completo na Dicave Lages

Paulo Burnagui recebeu as chaves do FH e está satisfeito

“Escolhi um caminhão mais confortável, completo e com tudo o que a gente precisa, inclusive com tecnologia. O veículo tem tudo o que um caminhoneiro precisa, é econômico e estou muito satisfeito”.

“Já tinha outro caminhão igual e nunca tive o que reclamar da Volvo, por isso escolhi novamente a marca. Estou muito satisfeito com o veículo, que tem conforto e tecnologia que nem se compara. Tudo o que o caminhoneiro precisa o caminhão tem”.

Fotos: Divulgação/Dicave

Jaisson Evandro Bedin recebeu as chaves do FH e acha que a viagem rende mais

“Estou contente com o caminhão. É muito confortável, rende mais a viagem, tem cambio automático e economiza combustível. Não cansa tanto para dirigir porque tem mais conforto”.

ESTRADA

Fotos: Divulgação/Dicave

Patrick Aurélio Dias Santos ME, de Lages

Jzago Materiais de Construção, de Lages

Nereu Rodrigues e Cia Ltda, de Anita Garibaldi

Patrick Aurélio Dias Santos recebeu as chaves do VM e considera o veículo econômico

Acácio de Paula recebeu as chaves do consultor da Dicave e aprova segurança do veículo

Airton José de Souza recebeu as chaves do VM comprado na Dicave de Lages

“O caminhão é bom, muito confortável para andar e não deu nenhum proble ma até agora. É econômico e fácil de andar, estou satisfeito com a compra”.

“Caminhão é excelente, facilita o trabalho pois tem muito conforto e segurança. É um veículo bem econômico, com um desempenho incrível. É ótimo de freios, estabilidade, com todos os itens muito bem desenvolvidos”.

“Estou bem satisfeito com o caminhão. É seguro, confortável e supre as expectativas que tínhamos dele. Rende bem as viagens e é bastante econômico, ficando acima da média do mercado”.

Que a estrela que nos guiou neste ano de 2014 continue a brilhar iluminando o caminho para o futuro.

BOAS FESTAS!

JUNTOS EM TODAS AS HORAS SEGURO DE CARGAS | FROTAS | AUTOMÓVEIS CAMINHÃO | VIDA | EMPRESAS

49 3441 1111 | www.patzlaffseguros.com.br

ESTRADA

Volvo Caminh천es. Acelerando o futuro.

Quase dois mil pontos vulneráveis

Polícia Rodoviária Federal, em parceria com a Organização Internacional do Trabalho (OIT), Childhood Brasil, Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República e o Ministério Público do Trabalho lançou o sexto mapeamento dos pontos vulneráveis à exploração sexual de crianças e adolescentes nas rodovias federais brasileiras. Nesta edição, realizada entre 2013 e 2014, identificou-se um total de 1.969 pontos vulneráveis à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes nas rodovias federais. Desse total, 566 foram considerados pontos críticos; 538, com alto risco; 555, com médio risco; e, por fim, 310 pontos foram avaliados como de baixo risco. Conforme o levantamento, pontos vulneráveis são ambientes ou estabelecimentos onde os agentes da polícia rodoviária federal encontram características – presença de adultos se prostituindo, inexistência de iluminação, ausência de vigilância privada, locais costumeiros de parada de veículos e consumo de bebida alcoólica – que propiciam condições favoráveis à exploração sexual de crianças e adolescentes.

O processo de mapeamento e divulgação dos pontos vulneráveis criam a possibilidade de um trabalho intersetorial e articulado de prevenção da violência sexual e proteção da infância e adolescência entre a PRF e os seus parceiros. Para ampliar ainda mais o conhecimento sobre esses pontos e esta forma de violência, esta edição do mapeamento incluiu duas novas questões:a primeira,sobre o sexo/ gênero das vítimas; e a segunda, sobre o seu local de origem. Ao entender melhor o perfil

da criança ou adolescente nesta situação, é possível contribuir para o estabelecimento de políticas preventivas de atendimento e encaminhamento. O principal destaque da evolução dos últimos mapeamentos é a significativa redução dos pontos críticos: 40% em seis anos. A redução desses pontos pode estar relacionada à soma de esforços, engajamento dos diversos setores e atuação preventiva nas rodovias federais. ■ Foto: Divulgação

NACIONAL REFERÊNCIA RVIÇOS SE EM PEÇAS E · Alinhamento de chassis · Serviços completos de suspensão

Que seu Natal possa ser repleto de esperança, amor, felicidade e paz.

