Año 12 \ Número 12 \ G. 25.000
DECO
3 propuestas de vanguardia
Psicología
UNA NUEVA FAMILIA
Espíritu libre PRO TIPS
Las bebidas para el gran día
ADEMÁS
VESTIDOS | MAKEUP | VELOS | TOCADOS | PAPELERÍA | ESTILISMO DE NOVIOS | GUÍA PARA ORGANIZAR TU FIESTA HC BODAS 1
2 HC BODAS
HC BODAS 3
4 HC BODAS
HC BODAS 5
SUMARIO
8
10 Psicología
Staff / editorial
Familias políticas
14 FEATURE
10 cosas que aprendí organizando mi boda
18 PALABRA DE DISEÑADORA
20
Tamara Maluff
28 moda
Espíritu libre
56 ENTREVISTA
6 HC BODAS
Novias radiantes
36 producción de moda
¿Cómo elijo mi velo?
30 MAKEUP & HAIR
ENTREVISTA
Nicolás Zaffora
66 MODA Estilismo para novios
72
DECO
Estilo campestre
82
DECO
Meet me at the sunset
tendencias
Bridal lookbook 2019/2020
62
Morena Toro
92
DECO
Íntima celebración
104 WEDDING MATH
Cómo calcular las bebidas para tu boda
106 Online inspo Apps y sitios para inspirarte
para el gran día
112 directorio
Guía completa de todo lo que
necesitás para tu boda
HC BODAS 7
Staff REVISTA HIGH CLASS Editora en jefe Raquel Allegretti García de Zúñiga Editora Patricia Luján Arévalos Redactoras Patricia Luján Arévalos Nadia Gómez Gabu Zapata Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Betha Achón Productora Tania Mencia Fotógrafos Javier Valdez César Mongelós Banco de imágenes Getty images Colaboradores Lic. Daisy Abente Pfannl, Tamara Maluff, Nina Troche, Mirta Ferrario, Sara Filártiga, Adrián Aguirre, Ahmed Ali, Mónica García, Ivonne Huber y Montserrat Viveros
EDITORIAL Mucho tiene que ver con la forma en que las mujeres fuimos criadas, otro tanto con la idea de romance que formamos con el correr de los años y, un poco más, con los valores que nos transmitieron nuestros padres. Pero el hecho es que, de pequeñas, la mayoría de nosotras soñó con el día en que pasaríamos por el altar. La idea de casarnos está tan ligada —culturalmente— a nuestra identidad femenina que, con vestido o traje, frente a nuestros amigos o a solas en alguna playa remota, siempre nos imaginamos dando el sí. Esta edición está dedicada a la niña que ya creció y ahora ve su boda como una realidad próxima; para aquella que ya encontró a su compañero de vida y, en este momento, ya está planeando la fecha más importante. Traemos consejos, experiencias reales y estrategias para bajar a tierra esa idea que te acompaña desde hace tanto tiempo. En la sección de Psicología te hablamos sobre cómo integrarte a tu nueva familia; nuestra directora de arte tomó la pluma para contarte lo que aprendió planeando su propia fiesta; y profesionales del diseño, la decoración y la organización te dan sus mejores consejos en esta biblia de las bodas en Paraguay.
Aún corriendo desde el otro extremo, Tania no alcanzó el ramo, pero reconocemos su esfuerzo.
Editora
Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Betha Achón Administradora Rosa Zaldívar Coordinador de tráfico de avisos Marcelo Meza
Foto de tapa Dirección de arte: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Betha Achón Producción: Tania Mencia Asistentes de producción: Patricia Arévalos, Noelia Silvero y Edu Maldonado Fotografía y retoque digital: César Mongelós Asistente de fotografía: Kevin Cabrera Modelo: Angélica Ferreira, para On Management Makeup: Saffi Makeup Artist, para Raio Bemba Peluquería Hair: Cinthia Santa Cruz, para Raio Bemba Peluquería Vestido: Lara Cristaldo Alta Costura Ramo: Fina Flor Boutique Floristería
DEPARTAMENTO COMERCIAL
8 HC BODAS
A todo el staff de High Class le emociona mucho esta edición, por lo que en la producción de tapa no podía faltar la tirada oficial del ramo.
Noe defendió su puesto y se llevó el preciado ramo. Aguardamos futuras noticias.
EDITORIAL DE REVISTAS
Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Subgerente comercial - División Revistas y Digital Nora Brucke Contacto Sonia Mendoza E-mail: smendoza@uhora.com.py (021) 415-7010 / (0981) 458-469
Backstage
El sueño del sí, quiero
Revista High Class
@revistahc
comentarios@highclass.com.py
#HighClassBodas
HC BODAS 9
HC BODAS PSICOLOGÍA
Familias políticas Cómo integrarnos en armonía
Cuando empezamos una historia sentimental, no dimensionamos la importancia de la armonía entre las familias de ambos y su implicancia en el posible devenir y futuro de la relación. A medida que va avanzando, además de conocer mejor a la pareja también vamos conociendo a su entorno. Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga
10 HC BODAS
La relación con la familia política suele ser complicada. Por lo general, si uno dice que tiene un buen relacionamiento con los suegros (en especial con la suegra) se considera una bendición. Para las mujeres, este proceso de conocer a la familia es trascendental porque, instintivamente, nos nace el deseo de entablar una relación positiva con la familia que nos toque en suerte. Es que las mujeres tenemos la misión innata de unir, hablar, resolver diferencias y, más adelante, con los hijos, buscar brazos y miradas confiables que nos ayuden en la difícil tarea de criar y encaminar nuestra propia familia. Cuando formalizamos una relación, nosotras pensamos más allá. Vemos la importancia de que nuestros hijos puedan contar con sus tíos, abuelos y que, por supuesto, puedan crecer rodeados de primos, lo cual hace más llevadera la vida, rodeada de personas con las que uno puede contar desde joven. Es por eso que entablar una buena relación con la familia política suele ser un desafío, a veces estresante, si surgen demasiadas diferencias o bloqueos emocionales. Hablamos de la importancia de saber lidiar con estos problemas y diferencias, para intentar evitar que los conflictos conviertan a los familiares en perfectos desconocidos y para que la entrada a la familia política de la pareja sea triunfal y llevadera para todos.
Los conflictos aparecen porque cada familia es educada con ciertas particularidades, y cuando estas no encajan entre sí es cuando aparecen los problemas.
Podemos filtrar amistades, pero no a la familia Cuando conocemos el entorno de nuestra pareja siempre aparecen algunas amistades a las que preferimos evitar. A la larga, se enfrían algunas de estas relaciones y logramos distanciarnos de personas que sentimos que no suman. Pero con la familia no podemos aplicar este embudo, ya que serán habituales las reuniones conjuntas, los cumpleaños, las navidades, etc. Los conflictos aparecen porque cada familia es educada con ciertas particularidades, y cuando estas no encajan entre sí es cuando aparecen los problemas. Sabemos que no todas las familias son iguales; existen padres autoritarios, sobreprotectores, desapegados, dependientes emocionalmente o manipuladores. Así como la educación que nos dieron es la que determina cómo seremos, también es la que nos va a configurar como futuros padres, aunque conscientemente no querramos repetir el mismo patrón de crianza con el que crecimos. En algunas cuestiones, este patrón se activa como piloto automático, y algo de lo que hemos renegado de nuestros padres terminaremos repitiendo en la crianza; por ejemplo, los mismos prejuicios, miedos o críticas. Por supuesto, la educación que hemos recibido puede ser opuesta a la impartida por los padres de nuestra pareja y, por lo tanto, pueden aparecer las diferencias. Y es allí donde tenemos que encontrar la fórmula para fusionar lo mejor de cada biografía. Normalmente, suele haber conflicto cuando unos padres tienden a la sobreprotección o a los vínculos simbióticos —donde no existen límites claros, algo a lo que nos referiremos como “familias aglutinadas”—, mientras que los padres del otro son más desligados; es decir, tienen los límites más marcados. Quien HC BODAS 11
HC BODAS PSICOLOGÍA
haya crecido en el seno de una familia desligada tenderá a ser más autónomo e independiente y, por ende, llevará bastante mal que se “entrometan” en su vida y su relación. Por el contrario, quien haya crecido en una familia aglutinada percibirá esa autonomía e independencia como algo negativo, como si le quisieran arrancar a su familia. ¿Cómo podemos aprender a lidiar con la familia política? No existe un manual para lograr una relación armónica con la familia política, pero sí podemos trabajar sobre nosotras mismas para que esa relación no afecte la pareja: 1. ENTENDER EL ORIGEN DE TODO. En la convivencia, veremos algunas actitudes y costumbres de la pareja que nos pueden señalar su estilo de crianza y experiencia de vida. Una paciente mía me comentó que su principal problema recae en la rutina diaria. El marido le observa que ella debe tener listo el almuerzo a cierta hora y de cierta manera, mientras que, en su casa, esta costumbre no era importante, ya que todos comían fuera de casa porque trabajaban en diferentes horarios y cada uno se servía la comida como quería y cuando quería; es más, era el padre quien cocinaba y servía la mesa. En estos casos, la negociación debe empezar por hablar de la experiencia de cada uno y comprender por qué son importantes o no algunas rutinas, y cuáles pueden preservarse sin que moleste demasiado al otro, o cuáles pueden actualizarse. Esto se logra marcando límites claros, pero a veces cediendo en algunos aspectos que no nos representen un esfuerzo extremo. 2. SER UN POCO MÁS TOLERANTE Y RESPETUOSO. Significa saber elegir las batallas a librar. Hacer el esfuerzo de entender que no podemos cambiar todo ni digitar a nuestro gusto todas las cosas, es aceptar que van a haber situaciones que aunque a nosotras no nos guste, a la otra persona o familia sí. 3. TRATAR DE HACER COSAS QUE SUMEN EN LA PAREJA Y EVITAR AQUELLAS QUE RESTEN. Es importante pensar en lo que podría estar perjudicando a la relación; por ejemplo, discutir siempre por lo mismo. Si trabajamos 12 HC BODAS
en la tolerancia vamos a lograr entender a los demás, y solo así podremos llegar a acuerdos sostenibles en el tiempo, de lo contrario, la frustración por haber transgredido un acuerdo puede generar desconfianza y malestar. 4. LEY DE VIDA: NO CRITICAR A LA FAMILIA ASCENDENTE. A nadie le gusta que le digan lo malos que son sus familiares, tenemos que saber que solo el familiar puede criticar sin filtros a su propia familia, y no por eso caer en el error de juicio de considerar que nosotras también tenemos ese derecho o libertad. “La sangre pesa más que el agua”, se dice, así que es importante tener en cuenta que esta es una ley inapelable. Así que recordarle que su madre tiene tal o cual defecto, lejos de ayudar, puede fragmentar la relación. Podemos desahogarnos con amigos o con el psicólogo, pero lo más prudente es mantener al margen a la familia de origen, ya que puede marcar un precedente en las reuniones conjuntas. Si le hablamos mal a nuestra madre de la suegra, es probable que en la cena de navidad (por ejemplo) nuestra madre no esté muy abierta ni amigable con nuestra suegra y el malestar se haga expansivo.
A nadie le gusta que le digan lo malos que son sus familiares, tenemos que saber que solo el familiar puede criticar sin filtros a su propia familia, y no por eso caer en el error de juicio de considerar que nosotras también tenemos ese derecho. Y por último, la aceptación de la familia política que nos ha tocado, es también intentar conocerlos y amarlos como son, descubriendo rasgos y semejanzas que aparecen en nuestros hijos, abrazando este encuentro “cósmico” que nos fusionó a partir del amor y la apuesta por la familia que hemos elegido tener y construir. Y si estamos empezando, entender que cuando conocemos a una pareja, esa persona viene con un combo real y otro simbólico, con personas de carne y hueso con las que nos vamos a relacionar; y con costumbres, ideas y emociones con las que tendremos que lidiar, enriquecernos y aprender a convivir
HC BODAS 13
HC BODAS FEATURE
cosas que aprendí organizando mi boda Palabras sinceras de una bride-to-be Con 10 años participando de la creación de esta revista sobre bodas, cuando me comprometí a casamiento ya me consideraba una novia con un buen insight, pero de la teoría a la práctica hay unos cuantos pasos difíciles de dar. Por eso, al staff de High Class le pareció interesante incluir una nota con palabras sinceras y tips prácticos y puntuales, concentrados en el tema más que nunca. Por Gabriela García Doldán
14 HC BODAS
Me comprometí a finales del año pasado y, desde entonces, me volví un manojo de nervios ya que sentí la precisión de pasar mis ideas a una boda real. Por primera vez en mi vida no se trataba de una producción fotográfica para una revista. Ahí me di cuenta de que traducir los deseos a la realidad lleva su tiempo. Por eso, aquí van mis tips: 1. Planificar con tiempo prudencial Claro que se puede organizar una boda en tres meses. Tenemos proveedores excelentes en el mercado que la pueden llevar a cabo, pero yo te recomiendo que lo hagas con ocho meses de anticipación, como mínimo. Si tu situación es similar a la mía —trabajás tiempo completo y además corrés con otras responsabilidades—, un año es un periodo de tiempo ideal para que puedas pasar por el proceso de forma relajada, ya que puede resultar extremadamente estresante y cansador realizar la planificación de una boda. Vas a contar con numerosos proveedores de diferentes rubros con los que tendrás que realizar más de una reunión: salón, iglesia, cursillos, decoradores, alquileres, fotografía, música, catering, bebidas, vestido, planners, papelería, etc. Vas a necesitar una agenda más libre y dedicada plenamente al tema si querés hacerlo en pocos meses. Otro aspecto importante que tenés que tener en cuenta es que estos proveedores tienen una agenda anticipada de reservas, así que necesitan que los contactes con anticipación. ¡Hay salones que ya tienen fechas reservadas para 2021!
