Revista L'HAM - Núm. 434: Novembre 2022

Segueix-nos:

CONCURS PEIX PORTADA hOlA!

Cada any, insistint en la reivindicació del Dia Internacional contra la Violència envers les Do nes, tenim el temor de ser repetitius, però que les xifres de violència masclista del 2022 siguin les pitjors des del 2014 són un indicador de què no hem de deixar de fer-ho.

T'agraïm, Marta Sala, les teves constants denúncies en els teus articles dins de la secció 'Feminismes' (pg. 42). Júlia Bosch, gràcies, pel teu rebuig tan contundent als teus articles digi tals en la secció 'Refent l'argument' de la nostra web. Moltes gràcies, Xarxa Feminista del Pla de l'Estany, per fer-nos participar en els actes reivindicatius que organitzeu cada any (pg. 42) entorn d'aquesta commemoració i per la vostra impagable tasca. Per acabar, un agraï ment molt especial a la Dialla Diarra, entrevis tada a la secció 'Personatges' (pg. 38) d'aquest mes, per la teva lluita pels drets de les dones. Amb vosaltres, el món és una mica millor.

Els peixos de la portada de novembre són els cosins Clàudia Bardolet, Vera Díaz, Jan Díaz i Tristan Diaz

BUSQUEM PEIXOS

per a la portada de L’HAM! Bases: www.lham.net/concurs

Participa i emporta't un mapa del Pla de l’Estany il·lustrat per la Clara Gispert.

Visiti’ns a la web! Visiti’ns a la web!

TRANSPORT D'AIGUA POTABLE

TAUlER

VEUS DE L'ESTANY, 50 ANYS

La coral banyolina Veus de l'Estany cerca a persones que els faci il·lusió cantar amb ells. L'any vinent, la coral fundada l'any 1973 celebrarà el 50è aniversari.

Qui vulgui unir-se als assa jos, que són els dimarts al vespre, pot fer-ho trucant al 648.531.597

EL GOVERN APROVA L’AMPLIACIÓ DE L’ESCOLA BORA GRAN DE SERINYÀ, AMB 2,2 MEUR

L’actuació suposa resoldre la manca d’espais que arrosse ga el centre.

LES GUERRILLERES TORNEN A DEMANAR LLANES

Les Guerrilleres del Ganxet de Banyoles fan una crida a totes aquelles persones que tinguin llanes sense utilitzar, que les portin a Cal Moliner (plaça Major) per tal que aquestes puguin continuar teixint!

25 ANYS D'HISTÒRIA DEL TRASTER TEATRE DE FONTCOBERTA

Per celebrar l'aniversari, la companyia demana, en préstec, fotografies, vídeos, cartells... i/o anècdotes i vivències relacionades amb El Traster per fer una exposició eltrasterteatre@ gmail.com

L'ASSOCIACIÓ

LEGKY YAKARU NECESSITA MATERIAL DE COSTURA

Si teniu material de costura que no utilitzeu, el podeu lliu rar a l'entitat que l'aprofitarà. El podeu portar al carrer de la Muralla, 26 de Banyoles. Tel. 602.881.484

LES OBRES D’URBANITZACIÓ DE PUIG SURÍS ESTAN PARADES PER LA PUJADA DE PREUS DEL MATERIAL

El ple no ha pogut aprovar l’actualització de preus que sol·licitava l’empresa. Les dues parts estudien la manera de tirar endavant el projecte.

La màquina facilitarà la tasca de neteja dels embornals, donant resposta a la deman da creixent dels municipis de la comarca.

CORNELLÀ DEL TERRI TORNA A CONGELAR TOTS ELS IMPOSTOS I TAXES

Davant l’augment de preus del mercat, l'ajuntament creu que cal evitar incrementar la pressió fiscal als veïns i veïnes i de cares al 2023.

PORQUERES APUJA L’IBI DESPRÉS DE SET ANYS PER FER FRONT A L’INCREMENT DE DESPESA ENERGÈTICA

Les ordenances fiscals pel 2023 mantenen les bonifica cions per a la instal·lació de plaques d’autoconsum, i es van aprovar dilluns amb el vot en contra de l’oposició.

SALVADOR OLIVA, POETA I TRADUCTOR BANYOLÍ, RECULL UNA SELECCIÓ DE LA SEVA OBRA POÈTICA A ‘POESIES REUNIDES’

Oliva, responsable de la traducció al català de l’obra completa de William Shakes peare, acaba de publicar ‘Poesies reunides’.

El volum, editat per Edicions 62, recull prop de 600 pàgines amb poemes narratius, lírics i satírics, entre els quals una quarantena d’inèdits.

EL CENTRE CÍVIC DE PORQUERES INAUGURA EL FESTIVAL L'INCÍVIC

L'incívic és el nou festival musical de les comarques gironines que entrenarà la seva primera edició 26 de novembre al Centre Cívic de Porqueres.

Les tres propostes musicals d'aquesta edició són Merina Gris, L'Hereu Escampa i Le Nais.

DEL MAGAZÍN DEL SÚPER

EL programa s'anomena 'Ràn dom’ i els continguts interac tius i a través de la pantalla són la prioritat.

'Random', per tant, a part d'emetre el programa per la televisió, es podrà veure per YouTube, per Twitch i per una nova aplicació on es pot recuperar tot el contingut.

Ha estat la proposta més votada pels veïns als pressu postos participatius, junt amb l’adequació d’un espai de trobada i lleure i l’obertura d’un camí. S’hi destinarà una partida de 12.000 euros del pressupost de l’any vinent.

EL CENTRE ESPECIAL DE TREBALL EL PUIG AMPLIA LA BRIGADA DE NETEJA VIÀRIA AMB UNA NOVA HIDRONETEJADORA

LA PERIODISTA BANYOLINA MARIA BOUABDELLAH ÉS EL NOU ROSTRE

3

SANT MIQUEL PRIORITZA LA CONSTRUCCIÓ D’UNA SEGONA PISTA DE PETANCA AL MUNICIPI

fARmACIES DE GUARDIA

Dimarts 1: Joan Gratacòs

Dimecres 2: Eva Llaveria

Dijous 3: Maria Fàbrega

Divendres 4: Francesc Figueres

Dissabte 5: Jordi Omedes

Diumenge 6: Jordi Omedes

Dilluns 7: Núria Balló

Dimarts 8: Rosa Alsius

Dimecres 9: Albert Masgrau

Dijous 10: Joan Gratacòs

Divendres 11: Eva Llaveria

Dissabte 12: Francesc Figueres

Diumenge 13: Francesc Figueres

Dilluns 14: Esteve Alsius

Dimarts 15: Jordi Omedes

Dimecres 16: Núria Balló

Dijous 17: Rosa Alsius

Divendres 18: Albert Masgrau

Dissabte 19: Eva Llaveria

Diumenge 20: Eva Llaveria

Dilluns 21: Maria Fàbrega

Dimarts 22: Francesc Figueres

Dimecres 23: Esteve Alsius

Dijous 24: Jordi Omedes

Divendres 25: Núria Balló

Dissabte 26: Albert Masgrau

Diumenge 27: Albert Masgrau

Dilluns 28: Joan Gratacòs

Dimarts 29: Eva Llaveria

Dimecres 30: Maria Fàbrega

Adreces i telèfons

Albert Masgrau

Porta Turers, 8 - T. 972.570.129

Esteve Alsius

C. Girona, 7 - T. 972.570.079

Núria Balló

C. Llibertat, 70-74 - T. 972.576.308

Jordi Omedes

C. Mercadal, 16 - T. 972.570.146

Joan Gratacós

Pg. Mn. Constans, 180 - T. 972.572.433

Rosa Alsius

Av. Països Catalans, 171 - T. 972.570.595

Eva Llaveria

C. Figueres, 41 (Can Puig) - T. 972.582.735

Maria Fàbrega Dilmé

Av. Països Catalans, 247 - T. 972.583.801

Francesc Figueras

Av. Catalunya, 17 - T. 972.571.304

D A U R A M A N G A R A

Una amiga va dir que Daura Mangara, sobre l'escenari, era molt sexi. Deia que les seves lletres estaven plenes de com promís, que utilitzava el cant i la música per comunicar el que sentia i aquesta for ça de paraula el convertia en un músic de gran atractiu i amb un magnetisme envejable. Hi ha res més sexi que això?

I és que aquest músic banyolí és molt més que un raper, és un activista afroca talà i un gran poeta.

Per qui no el conegui, el presento: Daura, fill de pares gambians, ha viscut des de petit a Banyoles. Per tant, ha crescut a ca vall entre la cultura africana i catalana.

La seva música, de gran potència poè tica, se centra en vivències personals re lacionades, sobretot, en la discriminació racial. En el seu primer disc, Poesia per bandits (2020), rememora el seu pas per la presó i explora temes com la nostàlgia, l'amor o l'experiència del racisme.

Va ser el protagonista del documental de Manel Serrat 'Negre de merda' (2018), un curtmetratge on es recullen les seves experiències de racisme institucional i de violència com a banyolí fill de migrants. La peça va guanyar el premi del jurat i del públic a la categoria d'estudiants del Festival In-edit.

Espero que us enamoreu d'ell. Rico

ELS NENS SÓN REIS DELPHINE DE VIGAN

La Mélanie, que va créixer en el culte als realities, només té una idea fixa al cap: fer-se famosa. Però la seva única aparició en un xou televisiu és un fracàs. Anys després, ja mare de família, crea a YouTube el canal Happy Récré, on exhibeix el dia a dia dels seus dos fills. Ben aviat la se gueixen milions de subscriptors

TRENA FRANCESA ANNE TYLER

Els Garrett fan les primeres i úni ques vacances en família l’estiu de 1959. No s'allunyen de la ca bana del llac on són, però d’algu na manera no ha estat mai més separats entre ells. A la Mercy li costa resistir els cants de sirena de la seva vocació de pintora, cosa que implicaria pas sar menys temps ocupant-se de la família.

LES HORES NOVES

JULIÀ GUILLAMON

En un parell de generacions, la introducció extensiva de la mentalitat urbana ha transformat la manera de ser al món. Julià Guillamon observa, explica, conversa amb un antic carboner o amb una colla de peladors de suro portuguesos.

“Los que desean” i “Pueblo”

Estem dirigint-nos cap a una 6a extinció massiva? Els científics fa anys que alerten que les dades actuals sobre la biodiversitat dels ecosistemes terrestres i aquàtics són molt preocupants.

Losquedesean(2021) és un dels curtmetratges (mig)autobiogrà fics d’Elena López Riera. Explica la història d’un poble del sud d’Espanya (és igual quin, podria ser Banyoles o podria ser el poble d’Elcosmésbonicque s'hauràtrobatmaienaquestlloc , del flamant Josep Maria Miró, Premi nacional de literatura dra màtica), on un estol de colomins pintats a mà competeixen no per ser els més ràpids, sinó per aconseguir seduir una colomina i volar la màxima estona possible al seu costat.

Segons l'últim informe de la WWF, s'ha perdut, mundialment, el 68% de les espècies de vertebrats durant els darrers cinquanta anys. Pel que fa als invertebrats (insectes, etc.) alguns de nosaltres recordem quan, anys enrere, en els viatges per carretera, havíem de netejar sovint els parabrises del cotxe que quedava ple d'insectes morts. Molts recor dem també que no fa gaires anys, als estius, vèiem una gran diversitat de papallones visitant les flors dels testos al balcó de casa, fins i tot dins la ciutat... el seu declivi impara

No està tan lluny de Pueblo (2015), una història de retorn d’un jove al seu poble natal, retrobant-se amb les seves pròpies ferides. El film funciona de la mateixa manera que Crespià, theFilmnottheVillage(2003) o Tenéisqueiraverla(2022). Pel·lícules que són un molt bon vehi cle divulgador de les tradicions i la cultura catalana (i espanyola). Vehicles de la calma, bicicletes de passeig. Segurament cap dels tres directors dirien que es dediquen a això, però. Amb tota probabilitat, dirien que el cinema

ble és un fet. La importància dels insectes és tremenda: les abelles i moltes altres espècies són pol·linitzadores. A més, els invertebrats són bàsics en les xarxes tròfiques dels ecosis temes. Si no hi ha invertebrats... les xarxes col·lapsen.

és “el que ha de ser”: un mirall veraç de la vida.

Sabem que les causes d'aquesta davallada global de la biodiversitat són diverses: el canvi climàtic, la desforestació, la destrucció d’habitats, l'ús de pesticides, la sobrepesca... l'ésser humà n'és el responsable.

En tot cas, a Banyoles en sabem bastant, de viure. Diverses cançons populars recullen la nostra tradició de volar com els colomins: “De nenes xamoses / no en falten tampoc / i amb els ulls hermosos / que ens roben el cor.”

I sí, sens dubte, si s'arriba a produir una extinció massiva, afectarà greument la nostra espècie, perquè per sobreviure, nosal tres, els humans, depenem de l'equilibri i la bona salut dels ecosistemes. LIMNOS

“Raça banyolina, / aixeca el cap alt, / que de tot Girona / ets la principal.”

Drama, 2021 i 2015

Director: Elena López Riera

Amb: Judit Cortina, Oriol Llobet, Arnau Comas, Cristina Colom, Mar Pawolwsky Els dos curtmetratges es poden veure a Filmin

Guillem Lloret i Triola

Que ve el llop!

Al setembre es va detectar un llop a la Serra de l'Albera. Els exemplars actualment identi ficats a Catalunya són quatre, fins ara tots mascles solitaris. No hi ha, per tant, cap població establerta.

L'espècie està en expansió cap al sud a França i és qüestió de temps que s'acabi consolidant aquí, sigui al Pirineu de Lleida o al de Girona. El llop en qüestió es va menjar una cabra i la Ge neralitat ha engegat el protocol de comprovació de danys i de seguiment que ha acabat amb una indemnització per la bèstia morta i un assessorament per la millora de la protecció del ramat.

Des del món naturalista i eco logista, l'arribada del llop i el seu possible establiment com a reproductor es veu com un fet emocionant i necessari per a recuperar alguns processos ecològics a la natura. Davant l'increment del senglar i d'ungu

lats com la daina, el cérvol, el cabirol o les cabres assilvestra des a terres gironines, el llop pot esdevenir un element de control molt important en depredar sobre tots ells.

