High Class de septiembre 2018

Año 11 \ Número 131 \ G. 25.000

Psicología

Belleza emocional Shopping

new IN UNICEF Por una niñez acompañada

Rayos de

VIDA

Nueva temporada, nueva vos 7 84134 5 00 001 9

00131 HIGH CLASS 1

2 HIGH CLASS

HIGH CLASS 3

4 HIGH CLASS

HIGH CLASS 5

6 HIGH CLASS

HIGH CLASS 7

HC/CONTENIDO

SECCIONES FIJAS

10 12 14 16 18 20 22 42 92 94 96

Editorial/Staff Comentarios Recomendados: Libros y Música Recomendados: Cine y TV Tecnología Celebrities Agenda Sociales La columna de Nicoletta Novedades Horóscopo

ACTUALIDAD 24 26 28 30

32 34 36

Salidas: Sipan Gourmet: Oda a la berenjena Economía: No sos “demasiado joven” Psicología: En busca de la juventud y la belleza emocional Coaching: Ser un observador positivo El mundo y sus esquinas: Francisco, el valiente.

Responsabilidad social: La apuesta de UNICEF 38 Publinota: Colagreco & Angenscheidt

52 80

66

MODA 52 66 72 76

Producción de moda: Rayos de vida Shopping: New in Diseño nacional: La Paix Fashion news

BELLEZA Y BIENESTAR 78 80 84 86 88 90

Belleza: In beauty Publinota: Vero Chaves para L'Oréal Paris Belleza: Una lección de soft glam Probalos Sexo: Una habitación más sexy Publinota: El buen descanso

8 HIGH CLASS

32

28 86

HIGH CLASS 9

HC/EDITORIAL

The times are changing Tradicionalmente, septiembre es un mes asociado con los cambios: de temporada en los shoppings, de temperaturas en la calle, de corte de cabello, incluso de trabajo y actitudes para con la vida. Ese es el efecto que tiene la primavera en nosotros porque cuando el sol brilla alto vemos los contrastes, notamos lo que no veíamos antes.

High Class acompaña este momento de transformación desde la concepción misma de nuestra tapa, con la que te invitamos a dejar pasar la luz hasta esos rincones menos accesibles. Las notas de las secciones Psicología, Coaching y Economía tocan muy de cerca a la generación que está haciendo la transición a la adultez, abriendo un diálogo franco con espacio para crecer.

Y como sabemos que la renovación exterior suele acompañar muy bien el crecimiento personal, te proponemos nuevos colores para experimentar en make-up y opciones para dar un refresh a tu placard o dar vida nueva a los clásicos de siempre.

Sea cual sea el ángulo desde el cual te replanteás reinventarte esta vez, como ya lo hiciste tantas veces (como ya lo hicimos todos, muchas veces), te proponemos acompañar ese momento con esta edición. ¡A celebrar el cambio!

STAFF

REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Mela Cabrera Patricia Luján Arévalos Nadia Gómez Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Bethania Achón Fotografía Javier Valdez Banco de imágenes Getty Images Coordinadoras de Sociales Mariela García y Ada Cabral Cronistas de Sociales Katherine Meza y Magalí Benítez Fotógrafos de Sociales Ismael Prado y Beto Sanabria Colaboradores: Lic. Gabriela Casco Bachem, Bea Bosio, Lic. Adriana Bock, Lic. Daisy Abente, Valeria Gallarini, Bruno Peroni y Saffi Makeup Artist

NUESTRA TAPA Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción y estilismo: Betha Achón Asistente de producción: An Morínigo Hair: Lila Grassi Hair & Make Up Makeup: Tais Estrada Fotografía y retoque digital: Vichi Candia, para Natural Studio Modelo: Juliel Pöckel, para Sight Talent Agency Prendas: María Reina, Mango Zapatos: Steve Madden

10 HIGH CLASS

EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Coordinador de tráfico de avisos Luis Ibarra Administradora Liz Chávez Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto Sonia Mendoza smendoza@uhora.com.py / (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Impresión AGR

www.highclass.com.py

HIGH CLASS 11

HC/COMENTARIOS

Mi favorita fue la nota de tapa.

Romper el mito del cuerpo ideal para ser modelo de marcas, y resaltar la sensualidad en todas sus formas me pareció una decisión acertada de la revista. ¡Los felicito! @paobeatrix A TRAVÉS DE E-MAIL Me enganché a la nota a Scappini y Salomón, directores de la película Leal, gracias a la que pude conocer un poco más sobre su nuevo filme: cómo la historia –cargada de drama, acción y comedia– logró llamar la atención del público. Pero no fue solo la trama la que generó esta respuesta de la audiencia, también influyó el desenvolvimiento audaz de la dirección, la realización y la posproducción, gracias al trabajo en conjunto de un equipo de primera, para lograr este éxito de taquilla en Paraguay. Con el auge del cine nacional en los últimos años, Leal no se queda atrás, convirtiéndose en un referente de la historia del mismo en nuestro país.

No termino sin antes felicitar al equipo de High Class por el excelente trabajo a lo largo de los años de la revista. ¡Por muchas ediciones más! Jennifer Bugs Desde los inicios de la revista, apoyamos el crecimiento del cine nacional y continuaremos haciéndolo. Leal, claramente, marcó un nuevo hito

y nos encanta poder acercar la información a los lectores. ¡Gracias por elegirnos!

que resalta las curvas de la mujer, ¡y también la nota sobre Micky! ¡A quién no le gusta! @rominiella.r

A TRAVÉS DE INSTAGRAM Me gustó la nota de Micky. No conocía tanto de él antes de ver la serie, ni de las mujeres que pasaron por su vida, ¡me encantó! ¡Y también me gustó la nota sobre labiales! @adriortizmiltos

Amé esta edición, la sesión de fotos resaltando las curvas de las mujeres fue exquisita. ¡Los felicito! ¡Por más campañas empoderando a las mujeres y toda su diversidad! @maga_espinoza

A Micky lo amo, ¡y adoré la nota! La edición de este mes la leí por completo y la releo detenidamente cada vez que puedo, porque me fascina e instruye; es mi consultora oficial de modas y tendencias. Cuando tengo dudas sobre mi look, recurro a la revista. ¡La amo! Gracias por estar siempre, son geniales. @natalia.caballero.754 Me parece genial que al fin se impulse y se vaya rompiendo cada vez más con el estándar cerrado de belleza ideal, y se apueste más a la esencia de uno, que es donde realmente radica lo bello. Me encantó la producción

COMENTÁ Y GANÁ

ESTE MES

¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@highclass.com.py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (@RevistaHighClass) y también podés seguirnos en Instagram (@revistahc).

- Una fragancia para dama de Coach, gentileza de JGA - Una fragancia para caballero Jimmy Choo Man Ice, gentileza de JGA

GANADORES DE LOS PREMIOS DE ESTA EDICIÓN - Jennifer Bugs, una fragancia United Dreams, de Benetton, gentileza de AJ Boston.

- @paobeatrix, una fragancia Love Love Love, de Agatha Ruiz de la Prada, gentileza de AJ Boston.

12 HIGH CLASS

*Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de octubre de High Class. *Los premios podrán ser reclamados hasta un mes después de la publicación.

Nos encanta saber que tantas mujeres se sintieron identificadas con nuestra producción de moda. Fue un trabajo editorial que, verdaderamente, refleja nuestro sentir respecto a la diversidad. ¡Gracias por tus comentarios!

No tenemos nada que envidiar a Vogue, Cosmopolitan o Vanidades. De la revista me gusta absolutamente todo.

Es una publicación muy completa. Estoy orgullosa de que tengamos una revista así. @luzmaceleste Nosotros estamos orgullosos de tener lectores fieles como vos, Luzma. ¡Enhorabuena!

Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones.

Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219

HIGH CLASS 13

HC/RECOMENDADOS

LIBROS

Un apocalipsis

divertido Good Omens fue escrita en conjunto por los reconocidos escritores ingleses Terry Pratchett y Neil Gaiman. Publicada en 1990, la novela narra la venida inminente de un apocalipsis, mientras los protagonistas, representantes del bien y el mal en la tierra, tratan de impedirlo. El rampante tono irónico que caracteriza al humor inglés impregna toda la historia.

Y para no dejar este retrato apocalíptico a la imaginación, en 2019 se estrenará una serie inspirada por él, escrita por el mismo Gaiman para Amazon Prime. El reparto está encabezado por David Tennant, Michael Sheen, John Hamm y Frances McDormand.

Un abrazo poético

De la cultura

Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo, de la joven autora española Elvira Sastre, se define como un abrazo pausado a uno mismo, una llamada al desahogo. Estos 43 poemas llevan consigo la consigna de soltarse el pelo y librarse de las cuerdas que lo atan a uno.

Publicado en el año 2014, este poemario es la segunda publicación de la autora, quien a los 26 años se convirtió en referente con sus versos sobre el desamor y la pérdida.

del entretenimiento

¿Cómo nacen los bestsellers, los grandes éxitos de taquilla y los discos que venden millones de copias? Estas son algunas preguntas que el sociólogo y periodista Frédéric Martel pretende responder con Cultura mainstream: cómo nacen los fenómenos de masas. Martel se embarcó en una investigación que le llevó cinco años, recorrió 30 países y entrevistó a 1200 residentes de las capitales del entretenimiento, como Hollywood, Bollywood, Tokyo, Miami, entre otras, descubriendo una batalla cultural por los contenidos y, en este libro, explica qué y cómo hacer para llegar al mainstream.

MÚSICA

Kamasi Washington El nuevo material de Washington, ya posicionado como una especie de mesías del jazz, es su segundo disco, Heaven and earth. Este producto llega después de The Epic, un disco conceptual de un poco más de tres horas que logró posicionarlo entre los músicos de jazz más importantes del momento. Luego de su colaboración con Kendrick Lamar, en la canción To pimp a butterfly, el músico fue ensalzado como la voz de este género, dentro del movimiento Black Lives Matter. El álbum fue descrito por el crítico de música Thom Jurek como “una dosis genial de afrofuturismo”.

The Internet Hive Mind es el cuarto álbum de este colectivo dedicado al estilo R&B. Desde que empezó su trayectoria musical en 2015, con una fusión de rap, funk y jazz, vienen arrasando y posicionándose en la escena musical internacional.

Este nuevo disco tiene aires menos osados que materiales anteriores; sin embargo, definitivamente, presentan un sonido más holístico, íntegro y autóctono.

Panda Elliot Una de las figuras musicales emergentes de Argentina, Panda Elliot, hizo un anticipo de su próximo material discográfico, Magia peculiar. La canción, homónima al nuevo álbum, nos lleva por un viaje protagonizado por sonidos de synth y electro pop. Elliot se embarca en una nueva etapa de crecimiento musical luego de su debut con el disco Es mi nombre, que fue lanzado en el año 2011, para luego seguir con Forastera, en 2014.

14 HIGH CLASS

HIGH CLASS 15

HC/RECOMENDADOS

The Nun

CINE

Esta película de terror es un nuevo spin-off, parte del universo Expediente Warren, del cual forman parte las películas de El Conjuro y Annabelle. La trama gira en torno al misterioso suicidio de una monja en un monasterio en Rumania, cuando el Vaticano resuelve enviar a un sacerdote y a una novicia para investigar el caso. Juntos deben descubrir el secreto que aqueja al monasterio. La película se estrena el 6 de septiembre y cuenta con un reparto encabezado por Taissa Farmiga (American Horror Story) y Demián Bichir (The Hateful Eight).

Robin Williams: Come Inside My Mind El legado de un artista que dedicó gran parte de su vida a hacer reír a la gente se encuentra plasmado en este documental de HBO, que se estrenó el 6 de agosto. El material hace un repaso por la vida y trayectoria del actor, desde sus inicios interpretando a Mork en la serie Mork & Mindy, que lo lanzó al estrellato. La partida de Williams, ocurrida en 2014, causó gran impacto en la industria cinematográfica y dio a conocer al público la depresión que sufría el actor.

Don't worry, he won't get far on foot Dirigida por Gus Van Sant, aclamado director nominado al Oscar por la película Good Will Hunting, el filme retrata el tumultuoso camino a la sobriedad de un hombre, interpretado por Joaquin Phoenix, quien descubre el poder curativo del arte a través de la realización de diseños divertidos y a menudo polémicos. El elenco está conformado por Rooney Mara, Jonah Hill, Jack Black y Beth Ditto.

TV Sharp Objects

Explained Esta serie que nació de una alianza entre el sitio de noticias de YouTube Vox y Netflix, cuenta hasta ahora con 14 episodios, cuya misión es adentrar al espectador en un tema específico, por ejemplo, la astrología, el fenómeno de la música pop coreana, la brecha de desigualdad entre blancos y negros en Estados Unidos, la monogamia, entre otros. Cada capítulo dura como máximo 20 minutos, y está pensado y realizado en el formato de periodismo visual, teniendo en cuenta la explosión de nuevos formatos que existen y que compiten por la atención del espectador. Los capítulos nuevos están disponibles en Netflix cada miércoles.

16 HIGH CLASS

Esta miniserie de HBO es un thriller psicológico basado en la novela homónima de la periodista y escritora estadounidense Gillian Flynn, autora del bestseller Gone Girl.

La protagoniza Amy Adams, quien interpreta a Camille Preaker, una periodista con una carga importante de problemas emocionales. La historia empieza cuando Preaker debe volver a su ciudad natal para investigar la muerte de dos niñas, y al mismo tiempo debe lidiar con las figuras problemáticas de su vida, su madre y su hermana. Oscura y femenina serían los adjetivos adecuados para describir a esta miniserie, dirigida por Jean-Marc Vallée, quien también dirige la premiada serie, Big Little Lies.

Dark Tourist

Dark Tourist, o El Otro Turismo en español, se nutre del fenómeno conocido como dark tourism, en el cual los turistas optan por recorrer y conocer lugares asociados con muertes o tragedias, en lugar de realizar un típico recorrido turístico. La serie la conduce el periodista neozelandés David Farrier, quien se adentra en todo tipo de situaciones inusuales y extremas, como compartir con el exsicario de Pablo Escobar, recorrer áreas donde hubo explosiones nucleares, conocer el culto mexicano a la Santa Muerte, entre otros. La serie cuenta con ocho episodios de 40 minutos cada uno, y fue estrenada en julio de este año.

HIGH CLASS 17

HC/TECNOLOGÍA

El Android 9

Tendrá herramientas para controlar el tiempo que el usuario dedica al celular “Queremos asegurarnos de que la tecnología no impida a nuestros usuarios disfrutar de una vida armoniosa”, comentó el director de ingenería de Android, Andrei Popescu, al periódico El País referente a la herramienta que tendrá el Android 9, el nuevo sistema operativo de Android que cuenta con inteligencia artificial. Incluirá una opción que muestre al usuario la cantidad de tiempo que dedica a cada aplicación, e incluso las veces que desbloquea el celular. Este tipo de herramientas que Android ofrecerá se pueden encontrar en el sitio Digital Wellbeing, que profesa la frase “La gran tecnología debería mejorar la vida, no distraernos de ella”.

Monopatín eléctrico, transporte ágil urbano Una nueva moda se está imponiendo en el mundo del transporte: el monopatín eléctrico. Un estudio reciente de la agencia de investigación Populus, indicó que el 70 % de los habitantes de grandes ciudades de Estados Unidos ven de forma positiva este tipo de transporte. Sus características más elogiadas son la facilidad para conducir, su versatilidad y el hecho de que casi no requiere realizar esfuerzo alguno. Uno de los modelos más veloces es el Razor E300, que llega a los 24 kilómetros por hora y tiene autonomía por 40 minutos. Pesa 23 kilos y tiene buena estabilidad, especial para recorridos cortos.

