High Class de Octubre 2019

Año 13 \ Número 144 \ G. 25.000

fuerza

ROSA

EDICIÓN 13º ANIVERSARIO

Dedicada a la lucha y prevención del cáncer de mama

HIGH CLASS 1

2 HIGH CLASS

HIGH CLASS 3

4 HIGH CLASS

HIGH CLASS 5

6 HIGH CLASS

HIGH CLASS 7

8 HIGH CLASS

HIGH CLASS 9

HC/CONTENIDO

SECCIONES FIJAS

12 Editorial/Staff 14 Comentarios 16 Recomendados: Libros y Música 17 Recomendados: Cine y TV 18 Tecnología 20 Celebrities 22 Agenda 60 Sociales 102 La columna de Nicoletta: Aniversarios 104 Novedades 106 Horóscopo

ACTUALIDAD 24 Salidas: Robinson Bakery 26 Gourmet: Bowl anti-ox 28 Coaching: Salud financiera 30 Psicología: El cáncer, un desafío personal 32 El mundo y sus esquinas: Hablar del cáncer 34 Especial: La relación entre terapias hormonales y cáncer de mama 38 Especial: 10 años de Amacma 44 Publinota: #TimeToEndBreastCancer 46 Arte: Miguel & Mercedes 48 Responsabilidad social: Fundación

Sanofi Espoir 52 Destinos: Las Vegas 58 Publinota: Pan American International School

30 86

70

82

38

MODA 70 82 86 90 92

Producción de moda: Fuerza rosa Shopping: Siete looks de primavera Moda: TRESemmé en NYFW Moda: Sight Talent Agency Fashion News

belleza y bienestar 94 Salud: Prevención del cáncer

de cuello uterino 98 Probalos 100 Sexo: Claves para una vida sexual

sana y plena

10 HIGH CLASS

98

HIGH CLASS 11

HC/EDITORIAL

STAFF

Semper ad meliora El año pasado nos pusimos la meta de sumarnos de una manera más vocal a la lucha contra el cáncer de mama, con páginas y páginas dedicadas a historias de vida y mensajes de prevención que ayuden a poner esta terrible enfermedad en un contexto humano, más allá de los meros datos estadísticos.

Este 2019 volvimos a usar nuestra edición aniversario como plataforma para llevar este mensaje de esperanza porque, como bien dicen las integrantes de Amacma, nos mueven las ganas de querer ayudar.

Inspirado por ellas, nuestro staff se ocupó de recopilar información sobre la influencia de los tratamientos hormonales y la edad como variable en el cáncer de mama; también te contamos cuáles son los factores a tener en cuenta para prevenir el cáncer de cuello uterino, uno de los más frecuentes en la población femenina.

Por supuesto, nos sumamos al festejo por la primera década de Amacma con una emotiva nota con sus fundadoras. La revista que está en tus manos porta las palabras de mujeres que convirtieron su dolor en la mayor motivación de una lucha que las acompañará por el resto de sus vidas.

Nuestras colaboradoras también se sumaron al desafío, y en Psicología te hablamos de la psicooncología, una disciplina orientada a la terapia con pacientes oncológicos; mientras que en El mundo y sus esquinas nos enteramos de en qué consiste el efecto Betty Ford.

Sabemos que aunque el cáncer no discrimina edad, clase social ni género, la problemática que rodea a la salud es mucho más compleja que lo que podemos abarcar en estas simples páginas. No obstante, si esta edición es capaz de convencer al menos a una mujer de realizarse una mamografía o un PAP a tiempo, nuestro trabajo estará hecho.

Por sobre todo, sigamos hablando de esto con nuestras amigas, madres, hermanas, compañeras de trabajo y en todas las plataformas que estén al alcance. Nunca sabemos cuándo una palabra oportuna puede cambiar una vida. Mientras tanto, te adelantamos que nos encontraremos con esta misma temática en 2020, siempre buscando nuevas maneras de difundir este mensaje.

Semper ad meliora, siempre para mejor.

Editora

NUESTRA TAPA Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Betha Achón Producción: Tania Mencia Fotografía y retoque digital: Negib Giha Modelo: Luna Rosales, para Sight Talent Agency Makeup: Alejandro Medina para Áva Club Hair: Osvaldo Rivero, para Áva Club Vestido: Madera, para Pastora Moda + Diseño Pendientes: Aldo Arte en globos: Johanna Godoy Eventos y Party Sol Arte en Globos

12 HIGH CLASS

REVISTA HIGH CLASS Editora en jefe Raquel Allegretti García de Zúñiga Editora Patricia Luján Arévalos Redactoras Patricia Luján Arévalos Nadia Gómez Gabu Zapata Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Betha Achón Productora Tania Mencia Fotógrafos Javier Valdez e Ismael Prado Banco de imágenes Getty Images Coordinadoras de Sociales Mariela García y Ada Cabral Cronistas de Sociales Katherine Meza y Magalí Benítez Fotógrafos de Sociales Ismael Prado y Beto Sanabria Colaboradoras: Lic. Daysi Abente, Lic. Gabriela Casco Bachem, Bea Bosio y Valeria Gallarini Agradecimientos: Fernando Franceschelli y La Misión Hotel Boutique EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Betha Achón Coordinador de tráfico de avisos Marcelo Meza Administradora Rosa Zaldívar Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Subgerente comercial - División Revistas y Digital Nora Brucke Contacto Sonia Mendoza smendoza@uhora.com.py / (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Impresión AGR

HIGH CLASS 13

HC/COMENTARIOS

¡Me encantan las producciones que hacen, les felicito! aliceriverost

A través de Instagram Quedé encantada con las propuestas de decoración rústica y los detalles de las mesas de esta edición. Amé la sesión de fotos en el campo, con los diseños de vestidos y los ramos de flores secas, eso fue lo que más me gustó.

También, el directorio que está en las últimas páginas facilita mucho a las novias que están organizando su gran día. @gabimajobaez En esta edición de High Class me encantó el artículo de Gaby García, relatando y dando tips de lo que fue su propia experiencia trabajando en la revista y el tema de planificar bodas, y también me pareció interesante el

bridal lookbook, los velos y su significado. Pero lo que más me gustó fue la sesión de fotos de Espíritu libre, los colores cálidos de la sesión, las prendas y todo, ¡increíble! ¡Son unas genias! Por último, la guía para organizar tu boda está buenísima, en serio es algo que mucha gente necesita y está súper completo, para tener todo a mano. @cecipaezc Nos encanta saber que nuestra edición más esperada del año, la High Class Bodas, llega al público como esperamos: una guía útil y completa para todas las personas que estén transitando el camino hacia el gran día. ¡Gracias por sus comentarios!

COMENTÁ Y GANÁ

ESTE MES

¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@highclass.com.py, en Facebook (@RevistaHighClass) y también podés seguirnos en Instagram (@revistahc).

- Una fragancia Eau It’s Fresh, de Women’secret, gentileza de JGA. - Una fragancia Gold Seduction, de Women’secret, gentileza de JGA.

GANADORES DE LOS PREMIOS DE ESTA EDICIÓN -

@aliceriverost, una fragancia Eau My Secret, de Women’secret, gentileza de JGA.

-

@cecipaezc, una fragancia Eau It’s Fresh, de Women’secret, gentileza de JGA.

14 HIGH CLASS

*Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de noviembre de High Class. *Los premios podrán ser reclamados hasta un mes después de la publicación. *Presentar documento de identidad para retirar el premio.

Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS eN instagram @revistaHC HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones.

Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219

HIGH CLASS 15

HC/RECOMENDADOS

Un sueño

LIBROS

americano al reverso

Para entender la música Este libro es una notable obra escrita y pensada por uno de los fundadores de Talking Heads, un pilar del new wave y post punk en Estados Unidos y el mundo. David Byrne explora de manera profunda la manera en que se forma, se produce y se reproduce la música; ahondando en cómo la tecnología del siglo XX cambió nuestra manera de relacionarnos con la música. Byrne analiza el pienso que hay que poner detrás de la estética de una banda y el que se puso detrás de Talking Heads y de su propia carrera como solista; cuenta anécdotas de viajes e historias que inspiraron su visión y hasta cómo presupuestar un show musical. Imperdible lectura para los amantes de la música.

Esta novela de 1997 escrita por Philip Roth, prestigioso autor estadounidense, es la primera entrega de una trilogía que continuó con I Married a Communist (1998) y The Human Stain (2000). Esta ficción sigue a un escritor, Zuckerman, que relata la vida del “Sueco”, una especie de héroe que era admirado por toda la comunidad judía de Newark, Nueva York, debido a que encarnaba la idea de que un chico judío podía triunfar en los Estados Unidos. Pero esta no es esa típica historia, si no que es lo opuesto al famoso sueño americano. Es una de las obras más célebres del autor, tanto que en 2016 se estrenó la adaptación cinematográfica, dirigida y protagonizada por Ewan McGreggor.