S'ha comprovat en alguns espais naturals que genera canvis en el comportament dels animals i modifica l'estat de la natura. Això, però, no vol dir que no calgui protegir la nostra ra maderia de muntanya, i tampoc que deixarem de tenir proble mes amb els senglars. S'hauran de mantenir les mesures per re duir l'impacte del senglar sobre els conreus, incloent-hi la caça. També cal preparar als usuaris del bosc i dotar d'eines de protecció a la gent que treballa al sector primari. Es pot conviure amb el llop, que es cuida molt del contacte amb els humans, però també cal preparar-se.

Cal donar suport a la gent que treballa a l'agricultura i rama deria de casa nostra consumint producte local i garantint la continuïtat d'un sector vital per al país.

Tot un món a les teves mans

Els penjolls gravetians d’ullals de linx

Per bé que en diversos ja ciments europeus s’han trobat ornaments fabricats pels neandertals, provant així que aquesta espècie extinta ja tenia capacitat de crear objectes dotats de simbolisme, és amb l’arribada dels humans moderns (Homo sapiens), quan l’ús d’ornamentació –les joies de la prehistòria– es ge neralitza i es fa evident arreu.

Les diverses coves que confor men el paratge del Reclau de Serinyà, i en especial les del Reclau Viver i Mollet III, han proporcionat una quantitat notable d’ornaments perso nals del paleolític superior. Cal imaginar que, en alguns casos, aquestes peces acom panyaven els difunts enterrats a les cavitats, dels quals ara només se’n troben restes dis perses.

ara fa entre 29.000 i 20.000 anys. L’orifici, sempre localitzat a l’arrel de la dent, era fet amb l’ajuda d’un perforador de sílex. El linx ibèric, també ano menant linx de les cavernes, era un carnívor solitari i territori al que vivia en zones boscoses, essent, per tant, l’entorn del Re clau un hàbitat idoni per a la seva supervivència.

A més dels ullals de linx, a les coves de Serinyà també s’han recuperat penjolls fets amb dents de guineu, de cérvol i un únic exemplar sobre dent d’ur –l’avantpassat dels braus actuals. Més habituals eren els ornaments elaborats amb closques de mol·luscs marins (ullals de mar, cargols...). Des

a la cova del Reclau Viver, la majoria perforats. Es tracta d’un petit gasteròpode me diterrani que es caracteritza, com el seu nom científic as senyala, per una intensa co loració vermellosa. L’elevada concentració ha fet plantejar a alguns especialistes si aques ta cavitat no hauria servit, en determinats períodes, com un punt d’elaboració i distribució d’ornaments.

Els penjolls i denes tant devien poder-se portar enfilats, a ma nera de collaret, com aplicats a la vestimenta.

Museu Arqueològic de Banyoles

TORTITA DE VEDELLA DE CAMÓS

PICO DE GALLO DE MANGO I SALSA DE CHIPOTLES

CARN:

Talla finament un gra d'all i sal teja'l. A continuació, agrega la carn de vedella de Camós la CARNISSERIA TOT BO i cuina-la a foc fort. Quan estigui ben tor rada, afegeix dos tomàquets triturats, una tassa d'aigua , un polsim de sal , sucre, pebre i el suc de mitja llima. Mantén-lo a foc lent durant 30 minuts. Reserva.

MASSA:

Agafa un bol i posa-hi 500 g de farina de blat 'Corominas' del número 1 (la pots trobar a la COOPERATIVA AGRÍCOLA BANYOLES), 100 ml d'oli de gira-sol , 1 culleradeta de sal , 200 ml d'aigua tèbia. Barreja-ho tot i fins que obtin guis una massa homogènia.

Pasta durant 5 minuts. Després, fes unes 15 o 16 boletes petites. Enfarina una superfície i col·lo ca-hi una bol. Posteriorment, estén la bola amb el corró, girant-la diverses vegades, fins que quedi forma de tortita. Fes el mateix amb cada bola.

TORTITA:

En una paella a foc fort, cuina les tortitas una a una fins que comencin a aparèixer bombo lles en la superfície. Reserva-les en un drap tancat fins que estiguis a punt de menjar-les.

PICO DE GALLO:

Talla molt finament el fonoll , mango i pebrot verd , coriandre. Afegeix oli i sal i barreja.

SALSA:

Tritura uns xilis chipotles fumats en conserva i afegeix una mica d'aigua , llima , sucre integral , salsa de soia i vinagre d'arròs. Guarda-la en un bol (el de la foto és de CAU CERÀMICA).

EMPLATAT:

Les tortitas es mengen de manera informal amb les mans. Obre-la posa-hi la carn, des prés el pico de gallo i la salsa.

MARIDATGE:

El BAR DE VINS LA CONSULTA suggereix un Cervell de Mas Perdut, un vi negre elaborat per la bodega MAS Perdut de Tarragona. El vi, fet amb sumoll, samso i malvasia de Sitges, té aromes de fruites vermelles ma dures i flors blanques. En boca té una entrada lleugera i agra dable amb molta personalitat. És el maridatge perfecte per a acompanyar aquest plat tan informal (o prenent una copa sola en qualsevol moment).

Saps què és una bateria virtual?

DIALLA DIARRA

, que fa 29 anys que viu a Banyoles, presideix l'associació Legki Yakaru de dones subsaharianes, en la qual lluita per a posar fi a la mu tilació genital femenina i als matrimonis forçats.

Què

et va portar deixar Mali i venir a viure a Banyoles?

Volíem oferir una bona educació per als nostres fills, ja que ni jo ni el meu home vam poder anar a escola. Per això vam decidir mudar-nos.

És

fàcil viure a Catalunya, un país tan diferent del teu, Mali? No, és complicat viure en un lloc on tot és dife rent. Especialment com a dona, migrada i ne gra hi ha coses que són molt difícils de superar.

Abans

de presidir Legky Yakaru, on estaves treballant?

Durant 12 anys he treballat de traductora a l'Àrea de Benestar Social. També, 4 anys a l'hos pital de Sant Jaume d'Olot fent la mateixa feina. A Legky Yakaru, hi treballo de dinamitzadora.

Què

és Legky Yakaru i quins són els seus objectius?

És una associació de dones africanes de Banyoles fundada el 2006 per treballar l'empo derament de les dones i la seva salut. També, lluitem pel benestar i l'educació del nostre col·lectiu i potenciar la pròpia cultura africana. Lluitem pels drets humans, especialment, el de les dones.

El

repte és molt gran. Com ho heu fet per aconseguir-ho?

Abans de posar en pràctica els nostres objectius, ens vam empoderar a nosaltres, les dones de la junta. Hem participat a moltes formacions, xerra des, tallers... per saber com hem d'abordar temes com la violència masclista i la salut reproductiva.

Legky

Yakaru és una entitat exemplar i un referent de lluita constant.

I tant, pensa que treballem tant en el àmbit local, provincial com a tot Catalunya. Lluitem a la con tra allò que s'hauria d'eliminar:

1) La mutilació genital femenina. Aquesta pràctica no aporta cap benefici, només patiment i dolor. Treballem amb la nostra comunitat (fills, filles, famílies i líders) conscienciant-los de la seva gravetat i les seves conseqüències.

Estem al costat dels professionals de salut i vo lem que l'administració compti amb nosaltres per aquesta lluita, la nostra pròpia experiència ajuda més que cap altra, i cal estar al capdavant.

2) El matrimoni forçat (MF) és una altra vio lència molt lligada a l'anterior, ja que una dona mutilada no té decisió pròpia i és la comunitat

Foto: DAVID APARICIO

qui decideix amb qui s'haurà de casar. Tanmateix, els homes joves també pateixen aquesta violència, perquè a ells també estant obligats a casar-se amb algú que no volen.

La nostra feina és treballar amb les famílies de la nostra comunitat i explicar-los que a Europa el MF està prohibit.

3) Els abusos sexuals són un tema tabú a la nostra comuni tat. Moltes dones i nenes l'han patit i la comunitat ho tapa. Això comporta molts problemes psicològics per qui l'ha sofert, ja que no rep cap suport i és assenyalada per la resta.

La nostra feina, a part de sen sibilitzar a la comunitat, famílies i líders, és l'acompanyament a la víctima. L'escoltem, la guiem, l'ajudem...

4) La poligàmia a Àfrica està bé, ja que cada dona té el seu propi espai i la seva xarxa familiar. Però aquí, com que no ho té, la situació és diferent. La dona està discriminada i no té cap dret respecte al seu home, pel fet que reconeix el matrimo ni legalment.

Perquè m'entengueu, han de conviure dues o més dones amb els fills en un pis de 80 m2. Com en tota família, els fills es barallen i de rebot, les mares també. En casos de poligàmia, qui no és la primera esposa, no té cap dret ni vot, ni a casa i a nivell legal.

Tot i que la separació sembla la solució fàcil, no es pot aplicar sense que la dona sigui capaç de viure independentment: sen se l'ajuda de l'home i amb feina. En aquests casos, la funció de Legky Yakaru és empoderar i acompanyar a la dona fins que sigui capaç de fer aquest pas.

Sovint, l'únic recurs és ocupar un pis, per poder viure sota un sostre amb tranquil·litat amb els seus fills.

Lalluita contra alguns costums d'origen i integrar-se al país d'acollida...

No és fàcil. Hem renunciat a tot: al pare, la mare, la terra, l'origen, la cultura, la tradició... plens d'es perances i il·lusió per arribar a un país on tot és molt complicat, sobretot, per la nostra manca de confiança, les ganes d'inte grar-se i la por de no perdre la nostra identitat i cultura.

Recordo que quan vaig arribar a Banyoles anava a l'escola d'adults cada dia, perquè tenia molta impaciència per apren dre la llengua. Encara no em puc creure que he arribat on soc, que he après el català i el castellà!

He de dir que la gent de Ba nyoles m'ha rebut amb les mans obertes: Caritas, l'Escola d'adults, l'Ateneu Obert de la Dona, les amigues, les professores... no els oblidaré mai.

Però com a tot arreu, hi ha racisme. Gent que té por del nostre empoderament, per temor a perdre les feines o altres drets. Els puc comprendre, però crec que és desconeixement total. Si ens coneguéssim millor, hi hauria menys discriminació, menys classicisme i més con nexió entre humans. Tots volem els mateixos drets i tenim els mateixos deures.

Tens

dos fills i tres filles.

Sí, i penso que tots cinc, in dependentment de si són nois o noies han tingut les mateixes oportunitats d'estudis i feina!

Gràcies, Dialla! Gràcies a vosaltres.

EXPOSICIONS

EXPOSICIÓTERESA JUVÉ

DEL 8 AL 25 DE NOVEMBRE

PORQUERES · BIBLIOTECA

Commemoració dels 100 anys del naixement de Teresa Juve, pedagoga i escriptora

LLIBRES SOLIDARIS NOVEMBRE

PORQUERES · BIBLIOTECA S'ofereixen duplicats i dona tius a 1 € per recaptar fons per La Marató de TV3.

EXPOSICIÓ PESSEBRES DE BANYOLES BANYOLES · MONESTIR A PARTIR DEL 3 DE DESEMBRE

APARADORCUIDEM-NOS DE LA SALUT MENTAL FINS AL DESEMBRE

BANYOLES · BIBLIOTECA

Exposició documental relaci onada amb la campanya "La diversitat ets tu – Cuidem-nos de la salut mental".

EXPOSICIÓ REMENCES, LA LLUITA PER LA LLIBERTAT FINS AL 8 DE GENER BANYOLES · MUSEU DARDER

Com vivia la pagesia entre els segles XII i XV? Per què la causa que defensava –la lluita contra els mals usos feu dals– va ser tan important en el passat i ho és en el present.

EXPOSICIÓ -

XVIII SETMANA DE LA CIÈNCIA AL PLA DE L’ESTANY

BANYOLES · BLIBLIOTECA

Cartells creats pels alumnes dels instituts del Pla de l’Es tany. El fil conductor de l’edi ció d’enguany és la innovació i el coneixement local com a motor de creixement.

EXPOSICIÓ DOCUMENTAL ANY JOAN FUSTER DEL 2 AL 30 DE NOVEMBRE BANYOLES · BIBLIOTECA

Exposició emmarcada en la commemoració dels 100 anys del naixement de Joan Fuster i Ortells (Sueca, 1922-1992). Assagista, dietarista, histori ador, crític literari i activista cultural i poeta.

EXPOSICIÓUN PARADÍS, DE TERESA VALLMAJÓ

BANYOLES · FONS D'ART TERESA VALLMAJÓ (C. MAJOR 5, BAIXOS)

L’obra es concentra en l’espai domèstic, amb els gerros, les flors, les fruites i objectes...

EXPOSICIÓ

DANIEL ZERBST

FINS AL 30 DE NOVEMBRE

BANYOLES · ART EN BRUT GALLERY

Collages que són autèntics estudis de crítica a la cultura de masses.

EXPOSICIÓTERRA I UNIVERS, D'EMILI MARTÍNEZ COSTAFREDA

FINS AL 31 DESEMBRE BANYOLES · CAN XERRIC

Una mirada a l'espai-temps que ens farà veure com s'es tructura allò que coneixem, desde casa nostra, la Terra, fins als límits de l'observable.

Emili Martínez. Tècnic jubilat, polifacètici Interessat de fa molt de temps en l'astrono mia i l'astrofotografia.

EXPOSICIÓTRAVESSAR PORTALS, D’ANNAHIVAA DEL 17 DE NOVEMBRE AL 15 DE DESEMBRE

BANYOLES · LA PORTA DEL MÓN

Nascuda a Porqueres, Anna Batlle aposta per Annahivaa com a nom artístic.

Exposició d'il·lustracions fetes amb cafè i aquarel·les que evoquen moments d'allibe rament, de transformació interna i de serenitat.

Quan una dona pateix una situació de violència masclista, aquesta no es concentra i s’evapora al moment de l’agressió. És una violència que et travessa el nucli, et travessa la vida i te l’esquerda. I torna en forma d’espais, vincles, contactes corporals, imatges, objectes i mirades; que com cordons umbilicals et transporten a reviure el mal que s’estan sobreposant a tu.