Google Home, el altavoz inteligente Desde programar el despertador, escuchar música, hasta controlar dispositivos de manera remota; el Google Home puede encargarse de administrar numerosas tareas cotidianas.

El dispositivo se conecta a Google Assistant, el mismo que tienen los smartphones con sistema operativo Android, y su objetivo es el de simplificar las tareas, ofrecer información y por supuesto, reproducir música. El único requisito para poner en marcha sus múltiples funciones es el de comenzar con la frase “ok, Google”, utilizando un lenguaje neutral.

18 HIGH CLASS

Blackview A30, un celular accesible inspirado en el iPhone X La visualización a pantalla completa es una característica actual del iPhone X, tanto que logró popularizarlo bastante. Esta misma característica está presente en el Blackview A30, que también cuenta con una pantalla de 5,5 pulgadas, dotándole de un perfil más delgado y de alta manejabilidad. El Blackview incorpora todas las mejoras del Android 8.1 Oreo, y para los amantes de la fotografía, el dispositivo cuenta con una cámara doble de 8 MP, y una cámara frontal de 5 MP, para los adeptos a las selfies. Lo mejor de este celular es el precio accesible, el cual ronda por los G. 500.000, en comparación con el del iPhone X que supera los G. 6.000.000.

HIGH CLASS 19

HC/CELEBRITIES

Clara y Esther McGregor protagonizan una campaña de

Fendi

Las hermanas McGregor, de 22 y 16 años, hicieron su debut como modelos para la prestigiosa marca Fendi, siguiendo la tradición tácita de los hijos de celebrities que se abren paso en el mundo del modelaje. Clara y Esther son hijas del actor escocés Ewan McGregor, conocido por películas taquilleras como Traisnpotting, Moulin Rouge, Star Wars, entre otras. Si bien las hermanas aún son relativamente nuevas en el mundo de la moda, Clara ya había desfilado para Dolce & Gabbana, y Esther, con tan solo 16 años, es también cantante y compositora.

Madonna

El documental que necesitábamos ver Pocos saben que antes de ser el la reina del pop, Madonna experimentó otras ramas de la música. Empezó como baterista en una banda formada con el artista Dan Gilroy, un grupo que se llamó Breakfast Club y que gozó de moderado éxito a finales de los 70. La película documental Madonna and the Breakfast Club es dirigida por Guy Guido y se basa en testimonios de Gilroy, entrevistas con los exmiembros de la banda y en sus videos musicales. El material también contendrá escenas actuadas por la actriz Jamie Auld en la piel de la artista, en las que se explora las razones por las que dejó el grupo y los inicios de su carrera solista.

20 HIGH CLASS

Robin Wright y su boda secreta Una boda secreta y con aire hippie. Estos adjetivos describen perfectamente lo que fue la ceremonia de unión matrimonial entre Robin Wright y Clement Giraudet, un ejecutivo francés de la marca Yves Saint Laurent, a quien la actriz conoció en mayo del año pasado. Wright, conocida por interpretar a Claire Underwood, en la serie de Netflix House of Cards, estuvo en una relación de 20 años con el también actor Sean Penn, con quien tiene un hijo y una hija. Después de un tumultuoso divorcio, Wright reafirma que la edad no es parámetro para llevar una relación exitosa, siguiendo los pasos de Julianne Moore, Shakira, Demi Moore, entre otras.

Robert Redford se retira después de

60 años A través de una entrevista con Entertainment Weekly, Robert Redford confirmó su retirada como actor, luego de la grabación de la película The Old Man and the Gun. Redford viene construyendo una laureada carrera como actor desde los 21 años, y ahora con 81 años, no descarta seguir trabajando en la industria cinematográfica, pero como director. Redford saltó a la fama gracias a su interpretación en las películas Butch Cassidy and the sundance kids (1969), The Sting (1973), ambas con Paul Newman. Como director, ganó el Oscar por la película Ordinary people, en 1980. También dirigió The horse whisperer y Lions for lambs.

HIGH CLASS 21

HC/AGENDA

SEPTIEMBRE

Septiembre es un mes cargado de teatro. Empezamos con la obra Teatrero, homenaje al actor Jesús Pérez, y continuamos con la imperdible edición de Teatro Mbyky. Llega el renovado show de stand up Persona, y cerramos el mes con el espectáculo para festejar los 50 años de trayectoria de Sussy Saco.

Teatrero Teatro Esta obra se trata de un homenaje al gran Jesús Pérez.

Escrita por Pablo Di Génova y dirigida por Marcela Gilabert, cuenta con la actuación del mismísimo Jesús, acompañado por Rayam Mussi. Subirá a las tablas del Teatro del Centro Cultural Bordas en Casa Correa (Fulgencio R. Moreno entre Caballero e Iturbe) y estará en escena todos los sábados y domingos de septiembre, a las 21.00 y a las 20.00, respectivamente. Pérez y Mussi interpretan al mismo personaje en tiempos distintos (juventud y adultez); el protagonista va relatando su vida personal y sus vivencias en el escenario y el camarín. Las entradas estarán disponibles en puerta. Para más información, están disponibles los números (0991) 256-604 y (0981) 888-007.

Todos los sábados y domingos

Teatro Mbyky Teatro

Persona Stand up

Jue 6

todos los domingos Una nueva edición de Teatro Mbyky, un proyecto de teatro breve que plantea presentar cuatro obras en simultáneo, se presentará todos los domingos de septiembre a las 19.00 en las salas de El Granel. Las historias seleccionadas serán interpretadas por el grupo teatral Cuarta Pared: 24 citas y un apagón, escrita y dirigida por Mario González Martí; Bajo el mismo jazmín, escrita y dirigida por Stefan Knapps; Lo de siempre, escrita y dirigida por Regina Rial Banti; y Terapia on-line, escrita por Fátima Flores Pompa y dirigida por Claudia Laterza. Para más información y adquirir las entradas de forma anticipada, se puede llamar al (0971) 196-630.

Persona, el show de stand up protagonizado por Malena Pichot, Ana Carolina, Vanesa Strauch y Charo López, regresa renovado a Asunción con una única función. Será el jueves 6 de septiembre en el teatro del Hotel Guaraní, a las 21.00 hs. El cuarteto vuelve con un espectáculo feminista e irreverente, que ridiculiza y parodia el absurdo de numerosas situaciones cotidianas, exponiendo ácidas críticas, siempre con mucho humor y originalidad. Las entradas son sectorizadas y están a la venta en Red UTS. Los precios por sector son: VIP, G. 400.000; Preferencias, G. 300.000; y Plateas, G. 200.000.

La revista musical de los 50 Revista musical Sussy Saco cumple cinco décadas ininterrumpidas de presentación de espectáculos y lo celebrará en escena con un gran show: La revista musical de los 50. El espectáculo, escrito y dirigido por Agustín Núñez, será en el Teatro José Asunción Flores del Banco Central del Paraguay el sábado 15 a las 20.30, y domingo 16 a las 19.30 hs. Participarán artistas nacionales como Pablo Benegas, Jorge Castro y Emilia Recalde, acompañados por la Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional (OSPN), bajo la dirección del maestro Óscar Barreto. Todos están acompañados del Ballet Mimbipa y estudiantes de la escuela de danzas. Las entradas generales cuestan G. 85.000, y pueden adquirirse a través de Ticketea. Más info, a los teléfonos (021) 663-169 y (0981) 424-549.

Sáb 15 y dom 16 El calendario está sujeto a modificaciones o puede sufrir variaciones no contempladas al cierre de esta edición.

22 HIGH CLASS

HIGH CLASS 23

HC/SALIDAS

Sipan La frontera gastronómica peruano-japonesa Por Patricia Luján Arévalos

Cómo es el ambiente El restaurante fue inaugurado en junio de 2017 como parte de la cadena internacional Sipan, creada por el chef peruano José Castro Mendivil. En Asunción, el espacio fue concebido por la arquitecta Matilde Sakoda para traer a la vida un concepto minimalista dentro de un diseño cuadrangular.

A todas luces, se trata de un cubo de mucha altura interior que tiene como protagonista a la barra de ceviche y pisco, semejante a la que se puede encontrar en las grandes cevicherías limeñas. El local tiene capacidad para 52 comensales.

Matilde Sakoda decoró el local con elementos de playa en el piso y el techo (hecho de hoja de coco). Las arañas representan movimiento, los caparazones de tortuga representan el agua y el empapelado busca dar color con las hojas de banana. Por su parte, las sillas fueron hechas con tacuara.

Sipan cuenta con una terraza que sirve de antesala a la experiencia del interior, con un ambiente más distendido al que se puede acceder sin reservas, y posee una carta creada para compartir. De esa idea comunal viene su nombre, Izakaya, palabra japonesa que designa a los pequeños bares de tragos y comidas cortas, especiales para degustar con amigos o en pareja. El lugar cuenta con dos grafitis pintados por el artista urbano Cristian Badaró.

24 HIGH CLASS

Qué pedir Sipan lanzó su renovada carta para la temporada 2018/2019 con 50 platos divididos en cinco secciones que van desde abrebocas hasta los típicos ceviches reimaginados por el chef.

“Están presentes los clásicos e infaltables platos de siempre y mis más nuevas creaciones, donde pongo el énfasis, como siempre, en los exquisitos sabores”, dijo Castro Mendivil.

Este menú incorpora conejo, pato y cerdo, cocciones a la parrilla, al carbón y brasas; y algunas cocciones lentas y al vacío. Con la firme intención de “no darle la espalda al río”, el cocinero incluyó materia prima nacional, como el surubí.

Para el primer bocado, te sugerimos el supercombinado TEO para compartir, la versión Izakaya de sus mejores platos: ceviche clásico, chicharrón de la pesca del día y mariscos nikkei, acompañados de un increíble arroz chaufa de cochinillo, cecina o pollo.

Como plato de fondo, nos encantó el Aeropuerto parrillero, que es chaufa estilo

aeropuerto con brotes de soja y fideos ramen coronado por un omelette relleno de kushiyaki de lomo, langostinos, pollo, mollejas y palmitos a las brasas, con un toque de palta.

De postre, una torta de chocolate de la casa, rellena de mazapán al estilo colonial limeño y envuelto en cacao amargo peruano al 70 %. Esto se sirve, usualmente, con un fresco marciano de frutas (helados al agua de origen peruano).

Un consejo En Sipan no podés dejar de probar la variedad de piscos macerados, en cuyo proceso se produce la saborización mediante la inmersión de frutas y hojas en la bebida. Este proceso lleva entre 30 y 45 días, y el resultado es sobresaliente Dir.: Alberto de Souza entre Cruz del Chaco y Cruz del Defensor Teléfono: (0981) 660-379 Horarios de atención: Jueves a domingo de 12:00 a 15:00; martes a jueves de 19:30 a 00:00; y viernes y sábados de 19:30 a 00:30 Facebook: Sipan Paraguay Instagram: @sipanpy

HIGH CLASS 25

HC/Gourmet

Oda a la berenjena Una opción de estación por Bruno A. Peroni, técnico en gastronomía

La primavera llama a la creatividad, y con esta receta te invitamos a ver a la berenjena como un vegetal muy interesante y versátil.

Fácil de preparar, este relleno está cargado de sabores y texturas.

Ingredientes 2 berenjenas 100 g de queso ricota 100 g de jamón 1 granada 2 tomates 100 g de nueces C/n de aceite de oliva C/n de sal C/n de pimienta molida 1 vaso de yogur 1 mazo de perejil 1 mazo de menta 4 dientes de ajo 1 mazo de cedrón capi’i 50 g de castañas de cajú 200 g de queso crema C/n de aceto balsámico Procedimiento

1. Lavar bien las berenjenas y cortarlas a la mitad. Hacer cortes con el cuchillo en la parte de la pulpa a fin de que la cocción sea pareja.

2. Rociar con aceite de oliva, ajo picado, sal y pimienta. Llevar al horno a 200 °C por 20 minutos. Reservar.

3. Cortar los tomates en rodajas. Picar el jamón, los granos de granada, las castañas de cajú, las nueces, el queso ricota, el queso crema y las hierbas.

4. Colocar por encima de las berenjenas en forma ordenada.

5. Para el aderezo, mezclar las hierbas con el yogur, un poco de queso crema, ajo picado finamente, sal y pimienta.

6. Por último, condimentar con aceite de oliva, aceto balsámico, sal y pimienta. Se puede servir acompañada de unos grisines saborizados. Los frutos secos (castañas y nueces) se pueden servir aparte, como un pequeño acompañamiento.

26 HIGH CLASS

Se puede gratinar la berenjena con los quesos antes de agregar los demás ingredientes, para dar un toque más de sabor.

HIGH CLASS 27

HC/ECONOMÍA

No sos “demasiado joven” Nunca es demasiado temprano para empezar a planear tu futuro Por Adriana Bock, economista

Aunque haya quienes insistan en lo contrario, creo hay suficientes indicios de que vivimos en un mundo de abundancia y no de escasez, pues si bien existen recursos que pueden agotarse si no los usamos racionalmente, también hay muchos otros que son creados o potenciados gracias a los avances de la ciencia y la tecnología.

Sin ir muy lejos, en nuestro país tenemos muchos ejemplos de abundancia: agua, energía, radiación solar y, lo más importante, nuestro bono demográfico, es decir, abundancia de gente joven, tal vez el recurso con mayor potencial de impacto en el desarrollo económico y social.

Los jóvenes son los grandes protagonistas del presente, ellos emprenden, lideran cambios, generan innovación y conocimiento, pero sobre ellos también pesan muchas de las expectativas que la sociedad alberga para el futuro.

Y los jóvenes, ¿qué quieren, qué buscan?

La generación millennial suele ser catalogada de manera contradictoria, pues a quienes pertenecen a ella se los considera un tanto hedonistas y enfocados en “vivir el presente”, como social o ambientalmente comprometidos; es decir, orientados a la transformación a futuro del mundo en que vivimos, entre otras cosas.

Pero como toda generalización tiende a ser inexacta, tal vez solo sea válido suponer que esta generación –al igual que las anteriores y, probablemente, las que vendrán– busca lograr la mejor calidad de vida que esté a su alcance. Lo que probablemente sea distinto entre una y otra es la manera en que los jóvenes de hoy elijan las formas para alcanzar sus metas de prosperidad económica o realización personal.

Además del cómo, también hay diferencias notables en el cuándo, pues muchas cosas cambiaron con relación a los tiempos de nuestros padres y abuelos, siendo notable la tendencia a retrasar decisiones, como el primer empleo, salir de la casa de los padres, formar una pareja estable o tener hijos.

Todo esto repercute en la necesidad más 28 HIGH CLASS

Lo ideal sería empezar ya a dar pasos decididos, no importa si son pequeños o grandes, para construir un futuro de satisfacción financiera y calidad de vida. que nunca presente de que los jóvenes desarrollen su inteligencia financiera, pues no solo no tendrán para siempre a sus padres, sino que probablemente tampoco contarán, por decisión propia, con un cónyuge o hijos que les mantengan.

Por lo tanto, si bien muchos jóvenes podrían creer que antes de los 30 aún son demasiado jóvenes para comenzar a pensar en su futuro, la experiencia recogida nos lleva a pensar que cuanto más temprano empiecen, al menos a preguntarse, a qué edad pretenden lograr su independencia económica, abrir su negocio propio, conquistar su libertad financiera o jubilarse, mucho mejor.

No obstante, pensamientos como “ahora quiero vivir, más adelante me voy a preocupar por el dinero, es muy pronto para eso”, pueden llevar a dejar de lado o posponer decisiones clave como iniciar un fondo para la jubilación, aun cuando es lógico –y está comprobado– que cuanto antes empecemos a hacerlo menor será el porcentaje de nuestros ingresos, al que nos veamos obligados a renunciar para destinarlo al ahorro jubilatorio, y por lo tanto será mejor nuestra calidad de vida, tanto presente como futura.