MÚSICA

Un cúmulo de poesía Reinaldo Arenas fue novelista, dramaturgo y poeta; y es considerado uno de los escritores cubanos más importantes de su generación. En este libro, el autor reunió una parte importante de la obra poética que escribió durante los últimos veinte años de su vida. Su escritura tiene un sello propio, distinguible, que fluye con natural armonía y clamor. Se reconocen sus estandartes como hombre gay, disidente, cubano exiliado y aquejado por una enfermedad mortal. Sus textos navegan entre un realismo mágico y una crítica, una manifestación de tragedia que a veces es cínica y a veces es confesión.

Iconology Missy Elliot

Para los que vivieron su adolescencia en los 90, e incluso en los 2000, Missy Elliott es palabra mayor, única e irrepetible.

Su último trabajo discográfico, antes de tomarse un break por casi 15 años, fue The Cookbook, lanzando en 2005.

Iconology es el primer EP que lanza en mucho tiempo y con el que anuncia su vuelta al vertiginoso rubro de la música. Cuenta con cuatro canciones, que evocan la presencia y vivencia actual de la cantante, no llegan con ese común sentimiento de nostalgia por los viejos —pero inolvidables— hits. No hay favoritos, ya que el material dura en total unos quince minutos; todos los temas apuntan a dejar a uno con ganas de escuchar más.

16 HIGH CLASS

Norman Fucking Rockwell

Lana Del Rey

Si prestamos atención a los estilos musicales de la música de Lana Del Rey —pop barroco, indie pop, dream pop— podemos escuchar sus canciones, y si bien su estilo es casi clásico, sus letras, especialmente en Norman Fucking Rockwell, siempre hablaron desde la más chocante honestidad. El american dream de Lana viene pavimentado con desamor, frustración y romance (no siempre del bueno).

En este álbum explora más que nunca las baladas como medio para canalizar su creatividad y su espíritu anclado a épocas pasadas. Tema recomendado: Venice Bitch, una canción de nueve minutos que resalta, a parte de las habilidades vocales de Lana, un hermoso recorrido con guitarras y sintetizadores de baja intensidad.

CINE

Parasite Esta no es la primera película en la que el director, Bong Joon-ho, retrata la inequidad estructural de la sociedad surcoreana; pero Parasite es diferente.

Trata de una familia de clase media que está lejos de vivir de manera acomodada; viven en una especie de sótano y los padres están desempleados. El hijo mayor encuentra una oportunidad única al ser recomendado como tutor de inglés para una chica, cuya familia sí está acomodada. Él se las arregla para que, de a poco, su familia también pueda trabajar para los Park. Cuando todo parece estar tranquilo, la película sorprende con un giro en la narrativa, y ya llegó a ser considerada como uno de los mejores filmes del año.

TV

Joker Arthur Fleck quería ser comediante, y en medio de la frustración al no cumplir ese sueño, además de tener una relación tóxica con la sociedad en sí, termina convirtiéndose en un maestro del crimen y el caos en Ciudad Gótica. El retrato de este ser icónico del universo de DC Comics, como lo es el Joker, está en manos de Joaquin Phoenix; es el séptimo actor en interpretar a este personaje. La película ya se llevó el mayor galardón en el Festival de Cine de Venecia y obtuvo críticas polarizadas que van desde denominarla una genialidad, hasta tirar abajo la actuación de Phoenix. Este 3 de octubre la película se estrena las salas de cine de Asunción.

Charlie’s

Angels

Esta película de acción y comedia estadounidense está basada en la serie de televisión homónima, que estuvo al aire de 1976 a 1981 por el canal ABC. Lo interesante es que, aparte de estar dirigida por una mujer, la actriz y productora Elizabeth Banks; la emblemática figura de Charlie ya no es masculina, sino femenina y está interpretada por Banks. El mítico trío está conformado por Naomi Scott, Kristen Stewart y Ella Ballinska. La famosa agencia de detectives Townsend trascendió en la cultura popular, y esta sería la tercera generación de ángeles.

Esperamos ansiosas esta nueva versión.

Perfect Life

Esta serie original de Moviestar+ narra las odiseas de tres mujeres adultas interpretadas por Leticia Dolera, Cecilia Freijeiro y Aixa Villagrán (María, Cristina y Esther). Estas mujeres se encuentran atravesando una crisis vital por diversas razones, cada una con un motivo diferente. Ellas descubren que, llegada cierta edad, sus vidas no tienen por qué ser tal y como las planearon; lloran, ríen, se equivocan y aprenden de sus decisiones erróneas o acertadas. La serie fue creada por una de las actrices, Leticia Dolera, y también dirigió la serie en compañía de dos directoras más.

Batwoman

La historia sigue a Kate Kane, interpretada por Ruby Rose, prima de Bruce Wayne, quien se encuentra desaparecido de Gotham tras una ola de crímenes. Kate se entera de que la novia de Wayne, la oficial de seguridad Sophie Moore, fue capturada por una organización criminal, por lo que decide tomar el papel de Batman. Fun fact: Batwoman fue creada originalmente como futura pareja de Batman, pero el cambio fue rotundo al final. La serie fue desarrollada por Caroline Dries y Greg Berlanti, y está basada en el personaje de Batwoman del universo de DC Comics.

HIGH CLASS 17

HC/TECNOLOGÍA

Llegó el iPhone

El sucesor del iPhone Xr El nuevo smartphone de la compañía mantiene el diseño que lo ha caracterizado durante los últimos años.

En este caso, Apple incorporó un panel IPS LCD de 6,1 pulgadas, con una frecuencia del sensor capacitivo de 120Hz con tecnología True Tone. Tiene una resolución 1792 x 828 píxeles y una densidad de 326 ppp. Su cámara incorpora un modo noche y un nuevo modo retrato que funciona con mascotas. Al igual que los iPhone XR, este modelo también se destaca por tener una variedad de colores: malva, verde, amarillo, negro, blanco y rojo.

Huawei Watch GT 2 Un dispositivo autónomo La empresa china lanzó su nuevo smartwatch con un panel AMOLED HD de 1,39 pulgadas y una resolución de 454 x 454 píxeles. El dial de metal es de 9,4 mm de grosor y acompaña al cristal 3D que proporciona una visibilidad adecuada desde cualquier ángulo. Huawei también mejoró la autonomía del dispositivo agregando un nuevo procesador Kirin A1, un chip que integra una unidad de procesamiento avanzado de Bluetooth y una unidad de gestión energética, además del procesador de bajo consumo. Este reloj está diseñado para los usuarios que no se conforman con un smartwatch estándar.

18 HIGH CLASS

Deebot Ozmo 950 Un aspirador completo y dinámico La empresa ECOVACS ha presentado su nuevo Deebot Ozmo 950, el robot aspirador más completo para el hogar. El dispositivo cuenta con un sistema de navegación láser SmartNavi 3.0 y tecnología Ozmo de fregado.

Pero sin lugar a dudas, una de sus características más innovadoras es el sistema de multimapeo que le permite guardar hasta tres plantas o pisos diferentes. Sus movimientos no rayan ni vuelcan los muebles, no se enredan con los cables o la ropa en el suelo y se detiene en las escaleras. El Ozmo 950 también identifica alfombras y evita que estas se mojen durante el modo fregado.

Xiaomi Air 2 TWS Mejorando la calidad de audio El mes pasado, la compañía lanzó sus nuevos auriculares inalámbricos que serían como una actualización de sus exitosos AirDots Pro. En este caso, cuentan con un nuevo diseño tras una modificación en los cabezales y un aumento de tamaño en su bastón —parecidos a los AirPods de Apple—. Entre otras novedades, el artículo incorpora el nuevo códec Bluetooth LHDC, que permite una mejor definición de sonido a baja latencia. Además tiene un diafragma de 14,2 mm, que permite escuchar los graves más ricos y completos, mientras que los agudos suenan claros y nítidos.

HIGH CLASS 19

HC/CELEBRITIES

El poderoso discurso de

Michelle Williams

Lady Gaga Derribando estereotipos La cantante, compositora, productora, bailarina, actriz, activista y diseñadora de moda ha lanzado su propia marca de maquillaje: Haus Laboratories. El slogan que trabajó Gaga para esta empresa es “Our Haus.