L’any passat a Catalunya es van comptabilitzar 1.525 delictes contra la llibertat i la indemnitat sexual; 10.201 denúncies per violència masclista en l’àmbit de la parella i 2.459 en l’àmbit familiar; ca sos que no comprenen l’elevadíssima xifra oculta, però que evidencien que avui en dia hi ha una quantitat enorme de dones que destinen part de la seva energia a alliberar i transformar aquest dolor.

N’estem fartes. La violència masclista és una realitat que esquerda tota la so cietat i que deixa ferides molt profundes i complexes. I condemnem haver d’invertir part de la nostra vida per viure’n una en què això no se’ns mengi el present. Aquest i tots els 25N.

Marta Sala Tarradas

25 N

Dia Internacional contra la Violència envers les Dones

EXPOSICIÓ LES 1000 CARES DEL MASCLISME DEL 2 DE NOVEMBRE AL 9 DE DESEMBRE Expo i tallers de conscienciació als instituts

TALLER VIOLÈNCIES MASCLISTES DIMECRES 16 | 17 a 19 h

BANYOLES · CASAL CÍVIC I COMUNITARI

A càrrec de l'entitat L'Esberla. Taller per entendre la complexitat de les violències masclistes i comprendre com es poden identificar i prevenir-les.

XERRADA EDUQUES DE LA MATEIXA MANERA EL TEU FILL I LA TEVA FILLA? DIJOUS 17 | 21 h

BANYOLES · INSTITUT BRUGULAT A càrrec d´Alba Alfageme Casanova.

ACTE CONTRA LA VIOLÈNCIA MASCLISTA I CAMINADA NOCTURNA DIVENDRES 25 | 19 h

BANYOLES · INICI A LA PLAÇA MAJOR

ACTE DENÚNCIA CONTRA LA VIOLÈNCIA MASCLISTA DIVENDRES 25

BANYOLES · SORPRESA

XERRADA PER FAMÍLIES ABUSOS SEXUALS DISSABTE 26 | 16.30 h

BANYOLES · C. MURALLA, 26

TALLER AUTODEFENSA MIXT DIUMENGE 27 | 10.30 a 11.30 h

BANYOLES · C. MURALLA, 26

VERMUT DIUMENGE 27 | 11.30 h

BANYOLES · ATENEU POPULAR SOL IXENT

+info: les xarxes de la Xarxa Feminista Pla de l'Estany

Casal Cívic i Comunitari BANYOLES

l'AGENDA DEl PlA DE l'ESTANy

MEDI AMBIENT

I COMERÇ LOCAL

DIMECRES 2 | 9 a 14 h

BANYOLES · MERCAT

Sortejos i regals a la parada de l'ass. Banyoles comerç.

ASSEMBLEA DEFENSA

DEL DRET DE L'HABITATGE

DIMECRES 2 | 19.30 h

BANYOLES · PORTA DEL MÓN Grup de suport mútu.

XERRADA QUÈ CAL SABER DE LA HIPERCOLESTEROLÈMIA O INSOMNI

DIJOUS 3 | 16 h

PORQUERES · CASAL GENT GRAN

Xerrada a càrrec de Gemma Fontbernat, farmacèutica.

PRESENTACIÓ LLIBRE

1 DIA D’OCTUBRE I 2 POEMES, DE JOSEP RULL

DIJOUS 3 | 19 h

PORQUERES · BIBLIOTECA

Josep Rull presentarà el seu llibre. Benvinguda a càrrec de Susanna Bazan López, regidora de l'Ajuntament de Porqueres i Consellera Co marcal al Pla de l'Estany.

BAUMA DE NOVEMBRE DIMONIS

I EXORCISME

DIJOUS 3 | 19.30 h

CAMÓS · SALA DE CAMÓS

Dins del marc de La nit de les ànimes de Camós, Òmnium Pla de l'Estany hem preparat una Bauma misteriosa: dimo nis i exorcisme amb Sebastià d'Arbó

CICLE SHAKESPEARE ELS SONETS

DIJOUS 3 | 20 h

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU PREU: GRATUÏT

Conferència/lectura drama titzada.

Malgrat no ser l’obra més po pular de Shakespeare, per a molts especialistes, els sonets són el cim literari de la seva producció. L’amor, la bellesa, la política o la mort són els temes centrals d’aquesta col·lecció de poemes.

Una introducció a Shakes peare de la mà de Salvador Oliva, traductor de la seva obra completa. Un cicle de conferències amb lectures dramatitzades a càrrec d’ac tors banyolins i que vol ser un homenatge a Oliva en el seu 80è aniversari.

CLUB DE LECTURA QUANTA GUERRA, DE MERCÈ RODOREDA

DIVENDRES 4 | 19 h

CORNELLÀ DEL TERRI · ATENEU LA VALL DEL TERRI

JOCS DE TAULA

DIVENDRES 4 | 19 a 22 h

BANYOLES · ATENEU POPULAR SOL IXENT (PTGE. DEL REC MAJOR, 11)

Porta el teu joc, coneix i gau deix dels jocs que portaran altres persones.

SONOROTERÀPIA CANT DE MANTRES

DIVENDRES 4 | 19.30 h

BANYOLES · CENTRE OM INFO: 625.855.812

Espai de meditació, gaudi i autoconeixement a través de la veu i el cant.

Els beneficis del cant de man tres són cada vegada més coneguts i reconeguts.

La seva pràctica s'estén ràpid perquè ens fa sentir una ex periència d'estat de consci ència i presència sanadora.

TEATRE LA SETENA PORTA, CIA. PIRATES TEATRE DIVENDRES 4 | 20 h

BANYOLES ·LA FACTORIA D’ARTS ESCÈNIQUES

PREU: 12 €

Un espectacle, amb drama túrgia de Laura Aubert, creat a partir de textos de Joan Brossa.

Direcció: Adrià Aubert. Dramatúrgia: Laura Aubert Blanch. Ajudant de direcció: Montse Farrarons i Jordi Dragon. Escenografia: Enric Romaní. Il·luminació: Adrià Aubert. Vestuari: Maria Albadalejo, Carlota Ricart i Goretti Puente. Música: Pere Gual. Producció: Marina Marcos Montse Farrarons.

Com encabir Joan Brossa en un despatx? Tres secretàries arriben al seu lloc de treball. Elles ens faran endinsar en les diferents classes socials, els privilegis, la jerarquia eco nòmica i de coneixements, la necessitat que tenim d’etiquetar i saber quin és el nostre lloc en cada moment.

És un dilluns laborable i tot passarà durant un únic dia.

XXVIII COL·LOQUI DE TARDOR ELS

NOUS PAISATGES ENERGÈTICS

PREU: GRATUÏT (SOCIS DEL CECB I PERSONAL DE LA UDG), 30 € (PÚBLIC GENERAL), 15 € (ESTUDIANTS)

INSCRIPCIÓ: CECBANYOLES@ CECBANYOLES.CAT

DIVENDRES 4 | 19 h

BANYOLES · AUDITORI DE L'ATENEU

Conferència inaugural “Els nous paisatges energètics: dilemes, paradoxes i oportunitats”, a càrrec de Ramon Folch i Guillèn , socioecòleg.

DISSABTE 5 | 9.15 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

9.15 h Rebuda dels partici pants i lliurament de docu mentació.

9.30 h Acte d’obertura.

PRIMER BLOC: MARC NORMATIU, CRITERIS I LÍNIES D’ACTUACIÓ

9.50 h Ponència “El nou decret d’impuls a les energies renovables i el Pacte Nacional per a la Transició Energètica de Catalunya” a càrrec d’Anna Barnadas i López, secretària d’Acció Climàtica de la Ge neralitat de Catalunya.

10.25 h Ponència “Línies d’actuació de la Diputació de Girona per impulsar la transició energètica” a càrrec de Lluís Amat i Batalla, diputat provincial de Medi Ambient de la Diputació de Girona.

11 h Descans.

11.30 h Ponència “Línies d’actuació i projectes per a la transició energètica del Consell Comarcal del Pla de l’Estany”, a càrrec d'Oriol Serrà i Madriles, conseller comarcal d’Agricultura, Promoció Rural i Economia del Consell Comar cal del Pla de l’Estany.

12.05 h Ponència “Criteris per a una adequada implantació paisatgística de les infraestructures productores d’energia de fonts renovables”, a càrrec de Pere Sala i Martí, director de l’Ob servatori del Paisatge de Catalunya.

12.40 h Taula rodona entre tots els ponents del bloc i el públic assistent.

13.30 h Final de la sessió del matí

SEGON BLOC: EXPERIÈNCIES D’ÈXIT I PROJECTES EN CURS

16 h Ponència “Línies d’actuació, projectes i experiències de l’Associació de Micropobles de Catalunya” a càrrec de Maria Crehuet Wen nberg, responsable de polítiques energètiques de l’AMC.

16.35 h Experiència GarrotxaDomus a càrrec de Jordi Ayats, director de la Fundació Euro PACE.

17 h Experiència Somenergia a càrrec de Nuri Palmada, responsable de l’equip de Generació Renovable.

17.25 h Descans.

17.45 h Experiència LC Paper a càrrec de Joan Vila, CEO de LC Paper 1881, SA.

18.10 h Experiència Ajuntament de Cornellà del Terri a càrrec de Francesc Pujol, regidor d’Energies i Indústria.

18.35 h Taula rodona entre tots els ponents del bloc i el públic assistent.

19.30 h Final de la sessió de la tarda.

DIUMENGE 6 | 10 h BANYOLES · CARRER SERVITES

Visita comentada a la planta de biogàs de Sant Esteve de Guialbes , al municipi de Vila demuls.

XERRADA QUÈ CAL SABER DE LA DIABETIS?

DISSABTE 5 | 10 h CAMÓS · LOCAL SOCIAL

A càrrrec de Núria Dellonder, farmacèutica.

GRUP D’INTERCANVI LINGÜÍSTIC CATALÀ-ANGLÈS

DISSABTE 5 | 11 h

ESPONELLÀ · ESPAI 1 D’OCTUBRE

Trobada oberta de veïns de parla anglesa i catalana, per practicar en les dues llengües.

TEATRE SOCIAL I SOLIDARI UN BAR DE HUEVOS

DISSABTE 5 | 17 h

PORQUERES · CENTRE CÍVIC PREU: TAQUILLA INVERSA ENTRADES: INFO@FAMILIAISALUTMEN TAL.CAT

Dins de Campanya de La diversitat ets tu – Cuidem-nos de la salut mental.

Direcció: David Estany Interpretació: Persones usuàries de l’Associació Família i Salut Mental de Girona i Comarques (Club Social El Cercle).

Un home rep una herència del seu avi. Un bar. Més que una herència i fortuna, és un problemon. No arriben clients!!

Per matar les llargues hores avorrides farà volar la seva imaginació.

CELEBRACIÓ

LA CASTANYADA

DISSABTE 5 | 17.30 h

CAMÓS · PAVELLÓ

PREU: 10 € SOCIS / 12 € NO SOCIS INSCRIPCIONS: 31 D’OCTUBRE I 2 DE NOVEMBRE, DE 15 A 17 H, AL LOCAL SOCIAL

COTXES XIV TROBADA DE COTXES ANTICS I CLÀSSICS VICENÇ PEDRET

DIUMENGE 6

BANYOLES · PAVELLÓ DE LA FARGA

INFO: 659.357.463 (TONI), 607.402.765 (JORDI), 639.313.030 (JOSEP)

8.30 h Inscripció i esmorzar.

10 h Sortida i recorregut.

CONCERT CRAZY CAT LADY DIUMENGE 6 | 12 h

BANYOLES · LA PORTA DEL MÓN PREU: TAQUILLA INVERSA

Cançons irlandeses i de més enllà. El duet musical Crazy Cat Lady passa per estils diversos, com ara el folk, el blues o el swing.

Un concert que va més enllà de la música i que captiva amb històries d’arreu.

MEDI AMBIENT

I COMERÇ LOCAL DIMECRES 9 | 9 a 14 h

BANYOLES · PARADA MERCAT Sortejos i regals.

CICLE DE CINEMA SOCIAL EN UN MOLL DE NORMANDIA

DIMECRES 9 | 19.30 h

BANYOLES · LA PORTA DEL MÓN PREU: GRATUÏT

Direcció: Emmanuel Carrère.

Protagonistes: Juliette Binoche, Louis-Do de Lencquesaing, Charline Bourgeois-Tacquet.

Guió: Emmanuel Carrère i Hélène Devynck. Música: Mathieu Lambole. Fotografia: Patrick Blossier

En un moll de Normandia és una pel·lícula que porta el segell de l’escriptor Emmanuel Carrère, que n’és el director.

És un retrat brutal sobre la precarietat de les treballado res de la neteja i dels límits en l’actuació dels serveis socials. Però no és només això.

La protagonista, interpretada per Juliette Binoche, és una escriptora reconeguda que vol escriure un llibre sobre la precarietat laboral. Per això, oculta la seva identitat i acon segueix feina de netejadora a un poble de Normandia. Així, es teixeix una reflexió sobre com, per explicar una realitat, a vegades calen dosis d’im postura.

SHAKESPEARE LES COMÈDIES

DIJOUS 10 | 20 h

Conferència i lectura drama titzada.

En les seves comèdies Shakes peare utilitza personatges de la baixa noblesa o la burgesia que viuen tot tipus d’embolics i malentesos.

Oliva oferirà un recorregut per les principals comèdies de Shakespeare acompanyat d’una lectura dramatitzada d’una escena d’El somni d’una nit d’estiu.

LLEGIM TEATRE CLUB DE LECTURA TERRA BAIXA, D’ÀNGEL GUIMERÀ

DIVENDRES 11 | 19 h

PORQUERES · BIBLIOTECA

Es programarà la sortida al Te atre Municipal de Girona, en el marc de Temporada Alta.

Terra baixa és una de les obres les més populars de Guimerà i una de les més representades i traduïdes de la llengua catalana.

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSA COM VAN DE FE, ELS JOVES?

DIVENDRES 11 | 19 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

Col·loqui amb la participació de joves de diferents creences.