2. Definir una temática Todos los proveedores, inclusive el sitio que elijas para realizar tu boda, van de la mano con la temática que quieras darle a tu fiesta. ¿Querés hacer tu boda en otro país, en un campo, en la playa o en la ciudad? ¿Al aire libre o en un salón? ¿De mañana, tarde o noche? ¿En invierno o verano? Esas son las primeras respuestas que debés responder. Después pensá si querés una boda elegante, descontracturada, boho, romántica o chic. En pareja, definan el ambiente que quieren recrear para, a partir de eso, buscar proveedores que se adecuen. Para esto, te puede servir buscar referencias en revistas como la nuestra, armar un tablero en Pinterest, bajar aplicaciones de inspiración. Elijan una paleta de colores y sueñen juntos. A partir de este proceso, sacá tus conclusiones y reunite con una planeadora, para que todos tengan la misma bajada visual y así generar una fiesta con identidad coherente y acorde a la personalidad de los novios. 3. La boda es de los novios Si bien los padrinos juegan un papel fundamental en las bodas, porque participan del enlace de sus hijos e, inclusive, muchos corren con parte de los gastos de la celebración, es importante que la fiesta tenga el ADN propio de la pareja. Es importante llegar a un consenso familiar sobre el papel que va a jugar cada integrante de antemano. Todos deben estar de acuerdo y tener su espacio, sin olvidar que esta fiesta es, probablemente, la única y más importante que va a tener la pareja. A veces, los hombres no quieren involucrarse demasiado en la planificación, pero es importante que participen y lleguen a un acuerdo en todos los puntos, porque ellos también deben disfrutar de ese día y contar con elementos que los hagan sentir propios. Un buena alternativa es separar tareas según las afinidades. Por ejemplo, a mí me encanta la decoración y la fotografía, por lo que me encargo de definir esas áreas, mientras que mi novio habla con los proveedores de comida y música, ya que se siente más afín a esos rubros. HC BODAS 15
HC BODAS FEATURE
4. Definir presupuesto Un vez que soñaste con tu pareja sobre cómo quieren su boda, el segundo paso es analizar el presupuesto con el que cuenta cada uno para llevarla a cabo. Los gastos no se imponen, se hacen en consenso y de forma anticipada, para no encontrarse con sorpresas negativas por el camino. No se puede avanzar un solo paso sin antes de definir cuánto va a destinar cada uno a la fiesta. Se puede evitar salirse de las líneas y pasar mal por motivos económicos, si ambos saben equipararse. Por ejemplo, yo prefiero destinar fondos a lo que respecta a lo visual y la ambientación, mientras que mi novio prefiere invertir en bebida y entretenimiento, entonces llegamos a puntos intermedios sobre esos costos. Esta parte es un buen entrenamiento para el matrimonio, ya que hay muchas negociaciones en el proceso y es lindo cuando llegás a acuerdos donde los dos salen felices.
Los gastos no se imponen, se hacen en consenso y de forma anticipada, para no encontrarse con sorpresas negativas por el camino.
16 HC BODAS
5. Definir la cantidad de invitados Tener definida la cantidad de invitados es fundamental antes de realizar cualquier presupuesto y reserva. Cuantos más invitados, mayor el presupuesto. Si bien hay cosas que se pagan mitad y mitad entre ambas partes, la mayoría de los servicios se define por la cantidad de invitados y cada parte paga por los invitados correspondientes. Una alternativa que facilita las cuentas es definir la misma cantidad de invitados de ambos lados. Otra cosa que tenés que considerar es que muchos sitios tienen una capacidad máxima de personas, algo que, muchas veces, va a limitarlos y les obligará a acortar la lista de invitados. Si bien queremos invitar a todos nuestros conocidos, te va a sorprender lo rápido que crece la lista, porque cada invitación se contempla con pareja y en poco tiempo vas a tener un número con varias cifras. Cada uno debe hacer su lista de forma independiente, agrupando nombres según familia, amigos, compañeros de trabajo, compañeros de facultad o excompañeros de colegio, por ejemplo. Así, si lo necesitan, pueden
eliminar de a grupos, de manera que ningún invitado se sienta aislado. La mayoría de las veces es imposible invitar a todos. ¡Tranqui, a todos nos pasa! Lo importante es compartir con tus más allegados y cercanos; la intención no es hacer una fiesta patronal. 6. Contratar ayuda Cuando el novio no se involucra mucho en el proceso, la novia se siente un poco sola y con un peso grande sobre los hombros. ¡No sabemos por dónde empezar! Las madrinas suelen aportar ayuda, sobretodo si ya vivieron el casamiento de otros hijos o cuentan con experiencia relacionada al rubro. No te equivoques: es importante oír la voz de la experiencia y, también, consultar con amigas que ya pasaron por lo mismo. Es importante contratar una wedding planner desde un principio. Ella es la experta en el tema y te va a poder guiar. Lo primero que yo contraté fue una planeadora, y en la primera reunión ella ya me puso en el mapa y me ayudó a hacer timings y establecer reuniones con proveedores; armamos el presupuesto juntas y elaboramos la agenda de reuniones con fechas reales. 7. Ordenar las reservas ¡Manos a la obra! Luego de definir el sitio donde vas a realizar tu boda, vas a conocer el lugar y hacer la reserva —con seña correspondiente—. Acto seguido, buscá una iglesia cercana al sitio, de manera que sea cómodo para vos y tus invitados el traslado ese día. Estas también tienen una lista de reservas anticipadas (más de lo que creés) y tenés que hacer las gestiones religiosas correspondientes con anticipación, en caso de que quieras hacer el enlace católico. Definidos ambos, podés hacer el save the date oficial. Después tenés que ir junto a los demás proveedores, más o menos en el siguiente orden: decoración, alquileres, catering, bebidas, fotografía, video y música. Mi consejo es ir primero por aquellos que no pueden tener más de un evento por fecha. Estos servicios
se van señando por el camino, de manera que los novios lleguen más aliviados económicamente al gran día. Podés elaborar un itinerario mensual de reuniones con proveedores e ir finiquitando tus tareas de forma proporcional. Cuanto menos dejes para el final, mejor. 8. El look de la novia ¿Quién no soñó con su vestido de novia? Uno de los aspectos más importantes para muchas de nosotras es el look nupcial. Mi consejo es que seas fiel a vos misma al elegir tu vestido; juntate con un diseñador que tenga tu onda, reunite con varios y no te cases con el primero que conozcas. Los diseñadores te hacen recomendaciones, pero no te dejes llevar solo por estas. Vas a terminar sintiéndote disfrazada ese día. Si hay algún diseñador que ya te hizo vestidos antes y quedaste contenta, anda con él o ella, y no te arriesgues con alguno que todavía no conozcas o de quien no tengas referencias. Buscá buena química con quien haga tu vestido. Es necesario sentirte cómoda y entendida. Los accesorios deben ir acordes a tu vestido, así que debés asesorarte con tu diseñador. La apreciación del look es global, todo debe estar acorde. Lo mismo va en cuanto al maquillaje, optá por quien ya te conozca y haya trabajado con tu rostro y cabello antes, porque seguro reconoce tus gustos y manías. En caso de que elijas a alguien nuevo, realizá varias pruebas previas y vayan practicando. No corras por las tendencias, acordate de que son pasajeras y no vas a querer verte como una payasa el día de mañana en la foto de tu sala. Elegí atemporalidad y comodidad. Una última cosa: no te hagas cosas raras en el cabello, ni te pongas arreglos extravagantes en la cabeza. 9. El catering es lo más importante para tus invitados Si bien muchas amamos los detalles decorativos, acordate de que lo más memorable para los invitados va ser la comida y la bebida. ¡En eso no podés equivocarte! No en vano se dice:
No corras por las tendencias, acordate de que son pasajeras y no vas a querer verte como una payasa el día de mañana en la foto de tu sala. Elegí atemporalidad y comodidad. pancita llena, corazón contento. Cuidá con detalle el catering, que sea acorde a la época del año, al horario de la fiesta y a las preferencias de tus invitados. Además, no te olvides de incluir opciones vegetarianas, veganas y para celíacos. También es necesario considerar opciones si es que habrá niños invitados. Otro factor fundamental es la música, pues es lo que marca el ánimo de la fiesta y lo que la hará divertida. Acordá con tu DJ las playlists apropiadas para cada etapa de la fiesta. 10. Disfrutar La boda no es solo ese día, sino todo proceso (como ya te habrás dado cuenta). Tratá de hacerlo de forma ligera. En vez de un desgaste, que sea algo divertido de hacer. Por ejemplo, registrá todos los momentos con fotos y videos, y diviértanse soñando en pareja. Llegado el día, dejá todo en manos de tus proveedores ¡y disfrutá! Divertite, olvidate, no te pongas nerviosa. Pasá tiempo con tu nuevo esposo, tómense muchas fotos, bailen con sus seres queridos y sáquenle el jugo a ese día. Por lo menos, eso es lo que yo planeo hacer, ya que no llegué a ese punto todavía y me falta un poco de recorrido en mi organización. Espero contarles más detalles en la próxima entrega de High Class Bodas
Cuéntenme cómo les va, yo también estoy en el mismo proceso y valen siempre unas palabras de aliento. Instagram: @gabygadoldan Mail: gabriela-garcia@ highclass.com.py
HC BODAS 17
HC BODAS PALABRA DE DISEÑADORA
Un vestido genuino
Y la sagrada relación diseñador-clienta Por Tamara Maluff, diseñadora de La Paix
Para quienes diseñamos el vestido de la novia, es de trascendental importancia estar convencidos de que no solo se trata de una prenda de vestir, sino que estamos construyendo una parte importante de la historia de cada persona.
18 HC BODAS
Los diseñadores debemos saber que, más allá de lo estético, el vestido que una mujer use el día de su boda la seguirá el resto de su vida, como un fragmento irreemplazable de un momento especial e imborrable que todas imaginan, pero que debe ser mejor de lo imaginado. Cada persona es distinta, por lo que, si entendemos a la moda como el reflejo espontáneo del gusto personal, concebimos la forma de vestir como un medio de expresión. Es allí donde considero que se presenta el primer desafío en este proceso, el que supone el esfuerzo por interpretar el modo en que cada una de las que acude a mí imaginó o soñó ese momento especial. Si bien cada novia sabe lo que quiere, o al menos lo que no espera de ese día, el compromiso que asumo con gusto es el de plasmar en un diseño un cúmulo de emociones y sentimientos determinados, lo más genuinamente posible. No es nada sencillo, de hecho, pero hago un gran esfuerzo en que mi aporte satisfaga las expectativas. Igual de importante es saber el lugar de la fiesta, considerando la estación del año y el horario en que se llevará a cabo la celebración. Esto nos lleva a afirmar, entonces, que no existe un diseño exclusivo o un estilo predeterminado de vestido para esta ocasión, dado que cada una de las creaciones debe encontrarse íntimamente en armonía con muchos otros detalles que no se deben pasar por alto a la hora de imaginar el diseño adecuado. Ahora, la manera de presentar cualquier obra de arte (como lo es un traje de novia) posee un alto grado de incidencia en el
impacto que va a generar en quienes las contemplen después. Esto no es una excepción cuando hablamos de moda, por lo que mucho tendrá que ver la seguridad que somos capaces de transmitir con nuestro trabajo. Mi recomendación fundamental para la novia es: no cambies tu esencia, mucho menos ese día ya que, como dije al inicio, esa foto es para siempre y la falta de naturalidad puede que haga que nunca te sientas identificada con ese modelo especial, por más clásico y atemporal que sea el mismo. Cuando una novia llega a mi atelier, mi primera pregunta es acerca de su estilo y qué espera de ese día, ya que cada mujer tiene un ideal de cómo quiere lucir. Particularmente, soy una persona muy ecléctica, por tanto, me encanta realzar el estilo de cada una de mis clientas. No quiero que la persona renuncie a sus cualidades estéticas. Otro detalle fundamental es estar al tanto de las partes del cuerpo que prefieren resaltar y disimular. Esto es fundamental al momento de brindarle seguridad, una condición primordial para lucir confiada el día del casamiento. Todo debe estar en perfecta armonía; además del vestido, el peinado, el maquillaje y los complementos (aros, tocado y ramo) hacen que una novia sea un conjunto perfecto. Creo que lo más importante es que la novia pueda visualizarse con la propuesta realizada para su gran día, que esté segura de que el modelo acordado sea el vestido de sus sueños. Esa es la base para que el traje de novia sea todo un éxito
HC BODAS 19
HC BODAS Tendencias
Bridal
Lookbook 2019 / 2020
Los vestidos de la nueva temporada Quien dice que ver un vestido de novia es haberlos visto todos realmente no sabe lo que dice. Más que nunca, las tendencias se están diferenciando unas de otras no solo en tonalidades y telas, sino en las formas y el movimiento de las siluetas. Desde blazers hasta plumas, en este reporte anual de High Class Bodas te mostramos lo que se viene para la temporada. Por Patricia Luján Arévalos
20 HC BODAS
HC BODAS 21
HC BODAS Tendencias
Altibajos Aunque los altibajos emocionales abundan durante el planeamiento de la boda, en realidad me refiero a la combinación de largores en el dobladillo de los trajes de novias. Diseñadoras como Mira Zwillinger, la salvadoreña Francesca Miranda, la ascendente Danielle Frankel y la siempre perfecta Monique Lhuillier ofrecen opciones más modestas para aquellas que aman sus piernas, pero que no se sienten cómodas casándose en mini. Este modelo corto adelante y largo atrás es muy favorecedor, y puede adaptarse tanto a un sobrio civil como a un vaporoso look de fiesta. Los diseñadores de Oscar de la Renta no dudaron en combinar esta tendencia con encajes, transparencias y mucho volumen.
Dior
Danielle Frankel Suzanne Neville
Suzanne Neville
Blazers
Reem Acra Mira Zwillinger
Danielle Frankel
22 HC BODAS
Sin duda, una de las principales tendencias para este 2019 fueron los blazers, y estos seguirán imponiéndose para 2020. Esta pieza sastrera típicamente masculina invadió los placares femeninos hace décadas, pero recientemente escaló hasta una de las ocasiones más solemnes de la vida de la mujer. Los casamientos (y no solo los civiles) se llenaron de sacos combinados con minivestidos o pantalones, indistintamente, como una respuesta directa al deseo de muchas novias de alejarse de lo pomposo. Aunque queda perfecto en aquellos cuerpos más altos, sin duda es una herramienta útil para disimular algunas imperfecciones (si se desea), especialmente si se combina con una mini y se permite a las piernas tomar el control de la situación. Lo vimos en las propuestas de diseñadores como Reem Acra, Suzanne Neville, Dior, Cushnie y Danielle Frankel.