Lo ideal sería empezar ya a dar pasos decididos, no importa si son pequeños o grandes, para construir un futuro de satisfacción financiera y calidad de vida.

Aquí algunas claves: Educación financiera: Artículos, videos, cursos, todo suma a la hora de obtener conocimiento financiero. Pero lo más importante es

llevar estos conocimientos a la práctica desde el momento mismo de la inserción laboral o primera experiencia generando ingresos.

Bancarización: A partir de los 18 años cumplidos se puede proceder a la apertura de una cuenta básica de ahorro en una entidad financiera, lo cual permite contar con una tarjeta de débito o realizar pagos y transferencias vía web.

Historial crediticio: La inclusión financiera permite acceder a servicios financieros como préstamos o tarjetas de crédito, siendo fundamental aprender a utilizarlos de manera responsable para lograr una buena calificación de cliente.

Metas anuales: Estas ayudan a direccionar esfuerzos y optimizar el tiempo para lograr todo aquello que nos proponemos.

Ahorro e inversión: La base de la inteligencia financiera es gastar menos de lo que ganamos y destinar todo excedente a formar un capital y a adquirir activos.

Emprender: Si el empleo ayuda a espabilarse y adquirir experiencia, pensar en crear otras fuentes de ingresos permite lograr mayor libertad a largo plazo.

Vencer el miedo al fracaso: Recuerda que es necesario cometer errores para aprender, y cuanto más rápido fracases, y más rápido te levantes, más “rentables” serán estos errores Para más información y consultas, escribí a abock@superarte.com.py HIGH CLASS 29

HC/PSICOLOGÍA

En busca de la juventud y la belleza emocional Reprogramar las exigencias Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga

No esperes a tenerlo todo para disfrutar de la vida, ya tienes la vida para disfrutar de todo.

Anónimo Vivimos en una sociedad de megaexigencias, y en el siglo XXI existe un bombardeo casi permanente de mensajes que nos lo recuerdan; desde las redes sociales y la televisión hasta el mundo deportivo y artístico, en donde se encumbran modelos extremos de belleza, inteligencia, talento y perfección.

El hombre y la mujer de hoy consideran que necesitan alcanzar estos modelos y algunas condiciones mínimas (pero neuróticamente indispensables) para ser felices: ser delgados, estar en forma y a la moda, tener uno o dos títulos o maestrías, un trabajo acompañado de éxito laboral y profesional, una economía al día (y que le posibilite viajar por el mundo), una casa bien decorada, muchos amigos o muchos me gusta, y una pareja y/o familia equilibrada. Para el joven adulto de hoy, todo esto (y más) se vuelve como un mandato que le atormenta y le causa, como mínimo, ansiedad. Todas estas necesidades, que se nos han impuesto hace nada más que unas décadas atrás, detonan estados neuróticos y toda la lista de trastornos psíquicos y emocionales que caracterizan a nuestra era, que van desde los trastornos alimenticios al pánico y la depresión, en donde las mujeres se encuentran más exigidas, aunque los hombres no quedan atrás.

Resulta evidente que estos estados de ansiedad prosperan por las exigencias del estilo de vida actual, a diferencia, por ejemplo, del estilo de vida de nuestros abuelos de hace unos 50 años, la cual estaba mucho más acorde con la naturaleza humana y sus necesidades reales.

Para comprobar esto, bastaría con preguntarles si ellos necesitaban de todos estos ítems para considerarse felices o exitosos.

El resultado de una pequeña encuesta que hice a mis amigos mayores dice que, para ellos, la casa podía ser normal, a veces heredada y con muebles reciclados de la familia. ¿Era importante para ellos el peso? Ni siquiera era 30 HIGH CLASS

“

un cuestionamiento, y se mantenían en forma porque caminaban mucho; es más, la idea de hacer gimnasia recién se puso de moda en los años 80, cuando una escuálida Jane Fonda aparecía en malla y medias en unos videos para hacer los ejercicios en casa. En cuanto a los amigos y a la vida social, bastaban las visitas de familiares y vecinos, nada más. Quizá sea momento de analizar y reprogramar las exigencias que nos hemos inventado, y así volver a conectarnos con aquellas vivencias de plenitud genuina, que no necesitan de muchos artificios ni esfuerzos para encontrar momentos felices.

Evolucionar hacia un estado natural de conciencia El científico y naturalista inglés Charles Darwin no solo se interesó en la evolución biológica, sino también en la evolución mental y emocional, lo que luego dio pie a las primeras teorías sobre la psicología evolutiva. Descubrió que, básicamente, “todos los seres vivientes están formados para ser felices”, y lo explica así: “Algunos pensadores están tan impresionados con la cantidad de sufrimiento en el mundo que dudan de si hay más miseria que dicha, dudan de si el mundo es un lugar más malo que bueno. A mi juicio, la felicidad predomina... Si la mayoría de los miembros de una especie sufriese mucho, no se propagarían. Esto me hace creer que, por regla general, todos los seres vivientes han sido formados para estar contentos”. (Charles Darwin, Autobiografía, 1876) Ya en esa época, él mismo se cuestionaba: ¿por qué entonces nos cuesta ser felices? Y la respuesta estaba en que no vivimos de una forma natural, lo que también vemos descrito en el libro de Sigmund Freud El malestar en la cultura, aunque en él Freud reconoce que sin ciertas renuncias al instinto no se podrían crear civilizaciones ni cultura, y ese malestar es el precio a pagar (solo que no tiene por qué ser tan alto). Supongo que si estos pensadores vieran cómo vivimos hoy día quizá se impresionen, ya que no solamente vivimos prácticamente en plataformas virtuales, alimentos

Algunos pensadores están tan impresionados con la cantidad de sufrimiento en el mundo que dudan de si hay más miseria que dicha, dudan de si el mundo es un lugar más malo que bueno.

Charles Darwin

”

artificiales, etc., la mayor parte del día, sino que, además, las exigencias sociales y culturales nos llevan a creer que necesitamos de mucho más de lo que realmente necesitamos.

La naturaleza humana no difiere mucho de la de nuestros antepasados mamíferos, quienes vivían mucho más felices en su entorno natural que en un circo o en un zoológico. Lo mismo sucede con el ser humano, a quien las necesidades superficiales y las exigencias extremas y externas le someten a estados artificiales de felicidad y, por ende, superfluas. Cuanto más nos acercamos a nuestra naturaleza y a un estilo de vida basado en la esencia y no en la necesidad, más felices y menos neuróticos vamos a estar. Esto no significa dejar de lado todas las comodidades que la evolución y la tecnología nos han otorgado, e ir a vivir al campo con las condiciones mínimas de supervivencia, sino que es preciso tomar conciencia de que nada de lo que uno tiene, o consigue externamente, tiene que ver con la felicidad interior, y esto lo comprobamos cuando vemos a personas famosas que lo tienen todo: belleza, fama, muchísimo dinero y éxito, pero igual son infelices o se vuelcan a las adicciones.

Realmente no necesitamos nada para ser felices Queda claro entonces que, en la medida en que nos despojemos de estos pensamientos irracionales sobre las necesidades inventadas –esas que nos dicen que “necesitamos de muchas cosas, juventud o belleza para ser felices”– y tomemos conciencia que estos pensamientos artificiosos no nos conducen a la verdadera felicidad, vamos a poder enfocarnos en los aspectos que realmente merecen nuestra atención, como buscar la plenitud emocional y espiritual, aquella que nos hace agradecer el hecho de estar vivos y compartir con nuestros seres queridos, por sentirnos valiosos para alguien o para algo, y disfrutar de las pequeñas cosas de la vida. Esto lo podemos ver en personas que reflejan una plenitud sin necesidad de ser exitosos o acumular riquezas o belleza.

Podemos tomar como modelo familiar a personajes históricos como Gandhi, contarles a nuestros hijos quiénes son estos seres humanos maravillosos, qué obras hicieron, cuáles fueron sus pensamientos, por qué son reconocidos e inolvidables, como Nelson Mandela, la Madre Teresa, el Dalai Lama, incluso algún familiar a

quien recordamos por su alegría de vivir, por su energía y entrega, más que por su patrimonio o por su belleza. Al encumbrar iconos de altruismo y valores universales, en vez de los de belleza o éxito económico –como por ejemplo personajes como Maradona o Marilyn Monroe, que nos confirman que son pasajeros–, vamos a mostrarles que existen otros modelos y otras propuestas y referentes más interesantes para alcanzar la felicidad o plenitud en la vida.

Este concepto mental de gracia puede convivir con cualquier estilo de vida, ya que no se contrapone a que nos compremos autos lujosos o querer estar en forma, a la moda o a sentirnos bellos, sino que consiste en comprender que podemos tener y disponer de todas estas cosas y disfrutar de la vida, pero sin considerar que estos sean la fuente de la felicidad.

Así, reprogramando ideas y exigencias, vamos a poder disfrutar y compartir nuestra felicidad con los demás, sin ser esclavos de ideas irracionales que nos hacen creer que, como el arcoíris, el tesoro se encuentra al final de una ilusión óptica, como lo es la imagen y todos los artificios y artefactos que la pueden decorar, según la subjetividad consumista que

enaltece la imagen en busca de aprobación y reconocimiento. restar en vez de sumar La propuesta es entonces llegar a un estado de conciencia que pueda diferenciar a la alegría banalizada y fugaz, la que no permite reflexión alguna, y que de ninguna manera puede esclavizar nuestro interés, ya que esta felicidad de decorado y artificios no es más que aquella que propician los bufones al rey.

Definitivamente, esa no es la felicidad que se encuentra en los poetas o artistas, quienes logran traducir la belleza de la naturaleza universal y las emociones más profundas, y que además tienen una alegría espontánea, libre y sublime, mucho más cerca del estado natural y no de lo artificial que nos somete a un orden o consignas preestablecidas acerca de cómo ser, o qué obtener para sentirnos supuestamente satisfechos. Restar necesidades y sumarse al estado de contemplación y agradecimiento, paradójicamente nos va a llevar a una satisfacción, sin causa y sin objeto Para más información y consultas, escribí a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 31

COACHING

Para más información y consultas, escribí a dabente@superarte.com.py

Ser un observador positivo Ocho puntos a tener en cuenta para ver la vida con más optimismo Por la Lic. Daisy Abente, psicóloga y coach ontológico

Una de las características más “pro” del coaching es que es un método que trabaja en empoderar a las personas para que sean protagonistas reales de su vida. Todos tenemos una capacidad poderosa de dominar nuestra persona y diseñar qué tipo de persona queremos ser y, por ende, cómo queremos vivir.

Con esto decimos que cada persona es “observadora” de la vida, que vemos las cosas como somos y no como son; ya que cada uno de nosotros lee y mira la realidad con sus propios ojos (manera propia de entender y aceptar lo que pasa). Lo importante es estar atentos a qué tipos de observadores estamos siendo, para poder rever lo que fuera necesario.

A continuación, te presento ideas o premisas que aparecen con frecuencia en mis encuentros con personas, y para cada una de ellas propongo una mirada que invita al cambio de observador.

Algunas de estas creencias son propias de la cultura, que por estar inmersos en ella las mismas pueden presentarse ante nosotros de manera inconsciente. Es importante, por eso, estar alertas a lo que pensamos, decimos y hacemos.

En vez de hablar y criticar cuanta cosa veas, sería más sano que empieces a escuchar más, escucharte a vos mismo (de manera integral: atender lo que dice tu cuerpo, tus pensamientos, tus emociones) y a tu entorno (qué dicen las personas que están contigo: amigos, familia, compañeros de trabajo). ¿Qué me están diciendo realmente?

Si te quedás en la queja o el plagueo frecuente, lo único que hacés es ahuyentar a la gente que te rodea y te cargás de energía negativa; en reemplazo de esta postura, te recomiendo que te conectes con el disfrute, el gozo de todo lo mucho que sos y tenés ahora mismo. Entrá en sintonía con lo bueno que te rodea y sentirás que la energía cambia rápidamente.

En vez de soñar y quedarte en las hermosas ideas o deseos internos que tenés (aquella 32 HIGH CLASS

famosa muletilla de “algún día…”), podés empe-

más felices, sin duda alguna. ¿Te animás a cam-

zar a actuar, hacer planes de acción concretos que

biar tu observador por miradas más constructi-

te lleven a conseguir esos sueños tan anhelados.

vas y positivas? ¡Manos a la obra!

Dejá de dudar de tus capacidades o habilidades, en vez de eso empezá a creer en vos mismo y en tus potencialidades. En este sentido, es importante también creer en el otro, de esta manera brindamos confianza, aspecto necesario para todas las relaciones humanas. Confiar en vos y en el otro es valiosísimo.

Si muchas veces te pasa que te es más cómodo suponer, creyendo entenderlo todo, o que está todo claro para vos, no olvides que es siempre mejor ser sincero y reconocer que no sabés; o simplemente chequear con el otro que estás entendiendo bien lo que te está diciendo, aclarando lo que se supone. La comunicación es la base de nuestras relaciones, por lo que dejar todo bien sentado es primordial.

De nada sirve lamentarte por lo que hubieras hecho o aún no hiciste. En vez de quedarte en el lamento, entrá en la gestión para tener la vida que soñás. ¿Qué te impide que puedas hacer o conquistar eso que deseás?

Empezá por tus creencias y encendé tu fuego interior para trabajar.

La creencia del “no puedo”, en muchas personas, esta súper enraizada; pensar así implica que eso suceda. Entendé que tu mente es tu guía y lo que pienses sucederá. Date el permiso para probar tu capacidad.

En vez de detestar algo o a alguien, es mucho más sano empezar a amar y conectarte con ese sentimiento tan noble y profundo.

Tirarle buena onda al otro, aunque sea solo con la mirada, ayuda, y mucho más si te conectás con la emoción más poderosa de todas: el amor.

Este sentimiento es la gran guía del mundo, si nos conectamos con este sentimiento seremos

HIGH CLASS 33

Si querés contactar con Bea, escribí a comentarios@highclass.com.py

elmundoysusesquinas.blogspot.com

FRANCISCO, EL VALIENTE Por primera vez, un pontífice habla sobre el tema del abuso sexual en la comunidad eclesial Por Bea Bosio

No es la primera vez que el sumo pontífice de la Iglesia católica sorprende con sus mensajes firmes y revolucionarios en cuanto a la visión tradicional de ciertos preceptos de la Iglesia, o que toma posturas mucho menos conservadoras que aquellos que lo antecedieron.

El pasado 20 de agosto, el papa marcó un nuevo hito al escribir una vehemente carta a los católicos del mundo, condenando las atrocidades del abuso sexual histórico dentro de la institución –y su encubrimiento sistemático– y pidiendo más responsabilidad, tanto a fieles como al clero, apelando así a la ayuda de todos para juntar fuerzas y “acabar con esta cultura de muerte”. El papa se mostró firme diciendo que no va a cesar en sus esfuerzos por asegurar que esas situaciones no vuelvan a repetirse.

Aunque reconoció que mucho daño ya se ha hecho, y que la Iglesia no ha estado a la altura de su responsabilidad ante los niños y los fieles, no dudó en recalcar su repudio, dejando bien en claro su posición al respecto.

“Con vergüenza y arrepentimiento, como comunidad eclesial asumimos que no supimos estar donde teníamos que estar, que no actuamos a tiempo reconociendo la magnitud y la gravedad del daño que se estaba causando en tantas vidas. Hemos descuidado y abandonado a los pequeños”. (Fragmento de Carta del papa Francisco al Pueblo de Dios, agosto de 2018).