Moderat per Xavi Serra , llicen ciat en filosofia i diplomat en teologia i ciències religioses.

CELEBRACIÓ FESTA DEL SOCI DISSABTE 12

PORQUERES

11 h Ofici solemne a l’església Santa Maria de Porqueres.

12.30 h Sardanes davant al restaurant La Carpa.

14 h Dinar al restaurant La Carpa de l’Estany PREU: 20 €

TIQUETS: FINS AL 4 DE NOVEMBRE.

Seguidament, homenatges als socis que celebrin els 50 anys de casats.

Per acabar, ball amb Carles i Mait.

CICLE

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU PREU: GRATUÏT

VISITA PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA

DISSABTE 12 | 11.30 a 13 h

BANYOLES · PARC DE LA DRAGA

PREU: 4 €: +65 ANYS, 2,5 €: - 6 ANYS: GRATUÏT ENTRADES: MUSEUSDEBANYOLES.CAT

El poblat neolític de la Draga va ser descobert l’any 1990, arran de les obres d’enjardi nament del parc de la Draga, i des d’aleshores s’hi realitzen excavacions arqueològiques.

El jaciment arqueològic correspon al període neolític antic i és un dels assenta ments d'agricultors i ramaders del nord-est de la península Ibèrica més antics.

VISITA GUIADA ESTUDI TALLER CARLES FONTSERÈ

DISSABTE 12 | 11.30 h

PORQUERES · BIBLIOTECA

ENTRADA: 4 € / 2 €

INSCRIPCIÓ: PORQUERES.CAT

La visita ofereix un recorregut per la vida i l’obra de l’artista amb la voluntat d’acostar al públic la figura d’un dels artis tes clau de la segona meitat del segle XX.

XERRADA

QUI EREN ELS REMENCES?

DISSABTE 12 | 12 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

A càrrec de Rosa Lluch , historiadora i comissària de l’exposició.

On vivien? Què van fer? Què els caracteritzava? Com i on vivien? Tots eren pagesos? Tenien tots les mateixes condi cions? La mateixa capacitat econòmica? Van lluitar per la llibertat? Només per la lliber tat? Van guanyar? Algunes preguntes tindran resposta.

TARDES DE CIÈNCIA 100 CIENTÍFIQUES A L’ANTÀRTIDA

DISSABTE 12 | 19 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

La conferencia es farà a partir de connexió telemàtica.

Convidada: Anna Cabré

Una expedició de 100 cientí fiques en el marc del progra ma Homeward Bound busca aconseguir un món més soste nible i just, que sense igualtat de gènere no s’aconseguirà.

MODERNES MAGALÍ SARE

MÚSIQUES

DISSABTE 12 | 20 h

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU

PREU: 10 € (ANTICIPADA) / 13 € (TAQUILLA)

ENTRADES: CULTURA.BANYOLES.CAT

Artista de veu politímbrica i interpretació talentosa, Ma galí Sare arriba a Banyoles per presentar el seu segon disc com a compositora.

CONÈIXER EL PLA DE L’ESTANY ESPONELLÀ

DIUMENGE 13 | 9.15 h

BANYOLES · AUDITORI DE L'ATENEU INSCRIPCIÓ: CECBANYOLES@CECBA NYOLES.CAT ABANS DEL DIA 10

Recorregut circula: 6.5 km.

Visita: Centenys i els veïnats de Martís de Dalt i de Baix.

TROBADA FAMÍLIES I PERSONES TRANS DIUMENGE 13

BANYOLES · PARC DE LA DRAGA

11 h: Convocatòria per tro bar-se i compartir 12.30 h: Pica-pica (porteu menjar i beure).

FESTA

26È HOMENATGE

A LA GENT GRAN DIUMENGE 13 SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR

11 h: Missa cantada pel Grup de Caramelles de St. Miquel

11.30 h: Concert: grup Caramelles

13 h: Dinar a l'Alberg de Sant Miquel. Miquel.

15.30 h: Havaneres. APLEC SANTA CATERINA D'ESPASENS DIUMENGE 13 FONTCOBERTA · ESPASENS

12 h Missa amb acomana ment de la coral Fontcoberta canta.

Tot seguit, vermut popular. MUSICA PER L’ONCOLLIGA CANTAIRES DE L’ESTANY

TEATRE SOCIAL I SOLIDARI LA CITA

DIUMENGE 13 | 18 h

PORQUERES · CENTRE CÍVIC PREU: 10 € ENTRADES: ONCOLLIGAGIRONA.CAT

Amb la col·laboració del Cer cle de Catòlics de Banyoles.

Autoria: Mar Vilà-Duch Direcció: Jordi Angelats (pei petit), Interpretació: El grup de teatre “Les lloques”: Maite Gayolà, Rosa Gifra, Dolors Isern, Olga Ros, Marylene Tarré i Dolors Gratacós.

El Dr. Puig mai s‘hauria imaginat que l’agenda se li complicaria tant. Resulta que ha barrejat l’agenda de la consulta amb la personal i hi ha un daltabaix.

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSA EL VESPRE DE LES RELIGIONS DIMARTS 15 | 19.30 h

Lectura de textos dels llibres sagrats a càrrec de represen tants dels diferents centres de culte de la ciutat de Banyoles i amb les actuacions musicals de l'Escola Municipal de Mú sica i del Batxillerat Artístic de l’INS Josep Brugulat.

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSA LA DIVERSITAT RELIGIOSA EN LA HISTÒRIA

DE CATALUNYA

DIJOUS 17 | 17 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

Dins del cicle Dijous Culturals.

Xerrada a càrrec de Dolors Bramon , doctora en Filosofia i Lletres i professora emèrita d'Estudis Àrabs i Islàmics de la Universitat de Barcelona.

La Setmana de la Diversitat Religiosa promou un treball comunitari per potenciar la concòrdia i la convivència entre les diferents religions al Pla de l'Estany.

CICLE SHAKESPEARE

LES TRAGÈDIES

DIJOUS 17 | 20 h

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU PREU: GRATUÏT

Conferència i lectura drama titzada.

El dramaturg anglès és famós especialment per les seves tragèdies, considerades obres mestres de la literatura universal i que ja formen part de l’imagi nari col·lectiu global. Reviurem les caigudes tràgiques dels he rois de Shakespeare i podrem escoltar algunes escenes del rei escocès, Macbeth.

XERRADA PATRIMONI

DIVENDRES 18 | 19 h

CORNELLÀ DEL TERRI · ATENEU LA VALL DEL TERRI

SONOROTERÀPIA METAL SOUNDS

DIVENDRES 18 | 19.30 h

BANYOLES · CENTRE OM

Bany de So "Metal Sounds". Per a reharmonitzar-nos amb l'element metall (tardor). Gongs, Bols tibetans, Pulse Tubes, Cosmic Chimes...

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE NO FACIS PLANS. ELS HOMES DE LA MEVA VIDA, DE CARME FERRANDO DIVENDRES 18 | 19.30 h

PORQUERES · BIBLIOTECA

A càrrec de Carme Fernando, autora.

Una trucada inesperada capgira la vida de la Teresa, una dona que s’acosta a la cinquantena i que ha deixat que la vida la superi.

La novel·la reconstrueix la història de moltes dones, víc times de les decisions que no han pogut prendre, en pro del patriarcat, en pro dels “homes de les seves vides”.

TEATRE PÒSIT DIVENDRES 18 | 20 h

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSACONCERT DE MÚSICA SACRA

DIVENDRES 18 | 20 h

BANYOLES · ESGLÉSIA DE SANTA MARIA DELS TURERS

A càrrec de la Catedral de Girona. Director Frederic Pujol.

La música sacra s'ha con cebut per interpretar-se en contextos litúrgics o religiosos.

Dins de campanya de La diversitat ets tu – Cuidem-nos de la salut mental.

Direcció: Martí Torras. Actriu: Meri Yanes

Els cuidadors dels pacients d’Alzheimer acaben reco pilant un grapat de records desorganitzats, converses absurdes i situacions hilarants.

A la dura tasca de cuidar el familiar o amic, s’hi afegeix la gran responsabilitat de tenir cura d’aquests records, que per pudor o necessitat, s’acabaran oblidant de mica en mica, i s’acumularan en un continent, digues-li casa, armari, calaix o cervell, fins a perdre la forma, sentit, context sense l’oportunitat de conver tir-se en idea, imatge, inspira ció per a futures generacions.

Al final, col·loqui dirigit per la protagonista i una professio nal de la salut mental.

Festa Major de Serinyà

DIVENDRES 18

17 h EXPOSICIÓ: Racons de Serinyà - 1r concurs de dibuix. A càrrec dels alumnes de l’escola Bora Gran.

G A Can Xerric

DISSABTE 19

9 h TROBADA CICLISTA de festa major.

G Inici davant l'Ajuntament.

Ruta aproximada de 30 km.

Tot seguit, BOTIFARRADA per a tothom.

DIUMENGE 20

8 h Matinades GRALLERES

G Pels principals carrers del poble.

11 h CERCAVILA dels gegants de Serinyà acompanyats pels Fidulins.

G Inici davant de l’Ajuntament.

12 h PREGÓ de Festa Major a càrrec de la Sra. Maria Dolors Agustí i Angelats, Sra. Pilar Castel i Soler i Sr. Josep Roura i Sala.

Tot seguit, RECONEIXEMENT al remer de Serinyà, Sr. Aleix Garcia i Pujolar.

Per finalitzar, VERMUT MUSI CAL de festa major.

18 h REPRESENTACIÓ teatral G A pavelló municipal.

La Festa Major continua el següent cap de setmana els dies 25, 26 i 27 de novembre.

Fira de Sant Martirià

FIRA AGRÍCOLA I RAMADERA DES DEL 1368

DIES 18, 19 I 20

DE 10 A 20 H AL PARC DE LA DRAGA

44A MOSTRA DEL CAVALL

DISSABTE 19

12 h INAUGURACIÓ FIRA SANT MARTIRIÀ

DIUMENGE 20

10 h EXHIBICIÓ DE HORSEBALL

A càrrec de les hípiques del Pla de l'Estany

9.30 h TORNEIG DE SALT

De 10 a 13 h CONCURS MOR FOLÒGIC

Cavall de Tir, Híbrid i Ase Català

10.30 h 10è MEMORIAL Fran cesc Bosch Llorella Trofeu al millor ase català de la Fira

13.30 h PRESENTACIÓ DE L’ES PECTACLE OR BLANC

De la Yeguada Can Boada, a càrrec d’Inti Schenkel

14 h CONCURS DE CARRUSELS

16.30 h EXHIBICIÓ DE DOMA CLÀSSICA

Amb un pas a dos amb músi ca a càrrec de les amazones Inti Schenkel i Paula Fernán dez amb la Yeguada Can Boada

11 h EXHIBICIÓ DE DOMA CLÀSSICA

Amb un pas a dos amb músi ca a càrrec de les amazones Inti Schenkel i Paula Fernán dez amb la Yeguada Can Boada

11.30 h DEMOSTRACIÓ DE WESTERN

Amb curses de Pole Bending i Barrel Racing

13 h PRESENTACIÓ DE L’ESPEC TACLE OR BLANC De la Yeguada Can Boada, a càrrec d’Inti Schenkel

17 EDICIÓ MOSTRA DE RACES

DIVENDRES 18

JORNADA PER A ESCOLES. Diada educativa i lúdica per totes les entitats del territori.

DISSABTE 19

De 10 a 20 h ◆ 41a EXPOSICIÓ MONOGRÀFI CA DEL GOS D’ATURA CATALÀ ◆ 13è CONCURS MONOGRÀFIC Gallina Empordanesa, Gallina Prat, Gallina Penedesenca, Gallina For d’Ametller, Oca em pordanesa i Colom vol català. ◆ 7è CONCURS MONOGRÀFIC Gallina pairal. ◆ 5a MOSTRA MONOGRÀFICA Conill del Penedès. ◆ 3r CONCURS MONOGRÀFIC Colom d’Enreixat o Xorrera, Colom Figureta, Colom Refi lador Ull de Peix, Colom Ull de Maduixa, Colom Flamenc o Colom d’Ull.

A partir de 18 h CATA d’ham burgueses (producte autòc ton) i cerveses artesanes.

A 20 h CONCERT: Versions de Taberna per maridar la Cata de Cerveses i Hamburgueses.

RACES AUTÒCTONES DELS PAÏSOS CATALANS

DIUMENGE 20

A partir de 10.30 h EXHIBICIÓ D’AGILITY. Amb Gos d’Atura Català.

A partir d'11.30 h 5ª DEMOSTRACIÓ DE TRE BALL. Amb Gos d’Atura Català.

12 h 10è CONCURS DE CANT DE GALL

ESPAI DIVULGATIU

PAVELLÓ DE LA DRAGA DE 10 H A 19 H. ENTRADA GRATUÏTA Xerrades, conferències, exposicions de temes d’interès i d’actualitat relacionats amb la Fira.

DISSABTE 19

11 h TALLER PRÀCTIC: Empelts de varietats tra dicionals de fruiters, a càrrec d'Arboreco.

12 h ESPECTACLE FAMILIAR: La llegenda de la Fira de Sant Martirià, de la cia. La Dona del Sac.

13 h LLIURAMENT DE PREMIS. Dels concursos monogràfics

TAULA RODONA I COL·LOQUI. Sobre la Gallina Empordanesa i el Conill del Penedès

16 h XERRADA. Xerrada de presentació de la Xarxa Catalana de Graners, a càrrec d’Ernest Tasias (Les Refardes), Marco Sangiorgio (Arbo reco) i Pere Pareta (Can Bosc del Baró)

DIUMENGE 20

A partir de 10 h TAULA RODONA, COL·LOQUI, TROBADA I XER RADES de Gallina Flor d’Ametller ASSEMBLEA ORDINÀRIA PELS SOCIS D’ARFA

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE: L’aviram autòcton dels Països Catalans

11 h TALLER PRÀCTIC Extracció i neteja de llavors en sec i humit, a càrrec d’Anna Sopeña de Les Refardes.