Especializada em Recuperação de semirreboques �ri�or��cos de todas as marcas.

Boas Festas! ANTES

DEPOIS

Fone/Fax 49 3442 5041 BR 153, Km 101 Concórdia SC trukam@netcon.com.br

ESTRADA

Ônibus escolares

Carboni Iveco de Palhoça entregou para o governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo, e o secretário de Estado da Educação, Eduardo Deschamps, o primeiro Lote de ônibus Iveco Cityclass para transporte escolar para 47 municípios catarinenses. O investimento no valor de R$ 7,5 milhões veio do Plano de Ações Articuladas (PAR) do Ministério da Educação e permitiu ao Estado adquirir os veículos pelo Programa Caminho da Escola, do Governo Federal. “Este foi o primeiro lote entregue. Temos mais 50 ônibus para repassar aos municípios ainda este ano. Com isso, 90 municípios terão novos veículos e mais qualidade no transporte escolar em 2015. A parceria que temos com os municípios nesta área é fundamental para o bom andamento do trabalho educacional”, afirma Colombo. ■

Tráfego intenso

Operação Verão desta temporada é tema constante de discussões entre a Associação das Empresas de Transporte Turístico e Fretamento de SC (Aettusc), Polícia Rodoviária Federal, Deinfra, DNIT, Polícia Militar Rodoviária Estadual, Fetrancesc e Auto Pista Litoral Sul para analisar adaptações para receber o grande contingente de veículos e pessoas, além de planos de mobilidade. “Por ser um dos destinos mais procurados pelos turistas durante as férias e festividades do fim de ano, este planejamento é essencial”, destaca Nilton Pacheco, presidente da Aettusc. Um dos compromissos assumidos pela Auto Pista Litoral Sul é de que as refor-

mas da rodovia ficarão paralisadas entre 15 de dezembro e o fim do Carnaval. As polícias rodoviárias Estadual e Federal vão intensificar campanhas sobre os novos valores de multas de trânsito e conscientização sobre não dirigir alcoolizado e contra a imprudência nas estradas. Na região de Laguna, durante os horários de maior fluxo, há estudo para implantar apenas um sentido em determinados horários, visando minimizar o congestionamento, já que este trecho tem um dos maiores problemas de nossas rodovias. Também devem ser liberados trechos para tráfego no acostamento ao longo da BR 101, como já acontece na rota entre Florianópolis e Palhoça. ■

Foto: Divulgação/Carboni

ESTRADA

Pesquisa traça rumos do transporte O

s empresários do transporte vão encerrar 2014 com mais pessimismo sobre a economia. Se no início do ano eles já estavam cautelosos, agora estão ainda mais. É o que mostra o resultado da Sondagem Expectativas Econômicas do Transportador 2014 – Fase 2. O levantamento da Confederação Nacional do Transporte (CNT) indica que somente 25,8% dos empresários esperam aumento na receita bruta e 29,4%, aumento no número de viagens ainda em 2014. Neste fim de ano, 72,8% não pretendem adquirir mais veículos, embarcações ou material rodante. Esse percentual elevado pode estar relacionado ao fato de que para 61,6%, a taxa de juros aumentará em 2014, o que significa

elevação do custo do financiamento. Ao longo do primeiro semestre deste ano, 45,6% dos entrevistados afirmaram ter feito compras de veículos, mas apenas 26,5% declararam ter a intenção de ampliar a frota no segundo semestre. De acordo com o trabalho da Confederação, 81,4% dos empresários não acreditam no aumento da taxa de crescimento do PIB (Produto Interno Bruto) do Brasil neste ano. Para 72,1%, haverá aumento da inflação e 67,1% revelaram que o grau de confiança na gestão econômica do governo é baixo. Na primeira Sondagem de 2014, esses índices foram de 70,9%, 63,2% e 52,3%, respectivamente. Os empresários também esperam inflação nos insumos. Para o diesel/bunker

Seu especialista em sistemas eletrônicos diesel

Desejo a você um Natal maravilhoso e um Ano Novo repleto de saúde e sucesso.

(combustível marítimo), 79,6% acreditam que irá aumentar. Em relação a óleo lubrificante, 81,1% preveem elevação dos preços. 68,8% esperam mais gastos com pneus. No caso do transporte marítimo, 28,0% acreditam em aumento das taxas portuárias e 24,0% em aumento na praticagem. Foram citadas as ações emergenciais em cada modal. No rodoviário, foram apontadas como prioritárias redução da carga tributária (37,1%) e melhorias na qualidade das rodovias (31,2%). Cerca de 83,4% afirmaram ter dificuldades na contratação de mão de obra. Para os que atuam no transporte rodoviário, os principais motivos são a escassez de profissionais qualificados (67,5%) e os elevados encargos sociais (40,9%).

