High Class Bodas 2017 by Revista High Class

Año 10 \ Número 10 \ G. 25.000

UN DÍA PARA

RECORDAR Palabra de DISEÑADORA

ESTILOS DE BODAS PARA SOÑAR

Ilse Jara

Psicología QUE LA MAGIA CONTINÚE

MODA

Lo último en vestidos

2 HC BODAS

HC BODAS 3

4 HC BODAS

HC BODAS 5

6 HC BODAS

HC BODAS 7

SUMARIO 40

10 Staff / editorial

perfumes para él Masculinidad a flor de piel

12 Psicología

Cómo prepararse para la vida matrimonial

14 trámites

Requisitos para contraer matrimonio

16 joyas

El anillo de compromiso perfecto

copa en mano

Llegó Freixenet Ice a Paraguay

24 palabra de diseñadora

26 tendencias

Esencia de novia. Mucho más que un vestido

Cómo estar radiantes el día de la boda

36 Fashion news

42 ESTILO Tropical

62 estilo factoría

Al aire libre con el sol como testigo

Animarte a lo diferente

82 estilo elegante

Un clásico atemporal

106 Escenarios para celebrar el amor

Tres decos para inspirarte

118 más ideas para tu boda

Datos que te van a interesar

118 directorio

Guía completa de todo lo que necesitás

para tu boda

Bridal celebrities

38 Perfumes para ella

Aromas que no se olvidan

8 HC BODAS

HC BODAS 9

Staff

EDITORIAL

REVISTA HIGH CLASS

Un día para recordar

Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Sub-editora Patricia Benítez Rodríguez Redactoras Raquel Allegretti García de Zúñiga Patricia Benítez Rodríguez Mariela García Gabriela Fariña Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Bethania Achón Asistente de producción An Morínigo Fotógrafos El Faro Bodas Banco de imágenes Getty images Colaboradores Lic. Daisy Abente Pfannl, Fiorella Galli, Ilse Jara, Valeria Gallarini, Alejandro Sciscioli

Si esta revista está en tus manos, es porque próximamente vivirás uno de los días más importantes de tu vida: tu boda. Todos sabemos que este evento es uno de los hitos más importantes de una pareja y, por ende, de su familia y amigos. En esta edición, te mostramos todo aquello que necesitarás para organizarte con tiempo y, sobre todo, que puedas inspirarte a través de nuestras páginas. Para ello, recreamos tres bodas de ensueño, bien diferentes una de otra, para que puedan servirte como un disparador para empezar a soñar cómo será tu boda, siempre manteniendo el espíritu de la pareja. Hace 10 años, cuando empezamos con este Especial de Bodas, jamás imaginamos que nos convertiríamos en un referente del medio local, dando espacio a decoradores, profesionales del maquillaje y el peinado; diseñadores de moda, creadores de tocados, de papelería, de joyas, de catering, entre otros rubros. Esto demuestra que nuestro país no tiene nada que envidiar a las grandes bodas de afuera, que estamos en un nivel altísimo y esto nos da pie a seguir apostando por la mano de obra local para brindarte el mejor contenido que podrás encontrar referente a tu gran día. Pero si hay algo que queremos seguir recordando a los futuros esposos, es que nunca pierdan esa chispa que hoy los une, los emociona, y los pone en este proyecto en común. Lo más importante de una boda sigue siendo el gran compromiso que se hacen uno a otro, mirándose a los ojos, en el momento de dar el “sí, quiero”. Hoy, brindamos contigo y por esta nueva vida que arrancan juntos. ¡Que nunca se pierda el amor, el respeto y la admiración mutuos! ¡Salud!

Editora

Foto de tapa Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Asistente de producción: An Morínigo Fotografía: El Faro Bodas Modelos: Luna Rosales, para Sight Talent Agency y Andre Ruggieri, para Humberto Yamil Models Make up & hair: Claudia Gamarra y Cinthia Santacruz, para Raio Bemba Look novia: Ilse Jara y Adriana Ortiz tocados Look novio: Jork Aveiro Ramo: Sara Filártiga y Mirtha Ferrario Locación: Factoría Hotel

EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Administradora Liz Chavez Coordinador de tráfico de avisos Marcelo Meza

DEPARTAMENTO COMERCIAL Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto Sonia Mendoza E-mail: smendoza@uhora.com.py (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Preimprenta e impresión AGR

10 HC BODAS

www.highclass.com.py Revista High Class

@revistahc

comentarios@highclass.com.py

#HighClassBodas HC BODAS 11

HC BODAS PSICOLOGÍA

Con el correr del tiempo, rápidamente se puede caer en la monotonía y en la costumbre. Mantener un espacio sagrado en el que los corazones se encuentren es fundamental para seguir fortaleciendo la pareja y evitar caer en esto. Ser novios eternos será el desafío.

QUE LA

MAGIA CONTINÚE Cómo prepararse para la vida matrimonial Por la Lic. Daisy Abente, psicóloga y coach ontológico

12 HC BODAS

El casamiento es un ritual hermoso en el que cada detalle cuenta y las emociones están a flor de piel. Realmente es un momento único y especial que no se repetirá de esa misma manera nunca más. Sabemos que una boda implica cuidar de un sinfín de aspectos y que los preparativos para el gran día se deben prever con mucha antelación. De hecho, en esta edición encontrarás muchas ideas. Pero más allá de los arreglos, considero fundamental prepararse para el proceso de vida que se inicia. Obviamente, nunca sabremos cuándo vamos a estar preparados del todo para una situación, pero estar abiertos al aprendizaje ante lo que vamos viviendo es de gran ayuda. Una de las cosas que puede ocurrir con los años, y conviene evitar, es caer en la rutina. Con el correr del tiempo, rápidamente se puede caer en la monotonía y en la costumbre. Mantener un espacio sagrado en el que los corazones se encuentren es fundamental para seguir fortaleciendo la pareja y evitar caer en esto. Ser novios eternos será el desafío. Naturalmente, con el correr del tiempo irán surgiendo algunos problemas. La pareja tendrá que usar todas sus herramientas para superar estas dificultades enfrentándolas y no huyendo de ellas. Para enfrentar los nuevos retos, no queda otra opción que usar nuestro recurso único e idéntico: ser quienes somos. El siguiente gran desafío es crecer juntos. Para ello debemos acompañar el crecimiento del

otro en la medida en que podamos y tengamos espacio para hacerlo, y no dejar de invitar, insistir, ceder, aflojar, esperar, y mucho menos dejar de ser compañeros en las distintas etapas de la vida. Creo que es bueno incluir el hábito de “repetir la boda” cada cierto tiempo. No necesariamente de la misma manera, sino que renovando la alianza de amor, el compromiso, y analizando las necesidades que puedan ir surgiendo para hacer crecer a la pareja. Dada la experiencia, se me ocurren estos interesantes hábitos de las parejas sanas:

Entender y comprender que el otro también tiene necesidades, gustos y preferencias Tolerar las diferencias y aprender a ceder cuando fuera necesario. Esto no significa una renuncia total a uno mismo, sino tener la intuición alerta para saber cuándo ceder en favor del otro, sin anularte.

Disfrutar del otro Valorar los momentos o actividades que son placenteras para los dos. Buscar tener proyectos en común, donde se disfrute la compañía del otro.

Valorar en positivo al otro Sobre todo cuando se está en público, dar una opinión positiva y rescatar un valor de la pareja hará que se sientan bien y seguros. En la intimidad se puede profundizar sobre todos

los aspectos, pero en público es importante admirar al otro demostrando apoyo y respeto.

Dar seguridad Mostrarle a la pareja que el amor que sentimos es fiel y leal. Darles la seguridad de que estar juntos es un buen lugar. Descansar en una relación segura y profunda brinda una tranquilidad que va mas allá de lo físico: es la sensación de sentirse protegido.

Perdonar a menudo Todos nos equivocamos. Por eso es importante reconocer y aceptar el error y, sobre todo, tener la humildad para reconocerlo. El perdón siempre es más para uno que para el otro. Trae la paz que tanto bien nos hace.

Dormir juntos, pase lo que pase Ir a la cama con los problemas resueltos es ideal. Si esto no sucediera, no abandonar la cama; estar juntos y procurar llegar al acuerdo lo antes posible. Está comprobado que dormir con la pareja mejora el sueño, se evitan pesadillas y se descansa mejor. Vivir y estar en pareja es una decisión que trae responsabilidades y grandes desafíos. No es fácil, pues ya a veces nos cuesta convivir con nosotros mismos y, más aún, con el otro. La pareja enfrenta constantes retos en los que la fortaleza y entrega de cada uno harán la diferencia. Y ese trabajo vale la pena, porque estar acompañados trae una gran felicidad. ¡Felicidades a los eternos novios! HC BODAS 13

HC BODAS TRÁMITES

LO QUE IMPLICA

DAR EL “SÍ” Requisitos para contraer matrimonio Cuando se piensa en los preparativos para la boda, lo primero que se viene a la mente es el lugar de la celebración, el vestido y la decoración. Pero en verdad, hay una parte formal que obligatoriamente deberá cumplirse para que la unión sea legal ante la ley del hombre y la de Dios. Una vez decididos a dar el gran paso, conocer a fondo el papeleo necesario resulta indispensable para que los trámites fluyan con mayor facilidad. Aquí te lo detallamos todo.

UNIÓN CIVIL En cuanto al aspecto legal, el matrimonio es un proceso que se formaliza y se inscribe ante las autoridades civiles. El enlace es reconocido a nivel social y cultural, y es, ante todo, un compromiso que contempla derechos y obligaciones de ambas partes. Aquí, algunas consideraciones para que todo marche bien en esta fase. Antes de dar lugar a los trámites, el primer paso es la voluntad de ambas partes, es decir, el matrimonio deberá realizarse con absoluta libertad. Posteriormente, tendrán que abrir el expedidente matrimonial en el Registro Civil. Lo primero es solicitar el formulario de declaración jurada, donde deben completarse los datos filiatorios y legales de los contrayentes. Se deben adjuntar la información de los padres, hijos –si se tiene– y los datos de identidad de los testigos. 14 HC BODAS

Para casarse, los contrayentes deben ser solteros ante la Ley y mayores de edad. En caso de que sean menores de 18 años, deberán presentar la partida de nacimiento de ambos, con la fotocopia de la misma. Además, se requiere de los documentos de los padres, puesto que el enlace se realiza bajo el consetimiento de ellos.

A TENER EN CUENTA En caso de que alguno, o ambos, sean divorciados, deberán acreditar dicha condición presentando la copia autenticada de la sentencia de divorcio. Si alguno de los contrayentes es viudo, este deberá adjuntar el certificado de defunción de su pareja anterior. En el caso de que la pareja contrayente tenga hijos en común, necesitará el certificado de nacimiento del/los hijo/s para poder registrarlos en la libreta de familia. Si alguno de los cónyuges es extranjero, necesitará el pasaporte original y la fotocopia del mismo. En cuanto al tarifario se refiere, la realización de la unión civil en las oficinas del Registro Civil, dentro del horario de atención, de 07.00 a 15.00, tiene un arancel de G. 118.504 e incluye certificado y libreta, y si se realiza fuera del horario establecido, por cuenta de los contrayentes, se estipula un costo de Gs. 452.523, suma que contempla certificado,

Antes de dar lugar a los trámites, el primer paso es la voluntad de ambas partes, es decir, el matrimonio deberá realizarse con absoluta libertad.

libreta y honorarios oficiales. Para el momento de la ceremonia y la unión concretamente, será obligatorio que cuenten con la presencia de testigos. Si se realiza dentro del Registro Civil se precisan como mínimo dos testigos; en caso de que se consume la unión fuera de las oficinas oficiales, previo pedido, requieren cuatro testigos, siendo diez el número máximo de estos. Una vez terminada la ceremonia, los nuevos esposos recibirán la famosa libreta de familia y podrán celebrar la felicidad de haber constituido legalmente una nueva familia. ¡Se viene la lluvia de arroz!

SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Para muchas parejas cristianas es una gran emoción poder llegar juntos al altar, ya que estarán haciendo un compromiso de por vida por medio del sacramento del matrimonio. A pesar de que es una celebración puramente espiritual, hay trámites y requisitos que deben cumplirse para que los cónyunges puedan tener un estado de vida público en la Iglesia Católica.

