High Class Bodas 2018

Año 11 \ Número 11 \ G. 25.000

Planning: la guía de

Jessica Miralles

Deco

Propuestas para todos los estilos

MODA

Novios e invitados

Palabra de diseñadora

BEVERLY KUHL

True romance

ROYAL WEDDING | TENDENCIAS 2018/2019 | DESTINOS: LUNA DE MIEL | TARJETERÍA | GUÍA DE PROVEEDORES HC BODAS 1

2 HC BODAS

HC BODAS 3

4 HC BODAS

HC BODAS 5

6 HC BODAS

HC BODAS 7

8 HC BODAS

HC BODAS 9

10 HC BODAS

HC BODAS 11

12 HC BODAS

HC BODAS 13

SUMARIO

16

18 Psicología

Staff / editorial

5 pautas para consolidar la pareja

20 ECONOMÍA

La fiesta que siempre quisiste

24 entrevista

30

Jessica Miralles

CELEBRITIES

Royal wedding

34 ESPECIAL

38 palabra de diseñadora

Consejos de novias

Beverly Kuhl: Fiel a la novia

40 tendencias

Lookbook 2018/2019

46 MAQUILLAJE Y PEINADO

A prueba de emociones

14 HC BODAS

52

PRODUCCIÓN DE MODA

True romance

74 TENDENCIAS Guía para novios e invitados

80 TARJETERÍA

Una promesa escrita

84

DECO: CÁLIDO Y NATURAL

Con aires rústicos

90

DECO: DETALLES DE SOFISTICACIÓN

Para novios más exigentes

102 DECO: LA FIESTA SOÑADA

Escenarios reales

110 DESTINOS

Para amantes del sol

118 directorio

Guía completa de todo lo que necesitás

para tu boda

HC BODAS 15

Staff

EDITORIAL

REVISTA HIGH CLASS

The season of love

Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Patricia Luján Arévalos Nadia Gómez Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Alejandra Núñez Pereira Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Betha Achón Asistente de producción An Morínigo Fotógrafos Javier Valdez Sebastián Taveira para El Faro Bodas Banco de imágenes Getty images Colaboradores Lic. Daisy Abente Pfannl, Lic. Adriana Bock, Beverly Kuhl, Valeria Gallarini, Lo de Nacho, Canuto Rasmussen, De la Casa Pederzani, Tea Time Bakery.

Cuando nos planteamos el número 11 de nuestra muy querida High Class Bodas, decidimos presentártela de forma que fuera una guía realmente útil para organizar ese ansiado día. Arrancamos con consejos de profesionales de ramas como psicología, economía, diseño y organización de eventos para luego pasar a las imprescindibles tendencias en trajes de novia y looks para el novio.

En el centro de esta revista vas a encontrar un lookbook con algunos de los mejores vestidos de la última temporada, firmados por los nombres más relevantes de este segmento. De igual manera, expertos de la decoración y el catering nos presentaron sus propuestas para fiestas más elegantes, y otras más relajadas.

No obstante, el corazón de todas estas páginas es el deseo de que vos y todos los que te rodean pasen un día verdaderamente memorable, ¡y por las razones correctas! Quienes hacemos esta revista sabemos la importancia de permitirse sentir las emociones que marcarán el que será, probablemente, el día más importante de tu vida.

Por eso, juntos, alzamos las copas para desearte una boda inolvidable.

Foto de tapa Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Betha Achón Fotografía y retoque digital: Sebastián Taveira, para El Faro Bodas Asistente de fotografía: Daniel Galeano Modelo: Valeria Ivasiuten, para Sigth Talent Agency Makeup: Sandra Riquelme, para Áva Club Hair: Juan Morel, para Áva Club Vestido: Carlos Burró Tocado: Adriana Ortiz

EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Administradora Rosa Zaldívar Coordinador de tráfico de avisos Luis Ibarra

DEPARTAMENTO COMERCIAL Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto Sonia Mendoza E-mail: smendoza@uhora.com.py (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Preimprenta e impresión AGR

16 HC BODAS

www.highclass.com.py Revista High Class

@revistahc

comentarios@highclass.com.py

#HighClassBodas

HC BODAS 17

HC BODAS PSICOLOGÍA

5 pautas para consolidar la pareja

crecimiento compartido La vida en pareja es una aventura sin igual. Muchos dicen que es una lotería, pero yo soy más partidaria de pensar que es una decisión. Estar con otra persona y escogerla para vivir juntos es una elección, y como tal debe ser renovada cada cierto tiempo.

Por Daisy Abente, psicóloga y coach ontológico*

18 HC BODAS

Cuando hablo de decisión, me refiero a que es un compromiso para con uno mismo y con el otro, un pacto de entrega y perseverancia. Vivir en pareja implica un trabajo personal, buscar la superación constante para poder compartir una buena relación con quien amamos.

El acto de decidir apostar por la vida en común supone esfuerzos y dedicación, implica renunciar, dejar pasar, esperar, tolerar, ser pacientes y aceptar, entre muchos otros atributos que ayudarán a que la pareja vaya consolidándose y evolucionando.

Al final, el desarrollo individual de cada uno es lo que más cuenta porque es la base para la construcción de una existencia de a dos. Lo ideal es crecer juntos; a veces uno irá delante del otro, pero el gran desafío es caminar y crecer juntos, en lo posible.

Veamos algunos puntos básicos para formar una pareja sólida:

1. Apertura y adaptación Ser abiertos aporta la flexibilidad necesaria para adaptarnos a la vida, la cual es cambiante por sí misma. Vivir de a dos implica aceptar las particularidades que hay en cada quien, comprender que somos personas singulares y que, por lo tanto, pensamos y actuamos de manera diferente.

Lo bueno sería complementarnos en las diferencias, estas hacen que seamos capaces de adaptarnos a lo nuevo, a lo incierto, a lo que es extraño para uno. Cuando vivimos de a dos necesitamos hacer que las cosas se acoplen, se amalgamen, para poder hacer una “danza” juntos. Una parte de mí puede adaptarse al otro, y viceversa, para que la relación fluya.

Sobre todo, la empatía con La pareja es fundamental para hacerla sentir amada y respetada.

2. Disfrute La pareja está para disfrutar, reírnos, jugar, pasar momentos de placer y encuentro. Que las diferencias o desencuentros no opaquen este elemento. Una pareja feliz es aquella que disfruta de la compañía del otro, donde los dos buscan estar juntos porque la pasan genial la mayor parte del tiempo.

3. Comunicación Si bien este es un tema harto trabajado, nunca está de más seguir insistiendo en mejorar la manera en que nos comunicamos. El diálogo es fundamental, ser sinceros y hablar de forma directa de lo que nos pasa y lo que pasa. La comunicación es frágil y trascendental, ya que todo el tiempo estamos compartiendo información, y conforma la base de lo que vamos viviendo. No se cansen de evaluar, constantemente, cómo se están relacionando.

4. Orden El día a día abarca muchas cosas y diversos temas, y cuando la pareja es familia, esto se multiplica. Dentro de los varios focos es necesario poner prioridades, qué cosas van a ocupar la mente y energía de ambos. Podemos hacer una lista de estas prioridades y dedicarles tiempo, ya sean temas del aspecto personal (como hacer ejercicios, tiempos con amigos, etc.) hasta los intereses propios del matrimonio (analizar las finanzas, tiempos de salida a solas y momentos de familia).

5. Intimidad La intimidad es sumamente importante y me refiero no solo a lo sexual, sino también a lograr profundizar el ser: conocer la historia de uno y aceptarla, respetar la historia del otro y aceptarla también para, a partir de ahí, empezar a construir juntos la vida anhelada.

Sobre todo, la empatía con la pareja es fundamental para hacerla sentir amada y respetada.

Si bien muchas veces puede ser costoso consolidar la pareja, les aseguro que es un ejercicio cuyos resultados serán de satisfacción personal. Más allá de la boda en sí misma, de la ornamentación o vestimenta, es importante que ambos pongan foco en lo que de verdad importa: ser felices juntos.

La felicidad de a dos supone dedicación, pero será reconfortante de por vida. A ser felices y quererse de verdad, ¡novios eternos! *dabente@superarte.com.py

HC BODAS 19

HC BODAS ECONOMÍA

20 HC BODAS

la fiesta que siempre quisiste Financieramente equilibrada Por Adriana Bock, economista

La proximidad del gran día trae consigo un torrente de emociones y expectativas que no siempre son fáciles de manejar. A menos que cuentes con un plan bien elaborado, es probable que parte de estas emociones se conviertan en estrés, especialmente cuando te enfrentes al desafío de lograr la boda soñada sin que las finanzas se desajusten.

Por eso, es importante prepararse con tiempo y ser estrategas, manteniendo la creatividad y flexibilidad, de manera a disfrutar al máximo del proceso previo.

A continuación, te dejamos algunos consejos que pueden ser útiles para hacer realidad el sueño de la boda perfecta, sin quebrar ni estresarte (demasiado) en el intento: 1. Establecer la fecha al menos un año antes. También ordenar las finanzas de la pareja para el gran acontecimiento ya que los preparativos de última hora y la incertidumbre financiera pueden añadir un extra de presión a un momento de por sí desafiante.

2. Consensuar el monto máximo a invertir. Esto, según el criterio y las posibilidades de ambos. La pareja puede no siempre estar de acuerdo en cuanto a temas clave como la cantidad de invitados, el lugar de la fiesta o cuánto gastar en decoración, comida y bebida, etcétera. Para evitar tensiones innecesarias que empañen un momento tan especial, lo ideal es ser realistas y honestos el uno con el otro.

3. Empezar a ahorrar con, al menos, seis meses de anticipación. Lo ideal es abrir, en conjunto, un ahorro programado al que ambos aporten una suma x mes a mes.

Esta práctica no solo contribuye a reducir el estrés financiero relacionado con la boda, sino que, además, representa una meta en común que puede ayudar a unir aún más a la pareja.

4. Analizar con qué fuentes de financiación adicionales cuentan.

El ahorro es importante, pero no siempre será HC BODAS 21

HC BODAS ECONOMÍA

suficiente para cubrir el 100 % de los costos de la boda. Por lo tanto, debe definirse si se requerirá de algún préstamo o si contarán con aportes, por ejemplo, de los padres.

En caso de recurrir a un préstamo, definir de qué monto será, en qué plazo y cuánto aportará cada uno para el pago de las cuotas.

5. Realizar un relevamiento previo.

Comparar los precios de locales, servicios de catering, decoración, entre otros. Parte del consumo inteligente consiste en conocer los precios de mercado, de modo a optar por la opción más conveniente.

6. Contratar un servicio profesional de planificación. Dejar claras todas las expectativas, especialmente, el monto del presupuesto que consideran ideal. La suma que darán a conocer a la persona encargada

de la organización no debe ser el máximo posible, sino el óptimo, a fin de mantener cierta flexibilidad en caso de imprevistos que pudieran presentarse.

7. ESTABLECER LÍMITES. Antes de conversar con el o la wedding planner, decidir juntos si harán o no concesiones respecto al presupuesto y hasta qué monto.

8. Considerar ofrecer comisiones al organizador del evento. Estas serían proporcionales a los descuentos que pudiera negociar con los proveedores, de manera a motivar al profesional a conseguir precios más convenientes.

Por ejemplo, si el organizador logra 10 % de descuento en el alquiler del salón, podría cobrar 3 % de comisión por encima de sus honorarios como estímulo.

Comparar los precios de locales, servicios de catering, decoración, entre otros, de modo a conocer los precios de mercado y optar por la opción más conveniente.

9. Asegurarse de obtener comprobantes de todos los servicios. Las facturas deben ser exigidas, ante todo, por la cuestión impositiva, pero además de eso son fundamentales a la hora de realizar cualquier tipo de reclamo.

10. Ser fieles a los acuerdos y no ceder ante presiones de terceros.

Ante todo, es fundamental que la pareja conserve la armonía de la relación y el equilibrio entre lo presupuestado y lo ejecutado. Por lo tanto, es muy importante que ambos mantengan una buena comunicación, estén de acuerdo con cada decisión que vayan tomando y no permitan que las opiniones de otras personas, aunque bien intencionadas, terminen causando desajustes en la economía de la pareja. ¡Espero que cada uno de estos consejos sirva para que tu boda sea feliz y financieramente equilibrada!