Un portavoz del Vaticano dijo que bien puede haber sido la primera vez que un papa se haya dirigido a la población de 1.2 billones de católicos alrededor del mundo, sobre el tema del abuso sexual. El mensaje antecedió a su viaje a Irlanda, donde el tema del abuso ha dominado las noticias debido a un reporte de un jurado investigador en Pensilvania, que encontró que la Iglesia había encubierto 34 HIGH CLASS

el abuso de más de mil menores por parte de 300 curas en un periodo de 70 años. El reporte tomó dos años en realizarse, y reveló que algunos líderes de la Iglesia encubrieron los crímenes, trasladando a los sacerdotes involucrados a centros de rehabilitación y a parroquias, sin informar a los padres de los menores ni a las autoridades civiles.

Luego del escándalo de abuso sexual que había salpicado a la Iglesia en 2002, se

El papa marcó un nuevo hito al escribir una vehemente carta a los católicos del mundo, condenando las atrocidades del abuso sexual histórico dentro de la institución. tomaron varias medidas para reformar ciertos usos que podrían generar estas situaciones. De hecho, el informe reveló que desde entonces no se encontraron otros nuevos casos.

De todas maneras, los abusos del pasado sacudieron a los fieles alrededor del mundo y han vuelto a poner en la palestra la antigua pregunta que viene rondando desde hace años: ¿debería reconsiderar la Iglesia católica su postura sobre el sacerdocio exclusivamente masculino y el celibato?

Todavía no se sabe cuáles serán las medidas que tomará el Vaticano a la luz de este nuevo informe. Lo que es bueno recalcar es la postura firme del papa Francisco, en su deseo de ir hasta las últimas consecuencias para eliminar cualquier forma de abuso, sobre todo porque en las últimas dos décadas la Iglesia se mostró más bien reticente en reconocer la escala de la crisis.

Este mismo año, el papa Francisco se dirigió a los católicos de Chile, por el mismo medio, cuando un escándalo de abuso forzó a la jerarquía local a renunciar. En aquella carta, el sumo pontífice denunciaba el clericalismo, la práctica de enfocarse más en el clero que en los fieles. En la carta que escribió este agosto, volvió a tocar ese tema: “El clericalismo, favorecido sea por los propios sacerdotes como por los laicos, genera una escisión en el cuerpo eclesial que beneficia y ayuda a perpetuar muchos de los males que hoy denunciamos.

Decir no al abuso es decir enérgicamente no a cualquier forma de clericalismo”.

El papa dijo que es esencial que todos los católicos puedan reconocer y condenar con pena y vergüenza las atrocidades perpetradas por personas consagradas, clérigos y todos aquellos confiados con la misión de cuidar y guiar a los más vulnerables.

Todo lo que se realice para erradicar la cultura del abuso de nuestras comunidades, sin una participación activa de todos los miembros de la Iglesia, no logrará generar las dinámicas necesarias para una sana y realista transformación.

Ese es el enorme desafío que enfrenta la Iglesia católica hoy, que tiene la suerte de contar con un pontífice lúcido como lo es Francisco, que dio el primer paso al reconocer y repudiar vehementemente esa práctica proteccionista de las élites dentro de la Iglesia, e involucrar a todos los fieles para erradicar el abuso.

El papa no se equivoca. Tanto en la estructura de la Iglesia católica como en cualquier estructura social, el abuso se erradica con el compromiso de todos.

Y si alguien tiene la personalidad y el coraje de romper con todos los esquemas, y liderar una transformación real dentro mismo de la Iglesia, sin duda es él: Francisco, el Valiente HIGH CLASS 35

HC/RESPONSABILIDAD SOCIAL

Por una

niñez acompañada Hace un año y medio, Unicef empezó a trabajar en el Mercado de Abasto, y este lugar les había llamado la atención debido a la cantidad de noticias que veían sobre la precariedad a la que se encontraban expuestos niños y niñas, desde abuso sexual, consumo de drogas, deserción escolar, hasta trabajo infantil. Esta situación se mantiene así desde hace muchos años, esto fue lo que llevó al equipo de Unicef a plantearse un proyecto dirigido especialmente a ellos.

Regina Castillo, representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en Paraguay, comenta que este proyecto nació a partir de una propuesta que realizaron al Consejo Consultivo Empresarial de Unicef, el cual decidió apoyar y movilizar recursos desde un principio. La idea era realizar el Centro de Atención Integral del Mercado de Abasto en dos etapas.

El año pasado, en la cuarta edición de la cena del Consejo Consultivo Empresarial, se movilizaron recursos para la primera etapa del centro, el cual estará listo para octubre de este año. La primera etapa del proyecto comprende un centro infantil para niños y niñas de entre 0 a 5 años. El centro proveerá a los niños de 36 HIGH CLASS

la apuesta de unicef El Mercado de Abasto es uno de los centros de comercio más grandes de Asunción actualmente, miles de personas transitan ávidamente sus variados puestos y negocios, entre ellos se encuentran cientos de niños en situación de vulnerabilidad. Por ello, Unicef, de la mano de la Municipalidad de Asunción y la Secretaría de la Niñez y la Adolescencia, está impulsando la creación de un Centro de Atención Integral en el lugar, el cual estará parcialmente listo en octubre de este año.

Por Nadia Gómez

un programa para aquellos que estén en situación de consumo de drogas, también habrá un comedor y un dispensario.

A finales del mes pasado se realizó la quinta edición de la cena, en la cual se juntaron los fondos para realizar la segunda y última parte del centro, dedicada a niños, niñas y adolescentes de 5 a 12, y de 12 a 18 años. El centro contará con refuerzo escolar, enseñanza de oficios, talleres de reducción de violencia para padres, hijos e hijas y talleres sobre pautas de crianza. “Queremos transformar el Mercado de Abasto para empezar a transformar la vida de los niños, niñas y adolescentes y sus familias”, comenta la representante de Unicef.

La niñez del Mercado de Abasto Se juntaron la Municipalidad de Asunción, a través de la Dirección del Área Social; Unicef; la Secretaría de la Niñez y Adolescencia y la organización Callescuela, y realizaron un modelo de protección para niños, niñas y adolescentes del Mercado Central de Abasto. A través de observación y encuestas, recabaron los datos necesarios sobre la población infantil de este mercado.

El centro estará listo para octubre de este año. La primera etapa del proyecto comprende un centro infantil para niños y niñas de entre 0 a 5 años.

En el mismo habitan y conviven un total de 326 niños, niñas y adolescentes. Las actividades que realizan varían de acuerdo a la edad, pero una variable en común es que muchos empiezan a trabajar desde pequeños. El 92 % no vive en Asunción, viene de ciudades vecinas como Ñemby, Ypané, Capiatá, Villa Elisa y Limpio, entre otros.

Al predio van niños y niñas que acompañan a sus padres en sus puestos de trabajo, algunos trabajan como vendedores, reciclan frutas y verduras, y otros pelan y venden choclo. Están los que trabajan como estibadores o carretilleros/as, y los vendedores ambulantes.

Cómo aportar Una vez se haya inaugurado el centro, uno puede acercarse y presentar propuestas de talleres, cursos, etc.; cualquier actividad que pueda ayudar a formar, distender y contener tanto a los niños y las niñas como a sus familias.

Del dicho al hecho El año pasado, Unicef hizo un acuerdo con la Secretaría de la Niñez y la Adolescencia y la Municipalidad de Asunción, en el que la Municipalidad accedió a ceder un terreno para la construcción del Centro de Atención Integral.

“Creo que lo más importante no es el centro, sino la creación de un modelo de atención integral para todos los niños y niñas del mercado”, añade Castillo.

Los directores del Mercado de Abasto, en conjunto con la Municipalidad de Asunción, están definiendo quiénes podrán acceder a los servicios que proveerá el centro. La Municipalidad también se encargaría del mantenimiento del lugar en lo que respecta a luz, agua, etc.

El aporte de Unicef consiste en la construcción del centro, la creación de servicios donde no los había y brindar apoyo en la creación del modelo de atención, en el cual estarían entrenando desde las maestras hasta el guardia del centro, y, por sobre todo, estaría apoyando con alianzas estratégicas; por ejemplo: el Banco de Alimentos estaría proveyendo de comida al centro, las cocineras se capacitarán en una escuela de cocina para preparar comidas nutritivas para los niños. El Abasto es un lugar que tiene un alto índice de desperdicio, sin embargo allí habitan muchos niños que pasan hambre.

“Es un lugar lleno de contradicciones, y con el apoyo de la Secretaría Nacional de Niñez y Adolescencia y la Municipalidad, queremos validar los derechos de los niños y niñas del Mercado de Abasto”, dice la representante del organismo internacional.

El proyecto involucra al Gobierno municipal y, a través de la Secretaría de la Niñez, también al Gobierno central. Para la próxima etapa, se pretende que el Ministerio de Educación y el Ministerio del Trabajo también formen parte de la iniciativa

“Creo que lo más importante no es el centro, sino la creación de un modelo de atención integral para todos los niños y niñas del mercado”

La primera etapa del Centro de Atención Integral para la Niñez estará lista en el mes de octubre.

HIGH CLASS 37

HC/PUBLINOTA

38 HIGH CLASS

Colagreco &

Angenscheidt Una amistad de alto paladar Invitados por Luigi Bosca, compartimos un ameno momento con dos grandes chefs latinoamericanos. Mauro Colagreco, tercer mejor chef del mundo, y Rodolfo Angenscheidt, quien puso la gastronomía paraguaya en el mapa global, encendieron las hornallas de Tierra Colorada para hacer lo que más aman: cocinar.

Por Patricia Luján Arévalos

HIGH CLASS 39

HC/PUBLINOTA

El pasado mes de agosto sorprendió a la comunidad gastronómica de Paraguay con la llegada del chef Mauro Colagreco, propietario del tercer mejor restaurante del mundo y orgulloso acreedor de dos estrellas Michelin. ¿El motivo de su visita? Dos cenas exclusivas preparadas con su amigo Rodolfo Angenscheidt en la intimidad de Tierra Colorada.

Conversamos con ambos antes de la velada ofrecida por Bodega Luigi Bosca para sus directivos y clientes más importantes; la firma es una de las artífices de la visita de Mauro Colagreco a Paraguay. El otro es, sin duda, el Chapori.

Los cocineros se conocen desde hace cuatro años, más o menos. Su amistad se consolidó a través de visitas mutuas y la admiración que sienten por la trayectoria del otro; Rodolfo viajó a conocer Mirazur, el restaurante de Mauro localizado en Francia, y este viajó a Paraguay para disfrutar de la particular cocina de Tierra Colorada. Ya en 2015 ofrecieron juntos en nuestro país una experiencia culinaria similar a la presentada en esta ocasión.

“Rodolfo está haciendo un trabajo increíble con los productos paraguayos, con un estilo muy personal. Fue capaz de imponerse en un mercado que no es fácil y donde el público, por lo que entiendo, es reacio al cambio”, comentó sobre su colega.

Alegría compartida Los chefs explicaron que en la cocina, los egos se dejan de lado. “Estamos acá para pasar un buen momento, compartir, afianzar una amistad y divertirnos”, coinciden en señalar. En honor a este espíritu, invitaron a participar del evento a otro colega suyo, Federico Desseno, propietario del establecimiento uruguayo

40 HIGH CLASS

“

Este es un gran acontecimiento para la gastronomía paraguaya, evidencia la importancia de construir embajadores gastronómicos.

”

Rodolfo Angenscheidt Marismo, uno de los locales más top de José Ignacio (Punta del Este).

“Este es un gran acontecimiento para la gastronomía paraguaya”, declaró Angenscheidt en la rueda de prensa sobre esta importante colaboración, y añadió que “evidencia la importancia de construir embajadores gastronómicos para estrechar vínculos con otros cocineros de todo el mundo y llevar nuestra cultura a otras latitudes”.

Rodolfo explicó que el menú fue elaborado a distancia, a través de llamadas, correos y mensajes. La selección se basó en el pescado, una decisión que pudo asombrar a algunos, pero que Angenscheidt explicó recordando que la proteína no necesita venir de la carne roja para cumplir con su cometido.

El Chapori aprovechó la ocasión para develar una nueva creación propia: El surubí se cree morcilla. Esta versión de la clásica morcilla es similar en forma y color a la que conocemos gracias a la tinta de calamar, condimentada con hierbas de origen nivaclé para destacar el valor de la cocina de origen local. Este plato fue maridado con Luigi Bosca Rosé.

Los ingredientes de nuestro mercado no son extraños al paladar del rioplatense Colagreco, aunque este haya emigrado ya hace 18

años a Francia. “Hoy por hoy, los cocineros viajamos mucho y tenemos cierto conocimiento de lo que podemos llegar a encontrar en cada lugar. Y yo, como sudamericano, más aún; los pescados de río los conozco, los he trabajado y mejor con las recomendaciones de Rodolfo. He estado en Asunción con mi padre, muchas veces, de chico. Recuerdo con cariño el tereré y el chipá, ¡es más rico el de acá!”, dijo riendo al compararlo con el que comía de niño en su natal Buenos Aires.

El carisma natural y la personalidad accesible de Mauro hacen que sea fácil dejar de lado todos sus logros, los que cosechó de joven y los que sigue obteniendo hoy, con solo 41 años.

“Los números son solo eso, pero es una alegría para nuestro equipo porque lo que hace es A la mesa

Mauro Colagreco, Rodolfo Angenscheidt y Federico Desseno prepararon un menú de seis pasos, maridado con etiquetas de la bodega argentina Luigi Bosca. De abrebocas: Tuil de queso, Crème Fraiche y liláceas; Coliflor en homenaje a Robouchon; chip de mandioca y semitartare de surubí; maridados con Luigi Bosca Riesling.

El primer paso fue El surubí se cree morcilla con yuyos de los nivaclé, armonizado con Luigi Bosca Rosé. El segundo consistió en Cucurbitáceas y una copa del corte seleccionado por Rodolfo Angenscheidt de Luigi Bosca Cabernet Malbec; y una Brandada de pacú y huevas con Luigi Bosca Gala I. El tercer paso fue un Tortello de calabaza y salvia, y Surubí con naranja y moringa, maridados con Luigi Bosca Finca Los Nobles Malbec Verdot.

El prepostre fue una Granita de apio manzana y aguaribay, y el postre elegido consistió en Chocolate con romero quemado, ambos maridados con Luigi Bosca Gewürztraminer.

Un latino en auge

Mauro Colagreco es considerado uno de los mejores cocineros trabajando actualmente en Francia. Es originario de La Plata (Argentina), pero hace más de 15 años que vive en el exterior. En 2016 creó Mirazur en la rivera francesa, muy cerca de Italia, y su cocina mediterránea lo incluyó muy pronto en el listado de The World’s 50 Best; lleva los últimos tres años en el top 10.

En Argentina fue discípulo de Gato Dumas y Beatriz Chomnalez, pero en Francia escaló rápidamente: dos años con Bernard Loiseau le bastaron para que Alain Passard lo aceptara en el Arpège y, más adelante, que Alain Ducasse lo considerara para el Hotel Plaza Athénée. Hay quien considera a Loiseau, Passard y Ducasse la santísima trinidad de la alta cocina francesa. En 2012, se convirtió en el primer chef latinoamericano en obtener dos de las tres preciadas estrellas de la Guía Michelin.

“

Rodolfo está haciendo un trabajo increíble con los productos paraguayos, con un estilo muy personal. Fue capaz de imponerse en un mercado que no es fácil.

”

Mauro Colagreco

promover el restaurante y nuestro trabajo. Es también gratificante porque hace cinco años que venimos entre los diez mejores del mundo y primer lugar de Francia. Esta vez, estar en el podio fue algo muy emotivo porque fuimos con una parte grande del equipo”, contó.