Condiciones que deben cumplir los novios - En primer lugar, ser solteros para la Iglesia, es decir, ningún miembro de la pareja debe tener otro matrimonio religioso

como antecedente, salvo caso de nulidad del mismo. Por tanto, se solicita el certificado de soltería (de la novia o del novio, dependiendo de cuál de los dos no corresponda a la parroquia). El mismo se expide en la parroquia donde esta persona fue bautizada. - Estar bautizados por la Iglesia Católica. Como comprobante, los novios deberán solicitar los respectivos certificados originales actualizados, en la parroquia donde se efectuará el matrimonio. Desde que se expide el documento, su validez es de seis meses. - Certificado de confirmación original. Algunas parroquias requieren solamente el certificado de uno de los contrayentes. - Cumplir con el curso prematrimonial. El mismo es de carácter orientativo y, por ende, busca que los novios se planteen interrogantes sobre su futuro juntos. Se realizan en el ex Seminario Metropolitano, o lo llevan a cabo algunos matrimonios autorizados por la parroquia para dicho cursillo. - Superar el periodo de amonestaciones. Una vez que se comunica al sacerdote la intención de alianza, este deberá hacerla público en los anuncios de la parroquia. Se trata de un tiempo prudencial donde se debe constatar que nada se opone a su

celebración válida y lícita, en conformidad a la ley de la Iglesia. Cuando ambos hacen su presentación religiosa, junto con los testigos, se abre el expediente canónico con toda la información de la pareja.

El expediente matrimonial - ¿Qué documentos deben presentarse? Primero, la fotocopia de la cédula de identidad actualizada de los contrayentes. Además, la constancia del matrimonio civil, o fotocopia de la libreta civil en caso de que ya se haya realizado, o de lo contrario, acercar este documento luego a la parroquia. - ¿Cuántos testigos se necesitan?: cuatro. Dos para cada contrayente. Todos deben ser mayores de edad y contar con su cédula de identidad en mano. - ¿Qué hacer si alguno de los contrayentes es divorciado? Conviene saber que el mismo debe entregar el acta de divorcio (si el matrimonio anterior no fue católico) o el acta de anulación eclesiástica, si ese es el caso. Si alguno de los contrayentes es viudo, debe entregar el acta de defunción de su pareja anterior. Con todos los requisitos cumplidos, solo queda que la boda se concrete y augurarle a los esposos que sean felices, para siempre. HC BODAS 15

HC BODAS JOYAS

El anillo de

compromiso perfecto ¿Qué anillo de compromiso te gustaría lucir? La mayoría de las mujeres que alguna vez se hicieron esta pregunta creen que ya tienen la respuesta. Sin embargo, no siempre es así. Esta guía te ayudará a escoger el que probablemente sea el anillo más significativo de tu vida. Por Fio Galli

16 HC BODAS

Aunque no sepamos con certeza qué características tendrá, hay algo en lo que todas coincidimos: queremos un anillo de compromiso. En este artículo voy a compartir algunos conocimientos de joyería que aprendí trabajando junto a mi familia, y que pueden ser muy útiles al momento de elegir uno. ¿Qué estilo de anillo escoger? ¿Minimalista o pretencioso? Esto es posible definir según el estilo de la mujer que lo recibirá. También se puede tener en cuenta el tipo de trabajo que realiza: si trabaja con las manos o no, si siempre usa anillos o si por lo general utiliza pocas joyas. Estos puntos nos darán algunas pautas para realizar una selección de modelos. Para el hombre, escoger un anillo de compromiso es mucho más importante que la misma boda. Y para la mujer, mucho más emocionante. Porque es el momento donde ambos toman la decisión de estar juntos para toda la vida, lo cual se simboliza con el anillo de compromiso.

La elección del anillo por parte del novio revela que tanto conoce las manos de su futura esposa. Algunos hacen malabares para descifrar la medida correcta. Una manera simple de conocerla es probándose un anillo que ella suela usar. Hoy en día, hay infinidad de diseños con piedras preciosas. Y si bien existen diseños cada vez más modernos, los clásicos siguen siendo los más buscados. Así, tenemos al “Solitario”, un anillo con una sola piedra: el “Medio sin fin”, con una hilera de siete, nueve u once diamantes, el “Sin fin”, que es el anillo completo de diamantes; y el “Combinado”, que lleva una piedra importante en el centro y piedras pequeñas al lado, en distintas y múltiples versiones. La combinación clásica es de oro y brillante. El color puede variar, dependiendo de las preferencias de quien llevará el anillo. Puede ser amarillo, blanco o rojo. Pero es posible también hacerlo en platino, el metal más noble y caro, pero el menos conocido. HC BODAS 17

HC BODAS JOYAS

El diamante es único por naturaleza, no existen dos diamantes iguales. Es la piedra más duradera ya que nunca cambia, no pierde valor, no pasa de moda y siempre habla de amor. Es por eso que un brillante es símbolo de eternidad.

EL DIAMANTE De todas las piedras, ninguna es tan preciosa ni dice tanto como un diamante. Es su fuego centelleante de diferentes colores, encerrado en el interior de la piedra, el que hace que otras gemas parezcan sin vida en comparación. Sin duda, es una maravilla de la naturaleza. No existe piedra preciosa que se pueda comparar al diamante, el cual se encuentra en los lugares más remotos de la tierra y el solo hecho de que pueda formarse constituye un milagro. Hace falta prácticamente una tonelada de roca para obtener menos de medio quilate de diamante en bruto, lo que la convierte en una de las piedras preciosas más excepcionales y deseadas del mundo. Esta piedra atraviesa varias etapas. Formada hace más de un millón de años, es extraída de rocas enterradas en lo más profundo de la tierra para luego ser pulida por las manos del más experto de los artesanos, hasta quedar convertida en una gema brillante incomparable. El diamante es único por naturaleza, no existen dos diamantes iguales. Es la piedra más duradera ya que nunca cambia, no pierde valor, no pasa de moda y siempre habla de amor. Es por eso que un brillante es símbolo de eternidad. Cada diamante cuenta su propia historia del arduo trayecto desde lo profundo de la tierra hasta convertirse en un preciado adorno. Sin embargo, todos los diamantes comparten ciertas características que nos permiten compararlos y evaluarlos. Para elegir el diamante de tu anillo de compromiso, considerá los siguientes conceptos:

18 HC BODAS

Las 4C. La calidad de un diamante se mide por las 4C, un sistema desarrollado por el Gemological Institute of America (GIA), el organismo independiente y sin fines de lucro, considerado la autoridad máxima en la definición de la autenticidad y calidad de los brillantes. Este mecanismo es el estándar y es el utilizado por los profesionales de la joyería en todo el mundo. Las 4C se denominan así por las iniciales en inglés de Color (color), Clarity (pureza), Cut (talla) y Carat weight (peso en quilates). El color. Aunque mucha gente cree que los diamantes de calidad son incoloros, la verdad es que los diamantes sin color son muy raros. La mayoría de los que se utilizan en joyería son casi incoloros con tintes amarilllentos o amarronados. La coloración de la gema se califica generalmente según la escala de GIA, que va desde la letra “D” hasta la “Z”, describiendo en primer lugar a un diamante sin color alguno y por último asignado a aquellos que presentan un tinte amarillento o parduzco. Los diamantes incoloros son el paradigma de la excelencia, brillando como verdaderas estrellas al reflejar la luz completamente. Aunque se los considera de mejor calidad, más caros y más lindos, hoy en día los diamantes que son genuinamente amarillos, rosados, marrones o de otro color, también son muy valiosos por su rareza y exclusividad. Podemos, por ejemplo, encontrar un diamante amarillo, que si está perfecto puede ser incluso más caro que uno incoloro que casi no tenga inclusiones.

LA CLARIDAD O PUREZA. Debido a que los diamantes se forman bajo condiciones de calor y presión extremas, es muy raro encontrar uno que no tenga ninguna característica interna o externa. Estas características son una consecuencia de su formación y ayudan a los expertos a distinguir a los diamantes naturales de los sintéticos e imitaciones, y a identificar piedras individuales. El nivel de pureza o claridad es el número de imperfecciones o inclusiones que quedaron en su interior al formarse la piedra. Es de gran importancia prestar atención a este detalle, no solo porque merma la belleza límpida de la joya, sino también porque la presencia de inclusiones aumenta la fragilidad del diamante, y puede causar que se quiebre en un futuro. Por eso, lo mejor es seleccionar un diamante de calidad IF, VVS1, VVS2, VS1 o VS2, que son internamente perfectos o contienen muy pequeñas inclusiones. Hay, sin embargo, joyeros que ofrecen diamantes de calidades bajas (SI y P) con notables inclusiones a bajo precio, pero esto no es lo más recomendable. Un diamante puede tener inclusiones visibles o inclusiones que no son visibles a simple vista. A los diamantes de calidad no se les puede ver las inclusiones a simple vista, necesitaríamos la ayuda de una lupa de 10 aumentos o un microscopio. EL CORTE O TALLA. Probablemente la cualidad más importante de un diamante sea su tallado, responsable de la cantidad de destellos que puede despedir. Un tallador experto es el encargado de conseguir que el diamante refleje la máxima cantidad de luz,

HC BODAS 19

HC BODAS JOYAS

considerando sus proporciones y las dimensiones del diamante bruto, para así lograr el mayor estándar de belleza y brillo con una talla ideal. El corte significa el brillo del diamante, el cual se logra a través de un corte adecuado y proporcional. La belleza de un diamante pulido reside en su compleja relación con la luz: el modo en que la luz se refleja en su superficie, en la cantidad que ingresa al diamante y en la manera en que la luz regresa al ojo. El resultado es un espléndido despliegue de tres atributos. Brillo es la combinación de la luz blanca que se refleja de la superficie y el interior de un diamante. Fuego describe las “llamas” de color que emite un diamante. Destello describe el resplandor de luz que se ve cuando se mueve el diamante, la luz o el observador. Las proporciones de un diamante pulido afectan su comportamiento ante la luz, que a su vez afecta su belleza y su atractivo general. Los diamantes de finas proporciones, simetría y pulido optimizan su interacción con la luz y tienen mayor brillo, fuego y destello. Otro punto a tener en cuenta es no confundir la talla con la forma. Mientras el tipo de talla determina el valor y la calidad del diamante, la forma es una categoría estética que no afecta tanto el valor de la joya, aunque algunas formas resultan más populares que otras. Entre las formas que se pueden encontrar están princesa, oval, pera y corazón; la más clásica es la redonda o brillante, mientas que las más inusuales son marquesa, radiante, esmeralda, triangulo, cojín, asscher, etc. El tallado Brillante es el más popular entre los diamantes. Es el corte circular que se conoce como k-57 porque tiene 57 facetas. 20 HC BODAS

El tallado Brillante es el más popular entre los diamantes. Es el corte circular que se conoce como k-57 porque tiene 57 facetas. Otro detalle importante que se tiene en cuenta en el tallado es la culata del diamante, que es la punta opuesta, que cuando está cortada se considera como una faceta más. Cabe destacar que en Paraguay, muchas veces llamamos brillantes a los diamantes. Esto se debe a que los diamantes con el tallado brillante o redondo son los más conocidos y tradicionales, lo que a veces confunde un poco.