A melhor mensagem de Natal é aquela que sai em silêncio de nossos corações e aquece com ternura os corações daqueles que nos acompanharam em nossa caminhada pela vida.

Boas festas!

Que em 2015 possamos continuar compartilhando as coisas boas e crescendo diante de todos os desaﬁos.

CONFORTO AO DIRIGIR

48 3628-1803 zanotto@zanottodiesel.com.br vendas@zanottodiesel.com.br ﬁnanceiro@zanottodiesel.com.br

Diesel Center

Rod. BR 101 | Km 336 | Bairro São João | Tubarão - SC

ESTRADA

Foto: Divulgação/Mercedes-Benz

Conforme a CNT, o transportador está pessimista com o futuro econômico do país. Não acredita no aumento do PIB e na solução para a infraestrutura do transporte nos próximos anos. Tem encontrado muitas dificuldades na contratação de mão de obra qualificada, entre outros problemas. Há também expectativa de aumento da inflação e dos custos dos insumos da atividade. O transportador não pretende investir, o que pode comprometer o crescimento do setor e do país.

■

ESTRADA

Novos extintores serão obrigatórios D

onos de veículos têm até o dia 31 de dezembro deste ano para equipar seus automóveis, caminhões ou ônibus com extintores de incêndio com carga de pó do tipo ABC. A obrigatoriedade atende a uma resolução do Conselho Nacional de Trânsito (Contran), que exclui a possibilidade circulação com equipamentos com carga BC – incapaz de conter fogo em materiais sólidos combustíveis, como estofados, por exemplo. O extintor que passará a ser exigido a partir de 2015 é considerado mais potente, por contem amônia, e é capaz de conter chamas tanto em materiais sólidos, como combustíveis líquidos e materiais elétricos energizados. Ele já é obrigatório em carros novos produzidos no Brasil desde 2005. Portanto, os proprietários de veículos automotores fabricados até 2004 deverão regularizar seus extintores até o fim deste ano.

Novos extintores estão disponíveis em diversos modelos e marcas e, para carros, custam em média R$ 85

Conforme Marisa Zecca, responsável pela Sanafogo em Joaçaba e que trabalha com venda de extintores, a maioria dos motoristas não

sabe exatamente o motivo da nova obrigatoriedade. “Eles trocam por respeito à lei, mas não sabem porque é importante adotar o novo mo-

COOP. DOS TRANSP. DE CARGAS DO MEIO OESTES CATARINENSE

www.cotramol.com.br Muitas vezes passamos nossos dias buscando soluções para os problemas, sempre muito ocupados e nessa correria esquecemos que somos seres humanos e dependemos uns dos outros.

-Consertos de módulo diesel -Pedal de acelerador

Para a família Cotramol é o calor humano que nos mantém motivados e sempre prontos para fazer o melhor.

-Repotenciamento -Imobilizador

Desejamos a todos os parceiros, amigos e colaboradores um Feliz Natal e um 2015 com muita saúde, felicidade e paz.

-Chaves code -Code reset

Joaçaba-SC 49 3522-3138 | 49 3522-3811

-Painéis

Av. Sta. Terezinha, 2975 | Bairro Menino Deus

Itajaí-SC 47 3248-9691

Paranaguá-PR 41 3422-7482

Rod. BR 101 - Km 47 - Nova Brasília - Sala 04 - Posto Bonesi - Joinville - SC

47 3465 5688 - vendas@pettersontrucks.com.br

ESTRADA

delo. Só vai dar valor o dia que precisar”, alerta. De acordo Marisa, ao contrário dos extintores antigos de modelo BC, este novo equipamento não poderá ser carregado. “O cilindro é descartável e tem validade de cinco anos, com datas impressas na embalagem. O único que conseguimos testar e, se tiver em condições

podemos recarregar, é o de dois quilos, utilizado em caminhões”, frisa. Após atingir o período de validade de cinco anos, o extintor com carga ABC pode ser levado para um ponto de venda, posto de gasolina ou oficina, onde retornará para o fabricante que requalificará o produto.