Pero Mauro sabe que el ansiado puesto número 1 del mundo no es algo que deba perseguirse, sino algo que se construye y que llega como reconocimiento al esfuerzo: “Aparte, si la meta es llegar a eso, cuando llegás ¿qué sigue? La vida continúa. Lo que buscamos es superarnos cada día, trabajar con placer y el gozo de nuestros clientes”

HIGH CLASS 41

HC/SOCIALES

UN Destino soñado La idea de visitar un destino ansiado crea grandes expectativas. Para hacer realidad este sueño, es necesario seguir distintos pasos, como la compra del ticket aéreo, la reserva del hotel y los traslados, entre muchos otros detalles. Con el propósito estratégico de poder planear y cotizar todo esto en un solo lugar, el Banco Atlas presentó la plataforma digital Atlas Viajes, un intermediario para disfrutar al máximo de las vacaciones sin preocuparse mucho por lo demás, en alianza con la agencia Vélez SA. Lourdes Matta, Laura Giménez y Víctor Agüero.

Lara Tomassi y Nano Guerreros.

Lara Huttemann y Gily Segovia.

42 HIGH CLASS

del Banco Atlas, comentó los Eduardo Queiroz, director comercial l. digita a form plata a nuev la de les detal

María Irene de Gavilán y Adriana Quevedo.

Por el estilo ideal

Colorimetría fue el tema que se desar rolló durante el tercer encuentro del workshop denominado El poder de la imagen.

Continuando con éxito, la línea de indumentaria femenina María Reina llevó a cabo la tercera etapa del workshop El poder de la imagen. De mano de la asesora Laura Telayna, invitadas especiales disfrutaron del último encuentro pensado especialmente para ellas. En él, las presentes aprendieron sobre colorimetría y cómo los colores básicos de María Reina se adaptan a las distintas temperaturas de piel de la mayoría de las mujeres. El encuentro fue realizado el pasado 4 de agosto y tuvo lugar, nuevamente, en Kekas Designers Market.

Analía Grau y Jenara León.

Sofía Zanotti y Eve Meza.

Celeste Vera y Andrea Urbieta.

Gabriela Riquelme y Laura Telayna.

HIGH CLASS 43

HC/SOCIALES

Despliegue de moda

, lanzamientos, además des como charlas, desfiles El evento incluyó activida n variedad. gra de les productos naciona de exhibir para su venta

Con creatividad e innovación, el 4 de agosto último se inauguró oficialmente la tercera edición de la Feria de la Moda Nacional. De la mano de la Asociación Industrial de Confeccionistas del Paraguay se vivieron dos días cargados de estilo y tendencias, los cuales fueron acompañados del estreno del documental Conquistadores, el cual trata sobre el desarrollo del sector dentro de nuestro país, y fue exhibido durante la apertura del evento. Así también, los asistentes pudieron disfrutar de las exposiciones y charlas que tuvieron lugar en el Centro de eventos de las Torres Hotel.

Nacho Amarilla y Mónica Galilea.

Fátima González y María Salsamendi.

44 HIGH CLASS

Adriana Chaparro, gerente general de AICP.

Arianna Stagni y Sergio Serrati.

Let the sun in Impresiones enérgicas atraen a los sentidos en la temporada spring summer 2019 de Rapsodia.

La firma de indumentaria escribe una nueva historia en Los Ángeles, esta vez, escenario que representa el ADN rockero, artístico y bohemio de la marca, convirtiéndola en una auténtica inspiración. La nueva colección fue presentada en un ameno brunch en la tienda del Paseo La Galería, en donde clientas pudieron apreciar la nueva propuesta que acompañará a la mujer moderna, respondiendo a tres estilos de lifestyle: night out, urban y casual.

María Canillas y Luján Halley. ia

y bohem a su esencia rockera summer 2019 combin La colección spring . itas pol mo nos y cos con aires más moder

Annick Vaesken y Pepa Valdez.

Lula Stewart.

Nadia Ferreira y Alba Riquelme.

HIGH CLASS 45

HC/SOCIALES

Mundo premium

Sandra Lee, Kyeong Hwan Kwak y Estela Valdez.

La innovación se transporta a lo cotidiano con la nueva campaña de LG Electronics Company. Bajo la consigna Sumate al Mundo Premium, la firma surcoreana presentó el 21 de agosto último una nueva propuesta para sus adeptos: con la compra de productos como los televisores OLED TV 4K, refrigeradores InstaView Door in Door y lavadoras TwinWash en cualquier premium store, pueden adquirir beneficios tales como un año de Netflix gratuito, instalación sin costo y giftcards de Monalisa, entre otros.

Alberto Yanho, Mabel Sanabria y Luis Castellano.

David Velilla y Sofía Castroman.

46 HIGH CLASS

s por la compra

cliente os exclusivos a los LG otorga benefici mium. pre cto du pro a de cad

Ernesto Cáceres y Nadia Rosa.

Haciendo historia L’Oréal Paris inició un nuevo capítulo de su historia en nuestro país al anunciar a la emblemática figura del modelaje nacional Verónica Chaves, como imagen de su nueva campaña Rubios a medida. El lanzamiento se realizó en el Salón Rojo de Factoría Hotel el pasado jueves 23 de agosto, con la presencia de invitados especiales y directivos de la firma.

Es la primera vez que una paraguaya ocupa tal lugar y que, además, se produce la campaña misma por profesionales locales, como Guillermo Fridman, quien estuvo a cargo de la dirección creativa.

Vero Chaves, primera embajadora local de la marca.

Astrid Poletti y José Zaldívar.

Emma Viedma y Jean-Baptiste Messié.

Wilson Fernández, Vanessa Frere, Fiorella Yuli y Guillermo Fridman.

El brunch estuvo a car go de Ofelia Cocina Con temporánea y la pastelería fue una creación de Ivonne Hu ber.

HIGH CLASS 47

HC/SOCIALES

Colagreco, el #3 del mundo Luigi Bosca invitó a una exclusiva noche de deleite para el paladar en Tierra Colorada, con la presencia en Paraguay del premiado chef argentino Mauro Colagreco. Este cocinero lleva más de una década en el top 10 del ranking The World’s 50 Best; su establecimiento, Mirazur, ubicado en la costa francesa, fue recientemente reconocido como el tercer mejor restaurante del mundo. Colagreco compartió cocina con su entrañable amigo Rodolfo Angenscheidt, y juntos presentaron una cena de seis pasos maridada con etiquetas de la bodega.

Ana Elisa Greenwood, Roberto Ugarte y Mónica Seppe.

Amelia y Pedro Zucolillo.

Diana Fernández y Óscar Olivera.

48 HIGH CLASS

Juan Carlos Aveiro, Vania Aveiro y Guillermo Laratro.

Juan Pablo Fernández y Valeria Felippo.

Aldo Natalizia y Marisol Vázquez.

Miles de sueños Con la incansable tarea de promover los derechos de todos los niños, Unicef realizó por quinto año consecutivo su cena solidaria, bajo el conocido lema Una noche, miles de sueños. Talleyrand Costanera recibió a más de 80 empresas y autoridades nacionales que buscan ayudar a la construcción del Centro de Atención Integral a la Niñez y la Adolescencia del Mercado de Abasto, un esfuerzo conjunto de la oenegé, la Municipalidad de Asunción y la Secretaría de la Niñez y la Adolescencia. Este espacio contará con servicios de estimulación y alimentación, además de asistir los casos que aquejan a los más pequeños de dicha comunidad.

Bruno Defelippe y Soledad Núñez.

Maggie Mersán y Víctor González Acosta.

Los miembros del consejo de Unicef presentaron los objetivos del centro de atención que beneficiará a los niños del Mercado de Abasto.

Jazmín Cattoni y Aldo Cristaldo.

Cynthia Eguez y Gloria Ayala Person.

HIGH CLASS 49

HC/SOCIALES

De calidad italiana

El restaurante está inspirado en una típica

calle de Italia.

Bajo la consigna Las buenas costumbres nunca pasan de moda, Il Capo, el restaurante de pastas más tradicional de Asunción, marcó un hito en su historia con la habilitación de su nuevo local, en el subsuelo 1 de las terrazas del Paseo La Galería. De esta manera, el emprendimiento pretende seguir manteniendo sus estándares de calidad de la misma forma que desde hace 30 años, ahora en el nuevo eje corporativo, que nuclea gran parte de la actividad comercial y familiar de la ciudad. La apertura tuvo lugar el pasado jueves 23 de agosto, con una distinguida recepción que reunió a clientes y amigos del restó.

Carlos y Lourdes Gómez Núñez.

Fabricio Báez y Nicolás Luna.

50 HIGH CLASS

Matías Bresanovich, Silvana Doria y Paola Bresanovich.

Graciela Gross y Matías Ordeix.

Moda a cada paso

En el showroom de Merced es-Benz Paraguay se llevó a cabo una nueva edición del Reflectio n Fashion.

Mercedes-Benz Reflecting Fashion by B Maison 2018 fue el exclusivo desfile que tuvo lugar en las instalaciones del showroom de Mercedes-Benz, escenario ya tradicional de importantes eventos de moda. Cerca de 200 invitados estuvieron presentes en esta cita fashionista, que reveló las novedades de la colección primavera verano de destacadas marcas internacionales representadas por B Maison, tales como BCBG, Weekend by Max Mara, Longchamp y Steve Madden. Al término de la pasarela, los asistentes brindaron con espumantes de Freixenet ICE, deliciosos cócteles con Bombay Sapphire Gin y bocaditos gourmet.

Claudia De Gásperi y Adriana Abbate.

Valeria Herreros y Gabriella Cogorno.

Giuliana Bibolini y Annick Vaesken.

Andrea, Araceli y Valeria Ruiz.

HIGH CLASS 51

52 HIGH CLASS

Rayos de

VIDA en una caja de tierra

Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción y estilismo: Betha Achón Asistente de producción: An Morínigo Fotografía y retoque digital: Vichi Candia, para Natural Studio Modelo: Juliel Pöckel, para Sight Talent Agency Hair: Lila Grassi Hair & Make Up Make-up: Tais Estrada Prendas: Mango, María Cher, María Reina, Women’secret Zapatos y accesorios: Steve Madden y Lizzie Fortunato y Patrona, para María Reina Agradecimientos: Equipo de Arquitectura (obra: Caja de Tierra)

HIGH CLASS 53

Vestido. MANGO 54 HIGH CLASS

HIGH CLASS 55

Mono. MARÍA CHER Cinto. PATRONA Aros. MANGO

56 HIGH CLASS

HIGH CLASS 57

58 HIGH CLASS

Camisa. MANGO Bralette. WOMEN’SECRET Pantalón. MANGO Choker. LIZZIE FORTUNATO, PARA MARÍA REINA

HIGH CLASS 59

60 HIGH CLASS

Body. MARÍA REINA Pantalón. MANGO Choker. LIZZIE FORTUNATO, PARA MARÍA REINA Zapatos. Steve Madden

HIGH CLASS 61

Blusa. MARÍA CHER Pantalón. MANGO Pulsera. LIZZIE FORTUNATO, PARA MARÍA REINA 62 HIGH CLASS

Pantalรณn, bralette y pulsera. MARร A REINA Blazer y aros. MANGO

HIGH CLASS 63

64 HIGH CLASS

Mono. MANGO Collar. LIZZIE FORTUNATO, PARA MARÍA REINA Zapatos. STEVE MADDEN

HIGH CLASS 65

HC/SHOPPING

NEW in Llegó el cambio de estación y, como en cada temporada, las pautas se renuevan en lo que a trends respecta. En nuestro país, las altas temperaturas llegan presurosas aun antes del inicio del verano, pero no sin primero pasar por una transición: nos despertamos con sol radiante y al anochecer nos encontramos con un fresquito primaveral; atendiendo a esto, te mostramos el anticipo de tendencias con outfits inspirados en nuestro clima cambiante.

66 HIGH CLASS

Saco.

JAZMÍN CHEBAR Aro. RAPSODIA

Saco.

PURIFICACIÓN GARCÍA

Corbatín.

RAPSODIA

TOTAL WHITE Hay tendencias que siempre vuelven con el inicio de la temporada. Con las altas temperaturas, el blanco se vuelve protagonista, sobretodo en vestidos y abrigos livianos para esta transición.

Vestido.

PURIFICACIÓN GARCÍA

Reloj.

JOYERÍA SOSA Sneakers.

STEVE MADDEN

Cartera.

WEEKEND

Sandalia.

PURIFICACIÓN GARCÍA HIGH CLASS 67

HC/MODA

Cardigan.

RAPSODIA

Reloj.

JOYERÍA SOSA

Collar.

RAPSODIA

Pulsera.

RAPSODIA Mules.

RAPSODIA

Shine En diferentes materiales, texturas y tejidos, los metálicos permanecen una temporada más, pero en versiones más frescas. Escogimos zapatos en los que prevalece la comodidad y te presentamos accesorios infalibles.

Aros.

RAPSODIA Cartera.

RAPSODIA

Pantalón.

JAZMÍN CHEBAR

Sandalias.

STEVE MADDEN 68 HIGH CLASS

Blazer.

MANGO Blazer.

MANGO

Aros.

RAPSODIA

El traje Del invierno que se va, fueron los must have. Ahora llegan en versiones acordes a las temperaturas, como combinaciones de blazers con shorts, cullottes y todo aquello que aporte frescura a este clásico.

Puede conjugarse con otras como el total white y complementarse con tonos pasteles, como la estrella de la primavera: lavanda.

Reloj.

JOYERÍA SOSA

Culotte.

WEEKEND

Sandalias.

STEVE MADDEN Chatitas.

STEVE MADDEN

Corbatín.

RAPSODIA

Pantalón.

MANGO HIGH CLASS 69

Camisa.

RAPSODIA

Camisa.

WEEKEND

Collar.

RAPSODIA

Reloj.

JOYERÍA SOSA

Denim El tejido reinante de todas las temporadas llega, esta vez, influenciado por el far west. Bordados, flecos y prints que llevan directo a una historia de vaqueros se imponen en los clásicos shorts, camisas y pantalones que se encuentran con complementos acorde a la estética.

Jeans.

MANGO

Mochila.

RAPSODIA 70 HIGH CLASS

Mules.

STEVE MADDEN

Remera.

MANGO Shorts.

JAZMÍN CHEBAR

HIGH CLASS 71

HC/DISEÑO NACIONAL

Laixa

P

Una historia, muchos protagonistas

72 HIGH CLASS

Las hermanas Tamara y Paz Maluff llevan apenas un año en el mercado y sus vestidos ya están entre los más pedidos de Asunción. No hay acontecimiento social en el que falten diseños de La Paix, siempre marcados por una elegancia muy natural, en los que ningún elemento está de más.

Por Patricia Luján Arévalos

La historia de esta marca está muy ligada a la vida de Tamara Maluff, quien se dedicó al derecho por diez años antes de dejarlo todo y volcarse a una pasión que siempre ardió dentro suyo: la moda. “El nacimiento de la empresa está marcado por muchos sentimientos, fue un momento crucial de mi vida en el que decidí dejar atrás todo un modo de hacer las cosas para dar paso a algo nuevo, llena de expectativas, pero con el temor que traía aparejada la incertidumbre de lo que estaba por venir”, rememora.

La Paix significa “la paz”, y fue el nombre que eligió Tamara en honor a Paz, con quien lleva adelante este emprendimiento, ya que fue ella quien la animó a dar el gran paso. La unión de ambas da a la firma una voz ecléctica que la lleva hacia la vanguardia, en algunas prendas más que en otras. “Más que hacer moda, somos expertas en asesoramiento personalizado. Así creamos fidelidad absoluta en las clientas y compartimos con ellas diversas tendencias, pero siempre viéndolas a ellas como musas de cada creación”, acota Paz. Para lograr resultados de la calidad que exigen las clientas de la firma y estar a la altura de las expectativas de las propias creadoras, el equipo está conformado por modistas, artesanos y bordadores, quienes suman sus manos a los diseños de Tamara y Paz: “Con mucha dedicación, esfuerzo y, sobre todo, pasión, construimos nuestro día a día elaborando cada uno de los vestidos con mucho empeño y dedicación, para que cada una de nuestras clientas se sientan identificadas con nuestra marca”.