EL QUILATE. Un quilate equivale 0,2 gramos, y para determinar cuántos quilates tiene un diamante se necesita pesarlo en una balanza especial bajo condiciones muy específicas. También se puede utilizar su diámetro y su forma de talla para obtener una aproximación muy cercana, porque se puede encontrar dos piedras del mismo tamaño y pesos diferentes. Cada quilate (ct) se divide en 100 puntos, que serían como los centavos de un dólar. Así, 0,75 ct equivale a 75 puntos, y ½ ct a 50 puntos. Es decir que, cuando te dicen ½ quilate, te están diciendo que tiene 50 puntos o 0.50 ct. O si te dicen 20 puntos o 0.20 ct, ya sabés que se trata de menos de ½ quilate. Finalmente, en el costo de un diamante tienen incidencia: que no tenga falla o inclusiones, que el tallado sea lo más proporcional posible –considerando la simetría y que la

circunferencia esté pulida– y el peso. Las 4C constituyen una herramienta que permite comparar y evaluar diamantes de manera objetiva. Pero la belleza misteriosa y cautivante de un diamante no puede describirse solo con números. Por eso es recomendable visitar al joyero y simplemente dejarse cautivar por la piedra. Porque ninguna de estas claves serán útiles si no se escoge una joyería confiable con sabiduría. Especialmente cuando se trata de comprar un anillo con diamantes, se debe optar por una joyería que tenga trayectoria en el mercado y que pueda orientar con sinceridad y conocimiento de la materia, garantizando la compra. Ya lo decía Warren Buffett: “Si no entiendes de joyería, conoce al joyero”. Un diamante es un testimonio de durabilidad y fortaleza, por eso no sorprende que se lo considere el máximo símbolo del amor. Un buen diamante debe durar para siempre como el amor de los esposos; debe verse igual de bien aunque hayan pasado 50 años. Es por eso que te recomiendo que te tomes el tiempo para escoger el anillo de compromiso. Te aseguro que te alegrarás de haberlo hecho. Tu gran momento será mucho más especial sabiendo que elegiste una valiosa pieza que durará el resto de sus vidas juntos. HC BODAS 21

COPA EN MANO refrescante e innovador Llegó Freixenet Ice a Paraguay Por Alejandro Sciscioli

El calor en Paraguay siempre se destaca. Encontrar la bebida perfecta que nos refresque no siempre es una tarea fácil, más si estamos en un ambiente relajado, entre amigos. Freixenet, del grupo catalán número uno en la elaboración de espumantes de método tradicional, llega ahora a Paraguay con un innovador producto que, sin duda, revolucionará la manera de beber Cava. Su nombre es Freixenet ICE, un Cava especialmente creado para ser servido en una copa balón con grandes cubitos de hielo, para que la experiencia refrescante esté garantizada. Como todo espumoso elaborado bajo la Denominación de Origen española Cava, la segunda fermentación del Freixenet ICE, mediante la cual se generan las apreciadas burbujas, ha ocurrido en botella. En su formulación encontramos un coupage de uvas clásicas del terroir, Xarelo, Macabeo, Parellada, más un pequeño toque de Chardonnay. Este Cava, vestido con una muy bella e impactante botella blanca, posee aromas a durazno, peras maduras, flores y matices de frutas tropicales, mientras que en el paladar se siente cremoso y dulce, con un prolongado final. Si bien puede beberse solo, resulta también ideal para ser preparado con diferentes condimentos, resultando el excelente actor protagónico de un trago memorable. ¿Quiénes serían buenos coprotagonistas? Menta, frutilla, rodajas de naranja, entre otros insumos. Una buena idea puede ser la preparación de un Freixenet Spice on Ice. A 15 cl de Cava Freixenet Ice le adicionamos 2 cl de licor de durazno, más 4 tiras de jengibre y 1 rodaja de pomelo. ¿El resultado? Una bebida atractiva y sofisticada, además de muy fresca y con pronunciadas notas cítricas. ¿Otra sugerencia? Freixenet Summer Ice, que también lleva 15 cl de Cava Freixenet Ice, 22 HC BODAS

Para más información o consultas, podés escribir a: comentarios@highclass.com.py

más 1,5 cl Saint Germain (el delicioso licor súper premium) y 2 cintas de pepino. Como resultado se obtiene un trago floral, perfectamente integrado, delicado, de aroma fresco y sabor natural. Este refrescante e innovador producto se diferencia de su hermano, Freixenet Cordón Negro Brut, primeramente porque este segundo Cava es seco, es decir que no se percibe dulzor en boca, y además, porque su formulación no prevé que sea servido con hielo. Por ende, debe ser enfriado en heladera o champañera.

Agregá hielo y el ingrediente que más te guste.

HC BODAS 23

HC BODAS PALABRA DE DISEÑADORA

Esencia de novia

Mucho más que un vestido Por Ilse Jara.

Cada novia es como un proyecto o una tesis que entregar para mí. A diferencia de los demás vestidos, uno especial para la ocasión implica mucho más que solo el traje en sí, sino que es un conjunto de elementos, situaciones y por sobre todo emociones. Para lograr transmitir toda la esencia de quién lo porta es importante para ambas conversar y trabajar sobre algunos puntos:

Comunicación y confianza Desde el momento que iniciamos la conversación en la primera cita es esencial poder entrar en confianza, quebrar las barreras del miedo. Para nosotros, los diseñadores, es primordial poder conocerte en profundidad, saber sobre tus gustos y tus sueños, así como también tus inseguridades. Lo mejor es poder hablar con confianza y expresar hasta el más mínimo detalle de lo que quieras transmitir. Este es un momento de reflexión, en donde puedo delimitar puntos claves para la elaboración del diseño como: estilo, silueta, colores, diseños y/o texturas, detalles y complementos.

Un buen complemento puede acompañar y realzar el look como también arruinarlo. Silueta La silueta de tu vestido es un código súper importante que define la imagen y comunicación que vas a transmitir. Hacemos un ejercicio de cómo querés que te perciban esa noche para poder reconocer la silueta más apropiada. Por ejemplo: “quiero que me vean serena, segura y elegante”. En este caso podemos optar por una silueta más tradicional y sencilla, corte A o recto, sin muchos elementos de distracción. “Quiero que me vean romántica y etérea”. En este caso, podemos optar por una silueta de más movimiento y texturas con fluidez, como corte media campana o campana. “Quiero verme sensual y atractiva”. Y en este caso, podemos optar por una silueta corte sirena o semisirena, y así sucesivamente.

Estilo El estilo del diseño refleja la imagen interior de la persona. En caso de que no puedas reconocer tu estilo, es importante poder entender tu esencia y con qué te sentirías más cómoda y segura. Tus gustos, inclinaciones y qué tipo de ropas usás con frecuencia son algunos parámetros a tener en cuenta para definir cuál es tu estilo. Esto debe estar en concordancia con el lugar el momento y la decoración que vas a elegir para tu casamiento. Si tenés una inclinación más romántica, entonces todo debe reflejar eso para sentirte cómoda y ser vos misma. 24 HC BODAS

Color Cuando hablamos de novias siempre nos salta a la cabeza el color blanco, y a decir verdad, el blanco puro es el color que menos usamos. Tenemos un espectro muy interesante de “blancos” para elegir, y entonces, ¿cómo elegir el más apropiado? Llamamos blancos cálidos a los tonos marfil, manteca, beige, nude, crema. Son colores con subtonos amarillentos, y son más apropiados para diseños con estilo vintage, muy románticos, de líneas más orgánicas. Después están los blancos fríos,

como el hielo, blanco puro, grises, peltre. Son colores con subtonos azules grisáceos, y son más apropiados para diseños con un estilo más moderno, geométrico, de líneas simples.

Diseños y/o texturas ¿Por qué pongo todo en una misma bolsa? Siempre es bueno equilibrar entre estos dos elementos, es por eso que debemos tomar la decisión de inclinarnos más hacia el diseño o hacia la textura de nuestro vestido para tener el balance perfecto y no caer en lo recargado. Si elegimos que predominen las técnicas en texturas, nuestro diseño no puede ser demasiado jugado, si elegimos trabajar el diseño, no podemos jugarnos tanto con las texturas. Siempre es importante hacer un balance en proporción de 70/30 o hasta 80/20.

Detalles y complementos Los detalles y complementos son como la cereza de la torta. Un buen complemento puede acompañar y realzar el look como también arruinarlo. Con base en cómo se vaya desarrollando nuestra idea del vestido, hay que tener en cuenta siempre el balance. Si nuestro vestido es más plane y sencillo, podemos darnos el lujo de realzar con un accesorio estrella, ya sea un tocado, aros, guantes, velo, etcétera. Si el vestido en sí ya cuenta con muchos detalles en dónde poner la atención, siempre elegir complementos mucho más discretos y que realmente “complementen”. Mi mensaje para todas, finalmente (más allá de todos estos detalles), es que lo más importante es sentirte cómoda contigo misma, y que puedas reflejar tu verdadera esencia, ¡escuchando siempre tu voz interior! HC BODAS 25

HC BODAS TENDENCIAS Ivina Valenta

LOOKBOOK

2017

Tendencias en vestidos de novia

Monique Lhuillier

Berta

CAPAS

Los recientes Bridal Fashion Weeks mostraron las últimas tendencias en cuanto a trajes de novia. Aunque las diferencias en el diseño de estos atuendos no siempre se perciben, existen, y de manera muy notoria. Esto se puede comprobar al ver fotos de vestidos antiguos, esos que al primer vistazo revelan a qué década pertenecen. Si bien los cambios de una temporada a otra parecen imperceptibles, un ojo entrenado es capaz de captar las nuevas tendencias que van surgiendo cada año. Por Valeria Gallarini Sienra

26 HC BODAS

Si no te gustan los velos, esta tendencia será tu mejor alternativa. Definitivamente es una opción mucho más moderna y canchera. Las capas reemplazan el volumen del tradicional velo y brindan un toque más actual. Pero ojo, recuerden que esta opción es difícil de combinar con un velo, por lo que no intenten lucir ambos. Tal como sucede con el velo, se puede llevar una capa corta o una larga que llegue hasta el piso. Esta opción es ideal para las novias de septiembre ya que, por lo general, en este mes tienden a ocurrir cambios de temperatura bruscos, lo que hace que varias novias se vean, a último momento, inventando algún tipo de abrigo para su gran noche. Otro plus de esta tendencia es que las capas son más fáciles de sacar que los velos, y pueden ayudar a generar la sensación de un cambio de vestuario entre la ceremonia religiosa y la fiesta. Esta tendencia se vio en las pasarelas de: lvina Valenta, Monique Lhuillier, Wtoo, Mira Zwillinger, Ines Di Santo, Savannah Miller, Elie Saab, Lela Rose y Vera Wang.

Berta

PLUMAS Las novias más vistosas y fashionistas se deleitarán con esta tendencia. Las plumas ya llevan incorporándose a vestidos de fiesta desde hace varias temporadas, y ahora finalmente dieron un salto a las colecciones de novias. Como en los trajes nupciales siempre se busca la delicadeza, lo ideal es utilizar plumas finas como las de avestruz. Las más glamorosas pueden animarse a una falda enteramente bordada en plumas; y las que no se atreven a tanto, pueden elegir la opción de llevar algunas plumas incorporadas como detalles al ruedo o en el escote. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Oscar de la Renta, Anne Barge, Berta. HC BODAS 27

Naeem Khan

CUELLOS ALTOS Los trajes de novias con cuellos altos son una opción ideal para las mujeres más recatadas, que no quieren entrar con muchos escotes u hombros al descubierto a la iglesia. Esta tendencia es también muy elegante, no en vano es la elegida por la mayoría de las princesas, quienes tienen que ceñirse a un estricto protocolo para sus bodas reales. Por lo general, la parte de hombros y el cuello se confecciona en encaje. Para estas tendencias, los peinados recogidos son la mejor opción. Una división un poco más fashionista de esta tendencia, propone cuellos altos pero con hombros al descubierto acompañados de mangas que caen sobre los brazos. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Naeem Khan, Legends, Romona Keveza, Rivini, Galia Lahav.

ESCOTES EN V Esta audaz propuesta ya cobró fuerza la temporada pasada, y se siguen viendo en profusión en los desfiles. Por lo general, se trata de un escote que estiliza la figura ya que afina el torso y elonga la silueta. Va muy bien con faldas que siguen el contorno del cuerpo, y son ideales para las novias que buscan un look más sensual. Pero recomiendo evitarlos en caso de mujeres con busto grande para evitar caer en lo vulgar. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Reem Acra, Marchesa, Lazaro, Rivini, Theia.

Rivini

Marchesa

28 HC BODAS

Theia

HC BODAS 29

Carolina Herrera

MOÑOS VISTOSOS Elizabeth Fillmore

Los moños grandes y llamativos se apoderaron de las pasarelas. Ya empezaron a verse de manera discreta el año pasado, pero este 2017 su presencia fue mucho más notoria. Y es que se trata de detalles muy femeninos y dramáticos. La regla general es verlos sobre vestidos en satén muy simples, en los cuales cobran protagonismo. Son fantásticos como detalle cuando se los pone con un largo lazo, al dorso del vestido. También sirven para agregar estructura y volumen. Con esta tendencia es fundamental llevar accesorios más sencillos y dejar en primera plana el detalle del moño. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Elizabeth Fillmore, Peter Langner, Anne Barge, Rivini, Oscar de la Renta, Viktor & Rolf, Carolina Herrera.