Bohemia
Alberta Ferretti
Zuhair Murad Dior Dior
Si tuviéramos que elegir una palabra para describir esta tendencia, esa sería “fresca”. Las novias boho tienen muy claro lo que buscan: movimiento, soltura y frescura. Los diseñadores interpretan esta tendencia de distintas maneras. Por ejemplo, Maria Grazia Chiuri, de Dior, presentó vestidos muy sueltos en su desfile Resort 2020, con transparencias y faldas bien amplias, a partir de distintos tipos de encajes artesanales. Temperley London propone una combinación entre siluetas más ceñidas en el torso y apertura en las piernas, con mangas que dan cierto sentido de modestia a los trajes. Algunos diseñadores enamorados de este estilo son Elie Saab (aunque te sorprenda), Giambattista Valli, Zuhair Murad y Naeem Khan, quienes agregan toques de brillo estratégicamente ubicados para elevar el conjunto.
Zuhair Murad
Encapadas
Mira Zwillinger
Para enfrentar villanos, protegerte del clima y, también, para casarte. Las capas llegaron hace unos años, primero a la alfombra roja y después al altar. Esta temporada, marcas como Monique Lhuillier, Jenny Packham, Marchesa y Mira Zwillinger proponen las clásicas que empiezan en el cuello o en los hombros mismos, siempre con algún grado de transparencia; aunque la misma Packham también sugiere las capas más sólidas, del mismo color y opacidad que el vestido, un estilo al que se sumó Viktor & Rolf. No faltan los looks en los que la capa está unida a unas mangas, facilitando una transición del abrigo al despojo en un sencillo paso. Esta tendencia es perfecta para aquellas que desean vivir su mejor fantasía de cuento de hadas, pero en versión adulta. Este elemento aporta un toque de distinción único, por más que esté confeccionado en un género romántico como el encaje, y también puede adaptarse a estilos minimalistas (como Cushnie) como a aquellos que aman el frou frou (como Zuhair Murad).
Zuhair Murad
HC BODAS 23
HC BODAS Tendencias Francesca Miranda
Oscar de la Renta
Mangas imponentes Las novias atrevidas son las más divertidas (dicen), y aquellas fashionistas estarán de acuerdo con que las mangas son la nueva declaración de moda camino al altar. Pomposas, armadas, colgantes o amplias, no estoy hablando de las típicas mangas largas ceñidas y transparentes, sino de las que imitan flores y las que son como estructuras arquitectónicas de seda y tul. Vera Wang, una de las más emblemáticas diseñadoras bridal, se hizo eco de esta tendencia con unas que solo cubren codos y antebrazos. Otras marcas que explotaron este estilo son Marchesa, Naeem Khan, Lela Rose, Francesca Miranda y Viktor & Rolf. ¿Te animás?
Naeem Khan
Reem Acra
Minis Lela Rose
Marchesa
24 HC BODAS
Atrás quedó la época en que la novia debía parecer virginal y modesta. La primera década del siglo XXI nos trajo una mujer libre y con ganas de disfrutar del día más especial de su vida con comodidad y frescura, dejando lucir su personalidad y juventud sin tapujos. Los minivestidos son siempre una excelente opción, incluso para aquellas que buscan dos outfits, uno más principesco para el momento de solemnidad y otro más descontracturado para la fiesta. Las minis pueden ser bohemias, glamorosas, sobrias y minimalistas, y hay diseñadores para todos los estilos. Nos encantaron las propuestas de Mira Zwillinger, Chanel, Eliee Saab, Lela Rose, Naeem Khan, Oscar de la Renta y Pronovias (que tiene buenas opciones para las chicas plus size). Los vestiditos de Viktor & Rolf combinan alta moda en esta tendencia, así que sería una buena inspiración para las novias fashionistas, al igual que Tomo Koizumi, el diseñador japonés de 30 años debutó su primera colección en el New York Fashion Week este año, en la tienda de Marc Jacobs. Mira Zwillinger
Tomo Koizumi
Chanel
HC BODAS 25
HC BODAS Tendencias
Zuhair Murad
Moños Este elemento, traído directamente de los años 50, nunca va a pasar de moda. Ya el año pasado, nuestra querida Vale Gallarini habló de ellos, y este año (¡y el siguiente!) seguirán presentes. De todos los tamaños, con distintas formas, adelante o atrás, los moños son perfectos para entallar la cintura, sumar volumen en los hombros, resaltar a las mujeres más esbeltas o hacer una declaración, como el que propone Oscar de la Renta al combinar un top strapless con pantalones y un moño que va desde los omóplatos hasta los talones, para convertirse en una elegante cola. Carolina Herrera también escogió al moño como uno de los protagonistas de la temporada Bridal Spring 2020, pero de una manera más romántica, al igual que Marchesa.
Zuhair Murad
Oscar de la Renta
Marchesa
Plumas
Jenny Packham
26 HC BODAS
Si hay algo que llama al glamour son las plumas, pero no me refiero a las grandes y ostentosas, sino a las finas y delicadas que eligen diseñadores como Jenny Packham, Zuhair Murad y Naeem Khan. Hasta Oscar de la Renta se subió al tren con un vestido hermoso completamente emplumado que, lejos de la vulgaridad, es una oda al buen gusto y el lujo. A la hora de optar por plumas, hay que considerar que hablamos de un volumen agregado y, por ende, debe estar estratégicamente localizado en el cuerpo para no sumar tamaño a zonas que preferimos ver más esbeltas. Por ejemplo, si tenemos el busto amplio, podemos aplicar las plumas más ligeramente y no de forma tupida.
HC BODAS 27
HC BODAS MODA
¿Cómo elijo
mi velo? Todo lo que necesitás saber Esta vez, preferimos no adentrarnos en la extensa introducción acerca de cómo empezó a usarse el velo en las bodas, ya que este es uno de los tantos detalles que pasamos de largo cuando consideramos usarlo ese día. En este artículo, te contamos sobre los distintos estilos y te ayudamos a elegir cuál sería el ideal para vos. Por Tania Mencia
Velo al hombro.
EL VELO FRANCÉS queda súper bien para la ceremonia civil, y más aún si te considerás una novia ultra fashionista. Velo francés. 28 HC BODAS
Hoy día, más allá de su significado, el velo es un elemento que forma parte del estilismo de la novia. Me atrevería a decir que es como el ambo para el novio, ya que él luciría incompleto sin el saco. Cuando hablamos del atuendo de una novia, crear el estilismo perfecto para lograr que se vea sin igual es algo muy complejo. Varias veces me tocó asistir a bodas en las que la anfitriona lucía un vestido impresionante, pero el velo no generaba la suficiente armonía como para sacar un suspiro; en la mayoría de los casos, esto no se debe a un mal asesoramiento, sino más bien a la insistencia de las mismas novias, quienes prefieren un estilo que no tiene mucho que ver con su vestido, con la ambientación de la ceremonia o con la hora de la celebración. Te contamos cómo se clasifican los velos según su largor, para que imagines cómo te verás en ese día especial y elijas tu favorito. El velo francés es también llamado birdcage. Generalmente, forma parte del tocado y cubre solo la mitad del rostro. Este modelo queda súper bien para la ceremonia civil, y más aún si te considerás una novia ultra fashionista que se atreve a llevar puesto un enterizo o un conjunto de sastre.
Velo catedral.
El blusher es un clásico de las películas románticas, donde el rostro está cubierto por una fina capa de tul y se revela al llegar al altar. La característica principal del blusher es su largor, que no pasa la punta de los hombros. Este estilo combina perfecto con los vestidos strapless y las bodas que son por la mañana. Si los detalles se centran en la espalda, el largor ideal es hasta los hombros, ya que este velo no restará atención a los elementos principales de tu atuendo. Este es un largor poco convencional, y dependerá de la creatividad del diseñador para que el tipo de tejido y los bordados que utilice no se vean ni muy cargados, ni demasiado simples con relación a tu vestido. Si la ceremonia tiende a ser más informal te convendría uno de largo mediano que llegue hasta los codos, así tendrás la ventaja de que no será molesto y corrés menos riesgo de que se quede enganchado por el pasto mientras hacés la marcha nupcial. Safety first! No te gustará que tu boda se haga viral porque tu velo quedó por el camino y tu peinado se hizo un desastre. También está el largo hasta la punta de los dedos. Dicen que este es el largo más favorecedor para cualquier estilo de vestido, pero cuando medís un metro y medio (como yo), te deja más bajita de lo que sos. A mi parecer, cada novia es diferente y ese corte es ideal para las mujeres más esbeltas. Está también el largo ballet, que llega hasta las rodillas. Si sos una novia más bohemia y de espíritu libre, es perfecto para vos porque quedará precioso con un vestido de silueta loose fit. Por otro lado, el largo vals es el más acertado si buscás llevarlo puesto toda la noche; queda entre las pantorrillas y los tobillos, y no se enganchará por nada. El velo que más se utiliza es el largo capilla, porque es un poco más extenso que el vestido y no llega ser muy incómodo como para
caminar al altar. Es frecuente en las ceremonias formales y es recomendable siempre y cuando se trate de un lugar cerrado. Si sos de las que siempre soñó con uno vistoso y despampanante que acompañe el largo extenso de la cola del vestido, el velo estilo catedral es para vos. Este debe medir más de 2,5 m, contando desde donde empieza la cabeza hasta la punta final. Entre estos largores existen muchísimas variaciones, siempre deben complementar el look y guardar relación con el vestido. El mejor consejo es combinar la última prueba de vestido con la de peinado y maquillaje, para que así te saques todas las dudas que puedas tener sobre cómo quedarás en ese día tan especial
Si sos de las que siempre soñó con uno vistoso y despampanante que acompañe el largo extenso de la cola del vestido, el velo estilo catedral es para vos. Velo al codo.
Velo capilla. HC BODAS 29
HC BODAS HAIR & MAKEUP
Novia radiante Creando un look infalible Cuando una mujer sueña con el día de su casamiento se imagina el look que llevará, de pies a cabeza. Sabe cómo será el traje o vestido que usará y se ve a sí misma con el rostro más radiante. En esta sección, profesionales de algunas de las peluquerías más experimentadas nos dan tres propuestas pensadas para realzar la belleza y el estilo propio de cada novia.
Los recuerdos que se crean durante el día del casamiento son de esos que nunca se borran, ni en la mente de los invitados ni, mucho menos, en la de la pareja. Son recuerdos que se plasman en fotografías que sobreviven años y, a veces, generaciones enteras. Por esa razón, Augusto Santiviago y Jorge Benítez, de Glam Squad, consideran que el look de la novia debe trascender todas las épocas. “Por eso elegí tonos cálidos con toques de rosa y lavanda, una piel iluminada y un rostro fresco sin mucho contorno, para destacar la belleza natural”, dice Augusto sobre su elección de maquillaje. En cuanto al cabello, prefieren un recogido natural con ondas suaves que enmarcan el rostro, opción perfecta para acompañar un tocado de flores secas naturales. Realmente, la calidez es una tendencia importante en el bridal makeup y también fue el punto de partida de Joseph Coiffure. La artista Ruth Penayo utilizó tonos tierra para dar profundidad a la mirada de la modelo, con toques de marsala y rosa, que
30 HC BODAS
dan un toque de sensualidad a la mirada; el toque festivo lo aportó el detalle de dorado. El rostro fue trabajado con rubor durazno y una leve iluminación, mientras que los labios se mantuvieron nudes y brillantes con gloss. La peinadora del salón, Maribel Rojas, trabajó previamente el cabello de la modelo con ondas surf para luego recogerlo y entrelazarlo, sumando volumen a la parte de atrás. Las profesionales de Raio Bemba Peluquería se inspiraron en las ninfas griegas para su propuesta. La peinadora Nora Aquino creó un tramado de ondas doradas bien iluminadas para este recogido que, lejos de parecer estático, tiene un efecto de textura en movimiento. Por su parte, Saffi Makeup Artist preparó la piel con una crema hidratante y un buen primer para enfatizar la piel sana y luminosa. Buscó exagerar levemente la cuenta natural de los ojos con unos suaves tonos cálidos, rubores duraznos y un iluminador satinado champagne. Los labios naturales fueron exagerados con un delineado matte y un gloss, ambos en colores universales.
Propuesta de Glam Squad Hair: Jorge BenĂtez, para Glam Squad Makeup: Augusto Santiviago, para Glam Squad Tocado: La Floresta Modelo: Paola Bugs
HC BODAS 31
HC BODAS HAIR & MAKEUP
Propuesta de Joseph Coiffure Hair: Maribel Rojas, para Joseph Coiffure Makeup: Ruth Penayo, para Joseph Coiffure Tocado: Liralรณ Modelo: Antonella Adorno, para On Management
32 HC BODAS
HC BODAS 33
HC BODAS HAIR & MAKEUP
Propuesta de Raio Bemba Hair: Nora Aquino, para Raio Bemba Peluquería Makeup: Saffi Makeup Artist, para Raio Bemba Peluquería Tocado: Atelier Casa Novia Modelo: Ofelia Arancedo, para Humberto Yamil Models
34 HC BODAS
HC BODAS 35
Espíritu libre
Dirección de arte: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Betha Achón Producción: Tania Mencia Asistentes de producción: Patricia Arévalos, Noelia Silvero y Edu Maldonado Fotografía y retoque digital: César Mongelós Asistente de fotografía: Kevin Cabrera Modelo: Angélica Ferreira, para On Management Makeup: Saffi Makeup Artist, para Raio Bemba Peluquería Hair: Cinthia Santa Cruz, para Raio Bemba Peluquería Locación: Granja Dr. Martínez Vestidos: Carlos Burró, Lara Cristaldo Alta Costura, Caburé, Victoria Maluff, La Paix, Ilse Jara, Cecilia Fadul, Beverly Kuhl Calzados: Aldo Ramo: Fina Flor Boutique Floristería Agradecimientos: Dr. Osvaldo Martínez
36 HC BODAS
HC BODAS 37
38 HC BODAS
Ilse Jara
Vestido de corte semisirena y escote halter con apliques de encaje en falda y torso. Bieses plisados con sobrefalda de tul plisado y crin en el ruedo.
Ramo de flores de espigas de trigo, mimbre japonés, protea, eucalipto seco, gipsófilas secas y rosas secas. FINA FLOR BOUTIQUE FLORISTERÍA HC BODAS 39
Sombrero. MIKAL 40 HC BODAS
Cecilia Fadul
Vestido de lĂnea simple con Ăąanduti rebordado con perlas, sobre una falda de dos capas de encaje de tul.
HC BODAS 41
42 HC BODAS
CaburĂŠ
Vestido de base de raso de seda con mezcla de guipures en hilos y pasamanerĂas en tira.