Quem não cumprir a exigência, estará sujeito as sanções previstas no artigo 230 do Código de Trânsito Brasileiro - conduzir o veículo sem equipamento obrigatório ou estando este ineficiente ou inoperante. O que caracteriza infração grave e a penalidade de multa no valor de R$ 127,60. ■ Fotos: Daisy Trombetta

Composição O novo extintor utiliza pó químico à base de monofosfato de amônia e sulfato de monoamônio no lugar do antigo pó químico seco à base de bicarbonato de sódio. Classe A: materiais sólidos combustíveis, como revestimentos, estofamentos, pneus, painéis, tapetes, puxadores etc. Classe B: combustíveis líquidos, como óleo, gasolina, álcool e outros. Classe C: materiais elétricos energizados como a bateria do carro e fiação elétrica, além de outros dispositivos elétricos.

Fique atento - Fumaça branca e sem cheiro é vapor de água e indica que seu veículo tem problema no radiador. Fumaça escura e com cheiro forte é princípio de incêndio; - Se o fogo está no motor, não abra totalmente o capô. Isso facilitaria a entrada de oxigênio, aumentando o fogo.

Serviços e Peças para o transporte refrigerado:

Thermo King · Carrier · Recrusul

Que neste Natal possamos refletir no exemplo simples e humilde de Jesus para construir, no Ano Novo, a verdadeira felicidade.

49 3425 5578 | 49 3442 5460 | Plantão: 49 9989 0535 rodofrio@concordia.psi.br BR 153 | Km 101,5 | Concórdia - SC

ESTRADA

Transpocred lança novos cartões Foto: Divulgação/Transpocred

Esses cartões atendem tanto as pessoas físicas como as pessoas jurídicas

ara atender as necessidades de seus cooperados, a Transpocred - Cooperativa de Crédito voltada especificamente ao Setor de Transportes em Santa Catarina, a qual faz parte do Sistema CECRED que administra mais de R$3 bilhões em ativos, lançou recentemente os cartões múltiplos nas bandeiras Mastercard e Cabal. Esses cartões atendem tanto você como a sua empresa e trazem mais comodidade, segurança e vantagens para os cooperados no dia a dia. Eles têm grande rede de aceitação,

contam com descontos progressivos na anuidade e ainda há programa de recompensas, que incluem compras em lojas virtuais, passagens aéreas (dependendo da categoria do cartão) e

até troca por crédito. Há também a possibilidade de fazer a consulta de saldos/extratos, pagamentos e contratação de serviços opcionais no site www. cecredcartoes.coop.br. Também estão inclusos serviços de segurança, com envio de SMS e seguro de Proteção Perda e Roubo. Além de todas as vantagens disponíveis, os cooperados ainda recebem retorno sobre as sobras (lucro da cooperativa) anualmente. Maiores informações podem ser obtidas nos Postos de Atendimento ou no site: www.transpocred.coop.br ■

O Natal é momento de comemoração, fraternidade, encontro, presentes, surpresas, magia e sobretudo de renovarmos nossas esperanças por um mundo com mais paz e amor. Nós da Transpocred desejamos à vocês um Feliz Natal e um 2015 com muita energia e realizações!

ODOLEVE

Implementos Rodoviários * Carrocerias Basculantes * Semirreboques Basculantes * Carrocerias Transtoras * Reboques Transtoras * Manutenções e Reformas de Carrocerias

Fone: |49| 3563-6185

www.rodoleve.ind.br

Rua Alfredo Gioppo, 2800 - Champagnat - Caçador / SC 24

ESTRADA

Brasauto entrega caminhões à prefeitura

Brasauto, concessionária MercedesBenz, entregou cinco caminhões basculantes à Secretaria de Infraestrutura de Caçador. Os veículos devem ser utilizados nos serviços da prefeitura, tanto na cidade quanto no interior. Os caminhões, sendo quatro modelo Truck e um cavalinho com caçamba, devem fortalecer ainda mais o parque de máquinas para obras no município. Os basculantes trucados possuem capacidade aproximada para 16 toneladas cada e irão atuar principalmente no transporte de cascalho, pedras e demais materiais para estradas do interior e obras de pavimentação e melhorias no centro urbano. Já o cavalinho será utilizado de duas formas, podendo atuar com a caçamba para transporte de até 24 toneladas de material para obras, ou com a plataforma de transporte, para levar motoniveladoras, escavadeiras e outras máquinas até o local do serviço, agilizando o deslocamento.

Foto: Divulgação/Brasauto

Veículos entregues pela Brasauto à prefeitura devem fortalecer obras no município

A Brasauto agradece a parceria com a prefeitura, que promete ser fortalecida em 2015, diante dos novos investimentos previstos pelo Executivo de Caçador. Conforme o prefeito Beto Comazzetto, “o município cresceu e com ele cresce a responsabilidade de seus administra-

dores. Estamos planejando para o próximo ano uma gama de obras, com pavimentações, saneamento básico e tubulações, melhorias em estradas do interior, entre outros serviços. Para isso é necessário possuir máquinas que sejam boas, com capacidade para o trabalho”. ■

Qualidade para manter você sempre na frente Peças para caminhões, ônibus, reboques e semirreboques.