22 HC BODAS

HC BODAS 23

HC BODAS ENTREVISTA

EDDING WPLANNER La guía de una

24 HC BODAS

LO QUE necesitás para arrancar

Sabemos que el proceso previo a dar el sí, quiero puede ser algo complicado. Por eso, esta High Class Bodas te trae todos los consejos de una experta del calibre de Jessica Miralles, la wedding planner más solicitada de la temporada, para que disfrutes de planear tu boda tanto como lo que vendrá después.

Por Patricia Luján Arévalos

“Cuando una pareja se compromete y decide realizar una fiesta para el día de su boda, el primer paso es escoger la fecha para ese gran acontecimiento”, aconseja Jessica Miralles, quien cuenta con una década de experiencia como wedding planner. Para tomar esta decisión, se analizan distintos factores: la fecha puede ser significativa para la pareja o simplemente conveniente para tener reunida a toda la familia, también puede elegirse en función a una locación particular o a la estación del año.

Idealmente, el planeamiento de la fiesta empieza con 12 a 8 meses de anticipación, un tiempo prudente para cubrir cada uno de los detalles. Enseguida llegan preguntas más puntuales, como cuánto se invertirá y cuáles son las prioridades.

¿Existe un presupuesto base ideal?

Todo lo material de un evento se ve traducido en números cuando vamos diseñando una boda. Hay cosas que son de menor o mayor costo, según su naturaleza y el ingenio que se pueda llegar a aplicar. Este punto es uno de los primeros que tocamos cuando empezamos la planificación de un evento. Muchas parejas vienen con una idea de lo que están dispuestos a invertir y esto tiene que ir de la mano con lo que quieran realizar. Hoy podemos hablar de costos promedios que nos sirven como referencia.

En Paraguay, ¿existe la tradición de que la familia se encargue de los gastos de la fiesta?

Si nos remontamos a unos años atrás, lo natural siempre fue que las familias, tanto del novio como de la novia, ofrecieran y

pagaran la fiesta. Las parejas se casaban muy jóvenes y los padres se encargaban de cada detalle del evento.

Si bien muchas familias lo siguen haciendo, hoy nos encontramos con que son los novios quienes pagan su propia boda, quizá porque ya las parejas se casan más grandes.

Aunque siempre acompañados por las familias, son ellos (los novios) los que toman la posta en las decisiones.

Contanos cómo es la primera entrevista con los novios La primera entrevista es clave, es una gran oportunidad de captar el ADN de la pareja, sus gustos, su esencia. Nuestro equipo siente que es vital poder ver reflejado eso en su boda, que su fiesta hable de ellos.

En la primera entrevista soy toda oídos.

Me gusta mucho escucharles, les pido que me hablen de ellos, que me cuenten su historia. Hablamos de fiestas a las que hayan ido, de cosas que les gustan y cosas que no. Les pregunto sobre sus invitados, cómo son, qué cosas les divierte y cómo son sus familias.

Idealmente, el planeamiento empieza con 12 a 8 meses de anticipación, un tiempo prudente para cubrir cada uno de los detalles.

Detrás del velo Jessica Miralles viene de una familia que se dedica al rubro de eventos desde hace más de 35 años. Con sus 27 años de edad, conoce de cerca el sacrificio y las privaciones que conlleva trabajar mientras todos festejan. “Sé del amor y vocación de servicio que demanda, lo aprendí de mis padres, que fueron y serán siempre mis más grandes maestros”, comenta.

Para ella, organizar bodas es trabajar para celebrar, compartir los sentimientos y las historias de muchas personas: “Si bien es un trabajo demandante en extremo en cuanto a tiempo, disciplina y dedicación, la satisfacción que genera es incomparable”.

HC BODAS 25

HC BODAS ENTREVISTA

Se volvió habitual hacer eventos de más de 6 u 8 horas de duración, fiestas de 10 hasta casi 12 horas. Aquí, el catering juega un rol importante, ya que va marcando los tiempos y las formas de servicio. ¿Cuál es el orden de prioridades que sugerís a los novios?

Me gusta comparar la planificación de una boda con la arquitectura de una casa. Comenzamos la planificación con los ejes principales de nuestra fiesta, elementos y proveedores que no pueden fallar. Esos son los cimientos de nuestra obra sobre los cuales debemos construir todo lo demás.

Todo tiene que ver con la anticipación con la que vayamos planeando. Si hablamos de un orden de prioridades, podemos nombrar a la locación donde realizaremos la boda, la reserva de una iglesia o templo, el ambientador del evento, el proveedor de alimentos y bebidas, o el DJ y fotógrafo que nos gustan. Después van apareciendo los demás rubros, no menos importantes, que se van sumando a medida que va tomando forma todo lo anterior.

¿Qué se debe tener en cuenta a la hora de elegir el menú y el servicio de bebidas?

Ante todo, es vital que el catering sea abundante, de excelente calidad y que trabajemos con una empresa que se dedique profesionalmente a la realización de eventos, que cuente con la logística necesaria para asegurarnos la calidad del servicio.

En los últimos años se volvió habitual hacer eventos de más de 6 u 8 horas de duración, fiestas de 10 hasta casi 12 horas. Aquí, el catering juega un rol importante, ya que va marcando los tiempos y las formas de 26 HC BODAS

servicio. Para todo esto, debemos analizar al extremo cada paso y situación que querramos generar, ya que debe existir equilibrio en todo lo que vayamos seleccionando a fin de que el invitado, realmente, pueda estar del lado del disfrute constante.

Es una constante la presencia de invitados con especificaciones alimenticias, ya sean intolerantes a algún derivado, vegetarianos, celiacos o veganos. Es importantísimo prever todo esto, saberlo con el tiempo prudente necesario para que el día del evento podamos estar listos para servirlos de la mejor manera.

Catering: preguntas clave Algunas de las preguntas que debemos responder para elegir correctamente: 1. ¿Cuántos invitados tenemos?

2. ¿Preferimos un servicio servido o tipo bufé?

3. ¿Nos gustaría una previa antes de la cena o vamos directo al plato principal?

4. ¿Qué buscamos con el menú, sorprender o generar comodidad?

5. ¿En qué temporada del año nos casamos? ¿Hace mucho calor o frío? ¿Qué recomendaciones nos da la empresa de catering respecto al clima?

HC BODAS 27

HC BODAS ENTREVISTA

El as bajo la manga Cuando le preguntamos a Jessica cuál es el rol de una wedding planner, nos responde con una sonrisa cómplice, retrucando cuál sería el papel que no desempeña dentro de una boda.

“La organizadora es la tercera pata de la relación durante todo el tiempo de planificación de la fiesta”, asegura entre risas.

“La segunda pregunta que se realizan los novios una vez que deciden casarse y ponen fecha para la boda es cómo se hace esto. Ahí aparece mágicamente nuestro rol”, agrega.

Personas como Jessica son las encargadas del correcto asesoramiento de todo cuanto tenga relación con el casamiento, son el filtro necesario entre las miles de opciones y la pareja.

La planner tiene la función de acompañar, guiar y ordenar los deseos del cliente. Miralles explica que son muchos meses de intenso trabajo con los novios, las familias y un gran equipo de profesionales: “Nos encargamos de reclutar las mejores opciones para ellos, de trabajar con los presupuestos y diseñar una planilla de costos que refleje la totalidad de recursos y el costo del evento”.

En la última fase, Jessica y su equipo se encargan de que las cosas se hagan así como fueron planificadas, todo a partir de timings, hojas de ruta y manuales de procedimiento.

Una vez llegada la fecha del evento, están totalmente al mando desde el inicio del montaje hasta que se retire el último invitado.

“No dejamos descubierto nada, en ningún momento. Acompañamos, contenemos, atendemos y mimamos a los novios y a cada uno de los presentes”, puntualiza.

“Considero que para el éxito no hay secretos. Tampoco es un fin, más bien un camino que recorremos cada día”, dice Jessica, y agrega: “Si tengo que atribuir a algo el posicionamiento de nuestra marca, es al incansable trabajo y a la pasión con la que realizamos nuestra labor. Tanto para mí como para mi equipo, no existen los límites cuando hablamos de entrega y servicio”.

Además, la planner destaca los lazos especiales que se forman con las parejas y las familias que abren sus puertas a los profesionales de su empresa, ya que comparten sus emociones y sus más sinceros sentimientos. Ser parte de uno de los momentos más importantes y felices de sus vidas es, para Jessica, la mejor recompensa

Una vez llegada la fecha del evento, están totalmente al mando desde el inicio del montaje hasta que se retire el último invitado.

28 HC BODAS

HC BODAS 29

HC BODAS Celebrities

Quién usó qué Moda en la Boda real

El último acontecimiento real que atrajo la atención y el interés de todos los habitantes del globo fue el casamiento de Meghan Markle y el príncipe Harry, ocurrido el pasado mes de mayo.

Estuvimos observando la ceremonia, y en este especial dedicamos unas páginas al evento del año.

30 HC BODAS

Meghan Markle y el príncipe Harry Doria Ragland, madre de Meghan Markle

La novia El vestido de color blanco puro que vistió Meghan Markle el pasado 19 de mayo para unirse a la familia real fue creado por la diseñadora británica Clare Waight Keller, directora de arte de la casa de moda francesa Givenchy.

Con esta elección, la nueva princesa dejó clara la importancia que da a la moda inglesa.

Además, las raíces de Givenchy fueron siempre muy clásicas y elegantes, incluso bajo la tesitura de Riccardo Tisci, a quien reemplazó Waight Keller en 2017.

Las multitudes vieron por primera vez el vestido completo, que se mantuvo como un secreto muy bien guardado, cuando Meghan salió al mediodía de la Capilla de San Jorge, dentro del Castillo de Windsor. La Markle, que conoció a Waight Keller este año, optó por trabajar estrechamente con ella en el diseño debido a su “estética atemporal y elegante, una adaptación impecable y una actitud

relajada”, dijo en un comunicado Kensington Palace, portavoz de la familia real.

El cuello bote hizo un hermoso trabajo al enmarcar los hombros y enfatizar la cintura de Markle y las mangas de tres cuartos de largo dieron el toque de elegancia perfecto. Fue hecho a medida con cady de seda sobre una falda de organza de seda.

La nueva princesa optó por un velo de seda blanca con detalles florales de nada menos que cinco metros de largor, que le cubría la cara. A diferencia del sencillo vestido, el velo llevó toda la decoración artesanal propia de la alta costura.

Las flores del velo representan a los 53 países de la Mancomunidad Británica de Naciones, un tema que atañe directamente al trabajo que hará con el príncipe Harry durante su vida juntos. Cada una de esas flores es única y representa a las naciones.

Para coronar y finalizar su look salido de

un cuento de hadas, la reina Elizabeth prestó una diadema de diamantes de la reina Mary, esposa del rey George V, abuelo de la regente.

No obstante, el mejor complemento fue el príncipe Harry, quien, como su hermano William, vistió el uniforme de gala de los Blues & Royals. Un dato curioso es que el novio tuvo que pedir un permiso especial a la reina para casarse con este atuendo.

Para la recepción, Meghan se cambió a un vestido blanco de cuello alto diseñador por la inglesa Stella McCartney.

Los invitados Como era de esperarse, los outfits de los invitados dieron mucho de qué hablar. La madre de la novia optó por un sobrio conjunto menta pastel de Oscar de la Renta que combinó con zapatos Aquazzura.

La mujer que nunca se equivoca, Kate Middleton, vistió una creación de Sarah HC BODAS 31

Kate Middleton

Priyanka Chopra Carey Mulligan

Burton para Alexander McQueen. Burton también estuvo a cargo del vestido de novia de la duquesa de Cambridge en 2011. De su mano estuvo la pequeña princesa Charlotte, ataviada por Givenchy.

Las amigas de la novia también se lucieron: Priyanka Chopra escogió un vestido claro con sombrero a juego, de Philip Treacy, que luego cambió por un vestido lavanda de Dior para la recepción; Carey Mulligan optó por un vestido floral de Erdem; la actriz y coestrella de Meghan en la serie Suits, Gina Torres, eligió encaje rojo y blanco, una creación de Costarellos; y Sarah Rafferty (también compañera del show) resplandeció en un traje azul de Lanvin.

Oprah Winfrey y Serena Williams desfilaron en rosa. La primera, en un vestido sobrio de Stella McCartney, y la segunda, en un entallado (pero elegante) Versace.

Pero las parejas también causaron gran impresión. Por un lado, Amal Clooney llegó en un vestido de color mostaza de Stella McCartney, del brazo de su esposo George.