HC BODAS 43
44 HC BODAS
Beverly Kuhl
Vestido romรกntico en tul plumeti con aplicaciones de tul bordado, tiras de organzas rasgadas y bordado en cristal.
HC BODAS 45
La Paix
Vestido en encaje chantilly con capa de macramé, bordado en nácares cristales y terminación en hilos de seda.
46 HC BODAS
HC BODAS 47
48 HC BODAS
Carlos BurrĂł
Vestido strapless de charmeuse de seda con blusa de plumeti y perlas bordadas a mano sobre tul francĂŠs, con lazo de gazar.
HC BODAS 49
50 HC BODAS
Victoria Maluff
Enterizo con guipure de algodón con diseños geométricos y orgánicos, con pechera de tul y diseño de medialuna. Cinto de macramé con tiras de cuero en tonos ocre, crudo y negro.
HC BODAS 51
Carlos BurrĂł
Smoking de tul francĂŠs bordado en hilo de seda, paillettes y racimo de flores forradas en tul.
52 HC BODAS
HC BODAS 53
Lara Cristaldo Alta Costura
Vestido con escote en V, enmarcado por una cintura al cuerpo y falda en corte campana. El bordado fue hecho en la India con bastidor y aguja vertical.
54 HC BODAS
HC BODAS 55
HC BODAS ENTREVISTA
Ye man já La primera colección bridal de Morena Toro La impronta de la marca de indumentaria paraguaya Morena Toro está en la innovación del encaje de ñanduti; Morena Toro es paraguaya, está hecha a mano, es poesía, es valor, es innovación, cultura y tradición. Esa amalgama está presente en su nueva colección de vestidos para novias, la cual conoceremos más a fondo en esta nota, además de las novedades que la marca tiene preparadas para el verano. Por Nadia Gómez Modelo: Anna Durdova, para Humberto Yamil Models Hair: Nora Aquino, para Raio Bemba Peluquería
56 HC BODAS
Desde el primer desfile de Morena Toro, hasta la actualidad, hay 10 años de trayectoria en los que la marca creció y floreció, cual flor inmortalizada en un tejido de ñanduti. Este año, Guadalupe Quiñones, la diseñadora al frente de la firma, nos cuenta acerca de su primera colección para novias, madrinas e invitadas. “Con esta colección quiero mostrar la diversidad de vestidos que podemos realizar con ñanduti, sin apegarnos a lo tradicional”, explica Guadalupe. Si bien es su primera colección dedicada a novias, así como a madrinas, invitadas, graduadas y quinceañeras; no es la primera vez de Morena Toro diseñando vestidos de novias. La marca recibe muchos pedidos de vestidos para ceremonias religiosas, civiles, o para casarse en la playa. “Estoy constantemente realizando pedidos para novias que se casan en el extranjero, porque quieren llevar parte de su cultura a otros países”, agrega. Sostiene que cada novia es un nuevo desafío, que es importante escucharlas ya que todas traen su propio bagaje, su propia personalidad. A través de una entrevista, Guadalupe colecta un poco de los matices de la novia para luego reflejarlos en el vestido. “El resultado es que se sienten ellas mismas con su vestido”, menciona. Esta nueva colección se caracteriza por la versatilidad que ofrece el encaje, la idea es mostrar que se pueden realizar vestidos de novias en todos los estilos y que ellas puedan enamorarse de sus vestidos al sentirse identificadas. “Cada novia es especial, y debe sentirse así no solamente el día que se casa, sino también al volver a recordar ese momento, y sonreír”, agrega. Esta nueva colección es particularmente especial para la diseñadora; la considera un pedido a la virgen del mar, Yemanjá. En Brasil, sigue viva la herencia de la diáspora
Si bien es su primera colección dedicada a novias, así como a madrinas, invitadas, graduadas y quinceañeras; no es la primera vez de Morena Toro diseñando vestidos de novias. HC BODAS 57
HC BODAS ENTREVISTA
“Cada uno de estos productos lleva consigo el amor por Paraguay, y así lo siente cada una de las personas que adquiere un producto de Morena Toro”. africana; en Salvador de Bahía, la primera capital del Brasil colonial, todos los años se festeja, cada 2 de febrero , la veneración de la orisha protectora del mar, la familia y la fertilidad que vela por el hogar, por los marineros y pescadores que habitan el mar. “La novia está vinculada a un pacto de amor perpetuado a través del matrimonio. De alguna manera este pedido está reflejado en cada uno de los vestidos”, acota. La colección tiene como protagonista al ñanduti, como muchas de sus características prendas, el encaje más poético según Guadalupe; que junto a la influencia de Yemanjá concibe las nereidas del mar y los bordados de perlas que nacen del amor más puro. “Damos vida a novias elegantes con estilo propio, desde la más sobria a la más bohemia. Cada una de estas creaciones está elaborada a mano con una fuerza más poderosa que nosotros, el impulso mismo del amor”, reflexiona. Es por esto que la colección lleva el nombre de la divinidad del mar y la fertilidad, Yemanjá. Morena Toro se caracteriza por crear un lenguaje adaptado a la delicadeza que requiere un vestido de novia. En palabras de Guadalupe, cada uno de los vestidos de la colección es un poema que lleva un nombre, es por eso que cada uno tiene un detalle diferente de ñanduti hecho a mano. Todos los productos de la marca reflejan su identidad, que consiste en el respeto y la revalorización de la cultura paraguaya. Es un lenguaje que imprimen y que se ve reflejado en cada detalle, desde la materia prima hasta la representación de la técnica. “Cada uno de estos productos lleva consigo el amor por Paraguay, y así 58 HC BODAS
lo siente cada una de las personas que adquiere un producto de Morena Toro”, acota.
Lo autóctono hecho indumentaria Guadalupe asegura estar enamorada de su profesión, y las personas que conocen el trabajo y la calidad de las creaciones de Morena Toro pueden validar este pensamiento. De los hitos más importantes de la marca está el
momento en que se lanzó la primera colección, en 2009, en el Hotel La Misión, durante un evento del entonces Paraguay Alta Moda. En 2013, la diseñadora decide dejar de trabajar en relación de dependencia, para dedicarse completa y exclusivamente a Morena Toro. Tres años después ganó el proyecto de fondos para emprendedores del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), lo que le permitió construir su atelier y la primera tienda propia,
HC BODAS 59
HC BODAS ENTREVISTA
que actualmente es la casa central, ubicada en el barrio Villa Morra, en donde proporcionan atención personalizada a todos sus clientes. Guadalupe disfruta de estar en contacto con la gente, desde sus clientes, aliados, hasta los proveedores y artesanos. “Muchas de ellas son mujeres, agradecidas del trabajo que puedo darles, son personas que admiro mucho, no solo porque luchan por salir adelante, sino porque aceptan el desafío de trabajar de forma diferente haciendo un producto no convencional”, comenta. Los desafíos también forman parte de su disfrute, cuando se presenta la oportunidad de trabajar en un proyecto diferente, como un producto innovador o que quizá ni siquiera está ligado al diseño de indumentaria. Como un ejemplo de esto, está la línea de cinco rosetas (orificio acústico en el centro de la caja de la guitarra) con diseños diferenciados, que creó para la tradicional Luthería Borja de la ciudad de Luque. Por último, el proceso de diseño, el cual Guadalupe lo siente como un reflejo del inconsciente impreso en un boceto; la elaboración, cuando el producto terminado llega a sus manos y es fiel al resultado que tenía en su mente. Y por supuesto, la satisfacción de una clienta contenta y agradecida con el producto. Mientras escribo estas líneas, en Morena Toro ya están trabajando en la nueva colección de verano, con la cual la diseñadora espera poder sorprendernos con nuevas prendas en ñanduti y nuevos accesorios en cuero. “Estoy en un proceso de cambios personales y creo que eso se verá reflejado en esta colección. Por otro lado, me gusta explorar toda la riqueza que ofrece la artesanía del país, por eso, recientemente lancé una línea de prendas femeninas de ao po’i; esta es una técnica que me encanta y que, como el ñanduti, es parte de nuestra herencia”, agrega. La idea de Guadalupe es continuar con nuevas prendas de esta línea para el verano. Desde ya esperamos ansiosas la línea de verano, y todos los proyectos y novedades que vengan de Morena Toro. Si estás por casarte o tenés un casamiento importante al cual asistir, ya sabés, en el atelier de la marca puede que encuentres lo que necesitás 60 HC BODAS
HC BODAS ECONOMÍA ENTREVISTA
Nicolás Artesano de la sastrería Es argentino, descendiente de italianos y la tercera generación de su familia en abocarse al oficio de lo hecho a mano. Conversamos con Nicolás Zaffora durante el lanzamiento de su marca en nuestro país para conocer más sobre el arte de la sastrería y su peculiar historia con ella. Por Nadia Gómez
62 HC BODAS
Si bien la sastrería, a través de uno de sus abuelos, estuvo muy presente en toda su vida, fue recién a los 28 años que Nicolás Zaffora empezó a volcarse de lleno en esto que hoy en día es su pasión. Tuvo una adolescencia marcada por la rebeldía y el mal comportamiento; razón por la que, de los 13 a los 18, fue parte de un internado militar. “Mi brío y exageración, pecado de juventud lo llamaría, me hizo entrar en el monasterio”, comenta Nicolás. Nicolás decidió entrar a un monasterio como monje a la tierna edad de 18 años. Diez primaveras fue parte de esa comunidad religiosa, en la cual tenía la tarea de las sotanas. “Me fui a los 28 años, eso ya fue en 2005. Ahí empecé a armar poco a poco lo que quería hacer como proyecto”, dice, y agrega que, aunque tardó un poco en darse cuenta, una vez que empezó ya nadie pudo pararlo. Llegó a trabajar con diferentes sastres y amigos “porque era muy diferente hacer una sotana para alguien que no se mira al espejo, que hacer un traje a medida para alguien que sí lo hace”, enfatiza. Su formación estuvo
a cargo de diferentes expertos italianos, con quienes estudió de 2005 a 2010. En 2010 fundó su propia marca. Primero en su casa, después en una pequeña oficina, y hoy ya hace cuatro años que cuenta con local propio, donde atiende clientes según citas, en un atelier rodeado de galerías de arte. Una locación más que apropiada para él. De puntadas, telas y moldes Existen tres tipos de traje sastre: el ready-towear sería lo que vemos en vidriera, es uno listo para llevar; luego está el made-to-measure, que proveen a las tiendas que realizan prendas industriales a medida; y por último están los sastres bespoke, un término que hace referencia a la ropa de hombre confeccionada artesanalmente, un contraste con la confección en serie de manera industrial. En Zaffora trabajan ocho sastres (Nicolás incluido), un equipo de camisería de cuatro personas, más la parte administrativa, las community managers y toda la ramificación de marketing. Existe una sola sede —los sastres artesanales no suelen tener sucursales,
sino que suelen viajar para atender a clientes de otros países. La sastrería artesanal está muy alejada de los apuros del cotidiano, “el ‘te hago un traje a medida en 24 horas’ es imposible, eso no es artesanal”, explica Nicolás. Un traje hecho a mano conlleva muchas horas de trabajo, más específicamente entre 60 a 80 horas con mano de obra calificada. Y para aprender el arte que hay detrás se necesitan entre cinco y ocho años. Como decíamos: son muchas horas de trabajo. El proceso creativo detrás de cada traje empieza con un trabajo en conjunto con el cliente. Se elige la tela y el diseño, se toman las medidas, se realizan dos pruebas y luego se entrega el producto final. “Esto sería para las primeras veces, en las que hacemos una o varias prendas y tomamos el molde de la persona. Ese molde en papel, que va a ser la base para todas las futuras prendas, nos requiere un trabajo extra en las primeras piezas; las demás son un poco más ágiles para hacer. Nunca es un ‘listo para llevar’ ni un ‘industrial a medida’”, acota.
Un traje hecho a mano conlleva muchas horas de trabajo, más específicamente entre 60 a 80 horas con mano de obra calificada. Y para aprender el arte que hay detrás se necesitan entre cinco y ocho años.
HC BODAS 63
HC BODAS ENTREVISTA
En un saco hecho a mano hay 5000 puntadas y casi todo está hecho a mano, a tal punto que la máquina de coser normal, la recta común y corriente, aunque funcione a pedal la utilizan muy poco. “Esa la usamos muy poquito. Cada costura que hacemos con esa máquina requiere de un hilvanado previo y después unas terminaciones a mano”, explica. De hecho, tienen una sola máquina que comparten entre los ocho sastres; el resto son mesadas, aguja, dedal, hilo y plancha. Todas las herramientas que necesitan para crear de cero un traje. Bespoke tailoring Si hablamos de moda, hoy día podemos notar que el mercado está repleto de marcas que ofrecen prendas listas para llevar, adaptándose, por supuesto, a la vertiginosa realidad en la que vivimos todos, especialmente los citadinos. Sin embargo los artesanos, los que apuestan por realizar prendas a mano, no se encuentran en desventaja sino que, según Nicolás, quedan relegados a un sector de lujo: “No sé, siempre me gustó el original, no de novedoso, sino de origen. En eso no sé si peco de purista, pero nunca me planteé hacerlo industrial, me planteé hacerlo artesanal lo mejor posible”.