BLANCO Y NEGRO

Reem Acra

Las novias más irreverentes pueden alejarse de los tonos tradicionales e incluir en sus atuendos un toque de negro, tal como lo hicieron muchos diseñadores en sus propuestas de pasarela. Vera Wang acompañó sus faldas asimétricas con flores negras, mientras que Marchesa y Carolina Herrera simplemente ataron cintas blancas en las cinturas de sus vestidos para darle un detalle inesperado y muy elegante. Otros diseñadores propusieron romper la tradición incorporando guantes negros. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Elizabeth Fillmore, Vera Wang, Marchesa, Reem Acra, Ramona Keveza.

30 HC BODAS

Reem Acra

Vera Wang

HC BODAS 31

Raeem Acra

FLORALES COLORIDOS

Naeem Khan

La nota de color se vio en los géneros de encaje con flores de colores. Los encajes, si bien son habituales en el mundo de las novias, se volvieron mucho más coloridos que en colecciones anteriores. Bordados en hilos de colores, ya sea en una sola paleta o en delicadas combinaciones de pastel y beige, llenaron las pasarelas con su gracia y colorido. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Naeem Khan, Reem Acra, Houghton.

DETALLES ENJOYADOS La idea es casarse solo una vez, por lo tanto, ¿por qué limitarnos a llevar solo un rosario y unos aritos discretos? Esta tendencia es ideal para las amantes de las joyas. En la pasarela se vieron muchas joyas en los torsos de las modelos, desde collares sobrepuestos hasta pecheras, así como hombreras ornamentadas en joyas e incluso joyas faciales, como las que presentó Naeem Khan. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Monique Lhuillier, Naeem Khan, Reem Acra y Viktor & Rolf.

Viktor & Rolf

Raeem Acra 32 HC BODAS

Naeem Khan

Naeem Khan HC BODAS 33

Galia Lahav

SILUETA VICTORIANA Esta tendencia se adaptará de maravilla a las novias más románticas y soñadoras que aman las películas de época, como Orgullo y Prejuicio y Downton Abbey. Esta silueta pregona el regreso de las mangas abullonadas y muy voluminosas. Vera Wang y Galia Lahav prefieren los hombros abultados, mientras que la italiana Luisa Beccaria optó por unas mangas suaves con capas de volumen que recordaban a los tiempos de Romeo y Julieta. Esta tendencia se vio en Carolina Herrera, Vera Wang, Galia Lahav, Luisa Beccaria, Reem Acra.

NOVIAS CASUALES

Vera Wang

Galia Lahav

Esta tendencia será el deleite de aquellas mujeres que aman la moda casual y detestan los vestidos largos, el frufrú, los miriñaques y los vestidos tradicionales. Muchos diseñadores presentaron en sus colecciones opciones que apuntaban a novias que preferían un estilo más relajado y casual. Oscar de la Renta propuso un traje inspirado en el traje de novia de Carrie Bradshaw, con una muy voluminosa falda de tul que iba acompañada de una sencilla camisilla y una campera de jeans blanco. Otros diseñadores propusieron acompañar sus faldas con remeras bordadas, y otros decidieron suplantar la tradicional falda por cómodos pantalones de encaje. Esta tendencia se vio en las pasarelas de Oscar de la Renta, Carolina Herrera, Viktor & Rolf, Lela Rose, Jenny Pakham, Naem Khan, Houghton, Laura Kim, Christian Siriano y Fernando García.

Oscar de la Renta

Christian Siriano

34 HC BODAS

Viktor & Rolf

HC BODAS 35

HC BODAS FASHION NEWS

BRIDAL CELEBRITIES La heredera

del imperio Swarovski

¡se casó!

Su apellido ya hacía intuir que el vestido de novia que iba a lucir Victoria Swarovski tendría más brillo de lo establecido como normal. Pero 500.00 cristales bordados a mano en su traje superaron todas las expectativas. Y es que la heredera del lujoso imperio de cristales Swarovski, quien además es una famosa cantante en su Austria natal, contrajo nupcias con el inversor inmobiliario Werner Mürz en un romántico enlace celebrado en la catedral de San Giusto en Trieste, Italia. Victoria creó junto al distinguido diseñador Michael Cinco una pieza única de mangas largas y falda vaporosa, que incluso contó con una cola de seis metros. Como complemento, calzó unas sandalias de la firma Jimmy Choo, cuyas suelas llevaban grabadas las iniciales de la pareja en piedras semipreciosas. A la ostentosa celebración, en la que asistieron 250 invitados, siguió una Luna de Miel por la costa francesa.

Una boda casi real:

La unión de Pippa y James

36 HC BODAS

La hermana de la duquesa de Cambridge, Pippa Middleton, protagonizó el acontecimiento social más importante en lo que va del año en Reino Unido. Tras nueve meses de compromiso, le dio el “sí, quiero” a James Matthews en el St. Mark de Englefield, una pequeña iglesia del siglo XII. Entre los 120 invitados asistieron a la ceremonia, Catherine y su esposo, William de Cambridge, por supuesto, además del príncipe Harry, la princesa Eugenia de York y el tenista Roger Federer. En la feliz ocasión, Pippa lució un vestido de inspiración romántica del diseñador británico Giles Deacon, con un cuerpo de encaje bordado con perlas que acompañó con un delicado velo y unos Manolo Blahnik hechos a medida en satén marfil. Llevaba el cabello recogido y lucía una tiara creada para ella por el joyero Robinson Pelhamy. Tras concluir el oficio religioso, de 45 minutos de duración, los nuevos esposos posaron para las cámaras.

el soñado enlace

Sí, esta noticia ya te la contamos en la edición pasada, pero ahora queremos ahondar en detalles. No solo el traje inspirado en Grace Kelly fue protagonista del enlace entre la modelo Miranda Kerr y Evan Spiegel, fundador de Snapchat. Si bien se trató del primer vestido de novia de Maria Grazia Chiuri para la Maison Dior, la boda celebrada en mayo último también contó con otros interesantes detalles, como el hecho de que el reconocido fotógrafo de moda francés, Patrick Demarchelier, fue quien retrató a los novios una vez declarados marido y mujer. Otro dato es que la pareja comenzó su día practicando yoga, para calmar los nervios antes del gran momento. En lo que respecta a la novia, Vogue Magazine contó que ella misma se ocupó de su maquillaje y que tomó la letra de la canción You’re Still the One, Shania Twain, para recitarla como votos de amor.

de Miranda

Emmy Rossum

dio el sí vestida de Carolina Herrera La actriz Emmy Rossum, conocida por sus papeles en la película El día después de mañana y la serie de televisión Shameless, unió su vida a la de Sam Esmail, creador de la serie Mr. Robot. La pareja se conoció en 2014 y se comprometieron en agosto de 2015. Dos años después, celebraron su unión en la Sinagoga Central de la Gran Manzana y días después, la novia compartió una foto del enlace en su cuenta de Instagram. Mediante este posteo, se pudo apreciar el impecable vestido de corte romántico con escote barco creado para ella por la firma Carolina Herrera New York. Para completar el look nupcial, la novia se decantó por un clásico velo de tul de seda. Los también actores Rami Malek y Hillary Swank fueron algunos de los invitados. HC BODAS 37

HC BODAS PERFUMES

Aromas

que no

se olvidan Recomendados para ellas Clásicas, exquisitas, suaves, con personalidad… Estas son algunas opciones que te proponemos para tu gran día. Elegí aquella fragancia que va con tu personalidad y que sume a la esencia que querés trasmitir ese día.

5 1. Mademoiselle Rochas, de Rochas, pertenece a la familia olfativa floral frutal. Las notas de salida son grosellas negras y manzana acaramelada. Las notas de corazón son jazmín egipcio y rosa, mientras que las de fondo son sándalo, ámbar gris y almizcle. | 2. Izia, de Sisley, es una fragancia floral aldehídica. Las notas de salida son aldehídos, bergamota blanca y pimienta rosa. Las notas de corazón son rosa, notas florales y angélica, mientras que las de fondo son ámbar, cedro y almizcle. | 3. Splendida Rose Rose, de Bvlgari, pertenece a la familia olfativa floral. Las notas de salida son mandarina y zarzamora (frambuesa negra). La nota de corazón es la rosa de damasco y sus notas de fondo contienen pachulí, sándalo, vetiver y almizcle. | 4. Coach the Fragrance, de Coach, pertenece a la familia olfativa floral. Las notas de salida son hojas de frambuesa, pimienta rosa, y pera. Su corazón está compuesto de rosa turca, gardenia y ciclamen (violeta persa). Las notas de fondo son gamuza, almizcle, sándalo y cachemira. | 5. Lady Emblem L’Eau, de Montblanc, es una fragancia de la familia olfativa floral frutal. Las notas de salida son hojas de mandarina, durazno blanco y lichi. Las notas de corazón son magnolia y rosa y, las de fondo son cedro, almizcle y resinas. 38 HC BODAS

HC BODAS 39

HC BODAS PERFUMES

Masculinidad

a flor de piel

fragancias para ellos Dependiendo de la hora de tu boda, te presentamos estas opciones ideales para perfumarte ese día. Si te casás de noche, optá por aquellas fragancias más amaderadas y aromáticas, y si lo hacés de día, escogé aquellas con ingredientes más frescos, como las que contienen compuestos acuáticos o aromáticos.

1. Jimmy Choo Man Ice, de Jimmy Choo, forma parte de la familia olfativa amaderada aromática. Sus notas de salida poseen mandarina, bergamota y cidra; su corazón se compone de vertiver, pachulí, cedro y manzana. Sus notas de fondo son almizcle, musgo y ambroxan. | 2. Mr. Burberry, de Burberry, es una fragancia de la familia amaderada aromática. Las notas de salida son toronja, cardamomo, estragón y menta. Su corazón está compuesto por hojas de abedul, nuez moscada, cedro y lavanda, y en las notas de fondo se puede percibir el sándalo, vertiver, benjuí, musgo de roble madera de gaiac y amberwood. | 3. Bleu, de Chanel, pertenece a la familia olfativa amaderada aromática. Contiene ládano, nuez moscada, jengibre, sándalo, pachulí, menta, jazmín, toronja, limón, vetiver, incienso, cedro y pimienta rosa. | 4. Aqva pour Homme Atlantiqve, de Bvlgari, pertenece a la familia olfativa aromática acuática. Las notas de salida son limón scisciliano, bergamota de Calabria, notas acuáticas y salvia; las notas de corazón son ámbar gris, notas marinas manzana. De fondo, el pachulí y el sándalo se conjugan con el vertiver, benjuí y amberwood. | 5. Emblem Absolu, de Montblanc, es una fragancia que pertenece a la familia olfativa amaderada especiada. Las notas de salida son mandarina, pera y cardamomo, mientras que su corazón se compone de pimienta rosa, lavanda, frutas y miel. Sus notas de fondo son el pachulí, vertiver y musgo. 40 HC BODAS

HC BODAS 41

Estilo tropical Al aire libre con el sol como testigo Una boda al aire libre, distendida, alegre y a la vez muy, muy romántica. Esta propuesta, creada por Maika Rasmussen, es ideal para los días de primavera o verano, donde se puede aprovechar el atardecer para recrear la foto perfecta. Esta inspiración tropical se combina con mucho verde y se utilizan materiales nobles como la madera, que a la vez aportan un aire de distensión. El color se funde perfectamente con esta propuesta que aporta alegría y espontaneidad a las orillas del río.