Momentos Detrás de cada vestido hay una historia especial de la que muchas personas son protagonistas, ya que en este momento se dedican

La Paix significa “la paz”, y fue el nombre que eligió Tamara en honor a Paz, con quien lleva adelante este emprendimiento, ya que fue ella quien la animó a dar el gran paso. exclusivamente a confeccionar demi couture, haute couture y algunas piezas prêt-à-porter que pueden adquirirse en el atelier de las diseñadoras.

Es que las hermanas Maluff tienen la agenda llena todo el año, excepto los meses más tranquilos en cuanto a eventos sociales se refiere, que son enero y julio. Este tiempo lo aprovechan para refrescar sus ideas y poder atender los deseos de las mujeres audaces y vanguardistas que visten la marca. “La Paix es ideal para todo momento importante que tengan ya que, sin abandonar nuestras líneas de diseño, nos adecuamos a las necesidades de cada clienta”, menciona Paz. Cada traje pasa por un proceso más o menos similar: la primera cita es para que la clienta y las creadoras se conozcan, identificar el estilo de la interesada y definir cómo le gustaría lucir el día de su evento. En la segunda cita, la interesada recibe un diseño basado en lo conversado, algo que, a veces, es enviado en PDF al teléfono de la misma, explica Paz: “Si no, en el mismo momento lo dibujamos. Todo depende del tiempo. Una vez que la clienta aprueba el diseño, seleccionamos la tela y se inician las pruebas, que son tres en total”.

Su principal meta a mediano plazo es lanzar colecciones completas, para satisfacer las necesidades del mercado y demostrar el talento que ya fuimos conociendo. “Nos encontramos HIGH CLASS 73

HC/DISEÑO NACIONAL

Tamara reconoce que la moda paraguaya ha tomado un gran impulso, que va marcando tendencia. examinando las distintas tendencias y repasando diseños, de modo a detectar los elementos que pueden definir nuestra creación. Nos fijamos en los más mínimos detalles y no pasamos por alto ningún pormenor, de manera tal que en poco tiempo, podamos crear una colección que deslumbre”, agrega Tamara.

Tamara reconoce que la moda paraguaya ha tomado un gran impulso, que va marcando tendencia. Precisamente, ese es el motivo que obliga a La Paix a exigirse al máximo, con el fin de proporcionar a las clientas un diferencial que las haga sentir satisfechas sobremanera, respecto a la competencia.

“Considero que nuestro distintivo viene más por un cúmulo de cosas que van desde la confección, pasando por el estilo y, por qué no, hasta la buena onda con la que esperamos a cada una de nuestras clientas, para que salgan convencidas de que el vestido que les proporcionamos es exactamente el que vinieron a buscar”, puntualiza la diseñadora.

Aunque esta historia se sienta más bien corta, es porque Tamara y Paz Maluff apenas están arrancando. Pero su inicio fue tan llamativo, atractivo y fuerte que podemos vislumbrar su futuro: La Paix situándose ahí arriba, entre los mejores nombres de la industria nacional

74 HIGH CLASS

HIGH CLASS 75

Para mujeres urbanas y cosmopolitas: la nueva colección de Rapsodia La campaña spring summer 2019, de Rapsodia, nos ubica en un contexto más contemporáneo y atípico, en la ciudad de Los Ángeles. Ciudad que fusiona estilos: el rockero, el artístico y el bohemio. El color es el factor que trasciende y se encuentra presente en la campaña y en la colección, como reflejo de la energía de una mujer moderna, con personalidad y actitud. Esta colección responde al lifestyle de cada mujer: night out, urban y casual. Cada estilo se caracteriza por diferentes recursos estilísticos. También los accesorios pisan fuerte en esta colección, explorando texturas, tipos de metalizados y piedras.

Spring collection

by Carolina Herrera Kaia Gerber colabora con Karl Lagerfeld en una colección cápsula Kaia, de tan solo 16 años, hija de la supermodelo Cindy Crawford, es la creadora de una colección cápsula readyto-wear para el mismísimo Karl Lagerfeld. Denominada Karl Lagerfeld x Kaia, la colección emana una narrativa Paris-to-LA, en la cual Kaia se encargó de incorporar el estilo de la West Coast con el estilo parisino de Lagerfeld.

La línea se caracteriza por ser monocromática, y estará a la venta en Karl.com.

Lagerfeld, quien también es fotógrafo, filmó la campaña él mismo en su estudio ubicado en París.

76 HIGH CLASS

Esta nueva colección está inspirada en uno de los jardines más exclusivos del mundo y su puerto: el Asticou Azalea Garden, ubicado en Maine. El aire marinero se encuentra plasmado en los looks de la mano de los estampados a rayas. Los diseños reflejan calma a través de telas sutiles y vaporosas, y caftanes que juegan con apliques metálicos. También descubrimos colores intensos como el Carolina Red, el Ivy Green y el Blue Jasmine. La colección no deja de lado a los niños y niñas, la diseñadora concibe la línea de niños como una extensión de la de adultos, aplicando los mismos códigos, e incluso la misma paleta de colores.

Irina Shayk y Stella Maxwell:

la nueva dupla de diseñadoras de carteras La marca francesa The Kooples buscaba una dupla para diseñar una línea de carteras, la primera en involucrarse en el proyecto fue Stella Maxwell, quien luego de trabajar varios años como modelo se siente muy familiarizada con el proceso creativo de la moda.

La segunda en unirse fue Irina Shayk.

Ambas crearon una línea cada una, y la de Stella se caracteriza por poseer una estética rockera y oscura; mientras que la de Irina está pensada para una chica en movimiento, imitando la forma de una bolsa de bolos de cuero, siendo lo suficientemente suave como para guardarla en el equipaje sin dañarla.

HIGH CLASS 77

HC/BELLEZA

78 HIGH CLASS

IN BEAUTY

The new black

Así como en indumentaria contamos con tendencias específicas, donde el furor de la temporada es un determinado color con una u otra textura, en belleza sucede lo mismo. Pasamos ya por varios looks icónicos durante las últimas décadas en las que el maquillaje, más allá de ser un accesorio opcional, se convirtió en una variable casi tan importante como cualquier vestido o calzado.

Por Paola Saffi, make-up artist

A diferencia de los últimos 10 años de makeup, donde el rostro matte, opaco y perfecto era lo obligatorio, la tendencia de hoy nos invita a lucir humectadas y radiantes: sanas. Para ello, el primer paso es fortalecer y proteger nuestro lienzo, un paso previo a cualquier rutina de maquillaje.

Es necesario incorporar un bloqueador solar de amplio espectro diariamente, desmintiendo aquel mito de que no debemos brillar o parecer oleosas. La piel humectada es sinónimo de juventud.

Luego de esta rutina de hidratación y cuidado previo, fundamental para prepararla, se trabaja con cada cosmético por turno. Dadas nuestras condiciones climáticas de temperaturas húmedas y calurosas, conviene comenzar con capas finas de un producto liviano, de preferencia uno bien líquido y apto para el tipo de piel. Es decir, un corrector y alguna base de consistencia ligera y acabado satinado.

Los ojos son la carta de presentación y es a lo que más atención se le ha prestado durante estos últimos años. Se prefieren los bloques de color pleno, monotonales, aplicados en un principio con el dedo sobre el párpado móvil y esfumando luego con una brocha. El contorno va hacia las cejas y el puente de la nariz, figura signature hoy en editoriales de moda y pasarela.

El ultravioleta seleccionado en esta ocasión, color Pantone del año, surge como opción al clásico negro, y puede ser perfectamente llevado tanto de día como de noche, por lo oscuro de su tono y su acabado metálico.

El ultravioleta, color Pantone del año, surge como opción al clásico negro.

Para las cejas, reemplazamos los lápices y las pomadas por la fibra con color, dando así volumen en cantidad y textura en apariencia, siguiendo con la tendencia de cejas tupidas.

En lo que respecta a pestañas, optamos por abundante arqueado y máscara marrón, que aporta en color y volumen, pero también deja un aspecto natural que no compite con el protagonismo del ultravioleta.

Al hablar de labios, continuamos por el camino de la humectación y la apariencia saludable. Previa exfoliación, se utiliza un gloss traslúcido de efecto mojado, que se transforma directamente en lo que hoy conocemos como efecto colágeno instantáneo.

Para culminar con el look, el último paso (y el más importante casi) es el iluminador. Se selecciona uno de efecto satinado, algo sutil que refleje la luz en áreas estratégicas: arriba de los pómulos, mentón, puente y punta de nariz, cuello y clavículas, orejas. El iluminador viene bien en todas partes y no se acaba en el rostro, sino que acompaña estéticamente todas las zonas visibles de la piel HIGH CLASS 79

HC/PUBLINOTA

Un hito de

belleza Vero Chaves para L'Oréal Paris

Por primera vez en la historia de L'Oréal Paris, Paraguay tiene su propia embajadora de belleza, y no es otra que la emblemática Verónica Chaves.

Modelo, empresaria e influencer de la primera ola, no tiene par. En esta entrevista, nos cuenta cómo se desarrolló este proyecto y los secretos detrás de su rubio signature.

A la hora de elegir a su primera embajadora paraguaya, L’Oréal Paris buscó a una persona que representara a la marca y al legado que posee, a la altura de íconos de la talla de Sophia Loren y Claudia Schiffer.

Verónica Chaves comparte valores similares como la pasión, la disciplina, las ganas de innovar y el sentido de responsabilidad. Es una referente tanto de la moda nacional como de lifestyle, y reúne los requisitos para ocupar este emblemático rol.

desde que empecé mi carrera como modelo, y estos puntos siempre están presentes a la hora de elegir las marcas con las que deseo asociar mi nombre. Cuando comprendí todo el trabajo delicado y profesional con el que se estaría

“

Sos la primera paraguaya en ser embajadora de L’Oréal Paris. ¿Qué te llevó a aceptar este lugar? ¡Así mismo! Para mí es un gran honor que me hayan elegido para representar los valores de esta marca tan relevante, con una famosa trayectoria internacional.

Los factores a la hora de aceptar esta alianza fueron varios. Obviamente, y en primer lugar, puntos resaltantes como la trayectoria y los valores de L’Oréal Paris fueron indiscutiblemente fuertes, pero también estaban de por medio todos los detalles de la producción, dirección y lineamiento de ambas partes para cuidar que obtengamos un producto final de nivel internacional.

Cuidar mi imagen y proyectar un estilo de vida modelo es algo que vengo desarrollando 80 HIGH CLASS

Me encanta que L’Oréal Paris siga proyectando el concepto de una mujer llena de elegancia y sobriedad, segura de sí misma y, a la vez, cercana.

”

encarando este proyecto, me sentí involucrada y motivada de manera inmediata. ¿Cuál es la visión que compartís con L’Oréal Paris?

“Porque nosotras lo valemos”. ¿Te dice algo esta frase? Proyecta una imagen de seguridad, feminidad, belleza y cuidado por cada una de

las mujeres que están depositando su confianza en la marca y, en este caso, en una referente que les recomienda con absoluta confianza usar lo mejor para sus cabellos.

Me encanta que L’Oréal Paris siga proyectando el concepto de una mujer llena de elegancia y sobriedad, segura de sí misma y, a la vez, cercana, porque esas son las mismas referencias que encontrarán en mi perfil.

Se podría decir que el Vero Chaves es su icónico rubio. ¿Cómo lo lográs?

El rubio ideal para el tono de mi piel es el 8 de Excellence Creme de L’Oréal Paris. ¿Cómo lo cuidás?

Como cualquier cuidado de cabello con color, se recomienda usar un shampoo que prolongue la duración del mismo y un acondicionador que acompañe la hidratación diaria. Por eso, uso Color Vive de Elvive.

También trato de evitar el uso frecuente de secadores y planchas. Tomo vitaminas para fortalecerlo desde adentro y recomiendo los tratamientos profesionales de hidratación profunda cada 15 días. ¿Consideraste alguna vez cambiar de tono de rubio? Si es así, ¿por cuál?

La verdad es que siempre estoy variando de

HIGH CLASS 81

HC/PUBLINOTA

La modelo de amplia trayectoria protagoniza la primera campaña nacional de la firma francesa, Rubios a medida de Excellence Creme, la cual presenta tres tonos de tintes rubios ideales para distintos tonos de piel. tonos, pero siempre dentro de los rubios.

Intenté ser más castaña pero ¡me aburre muy rápido! Definitivamente, el rubio es mi color. ¿Alguna recomendación para llevar un rubio más radiante y con la actitud con la que lo llevás vos?

Mantenerlo fresco, peinarlo al natural o recogido, con las puntas hidratadas con aceites especiales, son trucos que hacen que luzca genial en cualquier momento del día.

Cuatro décadas de color Con más de 40 años de presencia de L’Oréal Paris en Paraguay, ya era hora de contar con una representante del calibre de Vero Chaves.

La modelo de amplia trayectoria protagoniza la primera campaña nacional de la firma francesa, Rubios a medida de Excellence Creme, la cual presenta tres tonos de tintes rubios ideales para distintos tonos de piel.

Estos colores forman parte de la línea Excellence Creme. El N.° 7 es el Rubio Vainilla, para las pieles doradas; el Rubio Miel es el N.º 8, para pieles medias; y, finalmente, el tono N.º 121 es el Rubio Perla, creado para las pieles más claras.

Excellence Creme tiene una fórmula que protege el cabello para un color radiante, brillante y duradero. La campaña esta dirigida 82 HIGH CLASS

El ritual de Vero

a aquellas mujeres exigentes que, además de tener un rubio único, buscan proteger su cabello y mantener el color por mucho más tiempo.

Por esta razón, la línea Excellence Creme cuenta con una fórmula de triple protección que protege el cabello antes, durante y después de la coloración. Todo empieza con el sérum precolor que rellena las posibles fisuras del pelo para sellar la cutícula y se aplica antes de la coloración. Este contiene un activo patentado por la compañía, llamado Iogeno G, que regenera la fibra capilar desde el interior para otorgar un color profundo, luminoso y con la máxima cobertura de canas

¿Cómo se realiza el color de Vero Chaves?

High Class te lo cuenta.

Primero, aplica el sérum precolor desde la mitad del largo hasta las puntas, y luego lo distribuye por todo el cabello.

Como no es necesario enjuagarlo, pasa a la crema colorante con revelador, se agita muy bien para lograr uniformidad. Para el retoque de raíces, L’Oréal Paris recomienda aplicar primero el color desde la nuca hasta cubrir toda la cabeza.

En ambos casos se deja actuar 35 minutos, y luego se humedece el cabello, se masajea para distribuir todo el producto desde las raíces hasta las puntas durante 5 minutos más para pasar al enjuague profundo, hasta eliminar completamente el color. En el caso de que sea la primera vez que se utilice color, se debe aplicar primero en medios y puntas, y recién entonces pasar a las raíces. De manera similar, dejar actuar 40 minutos.

En ese momento, se utiliza el tratamiento poscolor durante 3 minutos, se enjuaga y peina como de costumbre.

HIGH CLASS 83

HC/BELLEZA

ETÉREA Una lección de soft glam Las fiestas de debut son parte de una larga tradición social en nuestro país, y en honor a ellas, los profesionales de Raio Bemba Peluquería nos traen una propuesta que realza la belleza más natural de las jóvenes debutantes.