y, según Nicolás, es la chaqueta sastre, en cualquiera de sus versiones. Hablar de tendencias en el ámbito del bespoke tailoring es considerar un intervalo de tiempo diferente a las temporadas del rubro de la moda: la moda masculina clásica varía por década. “Tenemos un rango amplio por década o por lustro, incluso. Yo matizaría más la palabra estilo que moda porque, hablando crudamente, estas serían las propuestas que hacen las marcas cada seis meses, no importa
“Los sastres nunca contamos a quién vestimos y a quién no, es como una ley interna secular de muchos siglos. Si alguien me pregunta a quién visto, yo no visto a nadie”. ¿Existe algo parecido al traje perfecto? No sabemos, pero con Nicolás hablamos al respecto y lo que nos comentó es que siempre depende de la persona, de sus características específicas. “Los sastres lo que hacemos es, a partir de una tela bidimensional, transformarla en una prenda tridimensional, para esa persona específica, con todas sus características, las más y las menos favorecedoras”, menciona. Se trata de potenciar las características favorecedoras y de mejorar las menos; pero sí existe una prenda perfecta para la imagen masculina 64 HC BODAS
si te queda bien o no, si estás en el talle o no, si te favorece o no”, dice. Agrega que, actualmente, nuestra década nos pide que las prendas sean lo más estilizadoras posible, cuidando las proporciones y el balance. Dress code para bodas El dress code inglés de los años 30, dice que las prendas formales son dos: el frac y el chaqué. Después está la semiformal, que es el smoking, y otra versión similar que se llama stroller. Según Nicolás, el dress code actualmente es menos estricto y las bodas
se planean de acuerdo a la sensibilidad de las personas. “De acuerdo a cómo la persona quiere vivir su boda, vemos qué prenda puede ser, si es en la playa puede ser tranquilamente una prenda de lino, un traje blanco o combinado de diferentes colores, hasta un smoking de lino; hay mil opciones para que la persona esté cómoda en su boda”, comenta. Es en la búsqueda del confort y comodidad de su cliente es donde Nicolás no se considera para nada purista: “Soy más bien italiano que inglés en ese sentido; sí soy purista en cuanto a cómo está construida la prenda”. Zaffora también realiza sastrería para mujeres, pero con diseño masculino. No diseña sastrería femenina; hace solapa y bolsillos de hombre en cualquier cuerpo, de cualquier mujer. De hecho, ya realizó algunos smokings como traje de novias. “Es una adaptación que requiere un cambio de morfología”, acota Nicolás. Un arte añejo El oficio y arte de la sastrería lleva consigo varias leyes internas; según Nicolás, la sastrería es como una masonería, que en los antiguos gremios de la Edad Media se iban formando grupos cerrados de aprendizaje y de secretos del oficio, sea cual fuere. Allí se fueron formando leyes propias que los sastres iban aprendiendo, no necesariamente a través de clases, sino por ósmosis. Otra ley interna, nos cuenta nuestro entrevistado, es la de la discreción. “Los sastres nunca contamos a quién vestimos y a quién no, es como una ley interna secular de muchos siglos. Si alguien me pregunta a quién visto, yo no visto a nadie”, agrega. Zaffora cuenta con casi 10 años en el mercado. De este noble oficio, lo que Nicolás más disfruta es el hecho de cubrir y proteger; proteger la imagen de las personas, de las miradas críticas y, obviamente, de las inclemencias del clima. “Me parece que eso me motiva mucho, me vuelco a las necesidades de la persona que viene. Y me desvivo ahí, por eso no tengo nada listo para llevar, no tengo ni corbatas para vender. Yo no vendo, no sé vender; soy un artesano, que me gusta hablar de esto y solamente de esto”, explica Nicolás, y estamos seguras que esa pasión suya por la sastrería artesanal, se traslada siempre a sus creaciones HC BODAS 65
HC BODAS MODA
Estilismo para novios Opciones para el gran día
Porque en la boda el spotlight también está en el novio, te presentamos estas propuestas de trajes, de la mano de L’uomo y Gilardini, para que las uses como una guía y moodboard para la temporada 2019-2020. La tendencia para este verano se inclina hacia el uso de colores audaces y llamativos, como el azul; y hacia los trajes frescos y tropicales, hechos con tela de lino y acompañados de camisas con cuellos altos pero abiertos, especiales para una boda (y una tenida) relajada, pero con toda la elegancia que conlleva la ocasión. ¡Y buenas noticias para los más clásicos!: el gris y el negro siguen on trend.
Modelo. Joaquín Díaz Sacco, para Humberto Yamil Models Locación. Las Lomas Casa Hotel Agradecimientos. Ana Baumann
66 HC BODAS
Traje, corbata y oxfords. L’uomo Camisa. Mango
HC BODAS 67
HC BODAS MODA
Traje, corbata y zapatos brogue. L’uomo Camisa. Mango
68 HC BODAS
Traje, corbata y zapatos brogue. L’uomo Camisa. Mango
HC BODAS 69
HC BODAS MODA
Camisa, corbata, gemelos, traje satinado y oxfords. Gilardini.
70 HC BODAS
Camisa, traje de lino y oxfords. Gilardini.
HC BODAS 71
HC BODAS DECO
ESTILO CAMPESTRE Esta unión civil tiene lugar en un hermoso campo. Los novios reciben a sus invitados en esta quinta decorada por Nina Troche, inspirada por la exuberancia y la frescura de la naturaleza, enfatizada por el uso de madera y ratán en la ambientación. La premisa es una celebración al aire libre, perfecta para las bodas que arrancan al mediodía y culminan con un romántico atardecer.
72 HC BODAS
Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Betha Achón Producción: Tania Mencia Asistente de producción: Joe Barcovich Fotografía: Javier Valdez Decoración: Nina Troche Catering y dulces: El Catering de Karu Barra: Carrito de Freixenet ICE, proveído por MixIt Vajillería y menaje: DecoDepot Recipientes, objetos decorativos y mobiliario: Deco Rental Mobiliario: Nina Troche Papelería: La Chona Agradecimientos: MixIt Brindamos con Freixenet ICE
HC BODAS 73
HC BODAS DECO
74 HC BODAS
Mobiliario, objetos decorativos y recipientes. DECO RENTAL PapelerĂa. LA CHONA
HC BODAS 75
HC BODAS DECO
76 HC BODAS
El Catering de Karu propuso un menú de finger foods muy fresco como bienvenida para los invitados. Encontramos una tabla de jamones, encurtidos y quesos, carnes frías, canapés de salmón ahumado, mbeju caprese, hojaldre de verduras con tapenade, mousse de queso con ensalada mixta mediterránea, brochetas de roastbeef con mostaza, pastel mandi’o y copa de guacamole con camarones.
HC BODAS 77
HC BODAS DECO
Mobiliario, objetos decorativos y recipientes. DECO RENTAL Posaplatos de ratรกn, plato y menajes. DECODEPOT
Para la mesa, El Catering de Karu preparรณ asado a la olla Bradford, cordero cocido por 20 horas con papines, risotto de calabaza con queso azul, polenta con provolone ahumado y ensalada de mandioca y batata con pesto de hierbas.
78 HC BODAS
HC BODAS 79
HC BODAS DECO
Nina Troche preparó un espacio muy rústico para posar los postres; y pensando en esta estética, El Catering de Karu propuso una mesa de dulces muy paraguaya: crema de quesos con dulce de mamón y praliné de maní, bombas de algarrobo y crema de mburucuja. Contó con la presencia del carrito de Freixenet Ice.
80 HC BODAS
HC BODAS 81
HC BODAS DECO
Meet me at the sunset El atardecer es el escenario romántico por excelencia, y esta propuesta realizada por Adrián Aguirre y Ahmed Ali, de We Do Producciones, es la traducción de un jardín de verano llevado a una terraza cosmopolita con miras a la ciudad. Esta propuesta de casamiento al aire libre es perfecta para encuentros íntimos, donde los invitados son cercanos a la pareja, pues el rooftop propicia la conversación y el disfrute en un ambiente sofisticado y elegante. 82 HC BODAS
Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Betha Achón Producción: Tania Mencia Asistentes de producción: Nadia Gómez, Patricia Arévalos y Joe Barcovich Fotografía: Javier Valdez Asistente de fotografía: José Roa Decoración: Adrián Aguirre y Ahmed Ali, de We Do Producciones Catering: Sheraton Asunción Hotel Dulces: Ivonne Huber Pâtisserie Vajillería y menaje: DecoDepot Muebles: Gala Papelería: Historias de Papel Locación: Terraza, by Sheraton Brindamos con Freixenet Prosecco y Freixenet Cordón Negro
HC BODAS 83
HC BODAS DECO
Sillas de la línea Platinium. GALA Mesa Luxor Gold. GALA Piso espejado y pasarela única de aluminio y acrílico transparente para caminero de ceremonia. BG PRODUCCIONES Arreglos florales y recipientes traslúcidos. WE DO PRODUCCIONES
84 HC BODAS
Historias de Papel creó una propuesta elegante para acompañar esta deco. Es moderna, minimalista y sofisticada, ideal para una boda nocturna. Los acabados dorados o metálicos siguen siendo tendencia en invitaciones para la temporada 2019-2020.
La principal característica del bufé del Sheraton Asunción Hotel es la combinación de sabores, texturas, aromas y colores. El chef Juan José Brítez propuso una selección de panes saborizados, antipastos de bienvenida, quesos importados, jamones, una selección de dips, brusquetas, variedad de ensaladas, mix de hojas con aderezos y complementos. Además, degustamos lomito con hierbas, champiñones asados y espárragos al natural; roll de suprema de ave con calabaza, tomates secos y queso gruyer con salsa de morrones; papas con cuatro quesos y vegetales al balsámico; y sorrentinos de mozzarella con crema y tomatitos cherry salteados.
HC BODAS 85
HC BODAS DECO Sillas de la línea Platinium. GALA Mesa Luxor Gold. GALA Copas de la línea Crystal; vajilla y menajes de comensales de la colección Leaves en paleta de colores negro, azul noche y dorado. DECODEPOT Objetos decorativos y arreglos florales con peonías, orquídeas y ranúnculos. WE DO PRODUCCIONES
86 HC BODAS
El servicio de catering emplatado del Sheraton Asunciรณn Hotel se caracteriza por ser muy personalizado. Bienvenida: lollipop de salmรณn y palta, paquetitos de palmitos, patita de pollo a las hierbas y scons caprese. Entrada: tradicional cocktail de camarones sobre galletas de pistachos y brotes de cilantro. Brindamos con Freixenet Prosecco.
HC BODAS 87
HC BODAS DECO
Plato principal: solomillo de ternera envuelto en vegetales grillados, milhojas de papas y una reducciรณn de Malbec. Postre: mousse de frutillas con base crocante y piruetas de chocolate.
88 HC BODAS
HC BODAS 89
HC BODAS DECO
La mesa de dulces estuvo a cargo de Ivonne Huber Pâtisserie. La propuesta incluye: carré de rosas, mini eclairs de chocolate amargo personalizados, macarons de vainilla, mini entremets de frutos rojos y chocolate al 70 %, mini lemons, mini mandarinas, carré caramel con almendras y cubos de cardamomo. Acompañamos con Freixenet Cordón Negro.
Mesa Luxor Gold. GALA Objetos decorativos y arreglos florales con peonías, orquídeas y ranúnculos. WE DO PRODUCCIONES Vajilla y soportes. IVONNE HUBER PÂTISSERIE
90 HC BODAS
HC BODAS 91
HC BODAS DECO
Íntima celebración La ambientación tiene mucho que ver con el lugar elegido para la fiesta y va muy de acuerdo con la arquitectura del lugar. Mirta Ferrario y Sara Filártiga crearon esta boda al aire libre que saca mucho provecho de la locación, con detalles que realzan el encanto del espacio y aportan elegancia y sobriedad. Optaron por muebles de madera y transparencia en la vajilla a fin de resaltar la belleza de las orquídeas naturales, plantas que las decoradoras consignan al hogar del nuevo matrimonio como recuerdo del día de bodas. 92 HC BODAS
Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Betha Achón Producción: Tania Mencia Asistentes de producción: Nadia Gómez y Joe Barcovich Fotografía: Javier Valdez Asistente de fotografía: José Roa Decoración: Mirta Ferrario y Sara Filártiga Catering: Paraqvaria by La Misión Dulces: Cocoa Mont Patisserie Vajillería y menaje: DecoDepot Muebles: Púrpura Rentals y La Misión Hotel Boutique Orquídeas: Bazar 99 Tarjetería: Alejandra Duarte Barrail Locación: La Misión Hotel Boutique Agradecimientos: Valentina Retamozo Brindamos con Freixenet Carta Nevada
HC BODAS 93
HC BODAS DECO
Mesa redonda y sillas. PÚRPURA RENTALS Bajoplatos, platos, copas de cristal y cubiertos de cobre. DECODEPOT Centros de mesa de corteza y cristal. MIRTA FERRARIO Y SARA FILÁRTIGA Orquídeas. BAZAR 99
94 HC BODAS
Sofá, mesa ratona y mesa de apoyo. PÚRPURA RENTALS Velas, cristalería, y centros de mesa de corteza y cristal. MIRTA FERRARIO Y SARA FILÁRTIGA Orquídeas. BAZAR 99
Living en línea con la decoración, previsto para el momento en que los invitados esperan a que los novios lleguen a la recepción.
HC BODAS 95
HC BODAS DECO
A criterio de la chef Any Popiw de Paraqvaria by La Misión, la riqueza está en la variedad. Su propuesta incluye salmón en mantequilla de hierbas frescas, medallón de lomito en mix de hongos, pollo al curry, albondiguitas de cordero al BBQ, brochette de cerdo, ravioles caseros de surubí con toque mediterráneo, tradicionales canelones de espinacas, spaghettis aderezados al olivo con vegetales de la huerta, papas gratinadas con queso sardo y vegetales al horno cocinados en su punto en aceite de oliva. Acompañamos con Freixenet Carta Nevada.
96 HC BODAS
HC BODAS 97
HC BODAS DECO
98 HC BODAS
HC BODAS 99
HC BODAS DECO
Cocoa Mont Patisserie propone una variedad de minipostres en shots: mousse chocolate belga, tres leches, brownie, dulce de leche y crema de coco. Docinhos de coco, de dulce de leche con coco y de nuez, y brigadeiros de chocolate belga. Mini alfajores de maicena y mini brownies de chocolate belga.