Por el otro, los Beckham: Victoria en un diseño propio de color azul marino y David en un traje de tres piezas, gris y negro, de Dior Homme; el hombre más elegante de la fiesta después de los príncipes

Amal y George Clooney

Sarah Rafferty Serena Williams

Gina Torres

David y Victoria Beckham Oprah Winfrey 32 HC BODAS

HC BODAS 33

HC BODAS Especial

Tips para

Disfrutar del

Gran Día 5 mujeres nos aconsejan

Dicen que la voz de la experiencia es lo que más valoramos, y por eso conversamos con cinco mujeres que ya pasaron por el altar y que, además, son profesionales referentes en distintos rubros: una asesora de imagen, una diseñadora, una gerente de eventos, una empresaria hotelera y una wedding planner. ¿Cuáles son sus consejos? ¿Harían algo diferente? ¿Qué cosas son imprescindibles para la novia? Te lo contamos todo.

Por Patricia Luján Arévalos

34 HC BODAS

Todas estas mujeres tienen factores en común que las hacen ideales para este espacio. Las cinco han pasado por nuestras páginas como referentes de sus distintos rubros, son profesionales de comprobada calidad y, claro, han pasado por el mismo proceso que vos, como novias.

Ellas también eligieron un venue, se probaron vestidos, contrataron decoradores y firmaron invitaciones. Como vos, ellas también decidieron celebrar un agasajo para sus seres queridos en honor a la decisión de unir sus vidas a la de quien aman. Hoy, además de todos los otros roles que cumplen, son esposas.

A todas les pedimos consejos con el objetivo de ayudarte a disfrutar al máximo de tu boda, y esto es lo que tuvieron para decirnos:

Toya Olmedo Asesora de imagen y diseñadora

El mejor consejo que puedo ofrecer a una futura novia es disfrutar con mucha alegría de ese día, al lado de su pareja, familia y amigos.

También divertirse planeando un evento que será único e irrepetible.

Según mi experiencia, a la hora de elegir el vestido siempre recomiendo comodidad para poder sentirse una misma. Apuesten siempre a un look atemporal porque aquello que es clásico y elegante nunca pasa de moda.

El mejor consejo que puedo ofrecer a una futura novia es disfrutar con mucha alegría de ese día, al lado de su pareja, familia y amigos.

HC BODAS 35

HC BODAS Especial

Cate Pederzani

Gerente de eventos Les sugiero que elijan bien a los proveedores ya que en la organización, pasan a formar parte de tu vida más íntima. El casamiento es uno de los momentos más importes de tu vida, y el éxito de la boda depende en un 95 % del equipo de profesionales que contrates para ese día. Es necesario que puedas depositar en sus manos la confianza de que todo va a salir como soñaste.

Cuando las novias me preguntan qué se usa, les respondo “lo que te gusta”. No va a existir un día igual a ese, donde una sea la reina, lo más importante de la noche. También acordarte de que tenés invitados que te esperan en la iglesia y en la fiesta. ¡No les hagas esperar tanto! Mimalos, que coman rico, bien, variado y abundante.

Alexa Vuckovich Empresaria hotelera

Parece obvio, pero es muy fácil perderse en los detalles organizativos e ignorar todo lo que nos va pasando por dentro. Entre algunas de las cosas que hago en mi trabajo diario está el programa de novias de La Misión, pero vivirlo fue completamente diferente.

Aprendí que la organización es clave, pero no para hacer más, sino para darte más espacio de vivir y disfrutar los momentos que te esperan.

Me pasó que nunca esperé sentir tantas emociones juntas al mismo tiempo, y fue fantástico poder permitírmelo. Al principio, luchaba contra eso por querer mantener todo bajo control, enfocada solo en la organización, pero el casamiento va mucho más allá.

Por último, dale mucho espacio a tu familia, a tu novio y futuro esposo, y a tus amigos. Dale lugar a la gente que realmente te quiere porque el casamiento no es solo tuyo, es de todos tus seres queridos.

Adri

Saccarello

Wedding planner

Astrid Poletti

Diseñadora de joyas Yo le diría a cada novia que en el día de su boda nada turbe su felicidad. Los imprevistos pueden suceder, pero ningún detalle de la fiesta es más importante que el momento sublime que está en puerta: la unión a alguien que amás, para el resto de tu vida. Yo apliqué eso el día de mi casamiento y nada ni nadie turbó mi tranquilidad, fue mi momento más feliz.

36 HC BODAS

Hoy, la mujer cumple varios roles en la sociedad y debemos ser buenas administradoras de nuestro tiempo. Esto me toca muy de cerca, primero como novia (ahora esposa, mamá y emprendedora) porque trabajo muy de cerca con novias a diario. Como planificadora de eventos, mi misión es que tanto novios, padrinos e invitados disfruten de cada segundo de ese día y se lleven a casa un recuerdo maravilloso.

A las novias, les sugiero que se rodeen de colaboradores con quienes ellas se sientan mimadas y seguras, porque será una noche que debe quedar en nuestras mentes solo con hermosos recuerdos. ¡A disfrutar el proceso desde el inicio hasta el final!

HC BODAS 37

HC BODAS PALABRA DE DISEÑADORA

Fiel a la

novia

Un proceso cargado de emoción Por Beverly Kuhl

lo clásico puede volverse moderno, sensual o elegante con el peinado, el maquillaje y los accesorios.

Cuando una novia viene a mi atelier me siento muy especial, porque sé que esta es una fecha muy importante y ella decide compartirla conmigo. Me gusta escuchar sus ideas, conocer su sueño. Muchos sentimientos se mezclan en los meses previos, pero la idea es poder disfrutar de los preparativos y vivir todo el proceso con entusiasmo, alegría y emoción. Esa es mi principal recomendación.

El vestido tiene que ir con la personalidad de la novia, caso contrario ella no se verá reflejada en el mismo. Ser fiel a su estilo, escoger un diseño con el que se sienta cómoda, hermosa y segura. Es cierto que el vestido es lo más importante, pero no lo es todo. Por eso, muchas veces lo clásico puede volverse moderno, sensual o elegante con el peinado, el maquillaje y los accesorios que elijas.

Lo más importante es que la relación entre el diseñador y la novia sea buena, y por sobre todo que los dos puedan escucharse mutuamente. Normalmente, el proceso para crear un vestido a medida comienza con una primera reunión. Me entrevisto con la novia y ella me cuenta lo que le gustaría mostrar, y charlamos el tiempo que sea necesario para poder bocetar la idea y dilucidar sus gustos.

Los detalles que definimos son:

El color. Normalmente, los tonos que van bien a todas son marfil y tiza. El blanco pleno es un poco más complicado debido a los distintos tonos de piel.

Las telas. Si bien hay telas rígidas y caídas, bordadas y satinadas, la novia tiene que saber que no puede tenerlo todo en un solo diseño. La elección se basa en su estilo 38 HC BODAS

personal porque el vestido de novia permanece en el tiempo, y al ver las fotos, en un futuro, nadie quiere sentir arrepentimiento.

El corte. Debe ir acorde al tipo de cuerpo.

Hay que escuchar al diseñador porque es quien sabe qué tipo de formas van con su cuerpo, es algo que va más allá de los gustos.

El maquillaje y el peinado. La novia es tierna y sublime, lo ideal es optar por detalles nada exagerados. Por más que el estilo de cada mujer pueda alejarse un poco de esta descripción, ese día se debe ver etérea.

Apostemos por una belleza sencilla y fresca.

Mi principal prioridad es que tanto el estilo como el corte mismo del vestido estén en sintonía con las preferencias de la mujer y su silueta. Asimismo, siempre busco la innovación en cada boceto para que cada pieza sea única y especial.

Al ser un trabajo artesanal y a medida, el proceso de creación requiere de varias pruebas, dependiendo del tiempo de antelación con el que cada una encargue su traje.

No olvidemos que el complemento perfecto para una novia es mucho amor: para que ella se sienta radiante ese día, debe estar rodeada de personas con las que se sienta tranquila, segura y querida.

Mi máxima inspiración es ella, la novia, para que ese vestido refleje su personalidad y sea especial esa noche. Por último, sugiero que la novia no pida tantos consejos a terceros; de hacerlo, el traje terminará siendo de la amiga, de la madre o de la abuela, y no suyo propio, como debe ser

HC BODAS 39

HC BODAS TENDENCIAS

Lookbook 2018 / 2019 Los trajes de novia de la nueva temporada Desde colores atrevidos hasta flores oversize, el pasillo al altar verá novias enfundadas en vestidos muy estilosos y fuera de lo común. La tendencia de la temporada pasada era un tanto más delicada y femenina, pero esta vez los diseñadores decidieron animarse a salirse de lo habitual, mostrando vestidos diferentes y con siluetas que rompen los esquemas habituales de las cuatro siluetas típicas de novia.

Por Valeria Gallarini Sienra

40 HC BODAS

Hermione de Paula

Vera Wang

Esta vez, los diseñadores tomaron decisiones arriesgadas a la hora de preparar sus colecciones. Tal fue el caso de Vera Wang, que diseñó una colección compuesta enteramente por vestidos de colores, algo muy poco habitual en las novias. Carolina Herrera, de mano de su nuevo diseñador para la línea de novias, Wes Gordon, dio una propuesta más juvenil y jugada de lo habitual.

La mayoría de los referentes internacionales lanzaron colecciones muy atrevidas. Si tienen planeado caminar este año al son de la marcha nupcial, saquen sus lapiceras y tomen nota de la dirección que tomará la temporada primavera verano.

Flores atrevidas

Naeem Khan Sophia Tolli

Olvídense de las florecitas pequeñas y delicadas del año anterior: vamos a lo exagerado. Los diseñadores optaron por una versión más atrevida a la hora de incorporar flores a sus vestidos. Muchos apuntaron a incluir flores de proporciones gigantes en los vestidos, siguiendo la tendencia oversize. Otros incluyeron apliques más pequeños, pero igualmente mucho más grandes que lo habitual en distintas partes de los vestidos.

También muchos se animaron a vestidos blancos con estampados florales en colores y trajes con estampados blancos, pero con apliques superpuestos. Si optan por esta alternativa, les recomendamos que, a la hora de elegir su bouquet y su tocado, elijan por las versiones más mínimas, para evitar una superpoblación floral en sus cuerpos.

HC BODAS 41

Emplumadas Las plumas ya llevan destacándose desde hace varias temporadas en el universo nupcial, pero en esta han cobrado un protagonismo más grande. Se vienen vestidos muy estilosos con filas o completamente cubiertos de plumas de marabú, tanto en escotes como en ruedos. Los boleros de este estilo también se destacan.

Si optan por un vestido glamoroso cubierto de plumas, recuerden mantenerse libres de muchos tocados y tener cuidado con el bouquet, para no verse muy recargadas.

Naeem Khan

Manteniéndolo casual En esta temporada, muchas casas de novia han lanzado opciones para las mujeres más sencillas, que prefieren resolver la cuestión en lo civil y con ceremonias menos elaboradas. Se han visto muchos outfits ideales para bodas civiles o novias que prefieran casamientos menos formales, más casuales y menos llamativos. Es una alternativa, incluso, para aquellas más atrevidas que prefieran mantener las cosas casuales, caminando al altar en pantalones blancos.

Vivienne Westwood

Elizabeth Fillmore

Lela Rose Mira Zwillinger 42 HC BODAS

Reem Acra Bridal

Carolina Herrera

Carolina Herrera

Naeem Khan Lela Rose

Moñazos Los moños no son ninguna novedad en materia nupcial. Esta temporada, se vienen en tamaño XL como remate de escotes y espaldas. Sus dimensiones y formatos van más hacia lo escultórico y algunos diseñadores hasta los proponen en colores. La consigna es que los moños sean una pieza central o estructural del vestido, más que un mero detalle.

Luminosas Los diseñadores invitan a las novias a brillar con vestidos repletos de bordados en cristales, algunas con prendas en lamé. También se vieron muchas opciones en tonos champagne, repletos de bordado y muchos detalles en plata y en dorado. Ojo que estas opciones no son aptas para bodas diurnas.

Elizabeth Fillmore

HC BODAS 43

El efecto Meghan Es imposible que una boda real no afecte a las tendencias nupciales de la temporada siguiente. Con la boda de Meghan Markle y el príncipe Harry todavía brillando en nuestros recuerdos, muchas novias van a querer sentirse tan elegantes, sofisticadas y sobrias. El escote monacal de Meghan sin lugar a dudas será un must.