PRODUCCIÓN Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Asistentes de producción: An Morínigo y Mariela García Fotografía: El Faro Bodas Modelos: Agustina Bruenner, para On Management y Alexandre Kuhnen, para Humberto Yamil Models Make up: Miriam Espínola, para Bellísima Hair: Claudia Penner, para Bellísima Agradecimientos: Logos, Sipan, Pauli, Marce, Pachin y Toto PROVEEDORES Vestidos de novia: Romina Ruffinelli y Pierrot, Emma Viedma Zapatos: Steve Madden Traje de novio y zapatos: Gilardini Tocado, ramo y solapero: La Floresta, Almacén de Flores Joyas: Joyería Armele Decoración: Maikena Papelería: Altar, papelería para siempre Dulces: Twins Bakery Locación: Cobra Wake Park Vajillería: Deco Depot y Más fiesta S.R.L. Alquiler: La Creme Bazar Set. MAIKENA

42 HC BODAS

HC BODAS 43

Vestido de novia. ROMINA RUFINELLI Tocado y ramo. LA FLORESTA, ALMACÉN DE FLORES

44 HC BODAS

Traje de novio y zapatos. GILARDINI Solapero. LA FLORESTA, ALMACÉN DE FLORES

HC BODAS 45

Aros. Joyería Armele Make up and Hair. Miriam Espínola, y Claudia Penner para Bellísima

Ramo de flores ecuatorianas, rosas, claveles, mini claveles, alelí, limoniun, safari, aster, hypericum. LA FLORESTA, ALMACÉN DE FLORES

46 HC BODAS

Cadena, pulsera y aros de oro blanco con oro rosa con brillantes. JOYERÍA ARMELE

HC BODAS 47

Vestido de línea romántica, con toque boho chic de tul francés con aplicaciones de randas y puntillas de guipur de algodón. ROMINA RUFINELLI Anillo de oro blanco con brillantes. JOYERÍA ARMELE 48 HC BODAS

HC BODAS 49

Tarjetería. ALTAR PAPELERÍA Complementos de deco. MAIKENA, LA CREME bazar 50 HC BODAS

HC BODAS 51

52 HC BODAS

HC BODAS 53

Decoración. Maikena Vajillería. Copas de agua, vino y champagne Colección Cristal. DECODEPOT Cubiertos. MÁS FIESTA Cerveza. CORONA

54 HC BODAS

HC BODAS 55

Decoración. Maikena Vajillería. Copas de agua, vino y champagne Colección Cristal. DECODEPOT Cubiertos. MÁS FIESTA Champagne. MIA

56 HC BODAS

HC BODAS 57

Torta naked de vainilla, cocadas, brownies envueltos, cupcakes de chocolate. TWINS BAKERY Decoraciรณn y complementos. MAIKENA, LA CREME bazar Hojas metรกlicas. LA FLORESTA, ALMACร N DE FLORES

58 HC BODAS

HC BODAS 59

Vestido de novia. EMMA VIEDMA, PIERROT Zapatos. STEVE MADDEN Traje de novio y zapatos. GILARDINI

60 HC BODAS

HC BODAS 61

HC BODAS ESTILOS

Estilo

factoría Animarse a lo diferente El estilo industrial está en auge. Lo vemos en la moda, en la decoración, en la arquitectura; y las bodas no son una excepción. Si estás fascinada con esta tendencia que denota excentricidad, con muchos detalles en color metal, con acabados oxidados y estructuras vistas, esta es la deco perfecta para tu boda. Esta propuesta estuvo a cargo de Sara Filártiga y Mirtha Ferrario, en un entorno de ensueño como lo es el Hotel Factoría. El follaje toma un papel relevante en esta propuesta que se combina a la perfección con flores oscuras, la madera envejecida, cristales en los ornamentos e incluso el hierro. Animate a una propuesta diferente.

PRODUCCIÓN Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Asistentes de producción: An Morínigo y Mariela García Fotografía: El Faro Bodas Modelos: Luna Rosales, para Sight Talent Agency y Andre Ruggieri, para Humberto Yamil Models Make up: Claudia Gamarra, para Raio Bemba Peluquería Hair: Cinthia Santa Cruz, para Raio Bemba Peluquería Agradecimientos: Tailín Lugo, Paola Cardozo y Fabián Gruber PROVEEDORES Vestidos de novia: Fernando Preda e Ilse Jara Zapatos: Arezzo Tocado: Adriana Ortiz Trajes de novio y zapatos: Jork Aveiro Ramo y solapero: Sara Filártiga y Mirtha Ferrario Joyas: Joyería Luxor Decoración: Sara Filártiga y Mirtha Ferrario Papelería: Comuna Diseño & Ilustración Catering: Ofelia Cocina Contemporánea Dulces: De la Casa Pederzani Locación: Factoría Hotel

62 HC BODAS

HC BODAS 63

Vestido de novia de voile de seda natural bordada con hojitas de Ã±anduti y flores de guipiure. FERNANDO PREDA Tocado y detalles en metal. ADRIANA ORTIZ Traje de novio. JORK AVEIRO Alianzas. LUXOR

64 HC BODAS

HC BODAS 65

Carré de esmeralda, rubí y oro amarillo con gotas de esmeralda. LUXOR Anillo, pendiente y collar de oro blanco y amarillo, con brillantes y esmeralda ovalada. LUXOR Ramo. SARA FILÁRTIGA y MIRTHA FERRARIO Rosario de bolones de filigrana de plata y cuarzo. LUXOR Vestido de novia. FERNANDO PREDA Tocado y detalles en metal. ADRIANA ORTIZ Zapatos. AREZZO

66 HC BODAS

HC BODAS 67

Anillo de oro blanco, solitario con un brillante central redondo y brillantes y medio sin fin de brillantes. LUXOR Papelería. COMUNA DISEÑO & ILUSTRACIÓN

68 HC BODAS

HC BODAS 69

Decoración con flores: astomelias, hortencias, calas mini, hojas de ruscus, plotea y eucalipto. SARA FILÁRTIGA Y MIRTHA FERRARIO Línea de copas de la Colección Cristal. DECODEPOT Champagne. Freixenet Cordón Negro

70 HC BODAS

HC BODAS 71

Vajillería. SARA FILÁRTIGA Y MIRTHA FERRARIO Papelería. COMUNA DISEÑO & ILUSTRACIÓN Cerveza. PATAGONIA

1. 72 HC BODAS

MENÚ 1. Osobuco de ternera a la olla con arroz quesú. 2 Gravlax de salmón sobre pan de remolacha. 3. Crocante de tilapia en fondue de tomate. 4. Costilla chaqueña acompañado de puré de batata morada, paté de foie gras y pistachos. OFELIA COCINA CONTEMPORÁNEA

3. HC BODAS 73

Mesa de dulces. DE LA CASA PEDERZANI 74 HC BODAS

HC BODAS 75

Naked cake de ganache de chocolate blanco, dulce de leche y pralinĂŠ. Bizcocho della nonna de naranja. Tartitas de dulce de leche con frutilla. Brigadeiros gourmet de nutella y de chocolate belga. DE LA CASA PEDERZANI

76 HC BODAS

HC BODAS 77

Vestido de novia escote halter de gasa chifรณn coral con apliques de nรกcar, cristales y plumas. ILSE JARA Tocado. ADRIANA ORTIZ Ramo. SARA FILร RTIGA y MIRTHA FERRARIO

78 HC BODAS

Traje de novio. JORK AVEIRO

HC BODAS 79

Make up & Hair: Claudia Gamarra y Cinthia Santa Cruz, para Raio Bemba PeluquerÃa Tocado. ADRIANA ORTIZ

Traje de novio y gemelos. JORK AVEIRO

80 HC BODAS

HC BODAS 81

Estilo

elegante Un clásico atemporal Una boda de estilo elegante nunca pasa de moda. Si este es tu estilo preferido, tené en cuenta que todos los detalles tienen que estar pensados en la sofisticación. Para este caso, la decoradora para esta propuesta fue Nina Troche, quien conjugó a la perfección las calas y las peonias de color bordó junto a rosas y alelíes, que se adueñaron del espacio como propio y aportaron a la vez su cuota de color a la deco. No importa la época del año en la que elijas casarte, este estilo nunca falla.

Producción Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Asistentes de producción: An Morínigo y Mariela García Fotografía: El Faro Bodas Modelos: Nathia Lobsiger, para ON MANAGEMENT y Joaquín Díaz Sacco para Humberto Yamil Models Make up: Cecilia Lezcano para Lila Grassi Hair: Manuel León, para Lila Grassi Agradecimientos: Ximena Elizeche, Gloria Penayo, Florencia Roa y Edgar Martínez Floristas: César López, Mauricio López y Rodrigo Ovelar Proveedores Vestidos de novia: Beverly Kuhl Atelier y Stephanie Kemper Zapatos: Capodarte Tocado: Dolly de Ruffinelli Trajes de novio y zapatos: L’uomo Ramo y solapero: Nina Troche Joyas: Joyería Sosa Decoración: Nina Troche Papelería: Alejandra Duarte Dulces: La Vienesa Locación: La Galería Alquileres y Salón de Eventos

82 HC BODAS

HC BODAS 83

Blusa de tul bordado y plumas de avestruz y pantalón de encaje con bordados. BEVERLY KUHL Tocado. DOLLY DE RUFFINELLI Aros. JOYERÍA SOSA

84 HC BODAS

Traje de novio. L’UOMO

HC BODAS 85

Tarjetería. ALEJANDRA DUARTE 86 HC BODAS

HC BODAS 87

Tocado. DOLLY DE RUFFINELLI Bata Luxury Bridal Capsule Collection. MARIA REINA Aros, colgante y anillo de oro blanco, perlas y brillantes. JOYERÍA SOSA Make up & Hair. CECILIA LEZCANO y Manuel León, PARA LILA GRASSI

Colgante, aros y anillos de oro y brillantes. JOYERÍA SOSA Ajuar Luxury Bridal Capsule Collection. MARIA REINA

88 HC BODAS

HC BODAS 89

Reloj Tissot de bolsillo enchapado. Alianzas de oro. Reloj Tissot automático. JOYERÍA SOSA Traje de novio azul con plastrón. L’UOMO

90 HC BODAS

Solapero. NINA TROCHE Alianza de oro y reloj Tissot acero. JOYERÍA SOSA

HC BODAS 91

Vestido de raso de seda calado en richelieu con motivos de flores de liz abstractas con corte clรกsico con escote bote y vuelo evase. Stephanie Kemper Tocado. DOLLY DE RUFFINELLI Colgante y par de aros de oro y brillantes. JOYERร A SOSA Make up & Hair. CECILIA LEZCANO y Manuel Leรณn, PARA LILA GRASSI Ramo y aros de follaje. NINA TROCHE

92 HC BODAS

HC BODAS 93

94 HC BODAS

HC BODAS 95

96 HC BODAS

HC BODAS 97

Decoración. NINA TROCHE Caminero. DECO-RENTAL Cerveza. STELLA ARTOIS Línea de copas de la Colección Cristal. DECODEPOT 98 HC BODAS

HC BODAS 99

Decoración. NINA TROCHE Vajillería. DECO-RENTAL Papelería. ALEJANDRA DUARTE Champagne. FREIXENET ICE Servilletas de hilo impresas con servilleteros. DECO-RENTAL

100 HC BODAS

HC BODAS 101

Pastel de boda. Mesa de dulce con bombones y trufas de chocolate belga, mini postres, dulces biencasados y delicatessen de frutos secos. Torre de macarrones parisinos. Mini entremets de ciruela, coco y almendras. Mini verrines gourmet. LA VIENESA 102 HC BODAS

HC BODAS 103

104 HC BODAS

HC BODAS 105

HC BODAS DECO

PERFECTA ARMONÍA

ESCENARIOS

PARA CELEBRAR

En manos de la event planner Jessica Miralles recayó la coordinación de esta recepción nupcial, finamente decorada por Martín Roig. El pedido expreso de los novios fue un ambiente elegante, cómodo y moderno, y a sabiendas de esto, el profesional preparó dos sectores: un foyer, que dio la bienvenida a los invitados; y el salón, propiamente dicho, donde los novios y los suyos compartieron la cena y disfrutaron del resto de la fiesta. Fue así como el Centro de Convenciones de la Conmebol se lució con una propuesta glam en la que abundaron las flores blancas, el follaje y la cristalería. El espacio interior fue completamente revestido en lienzo negro tensado y del techo colgaron un sinfín de candelabros de estilo veneciano, combinados con otros modelos de pie. En cambio, en el área destinada a la pista de baile brillaron 150 esferas espejadas. Pero el punto focal se encontraba en la mesa principal, armada sobre una tarima. Fue vestida con un mantel de telares bordados, elegidos por la novia. Otro atractivo del montaje fueron las dos mesas espejadas de 20 metros cada una, que lucieron las preparaciones dulces de La Vienesa, dispuestas a su vez en un juego de alturas.