Se requiere un criterio estético muy fino a la hora de plantear el look de belleza para una joven que oscila los 15 o 16 años de edad. Debe ir maquillada, sí, para resaltar los rasgos con los que se sienta más cómoda; pero al mismo tiempo, la aplicación debe ser lo suficientemente suave como para mantener la frescura innata a la edad.

En cuanto al cabello, no hay una fórmula definida, aunque la tendencia más marcada de los últimos años fueron las melenas de apariencia effortless, el cabello suelto de largor midi, sin elaborados armados. “La idea con las debutantes es siempre proponer desde la naturalidad, aprovechando la frescura de la juventud. Nada muy estructurado, sino más bien cabellos inspirados en ninfas del bosque”, dice Cinthia Santacruz, peinadora de Raio Bemba.

En este sentido, las características obligadas son el brillo y el movimiento, pero ya a partir de ahí, la impronta del peinador debe definir el diseño del cabello. Cada peinado es determinado tanto por el estilo de la mujer que lo va a portar así como por la ocasión, por supuesto, elegante, como lo es una fiesta de debut.

A la hora de definir un look, es necesario considerar factores como el clima y la temperatura de las épocas típicas para estos festejos.

“Vivimos en un país muy húmedo, por lo tanto, todos los peinados tienen que contar con la virtud de la resistencia, ya sea asistidos por productos antihumedad o ayudados de otras formas”, agrega la profesional.

84 HIGH CLASS

Las debutantes llevan propuestas inspiradas en la belleza ingenua, propia de la adolescencia, y una naturalidad imposible de replicar.

A pesar de que, a veces, los estilistas aplican las mismas tendencias a debutantes y novias por igual, es necesario trazar una clara línea entre ambas, empezando por la edad y teniendo en cuenta el momento. Si bien las novias son sofisticadas y frescas, las debutantes llevan propuestas inspiradas en la belleza ingenua, propia de la adolescencia, y una naturalidad imposible de replicar.

En cuanto al rostro, lo que se busca comunicar es la misma sencillez que se destaca en el cabello. Esto lo explica Saffi Makeup Artist, encargada del beauty: “Se busca un look acorde a la edad. Queremos transmitir piel lozana, juventud y frescura, es un maquillaje mucho más relajado”.

A diferencia de una propuesta para novia, en la que los tonos terracota y dorados son los predilectos, las debutantes optan por colores más neutros y capas livianas de productos.

Esta es una opción para nada exagerada, sino, al contrario, es bastante relajada, apropiada y resalta los atributos de la adolescente sin exagerarlos o vulgarizarlos

Maquillaje: Saffi Makeup Artist.

Peinado: Cinthia Santacruz, para Raio Bemba Peluquería.

Tocado: Vitti Zárate.

Vestido: Beverly Kuhl.

Modelo: María Emilia Carciotto, para On Management.

HIGH CLASS 85

Soluciones a medida Clarins lanzó seis primers diseñados para satisfacer distintas necesidades antes de la aplicación de maquillaje. Las bases correctoras preparan, hidratan e iluminan el rostro al instante con una ligera corrección de color que, también, prolonga la duración de todo lo que se agregue después, sean bases, rubores o más. SOS Primer viene en los siguientes tonos: 00 Universal Light para dar un boost de luminosidad; 01 Rose, que combate los signos de fatiga; 02 Peach, que camufla las ojeras y marcas de acné: 03 Coral, que neutraliza las manchas azuladas del rostro; 04 Green, que filtra el enrojecimiento de la piel; y 05 Lavender, que contrarresta el tono amarillento.

Bruma

refrescante El nuevo spray Prep+Prime Fix de MAC es una neblina ligera de agua que suaviza y refresca la piel, ya que está repleta de vitaminas y minerales, enriquecida con té verde, manzanilla y pepino. Es la forma ideal de empezar la rutina de maquillaje y preparar el rostro para recibir los demás productos porque, además, hidrata con cada aplicación. También sirve para terminar el maquillaje y proporcionar un aspecto más pulcro al look; al usarlo durante el día, mejora el desgaste del make-up y calma la piel cansada. Este producto, disponible en la tienda MAC del Shopping del Sol, viene en los siguientes aromas: rosas, lavanda y coco.

Una bocanada

de aire fresco

La tercera fragancia de la familia Mr. Burberry se inspira en un hombre de contrastes, en una masculinidad relajada. Ideal para un hombre clásico pero contemporáneo, sofisticado y sensual, elegante y con una actitud rebelde. Se trata de un eau de toilette fresco y cítrico. El aceite aromático de las hojas de violeta y menta revitalizan las notas de limón y romero, mientras que la botella honra al icónico trench coat de la marca. Una verdadera bocanada de aire fresco.

Aroma a aventura La fragancia perfecta para el aventurero de nacimiento, el amante de las carreteras, el descubridor de destinos. La nueva fragancia masculina Coach Platinum se abre con notas frescas de aceite de pimienta negra, piña y bayas de enebro. El corazón revela una fusión distintiva de salvia sclarea y geranio, notas florales bien masculinas, haciendo un rico contraste con refinadas maderas de cashmeran, pachulí y sándalo, y un adictivo acorde de vainilla y cuero, creando un sello olfativo cálido, sensual y elegante.

Dinámico y cálido, encarna la faceta aventurera del hombre Coach.

Una declaración de amor a la vida La alegría tiene un aroma irresistible, y este fue encontrado por Dior. Joy es la nueva fragancia de la marca y logra expresar ese sentimiento particular, la alegría, a través de una sensación olfativa ligera donde nada es brusco y todo se despliega, expresa el regocijo, la caricia, una luz, una sonrisa, una plenitud serena. La bergamota y la mandarina explotan al unísono con la rosa, y se mezclan con el jazmín en una sonrisa vibrante. En el fondo, el cálido sándalo lo envuelve todo con suavidad, en un acorde de cedro y pachulí; y el toque final es la sensualidad, que llega gracias a los almizcles. Todo esto en un frasco luminoso, femenino y de jugo rosado, radiante.

86 HIGH CLASS

HIGH CLASS 87

HC/SEXO

Una habitaciรณn mรกs sexy El lugar perfecto, para el encuentro perfecto Por Elina Von Dyck

88 HIGH CLASS

Lo más importante es que disfruten el proceso de convertir su habitación en un espacio más sexy y acogedor, donde puedan entregarse por completo a una noche de pasiones.

Por más creativos que seamos y por muchas locaciones que experimentemos, a la hora de la verdad nuestra habitación siempre será el lugar más elegido para hacer el amor. Por lo general, es en el cuarto donde hay más intimidad y tranquilidad para el encuentro romántico; a parte, la proximidad con la pareja al estar acostados juntos también es un gran estímulo, que hace de este lugar uno de los sitios favoritos para el romance. Es por esto que debemos poner especial atención en preparar nuestro nidito de amor para la acción.

La cama más cómoda La cama debe ser cómoda y lo menos ruidosa posible. Si el ajetreo que ocurre entre las sábanas se vuelve muy sonoro puede ser molestoso y hasta cohibir a la pareja, por temor a que todo el resto de la casa se entere de lo que está sucediendo. Busquen colchones y almohadones muy cómodos y que verdaderamente inviten a sumergirse en ellos.

Ropa de cama Las sábanas deben estar siempre limpias, y si están perfumadas aún mejor. Todo en la cama debe ser invitante y romántico. Elijan sábanas de buen algodón o de satén o seda, que sean suaves al tacto y agradables. La ropa de cama debe ser acorde a la temperatura, ligera para no hacernos sentir sofocados cuando las cosas se ponen calientes, y abrigaditas para cuando el frío haga que se necesite algo de coraje a la hora de sacarse la ropa.

Música envolvente Siempre tengan disponible en la habitación un buen parlante para ponerle ritmo a sus encuentros íntimos. Ustedes crearán el ambiente que deseen con la música, pueden elegir ritmos sexis para levantar los grados de calor, o música lenta y romántica para

mimarse hasta al amanecer, o tal vez prefieran ritmos latinos para mover bien las caderas.

Iluminación favorecedora Lo ideal es que las luces de su habitación puedan graduarse con dimmers para crear un ambiente más acogedor cuando sea necesario. Si no cuentan con dimmers pueden recurrir a velas para crear una iluminación mágica y romántica. La luz de las velas es siempre más favorecedora.

También pueden volverse creativos y poner luces de color... tal vez crear un área roja en su cuarto con focos de este color. Justamente, las luces rojas eran las preferidas en las antiguas casas de citas y burdeles ya que eran las más favorecedoras, bajo ellas se difumaban las imperfecciones del cuerpo y todos se veían más atractivos.

Limpieza y orden La limpieza es fundamental. Una habitación desordenada, sucia y con feo olor no tiene nada que hacer frente a una que está ordenada, limpita y perfumada. Sean pulcros y mantengan sus habitaciones ordenadas para que sean más invitantes y agradables para disfrutar de los momentos íntimos. Pueden poner aceites aromáticos o velas perfumadas, o simplemente poner gotas de su perfume en las almohadas para crear un ambiente sensual.

Un detalle sería elegir fragancias afrodisiacas y ponerlas en un difusor de esencias aromáticas. Cuentan que Cleopatra siempre tenía, para su habitación, una mezcla especial de perfume compuesta por rosas, cardamomo y canela para seducir a sus amantes.

Fuego en la habitación El fuego es un elemento muy primal que despierta la pasión. Durante los días más frescos pueden poner una estufita con llamas falsas para crear la sensación de calor acogedor que dan las chimeneas y salamandras. Las llamas

de las velas también agregan un agradable elemento de fuego a la habitación. Pero recuerden siempre de apagar todas las velas antes de quedarse dormidos.

Eliminen todas las distracciones electrónicas la única excepción debe ser el reproductor musical. Mantengan apagadas las teles, laptops, tablets y, por supuesto, sus celulares para entregarse por completo –y sin distracciones– a su pareja. Recuerden que tanto se esmeraron en crear el ambiente ideal, no sea que en un abrir y cerrar de ojos el ambiente pierda su magia debido a molestas interrupciones.

Deco mágica Jueguen con elementos decorativos que despierten su fantasía. Agreguen elementos que cuelguen, como tules, cortinas de colores suaves o detalles exóticos que los transporten a otro lugar (la música y el aroma pueden complementar esta sensación). Tal vez un día puedan poner en el parlante el delicado sonido de las olas rompiendo en la playa, y colocar tules blancos y prender un ventilador para sentirse envueltos por el letargo de un mar imaginario.

Tal vez otra noche puedan agregar elementos orientales, aroma de mirra y ámbar para transportarse a un viaje lleno de exotismo sexual. El ambiente que creen a través de la decoración que elijan puede ser un valioso elemento de juego sensual que les haga pasar un momento agradable, memorable y diferente.

Lo más importante es que disfruten el proceso de convertir su habitación en un espacio más sexy y acogedor, donde puedan entregarse por completo a una noche de pasiones. Este es un proyecto que pueden mantener en constante cambio para salirse de la rutina cada vez que así lo deseen HIGH CLASS 89

HC/PUBLINOTA

El buen

descanso El lujo moderno Quality Center decidió remodelar totalmente su propuesta de dormitorios y sommiers, expandiéndola considerablemente de manera a tener un espacio mucho más amplio para una mayor exhibición de productos.

90 HIGH CLASS

Entre las experiencias premium de la tienda se destacan la marca de colchones Serta y las camas articuladas Pilati. La renovada sección cuenta con una mayor gama en las líneas de colchones y sommiers, además de artículos de blanquería como sábanas y edredones de las más importantes marcas americanas, en una variedad de colores y texturas para sumar componentes decorativos al espacio, además del confort en la calidad de sueño.

A fin de ofrecer el descanso perfecto, Quality Center dispone de almohadas con características únicas, compuestas de espuma vioelásticas, fibras recicladas e hipoalergénicas, fabricadas 100 % de algodón orgánico, sin procesos químicos.

En la parte de mobiliario para el dormitorio también se hallan cabeceras, bauleras, mesas de noche, lámparas y accesorios que darán el toque perfecto al espacio.

Varios juegos de dormitorios diferentes completamente ambientados conforman este nuevo showroom, un espacio donde el cliente actualmente tiene un abanico de productos a elegir para crear o remodelar un dormitorio, descubriendo de esa manera cuáles y qué productos satisfacen mejor sus necesidades.

Compra inteligente El buen descanso beneficia la salud mental y física. Por eso, los sommiers son, por excelencia, el mejor lugar donde el cuerpo puede descansar, reposar y liberarse, ya que ayudan a mantener una postura apropiada, proporcionando un sueño reparador y confortable.

Estos se diferencian de los colchones comunes en que ofrecen una combinación de rellenos en la parte superior, brindan mayor suavidad en la superficie de descanso, manteniendo en todo momento la firmeza del colchón.

Lo que uno busca en ese tipo de productos es una combinación muy personal de comodidad y resistencia. La búsqueda debe comenzar en conocer los materiales que lo componen: Resortes: La calidad de los resortes es fundamental. Esta tecnología permite que el cuerpo se sostenga y descanse mejor. Si se elige esta opción, antes de comprarlo es necesario probarlo porque cada cuerpo tiene necesidades diferentes.

SOMMIER Serta Quality Center representa, en exclusiva para Paraguay, la reconocida marca de colchones y sommiers Serta. Esta línea, con más de 80 años de experiencia en el ramo, se precia de realizar inversiones constantes para garantizar altos niveles de comodidad y soporte. En la actualidad, es la empresa número 1 del mundo en la industria del descanso.

Para el desarrollo de cada producto se tienen en cuenta tres miradas diferentes: cómo lucen, cómo se sienten al tacto y su confort al probarlos. Se buscó que cada Serta fuera diferente y que la experiencia de uso fuera plena. Las líneas disponibles en la tienda son la New York Plush Super Pillow, Florida Firm Super Pillow, Pensilvania Firm Super Pillow y otros.

Fibras orgánicas: Su interior puede tener más o menos densidad, y dan la posibilidad de tener una cama un poco más suave si se quiere.

calor de manera inmediata. Esta tecnología incrementa el flujo de aire, haciendo hasta 12 veces más fresca la superficie de descanso.

De espuma de alta densidad: Los de alta densidad son muy recomendados para dolores de espalda porque su espuma resiste el peso del cuerpo y se amolda a la columna; esto es una ventaja. Además, los colchones Serta vienen con una tecnología llamada Cool Action Visco Gel, el cual es un soporte inteligente que responde a la presión del cuerpo, disipando el

Encontrar el colchón ideal para las necesidades específicas de cada uno al dormir puede ser todo un desafío. Con los colchones Serta, todas las posibilidades están consideradas, una solución ideal para cada caso.

Esta marca reduce los giros del sueño que causan la incomodidad mediante el confort que se siente al descansar. Están hechos de una capa de espuma y fibras suaves que trabajan en conjunto para distribuir el peso del cuerpo uniformemente, ayudando a mejorar la circulación y reducir los puntos de presión que pueden causar los movimientos en la cama durante el descanso.

De esta manera, se minimiza el impacto de los movimientos, gracias a su sistema de resortes embolsados de acción independiente que absorben el movimiento de cada punto de apoyo del cuerpo sin transmitirlo al resto de la estructura. Así, se evita que una persona moleste a la otra.

Serta también resiste la deformación y mejora el apoyo de la espalda y la alineación, pues contiene distintas capas de espuma de alta densidad y alveoladas, que brindan el soporte correcto durante la noche. Solo así se disfruta de un sueño revitalizador.

Estos colchones promueven una temperatura equilibrada durante el sueño a través de su sistema confort quilt, que permite que el aire fluya a través de los tejidos de punto, un producto exclusivo de la marca.