TALLER COLLAGE FÀCIL

DISSABTE 19 | 10 a 14 h

BANYOLES · MOLÍ DE LA FARGA

EDAT: A PARTIR DE 16 ANYS PREU: 35 €

INSCRIPCIÓ: INFO@SASTRESPAPE RERS.COM, 653.447.147

Professor: John Everette Rozelle, artista de renom internaci onal de Chicago, que ara viu a Banyoles. Mestre col·lagista, pintor i escultor inclòs en museus i col·leccions privades d'arreu del món.

Després d'una breu introduc ció teòrica sobre el collage i les tècniques, es realitzarà un petit collage.

SETMANA

DE LA DIVERSITAT RELIGIOSARUTA DELS TEMPLES

DISSABTE 19 | 10 a 12 h

BANYOLES · DAVANT DE L’ESGLÉSIA

SANTA MARIA DEL TURERS

RESERVES: 972.574.467 O MUSEUSDEBANYOLES.CAT

Visita als principals centres de culte de les diferents confes sions religioses que hi ha a Banyoles.

SETMANA DE LA CIÈNCIA DIBUIX DE MAMÍFERS AMB AQUAREL·LES

DISSABTE 19 | 10.30 a 13.30 h

BANYOLES · MUSEU DARDER EDAT: ADULTS I JOVES + 14 ANYS.

Professora: Blanca Martí , il·lustradora científica.

Taller per aprendre a dibuixar mamífers utilitzant aquarel·les i, com a models, animals dissecats del fons del Museu Darder.

Descobrir com es treballa una il·lustració científica d'aquest grup d'animals i com s'aplica l'aquarel·la en la il·lustració científica.

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSA RUTA AULINIANA: RECORREGUT PELS ESPAIS EMBLEMÀTICS DE MAGDALENA AULINA

DISSABTE 19 | 16 h

BANYOLES · C/ MN. CINTO VERDAGUER, 64

RESERVES: MUSEUSDEBANYOLES.CAT

A càrrec de l’historiador ba nyolí Jordi Galofré i Illamola.

FESTA MAJOR CENTENYS DISSABTE 19 CENTENYS

17 h Missa solemne en honor de Sant Iscle i Santa Victòria G Església.

18.30 h Castanyada popular G Exterior de Can Vila.

VISITA GUIADA MUSEU DARDER DISSABTE 19 | 17 a 18.30 h BANYOLES · MUSEU DARDER PREU: GRATUÏT ENTRADES: MUSEUSDEBANYOLES.CAT Emmarcat dins de la Setmana de la Ciència.

El 1916 es crea el Museu Dar der amb les col·leccions de Francesc Darder (1852-1918).

CORNELLÀ DEL TERRI I PALOL DE REVARDIT FESTA DE LA VELLESA DISSABTE 19 | 18 h

CORNELLÀ DEL TERRI · PAVELLÓ

ORGANITZEN: AJ. DE CORNELLÀ DEL TERRI I PALOL DE REVARDIT

Concert i ball amb el grup Millenium.

SETMANA DE LA CIÈNCIA CIÈNCIA CIUTADANA

DISSABTE 19 | 19 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

ORGANITZEN: CENTRE DE RECURSOS PEDAGÒGICS DEL PLA DE L’ESTANY, ASTROBANYOLES, AJUNTAMENT DE BANYOLES, MUSEU DARDER.

Convidat: Xavier Salvador Costa , de l’Institut de Ciènci es del Mar.

Cada dia es comencen i es publiquen nous estudis científics arreu del món. Però molts d'ells no arriben al coneixement general de la ciutadania.

La ciència ciutadana és una disciplina/eina per a poder fer partícip a la societat en tot el procés científic, aportant dades, noves idees i transme tent el coneixement i resultats, poden actuar en millorar polítiques locals.

Tens una inquietud? T'agrada ria poder contribuir a millorar el teu entorn?

Doncs ets un científic ciuta dà en potència! Anima’t a descobrir què és la ciència ciutadana!

FLAMENC

ALBA CARMONA

DISSABTE 19 | 20 h

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU

PREU: 12 €

ENTRADES: CULTURA.BANYOLES.CAT

Espectacle emmarcat al festi val FlamenGI.

Estudiosa de la música d'arrel, Alba Carmona investiga entre els sons de les dife rents músiques populars i la música moderna. Ha trepit jat escenaris de tot el món i ha col·laborat amb artistes com Perico Sambeat, Carlos Saura, Chano Domínguez, Las Migas o Miguel Poveda, entre d'altres.

VISITA EL REC MAJOR: UN PASSEIG HISTÒRIC I NATURAL

DIUMENGE 20 | 11 a 13 h

BANYOLES · BANYS VELLS

PREU: 4 €: +65 ANYS, 2,5 €: - 6 ANYS: GRATUÏT

ENTRADES: MUSEUSDEBANYOLES.CAT

Visita guiada a través d'un itinerari que ressegueix el recorregut del rec Major des de l'Estany fins al centre de Banyoles.

La ruta serveix per conèixer el desenvolupament indus trial de la ciutat vinculat a la presència de l’aigua.

FESTA GENT GRAN

DIUMENGE 20 ESPONELLÀ

Homenatge a la gent gran.

11.30 h Missa solemne

G Església.

14 h Dinar de germanor

G Local Social

16.30 h Havaneres: Terra endins

G Local Social BALLADA SARDANES

DIUMENGE 20 | 17 h

BESALÚ · PAVELLÓ

La cobla La Marinada inter pretarà La Castanyada.

CICLE GAUDÍ ALCARRÀS

DIUMENGE 20 | 19 a 21 h

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU PREU: 4,5 € ENTRADES: CULTURA.BANYOLES.CAT

Alcarràs, pel·lícula dramàtica hispano-italiana dirigida per Carla Simón i gravada en ca talà. Va guanyar l'Os d'Or a la 72a edició de la Berlinale i es va convertir en la primera pel lícula de la història en català que ha rebut aquest guardó.

Durant generacions, la família Solé ha cultivat una gran ex tensió de presseguers a Alcar ràs, una petita localitat rural de Catalunya. Però aquest estiu, després de 80 anys cul tivant la mateixa terra, potser serà la seva última collita.

DIMARTS 22 | 19 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

Conductors: Salvador Oliva i Jaume Bayó

Emmarcat dins de la Setmana de la Ciència.

La tranquil·la vida d'Utterson es veurà sacsejada brutal ment en implicar-se en un extraordinari i esgarrifós cas. El desig d’ajudar el seu bon amic, el Dr. Jekyll, l’impulsa a començar una sèrie d’investi gacions.

CLUB DE LECTURA TU NO ETS UNA MARE COM LES ALTRES, D’ANGELIKA SCHROBSDORFF

DIMECRES 23 | 19 h

ESPONELLÀ · ESPAI 1 D’OCTUBRE

Sessió del club de lectura per comentar el llibre.

EXCURSIÓ A BARCELONA

DIMECRES 23

Passejada pel Port Olímpic, dinar + musical Ghost.

Preu: 99 €

Info: Casal de Porqueres

CLUB DE LECTURA EL CAS MISTERIÓS DEL DR. JEKYLL I MR. HYDE, DE ROBERT LOUIS STEVENSON

ORACIÓ SANT ROSARI

DIJOUS 24 | 15.15 h

BANYOLES · CREU DEL PUIG DE SANT MARTIRIÀ (EN CAS DE PLUJA, A L'ESGLÉSIA SANTA MARIA)

L'associació Procapella de Sant Martirià fa una convo catòria per prendre part al Sant Rosari a la Creu (Convent Vell).

XERRADA

AMPLIEM LA MIRADA A LA DIVERSITAT SEXUAL I DE GÈNERE

DIJOUS 24 | 18 a 20 h

PORQUERES · BIBLIOTECA INSCRIPCIÓ ABANS DEL DIA 23: FORMS.GLE/TEZCPUNXPBMCZTXEA, SAI@PLAESTANY.CAT, 639.314.764

A càrrec de Lo Relacional.

Dirigit a entitats i professionals de l’àmbit social, esportiu, de lleure, cultural, de la comuni cació...

Parlarem sobre els concep tes per entendre la diversitat sexual i de gènere i com aplicar-los per avançar en la igualtat i garantir els drets de les persones homosexuals, bisexuals i trans.

DOCS DEL MES ESTIMADA SARA

DIJOUS 24 | 20 h

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU PREU: 3 €

2021. 60 min. Espanya, Sèrbia i Noruega

Persa, anglès i català Subtítols: català

Un emotiu retrat de la Sara, la primera dona taxista de l’Afganistan.

La cineasta Patricia Fran quesa captura la força d’una dona poderosa que trenca barreres en una societat mar cadament patriarcal.

El rostre de la Sara mostra uns ulls brillants, incansables per defensar els drets de les dones i aconseguir allò que semblava impossible. Una inspiradora història d’amistat entre dues dones plenes de vida, un cant a l’empatia i al diàleg entre cultures. El relat circular de la història vital de la Sara gira de la por a l’amor i de l’amor a la por.

Un testimoni d’una realitat que ja no existeix.

ENGLISH READING CLUB STET, BY

DIANA ATHILL

DIJOUS 24 | 20 h

BANYOLES · BIBLIOTECA

Moderator: Matthew Tree

A founding editor of the preti gious publishing House Andre Deutsch, Ltd., Athill takes us on a guided tour through the corredors of literary London, offering a keenly observed, devilishly funny, and always compassionate portrait of the glories and pitfalls of making books.

COL·LEGI DE FARMACÈUTICS

LA SALUT BUCO-DENTAL DIVENDRES 25 | 18 h

ESPONELLÀ · ESPAI 1 D’OCTUBRE

Xerrada a càrrec de la farma cèutica Mireia Fernàndez.

CLUB DE CINEMALOS PUENTOS DE MADISON

DIVENDRES 25 | 19 h

PORQUERES · BIBLIOTECA

Adaptació cinematogràfica de la novel·la homònima de Robert James Waller.

DIVENDRES 25 | 20 h BANYOLES · TEATRE MUNICIPAL PREU: 15 € ENTRADES: CULTURA.BANYOLES.CAT

Autora: Mar Monegal. Direcció: Josep Galindo i Mar Monegal. In tèrprets: Eduard Buch i Sara Espígul. Audiovisuals: Toni Roura. Moviment: Aina Torné. Espai escènic: Josep Galindo i ArtPlay. Il·luminació: Anna Espunya i Juárez. So i Qlab: Èric Rufo

La bombolla immobiliària i les crisis econòmiques encade nades, han deixat el Pol i la Montse en una situació incerta, molt lluny de les expectatives que tenien fa vint anys quan eren universitaris i compartien pis d’estudiants.

El Pol i la Montse són el prototip d’una generació que es va criar en analògic per viure en digital, una parella de jo ves-vells, que quan comença a trobar un cert equilibri, rep una carta on els notifiquen que se’ls ha acabat el contracte de llo guer i que tenen tres mesos per buidar el pis i tornar les claus.

Un espectacle que reflexiona sobre el valor de l’individu, els límits de la llibertat i com el ca pitalisme modifica les relacions humanes.

Festa Major de Serinyà

2R CAP DE SETMANA

DIVENDRES 25

17 h Entrega de premis del 1r concurs de dibuix “Racons de Serinyà”. Pavelló Munici pal.

19.30 h Correfoc xiqui. Inici plaça Sant Andreu.

21.30 h Sopar de pizzes i cine ma per a joves a Can Beia.

DISSABTE 26

A partir de 10.30 h Inflables davant l’Ajuntament.

10 h Presentació del grafit a l’entrada del camp de futbol (davant del dispensari). Hi haurà esmorzar per a tothom.

16 h Partit de futbol: Serinyà, C. F. A – Besalú B.

16 h Taller per a la gent gran a Can Xerric.

17 h Concurs d’avions de paper reciclat al pavelló municipal.

A partir de 20 h – Porta la coca / ratafia al pavelló per participar al concurs. Es donaran els premis al llarg del sopar.

20.30 h Sopar popular: Pa amb tomata + embotits + botifarra i xuia a la brasa + xips + aigua i vi. Aportació 8 €. Tiquets a la venda a partir del divendres 18 de novembre a l’Estany Ayats, Can Parés i Suma fins al divendres 25.

22 h Espectacle sorpresa.

22.30 h Concert.

DIUMENGE 27

10.30 h Fira de l’intercanvi davant l’Ajuntament. Organit za AFA de l’Escola Bora Gran.

12 h Ofici Solemne a l’Església de Sant Andreu amb l’Or questra Selvatana. Tot seguit tocaran sardanes.

18 h Concert i Ball amb l’Or questra Selvatana.

21.30 h Focs artificials davant l’Ajuntament.

DILLUNS 28

17 h Concert infantil. Tot se guit xocolatada per a tothom. Lloc: Pavelló municipal.

18 h Activitat juvenil a l’espai jove Can Beia.

TALLER LA VEU DEL TEU COLOR DEL TALENT

DISSABTE 26 | 10.30 a 12 h

BANYOLES · CENTRE OM

PREU: 15 €

REUNIÓ GRUP DE DONES

DISSABTE 26 | 11 h

ESPONELLÀ · ESPAI 1 D’OCTUBRE

Reunió del Grup de Dones, per parlar, intercanviar experi ències, programar activitats, xerrades, sortides culturals, activitats esportives...

MÚSICA DE DJ PUNXADA AMB CARRO PORTÀTIL

DISSABTE 26 | 11.30 a 14.30 h

BANYOLES · CA LA FLORA

Tres apassionats del Blues Americà de finals dels 50 s’uneixen darrere d’un carro de fusta per punxar vinyl a 45 revolucions per minut.

Podreu escoltar blues, soul, jazz i alguna peça de jamai cà.

Darrere d’aquest sound system de fusta trobareu a en Sonny Daze, Slim Dee and Lou Blue.

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE AIGUA A DOJO. ESTANYS, ESTANYOLS, BROLLADORS I LLACUNES DEL PLA DE L'ESTANY

DISSABTE 26 | 12 h

BANYOLES · MUSEU DARDER ORGANITZEN: EDICIONS MMV, AJUNTAMENT DE BANYOLES, CON SORCI DE L’ESTANY.

A càrrec dels autors, David Brusi, Joan Anton Abellán, Miquel Campos i Ramon Casadevall.