Your Rules” (Nuestra casa. Tus reglas), un mensaje para todos sus clientes —sin ningún tipo de distinción— que quieran experimentar con sus nuevos productos expresando su belleza y personalidad. Actualmente la casa cuenta con delineadores para los ojos y labios, sombras líquidas para los ojos y diferentes tonos de labiales, todos veganos y cruelty free. Los productos ya están disponibles en su tienda online www.hauslabs.com.

John Lennon

Siempre presente para Paul La exitosa banda de rock inglesa The Beatles ha dejado un legado muy importante en la música y en la cultura popular.

Asimismo, sus miembros —que nunca se imaginaron tener tanto éxito— reconocen el impacto que generaron con su arte.

En una reciente entrevista en The Late Show, con Stephen Colbert, Paul McCartney habló sobre la larga relación que tuvieron los miembros del grupo en todos estos años, y mencionó que hasta ahora sigue soñando con la banda reunida, pero por sobre todo sueña que John lo visita para componer y volver a hacer música juntos. Resaltó que sus sueños con él siempre son buenos.

20 HIGH CLASS

La actriz se llevó el premio a mejor actriz principal de miniserie por su papel en la producción de FX, Fosse/Verdon.

Al recibir su galardón aprovechó el momento para hablar sobre la paridad salarial entre hombres y mujeres de la industria. “La próxima vez que una mujer, especialmente una mujer de color —porque ella gana 52 centavos en comparación con el dólar que se lleva su compañero hombre blanco— te diga lo que necesita para hacer su trabajo, escuchale, creele, porque un día quizá se pondrá delante de vos y te dirá ‘gracias’ por permitirle triunfar por su entorno de trabajo y no pese a él”, destacó en su discurso.

Ed Sheeran

se retira

Tras 15 años

El artista anunció su retiro temporal de la música y los escenarios en el último concierto de su gira Divide en el Chantry Park de Ipswich, Inglaterra. “Puede que lo sepan, o no, que he estado en el tour por más de dos años y hoy es el último día de todo esto, hay algo agridulce al respecto y amo que ustedes estén aquí en Ipswich. Probablemente sea mi último concierto en 18 meses”, dijo Sheeran a los miles de fanáticos que fueron a disfrutar de su show. Agregó que la noticia es un poco agridulce, pero que está sumamente feliz de haber recorrido el mundo con su música.

HIGH CLASS 21

HC/AGENDA HC/PUBLINOTA

OCTUBRE

Octubre viene recargado de mucho teatro, vas a poder elegir entre comedia, drama y un apasionante thriller. También podrás participar de una corrida a beneficio de Amacma, que ayudará a que más personas sean conscientes de esta problemática.

La marca que debemos vencer Corrida

DOM 20

A la luz Teatro

Como cada año, el mes de octubre se tiñe de rosa por el Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama.

Con el objetivo de contribuir a esta lucha y ayudar a la Asociación de Mujeres de Apoyo contra el Cáncer de Mama (Amacma), se organizó la carrera “La marca que debemos vencer”. La actividad será el domingo 20 de octubre en la Costanera de Asunción a las 8:00. Tendrá dos categorías: de 5 Km y 10 Km. Sumándote, ayudás a recaudar fondos que serán donados a la Asociación para que más personas puedan detectar a tiempo y tomar conciencia sobre el cáncer de mama. Para más información e inscripciones: www.octubrerosa.org.

Drinks & More Feria Llega la tercera edición de Drinks & More, un evento temático de vinos frescos, espumantes cervezas premium, destilados, delicatessen y productos gourmet de diversa procedencia. El evento tendrá lugar en los salones de Talleyrand Costanera el miércoles 16 de octubre a las 19:00. Allí podrás encontrar más de 20 empresas expositoras que te ofrecerán selecciones fantásticas para tu deleite. Las entradas tienen un valor de Gs. 150.000 y se pueden adquirir a través de la Red Ticketea. Al ingresar al salón de exposición, los foodies y wine lovers tendrán acceso a una copa de cristal para que puedan realizar todas las degustaciones de bebidas que deseen.

11-13 A pedido del público, vuelve por tres funciones más esta comedia interpretada por Jorge Ramos, Chela Villagra, Regina Bachero, Calolo Rodríguez, Gabu Zapata y Alan Licitra, y dirigida por Alejandra Szpetch. La trama se desarrolla con dos matrimonios que se reúnen para preparar la boda de sus hijos, ya que esta no puede llevarse a cabo de cualquier manera debido a que ellos constituyen la flor y la nata de la sociedad asuncena. La obra será en el auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera el viernes 11 y sábado 12 de octubre a las 20:00 y el domingo 13 a las 21:00. Las entradas cuestan G. 55.000 y están disponibles en Ticketea.

Vientos de Verano Teatro

miÉ 12

Nerium Park Teatro La exitosa obra del dramaturgo de teatro español Josep Maria Miró continuará en cartelera del Arlequín Teatro este mes. Bajo la dirección y puesta de Diego Mongelós, los actores Antonella Zaldívar y Félix Medina encarnan a Gerardo y Marta, una pareja que desarrolla su relación durante un año en el departamento que compraron en un barrio privado de las afueras de la ciudad. La obra es un thriller social que describe la superficialidad de las relaciones humanas. Las entradas generales tienen un costo de G. 80.000, pero con un costo promocional de G. 30.000 para jóvenes de 15 a 25 años de edad.

vie 4-11 | sáb 5-12 | dom 6-13

2-9

El calendario está sujeto a modificaciones o puede sufrir variaciones no contempladas al cierre de esta edición.

22 HIGH CLASS

Escrita y dirigida por Daniel Gómez, Vientos de Verano es una pieza teatral que hace alegoría a la vida con sus múltiples colores y sus toques negros. Invita a reflexionar sobre lo esencial: la memoria, la muerte, el valor de la familia y el amor que traspasa el tiempo y la distancia. Suben a las tablas Antonella Zaldívar, Gustavo Ilutovich, Teresa González Meyer, Ana Banks, Jorge Uriarte y Jeanine Llanes. Las funciones son los días viernes 4 y 11, sábados 5 y 12 de octubre a las 21:00, y los domingos 6 y 13 de octubre a las 20:00 en la Sala Molière de la Alianza Francesa. Las entradas anticipadas tienen un costo de G. 60.000, y en boletería G. 70.000.

Pueden ser adquiridas por Red UTS.

HIGH CLASS 23

HC/SALIDAS

Robinson Bakery Una dulce experiencia Por Patricia Luján Arévalos

Cómo es el ambiente Robinson Bakery nació en 2018 con una línea de galletitas congeladas, listas para hornear en casa. Posteriormente, abrió las puertas de su primer local en San Bernardino para sacar provecho de la temporada, y el pasado mes de agosto inauguró su pastelería en Asunción.

La decoración es moderna y chic, con colores inspirados por restaurantes similares de todo el mundo. Un cielorraso de maderas colgantes en tonos rosados es uno de sus mayores atractivos, junto con los muebles de mármol, telas rosadas de gamuza y acentos dorados.

Lo primero que el cliente nota al llegar es la ambientación acogedora y con buenas vibras, para compartir entre amigos.

La música elegida es bastante neutra, pues el público es muy variado en materia de edad. El espacio tiene una capacidad de 45 a 50 personas.

Qué pedir El menú y todas las recetas fueron creadas por la propietaria, Leticia Riquelme, quien las juntó y probó a lo largo de su vida. Cuentan con

24 HIGH CLASS

opciones dulces y saladas para abarcar el desayuno, el almuerzo, la merienda y la cena.

Sin embargo, los dulces son los protagonistas. Las cookies vienen en variedades como: chips de chocolate, Red Velvet, triple chocolate, canela, rocklets y avena con uvas pasas. Asimismo, encontramos cupcakes de vainilla, chocolate, zanahoria, Red Velvet, coco, frutilla y banana. Como toda buena pastelería no puede obviar los brownies, el de Robinson es una verdadera delicia, sobre todo con helado encima.

La especialidad de la casa son los milkshakes con sabor al brownie o la cookie de preferencia.