Cada producto se prueba más allá de los estándares de la industria para satisfacer las necesidades de sus clientes

CAMA ELÉCTRICA PILATI Quality Center representa la línea de camas articuladas Pilati, que ofrece modelos modernos con sistemas de movimiento para que el cuerpo pueda lograr un inmejorable descanso adaptándose de forma ergonómica. Es ideal para personas con necesidades especiales o simplemente para el que busca un excelente confort y mejorar su calidad de vida.

HIGH CLASS 91

Poniéndole pecho a la vida Contra la cultura de las puberettes Por Nicoletta Fizzotti

Esta vez, me quiero despechar contra las pechugonas plastificadas. Bueno, en realidad, mi plagueo no va dirigido a ellas, sino a esa cultura ridícula de plastificar nuestros pechos. Específicamente, a poner en peligro nuestra salud solo por ganar algunos centímetros más de escote.

Cuando empezamos a debatir este tema entre mujeres, no tardan en aparecer las justificaciones del tipo “sí, pero después de dar de mamar a tres hijos cada vez que te sacás el corpiño sentís lo frío que está el piso”, o “¿y qué vas a hacer si la naturaleza solo te dio dos picaduras de mosquitos?”.

Pero no son solo mujeres maduras ni poco dotadas quienes recurren a las siliconas para aumentar de talla o levantar las boobies. Me atrevería a decir que ni siquiera creo que sean la mayor parte. La verdad que, hoy día, chicas cada vez más jóvenes recurren a las gomas de

El resultado es que cada vez vemos más y más chiquilinas con lolas de vedette, o sea, puberettes. A los 18 ya empiezan a tocarse los labios, a los 20 a ponerse botox, y a los 30, fillers que las dejan como gatas cincuentonas en decadencia.

Y luego está el tamaño: parece que las que se operan tienen miedo de que las lolas se les vayan gastando por el uso, por eso deciden nomás ir por el tamaño jumbo. ¡No hay necesidad! Si su problema era tener por senos dos picaduras de mosquitos ¿por qué no se eligen pechos de terrícola normal? No es necesario ir por el tamaño alienígena de la Coca Sarli.

Cada vez hay más y más chicas pechos verdaderamente exagerados hasta para los estándares de Pamela Anderson. ¡Es que las jumbo son tan vulgares, que jamás pueden quedarle bien a nadie!

Chicas, dejemos de lado esos sueños siliconados y empecemos a ponerle nuestros propios pechos a la vida. silicona, y les aseguro que una gran cantidad de ellas está poco dotada para sus pretensiones de Kardashian latina. ¡Es que no puedo concebir que padres estén regalándoles esta operación a sus propias hijas por los quinceaños! ¡Imagínense! ¡Padres que regalan a sus hijas implantes de silicona! Algo destinado a erotizar a la mujer y convertirla en un objeto no debería estar en la lista de regalos de ningún padre. Déjense de delirar, piensen en el significado real de las cosas.

Estoy segura de que muchos de estos padres se escandalizan con las líricas cargadas de connotaciones sexuales de las canciones de reggaeton, pero les parece de lo más normal agrandar los pechos de una adolescente por sus quince.

92 HIGH CLASS

Cuando las siliconadas XL pasan ya la franja etaria de los 45, ahí se vuelven las chicas de calendario de la vulgaridad. Y cuando ganan unos kilitos de más, parece que sus vestidos están siempre a un respiro de explotar. ¿Cuál lo que es el drama de tener los pechos chicos? ¿Dónde está escrito eso de que sin senos no hay paraíso, ni sponsor, ni camino al éxito? Las lolas duras, rígidas, perfectamente redondas, paradas hasta la nuca y de tamaños maxi se han convertido en lo normal por nuestras latitudes.

Paradójicamente, lo que empezó, tal vez, como una moda para agradar al público masculino, ha generado exactamente lo contrario. Para los hombres, estos senos insensibles y extragrandes ya no tienen novedad. Y como lo natural es

tan raro como los unicornios, los hombres han empezado, por fin, a celebrar su singularidad.

Más allá de la aprobación del sexo opuesto, lo que hace a las lolas naturales tan especiales es que son menos complicadas; son más sanitas, nos dejan correr a gusto, son más fáciles de vestir, siempre son más elegantes y, sobre todo, a pesar de todas las imperfecciones que podemos ver en ellas, son tan auténticas como nuestras vidas.

Chicas, dejemos de lado esos sueños siliconados y empecemos a ponerle nuestros propios pechos a la vida. Caídos, pero maleables.

Desinflados, pero suaves. Chiquitos, pero pecosos. Y principalmente, 100 % nuestros

HIGH CLASS 93

HC/NOVEDADES

Viñedo Adrianna: Un terroir de 100 puntos El Viñedo Adrianna, de la familia Catena Zapata, recibió una grata noticia: dos de sus etiquetas recibieron la puntuación máxima del prestigioso crítico de vino, Robert Parker.

Los vinos reconocidos son el Catena Zapata Adrianna Vineyard Parcela River Stones Malbec 2016 y el Gran Enemigo Single Vineyard Gualtallary Cabernet Franc 2013, ambos con 100 puntos.

De hecho, es la primera vez en la historia de Sudamérica que un viñedo recibe esta distinción. Adrianna, emplazado en el Valle de Uco, en Mendoza, a 1500 metros de altura, posee una parcela compuesta por un suelo misterioso y rocoso, el lecho seco de un antiguo río. El

terroir es todo, es la combinación de clima, suelo, altitud, intensidad solar y vida.

Según Domingo Vicente Catena, la calidad de un vino depende del viñedo del cual proviene y es poco lo que se puede hacer en la bodega para mejorarlo. El hecho de recibir la puntuación perfecta es un reconocimiento a la audacia, paciencia y esfuerzo con los que la familia Catena trabaja permanentemente.

Ambos vinos fueron pensados no solo para acompañar comidas, sino también para el simple hecho de beberlos, debido a su intensidad y frescura. Sin embargo, el River Stones Malbec podría acompañar carnes y cocina con fuego, y el Enemigo Cabernet

Franc, por su cualidad especiada, iría mejor con guisos y ragouts.

Encontrar el viñedo perfecto tuvo un alto componente de suerte. Nicolás Catena eligió Adrianna en su búsqueda de temperaturas más frías, sin saber que reposaba sobre un río seco con un sinfín de parcelas increíbles en su diversidad. Al vinificar las uvas de cada pequeño pedazo de tierra por separado, encontró el oro, aunque no fue fácil. Esta bodega se caracteriza por la innovación; ya a principios de los 90 apostó por el Cabernet y el Chardonnay, para luego percatarse de las posibilidades del Malbec. Hoy, aunque el Malbec es la guía, nunca dejan de buscar cosas nuevas.

El verano de

María Reina La firma de lingerie, loungewear y joyas María Reina lanza el adelanto de su nueva colección Sarah en la memorable Nueva York, con prendas inspiradas por la actriz Sarah Jessica Parker. Esta colección cuenta con propuestas de ajuares y lencería para novias de lujo, modernas y con estilo.

En los diseños y la confección se mezclan terciopelo, lentejuelas, tul, encaje y la suavidad de la seda para crear piezas únicas, utilizando técnicas de alta costura, de diseño exclusivo y, por supuesto, edición limitada. Podés encontrar esta colección en María Reina Privè (Del Maestro 1260 casi Senador Long, 1er piso). Encontrá más info en www.mariareina.com.py y @mariareinapy en Instagram.

94 HIGH CLASS

Sumate al mundo premium En su constante búsqueda por la innovación y la tecnología, LG Electronics lanza su nueva campaña titulada Sumate al mundo premium, mediante la cual los clientes podrán contar con una variedad de beneficios al adquirir productos premium de LG; por ejemplo, por la compra de un televisor OLED 4K, el cliente se lleva de regalo un vale de Netflix gratis por un año.

Las tiendas que ya se sumaron a la campaña son el grupo González Giménez, Tupí y Olier. Estos locales cuentan con espacios preferenciales y asistencia personalizada, donde los clientes podrán acceder a la información que precisen con especialistas de la marca. Para más información acerca de LG Electronics, se puede acceder a www.lg.com/cl.

¡A vivir nuevas sensaciones!

Lancôme

inaugura su propio espacio La firma francesa de fragancias y cosméticos Lancôme ya cuenta con su propio espacio en la tienda de Monalisa de Paseo La Galería. La presentación de este ambiente fue celebrada con clientes, ejecutivos de la marca y prensa especializada. Además del correspondiente brindis, la empresa multimarcas lanzó la nueva fragancia La Vie Est Belle L’Eclat L’Eau de Toilette, cuya imagen es la emblemática actriz de Pretty Woman, Julia Roberts.

El nuevo Renault Captur representa un nuevo lenguaje en términos de diseño, es moderno y sofisticado, y llega a Paraguay de la mano de Rieder & Cía. Este vehículo fusiona las mejores cualidades de una SUV: diseño expresivo y robusto, excelente habitabilidad interior, despeje elevado y buena posición de manejo para maximizar el confort a bordo.

El sistema Media NAV permite tener un completo centro multimedia con pantalla touch de 7" y navegador satelital integrado.

Posee una función de Eco-Mode que optimiza el consumo de combustible, transmisión manual de cinco velocidades, GPS y climatizador integrados. Práctico y elegante, el Captur explota su originalidad con un esquema de color de dos tonos, disponible en varias combinaciones.

La nueva plataforma digital de

Banco Atlas Banco Atlas, embarcado en un plan orientado a la digitalización e innovación constante, presenta su nueva plataforma Atlas Viajes. La misma está diseñada para que el usuario pueda hacerlo todo desde un solo sitio: la compra del ticket aéreo, la reserva del hotel, planificar los traslados y actividades, y con la facilidad de pago en 12 cuotas sin intereses.

La plataforma on-line, desarrollada en alianza con la agencia Vélez SA, está disponible a través de la página web del banco, www.bancoatlas.com.py.

Ofrece atención personalizada y permanente vía chat y teléfono, y permite compartir en redes sociales, el proyecto de viaje que uno desee.

HIGH CLASS 95

HC/HORÓSCOPO

ARIES

20 DE MARZO A 19 DE ABRIL

Amor: Si sentís que la rutina está acaparando la vida de pareja, optá por el romanticismo en lugar del conflicto y devolvé la pasión a la pareja.

Trabajo: Pensá en frío para tomar decisiones más acertadas y acordes a tus planes. No te dejes llevar por la frustración. Salud: Tomarte un tiempo para oxigenarte y relajarte es muy necesario en este momento de estrés y ansiedad.

CÁNCER

21 DE JUNIO A 22 DE JULIO

Amor: Se viene una prueba para demostrar tu interés por el crecimiento personal de tu pareja. El compañerismo es clave. Trabajo: No dejes que las diferencias entre tu visión y la de tus pares genere conflictos graves. Buscá el consenso a través de la conversación sana. Salud: Cuidá tus pulmones, más con los cambios de clima. Si fumás, este es un buen momento para empezar a dejar de hacerlo.

LIBRA

23 DE SETIEMBRE A 22 DE OCTUBRE

Amor: Evitá a toda costa discutir por dinero con tu pareja. Busquen el consenso, conversen, siempre dentro del marco del respeto. Trabajo: No bajes los brazos. A todos nos llega el gran momento para despegar. Mantené la fe y el optimismo. Salud: Cuidá tu piel, los cambios de temperatura pueden resecarla más de lo normal.

CAPRICORNIO

22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO

Amor: Momento de dudas y dificultades en tu relación. Manejá todo con mucha paciencia e inteligencia emocional. No dejes que un momento de enojo arruine todo para los dos. Trabajo: Una nueva incorporación a tu lugar de trabajo te viene perfecto para que todo fluya de manera más simple. Acercate a esta persona y hacela tu aliada. Salud: Olvidate de los estándares de belleza, no busques un cuerpo perfecto, buscá un cuerpo sano. Consultá con algún nutricionista y empezá a hacer deporte.

96 HIGH CLASS

TAURO

20 DE ABRIL A 20 DE MAYO

Amor: Tratá de comprender los puntos de vista de tu pareja y lleguen a un acuerdo ante sus diferencias, finalmente son estas la que hacen que su relación no sea aburrida. Trabajo: Vas a recibir excelentes noticias sobre ese proyecto por el que estás luchando. Tus sueños están bien encaminados. Salud: Esos kilos demás no son casualidad, empezá a cuidar tus comidas y regular los carbohidratos.

LEO

23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO

Amor: Puede que tu pareja se sienta descuidada y no te estés dando cuenta. Prestá atención y proponete a dar un poco más de amor. Trabajo: Aún no es momento de encarar ese proyecto por lo que planeás dejar todo. Esperá un par de meses más, las cosas pueden ponerse difíciles. Salud: Agregá fibras a tu dieta, mucha carne y muchos embutidos no ayudan al sistema digestivo.

ESCORPIO

23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE

Amor: Tratá siempre de ver el lado positivo de las cosas. Las observaciones que hace tu pareja sobre vos pueden ser críticas bastante constructivas, si las recibís en frío y con buena actitud. Trabajo: Pensá dos veces antes de aceptar propuestas que no estén del todo claras. Pueden terminar siendo contraproducentes y generarte pérdidas.

Salud: Tomate un respiro. Unas vacaciones son justas y necesarias. Arena, sol y mar nunca vienen mal al cuerpo.

ACUARIO

20 DE ENERO A 17 DE FEBRERO

Amor: Dejá el pasado atrás y mirá solo para adelante. Ni vos ni tu pareja son la misma persona que fueron años atrás. Ahora deben crecer juntos. Trabajo: Si no estás conforme con algo, manifestalo. Si no te escuchan, es momento de buscar nuevos horizontes. Salud: Un día de spa y un roadtrip con amigos son sumamente necesarios para tu cuerpo ahora mismo.

GÉMINIS

21 DE MAYO A 20 DE JUNIO

Amor: Puede que la melancolía toque a tu puerta este mes y extrañes cómo eran las cosas con tu pareja en el pasado. Buscá confort en tu media naranja, conversen sobre el tema y lleguen a un acuerdo. Trabajo: Una brillante idea tuya puede cambiar el rumbo de tu carrera. No tengas miedo de llevarla a cabo, parece una locura, pero es acertada. Salud: La falta de sueño afecta negativamente en tu salud, probá alguna técnica de meditación o alguna música para poder conciliar el sueño.

VIRGO

23 DE AGOSTO A 22 DE SETIEMBRE

Amor: Una posible nueva atracción está a la vuelta de la esquina. Vas a tener que tomar decisiones difíciles pero importantes. Trabajo: A veces los mejores resultados se logran no respetando los planes al pie de la letra. Usá tu creatividad para resolver problemas. Salud: Un chequeo completo nunca está de más. Cuidar el cuerpo es la mejor manera de amarse a uno mismo.

SAGITARIO

22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Amor: Dejá de mirarte el ombligo un segundo y escuchá a tu pareja si no querés arruinar la relación, tiene muchas cosas para decirte. Trabajo: Alguien que necesita ayuda se va a acercar a vos.

No dudes en darle una mano, todo lo que das se te devuelve el doble. Salud: Cortá con la comida chatarra, sumale verdes y frutas a tu dieta y mucha agua. Tu cuerpo te lo va a agradecer.

PISCIS

18 DE FEBRERO A 19 DE MARZO

Amor: Mantené en mente siempre la importancia de dar mensajes claros, si lo que buscás es cambiar tu situación amorosa para bien. Trabajo: Evaluá la posibilidad de emprender un nuevo negocio. Puertas que pensabas que estaban bajo llave, se abrirán de golpe. No dejes pasar esas oportunidades. Salud: Controlá la cantidad de alcohol que andás consumiendo. Si se te va la mano, puede causarte problemas graves, no solo en tu cuerpo, sino en tu vida en general.

HIGH CLASS 97