Romona Keveza

Romona Keveza

Novias en pantalones Al más puro estilo Bianca Jagger, este año muchos diseñadores propusieron pantalones de novia en vez de vestidos de novia. Esta es una opción ideal para las novias más atrevidas y modernas que no quieren sacrificar su movilidad y comodidad, ni siquiera en el día de la boda. De igual manera, se vieron muchas faldas-pantalones muy originales y llamativas. Estas también son buenas alternativas para bodas civiles y fiestas de compromiso.

44 HC BODAS

Danielle Frankel

Marchesa Bridal

Elie Saab

Marchesa Bridal

Marchesa Bridal

Monique Lhuillier

Desposadas y despojadas Los diseñadores más sofisticados del universo nupcial como Monique Lhuillier, Elie Saab y Marchesa presentaron colecciones prácticamente desprovistas de bordados, encajes y apliques. Ellos propusieron vestidos de novia de todo adorno, en los que un buen corte y un género liso de buenísima calidad lo hacen todo.

Esto también, en cierta manera, es una tendencia que viene de la boda real, en la que el traje de novia se destacó por una ausencia absoluta de adornos. Esta opción minimalista permite que los velos, tocados y ramos sean mucho más elaborados que de costumbre, sin caer en el error de que sean demasiado recargados.

HC BODAS 45

HC BODAS MAQUILLAJE Y PEINADO

a prueba

de emociones Tres propuestas para lucir radiante Todas las mujeres saben que su imagen no estaría completa sin un peinado que deje ver la felicidad del gran día y un maquillaje que resalte sus virtudes. En esta nota, te damos la infaltable guía de tendencias con tres propuestas de algunos de los principales expertos del rubro.

Mobiliario: Quality

En orden de prioridades, se podría decir que el makeup & hair para la boda no es la mayor preocupación de quien está por dar ese sí tan importante. Sin embargo, una vez que se empiezan a definir temas como el vestido de la novia, el peinado cobra una importancia mayor para poder elegir el tocado más acorde.

El look de novia por excelencia es el cabello recogido de manera effortless, con finos mechones estratégicamente ubicados para enmarcar el rostro. Mundialmente, existe la tendencia de utilizar abultadas y elaboradas trenzas, pero, en armonía con el clima de nuestro país, estas se redefinen en semirrecogidos de elevada altura.

En materia de color, se acostumbra que los tonos deben ser fieles al estilo de cada una, acorde a la colorimetría personal; las luces al estilo del balayage o babylights ayudan a definir puntos de luz en la composición final y resaltan sobremanera los tocados.

Como en todo bridal makeup, la piel es lo más importante. Lo principal es definir el nivel de cobertura que se desea; usualmente, se escoge la mayor cobertura posible para lucir el rostro perfecto en las fotos. Sin embargo, la tendencia actual exige dejar más de lado las 46 HC BODAS

bases muy opacas y optar por las más luminosas, de preferencia, de acabado satinado.

La luminosidad es la corriente principal de maquillaje en lo que va de 2018, y se perfila como clave para 2019 también. Los iluminadores, conocidos comercialmente como highlights, juegan un papel clave en esa apariencia que las novias buscan. Se deja un poco de lado el contour excesivo y se apuesta por dar luz a los tonos altos del rostro, apostando por las sombras naturales del rostro.

Los labios son, generalmente, variaciones de nude, más rosa o durazno según el estilo y tono de piel de cada una. El denominador común no es otro que la hidratación y el cuidado, a fin de obtener una apariencia pulposa.

Esta ocasión también es la oportunidad para dar protagonismo a los ojos y en las tres propuestas que te presentamos en esta edición, se resaltan de formas distintas. Ya sean bien definidos con delineador oscuro o sutilmente sombreados con tonos cálidos, todo es válido, incluso el leve ahumado.

Los especialistas en belleza de Raio Bemba, Lila Grassi y Áva Club hacen de guías en las siguientes imágenes, para que encuentres el look que mejor refleje tu propia belleza.

Maquillaje: Fátima Lezcano Grassi, para Lila Grassi.

Peinado: Silvina Velarde, para Lila Grassi.

Tocado: Gabriela Lucía.

Vestido: Lara Cristaldo Alta costura.

Modelo: Viviana Florentín, para Sight Agency.

HC BODAS 47

HC BODAS MAQUILLAJE Y PEINADO

Maquillaje: Saffi Makeup Artist.

Peinado: Cinthia Santacruz, para Raio Bemba Peluquería.

Tocado: La Floresta, Almacén de Flores.

Vestido: Lara Cristaldo Alta Costura.

Modelo: Silvana Duarte, para Sight Agency.

48 HC BODAS

HC BODAS 49

HC BODAS MAQUILLAJE Y PEINADO

Maquillaje: Fabián Bareiro, para Áva Club.

Peinado: Sergio Alonzo, para Áva Club.

Tocado: Vitti Zárate.

Vestido: Lara Cristaldo Alta costura.

Modelo: Melanie Bello, para Sight Agency.

50 HC BODAS

Viktor & Rolf

Viktor & Rolf

HC BODAS 51

True

ROMANCE Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Betha Achón Fotografía y retoque digital: Sebastián Taveira, para El Faro Bodas Asistente de fotografía: Daniel Galeano Modelo: Valeria Ivasiuten, para Sigth Talent Agency Makeup: Sandra Riquelme, para Áva Club Hair: Juan Morel, para Áva Club Vestidos: Ocre, Pierrot-Emma Viedma, Ilse Jara, Carlos Burró, Beverly Kuhl, Ferrés y Romina Ruffinelli Joyas: Joyería Luxor y Joyas Fió Tocados: Adriana Ortiz Zapatos: Steve Madden Agradecimientos: Centro Militar, Naval y Aeronáutico de las FFAA

52 HC BODAS

HC BODAS 53

Vestido. CARLOS BURRÓ Pendientes. LUXOR Zapatos. STEVE MADDEN

54 HC BODAS

HC BODAS 55

56 HC BODAS

HC BODAS 57

Vestido. CARLOS BURRÓ Tocado. ADRIANA ORTIZ

58 HC BODAS

HC BODAS 59

60 HC BODAS

Vestido. ROMINA RUFFINELLI Tocado. ADRIANA ORTIZ Pendientes. JOYAS FIÓ Zapatos. STEVE MADDEN

HC BODAS 61

62 HC BODAS

HC BODAS 63

Vestido. PIERROT-EMMA VIEDMA Zapatos. STEVE MADDEN

64 HC BODAS

HC BODAS 65

Vestido. ILSE JARA Pendientes. JOYERÍA LUXOR

66 HC BODAS

HC BODAS 67

Vestido.

OCRE Pendientes.

JOYERÍA LUXOR Tocado.

ADRIANA ORTIZ

68 HC BODAS

HC BODAS 69

Vestido. BEVERLY KUHL Pendientes. ADRIANA ORTIZ

70 HC BODAS

HC BODAS 71

Vestido. FERRÉS Aros. ADRIANA ORTIZ

72 HC BODAS

HC BODAS 73

HC BODAS TENDENCIAS

el Atuendo

guía para novios e invitados Los casamientos son de a dos, y aunque muchas veces se sienta que la fecha tiene como protagonista a la novia, en High Class sabemos que el novio necesita su espacio. Por eso te presentamos las tendencias que no se pueden obviar, y –como bonus-track– opciones para que los invitados se vean igual de glamorosos que el futuro marido.

Por Patricia Luján Arévalos

74 HC BODAS

Zapato.

EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA

Para el novio

Como novio, tu principal preocupación a la hora de elegir un traje debe ser optar por algo que los otros hombres admiren y que tu nueva esposa desee tener al lado en todas las fotos. Esta elección es el resultado de una ecuación en la que se conjugan estas variables: hora del día, estación del año, locación, tema y código de vestimenta.

A continuación, te mostramos algunas tendencias que podés incorporar a tu outfit sin pecar de víctima de la moda y sin opacar a la novia, pero tomando el control de tu lugar dentro de la celebración.

Reloj.

JOYERÍA SOSA

Cinto.

EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA

Traje.

EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA Camisa.

VERSACE, PARA MONALISA Moño.

L’UOMO

Gemelos.

MANGO

Black tie Un poco sofisticado, un poco 007, pero también se presta a jugar un poco. Este look combina la elegancia del smoking negro clásico con la tendencia que lleva sus buenos cinco años de vigencia (y no planea desaparecer pronto): el moño. Hay espacio para experimentar al combinar distintos colores de saco, siempre en tonos bien oscuros, con la camisa blanca; y el moño puede ser a tono con el saco, o en todo caso negro, como los pantalones. Es usual ver a estrellas hollywoodenses, como Ryan Reynolds o Daniel Craig, llevando esta tendencia en la alfombra roja de los Oscars y en las pasarelas, Tom Ford es un gran fanático.

HC BODAS 75

HC BODAS TENDENCIAS

Algo azul Aunque no tan frecuente en nuestro país como en muchos otros, el traje azul navy es una excelente opción para los novios que se quieren salir del negro clásico y expresar su personalidad de una manera más llamativa.

Puede ser tan sofisticado como un tuxedo y tan casual como un traje con chaleco. Además, es fácil de combinar: zapatos negros y marrones; corbatas del mismo tono, negras o grises, incluso satinadas, a rayas o a motas bien discretas. Si el saco es smoking, se puede optar por pantalones negros. Si vamos por diseñadores, uno que siempre logra blue suits de alto vuelo es Paul Smith.

Tonos tierra Estos trajes, que en inglés conocemos como tan (bronceado), son perfectos para las bodas de día, aquellas más desestructuradas; y esta gama de colores, independientemente del tono elegido (más marrón o más beige), es una de las que mejor acompaña las fiestas más románticas y suaves. Es más, las temperaturas de nuestro país piden a gritos novios que se animen a vestir estos tonos, que pueden ser elegantes hasta en tela de lino si se accesoriza correctamente. El diseñador estadounidense Michael Bastian ofrece outfits sobresalientes de este estilo.

Reloj.

JOYERÍA SOSA Zapato.

PAUL & SHARK, PARA MONALISA

Reloj.

JOYERÍA SOSA

Gemelos.

L’UOMO Corbata.

L’UOMO

Traje.

EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA Camisa.

MANGO Mono.

TOMMY HILFIGER, PARA MONALISA

Traje, camisa y pañuelo.

L’UOMO

Cinto.

PAUL & SHARK, PARA MONALISA Zapato.

EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA

76 HC BODAS

Cinto.

L’UOMO

Zapato.

L’UOMO

Invitados

Aunque la elección en este caso recibe menos presión que la del novio, el invitado debe poder alcanzar un look elegante sin superar al novio. Si tu relación con él es cercana, podés averiguar de antemano qué llevará puesto para complementar su outfit y armonizar entre todos en las fotos grupales.

Reloj.

JOYERÍA SOSA

Traje.

VERSACE, PARA MONALISA Camisa.

EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA Corbata.

VERSACE, PARA MONALISA

Chaleco.

L’UOMO Cinto.

L’UOMO

Distintos tonos de gris Una excelente alternativa al traje negro de dos piezas, transmite la misma sobriedad.

El corte es muy importante con los trajes grises, ya que mientras más claro y slim destacará más la figura. Se puede optar por pantalones oscuros y chaquetas más claras, para dar una sensación más cool al atuendo final.

HC BODAS 77

HC BODAS TENDENCIAS

Colores claros Los tonos más claros de azul quedan perfecto en aquellos cuerpos delgados, y la estatura no es un requerimiento para usarlos. En caso de estar algo excedido de peso, sí recomendamos medir un poco arriba del promedio para lucirlo. Es una muy buena opción para las bodas de día o atardeceres, y los más atrevidos pueden llevarlos cortos y sin medias.

Camisas floreadas Los invitados tienen más espacio para divertirse, y las camisas son la prenda ideal para hacerlo. Las fiestas menos estructuradas dan esta posibilidad, nuestra recomendación es jugarse por estampados florales ya que van muy bien con cualquier traje de color pleno.

La variedad de tonos que puede encontrarse en una estampa ofrece una alternativa sólida para todos.

Corbata.

VERSACE, PARA MONALISA Reloj.

JOYERÍA SOSA

Pin para corbata.

MANGO

Traje, camisa y corbata.

MANGO

Traje y camisa.

L’UOMO

Reloj.

JOYERÍA SOSA

78 HC BODAS

Zapato.

L’UOMO Tirantes.

L’UOMO

Zapato.