CUBOS DE RODA

CUBOS RAIADOS

DISCOS DE FREIO

ESTRADA

Renovação de motoristas de dos 28 finalistas foi de 36 anos. E o pódio teve motoristas ainda mais jovens. Além de Eliardo João Locatelli (33 anos), o vice-campeão Marcos Araldi, ambos gaúchos, têm 35 anos. E o terceiro colocado, Anderson Dare Gonçalves Andrade, de Contagem (MG), com apenas 26 anos, está na turma dos seis finalistas abaixo dos 30 anos. Motoristas jovens venceram a MMCB neste ano e retratam renovação do setor Os três motorisradicional no setor, a competição Me- tas representam um perfil do que é a profissão lhor Motorista de Caminhão do Brasil no Brasil. O campeão Eliardo é o exemplo de (MMCB) aponta para uma renovação perseverança: em nove anos desempenhando dos empregados da categoria. A média de ida- a função de caminhoneiro passou os últimos Foto: Divulgação/Scania

turbinas@montrealpecas.com.br Televendas: 0800 645 2266 Fone: 48 3243 6073

quatro perseguindo seu sonho. Participa do MMCB desde 2010, realizou todos os cursos de capacitação oferecidos como prêmio aos motoristas e foi além: “Acompanhei as outras etapas pelo Brasil. Programava minhas viagens para coincidir com essas etapas, então pude ver o nível dos competidores de outros Estados, fazer muitas amizades e descobrir o quanto o caminhoneiro está carente em diversos aspectos, como a falta de apoio, de atualização. Independentemente da premiação da final, o que a Scania oferece é algo de muito valor para todos”. Marcos Araldi, o vice-campeão de 2014, veio para a grande final, um dia após ter perdido seu emprego de transportador de conjuntos geradores no Rio Grande do Sul. Procurou durante os dois dias de provas do MMCB não pensar na dura realidade que o esperava em casa. Já Anderson Dare Gonçalves Andrade representa o jovem talento que chega com muita vontade de crescer na profissão. Com apenas 26 anos e incentivado pela família, ele nunca havia feito treinamento específico para dirigir um caminhão. ■

Faça de cada pequeno instante um grande momento. Faça de cada dia a oportunidade de um novo começo. E que a cada ano tenha novos motivos para sorrir. Essa é a magia de viver.

BOAS FESTAS!

Rodovia BR 101 | Km 198 | nº 400 | Bairro: Mar das Pedras | Biguaçu - SC

ESTRADA

Montreal em novas instalações Foto: Adriano Morandini

Novo espaço da Montreal será mais amplo, com mais espaço e melhor atendimento

tender os clientes em um espaço amplo e moderno é o objetivo da Montreal Comércio de Peças, que inaugurou a nova matriz da empresa em Biguaçu, no Litoral catarinense. O atendimento no local deve começar

a partir de 5 de janeiro. Conforme Carlos Alberto Amaral, proprietário da empresa, o prédio tem cerca de 1 mil metros quadrados e está localizado em um terreno grande, com estacionamento exclusivo

aos clientes. A loja fica às margens da BR-101, no quilometro 198, e facilita o acesso por estar em uma das principais rodovias do país. “Vamos entrar em 2015 com melhor atendimento e mais espaço aos clientes. O prédio vai aumentar, terá mais facilidade de acesso à loja, com melhoria no atendimento principalmente para caminhonetes e utilitários, com espaço específico. O principal de tudo é a própria estrutura que vai dar uma comodidade melhor”, garante Amaral. Além da matriz em Biguaçu, a empresa também mantem filiais em várias outras cidades do país: Porto Alegre, Criciúma, Tubarão, Itajaí, Joinville, Chapecó, Curitiba, Maringá, São Paulo, Moji das Cruzes, Campinas, Rio de Janeiro, Rondonópolis, Cuiabá e Belo Horizonte. A Montreal Comércio de Peças, fundada em 1996, trabalha com representação de turbinas, compressores e embreagem viscosa de marcas como Holset e Borghetti. E promete melhorar ainda mais o atendimento e as instalações com a abertura das portas do novo prédio, que fica próximo de onde já funcionava a empresa. ■

TRANSPORTES RODOVIÁRIO ELITE LTDA - EPP Empresa da cidade de Imbituba/SC, apostando mais uma vez na marca IVECO, e na parceria com a Possoli Veículos adquiriu mais 02 caminhões, IVECO HI-WAY 800S48TZ. Sendo assim aumenta para 10 caminhões da marca. Na foto recebendo as chaves do consultor de vendas Toninho, O Sr. Valdeli proprietário da empresa. Este é um cliente 100% IVECO com muito orgulho.