Un consejo Una característica fantástica de este lugar es que cuentan con opciones aptas para celiacos y libres de lactosa, algo realmente difícil de encontrar aún hoy día

Dir.: Tte. Vera 144 entre O’Higgins y Dr. Morra Tel.: (0981) 229-000 Horarios de atención: Todos los días 9:00 a 22:00 Facebook: facebook.com/robinsonbakeshop Instagram: @robinsonbakeshop

HIGH CLASS 25

HC/GOURMET

Bowl anti-ox Positivo para el cuerpo y el paladar Mucho se habla de las propiedades mágicas de los alimentos antioxidantes. Nosotros no creemos en la magia, pero sí en los numerosos estudios que dicen que los alimentos con determinada cantidad de minerales, distintas vitaminas y otras sustancias nutritivas tienen un efecto casi neutralizador de los radicales libres —esos que alteran la funcionalidad nuestras células—. Así es que te proponemos incluir frutas como el açai en tu dieta de maneras creativas, como este riquísimo bowl

INGREDIENTES (para un bowl) Para el batido

100 g de pulpa de açai congelada 150 ml de leche vegetal o sin lactosa 1 banana fría Los toppings

Media manzana Chía Granola Almendras Frambuesas, frutillas, arándanos u otros frutos rojos (a gusto) Semillas a gusto, como las de girasol, calabaza

Preparación 1. Llevar la pulpa congelada, la leche vegetal y la banana fría a una licuadora.

Procesar bien los alimentos hasta obtener una crema.

2. Servir en un bowl y agregar todos los toppings deseados. Las semillas y la granola van perfecto porque aportan fibras a la preparación.

26 HIGH CLASS

Nosotros preferimos prepararlo sin azúcar, pero podés agregarle dos cucharadas de azúcar orgánica, o bien, un endulzante natural como el ka’a he’e.

HIGH CLASS 27

COACHING Salud financiera Ser, hacer, tener

Por la Lic. Daisy Abente, psicóloga y coach ontológico

Uno se construye a medida que la vida transcurre, teniendo la capacidad de recrearse y reinventarse las veces que quiera. Nadie te para, solo vos mismo, porque sos el propio líder de tu vida. Desde este poder personal, se entiende que podés ser quien te propongas ser, y hacer y tener lo que anhelás. El verdadero cambio empieza desde el ser.

Los proyectos siguen, los sueños se multiplican y los desafíos aumentan con la inmensa satisfacción de que se pueden cumplir tan bien como se trabaje desde el interior de cada uno. ¿Cómo estás en tu proceso de construcción personal? ¿Estás satisfecho con tus resultados hasta hoy? ¿Qué estás dispuesto a hacer para avanzar?

Una vez que tomo en cuenta estas preguntas y empiezo a trabajar mi ser, dejando de lado mis pensamientos limitantes y ampliando mi mirada ante el mundo, puedo empezar a trabajar mi modo de hacer. Esto, a su vez, genera resultados diferentes que se reflejan en lo que ambicionamos tener.

Resulta evidente la relación directa que hay entre cómo nos manejamos con el dinero y la sensación anímica que esto nos genera.

Cuando las cosas van mal, indefectiblemente, uno tiene sensaciones de pesadez, cansancio, desesperación, desgano e, incluso, desesperanza. Por supuesto, dejarse llevar por estas sensaciones no será de ningún provecho.

Cuando tenemos dinero disponible y los gastos controlados, las sensaciones que predominan son de tranquilidad, satisfacción, seguridad, alegría y motivación.

El uso que damos al dinero está relacionado con cómo ordenamos emociones y afectos.

Muchas personas se dejan llevar por impulsos, ansiedad, falta de comunicación asertiva, dificultad para poner límites o malos hábitos 28 HIGH CLASS

ya instalados, y ven al dinero como una herramienta para manifestar o transmitir afecto. Su administración está supeditada al manejo de las emociones, de la ansiedad y del control. Es necesario encontrar el equilibrio para que las finanzas sean también armónicas.

Ante una situación similar, el primer paso es reconocer la realidad actual e identificar las emociones que están ahí. Luego, hacer un análisis de la situación a partir de cuestionamientos como: ¿por qué me siento así?; ¿qué hace que tenga esta sensación?; ¿qué estoy dispuesto a hacer para cambiar esta situación?; ¿qué cosas ya hice y qué me falta hacer aún?; ¿que sería lo peor que me puede pasar?

Por sobre todo, hay que tener claro qué me gustaría que me pase.

Este análisis personal es necesario para ponernos en acción hacia donde queremos estar. Todo esto igual de válido para la relación con el dinero.

En la medida en que vayamos logrando modificar los hábitos financieros, y seamos más ordenados y prudentes a la hora de manejar el dinero, podremos decir que vamos logrando una salud financiera. Solo así podremos estar más disponibles para ayudar a otras personas y, también, tendremos sensaciones positivas que nos favorezcan de manera integral. La salud financiera permite que sintamos seguridad, tranquilidad, confianza y bienestar.

Reconocer que somos protagonistas directos de nuestro presente y futuro, es fundamental. Hoy podés tomar alguna decisión o acción que sea sana para tus finanzas, y al ser sano para tu bolsillo será positivo para todo tu ser.

El tiempo pasa muy rápido, no dejes pasar la oportunidad de controlar tu vida financiera. Si te proponés, la salud financiera está a tu alcance y es para todos

Para más información y consultas, escribí a dabente@superarte.com.py

HIGH CLASS 29

HC/PSICOLOGÍA

El cáncer, un desafío personal El abordaje de la psicooncología Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga

Los desafíos no pueden ser buenos o malos. Los desafíos son simplemente desafíos.

Carlos Castañeda

Hablemos entonces sobre cómo enfrentar el cáncer de mama individualmente, y sobre cómo sanar, a través del cuerpo, también el alma.

Las mamas no solo nos contectan con un aspecto importante de nuestra identidad femenina y de la sexualidad, sino que también nos unen con un rol trascendental como es el de la maternidad. Cuando una mujer es diagnosticada con cáncer de mama, tiene el desafío personal de observar que las emociones sanen en sincronía con el cuerpo.

En esos momentos estamos muy concentradas en cuidar el cuerpo. Lo alimentamos bien, hacemos ejercicios y cumplimos cabalmente con todas las exigencias médicas, pero las emociones quedan un poco abandonadas por querer rescatar solamente la estabilidad biológica. No podemos asegurar que cuando sana el cuerpo también sanan las emociones negativas, que afloraron y se instalaron en el proceso de asumir una enfermedad de este tipo.

Este proceso comienza desde el momento en el que nos enteramos de la dolorosa noticia, y las emociones pasan desde los temores más oscuros a la ira, la frustración, la depresión, la ansiedad y el distrés (estrés negativo o crónico). De la misma manera, aparecen los cuestionamientos obsesivos como “por qué me pasó esto”, “por qué a mí”, “qué hice o dejé de hacer”, pensamientos malignos que también arrasan con los sentimientos benignos que ya tenía la persona. En el caso de la recuperación, subestimar las emociones después del alta representa una ilusión y hasta una negación sobre el estado real e integral de la persona que lo vivió.

Por eso, es importante pensar en la terapia y el apoyo psicológico del paciente oncológico, no solamente durante el tratamiento, sino después, hasta que no queden vestigios de los traumas y temores que se instalaron en un momento tan desafiante. La enfermedad puede llegar a convertirse en un desafío personal que transforma no solo la dinámica vital biológica, sino también las dimensiones existencial y trascendental, y hasta con la vida misma.

Lo que importa (y lo que no) Lo que podemos hacer es aceptar la compañía que los demás nos ofrecen y buscar una escucha sincera. Si aparecen sugerencias para consultar con un profesional psicólogo o psiquiatra, es conveniente aceptar el contacto y darse la oportunidad de hablar y expresar los sentimientos en un espacio profesional, para iniciar o continuar con un tratamiento terapéutico, psicológico o espiritual.

Podés encontrar grupos de apoyo o iniciar tu propio grupo de chat con personas que estén pasando por la misma situación para entender que el proceso y los sentimientos son semejantes, aunque subjetivos para cada uno. Por eso podemos empatizar con el dolor de los demás.

A la vez, usar el espacio para comentar los miedos y frustraciones personales, así como aportar aquellas victorias que se consiguen día a día para asimilar y aceptar la enfermedad.

Es posible superar los complejos con respecto a la nueva imagen. Si se ha atravesado por una mastectomía o quimioterapia, procedimientos que dejan secuelas estéticas que necesitan configurarse a la nueva identidad, se requiere de tiempo y paciencia para la llegada de una aceptación no solo personal, sino también social de una misma.

Llegado el momento, es importante animarse a salir y socializar, no dejar que los miedos o ideas irracionales sobre la imagen y lo social nos condicionen al encierro o aislamiento. Al contrario, imponer la seguridad por sobre la

30 HIGH CLASS

imagen es una de las grandes fortalezas que construye el despojarse del apego a la imagen, cuando la autoestima no tiene asidero en lo superficial, sino en lo trascendental.