Mesa de madera tallada. LA MISIÓN HOTEL BOUTIQUE Centros de mesa de corteza y cristal, y vajillería de cristal. MIRTA FERRARIO Y SARA FILÁRTIGA Orquídeas. BAZAR 99
100 HC BODAS
HC BODAS 101
HC BODAS PUBLINOTA
DecoDepot Cinco años de tendencias Hace cinco años empezaba DecoDepot, la casa de alquileres de vajilla y puestas de mesa que tenía la clara misión de vestir eventos con estilo a través de la investigación de tendencias y el desarrollo de productos exclusivos. En poco tiempo, la empresa creada por Paloma Morínigo y Myriam Duarte se convirtió en referencia para decoración de bodas y eventos. La decoración de bodas y eventos en nuestro mercado ha ido creciendo en los últimos años, alcanzando estándares internacionales. Esto se ha logrado gracias al talento nacional y a la incursión de proveedores de vanguardia que, con su trabajo e inversión, han ido incorporando elementos de tendencia. DecoDepot supo conquistar y posicionarse rápidamente en el rubro, sorprendiendo a sus clientes y colaboradores con líneas de decoración que elevan las puestas de mesa, imponiendo un estilo muy elegante que fue evolucionando con el correr de estos cinco años. La primera colección presentada fue Aquarela, una línea de copas que, con su variedad de tonos, viste las mesas a juego con la 102 HC BODAS
paleta de colores de los eventos. El rosa, verde Tiffany y azul son algunos icónos de la línea. Anticipando los cambios de temporada del año 2015, cuando el dorado acaparó el protagonismo en todos los rincones, DecoDepot fue la primera casa de alquileres decorativos en lanzar una línea dorada al mercado. Gold Touch incorporó a su cartera de productos juegos de copas, pasaplatos y platos. Y como en nuestro mercado se impone el romanticismo, DecoDepot ha sabido acompañar esta predilección de sus clientes con platos de sitio de porcelana calada y la línea de platos Le Provence, así como su colección Pastel, que hasta hoy lidera las ambientaciones de este estilo. La temporada 2017 trajo consigo un gusto por la máxima elegancia. Las creadoras de la empresa, Paloma Morínigo y Myriam Duarte, esbozaron Crystal, una línea inspirada en la cristalería “de la abuela” y que, rápidamente, encontró nicho en todo tipo de eventos sociales. Cuando llegó la tendencia del Greenery, DecoDepot ya estaba un paso adelante con elementos de mesa, una línea tropical de platos y un juego de paneras. Se destacó especialmente el plato de sitio de ratán que no podía faltar en las puestas decorativas de este estilo.
Paloma y Myriam se sienten motivadas para seguir creciendo cada vez que sus elementos forman parte de los sueños y momentos únicos de sus clientes. Su pasión por la vanguardia cobra vida al participar de las bellas creaciones de decoradores y talentos nacionales e internacionales. Las líneas de esta firma siguen deslumbrando, y su presencia se percibe con impacto en las mesas que visten, en este 2019 ya han presentado un refresh de sus líneas ícono: - Aquarela incorporó en su paleta el tono coral Living, así como versiones nuevas de sus colores top. - Crystal sumó a su juego las líneas de vasos en transparencia y colores. - Un nuevo plato de sitio de ratán blanco con rafia, se añade como innovación para las inspiraciones románticas. - También, incorporaron cubertería de lujo y servilletas de lino y texturas con bordados.
Leaves La colección Leaves es la propuesta de DecoDepot para la temporada 2020. Combina el negro, el azul noche y el bronce en un estilo que se nutre del Greenery para sus trazos, y que por su gama de colores, permite nuevas combinaciones fuera de esa tendencia
HC BODAS 103
HC BODAS BEBIDAS
Wedding maths Cómo calcular las bebidas para tu boda Dentro de la planificación de una boda hay muchas decisiones creativas de por medio: elegir la paleta de colores, las invitaciones, las flores y el diseño del ramo, la vajilla, la música y el estilo de boda en sí, entre muchas otras cosas. Sin embargo, temas como el cálculo de las bebidas es algo más bien práctico y matemático. Por eso, te ayudamos con una pequeña guía para tener en cuenta. Antes de empezar con los cálculos hay que definir, a partir de la lista de invitados, la cantidad de personas que consumirán bebidas alcohólicas ese día, dejando aparte a niños, embarazadas y abstemios. Un tip de ayuda extra es ponerse la tarea de confirmar la asistencia de los invitados para tener una cifra más real y aproximada a la que recibirán el día de la boda. Hay muchas variables a tener en cuenta, a parte de la cantidad de invitados, como las que nombraremos a continuación. Duración y clima Hay que tener en cuenta cuántas horas, aproximadamente, durará la boda, para calcular por cuánto tiempo debe haber bebidas (alcohólicas y no) disponibles para el público. Si la boda es de día, o entre los invitados hay muchos jóvenes, hay que agregar un par de botellas más al número estimado. Un cálculo base es que, por hora, cada invitado consume alrededor de 1 ½ trago. Algunos consumen más, otros menos, pero ese es un buen número sobre el cual trabajar. Para una boda en verano, se debería contar con un 15 % o 20 % más por encima del estimado. 104 HC BODAS
Si la boda es de día, o entre los invitados hay muchos jóvenes, hay que agregar un par de botellas más al número estimado. En verano es importante prever más bebidas no alcohólicas, como agua, jugos y gaseosas, para que los invitados no se deshidraten en la pista de baile ni bajo el sol de la tarde. Paraguay es un país con un elevado consumo de cerveza per cápita, y un cálculo base de consumo de esta bebida suele ser de cuatro cervezas por persona. Además, están otras bebidas también populares, como el vino tinto, que por botella (de 750 ml) se calcula un rendimiento de seis copas, para el consumo de tres personas aproximadamente. El brindis y la fiesta El champagne es la bebida predilecta para realizar brindis, especialmente en una boda. Un estimado sería prever el consumo de dos
copas por persona, pero lo ideal sería tener una cantidad extra por si acaso. Una buena opción para cumplir con la variedad en cuanto a bebidas es contratar una barra de tragos, con opciones tanto de cócteles como de tequila, whisky, ron, vodka y gin. Y por supuesto, la opción de contar con un servicio de bebidas a consignación te ayudará a evitar el desperdicio y a cuidar tu economía. Para ser más concisos aún, hay páginas web dedicadas a proveer un cálculo con base en todas las variables que mencionamos más arriba; o basado en un número genérico de invitados, como www.weddingdrinks.co.uk y www.aisleplanner.com. Tipos de bar Tu presupuesto se va a ver muy afectado por distintas cuestiones, como la estación del año y el horario en que vas a celebrar (de día, las personas se sienten menos inclinadas a beber alcohol). Asimismo, mucho tiene que ver el tipo de bar que ofrezcas en la fiesta; por ejemplo: BAR ABIERTO. Esta es la opción más generosa y la que, sin duda, hará que todos hablen especialmente bien de vos después. Significa que cualquiera puede acercarse a la barra a solicitar lo que desee, la cantidad de veces que le plazca. Incluye cócteles, licores de primera línea, destilados y cervezas —además, claro, de las bebidas sin alcohol—. BAR LIMITADO. Esta alternativa puede servir para ahorrarse algunos números en el presupuesto. Los novios eligen simplemente una marca de cerveza, una de vino y, quizá, un par de cócteles signature hechos para la ocasión. Limitando la variedad, también se limita la cuenta final. Disponiendo de mozos para distribuir las copas, los invitados también beberán menos. BAR SECO. Las familias muy ortodoxas y las fiestas de casamiento más cortas suelen optar por un bar seco, que solo sirva bebidas blandas y cócteles virgen. BAR CASH-ONLY. Esta modalidad, realmente, no se practica en nuestro país. ¡Y con razón! Aparte de parecer tacaños, los novios harán pasar malos ratos a sus invitados (especialmente si no lo informan en la invitación). Nunca hay una excusa lo suficientemente buena para cobrar a los amigos y familiares por el bar en una boda
Rendimiento por
8
botella
6
Vino
copas
DE CHAMPAGNE
copas de vino
18
MEDIDAS
BEBIDAS POR
PERSONA
1,5
2
copas de champagne
bebidas por cada hora de fiesta
POR CADA INVITADO
4
6 horas
VASOS DE CERVEZA
duración promedio de una boda
1
BOTELLA/ 500 ML de gaseosa o agua HC BODAS 105
HC BODAS TECNOLOGÍA/TENDENCIAS
ONLINE
inspo
Apps y sitios que te servirán de inspiración para el gran día
Si bien sabemos que Pinterest es una de las aplicaciones más utilizadas al momento de buscar ideas para tu boda, también existen otras plataformas que, incluso, te pueden ayudar a mantenerte organizada y guiarte por las diferentes propuestas para fiestas. En esta nota te recomendamos algunas. Por Gabu Zapata
106 HC BODAS
Wedbox planner La innovadora aplicación te ofrece el mejor asesoramiento de planificación para tu casamiento gracias a que reunieron las experiencias de más de 300.000 parejas. Los creadores son conscientes de que la mejor manera de organizar este gran evento es sabiendo cuánto estás gastando. Es por eso que, al registrarte en ella, lo primero que te pide es tu presupuesto. Wedbox te mantendrá actualizada teniendo siempre en cuenta tu disponibilidad económica y la cuenta regresiva. La app es completamente gratuita.
MyWed Si querés mantener toda la información sobre tu boda en un solo lugar, MyWed es la aplicación ideal para vos. Esta app te ayudará a planificar todos los arreglos, controlar tu presupuesto y hacer tu lista de vendedores e invitados. Podés agregar, editar y eliminar las tareas que necesites y automáticamente MyWed te informará qué y cuándo debés realizarlas una vez que instales el widget de arreglos previos al evento en la pantalla de inicio de tu teléfono. La aplicación es gratuita pero cuenta con una función Premium con funciones exclusivas por G. 40.000.
bodas.net Según los usuarios, este es uno de los mejores portales del mundo en cuanto a bodas, y uno de los más completos. Al igual que otras apps, te ayuda a planificar y organizar tu casamiento. Sin embargo, una de sus funcionalidades más halagadas es que se puede crear una lista de bodas para inspirar a la pareja a la hora de escoger el vestido de la novia y el traje del novio. Además, también te permite gestionar tu presupuesto estimado con tus proveedores.
Appy Couple Esta aplicación te permitirá personalizarla de acuerdo al concepto previo que tenés para la fiesta de casamiento. Una vez que hayas cargado todos los detalles, Appy Couple te mantendrá organizada en todo momento creando un itinerario completo de boda con diferentes eventos, como la cena de ensayo o el brunch del día después, por ejemplo, que se pueden personalizar para todos y cada uno de los invitados. También te permite agregar más personas, agrupar familias y solicitar a los invitados información útil, como la opción de entrada, las necesidades de cuidado de niños o una solicitud de canción.
HC BODAS 107
HC BODAS TECNOLOGÍA/TENDENCIAS
theperfectpalette.com Es una página que está activa desde 2009. Desde su comienzo, The Perfect Palette fue el recurso ideal para las parejas que sueñan con una boda única, creativa y significativa. La plataforma presenta un contenido cuidadosamente seleccionado y brinda consejos sinceros sobre creatividad. Principalmente, el blog está dedicado a explorar cuál puede ser la paleta de colores más conveniente con el estilo que estás pensando para tu boda.
nouba.com.au Es un blog de bodas australiano que fue creado en el año 2012 para las parejas que aman el diseño en general y son creativas. Hasta hoy es una página donde podés encontrar la inspiración que necesitás con sus publicaciones diarias, sus ideas prácticas y sus artículos sobre lo último en moda nupcial. A Nouba no se le escapan los detalles ya que se mantiene actualizado constantemente con las tendencias que envuelven a este tipo de eventos. También recopilan fotografías y experiencias de otras parejas.
oncewed.com Acá vas a encontrar inspiraciones para los vestidos de las damas de honor, decoraciones para las mesas, ramos de la novia, trajes para el novio y hasta los accesorios que debe llevar la pareja. Además, cuentan con un apartado de do it yourself (DIY) para las parejas que buscan ahorrar un poco y hacer sus propias decoraciones y arreglos, o hasta incluso maquillarse y peinarse por su cuenta. También tienen una cuenta de Instagram actualizada con las últimas tendencias, en @oncewed.
lachampanera.es Esta es una página bastante completa. Acá podés encontrar artículos desde cómo inspirarse para hacer una boda vintage hasta cómo elegir el cátering más conveniente para el evento. Además, también tienen actualizada su cuenta en Instagram subiendo fotos de vestidos de novia y de maid of honor, invitaciones, ramos o eventos ya decorados para que también puedas tomar alguna de esas ideas y llevarlas a cabo dentro de la organización del casamiento. Podés seguirla en @lachampanera.
108 HC BODAS
HC BODAS 109
HC BODAS MÁS IDEAS PARA TU BODA
Momentos inolvidables Las Lomas Casa Hotel quiere desligarte del estrés organizando tu íntima y exclusiva noche de bodas con tres lujosas opciones, teniendo en cuenta las necesidades de la pareja. Por un lado, el paquete La Noche de Bodas ya incluye el ingreso a la Executive Suite durante el día, de forma exclusiva para la novia y un acompañante. Luego de la fiesta, los novios cuentan con un alojamiento especial, con detalles románticos (agua, chocolates y una botella de Chandon esperándolos). Este plan contempla el uso de distintos espacios del hotel para una sesión de fotos. La segunda opción es Previa Novias, que incluye también una habitación para la novia, sus amigas y el staff de la fiesta, ambientada especialmente para la ocasión. El lugar cuenta con bandejas de dulces y salados para compartir, y una botella de Chandon para dar el último brindis como soltera. Ya durante la noche, la pareja disfrutará de
detalles románticos y, al día siguiente, despertará con un desayuno especial, además de tener acceso a las demás instalaciones del hotel. El último paquete es el Day Use para el novio. Con esta opción, él podrá acceder al uso diario de una habitación con jardín privado con acceso para hasta cinco invitados. El check in estará disponible desde las 11:00 e incluye una sesión de sauna seco, acceso a las instalaciones del hotel, 12 botellitas de cerveza para brindar y una tabla de jamones y quesos para acompañar. Cada paquete tiene varios beneficios dentro del hotel y con las marcas aliadas. Todas las alternativas cuentan con tarifas exclusivas en alojamiento para parientes y amigos, y descuento en la celebración del primer aniversario de bodas. Los interesados pueden contactar al (021) 621-700/1, o escribir a reservas@laslomascasahotel.com.
Tu lista de bodas en
Quality Center
110 HC BODAS
Con más de treinta años de experiencia en el mercado, Quality Center es una empresa conocida por cumplir las necesidades de todos sus clientes que prefieren la más alta calidad. Esto les hizo conscientes de que la primera casa de los esposos debe plasmar el sueño de una nueva vida juntos; es por eso que, ahora, ofrece los mejores beneficios junto con su servicio de lista de bodas. El paquete ofrece a los invitados un descuento en las compras de los regalos para los novios. Además, no solo podrán comprar los productos de la lista, sino que también tendrán la alternativa de depositar dinero en una cuenta habilitada, para que los novios lo utilicen como bonos por productos de la tienda. Cada compra o depósito a nombre de la pareja, automáticamente genera un monto (10 % del valor de compra) que, posteriormente, se convertirá en vouchers para uso dentro de la tienda de Quality. Por ejemplo, si los regalos que fueron adquiridos en la tienda suman un total de USD 5000, los novios recibirán un voucher de regalo por el monto de USD 500. Lo más importante es que la pareja arme la lista de bodas con los artículos y objetos que más se adecuen al hogar que soñaron tener. Hacé más sencilla la tarea de escoger los regalos de tus invitados y acercate al showroom ubicado en Av. España esquina José Rivera para informarte más al respecto.