TRANSART TRANSPORTES LTDA - ME Valter Rama da TransArt de Maracajá recebendo as chaves do seu IVECO Stralis 360 6x2 Eurotronic do consultor de negócios Tiago Gomes Alves, cliente reforça a parceria e confiança na IVECO e no Grupo Possoli aumentando sua frota IVECO, o caminhão irá trabalhar com uma carreta três eixos transportando diversos produtos.

RENI CARDOSO O consultor Tiago Gomes Alves entregando as chaves para o cliente Reni Cardoso da cidade de Sombrio, o cliente autônomo transportará cargas em geral para todo o país principalmente para o Nordeste Brasileiro, o cliente optou por comprar um IVECO Hi-way pelo fato de reconhecer sua robustez e conforto além de estar atento aos excelentes resultados de outros caminhões na estrada.

TRANSHECK TRANSPORTE LTDA - ME Transportando cargas transportando cargas para todo Brasil, localizada no município de Pedras Grandes amplia sua frota com a aquisição de 01 caminhão IVECO Stralis Hi Way, na foto o proprietário Leomir Heck, recebe as chaves de Alessandro Damasio consultor de vendas da concessionária.

MEURER COMÉRCIO E TRANSPORTES LTDA - ME Cliente POSSOLI IVECO, com 02 caminhões da marca, adquiri mais 01 caminhão, um STRALIS HI-WAY 480 CV ampliando sua frota. Na foto, Sr. Benicio Meurer recebe as chaves do consultor Alessandro Damasio

CANTINHO DOCES E SALGADOS Consolidando a parceria com a Possoli IVECO, empresa Cantinho Doces e Salgados de Capivari de Baixo adquiri mais um Iveco Daily 55c17 para melhor atender seus clientes. Na foto entre as duas Daily de sua frota, estão os sócios Sr. Douglas Rodrigues e Sr. Fernando.

ESTRADA

Safra

Comissão de Viação e Transportes aprovou o Projeto de Lei 6415/13, que permite aos motoristas substituir a carteira nacional de habilitação (CNH) pelo boletim de ocorrência e o pedido de segunda via, em caso de perda ou roubo do documento. O boletim de ocorrência será válido por 30 dias contados da data de sua expedição. Pelo Código de Trânsito Brasileiro (CTB – Lei 9.503/97), dirigir sem carteira constitui infração grave, punida com multa e apreensão do veículo. De acordo com o autor da proposta, deputado Giovani Cherini (PDT-RS), atualmente, mesmo quando o motorista é assaltado ou perde os documentos, fica sujeito ao rigor da lei. O parecer do relator, deputado Milton Monti (PR-SP), foi favorável à proposta. “Na hipótese de perda, extravio, furto ou roubo da CNH, o condutor fica impossibilitado de dirigir até que seja expedida uma segunda

O boletim de ocorrência será válido por 30 dias contados da data de sua expedição via, o que pode demorar vários dias”, disse. “Assim, além do transtorno de ficar sem os documentos e de eventuais prejuízos, a pessoa ainda fica impossibilitada de usufruir de seu veículo, o que, em alguns casos, significa não poder exercer atividade profissional”, completou. ■ Foto: Divulgação

O ELÉTRI C T U

estimativa da intenção de plantio para a safra 2014/2015 estabeleceu um intervalo entre 194,4 e 200 milhões de toneladas. Os números representam uma variação de menos 266,51 mil a 5,31 milhões de toneladas a mais, quando comparado às 194,7 milhões de toneladas da safra 2013/2014. O resultado é do segundo levantamento de grãos divulgado pela Companhia Nacional de Abastecimento (Conab). A cultura da soja continua apresentando crescimento na produção, mesmo em face do quadro internacional de superoferta de grãos. A evolução da oleaginosa é de 3,7 a 6,5% ou o equivalente a um aumento de 3,22 a 5,62 milhões de toneladas. As mudanças de clima e os efeitos fitossanitários podem levar a alterações na produtividade ao longo da evolução das culturas nesta fase indefinida de plantio. ■

Boletim pode substituir CNH

PEÇAS | BATERIAS | ALTERNADORES | MOTOR DE PARTIDA INJEÇÃO ELETRÔNICA | INSTALAÇÕES EM GERAL

Quando as mãos se unirem para desejar Boas Festas, que os corações se encontrem para uma total confraternização. FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO!