Es necesario acompañar este proceso, buscando las opciones que ofrecen la posibilidad de sentirse cómoda con una misma, acudiendo a soluciones estéticas que se van a ir encontrando en la medida en que ciertas cosas se necesiten acomodar.

Así también, una puede cultivar un estilo de vida sano y erradicar aquello que sea tóxico (en todo contexto), especialmente en el relacionamiento con los demás: pareja, amigos y familiares, pero también en alimentación y estilo de vida. Es útil conectar de nuevo con las pasiones como el arte, el deporte, la esfera espiritual, la naturaleza, los amigos, viajes o lecturas, aparte de investigar la relación posible entre las emociones, relaciones personales y existenciales con respecto a la resolución biológica otorgada por la enfermedad.

En este campo existen muchas teorías, que en algunos casos no son tan consistentes, como relacionar directamente las emociones, pensamientos y actitudes como causales de enfermedades porque, hasta ahora, no se saben los verdaderos detonantes, aunque existan varias hipótesis.

La epigenética conductual y la herencia emocional son algunos parámetros interesantes a tener en cuenta para analizar la estructura biográfica de las emociones y sobre lo que tenemos que superar, perdonar o decir para poder liberar al corazón y la mente. Es un proceso de recuperación y fortalecimiento inmunitario no solo físico sino emocional y vincular,

Este proceso comienza desde el momento en el que nos enteramos de la dolorosa noticia, y las emociones pasan desde los temores más oscuros a la ira, la frustración, la depresión, la ansiedad y el distrés.

lo cual está comprobado que ayuda de excelente manera a la recuperación y calidad de vida del paciente oncológico (en este caso).

Los abordajes de la psicooncología La psicooncología es la rama de la psicología encargada de la terapia de pacientes con cáncer.

Los principales abordajes que se atienden son: la ansiedad, el estrés y el malestar emocional, la calidad de vida, la fatiga y la calidad de sueño.

La psicología oncológica y la psiconeuroinmunología tratan de demostrar que el estrés y las emociones pueden contribuir (de diferente manera) a la génesis y el desarrollo del cáncer, y también al pronóstico y la supervivencia con calidad de los pacientes. El desarrollo alcanzado en técnicas y procedimientos psicológicos, especialmente en los derivados del enfoque cognitivo-conductual, permite disminuir síntomas y molestias en los pacientes.

De hecho, la psicooncología puede luchar contra el cáncer de estas maneras: 1. Modificando hábitos y conductas de riesgo, estimulando estilos de vida más saludables.

2. Disminuyendo la vulnerabilidad personal a la enfermedad, especialmente a través del control del estrés, y aumentando los recursos personales de resistencia.

3. Eliminando distorsiones cognitivas y creencias irracionales en población sana y en riesgo que contribuyan a “desestigmatizar” el cáncer como enfermedad incurable —creencia que conduce inevitable e irremisiblemente al dolor, el sufrimiento y la muerte—.

4. Modificando la connotación psicosocial de esta enfermedad, la cual contribuye en considerable medida al incremento del tiempo de decisión de búsqueda de atención médica cuando surgen los primeros

indicios de la enfermedad, proporcionando una adecuada adherencia terapéutica.

5. Acentuando el cumplimiento exitoso de las prescripciones en cualquier tipo de tratamiento y recomendaciones, adecuando la información al paciente y la familia sobre la enfermedad, su curso y consecuencias.

6. Aumentando la responsabilidad y autonomía del propio enfermo, con incremento en la percepción de controlabilidad sobre su situación —lo cual disminuye el estrés—, le permite afrontamientos más eficaces, incrementa la adherencia y mejora su calidad de vida.

Las mujeres tenemos que comprender que nuestra valía no pasa por la imagen o la conquista estética, sino por lo que logremos a costa de esfuerzos, de la salud o de la autoestima. Nuestro valor está en nuestra fuerza, en una energía genuinamente femenina, que acepta incondicionalmente, como la madre a sus hijos, que tiene el poder de nutrir con sus palabras y su cuerpo.

Esa fortaleza que supera las noches en vela con un bebé que no cesa de llorar, a sabiendas de que al día siguiente debemos ir a trabajar. O esa fortaleza de las mujeres que reúnen a la familia

para limar asperezas o perdonar. Con esa misma energía, podemos juntar las partes rotas de nuestra identidad y sanar, con el cuerpo, también el alma después del cáncer de mama.

El tratamiento y la recuperación hoy día han avanzado muchísimo. Hay que empoderarse, conocer sobre el tema y desestigmatizar la palabra cáncer. Hoy día es una enfermedad de la que se puede salir airoso. Una de cada ocho mujeres padece cáncer de mama a lo largo de la vida.

La efermedad replantea todo aquello que uno consideraba importante y permite vivir la vida de otra forma, con otra óptica. Obliga a desarrollar recursos personales, dar respuestas a interrogantes inexorables, posicionarse ante la finitud de la vida y otros planteamientos que cuando estamos sanas no los haríamos, pero que deberíamos hacerlo.

Cuando a una persona le toca el cáncer, no hay nada que decidir. Es un hecho. Lo que sí puede controlarse es cómo atravesar la enfermedad y sacar lo más positivo de ella, algo que implica una posibilidad fuerte, y tal vez única, para reflexionar verdaderamente sobre la vida Las opiniones expresadas son de exclusiva responsabilidad de la autora del artículo. Para más información y consultas, escribí a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 31

Si querés contactar con Bea, escribí a comentarios@highclass.com.py

elmundoysusesquinas.blogspot.com

Hablar del cáncer Desde el silencio hacia la luz Por Bea Bosio

Hace cuarenta años, la relación con las dolencias del cuerpo era más complicada: nadie contaba mucho sobre los males que le aquejaban y los tratamientos ocurrían fuera de la vida pública, en la oscuridad de los rumores y las especulaciones. Sobre todo cuando los problemas de salud afectaban a personas famosas.

Para que esta política de silencio cambiara, para que se lograra una concienciación sobre el cáncer de mama y las mujeres, se necesitó del coraje de Betty Ford, quien fue diagnosticada en los Estados Unidos durante su periodo como primera dama.

Betty hizo público que se sometería a una mastectomía radical para extirpar el tumor, y con este acto rompió el silencio que siempre rodeó a la enfermedad, lo que motivó a millones de mujeres a hacerse los exámenes.

La detección temprana aumentó considerablemente en ese país gracias a ello y tuvo influencia en el resto del mundo, modificando la manera de afrontar el diagnóstico de la enfermedad e inspirando a otras a compartir su historia en todos los puntos del planeta. Los investigadores que siguieron el caso de la primera dama denominaron a este fenómeno “la señal luminosa de Betty Ford”.

Pero tampoco fue la primera mujer famosa en compartir su diagnóstico; también lo hizo Shirley Temple, quien compartió la historia de su mastectomía en el año 1973. Pero al tratarse de la esposa del presidente Gerald Ford, la historia de Betty inundó el campo de las noticias.

La ex primera dama pudo haber optado por una cirugía silenciosa, pero su decisión de gran coraje fue justamente para alertar a la población femenina. La reacción fue extraordinaria: Betty recibió más de 50.000 cartas personales de parte mujeres que estaban 32 HIGH CLASS

La detección temprana es, sin duda, un gran paso en la batalla, pero todavía no es una receta de salvación 100 % asegurada, hay otros factores que inciden en cada historia. sufriendo esa dolencia. El mensaje detrás era claro: hay que hacerse mamografías y ella no lo había hecho, pero tantas mujeres lo hicieron luego de aquella noticia, que la incidencia en la detección del cáncer de mama en los Estados Unidos subió un 15 %.

Esto fue, sin duda, un gran paso en la batalla, pero todavía no es una receta de salvación 100 % asegurada, hay otros factores que inciden en cada historia. Una de las personas beneficiadas con el testimonio de Betty Ford en aquel entonces fue la mismísima esposa del vicepresidente de Estados Unidos, Margaretta Rockefeller. Al autoexaminarse, encontró una protuberancia en el lado izquierdo y se hizo una cirugía para remover el pecho. Su doctor, que era bastante agresivo en el tratamiento, le aconsejó extirparse también el derecho aunque no había cáncer de ese lado, pero el riesgo de que hubiera en el futuro era considerable.

Hasta el día de hoy, este tipo de medidas profilácticas siguen en boga. De hecho, en los casos donde hay un factor genético, el procedimiento está fuera de dudas. Las mujeres que tienen la mutación BRCA1 o BRCA2 aumentan el riesgo de contraer la enfermedad

a un 85 %. Un caso muy sonado ha sido el de Angelina Jolie, quien tuvo la cirugía en ambos pechos por esta causa. De todos modos, hay mujeres que sin esta mutación, de todas maneras, están procediendo a realizarse mastectomías profilácticas.