EL AMOR

La ambientación de una boda dice mucho del estilo de los novios y es lo que marca la diferencia entre una fiesta y otra. Aquí es donde juega un papel importante el decorador, quien debe interpretar los deseos de la pareja para crear así el escenario ideal. Para que puedas inspirarte, te presentamos los trabajos de selectos profesionales. Fotografías: cortesía de la revista Chic

106 HC BODAS

HC BODAS 107

HC BODAS DECO

Continuando con la temรกtica, las mesas para los demรกs asistentes llevaron manteles negros, a modo de crear un contraste con los candelabros de cristal, ubicados en el centro, y los topiarios de rosas blancas.

108 HC BODAS

HC BODAS 109

HC BODAS DECO

BAJO EL SOL DE OTOÑO Los colores fueron los protagonistas de esta boda celebrada una soleada tarde de otoño en el Castillo Remanso. Yvonne Gruhn, responsable de esta puesta en escena, comentó que los novios querían una fiesta diferente, divertida y para nada tradicional. Las mesas para los invitados fueron distribuidas en todo el jardín. Algunas se lucieron vestidas con un llamativo mantel color rojo y otras simplemente llevaban camineros de poyvi. Estaban decoradas con copas de colores, servilletas sujetas con finísimas cintas de raso, floreros de varios tamaños y gerberas rojas, amarillas, naranjas y rosadas. Pero el rincón que se robó todas las miradas fue el dispuesto para el sí, quiero. Este llevó un arco revestido de follaje y pequeñas flores que enmarcaron la preciosa vista al río Paraguay, con el que cuenta el lugar. El acta de matrimonio se firmó sobre una mesita con pátina decapada ornamentada con un pequeño buqué, que aportó una dosis más de color junto con la silla de metal pintada en turquesa.

110 HC BODAS

HC BODAS 111

HC BODAS DECO

Guirnaldas de luces incandescentes y otras hechas con hilos de lana aparecieron suspendidas en el aire. La decoradora tambiĂŠn armĂł varios espacios de descanso con alfombras, almohadones y mesitas bajas.

112 HC BODAS

HC BODAS 113

HC BODAS DECO

ELEGANCIA NATURAL Teresita Vaesken y Julieta Fiorio, para Just Flowers, se ocuparon de ambientar esta ceremonia religiosa realizada en la iglesia Santísima Trinidad. En su propuesta destacó una pasarela espejada de 30 metros que reemplazó a la tradicional alfombra roja. A los lados, fueron colocados unos arreglos elaborados con rosas blancas, gipsófilas y muchas hojas verdes, iluminados con tenues luces ámbar. La recepción que siguió tuvo lugar en el complejo Talleyrand Costanera. Allí, Óscar Guccione tomó la posta en lo que a decoración se refiere. El profesional describió esta puesta como audaz, con mucha tendencia hacia lo fresco y lo natural. Las paredes del gran salón fueron revestidas con paneles de follaje y cortinas de luces led. Mientras que la vajilla, compuesta de copas de cristal y platos de porcelana blanca, junto con posaplatos y paneras de ratán, estuvo dispuesta sobre una base de espejo. Pantallas de fibra suspendidas del techo iluminaron las mesas, acompañadas de sillas Tiffany marrones y transparentes. El look greenery y boscoso también tomó por asalto la pista de baile, ornamentada con exóticas lámparas, hiedras, lianas y enredaderas naturales.

114 HC BODAS

HC BODAS 115

HC BODAS DECO

Hierro, madera de demoliciรณn, una interesante variedad de flores blancas y un toque de rosas rojas, dispuestas como detalle en algunos sectores, fueron otros de los elementos empleados.

116 HC BODAS

HC BODAS 117

HC BODAS más ideas para tu boda

Joyas

mÁs ideas para tu boda

118 HC BODAS

con historia Les Néréides Paris lanzó sus nuevas colecciones entre las que se incluye La Diamantine, una propuesta atemporal y elegante que simboliza la femineidad absoluta. La firma se inspiró en la alta joyería clásica, representada por personajes históricos como Greta Garbo, Marlene Dietrich o Sophia Loren. Por esta razón, La Diamantine se convirtió en una de las más famosas colecciones atemporales de la marca. Para esta temporada, Les Néréides ofrece dos nuevos colores: el Opal blanco, con tonos que te sumergen en una gruesa capa de nieve y que funcionará perfectamente con todas las colecciones, y un Smoky Quartz ahumado, para acentuar la sensación de clase de la colección. Son ideales para usarlas en tu gran día, ya seas la novia –en el caso de la versión blanca–, o en la versión Smoky Quartz, si sos madrina. Si querés conocer más propuestas de Les Néréides Paris, visitá la exclusiva tienda ubicada en el Shopping del Sol.

Un regalo delicado y de lujo

para las novias

María Reina es una marca paraguaya de lencería, pijamas y complementos de cama de diseño exclusivo y excelente calidad. Para cada colección se inspiran en mujeres que hicieron historia, mujeres reconocidas y en el anonimato que se destacaron por su visión y estilo. Ahora, lanzan su línea Bridal, exclusiva de ajuares de novia, en la que el lujo y el romanticismo se unen en piezas únicas, confeccionadas por modistas de alta costura en materiales como seda natural, tules bordados y encajes elaboradas, poniendo especial atención en los detalles. Una genial idea, sería que las amigas de la novia puedan regalarle en la despedida de soltera un ajuar, que incluya piezas como babydolls, bodies, panties, bras, medias, portaligas, pantuflas, entre otros. Visitá la tienda ubicada en Del Maestro 1260 casi Senador Long, 1er piso, barrio Villa Morra; o pedí más informes a info@mariareina.com.py, o (0981) 403-656. Ve más opciones en www.mariareina.com.py, o en su Instagram @mariareinapy.

HC BODAS 119

HC BODAS mas ideas para tu boda

La boda de tus sueños te espera en Awa Resort Hotel Uno de los momentos más importantes de tu vida, que dejará recuerdos inolvidables, es para disfrutarlo sin preocupaciones. Este es tu momento, el inicio de una aventura maravillosa en la que vos sos la principal protagonista. Es por eso que Awa Hotel te propone Wedding Destination, un paquete especial de bodas para que nada quede al azar. En esta ceremonia, digna de una película romántica, el equipo de Awa Resort es el productor de esta mágica historia. Para que vivas un día único e irrepetible, el equipo de profesionales del hotel se encarga de todos los detalles: desde el make up en el spa, los peinados en la peluquería, que además podés realizarlos junto con tus damas de honor. El paquete incluye, además, una completa sesión fotográfica enmarcada en un maravilloso paisaje de belleza natural incomparable, un restaurante exclusivo con menú nacional e internacional. Solo tenés que elegir si el mágico momento para dar el “sí” será en verdes jardines al atardecer o en una ceremonia elegante en el fantástico Salón del hotel. Los profesionales de Awa Hotel junto a sus partners especializados, resolverán cada detalle de la organización. Desde el momento en que ingreses a la Suite Nupcial, sin duda empezará tu Luna de Miel. Si querés una boda de ensueños para 2018, te recomendamos agendarte para el sábado 21 de octubre para disfrutar el sunset con un cóctel y conocer más acerca Wedding Destination. Habrá además una exposición donde los partners del hotel (especialistas en decoración, vestuario y accesorios para bodas) mostrarán sus trabajos. ¡No te pierdas la oportunidad de tener una boda diferente en Awa Resort Hotel Encarnación!

120 HC BODAS

Una edición

única,

para un día único Tu casamiento puede ser la ocasión especial para contar en un libro tu historia de amor. ¿Imaginás que los invitados puedan llevarse en una versión pocket tu propia historia de amor, donde incluyan fotos con la familia o con amigos? O, por qué no, ¿que en un único gran libro, cada persona que pudo compartir la historia de la pareja pueda dejar una dedicatoria en un día tan especial? Si sos de las personas que cree que toda historia de amor debe ser contada, tu boda es la oportunidad. Las encargadas de dar vida a este tipo de libros son las reconocidas periodistas Gabriela Murdoch y María José Peralta Heisecke, quienes a través de entrevistas y de la recopilación de fotos y testimonios de familiares y amigos, podrán dar vida en un material de excelente calidad para que, junto a ellas, puedan empezar a escribir juntos esa historia de amor antes del “sí, quiero”. Si te gusta esta novedosa idea, pedí más información o despejá cualquier consulta ingresando al sitio www.es-tulibro.com, escribí a gabrielamurdoch@es-tulibro.com, o a mariaperalta@es-tulibro. com, o llamá al (0971) 437-900.

HC BODAS 121

Guía completa de todo lo que necesitás para

organizar tu boda VESTIDOS

Beverly Kühl Manuel Talavera 600 y 4 Julio Tel.: 0991 708 366 Caburé Milano y 14 de Mayo Tel.: 452-423 Carlos Burró Tel.: 200 728 / 0981 371 795 Cecilia Fadul Emilio Nudelmann 192 esq. Quesada Tel.: 607 215 Celina Mersán mersandesign@gmail.com

Tel.: 0981 556 354 Dora Vera Tel.: 0981 145 800 ale.barriocanal@gmail.com

Casa Novia Tel.: 0981 224 724 Elizabeth Daniel Senador Long 536 Tel.: 614 380 Ferrés Info@ferres.com.py Tel.: 0981 854 400 Florencia Soerensen florsoerensen@gmail.com

Ilse Jara Rca. de Colombia 656 Tel.: 0983 458 227 Javier Saiach Tel.: 0981 510 901 Las Buttner Senador Long 562 c/ Lillo

Tel.: 623 161

122 HIGH CLASS

Líbano Novias Brasilia 165 c/ Av. Mcal. López Tel.: 222 734 Loli Giménez Senador Long 626 Tel.: 0981 130 685 Magnolia Sgto. 1º M. Benítez 1565 c/ Kuarahy Tel.: 0981 934 500 Margarita Vargas Peña San Rafael 540 Tel.: 602 363 Morena Toro Dr. Weiss 368 Tel.: 0976 944 446 Ocre San Martín e/ Narciso R. Colmán y Carlos Abdala Tel.: 605 590 Ofelia Otello Dr. Ferreira 5639 Tel.: 0972 700 082 Pierrot

TOCADOS

DIRECTORIO DE PROFESIONALES DE TODOS LOS RUBROS RELACIONADOS Tarjetería & favors

Adriana Ortiz Tte. Flores 1084 esq. Andrés Insfrán Tel.: 0992 263 111

Alejandra Duarte Tel.: 0981 502 021 aleduartebarrail@gmail.com

Wallace Tel.: 0982 655 081 wallaceparaguay@gmail.com

Altar, papelería para siempre Tte. Ruiz 763 c/Washington Tel.: 208 730 / 0981 443 016

Gabriela Lucía Tel.: 0992 267 646

La Chona Ciudad de Corrientes 1111 Tel.: 609 958 / 0991 707 187

Dolly Ruffinelli Mac Arthur 625 c/ Pacheco Tel.: 663 989 / 0981 475 996 Majenta con Jota Tel.: 0981 115 484 Jadiyi Yudis Yaluff San Marcos e/ Ysapy y Nivacle (Lambaré) Tel.: 0981 309 601 Vitti Zárate Don Bosco 912 c/ Manduvirá Tel.: 494 887 / 0982 469 840

Lucía Finestra Luis de Granada 999 esq. Diagonal Molas Tel.: 622 440 / 0981 827 569 Comuna. Diseño & Ilustración Tel.: 0981 200 046 hola@somoscomuna.com Patricia Pfannl Tel.: 0981 255 202 pptarjeteria@gmail.com Raff Digital Augusto Roa Bastos 425 c/ Av. España. Paseo La Peregrina Tel.: 607 759