Não permita que o Natal seja apenas a ilusão de uma noite. Espalhe durante toda a sua vida a luz da solidariedade. Que o espírito de Natal desperte em você a emoção de viver! BOAS FESTAS!

Matriz Videira (49)

3531-1193

Filial Concórdia (49) 3444-4060 Filial Ponta Grossa (42)

3243-3344

47 3427-0650 | 47 9942-5597

Rua Benjamim Constant, 4105 | Bairro Glória | Joinville - SC

ESTRADA

Biometano Estacionamento

íder em transporte sustentável, a Scania colocou em circulação no Brasil o primeiro ônibus movido a biometano da história da indústria de veículos comerciais. A iniciativa é fruto de parceria da fabricante sueca com a Itaipu Binacional, o Centro Internacional de Energias Renováveis-Biogás, a Fundação Parque Tecnológico Itaipu e a Granja Haacke, de Santa Helena (PR), responsável pelo fornecimento do biometano. Produzido a partir de dejetos de aves poedeiras, o gás é filtrado e envasado, antes de ser transportado para Foz do Iguaçu, primeira cidade onde o ônibus foi utilizado em demonstração. “Fabricado na Suécia, o veículo atende à normativa Euro 6 e é considerado um dos mais modernos do transporte público do mundo, com motor dedicado ao uso tanto do com gás natural veicular (GNV) quanto do biometano como combustível. Ele emite 70% menos poluentes que um similar a diesel”, explica Silvio Munhoz, diretor de Vendas de Ônibus da Scania no Brasil.

Paraná terá um novo terminal retroportuário para caminhões. De iniciativa de um grupo de investidores (Enne Engenharia, RF e Paraíso Participações), o terminal GreenLog ficará a 12 km do Porto de Paranaguá, na BR 277, em frente ao posto da Polícia Rodoviária Federal, em Alexandra – sentido Paranaguá. Segundo a assessoria do empreendimento, serão 700 vagas em uma área de 210 mil metros quadrados. E a unidade vai operar tanto cargas a granel, quanto em contêineres, 24 horas por dia. A empresa diz que o terminal terá capacidade para atender 4 mil veículos por dia, e vai oferecer “infraestrutura moderna e bem equipada” ao caminhoneiro. No terminal, terá restaurante, loja de conveniência, sala de estar e banheiros com chuveiros de água quente.

Prêmio

Volvo foi reconhecida como a Montadora de Veículos Comerciais do Ano no Prêmio Autodata, pelo segundo ano consecutivo. A empresa também tinha recebido o prêmio na edição passada. A Volvo recebeu o maior número de citações em votação de pessoas que atuam no mercado automotivo: os assinantes da revista e da agência Autodata, e os participantes do Congresso Autodata Perspectivas 2015. Roger Alm também recebeu uma homenagem especial por estar se despedindo do Brasil. A partir de janeiro o executivo assume as operações de caminhões do Grupo Volvo na Europa do Norte, onde será responsável por 35 países. O Grupo Volvo vem investindo continuamente no Brasil. Este ano, anunciou US$ 320 milhões em investimentos em sua planta fabril no país, e vem aumentando participação de mercado de forma constante e consistente.

O milagre natalino está no desejo de cada um de ser feliz. Que o seu Natal seja um verdadeiro milagre de alegrias ao lado das pessoas que ama. RECOLHIMENTO DE SINISTROS Compra de peças e cabines sinistradas de caminhões

Feliz Natal!!

EMPRESA CERTIFICADA COM LICENÇA AMBIENTAL

48 8822-2427 | 48 9145-3484 | 48 9826-4483 | recuperautocaminhoes@hotmail.com Rua Antônio Antunes dos Santos. 1155 | SãoJoão (Pátio Carreteiro Pneus) | Tubarão - SC

ESTRADA

A todos vocês, que nos acompanharam ao longo do ano, um Natal repleto de paz, saúde e amor. Que o novo ano renove nossas expectativas para um futuro ainda melhor! BOAS FESTAS!

Revista

Serviços credenciados por todas as seguradoras. Pinturas padrão, pinturas personalizadas, vendas e consertos de divisórias baús e implementos frigoríficos.