Todavía existen muchas incógnitas en torno al cáncer de mama. Sin duda, el factor hereditario es importante, pero se cree que menos de un 10 % de los casos se da en mujeres con mutaciones hereditarias. La gran mayoría de estos tumores aparece en quienes no manifiestan factores hereditarios. ¿Qué está pasando? ¿Por qué, en países desarrollados, el riesgo de la enfermedad está en alza, en comparación con las mujeres del sureste asiático y del África, por ejemplo? ¿Qué factores del modo de vida de las mujeres en los países ricos pueden estar incidiendo en estos números?

Hay una serie de teorías, pero existe información que indica que la incidencia en países menos desarrollados es menor. Evidentemente, gran parte de esta información se da en un contexto que vale la pena considerar: en los países ricos hay un mejor sistema de estadísticas y diagnóstico, mientras que en los países pobres, los datos existentes no son tan certeros.

Un experto en cáncer de la Universidad de Oxford manifestó que cuando las personas de países pobres se mudan a países ricos, en una o dos generaciones tienen las mismas tasas de salud del nuevo país. Es decir, algo tiene que ver el modo de vida de las personas. Hay estudios que demuestran que la obesidad y el consumo de alcohol entran en juego.

Otra cosa que vieron los investigadores es que las tasas son más bajas en partes de África porque las mujeres tienen hijos más jóvenes, tienen varios y los amamantan por más tiempo. Afirman que es probable que tener hijos disminuya el riesgo, porque reduce la exposición de la mujer a los estrógenos.

“Cuantos más ciclos menstruales tiene la mujer en su vida, mayor es el riesgo de cáncer de mama”, puntualiza el doctor Philip Landrigan, pediatra y epidemiólogo del Centro Médico Mount Sinai, en Nueva York, uno de los mayores expertos en los efectos de la exposición a los peligros del medioambiente. Explica: “Cada vez que una mujer se embaraza, deja de tener nueve o diez ciclos menstruales”.

En el adelanto de la menstruación, la alimentación juega un rol fundamental: se ha comprobado que las chicas con sobrepeso u

Las campañas de concienciación, hoy por hoy, tienen el apoyo de varias mujeres famosas que han sufrido la enfermedad y que han montado campañas para alertar sobre la importancia del autoexamen, de las mamografías y del diagnóstico temprano. obesidad tienen tendencia a entrar más temprano en la pubertad. Los tratamientos de reposición hormonal y los anticonceptivos orales, al ser fuente de estrógenos, también se consideran factores de riesgo. Hay otros factores, como los compuestos que alteran el sistema endócrino, desodorantes, protectores solares, cosméticos, insecticidas, etc.

Actualmente, los activistas están pidiendo no solo invertir para la cura de esta dolencia, sino también para la investigación que permita determinar mejor las causas. Las campañas de concienciación, hoy por hoy, tienen el apoyo de varias mujeres famosas que han sufrido

la enfermedad y que han montado campañas para alertar sobre la importancia del autoexamen, de las mamografías y del diagnóstico temprano. Entre ellas, están las cantantes Sheryl Crow, Kylie Minogue, Carly Simon y actrices como Cynthia Nixon, Julia Louis Dreyfus y Olivia Newton John, entre otras.

Con una plataforma extendida a partir de sus exitosas carreras, y con la misión de hablar del tema, estas celebridades han seguido con la antorcha levantada por Betty Ford, aquella primera dama que tuvo el coraje de usar su influencia para ponerle voz a su dolor y elevar el grito de alarma para todas HIGH CLASS 33

HC/ESPECIAL

34 HIGH CLASS

Buscando certezas La relación entre terapias hormonales y cáncer de mama Tuvimos el placer de intercambiar palabras con el médico chileno Carlos Rencoret, ginecólogo especializado en oncología mamaria con 27 años de experiencia, quien visitó el país para dar una conferencia acerca de las terapias hormonales y el cáncer de mama. High Class aprovechó para indagar más acerca de este delicado tema.

Por Nadia Gómez

En el contexto de este mes, que enmarca al Día Internacional de Lucha contra el Cáncer de Mama, esta entrevista arroja luz sobre un mito alrededor de esta enfermedad y las terapias hormonales realizadas durante la menopausia, así como los mecanismos de salud pública en Chile, en Europa y en Paraguay.

El Dr. Carlos Rencoret estuvo en el país como invitado de la Sociedad Latinoamericana de Climaterio para hablar sobre las terapias hormonales y el cáncer de mama. Él asegura que hay una relación bastante interesante entre hormonas y mamas, por lo que es un tema que estuvo desarrollando en los últimos años, además de la oncología.

Un mito que persiste Hace 17 años se publicó un artículo que tuvo mucho peso a nivel mundial, el Women’s Health Institute (WHI) divulgó un estudio en el cual aseguraban que el uso de las terapias de reemplazo hormonal (TRH) durante la menopausia, incrementaba el riesgo de cáncer de mama; causando revuelo y temor entre expertos y la población femenina. Pero con el paso del tiempo, la evidencia científica demostró

que estas terapias no son solamente efectivas, sino también seguras.

En su momento, aquella divulgación del WHI fue un evento de gran trascendencia.

“Eso fue impactante, muy fuerte. Produjo una respuesta médica, de los pacientes y [también] mediática demasiado enorme, incluso sobredimensionada a la real importancia del documento, del dato, que se analizó en el momento y provocó entonces que muchas mujeres que estaban en edad de climaterio abandonaran los tratamientos por el temor a desarrollar cáncer de mama”, cuenta el especialista.

Según Rencoret, actualmente esa relación está claramente comprobada como incorrecta. “Nos ha costado muchísimo a nosotros como ginecólogos modificar esta conducta, así como en otros médicos, pacientes y medios de comunicación, en cuanto al gran error que hemos cometido con nuestras mujeres, evitando que reciban un tratamiento importante para su calidad de vida”, reflexiona. No obstante, medios periodísticos aún reportan acerca de esta relación.

Este año, el diario El País de España, publicó un artículo acerca de cómo estas terapias HIGH CLASS 35

HC/ESPECIAL

están asociadas a un mayor riesgo de cáncer de mama, con base en un estudio realizado por la Universidad de Oxford. Sin embargo, en el mismo reportaje hay un comentario comparativo de la oncóloga Joanne Kotsopoulos, de la Universidad de Toronto, Canadá: “Quizá la preocupación por el cáncer de mama ha privado a millones de mujeres de un remedio efectivo para algunos de los síntomas de la menopausia. Es importante conocer el riesgo real de cáncer si las mujeres están sufriendo las consecuencias de evitar la terapia hormonal para la menopausia”.

En palabras del Dr. Rencoret, los datos actuales demuestran que esta relación entre los tratamientos de hormonas en la menopausia y el cáncer de mama es casi nulo; el impacto se ve en sus múltiples beneficios: los efectos positivos a nivel piel, mejor calidad en toda la zona genital. “La aparición de síntomas que

“

La aparición de síntomas que provocan el climaterio muy frecuentemente (sofocos, sudoración nocturna) acompañan el periodo de ausencia de menstruación por menopausia, y son corregidos con estos tratamientos.

”

provocan el climaterio muy frecuentemente (sofocos, sudoración nocturna) acompañan el periodo de ausencia de menstruación por menopausia, y son corregidos con estos tratamientos”, asegura.

Otros beneficios son los relacionados a la reducción de enfermedades cardiovasculares, enfermedades óseas y deterioro cerebral. “Las mujeres que se quedan sin hormonas a partir de los 50 años corren un mayor riesgo de desarrollar enfermedades de alta importancia, 36 HIGH CLASS

Dr. Carlos Rencoret.

como osteoporosis, enfermedades cardiovasculares e infartos, mucho más frecuentemente que las que usan tratamientos; y al mismo tiempo, está demostrada la protección que tiene a nivel cerebral la presencia de estrógenos en la mujer más allá de la etapa de climaterio”, enfatiza Rencoret.

Un problema global Según la Organización Mundial de la Salud, el cáncer es la principal causa de muerte en todo el mundo. En Paraguay, el cáncer de mama sigue siendo la primera causa de mortalidad en cáncer femenino. Esta es una enfermedad que se da más frecuentemente en mujeres mayores, según explica el Dr. Rencoret: una de cada seis mujeres enfermas de cáncer lo desarrollaron antes de los 50 años; el resto, después. Por eso es importante hablar del tema de la asociación entre edad y cáncer de mama ya que, a más edad, mayor es la posibilidad de desarrollarlo.