L’UOMO

HC BODAS 79

HC BODAS TARJETERÍA

Una promesa escrita

Tendencias de papelería El diseño forma una parte integral de las fiestas de casamiento desde el inicio. La principal prueba de esto son las invitaciones y los favors, que ofrecen un primer vistazo a lo que amigos y familiares podrán apreciar el día señalado.

Existen tendencias globales muy claras, como los detalles en acuarela y el uso de lettering, y en este espacio, te presentamos las propuestas de tres reconocidos profesionales del rubro: La Chona, Patricia Pfannl e Historias de Papel.

80 HC BODAS

La Chona La Chona propone aplicar la tendencia de deco greenery en la papelería de la boda. Esta composición tiene un formato clásico de sobre francés y acabado gold hotstamping, un método muy tradicional y artesanal. Los elementos que juegan entre un estilo retro y romántico a la vez. Al mismo tiempo, esta alternativa incluye caligrafía gestual, algo muy visto en el rubro de la papelería actualmente.

HC BODAS 81

Patricia Pfannl La inspiración fue tomada de la primavera y sus colores. Las flores son tendencia en invitaciones este 2018, algo que se aprecia en los frescos detalles florales de acuarela, en el verde del follaje, en la caligrafía y otros detalles, como el uso del dorado. Acompaña la invitación un sobre de tono tierra suave, que abre paso a esta propuesta. Esta alternativa combina distintos elementos que van desde lo romántico hasta lo clásico.

82 HC BODAS

Historias de Papel Esta propuesta busca romper con los esquemas de las tarjetas clรกsicas sin alejarse de lo fino y elegante. Encontramos detalles de colores combinados, transparencias, brillos y texturas; una opciรณn sofisticada con algo de romanticismo. Los acabados dorados o metรกlicos son una tendencia muy relevante que, en este caso, se combinรณ con un sobre trabajado y el color azul.

HC BODAS 83

HC BODAS DECO

CÁLIDO &

natural Con aires rústicos La propuesta presentada en conjunto por Ignacio Amarilla y Ramiro Colinet, para Lo de Nacho, se basó en un estilo balinés, un claro ejemplo de decoración exótica. La paleta de colores da realce a la vajilla y las orquídeas blancas mezcladas con aves exóticas de porcelana recrean un pequeño jardín sobre una base monocromática compuesta por manzanas y pinoccio. Texturas suaves como el algodón y el lino en blanco y marfil sostienen platos de sitio de ratán, sobre los que destacan servilleteros de plata y nácar. En la misma línea, el mobiliario remite a Indonesia para dotar el espacio de calidez y confort, enmarcado por objetos de gran volumen, como una sombrilla típica balinesa de color marfil con detalles metálicos.

Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Betha Achón Asistente de producción: Nadia Gómez Fotografía: Javier Valdez Decoración: Nacho Amarilla y Ramiro Colinet, para Lo de Nacho Locación: La Riviere Dulces: Tea Time Bakery Vajilla vintage y servilleteros: Lo De Nacho Cristalería, cubertería y platos de sitio y pan: Casa Cinco Objetos decorativos: Clementina Silla peacock y mobiliario exterior: Bali Home Sillas cross y mantelería: Más Fiesta Brindamos con Freixenet Premium Cava Brut

84 HC BODAS

Copas de cristal Nachtmann, platos de sitio y de pan. CASA CINCO Vajilla vintage y servilletero. LO DE NACHO Manzanas y follaje. CLEMENTINA Silla peacock. BALI HOME

HC BODAS 85

HC BODAS DECO

Copas de cristal Nachtmann, platos de sitio y de pan, y cubiertos. CASA CINCO Vajilla vintage y servilletero. LO DE NACHO Manzanas y follaje. CLEMENTINA Silla peacock. BALI HOME Mantelería, camineros y sillas cross. MÁS FIESTA Cava. FREIXENET PREMIUM CAVA BRUT

86 HC BODAS

HC BODAS 87

HC BODAS DECO

Platos de sitio y de pan. CASA CINCO Manzanas y follaje. CLEMENTINA Mobiliario exterior. BALI HOME Mantelería y camineros. MÁS FIESTA Dulces. TEA TIME BAKERY

88 HC BODAS

HC BODAS 89

HC BODAS DECO

Detalles de

sofisticación Para novios más exigentes Canuto Rasmussen, de La Creme Bazar para Eventos, eligió una decoración minimalista, lujosa pero sencilla, con elementos nobles como mármol blanco, madera oscura, elementos dorados y cobrizos mezclados con plata, sobre una variedad de flores blancas. La mesa de dulces y postres se luce con un panel de follaje de plantas tropicales, una pérgola con hojas de laurel y prismas dorados colgados con musgos y velas; todos estos elementos crean un entorno acogedor y un marco para los postres. Mientras, el centro de mesa se dispuso con elementos de vidrio transparente y bases plateadas trabajadas en diferentes alturas.

Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Betha Achón Asistente de producción: Nadia Gómez Fotografía: Javier Valdez Decoración: Canuto Rasmussen Locación: La Riviere Postres y brinner: De La Casa Pederzani Vajillería y alquileres: Más Fiesta Mobiliario y objetos decorativos: La Creme Bazar Papelería: La Chona Brindamos con Freixenet ICE

90 HC BODAS

Paneles de follaje. LA CREME BAZAR Papelería. LA CHONA HC BODAS 91

HC BODAS DECO

Vajilla, cubiertos, copas de cristal y sillas Tiffany.

MÁS FIESTA Mesa.

LA CREME BAZAR Papelería.

LA CHONA Espumante.

FREIXENET ICE

92 HC BODAS

HC BODAS 93

HC BODAS DECO

94 HC BODAS

HC BODAS 95

HC BODAS DECO

96 HC BODAS

HC BODAS 97

HC BODAS DECO

Brinner. DE LA CASA PEDERZANI Mesa. LA CREME BAZAR

98 HC BODAS

HC BODAS 99

HC BODAS DECO

100 HC BODAS

Postres. DE LA CASA PEDERZANI Mesa y objetos decorativos. LA CREME BAZAR Espumante. FREIXENET ICE

HC BODAS 101

HC BODAS DECO

La fiesta

soñada A la hora de plantear la decoración, es importante que los novios no solo se dejen llevar por las tendencias, sino que busquen lograr una armonía entre lo que está de moda y los gustos de la pareja. Sin dudas, aquí el papel del decorador es muy importante y, por esta razón, te presentamos nuestros escenarios favoritos de bodas pasadas, preparados por los profesionales más reconocidos del rubro.

Por Mariela García Fotografía: Ismael Prado, para la revista Chic

102 HC BODAS

Exuberancia soft Desde marzo, pasando por abril y llegando hasta mayo, muchas parejas optan por celebrar su unión en el otoño. Entre las principales razones está el buen clima que se presenta en estas fechas y que permite que las celebraciones tengan lugar en espacios exteriores.

A sabiendas, Nina Troche, responsable de esta distinguida puesta en escena, recreó en los salones y jardines del Club Náutico San Bernardino una ambientación que combinó diversas influencias, entre ellas el estilo colonial, el buen gusto inglés y la exuberancia sudafricana. Esto último, en honor al lugar de nacimiento de la novia.

Patricia Bertón tuvo a su cargo el área de los dulces que llevó como complementos, al igual que otras estancias de la recepción, elementos de mimbre y mobiliario de madera oscura.

HC BODAS 103

HC BODAS DECO

Nina Troche empleó flores exóticas como las proteas junto con hypericum, astromelias, rositas rococó y eucalipto.

Estos pequeños y grandes buqués tuvieron su destaque tanto en la entrada a la fiesta, como en las mesas.

104 HC BODAS

HC BODAS 105

Apuesta al color Todo en su justa medida. Esta propuesta de Óscar Guccione para una boda celebrada por la noche es profusa en combinaciones inusuales, pero encantadoras: mobiliario de diferentes estilos, servilletas rojas, copas ámbar y platos de porcelana con detalles en azul... nada pareciera tener sentido hasta apreciar el resultado final.

Como en los detalles está el buen gusto, el toque de elegancia proviene de la fina vajilla en tono oro que se presenta sobre las mesas caoba, vestidas solo con camineros en color crudo.

Este estilo ecléctico devela su lado más romántico en las flores multicolores que cuelgan desde pérgolas y que se asientan en infinitos rincones de celebración, todo iluminado con luces cálidas. Su lado más divertido, en cambio, se manifiesta en la barra de tragos y en el carrito de cerveza dispuestos para los invitados, que lejos de interrumpir en la escenografía logra hacerse parte gracias a la madera oscura presente en sus estructuras.

106 HC BODAS

Ramas secas y murales de follaje también fueron empleados para la ambientación de esta celebración, que tuvo lugar en un jardín residencial.

HC BODAS 107

Guccione optรณ por combinar elementos que separados se ven incongruentes, pero montados en esta elegante decoraciรณn suman al conjunto.

Destacan los patos de sitio dorados con las servilletas rojas, sobre manteles nude.

108 HC BODAS

HC BODAS 109

HC BODAS Destinos

Lunas

de miel Para amantes del sol

Elegir un destino para la luna de miel es casi tan importante como todo lo que viene antes. Este lugar será el escenario de algunas de las más hermosas memorias del matrimonio y, de hecho, será la primera experiencia que tendrán como marido y mujer. Esta vez, pensamos en tres opciones para los que aman el calor y que buscan celebrar su amor rodeados del mar

Roatán (Honduras) Roatán es una isla, la mayor de las Islas de la Bahía, un archipiélago conformado por Roatán, Útila, Guanaja y numerosos islotes y cayos. Este lugar tiene lo mejor de un buen destino turístico, majestuosas playas con arena blanca hasta donde alcanza la vista, el mar ondeando en varios tonos de turquesa, un clima especialmente tropical y la exuberante naturaleza que lo caracteriza.

Roatán mide tan solo 83 kilómetros cuadrados y tiene una población de 50.000 personas. El lugar se encuentra poblado solo un 10 % de su superficie y el 90 % restante es zona selvática. Debido a la influencia de los colonizadores ingleses, en la isla se habla tanto inglés como castellano.

Parte de ella está formada por colinas cubiertas de abundante vegetación, y lo que la caracteriza, principalmente, son los mares casi traslúcidos en los que se puede apreciar el movimiento de una impresionante fauna 110 HC BODAS

marina entre algas multicolores. Este destino vacacional fue distinguido por el New York Times, como uno de los 53 lugares para visitar de todo el mundo, ubicándolo en el puesto 30. Un paraíso tropical perfecto para una luna de miel.

Una de las mejores actividades para realizar en Roatán, además de simplemente disfrutar de las playas hipnóticas, es nadar y, por supuesto, bucear; hay varias alternativas para los que deseen sumergirse y explorar territorios marinos. Igualmente, hay actividades que incluyen eventos en los cuales se puede apreciar la cultura hondureña, como bailes garífunas tradicionales.

Aparte de las actividades y atractivos mayormente enfocados en la playa, Roatán también es famoso por los recorridos de sus hermosas cuevas. Las cuevas Helene son bastante populares, y solo se puede acceder a ellas a través de un viaje en bote que permite admirar las distintas formaciones geológicas de la costa de la isla.

Es especial para tomarse un break de los días soleados e ir a explorar lugares quizá menos concurridos, pero igualmente de hermosos.

Honduras es un destino turístico altamente cotizado por sus playas vírgenes de arena blanca y oscura, arrecifes de coral y, por supuesto, la gastronomía típica. Es el lugar indicado para realizar turismo ecológico, posee muchos bosques y una gran diversidad de zonas protegidas. Para aprender más sobre el país y su historia, existe una cantidad interesante de museos, entre ellos el Museo del Hombre Hondureño y el Museo para la Identidad Nacional.

Aquí elegimos el Infinity Bay Spa & Beach Resort. Se trata de un lugar romántico y elegante con acceso a la West Bay Beach, la zona más atractiva y moderna de Roatán. Sus aguas preciosas y playas de arena blanca son perfectas para observar los atardeceres como recién casados. Roatán seguramente será el escenario perfecto para parejas en busca de una ubicación espectacular.

Disfrute asegurado Una luna de miel en Roatán puede ser una realidad gracias al paquete de viaje de Kostas Viajes.

Incluye traslados del aeropuerto hasta el Infinity Bay Spa & Beach Resort, siete noches de alojamiento en una habitación con balcón o vista al jardín, champagne de bienvenida en la habitación y check-in preferencial. Podés elegir entre una cena romántica a la luz de las velas a orillas de la playa o una cena privada en la habitación.