Aquest llibre pretén ser un inventari molt acurat dels diferents estanys, estanyols, brolladors i surgències de la comarca del Pla de l'Estany.

TAULA RODONA

ART

I BENESTAR EMOCIONAL

DISSABTE 26 | 19 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

PREU: GRATUÏT

Dins de Campanya de La diversitat ets tu – Cuidem-nos de la salut mental.

Documental: L’art de l’antí dot, d'Aina Palomer

Moderadora: Laura Arcas.

Taula rodona amb terapeutes de diverses disciplines artís tiques: Aina Palomer, Agus Prats, Ànnia V. Cabratosa, Laia Bedós i Marie-Noëlle Marange.

VISITA TEATRALITZADA ROBATORI SACRÍLEG

AL MONESTIR DE BANYOLES

DISSABTE 26 | 19 h

BANYOLES · MONESTIR

EDAT: -10 ANYS

PREU: 4 €; +65 ANYS, 2,5 €; -6 ANYS: GRATUÏT

ENTRADES: MUSEUSDEBANYOLES.CAT

11 de gener de 1980, de nit, en la foscor, quan tothom dorm, un dels tresors més preuats de Banyoles descan sa tranquil·lament fins que desapareix...

FESTIVAL L’INCÍVIC

DISSABTE 26 | 20 h

PORQUERES · CENTRE CÍVIC

PREU: 15 € (+ DESPESES DE GESTIÓ) / 18 € TAQUILLA.

ENTRADES A @L.INCIVIC

Servei de bar.

Sí… un altre festival musical a comarques gironines. La primera edició d’un festival musical al Centre Cívic de Porqueres.

Sí, es diu incívic perquè es fa a un centre cívic.

Un festival que no és apte per a tots els públics i que té confirmades tres bandes que ho peten:

MERINA GRIS: Pop violent on, nivell líric, l'agrupació reflexi ona sobre la batalla interna per ser un mateix que vivim a la nostra societat actual.

L’HEREU ESCAMPA: Grup de música punk de Manlleu format per Carles Generó i en Guillem Colomer

LE NAIS: presenta Am I, una catarsi individual, que parla de les pors i del maltracta ment, i també de l’accepta ció i de la llibertat interior.

ARTISTA RESIDENT DE L'ATENEU _

CMEM: CONCERT III

KEBYART ENSEMBLE, PABLO BARRAGÁN I

ALBERT CANO SMIT

DISSABTE 26 | 20 h

BANYOLES · AUDITORI DE L'ATENEU PREU: 20 €

ENTRADES: CULTURA.BANYOLES.CAT

Descobrirem el quartet de sa xos amb piano i clarinet. Una formació colorista capaç de recrear des de la intimitat més cambrística fins a l’explosió orquestral més espectacular. El plat fort serà l'arranjament de la suite de L'ocell de foc d'Stravinsky.

VISITA PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA

DIUMENGE 27 | 11.30 a 13 h

BANYOLES · PARC DE LA DRAGA

PREU: 4 €: +65 ANYS, 2,5 €: - 6 ANYS: GRATUÏT

ENTRADES: MUSEUSDEBANYOLES.CAT

FESTA SANT ANDREU DE MATA

DIUMENGE 27 | 11.30 h

PORQUERES · ESGLÉSIA DE SANT ANDREU DE MATA

Ofici solemne i refrigeri.

TEATRE SOCIAL I SOLIDARI LES MARÍN

DIUMENGE 27 | 12 h

PORQUERES · ESGLÉSIA DE SANTA MARIA

PREU: DONATIU (A BENEFICI DE L’AS SOCIACIÓ AETTO DEL SENEGAL)

Les Marin són un grup vocal de dones que fa uns 20 anys que canten.

Va néixer com una petita formació coral de veus feme nines amb la finalitat de tenir cura de la veu i passar bones estones cantant.

Actualment, són 28 cantaires i tenen un repertori basat en músiques de cultures diferents incorporant el moviment com a via d’expressió.

Han cantat sota les ordres de diferents batutes i han optat, sobretot, per les cançons del món, de diferents estils i llengües diverses.

AETTO Catalunya (Associació Educació per a Tots de Thion ge-Ouoloff) es va crear per ajudar a construir una escola a Thionge Ouoloff, Senegal, destinada a infants de quatre localitats. AETTO dona suport a Pape Mot Sarr, un senega lès arribat en patera que fa 12 anys treballa a l’Empordà.

TEATRE LA CONILLERA FEELS, DE L’AULA DE TEATRE DE BANYOLES

DIUMENGE 27 | 18 h

BORGONYÀ · SALA DE TEATRE LA CONILLERA – CAN FONT INVITACIÓ: CORNELLADELTERRI.CAT

Intèrprets i creadors: Laia Oliva, Anna Puig de Fàbregas, Joan Puigmitjà, Núria Orts, Helena Lirio, Joan Llorella, Quim Canadell, Quim Tarrades i Alba Fresneda.

Tots som com un cabdell de llana: alguns perfectament embolicats, d’altres fets un garbuix. Ens passem la vida entrellaçant el nostre fil amb el dels altres, a través de rela cions i sentiments.

ADOLESCENTS I EMOCIONS MOVIMENT I QUIETUD

DISSABTE 26 | 16 a 17.30 h

BANYOLES · CENTRE OM PREU: 15 €

INSCRIPCIÓ: 629.570.126

Expressió, emocions i desco briments.

CONFERÈNCIA/COL·LOQUI ESTRATÈGIES PER A LA INDEPENDÈNCIA. LA VIA JUDICIAL

DIMARTS 29 | 19 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

A càrrec de Josep Costa , advocat i politòleg.

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE UN LLOC EN EL TEMPS, DE QUIM ESPAÑOL

PORQUERES · BIBLIOTECA DIJOUS 1 DE DESEMBRE | 19 h

A càrrec de l'autor.

TÈCNICA D’OCUPACIÓ JUVENIL

Busques feina? Et podem aju dar! T’oferim orientació laboral, recerca de feina i formacions.

Contacta amb la Roser: + info: 672.386.866 -rguiu@plaes tany.cat

CAL DRAC - LABDOO

Si tens un portàtil vell que ja no utilitzes, porta'ns-el i ens ocupa rem de que qui en necessiti un i no pugui comprar-se’l, l’aprofiti.

FES-TE EL CARNET JOVE DBNY

Si tens entre 14 i 30 anys, ets del Pla de l’Estany i vols gaudir de dts. i avantatges en diferents establiments

TANCAMENT OFICINA JOVE: El dimarts 1 de novembre en motiu de Tots Sants.

l

AGENDA fAmIlIAR

DEVORALLIBRES COM ESCRIURE REALMENT MALAMENT, D’ANNE FINE

DIJOUS 3 | 17 h

BANYOLES · BIBLIOTECA

EDAT: 9 A 12 ANYS.

Club de lectura conduït per Xavi Garcia.

En Mateu, que ha passat per tota mena d’escoles, ha ater rat en una de nova on tothom és amable i educat.

El seu company de taula, però, no para de moure’s i fer sorolls estranys.

Un relat ple d’humor.

PRESENTACIÓ MARIA, LA PERFUMISTA, DE DOLORS SALVADOR

DISSABTE 5 | 11.30 h

BANYOLES · BIBLIOTECA

A càrrec de l’autora, Dolors Salvador.

La Maria, de plantes en sap molt, perquè la seva mare i l’àvia eren trementinaires. La Maria, amb la seva amiga, vol aprendre a fer colònies i sabons. Per això, totes dues comencen a buscar informa ció sobre com fer perfums amb flors.

A poc a poc, aprendran a fer sabons, cremes i, el millor de tot, es faran una colònia especial per a cadascuna.

Voleu acompanyar-les en aquesta aventura?

FESTA CASTANYADA 5 DISSABTE

BANYOLES · PL. CANIGÓ, MAS PALAU

PREU CASTANYES: 3 €

16 h Jocs infantils amb Re. Juga.

17.30 h folk i ball amb el grup Fogaina.

EXCURSIONISME SANT PATLLARI DIUMENGE 6

INFO: CENTRE EXCURSIONISTA

Excursions en les què parti cipen persones de diferents edats. No hi ha límit d’edat dels infants que poden par ticipar en aquestes sortides, ni per sota ni per sobre (es pot alternar caminar amb les motxilles de porteig).

VISITA LA CASA DE PAGÈS AMIGA DEL MEDI AMBIENT

DIUMENGE 6 | 10.30 a 13 h

BANYOLES · PUNT DE TROBADA: BOMBES ESPA, PER PUJAR AMB COTXES FINS A LA CASA (PUJAR NOL)

EDAT: + 3 ANYS

RESERVES: OFICINA DE TURISME, 972.583.470, 690.853.395 TURISME@ AJBANYOLES.ORG

El puig de les Heures és una masia sostenible casa de pa gès situada al mig del bosc que compta amb plaques solars fotovoltaiques, molí de vent, calefacció de biomas sa, recollida d’aigua... També veurem el bosc, l’hort i el bes tiar (cabres, ovelles, gallines, ànecs...).

TALLER INVESTIGUEM ELS MAMÍFERS

DIUMENGE 6 | 11 a 13 h

BANYOLES · MUSEU DARDER

EDAT:+ 6 ANYS ACOMPANYATS

PREU: 5 €; -3 ANYS: GRATUÏT

ENTRADES: MUSEUSDEBANYOLES.CAT

Descoberta a través de l’observació moltes coses dels mamífers de les nostres contrades.

CINEMA

SOLAN & ERI, MISSIÓ A LA LLUNA

DIUMENGE 6 | 17 h

BANYOLES · AUDITORI DE L’ATENEU

PREU: 5 €

ENTRADES: CULTURA.BANYOLES.CAT

50 anys després de l'arribada de l'home a la Lluna, el Solan i l'Eri s'embarquen en una aventura espacial, per fer-hi el segon pas. Amb l'ajuda del seu amic inventor i d'engi nyoses eines, aconseguiran construir la seva nau i arribar a l'espai?

HORA DEL CONTE EL MILLOR REGAL DEL MÓN

DIJOUS 10 | 17.30 h

BANYOLES · BIBLIOTECA

EDAT: 3 + ANYS

A càrrec de Cacauet Teatre.

TALLER INFANTS I EMOCIONS EL MEU ANIMAL DE PODER

DISSABTE 12 | 10 a 11.30 h i 16 a 17.30 h

BANYOLES · CENTRE OM PREU: 15 €

Tots tenim un animal protector que té els seus propis talents i ens guia en els nostres dies. Saps quin és el teu?

PREADOLESCENTS I EMOCIONS ANIMALS DE PODER

DISSABTE 12 | 11.30 a 13 h i 17.30 a 19 h

BANYOLES · CENTRE OM PREU: 15 €

Cada animal té els seus pro pis talents. L'estudi d'aquests talents ens revelen la medi cina o poder que ens pot ajudar a desenvolupar-nos en el nostre dia a dia.

PRIMÀRIA ESO BATXILLERAT

CICLES FORMATIUS PROVES D’ACCÉS

... també repàs d’ANGLÈS escolar

TALLER CIENTÍFIC

A LA RECERCA DEL MÓN

DIUMENGE 13 | 10.30 h*

PORQUERES · BIBLIOTECA

EDAT: 8 A 12 ANYS.

INSCRIPCIÓ: BIT.LY/3EFPBS5

A càrrec de Tresdosu

En el marc de la 27a Setmana de la Ciència.

Tallers relacionats amb la commemoració dels 100 anys del naixement del primatò leg Jordi Sabater i Pi, Esther Lederberg, microbiòloga i la commemoració de l’Any Internacional de les Ciències Bàsiques per al Desenvolupa ment Sostenible.

L’Endevinalla de la Rita

ESPORT ESTUNES I TIR AMB ARC

DIUMENGE 13 | 11 h

PORQUERES · LES ESTUNES

EDAT: +6 ANYS PREU: 2 €

RESERVES: OFICINA DE TURISME, 972.583.470, TURISME@AJBANYOLES.ORG

Realitza l’activitat: Caiac i Natura.

ESPECTACLE UN VESTIT NOU PER A L’EMPERADOR, CIA. LA PERA LLIMONERA DIUMENGE 13 | 12 h i 17 h

BANYOLES · TEATRE MUNICIPAL PREU: 5 € / 7 € ENTRADES: CULTURA.BANYOLES.CAT

Sa Majestat l’Emperador, tot i tenir l’armari ple a vessar, fa una crida a  tots els sastres i modistes de l’Imperi per pre sentar els seus dissenys a  can vi d’una recompensa. Aquest vestit haurà de ser diferent, únic, fantàstic, i meravellós.

La notícia arriba a dos talentosos sastres estrangers capaços de confeccionar  vestits amb propietats tan extraordinàries.

HORA DEL CONTE CASTANYES I CASTANYOTS

DIJOUS 17 | 17.30 h

PORQUERES · BIBLIOTECA

EDAT: + 4 ANYS INSCRIPCIÓ: BIT.LY/3TBGBLN

A càrrec de Pepa Contes

XERRADA LA REBUDA DEL NADÓ

DIJOUS 17 | 18 h

GIRONA · ESCOLA MONTESSORI PREU: 10 €/SESSIÓ (15 €/2 SESSIONS, LA DEL DIA 24)

Com ha de ser l’habitació del nadó? Cal un llit de baranes? Què necessito comprar? Què hi posem a la llista de naixe ment? Què em pot ajudar a estimular-lo? Com ens prepa rem a casa?

I el pare? Quina és la seva fun ció en l’arribada d’un nadó?

BIBLIOCINEMA POKEMON

DIVENDRES 18 | 17.30 h

PORQUERES · BIBLIOTECA INSCRIPCIÓ: BIT.LY/3ENWTQ

Vine disfressat de Pokemon o amb peluix Pokemon.

STORY TIME CONTES EN ANGLÈS

DISSABTE 19 | 12 h

BANYOLES · BIBLIOTECA

EDAT: 5 A 10 ANYS

A càrrec de BNY Language Corner

Contes en format reduït perquè els més petits puguin gaudir de la narració de con tes en llengua anglesa en un espai tranquil i agradable i, en acabat, pintar els perso natges de les històries.