Lillo 1247 c/ Senador Long

Tel.: 613 778 Romina Ruffinelli Roque Centurión Miranda 967 Tel.: 0981 221 806 Roquelina Villagra José Rivera 732 Tel.: 554 529 Stephanie Gosling San Benigno 1219 c/ Ciudad de Corrientes Tel.: 0986 108 619 Stephanie Kemper Papa Juan XXIII 1937 Tel.: 0981 824 428 Unicentro Palma esq. 15 de Agosto Tel.: 445 309 Viuda Ramírez Tte. Fariña 583 Tel.: 0981 849 853

VESTUARIO PARA CORTEJO

wedding planner Clara Costanzo Padre Cardozo 515 c/ Juan de Salazar Tel.: 0981 165 090 clacostanzo09@gmail.com Desirée Grillón & Adriana Saccarello Julio Correa 143 c/ Molas López Tel.: 613 950 / 611 691 Lo de Nacho San Fernando de Maldonado 2940 Tel.: 0974 832 231 lodenachoa@gmail.com

Kinderhaus Lillo 1435 esq. Roque Gaona Tel.: 0982 875 006 Chikuelos Cel.: 0991 415 119 chikuelospy@gmail.com Genuino by Lizzie Tippach Dr. Vasconcellos 1375 c/ Aviadores del Chaco Tel.: 021 660 553 Fancy Kids San Martín c/ Papa Juan XXlll Tel.: 0981 737 555

HC BODAS 123

ALQUILER DE AUTOS Fast Rent a Car Prof. Chávez 1276 c/ Santa Rosa Tel.: 601 770 / 0981 935115

cotillón

Avancar Tel.: 0981 959 957 avancar@owe.com.py Touring Cars Herrera 1080 c/ Brasil Tel.: 375 091

Botica Mágica Azara 197 esq. Yegros Tel.: 444 616

DJ’S e Iluminación CF Eventos Madame Lynch 2077 c/ Tte. Macchio Tel.: 683 440 Cristian Lozano Parirí 927 e/ Tobatí y Caazapá Tel.: 612 855 Mauri García PRODUCCIONES Mcal. López 945 c/ EE.UU. Tel.: 338 2000

124 HC BODAS

Miki Prats mikiprats@hotmail.com Tel.: 0981 403 038 Pro Light Sound Rómulo Rios 1032 Tel.: 664 260 Rodrigo Villamayor Dj Av. Médicos del Chaco esq. Teodosio González Tel.: 0981 405 691 Romivife@gmail.com

Cotillón Luminoso Bomberos Voluntarios 973 c/ Teodoro S. Mongelós Tel.: 0981 471 513 Feria Asunción San Martín 1119 Tel.: 623 114 My para eventos Moisés Bertoni 1219 e/ Senador Long y Malutín Tel.: 0983 955 494 Think Group Teniente Alcorta 2114 Tel.: 226 720

Alhambra Azara 1406 esq. Paí Pérez Tel.: 225 634

sierra San Martín 1311 Tel.: 607 440

Da Roberta Boggiani esq. Seferino Vega Tel.: 603 199

Market Place Av. España 2621 c/ Sacramento Tel.: 605 971

Dic Muebles Av. Eusebio Ayala 1451 Tel.: 202 623

Nueva Americana Mcal. Estigarribia 111 Tel.: 492 021

Feria Asunción San Martín c/ Austria Tel.: 623 114

Tiendas Pilar Rca. Argentina c/ Eusebio Ayala Tel.: 553 438

Florense Av. España 231 c/ Sacramento Tel.: 662 378

TodoKsa Av. Mcal. López 3121 c/ Infante Rivarola Tel.: 623 607

Galería Bonita Tte. Vera esq. Senador Long Tel.: 613 815

Quality Av. España 2065 esq. José Rivera Tel.: 200 222

Kube Palma 799 esq. Ayolas Tel.: 446 656

Unicentro Palma esq. 15 de Agosto Tel.: 445 309

Bo Concept Av. España 2062 Tel.: 223 737

or noir Tte.Vera entre Senador Long y Malutin Tel.: 601 365

iglesias

Capellanía de los Migrantes Av. Kubitschek c/ Azara Tel.: 205 008 Catedral “Nuestra Señora de Santísima Asunción” Independencia Nacional esq. Mcal. López Tel.: 449 512 Cristo Rey Colón e Ygatimí Tel.: 422 456 Espíritu Santo San Francisco 723 c/ Rep. De Siria Tel.: 222 886 Inmaculada Concepción 7ma Proyectada e/ O’leary y 15 de Agosto Tel.: 370 559 La Encarnación Humaitá 470 esq. 14 de Mayo Tel.: 490 860 Las Mercedes Padre Cardozo esq. Intendentes Militares Tel.: 223 262 La Piedad Km 9 y Vía Férrea Tel.: 292 430 María Auxiliadora Don Bosco esq. Humaitá Tel.: 441 054 Niño Jesús de Praga Herminio Maldonado e/ Bruselas y Enciso Velloso Tel.: 661 754 Nuestra Señora de Fátima Tte. Ventre c/ Brasilia Tel.: 290 254 Nuestra Señora del Rosario Virgen del Rosario y Pa’i Gamarra Tel.: 905 878 Perpetuo Socorro Tacuary y 4ta Proyectada Tel.: 371 056 Santísima Trinidad Santísima Trinidad esq. Santísimo Sacramento Tel.: 290 202 Santuario Nacional Sagrado Corazón de Jesús (Salesianito) Manuel Domínguez y Cap. Figari Tel.: 200 705 Sagrados corazones de Jesús y María Prócer Tomás Isasi y Fontao Meza Tel.: 610 169 San Cristobal Del Maestro y Denis Roa Tel.: 600 128 San Francisco de Asís Herrera y Caballero Tel.: 448 580 San José Av. España esq. San José Tel.: 225 593 San José Obrero Senador Long c/ Lillo Tel.: 601 528 San Pedro y San Pablo Cap. Caniza y Celsa Speratti Tel.: 210 752 San Rafael Cruz del Chaco casi Seiferheld Tel.: 661 607 San Roque Eligio Ayala 779 c/ Tacuary Tel.: 447 070 Vicaría Castrense Vicepresidente Luis María Argaña y Dr. Migone Tel.: 662 015 Virgen de Fátima San Roque González esq. Pacheco Tel.: 600 709 Virgen del Pilar Antonio Taboada 6188 c/ R.I.4 Curupayty Tel.: 537 107 HC BODAS 125

PELUQUERÍAS Bellísima Juan de Salazar 998 esq. Roberto Jara Tel.: 210 554 Charme Coiffure Shopping Villa Morra Tel.: 612 899 Dino Quick Service Malutín esq. Tte. Vera Tel.: 604 887 Eva Noguera 25 de Mayo 1715 c/ Rca. Francesa Tel.: 210 095 Galana Del Maestro 1246 e/ Senador Long y Malutín Tel.: 0981 880 555 Hair Club Senador Long esq. Moisés Bertoni Tel.: 614 979 Joseph Coiffure Av. España y Rómulo Feliciángeli Tel.: 664 187 La Pelu de Faby Rojas Paseo de Gaulle Tel.: 0981 528 177 Losange Privé Cruz del chaco 196 esq. Toribio Pacheco Tel.: 0982 272 288 Marie Carol Coiffure Guido Spano esq. Dr. Morra Tel.: 607 245 Osvaldo Bucci Shopping del Sol Tel.: 611 748 Ouh la la! Av. España 1480 c/ O’Higgins Tel.: 0992 846 000

maquillaje Carmen Dora Nicora de Seiferheld (Kryolan) Augusto Roa Bastos c/ Av. España. La Peregrina Tel.: 604 595 Caro Benítez Sgto. Gauto 592 c/ Marcelino Nuotz Tel.: 227 648 Champs Elysées Palma 586 c/ 15 de Agosto Tel.: 441 804 Dino Quick Service Malutín esq. Tte. Vera Tel.: 604 887 Galana

Del Maestro 1246 e/ Senador Long y Malutín Tel.: 603 829

El Camerino Make Up Studio San Francisco 484 c/ Av. España Tel.: 0981 808 283 Eva Noguera 25 de Mayo 1715 c/ Rca. Francesa Tel.: 210 095 La Pelu de Faby Rojas Paseo de Gaulle Tel.: 0981 528 177 Lila Grassi Prof. Chávez 174 e/ Dr. Bestard y Sacramento Tel.: 605 755 Losange Privé Cruz del chaco 196 esq. Toribio Pacheco Tel.: 0982 272 288

Raio Bemba San Francisco 484 c/ Av. España Tel.: 229 137

Marie Carol Coiffure Guido Spano esq. Dr. Morra Tel.: 607 245

Rommy Coiffure Av. Mcal. López 2112 c/ Chaco Boreal Tel.: 212 347

Robert Petersen Tel.: 0986 756 320 @roberpetersen

126 HC BODAS

LENCERÍA

AJUAR DE NOVIAS María Reina Del Maestro 1260 c/ Senador Long. 1er piso Tel.: 0981 403 656 Angie’s Shopping Villa Morra Tel.: 610 379 Casa Novia Tel.: 0981 224 724 La Bella Marie Av. San Martín 1518 Tel.: 0982 933 228 Rondina Shopping del Sol, local 244 Tel.: 611 784 / 0984 558 512 Women’Secret Paseo la Galería Tel.: 0982 440 722

SASTRERÍAS Carolina Herrera Shopping del Sol PA Tel.: 615 866 Gilardini Moda Italiana Cecilio da Silva 1054 e/Papa Juan XXIII y Narciso R. Colmán Tel.: 610 316 Grandes Sastrerías Robert Lillo c/Senador Long Tel.: 0981 400 961 H.E Mango Shopping del Sol PA Tel.: 623 270/1 Jork Aveiro Juan de Salazar esq. San José Tel: 0974 240 886 London Tie Lillo 1178 c/ Malutín Tel.: 0981 736 646 L’uomo Paseo la Galería Tel: 695 567 Purificación García Shopping del Sol PB Tel.: 0986 710 083

ZAPATERÍAS Aldo Shopping Mariscal Tel.: 608 503 Calzados Guante Perú 447 c/ Av. España Tel.: 232 680 Capodarte Paseo la Galería Tel.: 0984 434 066 Carmen Steffens Maison Av. San Martín 1475 c/ Nuestra Sra. del Carmen Tel.: 660 039 C&C EE.UU. 2142 y 9na Proyectada Tel.: 390 985 Gino Ventori Shopping del Sol, PA Tel.: 614 169 Ginza Senador Long esq. Tte. Vera. Paseo Via Allegra Tel.: 600 240

La Chica Chocolate Moisés Bertoni c/ Bulnes Tel.: 0982 597 030 Olinda Shoes Quesada 5127 c/ Charles de Gaulle Tel.: 0972 157 709 Santa Lolla Shopping Mariscal Tel.: 0986 811 125 Sarkany Shopping del Sol P.B. Tel.: 611 791

HIGH CLASS 127

HOTELES Crowne Plaza Asunción Cerro Corá 939 c/ EE.UU. Tel.: 452 682 Dazzler Av Aviadores del Chaco y Vasconcellos Tel.: 600 399 Gran Hotel del Paraguay De La Residenta 902 y Padre Pucheau Tel.: 200 051 Granados Park Hotel Estrella 480 esq. 15 de Agosto Tel.: 497 921 Hotel Bourbon Av. Sudamericana 3104 Tel.: 659 1000 Hotel Excelsior Chile 980 Tel.: 495 632 Hotel Guaraní Esplendor Oliva esq. Independencia Nacional Tel.: 452 099 Factoría Hotel Dr. Morra e/ Tte. Vera y Av. España Tel.: 612 100 reservas@factoriahotel.com.py La Misión Hotel Boutique San Roque González 4990 esq. Eulogio Estigarribia Tel.: 621 800 Las Lomas Casa Hotel Narciso R. Colmán 1909 Tel.: 621 7001 Las Margaritas Estrella esq. 15 de Agosto Tel.: 448 765 Sabe Center Hotel 25 de Mayo esq. México Tel.: 450 093 Sheraton Asunción Av. Aviadores del Chaco 2066 Tel.: 617 7000 Villa Morra Suites Av. Mcal. López 3001 c/ Saraví Tel.: 612 715 Yacht & Golf Club Av. del Yacht 11 Tel.: 906 121

joye

rías Armele Shopping del Sol Tel.: 611 715 Bardot Lillo 1247 c/ Senador Long Tel.: 613 778 / 0981 650 522 Della Poletti Senador Long esq. Tte. Vera. Paseo Vía Allegra Tel.: 615 050 Denoir Shopping del Sol Tel.: 0983 495 331 Joyas Fió Palma 744 c/ O’leary Tel.: 445 855 Joyería Sosa Palma 419 c/ Alberdi Tel.: 446 711 Juwel Ricardo Brugada 692 e/ Murillo y Goya Tel.: 213 734 Luxor Shopping del Sol Tel.: 611 716 Mauricio Libster Palma 544 c/ 14 de Mayo Tel.: 448 877 Vendôme Shopping del Sol Tel.: 611 776 Thomas Sabo Shopping del Sol Tel.: 623 190 128 HIGH CLASS