También contás con una mesa reservada cada día durante el desayuno, en el cual tendrán acceso a un bufé internacional y, como regalo especial, una noche gratis en el primer año de aniversario. Como no puede faltar en ninguna luna de miel, las actividades abarcan desde masaje sueco, pedicures ejecutivos, tour en tirolina (zip-line-tour), parasailing y paseo en barco con fondo de cristal. El paquete de Kostas Viajes cuenta, por supuesto, con asistencia al viajero y cobertura de tasas e impuestos.

Roatán (Honduras)

HC BODAS 111

Varadero (Cuba)

Varadero (Cuba)

Casa de Campo (República Dominicana) Si hablamos de lujo, relax y sol en el Caribe, no podemos dejar de sugerir Casa de Campo Resort & Villas, uno de los lugares más exclusivos de República Dominicana (y de América, prácticamente).

Allí, celebrities y magnates del mundo entero mantienen sus casas de playa, hotel, centro turístico y comunidad residencial de 28 000 m² en La Romana, en la costa sureste del país. El resort está a unos 75 kilómetros del aeropuerto de Punta Cana.

La gran ventaja de Casa de Campo es que podés encontrarlo todo en un solo lugar.

Cuenta con su propia pueblo dedicado a las compras de marcas high end y la gastronomía de la más alta gama, una zona muy agradable tanto para la vista como los sentidos. Posee su propio puerto privado, en el cual encallan decenas de embarcaciones de distintas envergaduras, desde pequeños veleros hasta yates imponentes; la mayoría de propiedad privada, pero algunos están disponibles para el alquiler de los visitantes.

La playa Minita es simplemente hermosa, como todas las que encontramos a lo ancho de República Dominicana. También cuenta con villas con piscinas propias y acceso privado al mar. El deporte tiene gran cabida en este lugar, ya que cuenta con canchas reglamentarias de tenis y el campo de golf N.° 1 del Caribe (N.° 52 a nivel mundial).

Casa de Campo es, sin dudas, un lugar en el cual disfrutar de la privacidad y de la atención personalizada de la más alta calidad y la variedad de actividades asegura que cada día en el lugar sea una experiencia completamente única.

112 HC BODAS

Casa de Campo (República Dominicana)

Es considerado el balneario más famoso de toda Cuba y uno de los destinos más importantes de todo el Caribe. Tiene una extensión de 21 kilómetros, en los cuales se pueden apreciar blanca arena a todo lo largo.

Varadero está ubicado en la península de Hicacos, en la provincia de Matanzas, a 130 kilómetros de la capital de Cuba, La Habana. Las playas de este lugar son de las mejores para realizar actividades como snorkel y buceo; una de las más emblemáticas del país, la Playa Coral es considerada la mejor de Cuba y una de las más exclusivas del mundo.

Como su nombre lo sugiere, este lugar posee una de las barreras coralinas más grandes de Cuba, donde se pueden distinguir 50 clases de corales y varias especies de peces.

La zona de Varadero cuenta con lujosos hoteles construidos por las principales cadenas hoteleras, totalmente equipados para hacer de la luna de miel una experiencia gratificante y, por sobre todo, inolvidable. Es ideal para aquellos que buscan un descanso relajado, donde el destino principal sea al pie de las olas de la playa más cercana, acompañados de un buen cóctel.

Para los amantes del golf, uno de los eventos más conocidos de Varadero es el torneo de que se celebra en la Casa Club Campo de Golf.

A este evento concurren aficionados de este deporte que llegan de distintos rincones del mundo. Los paseos a caballo, o bien en bicicleta, son una buena alternativa para disfrutar de las playas de una manera más dinámica y combinar con las sentatas de baños de sol.

HC BODAS 113

HC BODAS MISCELÁNEOS

mÁs ideas para tu boda

114 HC BODAS

Para bodas

Novia 2.0

Chandon, siempre parte de los momentos más importantes de tu vida, te regala el servicio de barman para tragos Délice el día de tu boda. Con la compra de espumantes, el profesional llegará a tu boda en la Delicetta, una Volkswagen Kombi equipada con todo lo que podrías necesitar: vasos especiales, bebida fría y los ingredientes necesarios para el mix Délice, como hielo, naranja, pepino y albahaca.

Esta promoción está disponible para todos los clientes que adquieran Chandon Délice por cajas. A partir de seis, la cobertura es en Asunción y Gran Asunción. Desde las 10 cajas, la promo alcanza San Bernardino. Cada una contiene seis botellas. El barman y la Delicetta estarán disponibles por espacio de cuatro horas, ideal para proveer de tragos de bienvenida a los invitados.

En caso de que el cliente desee adquirir otros productos de Chandon, además de Délice, como Chandon Demi Sec, Extra Brut o Rosé, existe la posibilidad de mezclar botellas para llegar al mínimo requerido de seis cajas.

La Delicetta está sujeta a disponibilidad y puede ser solicitada para otros eventos sociales o privados. El servicio se agenda enviando un e-mail a marketing@modiga.com.py.

En los tiempos que corren, es casi impensable que el smartphone no forme parte del planning y desarrollo de una boda. Existen aplicaciones que pueden facilitar la vida de la novia, especialmente en lo que se refiere a ordenar las actividades.

En este sentido, Trello busca fungir de agenda para mantener una organización clara, más allá de fechas y horas. En un tablero muy fácil de navegar, se encuentran las listas de pendientes que pueden ser oganizadas por color y prioridad, además de adjuntar fotos y otros detalles.

La app permite añadir personas al proyecto, de manera tal que todo el “primer anillo” de la boda esté al tanto de cómo avanza la planificación. Toda la información está disponible para todos los participantes: la novia, el novio, los padres, las amigas o la wedding planner.

Otra que puede llegar a ser muy útil es All Seated, que ofrece la posibilidad de mostrar una versión renderizada en 3D de la disposición de asientos de todos los invitados.

Los nombres y las asignaciones se mueven según necesidad.

Todo lo que necesitás es utilizar la aplicación y subir las fotos de tu salón de eventos. ¡Y ya está!

más distendidas

HC BODAS 115

HC BODAS más ideas para tu boda

El lujo de lo

romántico

Las Takuaras nació en septiembre de 2013, cuando sus propietarios, Tatiana Eylerts y Julio Fernández Yedro, estaban en busca de un lugar para su boda. Se encontraron con un déficit de servicios integrales para eventos, por lo cual decidieron aprovechar esta oportunidad de negocios.

Con la experiencia y aprendizaje de su propia boda, comenzaron el proyecto. Luego de cinco años, la empresa ya cuenta con dos salones, Las Takuaras y La Riviere, que se inauguró en 2015. Ambos fueron diseñados por Fernández Yedro.

En sus inicios, Las Takuaras ofrecía espacio para 500 personas, pero mediante una renovación muy especial, en honor a su quinto aniversario, se remodeló para albergar a 700 invitados en formato cena.

Por su parte, La Riviere es un salón más pequeño, de estilo neoclásico y romántico. La alternativa al ambiente principal surgió para clientes que buscaban estas características y una cantidad de invitados más reducida. El promedio de invitados de los eventos de La Riviere son 250 personas, quienes disfrutan de un lugar con inigualable vista al río.

116 HC BODAS

Mejora constante A fin de ofrecer un espacio realmente incomparable a sus clientes, la renovación de Las Takuaras incluye un cambio de look integral: desde los pisos, cielorrasos, baños e iluminación hasta las áreas exteriores, como los jardines y la glorieta. A la par, sus propietarios decidieron realizar un rebranding, en busca de un aspecto más moderno y sofisticado para la imagen del lugar.

La evolución de la empresa es notable. En solo cinco años lanzaron dos salones y sus planes de expansión ya se proyectan para los años 2019 y 2020. Aún considerando la variedad de opciones que existen hoy día, sigue manteniéndose como referente del rubro. A la fecha, los salones han albergado más de 800 eventos.

Según el tipo de evento cuentan con diferentes paquetes de servicios. Los principales son los sociales, bodas y quinceaños, principalmente. Pero, también, cuentan con paquetes especiales para cumpleaños infantiles, fiestas de colación y empresariales.

Sus facilidades incluyen personal de seguridad dentro y fuera del local, estacionamiento, valet parking, generador de energía

eléctrica, emergencias médicas, cambiador de bebés, wifi, baños aptos para personas con discapacidad y salita privada.

El gran corte de listón se prevé para el próximo 14 de noviembre con un gran agasajo a clientes, colaboradores, amigos y familia, además de prensa especializada en la materia.

Asunción se casa

vuelve con su 5ta. Edición La expo novias más grande del país, Asunción se Casa, se realizará los días 2 y 3 de octubre en De Las Torres, Centro de Eventos del Paseo La Galería. El encuentro está organizado por la web especializada en novias www.casamientosparaguay.com y el Diario Última Hora, y reúne a los proveedores más importantes del rubro para los novios en un solo lugar.

La propuesta es que las parejas, en los dos días de la exposición, puedan definir los detalles para armar su fiesta soñada. Habrá shows, desfiles y muchas novedades. Cada producto y servicio está pensado para satisfacer sus necesidades y sorprenderlos con descuentos, promociones y regalos.

Una novedad de este año es que se sumaron más destinos internacionales del Caribe para presentar sus ofertas de Boda de Destino. Los visitantes deben preinscribirse en www.exponovias.com.py para participar. La participación tendrá un costo de G. 15.000, se podrá adquirir por Ticketea.

HC BODAS 117

Guía completa de todo lo que necesitás para

organizar tu boda VESTIDOS

Beverly Kühl Manuel Talavera 600 y 4 Julio Tel.: 0991 708 366 Caburé Milano y 14 de Mayo Tel.: 452-423 Carlos Burró Tel.: 200 371 / 0981 371 795 Cecilia Fadul Emilio Nudelmann 192 esq. Quesada Tel.: 607 215 Dora Vera Pastora Senador Long 547 Tel.: 0981 145 800 ale.barriocanal@gmail.com

Casa Novia Tel.: 0981 224 724 Elizabeth Daniel Senador Long 536 Tel.: 614 380 Ferrés Info@ferres.com.py

Tel.: 0981 854 400 Florencia Soerensen florsoerensen@gmail.com

Ilse Jara Rca. de Colombia 656 Tel.: 0985 874 600 info@ilsejara.com

Javier Saiach Tel.: 0981 510 901 info@javiersaiach.net

Las Buttner Senador Long 562 c/ Lillo

Tel.: 623 161

118 HC BODAS

Líbano Novias Brasilia 165 c/ Av. Mcal. López Tel.: 0984 763 710 Loli Giménez Senador Long 626 Tel.: 0981 130 685 Magnolia Sgto. 1º M. Benítez 1565 c/ Kuarahy Tel.: 0981 934 500 Morena Toro Dr. Weiss 368 Tel.: 0976 944 446 Ocre San Martín esq.

Narciso R. Colmán y Carlos Abdala Tel.: 605 590 Ofelia Otello Tel.: 0972 700 082 Pierrot Lillo 1247 c/ Senador Long Tel.: 613 778 Romina Ruffinelli Roque Centurión Miranda 967 Tel.: 0981 221 806 Roquelina Villagra José Rivera 732 Tel.: 554 529 Stephanie Gosling San Benigno 1219 c/ Ciudad de Corrientes Tel.: 0986 108 619 Stephanie Kemper Papa Juan XXIII 1937 Tel.: 0986 851 947 Unicentro Palma esq. 15 de Agosto Tel.: 411 7000 Viuda Ramírez Tte. Fariña 583 Tel.: 0981 849 853

TOCADOS

DIRECTORIO DE PROFESIONALES DE TODOS LOS RUBROS RELACIONADOS Tarjetería & favors

Adriana Ortiz Tte. Flores 1084 esq. Andrés Insfrán Tel.: 0992 263 111

Alejandra Duarte Tel.: 0981 502 021 aleduartebarrail@gmail.com

Wallace Tel.: 0982 655 081 wallaceparaguay@gmail.com

Altar, papelería para siempre Tte. Ruiz 763 c/Washington Tel.: 208 730 / 0981 443 016

Gabriela Lucía Tel.: 0992 267 646

La Chona Ciudad de Corrientes 1111 Tel.: 609 958 / 0991 707 187

Dolly Ruffinelli Mac Arthur 625 c/ Pacheco Tel.: 663 989 / 0981 475 996 Majenta con Jota Tel.: 0981 115 484 Jadiyi Yudis Yaluff San Marcos esq. Ysapy y Nivacle (Lambaré) Tel.: 0981 309 601 Vitti Zárate Don Bosco 912 c/ Manduvirá Tel.: 494 887 / 0982 469 840

Lucía Finestra Luis de Granada 999 esq. Diagonal Molas Tel.: 622 440 / 0981 827 569 Comuna. Diseño & Ilustración Tel.: 0981 200 046 hola@somoscomuna.com Patricia Pfannl Tel.: 0981 255 202 pptarjeteria@gmail.com Raff Digital Augusto Roa Bastos 425 c/ Av. España. Paseo La Peregrina Tel.: 607 759 Historias de papel Tel.: 0981 518 955

wedding planner Clara Costanzo Padre Cardozo 515 c/ Juan de Salazar Tel.: 0981 165 090 clacostanzo09@gmail.com Desirée Grillón & Adriana Saccarello Río Tebicuary esq. Genaro Romero Tel.: 613 950 info@desireegrillon.com Lo de Nacho San Fernando de Maldonado 2940 Tel.: 0974 832 231 lodenachoa@gmail.com Jessica Miralles Tel.: 0985 963 873 eventos@jessicamiralles.com

VESTUARIO PARA CORTEJO Kinderhaus Lillo 1435 esq.