49 3533-0033 ajconsertos@yahoo.com.br www.ajconsertos.com.br Rod. SC 453 | Km 53 Nossa Senhora Aparecida Videira - SC

Ano Novo é sempre abertura de novas esperanças. A nossa é a de que continuemos a manter com os amigos, clientes e fornecedores os fortes laços de amizade, respeito e colaboração. Pontos básicos para nosso mútuo sucesso.

www.revistaestrada.com.br

Ligue e anuncie aqui! 49 3522 0226

BOAS FESTAS!

(47) 8821 8226 | 8821 8227 | 8808 8611

BR 470 KM 136 nº 1941 | Bairro Navegantes Ao lado da Volvo Rio do Sul - SC

Ford Cargo 2428 E 6x2 2010 Prata Com Carroceria Nova

Ford Cargo 2422 6x2 2012 Vermelho no Chassi

Scania 113H 360 4x2 1993 Branco

Volvo NH12 380 6X2 2006 Branco

Scania G420 6x2 2009 Branco Com Retarder

Ford Cargo 2429 8x2 2013 Branco Com Graneleira

Volvo FH 440 6x2 2010 Branco

Carreta Guerra Graneleira LS 2011 Com Pneu

ESTRADA

humor

TÁXI

- Um taxista dá carona para uma bela jovem

Injustiça

- Mestre, não entendo. Se um homem

à beira da estrada. Após conversarem um pouco, decidem parar

transa com várias mulheres, ele é visto como um garanhão. Se uma

Enquanto a jovem se despe, o homem pergunta: - Então… que

injusto?

- Por Deus! Coloque sua roupa

- Minha filha, pensa nisto desta forma: se uma chave abre várias

e comer qualquer coisa, e depois acabam num quarto de motel. idade você tem? - Treze. – responde a garota. imediatamente e vai embora daqui! Agora! E a jovem diz:

- Merda! Outro supersticioso!

MANGA

- Dois malucos andavam em uma rua

deserta, quando viram um pé de manga e começam a jogar

pedras. Já cansado José fala para João: - João, já tem um tempão que estamos aqui jogando pedras e não derrubamos nenhuma uma manga. Vai procurar uma escada.

Depois de um tempo José chega com uma escada. - Está aqui a escada João.

- Agora suba para ver se tem alguma madura, José. José subiu e lá de cima do pé de manga fala para João:

- Essa aqui está madura. - É mesmo, então desce pra gente poder jogar pedra.

mulher transa com vários homens, ela é vista como uma vadia. Não é

E ele respondeu:

fechaduras, ela é uma chave mestra, uma coisa boa de se ter. Já uma fechadura que é aberta por várias chaves diferentes… bem, esta é uma péssima coisa para se ter.

CORNO

- O que houve, querida? Você está passando mal? -acho que estou

tendo um ataque cardíaco. O marido corre como um louco para pegar o telefone e chamar a ambulância. Enquanto tentava desesperadamente discar o filho diz: - Pai, tem um fantasma no banheiro. O marido vai até o banheiro, abre a porta e encontra

uma pessoa coberta por um lençol. Ele puxa o pano e dá de cara com seu melhor amigo totalmente

pelado. Indignado o marido diz: - Pelo amor de Deus,

Ricardo! Minha mulher tendo um infarto e você fica aí

assustando as crianças.

bicha

Discurso é igual vestido de mulher, quanto mais curto melhor.

- Ao chegar mais cedo em casa o Marido

encontra a mulher nua, deitada na cama e respirando ofegantemente.

- A mãe entra de surpresa no quarto do

filho e pergunta: - O que esse rapaz faz embaixo da sua cama? E o filho responde:

- Embaixo eu não sei, mas em cima ele faz muitas!

ESTRADA

Imagens meramente ilustrativas.

COMPRE UMA COTA DE CONSÓRCIO E FAÇA DESTES DESTINOS INCRÍVEIS UM LUGAR TODINHO SEU.

O Consórcio Volvo está sempre perto de você porque só ele oferece as melhores condições para iniciar ou ampliar sua frota com planos de até 100 meses, sem taxa de adesão e outros benefícios exclusivos. Com a promoção Tô Indo Agora do Consórcio Volvo*, você compra uma cota e embarca em uma viagem maravilhosa, com direito a acompanhante, para toda a beleza mágica do Costão do Santinho ou para as praias badaladas de Punta del Este. Procure sua concessionária Dicave, compre uma cota e prepare suas malas. Um lugar todinho seu espera por você. Consulte o regulamento da promoção na concessionária. (47) 3249-5000 • www.dicave.com.br

*Promoção válida até 31 de dezembro de 2.014.