SALONES PARA EVENTOS La Galería Alquileres y Salón de Eventos San Martín 1314 Tel.: 0986 718 070/3 info@lagaleria.com.py Belvedere Av. Aviadores del Chaco 2926 c/ Tte. Rocholl Tel.: 602 580/6 Carmelitas Center Av. Molas López esq. Pastor Filártiga Tel.: 610 470 Complejo Textilia Avda. Gral. Santos 1030 Tel.: 200 450 Conmebol Av. Sudamericana 3104 Tel.: 659 1000 El Castillo de Remanso Av. Remanso y Paseo de Fátima Tel.: 0985 629 392 La Riviére Av. Paseo del Yacht c/ Lapacho Amarillo Tel.: 907 529 Quinta La Esmeralda Cnel. Irrazábal 2568 c/ Av. Mcal. López, Fdo. de la Mora Tel.: 678 252 / 0981 727 170 Quinta los Jardines Cerro Corá casi Cnel. Pampliega Tel.: 678 252 / 0981 727 170 Rakiura Resort Day América casi Cap. Brizuela Tel.: 645 021 Cobra Wake Park Surubi’i Tel.: 0982 777 402 cobrawakeparkpy@gmail.com Sausalito San Salvador 777 esq. Venezuela Tel.: 292 000 Solar Perrier Maestras Paraguayas 1886 y Av. Cnel. Schweitzer Tel.: 0982 406 600

SPAS & ESTÉTICA

ALQUILERES

Esthetic Center Av.Mcal. López 2109 c/ América Tel.: 213 193/4 Centro Integral Dermatológico Av. Gral. Santos 1398 c/ Europa Tel.: 212 065 Carolina Zarate Spa Sucre esq. O’Higgins Tel.: 615 327 Younique Wellness Center Av. Primer Presidente 3299 Tel.: 297 759 Amano Lillo 1172 casi Malutín Tel.: 612 354 / 0981 714783 Serena Spa Roque Centurión Miranda 279 Tel.: 613 945 Calle 11 (para ellos) Intendentes Militares esq. 9 de Setiembre Tel.: 201 446 Dino Home Spa Capitán Nudelmann 190 c/ Av. Mcal. López Tel.: 610 204 Novaskin Senador Long 790 esq. Lillo Tel.: 622 667

La galería Alquileres y salón de eventos San Martín 1314 Tel.: 0986 718 070/3 info@lagaleria.com.py Elegans Tel.: 0981 400 286 elegansalquileres@gmail.com Decodepot Dr. Abente Haedo 3772 c/ Corrales Tel.: 0982 109 820 paloma@decodepot.com.py La Fábrica de Sueños Sargento Marecos 450 Tel.: 603 539 La Creme bazar Santa Ana 1076 Tel.: 664 193 lacremebazar@gmail.com decodepot Dr. Abente Haedo 3772 Tel.: 0985 754 634 Ad Alquileres Valois Rivarola 615 esq. Perú Tel.: 208 175 El Chef Recepciones La Habana 1143 c/ Colón Tel.: 441 818 La Galera Río de Janeiro 1131 c/ Mary Lions Tel.: 200 487 Alquileres Bella Aurora R.I.6 Boquerón 1071 c/ Facundo Machaín Tel.: 605 005 Laura Mendez Cnel. Aguilar 405 esq. Juez Pino Tel.: 0981 433 222

SOLARIUM SOLARIUM Plaza España Solarium Shopping del Sol Tel.: 611 708 Blue Box Sargento Marecos 590 Tel.: 610 497 Sunpoint Solarium Av. España 2417 c/ Venezuela Tel.: 623 450

AGENCIAS DE VIAJES Oppy Díaz Melgarejo 609 esq. Alberto Souza. Tel.: 660 960

Inter - Express Yegros 690 esq. Herrera Edif. Inter Express. Tel.: 490 111

Go Travel Ayala Velázquez 709 c/ Siria Tel.: 227 561

Agyr Ruiz Díaz de Melgarejo 700 c/ Souza Tel.: 614 393

Talleyrand Costanera Complejo Barrail Tel.: 441 163

My Travel Río Acaray 1077 Tel.: 609 420

Terrazas del Bosque, by Carmelitas Center Juan Ojeda y Río Tembetary, Villa Elisa Tel.: 610 470

Viaggi Dr. Luis Migone 1297 Tel.: 664 700

Vanité Tte. Vera casi Malutín Tel.: 612 142 Veranda Paseo del Yacht y Golf Club 11 Tel.: 906 121

Interviajes Luis A. de Herrera 1588 Tel.: 213107 Boarding Pass Malutín 345 e/ Andrade y Del Maestro Tel.: 608 508

Maral Turismo Gral. Santos 605 esq. Juan de Salazar Tel.: 615 507 Trade Tour Azara 2059 c/ Mayor Bullo Tel.: 203 055 Comdetur Eulogio Estigarribia 5238 c/ Cruz del Chaco Tel.: 601 046

HC BODAS 129

floreRIAS

Bohême Flores Rep. Dominicana 491 c/ Av. España Tel.: 228 888 Just Flowers Market Place Tel.: 0981 142 450 La Floresta, almacén de flores Julio Macchio c/Padre Merlo Tel.: 0971 989 255 La Divina Flor Av. Mcal. López 4708 Tel.: 600 404 My Garden San José 157 c/ Av. Mcal. López Tel.: 214 603 Vemay Flores Gral. Díaz 630 c/ 15 de Agosto Tel.: 496 553 Villandry Av. Aviadores del Chaco esq. López Moreira Tel.: 603 285

CATERING Cartasso Catering Malutín 138 c/ Mcal. López Tel.: 660 688 Clarita Bogado Catering Gral. Bruguez 932 c/ Teodoro S. Mongelós Tel.: 200 802 Confitería El Molino Av. España 382 c/ Brasil Tel.: 204 031 De La Casa Pederzani Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851 Karú Comandante González 482 esq. Agustín Barrios Tel.: 602 544 La Cuina de Jorge Iriberri Pai Pérez 752 Tel.: 0981 808 283

130 HC BODAS

La Roca Bulnes 780 e/ Lillo y Av. España Tel.: 600 311 La Vienesa EVENTOS Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919 Negra Manchini Catering Pitiantuta 107 c/ Av. Mcal. López Tel.: 207 104 Patricia Bertón Delicattesses SRL Nicolino Pellegrini 431 Tel.: 0981 299 152 Stuppendo de Hermann Soerensen R.I. 18 Pitiantuta 788 c/ Pancha Garmendia Tel.: 0981 223 344 Talleyrand 25 de Mayo 945 casi EE. UU. Tel.: 232 778

mesa de DULCES

DECORADORES

Carolina Castillo Tel.: 604 976 gbdeco@hotmail.com

Graciela Barrail de Castillo Tte. Zotti 557 Tel.: 604 976

De La Casa Pederzani Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851

Maikena Cruz del Chaco733 e/ Souza y Pacheco Tel.: 0972 654 321 maikenaexperiencia@gmail.com

La Chona Ciudad de Corrientes 1111 Tel.: 609 958 La Gourmande Juan de Salazar 856 c/ Washington Tel.: 606 275 La Vienesa EVENTOS Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919 Twins Bakery Zurbarán 843 e/ Sgto. Gauto y Luis de Granada Tel.: 0981 433 157

Ariel Rodríguez Tel.: 0981 297 007 / 621 544

María Elvira Llano Eventos Narciso R. Colmán 1375 Tel.: 603 244 Óscar Guccione Tte. Óscar Carrera Saguier 490 Tel.: 559 651 / 0981 954 260 Sara Filártiga y Mirtha Ferrario Tel.: 0981 464 422 / 0981 114 594 sarafilartiga@hotmail.com Verónica Ferrario Tel.: 0981 500 593 NINA TROCHE Santa Rosa 670 c/ España Tel.: 210 279 / 0981 473 777 ninavic.eventos@gmail.com

HC BODAS 131

DULCES música en vivo y

La Vienesa Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919

Lapatiss Basualdo 266 esq. Meza Tel.: 0984 195 963

La Gourmande Juan de Salazar 856 c/ Washington Tel.: 606 275

Confitería El Molino Av. España 382 c/ Brasil Tel.: 204 031

De La Casa Pederzani Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851

Coti Troche - Latte Enciso Velloso 2870 Tel.: 328 5815 / 0972 275 448

Ceci Gross Pastelería Dr. Morra 748 Tel.: 612 447

Dulce Valentina Ciudad San Fernando de Maldonado c/ B. Caballero Tel.: 0984 249 417

Susan Casaccia Capitán Elías Ayala 1644 Tel.: 281 359

coctelería Darío Lo Prete Bartenders Tel.: 0981 516 873 dlbartenders@gmail.com Fashion Drinks Av. Boggiani 7475 casi E. Ayala Tel.: 505 472 (0981) 171-894 Cocktail House Py Lope de Vega 1571 Tel.: 0984 639 299 Mi Bar Tel.: 0994 250 000 info@mibar.com.py Moz Tel.: 0981 349 400 info@moz.com.py

coro para la iglesia

Divine Violín – Cuarteto de Cuerdas Tel.: 0981 629 759 Coral Tuparenda - Schöenstatt Director: Prof. Benito Román, Lidia Di Paola de Almada Tel.: 424 644 / 0981 413 285 Coro Paraguayo de Cámara Directora: Sra. Teresa Stipanovich Tel.: 0981 415 372 Coro de Cámara del Colegio Internacional Director: Luis Luccini Tel.: 223 109/ 200 675 Coro de Padres Las Teresas Eva de Zacur Tel.: 201 775 Ensamble Vocal 6×8 Tel.: 0981 431 081 Grupo Vocal Armonía Directora: Fátima Miranda Sant’Anna Tel.: 298 673 / 0981 452 137 Grupo Kabala Tel.: 0981 198 987 Kchiporros Tel.: 0981 658 585 / 0981 825 009

Fotografía & Filmación EL FARO BODAS Tel.: 0971 248 888 elfarobodas@gmail.com Agustín FOTOGRAFÍA Mayor Fleitas 458 c/25 de mayo Tel.: 212 122 Artemio Rojas - DANIELA GAUTO Tel.: 0991 740 708 @artemiorojas.danielagauto@gmail.com JAVIER VERa Cap. Neudelmann 349 Tel.: 0981 800 737 sonrian@javierverafotografia.com ANITA RODAS Tel.: 0981 917 703 presupuestos.arfotografia@gmail.com Estudio Kovács Av. Perú 255 c/ Río de Janeiro Tel.: 202 363 Jorge Benítez Rca. Francesa 381 c/ 25 de Mayo Tel.: 228 103 Jorge Harika Tomas Rufinelli 86 Tel.: 681 957

Kevin Adorno Las Perlas 4325 c/ Choferes del Chaco Tel.: 0981 461 010 Marcial Barni Av. Mcal. López 2749 Tel.: 601 124 Umberto Bodadilla Mayor Bullo 450 c/ 25 de Mayo Tel.: 232 245 Rochester Av. Mcal. López 965 y Gral. Aquino Tel.:200 231

CABINAS La cabina Tel.: 0982 975104 cabina@lacabina.com.py Epuká Tel.: 0981 456 396 info@epuka.com PHOTOrock Tel.: 0981 538 641 info@biclope.com

Que todas las noches

sean noches de boda,

que todas las lunas

sean lunas de miel Joaquin Sabina

132 HC BODAS

HC BODAS 133