Roque Gaona Tel.: 0982 875 006 Chikuelos Tel.: 0991 415 119 chikuelospy@gmail.com Genuino by Lizzie Tippach Pacheco esq/ Charles de Gaulle Tel.: 0981 653 050 Fancy Kids San Martín c/ Papa Juan XXlll Tel.: 0981 737 555

ALQUILER DE AUTOS Fast Rent a Car Prof. Chávez 1276 c/ Santa Rosa Tel.: 601 770 / 0981 935115

cotillón

Avancar Comisario Nicolás Báez Tel.: 0981 959 957 avancar@owe.com.py Touring Cars Herrera 1080 c/ Brasil Tel.: 447 945

Botica Mágica Azara 197 esq. Yegros Tel.: 444 616

DJ’S e Iluminación CF Eventos Madame Lynch 2077 c/ Tte. Macchio Tel.: 683 440 Cristian Lozano Parirí 927 e/ Tobatí y Caazapá Tel.: 612 855 Mauri García PRODUCCIONES Mcal. López 945 c/ EE.UU. Tel.: 338 2000

Miki Prats Tel.: 0981 403 038 contacto@mikiprats.com Pro Light Sound Rómulo Rios 1032 Tel.: 664 260 Rodrigo Villamayor Dj Av. Médicos del Chaco esq.

Teodosio González Tel.: 0981 405 691 Romivife@gmail.com

Cotillón Luminoso Bomberos Voluntarios 973 c/ Teodoro S. Mongelós Tel.: 0981 471 513 Feria Asunción San Martín 1119 Tel.: 623 114 My para eventos Cuartel de la Rivera 4966 Tel.: 0983 955 494 info@myparaeventos.com Think Group Roque González 1310 Tel.: 0983 167 794 eventos@thinkgroup.com.py

Alhambra Azara 1406 esq. Paí Pérez Tel.: 225 634

sierra MUEBLES San Martín 1311 Tel.: 0972 822 094

Bali Home Manuel Blinder 5629 Tel.: 0981 590 624

Market Place Av. España 2621 c/ Sacramento Tel.: 605 971

Casa Cinco Tte. Vera 769 c/ Senador Long Tel.: 623 816

Nueva Americana Mcal. Estigarribia 111 Tel.: 412 8000

Feria Asunción San Martín c/ Austria Tel.: 623 114

Tiendas Pilar Rca. Argentina c/ Eusebio Ayala Tel.: 553 438

Florense Av. España 231 c/ Sacramento Tel.: 662 378

TodoKsa Av. Mcal. López 3121 c/ Infante Rivarola Tel.: 623 607

Galería Bonita Tte. Vera esq. Senador Long Tel.: 613 815

Quality Av. España 2065 esq. José Rivera Tel.: 200 222

Kube Palma 799 esq. Ayolas Tel.: 446 656

Unicentro Palma esq. 15 de Agosto Tel.: 445 309

Bo Concept Av. España 2062 Tel.: 223 737

or noir Tte.Vera entre Senador Long y Malutin Tel.: 601 365

iglesias

Capellanía de los Migrantes Av. Kubitschek c/ Azara Tel.: 205 008 Catedral “Nuestra Señora de Santísima Asunción” Independencia Nacional esq. Mcal. López Tel.: 449 512 Cristo Rey Colón e Ygatimí Tel.: 422 456 Espíritu Santo San Francisco 723 c/ Rep. De Siria Tel.: 222 886 Inmaculada Concepción 7ma Proyectada esq. O’leary y 15 de Agosto Tel.: 370 559 La Encarnación Humaitá 470 esq. 14 de Mayo Tel.: 490 860 Las Mercedes Padre Cardozo esq. Intendentes Militares Tel.: 223 262 La Piedad Km 9 y Vía Férrea Tel.: 292 430 María Auxiliadora Don Bosco esq. Humaitá Tel.: 441 054 Niño Jesús de Praga Herminio Maldonado esq. Bruselas y Enciso Velloso Tel.: 661 754 Nuestra Señora de Fátima Juan Ventre c/ Brasilia Tel.: 297 468 Nuestra Señora del Rosario Virgen del Rosario y Pa’i Gamarra Tel.: 905 878 Perpetuo Socorro Tacuary y 4ta Proyectada Tel.: 371 056 Santísima Trinidad Santísima Trinidad esq. Santísimo Sacramento Tel.: 290 202 Santuario Nacional Sagrado Corazón de Jesús (Salesianito) Manuel Domínguez y Cap. Figari Tel.: 200 705 Sagrados corazones de Jesús y María Prócer Tomás Isasi y Fontao Meza Tel.: 610 169 San Cristobal Del Maestro y Denis Roa Tel.: 600 128 San Francisco de Asís Herrera y Caballero Tel.: 448 580 San José Av. España esq. San José Tel.: 225 593 San José Obrero Senador Long c/ Lillo Tel.: 601 528 San Pedro y San Pablo Cap. Caniza y Celsa Speratti Tel.: 210 752 San Rafael Cruz del Chaco c/ Seiferheld Tel.: 661 607 San Roque Eligio Ayala 779 c/ Tacuary Tel.: 447 070 Vicaría Castrense Vicepresidente Luis María Argaña y Dr. Migone Tel.: 604 761 Virgen de Fátima San Roque González esq. Pacheco Tel.: 600 709 Virgen del Pilar Antonio Taboada 6188 c/ R.I.4 Curupayty Tel.: 537 107 HC BODAS 119

PELUQUERÍAS Avá Club Senador Long esq.

Moises Bertoni Tel.: 614 979 Bellísima Juan de Salazar 998 esq. Roberto Jara Tel.: 210 554 Dino Quick Service Malutín esq.

Tte. Vera Tel.: 604 887 Eva Noguera 25 de Mayo 1715 c/ Rca. Francesa Tel.: 210 095 Galana Del Maestro 1246 esq. Senador Long y Malutín Tel.: 0981 880 555 Joseph Coiffure Av. España y Rómulo Feliciángeli Tel.: 664 187 La Pelu Charle de Gaulle esq.

Campos Cervera.

Paso de Gaulle Tel.: 0981 595 979

maquillaje Arturo Bavera (Kryolan)

Augusto Roa Basto c/ España (Paseo La Peregrina) Tel.: 604 595

Caro Benítez

Sgto. Gauto 592 c/ Marcelino Nuotz Tel.: 227 648

Champs Elysées

Palma 586 c/ 15 de Agosto Tel.: 441 804

Dino Quick Service Malutín esq.

Tte. Vera Tel.: 604 887

Galana

Del Maestro 1246 e/ Senador Long y Malutín Tel.: 603 829

El Camerino Make Up Studio

San Francisco 484 c/ Av. España Tel.: 0981 808 283

Eva Noguera

25 de Mayo 1715 c/ Rca. Francesa Tel.: 210 095

Losange Privé Cruz del chaco 196 esq. Toribio Pacheco Tel.: 0982 272 288

Faby Rojas Makeup Artist

Marie Carol Coiffure Guido Spano esq. Dr. Morra Tel.: 607 245

Prof. Chávez 174 esq. Dr. Bestard y Sacramento Tel.: 605 755

Osvaldo Bucci Shopping del Sol Tel.: 611 748 Ouh la la!

Av. España 1480 c/ O’Higgins Tel.: 0992 846 000 Raio Bemba San Francisco 484 c/ Av. España Tel.: 229 137 Rommy Coiffure Av. Mcal. López 2112 c/ Chaco Boreal Tel.: 202 475

120 HC BODAS

LENCERÍA

Tel.: 0981 528 177

Lila Grassi

Ismael Frutos Makeup and Hair

Cruz del chaco 694 esq.

Toribio Pacheco Tel.: 0982 272 288

Marie Carol Coiffure Guido Spano esq. Dr. Morra Tel.: 607 245

Robert Petersen

Tel.: 0986 756 320 @roberpetersen

Saffi Makeup Artist

Tel.: 0991 214 894 saffimaquillame@gmail.com

AJUAR DE NOVIAS María Reina Del Maestro 1260 c/ Senador Long. 1er piso Tel.: 0981 403 656 Angie’s Shopping Villa Morra Tel.: 610 379 Casa Novia Tel.: 0981 224 724 La Bella Marie Av. San Martín 1518 Tel.: 0982 933 228 Rondina Shopping del Sol, local 244 Tel.: 611 784 / 0984 558 512 Women’Secret Paseo la Galería Tel.: 0982 440 722

SASTRERÍAS Carolina Herrera Shopping del Sol PA Tel.: 615 866 Gilardini Moda Italiana Cecilio da Silva 1054 e/Papa Juan XXIII y Narciso R. Colmán Tel.: 610 316 Grandes Sastrerías Robert Av. San Martín y del Maestro Tel.: 614 310 H.E Mango Shopping del Sol PA Tel.: 623 270/1 Jork Aveiro Tel: 0974 240 886 London Tie Lillo 1178 c/ Malutín Tel.: 0981 736 646 L’uomo Paseo la Galería Tel: 695 567 Purificación García Shopping del Sol PB Tel.: 0986 710 083

ZAPATERÍAS Aldo Shopping Mariscal Tel.: 608 503 Calzados Guante Perú 447 c/ Av. España Tel.: 232 680 Capodarte Paseo la Galería Tel.: 0984 434 066 Carmen Steffens Maison Av. San Martín 1475 c/ Nuestra Sra. del Carmen Tel.: 621 545 C&C EE.UU. 2142 y 9na Proyectada Tel.: 390 985 Gino Ventori Shopping del Sol, PA Tel.: 614 169 Ginza Senador Long esq. Tte. Vera.