ITINERARI HIDROGEOLÒGIC DE L’ESTANY A LES ESTUNES

DIUMENGE 20 | 11 a 13.30 h

BANYOLES · CAMP DE FUTBOL NOU

EDAT: + 8 ANYS

RESERVES: OFICINA DE TURISME, 972.583.470, 690.853.395

Passejada descobrint el procés de formació de l’estany i el seu funcionament hidrogeològic, les particularitats de la font de la Puda, els estanyols Cendra i Montalt i els laberints de roca que formen les Estunes.

BIBLIONADONS MENUDAINES

DIJOUS 24 | 17.30 h

BANYOLES · BIBLIOTECA

EDAT: 0 A 3 ANYS

A càrrec de Carmina Rabas seda

Una sessió de contes i can çons perquè els més menuts gaudeixin tranquil·lament de la música i de la màgia dels contes.

XERRADA NADÓ T’HAS FET GRAN

DIJOUS 24 | 18 h

GIRONA · ESCOLA MONTESSORI Preu: 10 €/sessió (15 €/2 sessi ons, la del dia 17)

Què puc fer quan comença a caminar? Quan i com fem el canvi d’alimentació? Com puc estimular-li el llenguat ge? Com puc preparar les diferents estances de la llar per ajudar-lo a ser autò nom? Quines activitats pot fer l’infant per si sol? Com podem respondre a les seves necessitats?

AGENDA ESPORTIVA

XX MARXA POPULAR

AMB BTT DIMARTS 1 | 9 h

PORQUERES · ZONA ESPORTIVA INSCRIPCIÓ: ESPORTSPORQUERES.COM

L2 recorreguts de caire popu lar; 34 km i 22 km.

COMPETICIÓ NATACIÓ

DISSABTE 5

BANYOLES · CLUB NATACIÓ 2a jornada de lliga Aleví a Banyoles

MARXA SOLIDÀRIAFEM LA VOLTA BANYOLES · PARC DE LA DRAGA

DISSABTE 5

9 h Acte d' INAUGURACIÓ Inici 5A MARXA SOLIDÀRIA.*

10 h Sessió de IOGA, dirigida per Yoli del Centre Trobat.

10 h FEM_lavolta amb MARXA NÒRDICA.

16.30 h Espectacle infantil de titelles amb Els Pànids, gen tilesa del Gremi de Flequers Artesans.

17 h XOCOLATADA .

19 h CONCERT dels Waltrapa & marxa nòrdica The Cash makers.

DIUMENGE 6

9 h Inici 5A MARXA SOLIDÀRIA.*

10 h Sessió de IOGA dirigida per Yoli del Centre Tròba.

10.30 h PILAR DE QUATRE: Colla Castellera Esperxats de l'Estany.

11 h Espectacle de MÀGIA amb Felix Brunet

12 h Recepció d'AUTORITATS.

12.30 h CANT CORAL a càrrec de la coral Veus de l'Estany de Banyoles, sota la direcció de Carme Cornellà.

13 h VERMUT solidari.

Gratuït amb el dorsal solidari

* Podeu començar la volta a qualsevol hora entre:

- les 9 h i les 21 h de dissabte - les 9 h i les 14 hde diumenge

FOT LI CASTANYA PEDALADA DE MICROPOBLE A MICROPOBLE DIUMENGE 6 | 9 h

ESPONELLÀ · PLAÇA 1 D’OCTUBRE INSCRIPCIONS: CEPLAESTANY.CAT

Ruta circular amb BTT/gravel/ e-bike, entre Esponellà i Sant Miquel de Campmajor.

FEM DRECERA! 8A MARXA POPULAR DE PORQUERES DIUMENGE 6

MIÀNIGUES · ZONA ESPORTIVA PREU: 5 € / 8 € INSCRIPCIÓ: ESPORTSPORQUERES.COM

7 h Inscripcions

7.30 a 8 h Sortida oberta Recorregut: 14 km.

Marxa a peu de muntanya no competitiva, oberta a cami nadors i corredors.

COMPETICIÓ

WATERPOLO*

DIUMENGE 6 | 12 h

BANYOLES · CLUB NATACIÓ

Juvenil – CN Sant Feliu B

COMPETICIÓ SALVAMENT I SOCORRISME DISSABTE 12 BANYOLES · CLUB NATACIÓ 1a jornada de piscina

COMPETICIÓ WATERPOLO* DISSABTE 12 | 13.30 h BANYOLES · CLUB NATACIÓ Absolut – CE Creu Groga PARTIT FUTBOL DISSABTE 12 | 16 h SERINYÀ · CAMP DE FUTBOL

EXCURSIONISTA CLÀSSIC TRAVESSA A LES TERRES DE L’EBRE DIES 12 I 13 | 9 h INFO: CENTREEXCURSIONISTABANYOLES.COM

ETAPA XXVIII: DE LA VIELLA BAIXA A GARCIA.

ETAPA XXIX: DE GARCIA A LES CAMPOSINES

MARXAXXXI CAMINADA POPULAR DIUMENGE

VETERANS I GENT TRANQUIL·LA PESSEBTE AL PUIG SISTRA DIUMENGE 13 | 9 h

BANYOLES · CORREUS INFO: CENTREEXCURSIONISTABANYOLES.COM Amb cotxe fins a les Roques d'en Marcè.

Dinar a Molló.

FEM DRECERA!

CRESPIÀ

DIUMENGE 20 Distància: 10 km Destinataris: Tots els públics INSCRIPCIÓ: CEPLAESTANY.CAT

COMPETICIÓ

WATERPOLO* DISSABTE 26 | 13.30 h BANYOLES · CLUB NATACIÓ Absolut – GEiEG.

PARTIT FUTBOL

SERINYÀ · CAMP DE FUTBOL DISSABTE 26 | 16 h

Serinyà C.F- U.E. Besalú.

EXCURSIONISTA CLÀSSIC GARROTXINADA

DISSABTE 26 I DIUMENGE 27

INFO: CENTREEXCURSIONISTABANYOLES.COM

Caminada de la Mare de Déu del Mont al Santuari del Coral.

XV MARXA POPULAR CIUTAT DE BANYOLES DIUMENGE 27 | 10 h BANYOLES · PLAÇA DE LES RODES INFO: CURSESPLAESTANY.CAT RECORREGUT: 9'8 KM WATERPOLO* DIUMENGE 27 | 10 h BANYOLES · CLUB NATACIÓ

Aleví – CW Sant Adrià.

DIUMENGE 27 | 10 h MÀNIGUES · ZONA ESPORTIVA INSCRIPCIÓ: ESPORTSPORQUERES. COM I TRIATLÓ.ORG (FINS AL DIA 24).

PREU: 10 € (JÚNIORS), 25 € (ALTRES CATEGORIES). + 12 € LLICÈNCIA (NO FEDERATS)

INFO: ESPORTSPORQUERES.COM RECORREGUT: 5 KM A PEU + 15 KM BTT + 2,5 KM A PEU

Prova federada puntuable pel circuit català de Duatlons de Muntanya Organitza: Ajuntament de Porqueres – Tribiketrainer

*PARTITS SUBJECTES A CANVI D'HORARIS I DATA.

FORMACIÓ ESPORTIVA

ESCOLA DE TUTOR/A DE JOC

j Majors de 16 anys interessats en el futbol, l’educació espor tiva i arbitratge

ACTIVITATS CONTÍNUES AMB INSCRIPCIÓ OBERTA

ESCOLA MULTIESPORTIVA t Escoles de la comarca j P3 a 6è de primària

Activitats extraescolars d’ini ciació a diversos esports

FUTBOL-JOVE

Dilluns i dimecres de 17 a 18.30 h t Pavelló i escola Can Puig j 1r a 4t d’ESO

DANSA’T

Dimecres de 17 a 18.30 h Gimnàs de l’escola Can Puig j 4t de primària a de 1r d’ESO

ARTS MARCIALS

Dimarts i dijous de 17 a 18.30 h t Pavelló La Farga Sala Tatami j 1r a 6è de primària

ESPORT I BARRIS

t Barri de Canaleta: dimarts (joves) i divendres (infants) de 17 a 18.30 h t Barri de Sant Pere: diven dres (infants) de 17 a 18.30 h 1r a 6è de primària i 1r a 4t d’ESO

VOLUNTARIAT JOVE

t Banyoles j 14 a 18 anys Forma part d’un equip de joves amb inquietuds per col·laborar activament en projectes, activitats i esdeve niments esportius.

ADULTS I GENT GRAN

PARCS DE SALUT t Parcs de salut de comarca MARXA NÒRDICA t Comarca Pla de l’Estany

PILATES t Pavelló la Farga, Sala Fitness IOGA t Gimnàs Pavelló de la Farga RELAXACIÓ t Centre Cívic-Banyoles

AIGUAGIM t Club Natació Banyoles

GIMNÀSTICA MANTENIMENT

t Banyoles - Pavelló La Draga t Cornellà del Terri - Can Font t St. Miquel Campmajor –Local Social t Esponellà – Gimnàs Carles de Fortuny

INFORMACIÓ

C. Noc, s/n, Banyoles Tel. 972.581.344 www.ceplaestany.cat

CURSOS

ATENEU DE LA VALL DEL TERRI

JOCS DE ROL / TALLER INFORMÀTICA DISSABTES | 11 a 13 h i 16 a 18 h

JOCS DE TAULA DE DL. A DV. | 15 a 18 h

INSCRIPCIÓ: ateneuterri@gmail.com

CASAL D’AVIS SERINYÀ

GIMNÀSTICA MANTENIMENT

DT. I DV. | 9 a 10 h t Pavelló

GIMNÀSTICA REHABILITACIÓ DT. I DV. | 10 a 11 h

TALLER DE MEMÒRIA DIJOUS | 15.30 a 16.30 h

PARC DE LA SALUT DILLUNS | 15.15 a 16.15 h

FEM RUTA DIMARTS 2 trobada: parada de la Teisa. Visitem al Casal de Camós

FEM MOBIL DIVENDRES 4 I 18

FEM CAMÍ EN GRUP DIMARTS 8 I 22 | 15.30 h

TAllERS

PANELLETS TRADICIONALS I GALETES DE CODONYAT

DISSABTE 19 | matí Preu: 20 € (material inclòs)

SCRAPBOOK: ÀLBUM 24 DIES DE NADAL

DISSABTE 10 | 10 a 13 h Preu: 25 €

ENQUADERNACIÓ

DISSABTES 5 I 11 | 10 a 13 h Preu: 40 €

CONVERSA EN ANGLÈS

DISSABTES | 10 a 11 h/11 a 12 h (dos cops al mes) Preu: 15 €/mes

PILATES MATINS I TARDES

DIJOUS | 9.30 a 11 h DIMARTS | 19 a 20.30 h DIJOUS | 17.30 a 18.45 h Preu: 1 dia 35 €/mes - 2 dies 60 €/mes

HATHA-IOGA

DIMECRES | 20 a 21.15 h

DIVENDRES | 19 a 20.15 h

Preu: 1 dia 35 €/mes - 2 dies 50 €/mes

SALA DE LECTURA

L’HORA DEL CONTE Edat: 1 a 6 anys 1R DIVENDRES DE CADA MES | 17 a 18 h

TALLER D’ESTUDI PRIMÀRIA I SECUNDÀRIA de 1r a 6è ESO i de 1r a 4t d’ESO. Gratuït DILLUNS (1R I 2N) | 17 a 19 h DIMARTS (3R I 4T) | 17 a 19 h DIMECRES (SECUNDÀRIA) | 17 a 19 h DIJOUS (5È I 6È) | 17 a 19 h

TALLER D’ESCACS DIJOUS | 17 a 18 h Per a infants i joves Gratuït

JOCS DE TAULA ÚLTIM DIVENDRES DE CADA MES | 17 h a 19 h Gratuït

TALLER DE CATALÀ DIMECRES | 15.30 a 16.30 h Gratuït

TALLER DE JOIES

DIMARTS | 10 a 12 h o 16 a 18 h Treballar metalls i gemmes, soldar, polir, esmerilar...

APRÉN A COSIR I FER ELS TEUS ARRANJAMENTS INSCRIPCIÓ: 602.881.484

Casal Cívic i Comunitari BANYOLES

CANTAR CANÇONS DE TAVERNA DIMARTS | 10.30 h

BRODAT CREATIU I EXPERIMENTAL DIJOUS | 18.30 h

JOCS DE TAULA MODERNS DIMARTS | 16.30 a 18.30 h Del 8 al 29/nov

- TAO KUNG DIVENDRES | 10.30 h

INSCRIPCIÓ

Plaça Sant Andreu, 6, Serinyà 648.030.221 (Tardes) . civiccanxerric@serinya.cat

INSCRIPCIÓ: 972.571.162 | 677.260.703 cc.banyoles@gencat.cat C. J.M. Bohigas, 19 – Banyoles

ANUNCIS PER PARAUlES

Per anunciar-vos en aquesta secció, cal que aneu a les següents adreces abans del dia 20 del mes anterior:

ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 Banyoles

LLIBRERIA BLANCH c. Llibertat, 12 Banyoles

REFLEXOLOGIA podal. Mas satge a través del peu (dolors en general-artrosis-columna cervical-lumbars (circulació). Tel. 637.580.383

TAXIS Banyoles. 5 places: 639.006.601. 9 places i adaptat: 629.624.584

MEMÒRIA. La prevenció de la memòria, la concentració i el llenguatge, entre d'altres és fonamental en el procés de l'envelliment. Prova els exercicis cognitius de manera online o pre sencials. Tel. 638.570.501. www. natalipintospsicologa.com

TENIM molts gossets que bus quen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora).

VENEM xurqui 900 €. Tel. 626.305.002 (Joan).