HC BODAS 111
Guía completa de todo lo que necesitás para
organizar tu boda VESTIDOS
Beverly Kühl Manuel Talavera 600 y 4 de Julio Tel.: 0991 709 700 Caburé Milano y 14 de Mayo Tel.: 0981 875 854 Carlos Burró Venezuela 891 c/ Sgto. Gauto Tel.: 0981 371 795 Cecilia Fadul Emilio Nudelmann 192 esq. Quesada Tel.: 0981 868 369 Dora Vera Tienda Pastora Senador Long 547 Tel.: 0981 145 800 Casa Novia Tte. Flores 1084 esq. Andrés Insfrán Tel.: 0981 224 724 Ferrés Tel.: 0981 854 400 info@ferres.com.py
Florencia Soerensen florsoerensen@gmail.com
Ilse Jara Senador Long esq. Tte. Héctor Vera Tel.: 0985 874 600 info@ilsejara.com
Javier Saiach Tel.: 0981 510 901 info@javiersaiach.net
Las Buttner Senador Long 562 c/ Lillo
Tel.: 0972 455 215
112 HC BODAS
Líbano Novias Brasilia 165 Tel.: 0984 763 710 Loli Giménez Federación Rusa 1116 Tel.: 0981 130 685 Magnolia Sgto. 1º M. Benítez 1565 c/ Kuarahy Tel.: 0981 934 500 Morena Toro Dr. Weiss 368 Tel.: 0976 944 446 Ocre San Martín esq. Narciso R. Colmán Tel.: 0981 380 458 Ofelia Otello Dr. Ferreira 5639 Tel.: 0972 700 082 Pierrot Lillo 1247 c/ Senador Long Tel.: 613 778 Romina Ruffinelli Roque Centurión Miranda 967 Tel.: 0981 221 806 Roquelina Villagra José Rivera 732 Tel.: 554 529 Stephanie Gosling San Benigno 1219 c/ Ciudad de Corrientes Tel.: 0986 108 619 Stephanie Kemper Papa Juan XXIII 1937 Tel.: 0986 851 947 La Paix Sgto. 1º Manuel Benítez 2040 Tel.: 0981 405 693 Victoria Maluff Tel.: 0982 506 100 Lara Alta Costura Rómulo Feliciángeli 545 Tel.: 0971 531 312 Florencia Nicora Tel.: 0981 806 858
TOCADOS Adriana Ortiz Tte. Flores 1084 esq. Andrés Insfrán Tel.: 0981 224 724
Gabriela Lucía Tel.: 0992 267 646
Dolly Ruffinelli Mac Arthur 625 c/ Pacheco Tel.: 663 989 / 0981 475 996
Majenta con Jota Tel.: 0981 115 484
Jadiyi Yudis Yaluff San Marcos esq. Ysapy y Nivacle (Lambaré) Tel.: 0981 309 601
Vitti Zárate Don Bosco 912 c/ Manduvirá Tel.: 494 887 / 0982 469 840
Liraló Tel.: 0991 669 289 lizza_rami93@hotmail.com
DIRECTORIO DE PROFESIONALES DE TODOS LOS RUBROS RELACIONADOS Tarjetería & favors Historias de papel Tel.: 0986 404 242 hola@historiasdepapel.com.py Alejandra Duarte Tel.: 0981 502 021 aleduartebarrail@gmail.com La Chona Ciudad de Corrientes 1111 Tel.: 609 958 / 0991 707 187 Lucía Finestra Luis de Granada 999 esq. Diagonal Molas Tel.: 622 440 / 0981 827 569 Comuna. Diseño & Ilustración Tel.: 0981 200 046 hola@somoscomuna.com Patricia Pfannl Tel.: 0981 255 202 pptarjeteria@gmail.com Raff Digital Augusto Roa Bastos 425 c/ Av. España. Paseo La Peregrina Tel.: 607 759
wedding planner Clara Costanzo Padre Cardozo 515 c/ Juan de Salazar Tel.: 0981 165 090 clacostanzo09@gmail.com Desirée Grillón Río Tebicuary esq. Genaro Romero Tel.: 297 691 dgorganizacion@hotmail.es Lo de Nacho Tregnati 902 c/ Hérib Campos Cervera Tel.: 0974 832 231 lodenachoa@gmail.com Jessica Miralles Tel.: 0985 963 873 eventos@jessicamiralles.com Cynthia Melgarejo Tel.: 0981 555 590 cmdecoraciones@hotmail.com
VESTUARIO PARA CORTEJO Kinderhaus Lillo 1435 esq. Roque Gaona Tel.: 0982 875 006 Chikuelos Tel.: 0991 415 119 chikuelospy@gmail.com Genuino by Lizzie Tippach Pacheco esq/ Charles de Gaulle Tel.: 0981 653 050 Fancy Kids San Martín c/ Papa Juan XXlll Tel.: 0981 737 555
ALQUILER DE AUTOS Fast Rent a Car Prof. Chávez 1276 c/ Santa Rosa Tel.: 0981 935115
Chiche Vintage
Aquiler de clásicos
Tel.: 0974 359 007
cotillón
Avancar Comisario Nicolás Báez Tel.: 0981 959 957 avancar@owe.com.py Touring Cars Herrera 1080 c/ Brasil Tel.: 447 945
Botica Mágica Azara 197 esq. Yegros Tel.: 444 616 Cotillón Luminoso Bomberos Voluntarios 973 c/ Teodoro S. Mongelós Tel.: 0981 471 513
DJ’S e Iluminación CF Eventos Madame Lynch 2077 c/ Tte. Macchio Tel.: 683 441 Lozano GROUP Parirí 927 e/ Tobatí y Caazapá Tel.: 612 855 Mauri García PRODUCCIONES Mcal. López 945 c/ EE.UU. Tel.: 338 2000
Miki Prats Tel.: 0981 267 333 contacto@mikiprats.com Pro Light Sound Rómulo Ríos 1032 Tel.: 664 260 Rodrigo Villamayor Dj Av. Médicos del Chaco esq. Teodosio González Tel.: 0981 405 691 Romivife@gmail.com
Feria Asunción San Martín 1119 Tel.: 623 114 My para eventos Bélgica 562 c/ Sucre Tel.: 0983 955 494 info@myparaeventos.com Think Group Roque González 1310 Tel.: 0983 167 794 eventos@thinkgroup.com.py MUNDO FIESTA Paraguarí 580 Tel.: 450 011
Alhambra Azara 1406 esq. Pa’i Pérez Tel.: 225 634
sierra MUEBLES San Martín 1311 Tel.: 0972 822 094
Bali Home Manuel Blinder 5629 Tel.: 0981 590 624
Market Place Av. España 2621 c/ Sacramento Tel.: 605 972
Casa Cinco Tte. Vera 769 c/ Senador Long Tel.: 0984 515 522
Nueva Americana Mcal. Estigarribia 111 Tel.: 412 8000
Feria Asunción San Martín c/ Austria Tel.: 623 114
Tiendas Pilar Rca. Argentina c/ Eusebio Ayala Tel.: 553 438
Florense Av. España 231 c/ Sacramento Tel.: 662 378
TodoKsa Av. Mcal. López 3121 c/ Infante Rivarola Tel.: 623 607
Galería Bonita Tte. Vera esq. Senador Long Tel.: 0983 515 434
Quality Av. España 2065 esq. José Rivera Tel.: 200 222
Kube Palma 799 esq. Ayolas Tel.: 446 656
Unicentro Palma esq. 15 de Agosto Tel.: 411 7000
Bo Concept Av. España 2062 Tel.: 223 737
or noir Melvin Jones 367 esq. España Tel.: 0976 562 248
iglesias
Capellanía VIRGEN DE LA ASUNCIÓN Av. Kubitschek c/ Azara Tel.: 205 008 Catedral “Nuestra Señora de LA Santísima Asunción” Independencia Nacional esq. Mcal. López Tel.: 449 512 Cristo Rey Colón e Ygatimí Tel.: 441 383 Espíritu Santo San Francisco 723 c/ Rep. De Siria Tel.: 222 886 Inmaculada Concepción 7ma Proyectada esq. O’leary y 15 de Agosto Tel.: 370 559 La Encarnación Humaitá 470 esq. 14 de Mayo Tel.: 490 860 Las Mercedes Padre Cardozo esq. Intendentes Militares Tel.: 223 262 La Piedad Diagonal La Piedad Tel.: 292 430 María Auxiliadora Don Bosco esq. Humaitá Tel.: 441 054 Niño Jesús de Praga Herminio Maldonado 1252 y Enciso Velloso Tel.: 661 754 Nuestra Señora de Fátima Juan Ventre c/ Brasilia Tel.: 297 463 Nuestra Señora del Rosario Virgen del Rosario y Pa’i Gamarra Tel.: 905 878 Perpetuo Socorro Tacuary y 4ta Proyectada Tel.: 371 056 Santísima Trinidad Santísima Trinidad esq. Santísimo Sacramento Tel.: 290 202 Santuario Nacional Sagrado Corazón de Jesús (Salesianito) Manuel Domínguez y Cap. Figari Tel.: 200 705 Sagrados corazones de Jesús y María Prócer Tomás Isasi y Fontao Meza Tel.: 610 169 San CristÓbal Del Maestro y Denis Roa Tel.: 600 128 San Francisco de Asís Herrera y Caballero Tel.: 448 580 San José Av. España esq. San José Tel.: 207 546 San José Obrero Senador Long c/ Lillo Tel.: 601 528 San Pedro y San Pablo Cap. Caniza y Celsa Speratti Tel.: 210 752 San Rafael Cruz del Chaco c/ Seiferheld Tel.: 661 607 San Roque Eligio Ayala 779 c/ Tacuary Tel.: 447 070 Vicaría Castrense Vicepresidente Luis María Argaña y Dr. Migone Tel.: 604 761 Virgen de Fátima San Roque González esq. Pacheco Tel.: 614 748 Virgen del Pilar R.I.4 Curupayty y 25 de mayo Tel.: 537 107 HC BODAS 113
PELUQUERÍAS Avá Club Av. Mcal. López 4561 Tel.: 614 979 Glam Squad Senador Long 250 esq. Guido Spano Tel.: 0976 564 224 Bellísima Juan de Salazar 998 esq. Roberto Jara Tel.: 0981 630 011 Dino Quick Service Malutín esq. Tte. Vera Tel.: 604 887 Eva Noguera 25 de Mayo 1715 c/ Rca. Francesa Tel.: 210 095 Galana Del Maestro 1246 esq. Senador Long Tel.: 0981 880 555 Joseph Coiffure Av. España y Rómulo Feliciángeli Tel.: 664 187 La Pelu Charles de Gaulle esq. Campos Cervera. Paso de Gaulle Tel.: 0981 595 979 Ismael Frutos Makeup & Hair Cruz del Chaco 196 esq. Toribio Pacheco Tel.: 0982 272 288 Marie Carol Coiffure Guido Spano esq. Dr. Morra Tel.: 607 245 Osvaldo Bucci Shopping del Sol Tel.: 611 748 Ouh la la! Av. España 1480 c/ O’Higgins Tel.: 0992 846 000 Raio Bemba San Francisco 484 c/ Av. España Tel.: 229 137 Rommy Coiffure Av. Mcal. López 2112 Tel.: 212 347 Cami Landolfi Av. Aviadores del Chaco 2041 Tel.: 0981 991 925
114 HC BODAS
maquillaje
LENCERÍA
Arturo Bavera (Kryolan)
Tel.: 0994 282 360 baverastudio@gmail.com
Caro Benítez
Sgto. Gauto 592 c/ Marcelino Nuotz Tel.: 227 648
Dino Quick Service Malutín esq. Tte. Vera Tel.: 604 887
Glam Squad
Senador Long 250 esq. Guido Spano Tel.: 0976 564 224
Galana
Del Maestro 1246 e/ Senador Long y Malutín Tel.: 0981 880 555
Eva Noguera
25 de Mayo 1715 c/ Rca. Francesa Tel.: 210 095
Faby Rojas Beauty Studio
Charles de Gaulle 474 esq. Campos Cervera Tel.: 0981 528 177
Lila Grassi
Prof. Chávez 174 esq. Dr. Bestard Tel.: 605 755
Ismael Frutos Makeup and Hair
Cruz del chaco 694 esq. Toribio Pacheco Tel.: 0982 272 288
Marie Carol Coiffure Guido Spano esq. Dr. Morra Tel.: 607 245
Robert Petersen
Tel.: 0986 756 320
AJUAR DE NOVIAS María Reina Adolfo Riquelme 4945 c/ Padre Buenaventura Suárez Tel.: 0981 403 656 Angie’s Shopping Villa Morra Tel.: 610 379 Casa Novia Tel.: 0981 224 724 La Bella Marie Shopping del Sol Tel.: 0982 933 228 Rondina Shopping del Sol, local 244 Tel.: 611 784 / 0984 558 512 Women’Secret Paseo la Galería Tel.: 0982 440 722 Hope Shopping del sol hopeparaguay67@gmail.com
SASTRERÍAS Carolina Herrera Shopping del Sol PA Tel.: 615 866 Gilardini Moda Italiana Cecilio da Silva 1054 e/Papa Juan XXIII y Narciso R. Colmán Tel.: 610 316 Grandes Sastrerías Robert Av. San Martín y del Maestro Tel.: 614 310 H.E Mango Shopping del Sol PA Tel.: 623 270/1 Jork Aveiro Tel: 0974 240 886 London Tie Lillo 1178 c/ Malutín Tel.: 0981 736 646 L’uomo Paseo la Galería Tel: 695 567 Purificación García Shopping del Sol PB Tel.: 0986 710 083
ZAPATERÍAS Aldo Shopping del Sol Tel.: 605 088 Calzados Guante Paseo La Galería Tel.: 0994 653 100 Capodarte Paseo la Galería Tel.: 0984 434 066 Ginza Senador Long esq. Tte. Vera. Paseo Via Allegra Tel.: 600 240 Carmen Steffens Maison Av. San Martín 1475 Tel.: 621 545
C&C EE.UU. 2142 y 9na Proyectada Tel.: 390 985 Gino Ventori Shopping del Sol, PA Tel.: 0983 740 000 Olinda Shoes Waldino Lovera 6464 Tel.: 0972 157 709 Nine West Shopping del Sol N2 Tel.: 0986 606 839
Saffi Makeup Artist