Paseo Via Allegra Tel.: 600 240

Olinda Shoes Waldino Lovera 6464 c/ Ri Ytororó Tel.: 611 604 Santa Lolla Shopping Mariscal Tel.: 0986 811 125 Sarkany Shopping del Sol P.B. Tel.: 611 791

HOTELES Crowne Plaza Asunción Cerro Corá 939 c/ EE.UU. Tel.: 452 682 Dazzler Av Aviadores del Chaco y Vasconcellos Tel.: 600 399 Gran Hotel del Paraguay De La Residenta 902 y Padre Pucheau Tel.: 200 051 Granados Park Hotel Estrella 480 esq. 15 de Agosto Tel.: 497 921 Hotel Bourbon Av. Sudamericana 3104 Tel.: 659 1000 Hotel Excelsior Chile 980 Tel.: 495 632 Hotel Guaraní Esplendor Oliva esq. Independencia Nacional Tel.: 452 099 Hotel Hub Asunción Eulogio Estigarribia 315 esq. tte. Zotti Tel.: 608 301 Factoría Hotel Dr. Morra esq. tte. Vera y Av. España Tel.: 612 100 reservas@factoriahotel.com.py La Misión Hotel Boutique San Roque González 4990 esq. Eulogio Estigarribia Tel.: 621 800 Las Lomas Casa Hotel Narciso R. Colmán 1909 Tel.: 621 7001 Las Margaritas Estrella esq. 15 de Agosto Tel.: 448 765 Sabe Center Hotel 25 de Mayo esq. México Tel.: 450 093 Sheraton Asunción Av. Aviadores del Chaco 2066 Tel.: 617 7000 Villa Morra Suites Av. Mcal. López 3001 c/ Saraví Tel.: 612 715 Yacht & Golf Club Av. del Yacht 11 Tel.: 906 121

floreRIAS Bohême Flores Rep. Dominicana 491 c/ Av. España Tel.: 228 888 Just Flowers Market Place España 2621 c/ Sacramento Tel.: 292 634

SALONES PARA EVENTOS La Galería Alquileres y Salón de Eventos San Martín 1314 Tel.: 0986 718 070/3 info@lagaleria.com.py Belvedere Av. Aviadores del Chaco 2926 c/ Tte. Rocholl Tel.: 602 580/6 Carmelitas Center Av. Molas López esq. Pastor Filártiga Tel.: 610 470 Complejo Textilia Avda. Gral. Santos 1030 Tel.: 200 450 Conmebol Av. Sudamericana 3104 Tel.: 659 1000 El Castillo de Remanso Av. Remanso y Paseo de Fátima Tel.: 0985 629 392 La Riviére Av. Paseo del Yacht c/ Lapacho Amarillo Tel.: 907 529 Quinta La Esmeralda Cnel. Irrazábal 2568 c/ Av. Mcal. López, Fdo. de la Mora Tel.: 0981 727 170 Quinta los Jardines Cerro Corá c/ Cnel. Pampliega Tel.: 678 252 / 0981 727 170 Rakiura Resort América c/ Cap. Brizuela Tel.: 645 021 Cobra Wake Park Surubi’i Tel.: 0982 777 402 cobrawakeparkpy@gmail.com Sausalito San Salvador 777 esq. Venezuela Tel.: 292 000

La Floresta, almacén de flores Julio Macchio c/Padre Merlo Tel.: 0981 650 311

Solar Perrier Maestras Paraguayas 1886 y Av. Cnel. Schweitzer Tel.: 0982 406 600

La Divina Flor Av. Mcal. López 4708 Tel.: 600 404

Talleyrand Costanera Complejo Barrail Tel.: 232 778

My Garden San José 157 c/ Av. Mcal. López Tel.: 214 603

Terrazas del Bosque, by Carmelitas Center Juan Ojeda y Río Tembetary, Villa Elisa Tel.: 610 470

Vemay Flores Gral. Díaz 630 c/ 15 de Agosto Tel.: 496 553 Villandry Av. Aviadores del Chaco esq. López Moreira Tel.: 211 744

SPAS & ESTÉTICA Esthetic Center Av.Mcal. López 2109 c/ América Tel.: 0972 409 781 Centro Integral Dermatológico Av. Gral. Santos 1398 c/ Europa Tel.: 212 065 Carolina Zarate Spa Sucre esq. O’Higgins Tel.: 615 327 Younique Wellness Center Augusto Roa Bastos 441 esq. Agustín Barrios Tel.: 0984 900 376 Amano Lillo 1172 c/ Malutín Tel.: 0981 714 783 Serena Spa Roque Centurión Miranda 279 Tel.: 613 945 Calle 11 (para ellos) Intendentes Militares esq. 9 de Setiembre Tel.: 201 446 Dino Home Spa Capitán Nudelmann 190 c/ Av. Mcal. López Tel.: 610 204 Novaskin Senador Long 790 esq. Lillo Tel.: 622 667 VIDA ESTÉTICA Hotel Dazzler. Av. Aviadores del Chaco c/ Vasconcellos Tel.: 0974 621 462

SOLARIUM SOLARIUM Plaza España Solarium Shopping del Sol Tel.: 611 708 Blue Box Sargento Marecos 590 Tel.: 610 497 Sunpoint Solarium Av. España 2417 c/ Venezuela Tel.: 623 450

ALQUILERES La galería Alquileres y salón de eventos San Martín 1314 Tel.: 0986 718 070/3 info@lagaleria.com.py Elegans Tel.: 0981 400 286 elegansalquileres@gmail.com La Fábrica de Sueños Complejo Textilia Av. General Santos 1030 c/ Defensa Nacional Tel.: 0992 404 956 La Creme bazar Santa Ana 1076 Tel.: 664 193 lacremebazar@gmail.com decodepot Dr. Abente Haedo 3772 Tel.: 0985 754 634 Ad Alquileres Valois Rivarola 615 esq. Perú Tel.: 208 175 El Chef Recepciones La Habana 1143 c/ Colón Tel.: 441 818 La Galera Río de Janeiro 1131 c/ Mary Lions Tel.: 200 487 Alquileres Bella Aurora R.I.6 Boquerón 1071 c/ Facundo Machaín Tel.: 605 005 Laura Mendez Cnel. Aguilar 405 esq. Juez Pino Tel.: 0981 433 222 Más Fiesta De las Palmeras 4668 esq.

Legión Civil Extranjera Tel.: 604 451

AGENCIAS DE VIAJES Oppy España 1410 Complejo La Torre Piso 2 Tel.: 606 829 Go Travel Ayala Velázquez 709 c/ Siria Tel.: 227 561 My Travel Río Acaray 1077 Tel.: 609 420

Vanité Tte. Vera casi Malutín Tel.: 612 142

Viaggi Salvador Dentice 1297 c/ San Martín Tel.: 664 700

Veranda Paseo del Yacht y Golf Club 11 Tel.: 906 121

Interviajes Luis A. de Herrera 1588 Tel.: 213107

Boarding Pass Malutín 345 esq. Andrade y Del Maestro Tel.: 608 508 Inter - Express Yegros 690 esq. Herrera Edif. Inter Express.

Tel.: 490 111 Maral Turismo Gral. Santos 605 esq. Juan de Salazar Tel.: 615 507 Comdetur Eulogio Estigarribia 5238 c/ Cruz del Chaco Tel.: 601 046

HC BODAS 121

joyerías

Armele Shopping del Sol Tel.: 611 715 Astric Poletti Jewels Shopping del Sol Tel.: 0981 777 437 Bardot Lillo 1247 c/ Senador Long Tel.: 613 778 / 0981 650 522 Della Poletti Senador Long esq. Tte. Vera. Paseo Vía Allegra Tel.: 611 193 Denoir Shopping del Sol Tel.: 0983 495 331 Joyas Fió Palma 744 c/ O’leary Tel.: 445 855 Joyería Sosa Palma 419 c/ Alberdi Tel.: 446 711 Juwel Ricardo Brugada 692 e/ Murillo y Goya Tel.: 213 734 Luxor Shopping del Sol Tel.: 611 716 Mauricio Libster Palma 544 c/ 14 de Mayo Tel.: 448 877 Vendôme Shopping del Sol Tel.: 611 776 Thomas Sabo Shopping del Sol Tel.: 623 190

CATERING Cartasso Catering Malutín 138 c/ Mcal. López Tel.: 660 688 Clarita Bogado Catering Gral. Bruguez 932 c/ Teodoro S. Mongelós Tel.: 200 802 De La Casa Pederzani Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851 Karú Enciso Velloso 2870 c/ Coronel Cabrera Tel.: 0984 440 708 Hippie Chic Soul Food Av. San Martín esq. Agustín Barrios Tel.: 0986 803 088 La Cuina de Jorge Iriberri Tel.: 0981 508 320 lacuinapy@gmail.com

122 HC BODAS

La Roca Bulnes 780 e/ Lillo y Av. España Tel.: 600 311 La Vienesa EVENTOS Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919 Negra Manchini Catering Pitiantuta 107 c/ Av. Mcal. López Tel.: 207 104 Patricia Bertón Delicattesses SRL Nicolino Pellegrini 431 Tel.: 0981 299 152 Stuppendo de Hermann Soerensen R.I. 18 Pitiantuta 788 c/ Pancha Garmendia Tel.: 0981 223 344 Talleyrand 25 de Mayo 945 casi EE. UU. Tel.: 232 778

mesa de DULCES Carolina Castillo Tel.: 604 976 gbdeco@hotmail.com De La Casa Pederzani Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851 La Chona Ciudad de Corrientes 1111 Tel.: 609 958 La Gourmande Juan de Salazar 856 c/ Washington Tel.: 606 275 La Vienesa EVENTOS Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919 Twins Bakery Tel.: 0981 433 157 Tea Time Bakery Pedro Alcantara 985 Tel.: 0982 826 896

DECORADORES Ariel Rodríguez Julio Correa c/ Molas López Tel.: 0981 297 007 / 621 544 Canuto rasmussen Tel.: 0981 557 517 Graciela Barrail de Castillo Tte. Zotti 557 Tel.: 604 976 Maikena Cruz del Chaco733 esq. Souza y Pacheco Tel.: 0972 654 321 maikenaexperiencia@gmail.com Elvira Llano Deco group Narciso R. Colmán 1375 Tel.: 603 244 Óscar Guccione Tte. Óscar Carrera Saguier 490 Tel.: 559 651 / 0981 954 260 Sara Filártiga y Mirtha Ferrario Tel.: 0981 464 422 / 0981 114 594 sarafilartiga@hotmail.com NINA TROCHE Santa Rosa 670 c/ España Tel.: 210 279 / 0981 473 777 ninavic.eventos@gmail.com

DULCES música en vivo y

La Vienesa Legión Civil Extranjera y De Las Palmeras Tel.: 605 919

Lapatiss Basualdo 266 esq. Meza Tel.: 0984 195 963

La Gourmande Juan de Salazar 856 c/ Washington Tel.: 606 275

Confitería El Molino Av. España 382 c/ Brasil Tel.: 204 031

De La Casa Pederzani Av. España 560 c/ San José Tel.: 224 851

coro para la iglesia

Dulce Valentina Ciudad San Fernando de Maldonado c/ B. Caballero Tel.: 0984 249 417

Ceci Gross Pastelería Dr. Morra 748 Tel.: 612 447

Coral Tuparenda - Schöenstatt Director: Prof. Benito Román, Lidia Di Paola de Almada Tel.: 424 644 Coro Paraguayo de Cámara Directora: Sra. Teresa Stipanovich Tel.: 0981 415 372 Coro de Cámara del Colegio Internacional Director: Luis Luccini Tel.: 223 109/ 200 675 Coro de Padres Las Teresas Eva de Zacur Tel.: 201 775 Ensamble Vocal 6×8 Tel.: 0981 431 081 Grupo Vocal Armonía Directora: Fátima Miranda Sant’Anna Tel.: 0981 452 137 Grupo Kabala Tel.: 0981 198 987 Kchiporros Tel.: 0981 658 585

Tea Time Bakery Pedro Alcantara 985 Tel.: 0982 826 896

Susan Casaccia Capitán Elías Ayala 1644 Tel.: 281 359

coctelería Darío Lo Prete Bartenders

Tel.: 0981 516 873 dlbartenders@gmail.com

Fashion Drinks

Av. Boggiani 7475 esq. Ayala Tel.: 505 472 0981 171 894

Cocktail House Py

Lope de Vega 1571 Tel.: 0984 639 299

Moz

Tel.: 0981 349 400 info@moz.com.py

Mix It!

Tel.: 0981 772 889 info@mixit.com.py

Flairs Coquetelaria

San Martín y Ntra. Sra. del Carmen Tel.: 0986 427 001

Fotografía & Filmación EL FARO BODAS Tel.: 0971 248 888 elfarobodas@gmail.com Agustín FOTOGRAFÍA Mayor Fleitas 458 c/25 de mayo Tel.: 212 122 Artemio Rojas - DANIELA GAUTO Tel.: 0981 951 095 artemiorojas.danielagauto@gmail.com JAVIER VERa Cap. Neudelmann 349 Tel.: 0981 800 737 sonrian@javierverafotografia.com Julio zarate Tel.: 202 263 estudiofotografico.jz@gmail.com ANITA RODAS Tel.: 0981 917 703 presupuestos.arfotografia@gmail.com Jorge Benítez Rca. Francesa 381 c/ 25 de Mayo Tel.: 228 103 Jorge Harika Tomas Rufinelli 86 Tel.: 681 957 / 0981 830 473

Kevin Adorno Federación Rusa 1075 c/ San Rafael Tel.: 0981 461 010 Marcial Barni Av. Mcal. López 2749 Tel.: 601 124 Umberto Bodadilla Mayor Bullo 450 c/ 25 de Mayo Tel.: 232 245 Rochester Av. Mcal. López 965 esq. Pedro García Tel.:200 231

CABINAS La cabina Tel.: 0982 975104 hola@lacabina.com.py Epuká Tel.: 0981 456 396 info@epuka.com PHOTOrock Tel.: 0981 538 641 info@biclope.com

El amor no consiste en

mirar al otro,

sino en mirar juntos

en la misma dirección Antoine de Saint-Exupery

HC BODAS 123