Si hablamos de mecanismos de prevención en América Latina, hablamos también de carencias. “Ningún país de la región hace lo que se llama screening mamario, que es el control habitual, periódico y organizado que se hace en países más desarrollados, especialmente en Europa. Allí tienen programas nacionales de mamografías estructuradas de manera anual o bianual, con un estándar alto de trabajo que permite que todas las mujeres estén controlándose permanentemente”, agrega. El desarrollo de este tipo de programas conlleva muchas cosas: presupuesto, personal capacitado, educación; pero aún estamos lejos de esta realidad.

Chile posee un Programa Nacional de Cáncer de Mama que se aplica a los centros de salud públicos y privados, que cuenta con muchas ventajas porque garantiza a los pacientes con cáncer un tratamiento oportuno y adecuado con todas las terapias que actualmente están aprobadas a nivel mundial. Si bien es algo relativamente nuevo, según el Dr. Rencoret este sigue siendo un programa nacional que permite el buen manejo de la oncología, específicamente de la oncología mamaria, y puede ser perfectamente replicable en nuestro país.

PANORAMA NACIONAL Con respecto a Paraguay, conversamos con la Dra. Marina Ortega, jefa del Programa Nacional

En Paraguay, el cáncer de mama sigue siendo la primera causa de mortalidad en cáncer femenino. Esta es una enfermedad que se da más frecuentemente en mujeres mayores, según explica el Dr. Rencoret. de Prevención, Detección Precoz y Tratamiento del Cáncer de Cuello Uterino y Mama. Para el programa es prioridad la descentralización de los servicios médicos públicos. “La prevención no solo radica en la mastología, ahí es donde acudimos para un diagnóstico y posterior tratamiento, ya que la mujer debe hacerse sus controles anuales”, explica Ortega.

La doctora también comenta acerca de la necesidad de seguir aumentando el número de mastólogos, y ubicarlos en los centros correspondientes en donde realmente cumplen una función de ayuda a la ciudadanía. Las acciones que están llevando a cabo desde el programa de prevención, son corroborar que los servicios pongan en marcha las unidades de mastología, que funcionen los mamógrafos y que no falten los insumos. “Estamos monitoreando si están cubiertas las áreas, tanto en servicio de ginecología como de mastología”, agrega la profesional.

Ortega hace hincapié en que los estudios se pueden realizar todo el año, no solamente en octubre. “No esperemos al último momento, todo el año los servicios funcionan. Estamos pendientes de que todo realmente esté en marcha y que la distribución sea equitativa de acuerdo a la población y al rango etario”, señala la titular del programa estatal.

El pasado 26 de septiembre se lanzó la campaña “Cuidate: Regalate vida con el control anual”, de lucha y prevención del cáncer de mama, impulsada por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Esta campaña abarca diversas actividades, a ser publicadas en los portales oficiales de la entidad nacional HIGH CLASS 37

HC/ESPECIAL

38 HIGH CLASS

10 años de

Amacma La lucha que sigue Por Gabu Zapata

La Asociación de Mujeres contra el Cáncer de Mama cumple su primera década de historias, algunas felices y otras no tanto. Cada uno de sus logros es fruto del esfuerzo y la resistencia que sus miembros fundadoras mostraron desde el primer día. El camino no fue fácil, y en esta nota, estas luchadoras comparten con High Class la motivación heredada de sus compañeras para continuar el trabajo de prevención y acompañamiento que las caracteriza.

HIGH CLASS 39

HC/ESPECIAL

En 2009, Raquel Arzamendia era profesora de Química en el colegio San José de Asunción. Cuando se enteró de que tenía cáncer de mama, sintió que era importante compartir con sus alumnos el proceso que iba a enfrentar. En ese momento, una de sus estudiantes levantó la mano para compartir su propia experiencia con la enfermedad, pues su tía la había padecido y se encontraba en recuperación en aquel momento.

Raquel se puso en contacto sin dudar con María Gloria Maluff, tía de la estudiante.

Durante la primera conversación que mantuvieron, Raquel habló del grupo de oración que tenía con otras mujeres pacientes de IPS y la invitó a una de las reuniones. “Así fue como nos conocimos, en la casa de Raquel”, recuerda María Gloria, y agrega: “a partir de entonces, nos reunimos principalmente para orar. Raquel tenía un carisma impresionante. A pesar de que su situación era un poco más complicada que la nuestra, ella no perdía la esperanza”.

“Lastimosamente, no corrió la misma suerte que nosotras y falleció un tiempo después”, agrega María Gloria. Raquel era consciente de que la lucha debía continuar, a pesar de las complejidades por las que estaba atravesando. Con eso en mente (y en el corazón), dejó al grupo un video pidiendo que no pararan las reuniones, y que ayudaran a más mujeres a detectar con anticipación la enfermedad.

“Cuando ella nos dejó, nos empezamos a juntar más. Hicimos un acta fundacional, que llevó su tiempo homologar para convertirnos en una institución. Se notaba que sabía lo que iba a pasar. Esa es nuestra historia”, relata María Gloria, con añoranza, en compañía de otras compañeras de la asociación que reconocen el legado —y la ausencia— de Raquel.

A pesar de este comienzo, Amacma es una asociación donde se vive con optimismo y esperanza. Sus integrantes están llenas de vida aunque, inevitablemente, deben sobrellevar las pérdidas. “Luz Marta Gibbons, otra de nosotras, era nuestra alma. La queríamos muchísimo porque prácticamente en sus 40 HIGH CLASS

últimos meses aún estaba luchando para que nuestra organización tenga una personería jurídica”, así recuerda Lilita Romero, una de las fundadoras, a su compañera de lucha.

Luego de la partida de una de sus compañeras, es difícil para ellas no trasladar ese dolor a su propia experiencia. “Afecta también a nuestras familias y nos piden que nos alejemos un rato de ese ambiente. No es una asociación como cualquiera porque acá nosotras estamos en vilo, nosotras somos las enfermas”, agrega, por su parte, Lira Giménez.

En sus primeras reuniones hablaban sobre sus miedos, se consolaban unas a otras, debatían sobre el desconocimiento general que existía sobre el tema y coincidían en la negligencia médica.

Una clara misión En sus primeras reuniones hablaban sobre sus miedos, se consolaban unas a otras, debatían sobre el desconocimiento general que existía sobre el tema y coincidían en la negligencia médica. Fue ahí donde notaron que esas conversaciones no debían terminar en ese espacio y que la problemática debía salir a la luz ante la sociedad.

Cuando comenzaron sus movilizaciones se propusieron no intentar asumir el rol del Estado. “No tenemos los recursos para hacerlo, pero sí sabíamos que podíamos exigir al Estado que cumpla, a través de nuestras campañas. Así le hacemos saber que la ciudadanía se mueve”, dice Lilita Romero, y agrega que hoy día, Paraguay cuenta con más médicos oncólogos, especialistas y mamógrafos, pero que todavía nos encontramos a años luz de lo que deberíamos tener, sobre todo sabiendo que tres mujeres mueren cada dos días a causa de esta enfermedad.

Lira GimĂŠnez, Mariela Banzini, Lilita Romero y Betsy Escobar.

HIGH CLASS 41

HC/ESPECIAL

Si bien cada una enfrentó tiempos muy difíciles, ellas jamás bajaron los brazos. Nunca pararon desde que se impusieron el objetivo de salvar a más mujeres o, al menos, ayudarlas con la contención emocional que saben (por experiencia) que necesitan.

42 HIGH CLASS

Cuando comenzaron en 2009, su primer objetivo fue que la gente se informara sobre este enemigo e hicieron pequeñas campañas de concientización en calles y shoppings de Gran Asunción. A la par, realizaron una infinidad de charlas en diferentes instituciones públicas y privadas sobre la detección precoz del cáncer de mama para ayudar a mejorar el pronóstico y la supervivencia de las mujeres que padecieran esta terrible enfermedad.

Si bien cada una enfrentó tiempos muy difíciles, ellas jamás bajaron los brazos. Nunca pararon desde que se impusieron el objetivo de salvar a más mujeres o, al menos, ayudarlas con la contención emocional que saben (por experiencia) que necesitan. “Somos de diferentes edades y estilos de vida, pero nos une el querer ayudar. Nosotras queremos hacer algo”, asegura Betsy Escobar, integrante de la asociación.