Tel.: 0991 214 894 saffimaquillame@gmail.com
Quimera
Av. Fernando de la Mora c/ Bruno Guggiari Tel.: 0983 511 974
Raquel Díaz Makeup
Dr. Juan Eulogio Estigarribia esq. Cruz del Defensor Tel.:0984 120 540
joyerías
Armele Shopping del Sol Tel.: 0981 810 442 Astrid Poletti Jewels Shopping del Sol Tel.: 0981 777 437 Bardot Lillo 1247 c/ Senador Long Tel.: 613 778 / 0981 650 522 Della Poletti Senador Long esq. Tte. Vera. Paseo Vía Allegra Tel.: 611 193 Denoir Shopping del Sol Tel.: 0983 495 331 Joyas Fió Shopping del Sol Tel.: 611 716 Joyería Sosa Palma 419 c/ Alberdi Tel.: 446 711 Juwel Ricardo Brugada 692 e/ Murillo y Goya Tel.: 213 734 Luxor Shopping del Sol Tel.: 611 716 Mauricio Libster Palma 544 c/ 14 de Mayo Tel.: 448 877 Vendôme Shopping del Sol Tel.: 611 776 Thomas Sabo Shopping del Sol Tel.: 623 190
HOTELES Crowne Plaza Asunción Cerro Corá 939 c/ EE.UU. Tel.: 452 682 Dazzler Av Aviadores del Chaco y Vasconcellos Tel.: 600 399 Gran Hotel del Paraguay De La Residenta 902 y Padre Pucheau Tel.: 200 051 Granados Park Hotel Estrella 480 esq. 15 de Agosto Tel.: 497 921 Hotel Bourbon Av. Sudamericana 3104 Tel.: 659 1000 Hotel Excelsior Chile 980 Tel.: 495 632 Hotel Guaraní Esplendor Oliva esq. Independencia Nacional Tel.: 452 099 Hotel Hub Asunción Eulogio Estigarribia 315 esq. Tte. Zotti Tel.: 608 301 Factoría Hotel Dr. Morra esq. Tte. Vera y Av. España Tel.: 612 100 reservas@factoriahotel.com.py La Misión Hotel Boutique San Roque González 4990 esq. Eulogio Estigarribia Tel.: 621 800 Las Lomas Casa Hotel Narciso R. Colmán 1909 Tel.: 621 700 Las Margaritas Estrella esq. 15 de Agosto Tel.: 448 765 Sabe Center Hotel 25 de Mayo esq. México Tel.: 450 093 Sheraton Asunción Av. Aviadores del Chaco 2066 Tel.: 617 7000 Villa Morra Suites Av. Mcal. López 3001 c/ Saraví Tel.: 612 715 Yacht & Golf Club Av. del Yacht 11 Tel.: 906 121
floreRIAS
SALONES PARA EVENTOS La Galería Alquileres y Salón de Eventos San Martín 1314 Tel.: 0986 718 070/3 info@lagaleria.com.py Casa Puente Av. Paseo de Fátima 464 Mariano Roque Alonso Tel.: 0984 841 443 Carmelitas Center Av. Molas López esq. Pastor Filártiga Tel.: 610 470 Complejo Textilia Avda. Gral. Santos 1030 Tel.: 0981 958 587 Conmebol Av. Sudamericana 3104 Tel.: 645 781 El Castillo de Remanso Av. Remanso y Paseo de Fátima Tel.: 0982 190 229 La Riviére Av. Paseo del Yacht c/ Lapacho Amarillo Tel.: 0981 140 455 Quinta La Esmeralda Cnel. Irrazábal 2568 c/ Av. Mcal. López, Fdo. de la Mora Tel.: 0981 727 170 Quinta los Jardines Cerro Corá c/ Cnel. Pampliega Tel.: 678 252 / 0981 727 170 Rakiura Resort América c/ Cap. Brizuela Tel.: 645 021
Just Flowers Marketplace Tel.: 0981 142 450
Cobra Wake Park Surubi’i Tel.: 0981 433 463 cobrawakeparkpy@gmail.com
La Floresta, almacén de flores Julio Macchio c/Padre Merlo Tel.: 0981 650 311
Sausalito San Salvador 777 esq. Venezuela Tel.: 0981 137 641
Fina Flor Tte. Héctor Vera 1980 Tel.: 0982 596 774
Solar Perrier Maestras Paraguayas 1886 y Av. Cnel. Schweitzer Tel.: 0982 406 600
La Divina Flor Av. Mcal. López 4708 Tel.: 600 404 Fiori Tte. Francisco Jara Méndez y Tte. Cnel. Ayala Velázquez Tel.: 0983 410 710 Orquidario Bazzar 99 R.I. 2 Ytororó esq. Dr. Ferreira Tel.: 0981 191 193 Villandry Av. Aviadores del Chaco esq. López Moreira Tel.: 603 285
Talleyrand Costanera Complejo Barrail Tel.: 441 163 Terrazas del Bosque, by Carmelitas Center Juan Ojeda y Río Tembetary Villa Elisa Tel.: 610 470
SPAS & ESTÉTICA Esthetic Center Av. Mcal. López 2109 c/ América Tel.: 0972 409 781 Centro Integral Dermatológico Av. Gral. Santos 1398 c/ Europa Tel.: 212 065 Carolina Zarate Spa Sucre esq. O’Higgins Tel.: 615 327 Younique Wellness Center Augusto Roa Bastos 441 Tel.: 0984 900 376 Amano Lillo 1172 c/ Malutín Tel.: 0981 714 783 Serena Spa Roque Centurión Miranda 279 Tel.: 613 945 Calle 11 (para ellos) Intendentes Militares esq. 9 de Setiembre Tel.: 0976 968 585 Dino Home Spa Capitán Nudelmann 190 Tel.: 610 204 Novaskin Senador Long 790 esq. Lillo Tel.: 622 667 VIDA ESTÉTICA Hotel Dazzler. Av. Aviadores del Chaco c/ Vasconcellos Tel.: 0974 621 462
SOLARIUM SOLARIUM Plaza España Solarium Shopping del Sol Tel.: 611 708 Blue Box Sargento Marecos 590 Tel.: 610 497 Sunpoint Solarium Av. España 2417 c/ Venezuela Tel.: 623 450 NEGRÍSIMA SOLARIUM Rosa Peña 290 esq. José Berges Tel.: 0994 398 300
ALQUILERES La galería Alquileres y salón de eventos San Martín 1314 Tel.: 0986 718 073 info@lagaleria.com.py Elegans Tel.: 0981 400 286 elegansalquileres@gmail.com La Fábrica de Sueños Lillo 1040 c/ Gonzalo Bullnes Tel.: 0992 404 956 La Creme bazar Santa Ana 1076 Tel.: 664 193 lacremebazar@gmail.com decodepot Dr. Abente Haedo 3772 Tel.: 0985 754 634 PÚRPURA RENTALS Tel.: 0981 891 676 ventas@purpurarentals.com Ad Alquileres Valois Rivarola 615 esq. Perú Tel.: 211 688 La Galera Río de Janeiro 1131 c/ Mary Lions Tel.: 200 487 Alquileres Bella Aurora R.I.6 Boquerón 1071 c/ Facundo Machaín Tel.: 605 005 Más Fiesta De las Palmeras 4668 esq. Legión Civil Extranjera Tel.: 604 451
AGENCIAS DE VIAJES Oppy España 1410 Complejo La Torre Piso 2 Tel.: 660 960 Go Travel Ayala Velázquez 709 c/ Siria Tel.: 227 561 My Travel Río Acaray 1077 Tel.: 609 420
Vanité Tte. Vera casi Malutín Tel.: 0982 556 021
Viaggi Salvador Dentice 1297 c/ San Martín Tel.: 664 700
Veranda Paseo del Yacht y Golf Club 11 Tel.: 906 121
Interviajes Luis A. de Herrera 1588 Tel.: 213107
Boarding Pass Malutín 345 esq. Andrade y Del Maestro Tel.: 608 508 Inter - Express Yegros 690 esq. Herrera Edif. Inter Express. Tel.: 490 111 Maral Turismo Gral. Santos 605 esq. Juan de Salazar Tel.: 615 507 Comdetur Eulogio Estigarribia 5238 c/ Cruz del Chaco Tel.: 601 046
HC BODAS 115
CATERING Cartasso Catering Malutín 138 c/ Mcal. López Tel.: 660 688 Clarita Bogado Catering Gral. Bruguez 932 c/ Teodoro S. Mongelós Tel.: 200 802 Pederzani Celebraciones Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851 Karú Enciso Velloso 2870 c/ Coronel Cabrera Tel.: 0985 213 003 Hippie Chic Soul Food Av. San Martín esq. Agustín Barrios Tel.: 0986 803 088 La Cuina de Jorge Iriberri Tel.: 0981 808 283 lacuinapy@gmail.com
dULCES La Vienesa EVENTOS Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919 Ivonne Huber Pâtisserie Tel.: 0984 985 176 ihpatisseriepy@gmail.com Carolina Castillo Tel.: 604 976 gbdeco@hotmail.com Pederzani CELEBRACIONES Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851 La Chona Ciudad de Corrientes 1111 Tel.: 609 958 Twins Bakery Francisco Surbarán 843 Tel.: 0981 433 157 Tea Time Bakery Pedro Alcantara 985 Tel.: 0982 826 896 Ceci Gross Pastelería Dr. Morra 748 Tel.: 612 447 Susan Casaccia Capitán Elías Ayala 1644 Tel.: 281 359 COCOA MONT PÂTISSERIE Tel.: 0986 874 990 cocoapy@gmail.com Lapatiss Basualdo 266 esq. Meza Tel.: 0984 195 963 Dulce Valentina Ciudad San Fernando de Maldonado c/ B. Caballero Tel.: 0984 249 417
116 HC BODAS
La Roca Bulnes 780 e/ Lillo y Av. España Tel.: 600 311 La Vienesa EVENTOS Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919 Negra Manchini Catering Pitiantuta 107 c/ Av. Mcal. López Tel.: 207 104 Patricia Bertón Delicattesses SRL Nicolino Pellegrini 431 Tel.: 0981 299 152 Stuppendo de Hermann Soerensen R.I. 18 Pitiantuta 788 c/ Pancha Garmendia Tel.: 0981 223 344 Talleyrand 25 de Mayo 945 casi EE. UU. Tel.: 232 778
DECORADORES NINA TROCHE Alejo Silva c/ Perinciolo Merlo Tel.: 0981 838 550 ninavic.eventos@gmail.com WE.DO PRODUCCIONES Cerro Corá 3686 c/ Gaudioso Núñez Tel.: 0986 706 700 wedoproducciones@gmail.com
música
coro
en vivo y para la iglesia
Coral Tuparenda - Schöenstatt Director: Prof. Benito Román, Lidia Di Paola de Almada Tel.: 424 644 / 0981 413 285 Coro Paraguayo de Cámara Directora: Sra. Teresa Stipanovich Tel.: 0981 415 372 Coro de Padres Las Teresas Eva de Zacur Tel.: 201 775 Marijo Veiga Coro de niños Tel.: 0981 490 241 Ensamble Vocal 6×8 Tel.: 0981 431 081 Grupo Vocal Armonía Directora: Fátima Miranda Sant’Anna Tel.: 0981 452 137 Grupo Vocal Cantarte Tel.: 0981 467 062
coctelería Lo Prete Bartenders
Tel.: 0981 516 873 dlbartenders@gmail.com
Fashion Drinks
Moz
Tel.: 0981 349 400 info@moz.com.py
Mix It!
Av. Boggiani 7475 esq. Ayala Tel.: 505 472 0981 171 894
Tel.: 0981 772 889 info@mixit.com.py
Cocktail House Py
San Martín y Ntra. Sra. del Carmen Tel.: 0986 427 001
Cap. Pedro Valdivia 844 Tel.: 0984 639 299
Flairs Coctelería
Sara Filártiga y Mirta Ferrario Tel.: 0981 464 422 / 0981 114 594 sarafilartiga@hotmail.com Canuto rasmussen Tel.: 0981 557 517 Graciela Barrail Y CARO CASTILLO Tte. Zotti 557 Tel.: 610 796 / 0981 410 306 Maikena Cruz del Chaco733 Tel.: 0972 654 321 maikenaexperiencia@gmail.com Elvira Llano Deco group Narciso R. Colmán 1375 Tel.: 603 244 Óscar Guccione Tte. Óscar Carrera Saguier 490 Tel.: 559 651 / 0981 954 260 Ariel Rodríguez Julio Correa c/ Molas López Tel.: 0981 297 007 / 621 544
CABINAS La cabina Tel.: 0982 975104 hola@lacabina.com.py Epuká Tel.: 0981 456 396 info@epuka.com PHOTO SANDÍA Tel.: 0992 317 311 sandiacabina@gmail.com
Fotografía & Filmación César Mongelós Tel.: 0972 482 826 www.cesarmongelos.com
ANITA RODAS Tel.: 0981 917 703 presupuestos.arfotografia@gmail.com
EL FARO BODAS Dr. Justo Prieto 3550 c/ Cmte. Franco Tel.: 0971 248 888 elfarobodas@gmail.com
Jorge Benítez Rca. Francesa 381 c/ 25 de Mayo Tel.: 228 103
Julio zÁrate Tel.: 202 263 estudiofotografico.jz@gmail.com Artemio Rojas - DANIELA GAUTO Tel.: 0991 777 820 artemiorojas.danielagauto@gmail.com JAVIER VERa Cap. Neudelmann 349 Tel.: 0981 800 737 sonrian@javierverafotografia.com
Jorge Harika Tel.: 681 957 / 0981 830 473 jorgeharika.photos@gmail.com Marcial Barni Av. Mcal. López 2749 Tel.: 0981 385 054 Umberto BoBadilla Mayor Bullo 450 c/ 25 de Mayo Tel.: 232 245 Rochester Av. Mcal. López 965 esq. Pedro García Tel.:200 231 MAURICIO GENNARO Tel.: 0982 366 913 www.mauriciogennaro.com HUNO WEDDING FILM Tel.: 0972 162 241 / 0993 599 897 hunoaudiovisual@gmail.com
HC BODAS 117