UNIVERSITÀRIA s'ofereix per cuidar infants i fer classes a alum nes de primària 606.019.841

MATEU FESTA c. Major, 21 Banyoles

PAPERERIA-A3 av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca) Banyoles

SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, planti lles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002

FUSTERIA, decoració, mobles d'encàrrec. Cuines i banys a mida. Armaris a mida. Reformes en general. Portes, parquets, persianes (també motoritzades). Mosquiteres Mosquit Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil: 626.900.584

MÀGIA. S'ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533

DIBUIX artístic – còmic / il·lustració. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693

CLASSES de Secundària, Batxi llerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317

VENEM llibres de Banyoles de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190

LLIBRERIA DICTUM rnda. Monestir, 88, Banyoles

QUIOSC PONT D’OR pl. Llibertat, 14 Besalú

APRIMA'T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a Cemes, hi trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel. 972.575.978

ESCURA-XEMENEIES. El nou escura-xemeneies. Llars de foc de pisos i cases des de 40 €. Cal deres de gasoil. Tel. 617.542.154

PERRUQUERIA Anna Teixi dor. Hores convingudes. Tel. 972.575.947

PERRUQUERIA Cebado. Horari: de dimarts a dijous de 9.30 a 13 h i de 15 a 19 h, divendres de 9.30 a 19 h i dissabtes de 9 a 17 h. Tel. 972.574.396

OFEREIXO: Muntatge i desmun tatge de mobles (també d'Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190

LLENYA a mida i a domicili. 605.230.873

Jaume Mallorquí

· Serveis de jardineria i · Llenya a mida i a domicili

ALLISAT orgànic i anti encrespa ment. Tractament Enzymothera py, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% gliceraldehid, 0% formol, 0% àcid glioxílic. Demana informació a Jordi Perruquer. Per ruqueria d'autor. Tel. 972.573.617

FINQUES Manel: Busquem cases i pisos de lloguer al Pla de l'Estany. Tel. 686.283.574627.449.095

NOU tractament que revitalitza les canes naturals: Amb PH7 tan suau com l'aigua pura, sense per fums ni elements alcalinitzants com l'amoníac o l'etanolamina. Elimina el groc de les canes. Aporta suavitat i flexibilitat als teus cabells. T'uneixes a la revolu ció? 972.573.617. Jordi perruquer.

RENOVA el teu carnet a CEMES els dimarts de 18 a 20 h. Pg. mos sèn Constans, 248, Banyoles. Tel. 972.580.501

LLENYA a domicili. 605.230.873

TOT en pintura empresa de pintura general, seriosa, profes sional i responsable, pressupos tos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat en façanes, bastida pròpia homo logada. Lluís Massegú Padrosa 680.336.757

BUSQUEM grallers i tabalers. No cal saber-ne ni tenir instruments. Assagem els divendres a les 19 h. www.ccesperxats.cat

JARDINER. 605.230.873

ADVOCADA Montse Magin. Tel. 676.539.546. Joan Maragall 16 Porqueres. QUIC-JARDÍ. Manteniment i disseny de jardins. 670.285.789

REPARACIÓ d'electrodomèstics. 972.572.552

GUITARRA. Classes de guitarra i harmonia : 658.875.014

ESPAI ideal per a festes, ce lebracions, dinars de grup... T. 692.957.067

MANICURES semipermanents. 872.266.502

REPARACIÓ de motos, bicicle tes... 972.570.695

MÚSICA. Classes de guitar ra, veu i altres instruments. 682.189.699

FINQUES Manel. Necessitem pi sos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l'Estany. Tel. 972.582.323 - 627.449.095

JOIERIA. Taller de joies d'autor per a tu o per regalar. 660.099.177

PIS turístic. http://www.banyoles rent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estances de dies o setmanes. Ideal per a empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044

HORARI Saló de bellesa Yang. Di marts a dijous 9 a 21 h. Divendres 9 a 20.30 h. Dissabte 9 a 17h. Tel. 972.574.091 - 619.707.755

MEDIADORA familiar (sepa racions, herències, negocis familiars...). Montse Magin. Tel. 676.539.546, Joan Maragall,16, Porqueres

FINQUES Manel: Busquem casa de lloguer al Pla de l'Estany. Tel. 686.283.574 - 627.449.095

JORDI perruquer. Nou horari: Dimarts a dijous: matí de 9 a 13 h, tarda de 15.30 a 19.30 h, diven dres: de 9 a 19.30 h, dissabte de 8:30 a 15 h. 972.573.617

KERATINA-BIO #hazteunabio. Allisa, treu encrespat, defineix ris sos, reforça. Perruqueria Cebado. Informa't. Tel. 972.574.396

PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339

LLOGUEM trasters a Banyoles de 10 m² aproximadament. Tel. 686.283.574

CLASSES de Primària, ESO, Batxillerat, Cicles, Proves accés, Selectivitat. C. E. Meritxell Gar cia. Tel. 636.444.375

REPARACIÓ i instal·lació de per sianes i mosquiteres. 617.885.783. Enric.

S'OFEREIX dona per cuidar gent gran. 632.041.976

VENC plataforma de 2 m de llarg amb planxa d'alumini de palillo. 1100 € (sense papers). Tel. 626.305.002

DESPATX de lloguer a Cemes per a professionals de la salut i benestar. Tel. 972.575.978

CALDERES i estufes de pellet. Especialista en neteges i mante niment. Tel. 616.023.910

XEMENEIES: servei de neteja. Tel. 972.571.913 - 690.103.312616.023.910

BUSQUEM oficial de perruqueria a mitja jornada. Enviar currículum al Tel. 664.369.857

CENTRE d'Estètica a Banyoles, necessita incorporar esteticista amb experiència Interessades Tel. 609.134.931

BUSQUEM casa. Som una parella de Banyoles que busquen casa pel Pla de l'Estany. Laura Sitjà. 618.038.764

LLOGO pàrquing al passeig de la Indústria. Tel. 972.570.889

VOLS tenir hort a Banyoles? Truca'm 629.513.654

NECESSITEM persona per ren taplats i ajudar a la cuina els caps de setmana i festius. Impres cindible cotxe propi. WhatsApp: 654.826.335 (no trucades), email: info@restaurantcanroca.cat

NECESSITEM instal·ladors de pladur. S'ofereix contracte fix tot l'any a una empresa de Banyoles. Contacte: 649.796.239

OFERTA local comercial planta baixa 50 m² situat carrer Torres i Bages, 11 de Banyoles. Sala d'es pera, 3 boxes, lavabo, aire condi cionat i calefacció. Interessats/ ades trucar 646.875.098

PROBLEMES amb el teu negoci? En només 4 hores faig que els teus venedors venguin el doble. Jordi Llorens Coach. 657.385.154

TRASPASSEM restaurant a Porqueres, 500 m. Tot equipat. 615.968.082

CLASSES particulars d'anglès i reforç de primària i ESO zona Pla de l'Ametller. Carla: 621.207.313

TOMÀQUETS de penjar, com prem tomàquets de penjar! Res taurant de Banyoles - Ariadna 696 56 98 09

PERRUQUERIA

Hores convingudes

Portes Pemac. S.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 - Fax 972 594 423 portespemac@hotmail.com

PINTOR econòmic, feines ben acabades, netes i endreçades. 667.374.611. Manel

VENC terreny zona bombers de 8.000 m. Vistes panoràmiques a Banyoles. 639.900.503

VENC terreny zona industrial de Sant julià de Ramis sortida auto pista de 28.000 m. 639.900.503

VENC pàrquing i traster. C. Firal. Sarrià de Ter. Davant botiga motos. 639.900.503

SADEVIURE - Teràpia estructural (allibera dolor físic i emocional). Holística, formació, benestar i consciència. Montse Teixidor: 616.431.328, monsavida@gmail. com, sadeviure.com

BUSQUEM tomates per sucar. Per qualsevol interès trucar a 972 57 59 31 i demanar pel departa ment comercial.

TENS llanes i no les fas servir? Doncs dona-les a les Guerrilleres que en faran un bon ús. Podeu portar-les a l'oficina de turisme de cal Moliner a la plaça Major. Continuem teixint.

TENIM mobles i trastos a preu molt baix. 650.774.303

SI teniu material de costura que no feu servir, nosaltres li donarem un bon ús. Podeu fer la vostra donació a Legky Yakara, carrer muralla, 26 Banyoles. Tel. 602.881.484

VOLS aprendre a cosir? Vols fer els teus propis arranjaments? Nosaltres te n'ensenyem, Legky Yakaru, carrer muralla, 26 Banyo les. Tel. 602.881.484

JARDINS A. Creus. Manteniment i construcció de jardins. Recs i poda. Desbrossaments i tales. 630.265.354

RESTAURACIÓ decoració mo bles i objectes. 667.940.819. www. obrador3a.com

CAPGROSSOS, caricatures, cartró pedra. 667.940.819. www. obrador3a.com

GUARDEM caravanes, barques, etc. 629.513.654

LLOGUEM locals de 39 m² amb aire condicionat i 37 m² de cobert a Borgonyà. Sense wc. 629.513.654

BUSCO feina a hores per cuidar gent gran o neteja. Disponible d'1 a 7. 632.920.850

LLOGO local d'uns 45 m² a la carretera de Camós. Disposa de bany i diverses estances. Molt bon estat. Ideal perruqueria, fisio teràpia o despatx. 659.233.383

BUSCO feina neteja. 632.234.692

BUSCO feina neteja. 602.089.511

BUSCO feina neteja i cuidar gent gran. Particular. 624.239.171

BUSCO feina neteja. 653.386.124

MILENA perruqueres a domicili. Tall d'home, nen, tot en color, keratines i pentinats moderns per dona, inclòs servei de perruqueria per a gent gran. 621.079.667

MAGATZEM / trasters de 35 i 40 m² per llogar al costat de Banyo les. Accés 24/7. 686.468.444

S'OFEREIX senyora per cuidar gent gran i fer neteges. 686.179.023

SOC vida i busco parella de 67 a 68. 694.476.580

BUSCO feina neteja, cuidar gent gran, fàbrica, cap de setmana. 602.145.400

LLOGO corral d'ovelles de 1000 m². Raó 698.659.150

VENC lloro. 686.179.023

COMPRO TOTA CLASSE DE MOTOS antigues: Vespes, Lambretes, Osas, Bultacos, Monteses... amb papers o sense, no importa el seu estat. Pagament al comptat. T. 602.099.066

Pla de l’Estany i rodalia

Serveis de disseny de jardins i terrasses

de construcció de jardins

de manteniment de jardins i terrasses

de podes i tractaments

de tot tipus de zones verdes: jardins comunitaris, jardins privats, clubs…

DONEM tutories d'anglès per a tots els nivells. Per a més infor mació truqueu al 611.464.127 VENC dipòsit gasoil 1000 litres. Homologat, coberta metàl·lica. 699.073.488. Feiners.

UNIVERSITARI ofereix classes de repàs i música. També cangur per a infants. 609.956.268

SENYORA s'ofereix per neteja. 631.183.847

BANYOLES, es lloga local cèntric de 94 m², interessats trucar o en viar whatsapp al Tel. 661.905.316

Ramon: 622 009 629

VIUDA 66 anys, atractiva i culta vol conèixer divorciat o viudo fins a 71 anys per fins seriosos. Tel. 637.580.383

BANYOLES. Lloguem local cèntric per perruqueria canina i felina. Interessats trucar o enviar whatsapp al Tel. 661.905.316

BUSQUEM feina a la nit de Cap d'Any. 679.133.674

BUSCO feina neteja. 632.785.531

BUSCO feina de neteja o de cui dar un avi de 10 a 16 h o interna. Tel. 641.810.290

VENEM 2 parcel·les al carrer codines de Camós. 350 i 370 m². 672.300.615

LLOGO local de negoci, 61 m² a la plaça Major de Banyoles. Preu interessant. 660.609.298

LLOGO habitació a dona zona Can Manxa. Tel. 679.133.674

BUSCO feina neteja i cuidar gent gran. Particular. 632.571.393

FAIG mudances amb furgoneta gran. 697.202.840

S'OFEREIX jardiner amb eines i furgoneta. Tel. 697.202.840

Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan

Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

P E R R U Q U E R I A

SENYORA que viu a la vila Olímpica s'ofereix per cuidar gent gran. Amb molta experiència. Tel. 659.516.465

BUSCO feina de neteja, cuidar gent gran. 602.895.327

VENC bicicleta carretera. Preu 500 €. 620.871.696

WWW.COSTAPERRUQUER.

COM: dona, home, estètica. 50% amb depilació làser, radi ofreqüència facial. Whatsapp 609.386.651

VENC terreny de 1425 m², vistes estany. 609.386.651

VENC Iphone 8 plus. 250 €. 609.386.651

BUSCO feina neteja. 632.972.723

BUSCO feina neteja, cuidar gent gran. 632.539.318

S'OFEREIX senyora catalana d'origen amb àmplia experiència per neteges de la llar, també titu lada per cuidar persones grans. Raó: 642.467.865

LLOGO pis particular amb apar cament zona vila Olímpica, 120 m² tot exterior, 850 €, despeses comunitat a part. Visites concer tades a partir del 4 de novem bre. Pep: 608.985.157. Joana: 606.970.483

LLOGUEM pis al carrer de la Sardana amb vista a l'estany. Segon totalment reformat. 110 m quadrats. 4 habitacions. 2 banys. Totalment exterior i molt assole llat. Més info 609.023.194

GARATGE tancat en venda c/ llibertat 678.642.734 (vespres) NOIA de Banyoles busca feina neteja. 686.089.177

AMISTATS. Conèixer gent nova del teu entorn, sortides o bé tro bar parella idònia. Totes les edats. Tel. 637.580.383

CLARA. Vident. Si vols resoldre un problema d'amor, treball, con flictes familiars, truca'm. 1 pre gunta diària gratuïta. 635.248.883

SERVEI TECNIC PROPI

VENTA casa a 20 minuts de Banyoles i Girona en plena natura + piscina i terreny. 295.000 €. 616.199.961

VENDA local d'uns 76 m². Passeig Mn. Lluís Constans, 261. Interes sats truqueu al Tel. 649.643.747

MUDANCES, transports. Província. Muntem i desmun tem mobles, màquines. Buidem habitatges, locals. Econòmic. 620.366.298. Pep.

BUIDEM pisos, cases, locals, garatges, naus. Muntem i des muntem tota mena de màquines i mobiliari. Mudances tota la província. 620.366.298. Pep.

RESTAURANT de cuina casolana de Banyoles necessita cuiner/a per jornada completa i ajudant de cambrer/a per mitja jornada. 636.824.065