Amacma ofrece atención psicológica-oncológica y reuniones de autoayuda. También sigue en vigencia su proyecto Peluca Solidaria, que presta pelucas a quienes necesiten. De más está decir que todos estos servicios están disponibles de manera gratuita.

Gracias a todos sus años de esfuerzo, cada octubre se pinta de rosa y se ven los listones, la sociedad se vuelve cada vez más consciente y el panorama se ve más seguro y esperanzador.

“Nos consideramos pioneras del Octubre Rosa porque hay un antes y un después de Amacma.

Antes nadie sabía sobre el cáncer de mama y hoy todo el mundo habla, comenta y se cuida”, cuenta María Gloria.

En respuesta del trabajo arduo de la asociación, la comunidad comenzó a despertar.

En poco tiempo, dos leyes relacionadas con esta enfermedad vieron la luz. Por un lado, la Ley N.° 4392 para la creación del Fonaress (Fondo Nacional de Recursos Solidarios para la Salud) y, más recientemente, la Ley de Atención Integral a las Personas con Cáncer, cuyo objetivo es garantizar los fondos destinados para la compra de medicamentos y atención.

La asociación actualmente se compone de nueve miembros estables: Lira Giménez, María Gloria Maluff, Mariela Banzini, Betsy Escobar, Lilita Romero, Vicky Valiente, Bettina Cuevas, Mirya Gallen y Maggy de Casañas.

“Hemos vivido situaciones maravillosas y muy humanas, algo muy importante en esta asociación porque luchamos contra una enfermedad

Integrantes de Amacma a través de los años.

Las marcas son nuestras cicatrices, la huella que nos deja una mastectomía o una cirugía. Pero también es la que todos tenemos que vencer, como la cantidad de muertes y la gente que se queda sin medicamentos.

Lira Giménez.

que, en otros países, tiene un alto porcentaje de cura, pero en países como el nuestro solamente alcanzamos el 62 %”, dice Lilita.

Venciendo las marcas La asociación busca ser una causa nacional que siga ayudando a mujeres de todas partes.

Es por eso que, para este año, decidieron aliarse con Asunción Runner Club para emprender la carrera La marca que debemos vencer. “Las marcas son nuestras cicatrices, la huella que nos deja una mastectomía o una cirugía. Pero también es la que todos tenemos que vencer, como la cantidad de muertes y la gente que se queda sin medicamentos”, describe Lira.

Esta será la primera corrida que organizarán para juntar fondos. El objetivo es un mamógrafo móvil que vaya a las ciudades del interior, pero antes buscan un compromiso con todos los centros de salud y hospitales que puedan atender y recibir a las mujeres que sean diagnosticadas.

La corrida será el domingo 20 de octubre a las 8:00 en la Costanera de Asunción. La actividad contará con dos categorías, de 5 km y 10 km. Para más información e inscripciones, podés ingresar a www.octubrerosa.org

MÁS INFO Para más información, o si estás interesada en acceder a los servicios que ofrece Amacma, podés comunicarte al (0981) 500-599 con Lilita Romero, o también podés enviar un mensaje a su página de Facebook: AMACMA.

HIGH CLASS 43

HC/PUBLINOTA

#TimeToEndBreastCancer El lazo que nos une “Quisiera ser capaz de salvar vidas”, dijo Evelyn Lauder. Esas palabras resuenan en la historia y quedan como base del legado de su empresa, Estée Lauder, la cual lleva casi 30 años divulgando información, recaudando fondos e inspirando a gente alrededor del mundo con una sola misión: luchar contra el cáncer de mama.

44 HIGH CLASS

Con solo cuatro palabras, todo lo que una persona conoce puede cambiar radicalmente. “Tenés cáncer de mama” es una frase que escuchan más de 5000 mujeres al día, en algún lugar del mundo. Casi todos podemos atestiguar que conocemos a alguien cuya vida ha sido tocada por el cáncer de mama. Según el informe anual de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer, correspondiente a 2018, una mujer es diagnosticada con cáncer de mama cada 15 segundos.

En 1992, Estée Lauder Companies selló su compromiso para salvar vidas con el lanzamiento de The Breast Cancer Campaign (la campaña del cáncer de mama), una que ya lleva 27 años inspirando acciones, financiando la investigación líder mundial para acercarnos a una cura y brindando un nivel global de conciencia sobre

la enfermedad. Este año la campaña toma forma de hashtag, con la intención de viralizar aún más el mensaje: es hora de terminar con el cáncer de mama, #TimeToEndBreastCancer.

Estée Lauder Companies apoya los avances científicos en medicina. En 1993, se fundó Breast Cancer Research Foundation (BCRF), la organización de cáncer de mama sin fines de lucro mejor calificada en los Estados Unidos, dedicada a avanzar en la investigación más prometedora del mundo para erradicar el cáncer de mama.

El 82 % de los 79 millones de dólares recaudados con la campaña a la fecha ha sido destinado a 260 becas de investigación médica, a través de la organización, y se podría decir que ha sido parte de cada gran descubrimiento relacionado con la prevención, el diagnóstico, el tratamiento o la superviviencia del cáncer de mama.

Evelyn H. Lauder

Unidos en la esperanza Uno de los principales avances logrados por la campaña del cáncer de mama es que hoy día se habla más abiertamente sobre el mismo, emitiendo constantemente mensajes importantes sobre la detección temprana. La conversación está salvando vidas. De hecho, la Sociedad Estadounidense del Cáncer ha publicado que las tasas de supervivencia a cinco años son mayores al 90 % con la detección temprana.

Este año, tiene como objetivo recaudar otros USD 9 millones a nivel mundial.

Este tipo de cáncer es el más común entre las mujeres en todo el mundo y está en aumento, particularmente en los países en vías de desarrollo, donde la mayoría de los casos se diagnostican en etapas tardías, según la Organización Mundial de la Salud. Asimismo, es el segundo más común en general, acorde a las estadísticas de cáncer de mama publicadas en el Informe GLOBOCAN 2018, a través del Fondo Mundial de Investigación del Cáncer. Por supuesto, los hombres también se ven afectados por la enfermedad, pues 1 de cada 800 hombres, aproximadamente, tienen riesgo de desarrollarlo.

William P. Lauder, presidente ejecutivo de Estée Lauder Companies Inc., defiende con orgullo la misión de la campaña y continúa honrando el legado de su difunta madre. “La Breast Cancer Campaign es una expresión de lo mejor que hacemos como empresa. Mi madre, Evelyn Lauder, tuvo la visión de acabar con el cáncer de mama cuando comenzó la campaña

La campaña en números + USD 79.000.000 recaudados + 46.000 personas participan + 60 organizaciones en el mundo reciben apoyo · 40 % ha decrecido la mortalidad por cáncer de mama · USD 9.000.0000 es la meta para este año en 1992. Desde entonces, hemos sido pioneros en el movimiento del cáncer de mama, impulsados por nuestros apasionados empleados, socios y consumidores de todo el mundo. Estoy muy orgulloso de que su legado perdure, ya que seguimos comprometidos a realizar inversiones sostenibles en investigación, educación y servicios médicos para acercarnos a la erradicación de esta enfermedad”, declaró.

Este año, 19 de las marcas de belleza de Estée Lauder Companies apoyarán esta misión. Entre ellas, se destacan líneas high end como BECCA, Bobbi Brown, Bumble & Bumble, Clinique, DKNY, Donna Karan, Estée Lauder, GLAMGLOW, Jo Malone London, La Mer, Origins, Smashbox y Tom Ford Beauty. Cada una contribuirá vendiendo productos con el lazo rosa o haciendo donaciones directas.

Para obtener más información sobre la campaña contra el cáncer de mama de The

Estée Lauder Companies, visitá ELCompanies.com/BreastCancerCampaign. Y recordá: #TimeToEndBreastCancer.

Estée Lauder Companies Inc. Se trata de uno de los principales fabricantes y comercializadores de productos de calidad para el cuidado de la piel, maquillaje, fragancias y cuidado del cabello. Los productos de la Compañía se venden en aproximadamente 150 países y territorios bajo marcas que incluyen: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab Series, Origins, Tommy Hilfiger, M·A·C, Kiton, La Mer, Bobbi Brown, Donna Karan New York, DKNY, Aveda, Jo Malone London, Bumble and bumble, Michael Kors, Darphin, Tom Ford, Smashbox, Ermenegildo Zegna, AERIN, Tory Burch, RODIN olio lusso, Le Labo, Editions de Parfums Frédéric Malle, GLAMGLOW,

By Kilian, BECCA y Too Faced HIGH CLASS 45

HC/arte

46 HIGH CLASS

Miguel Mercedes Amor por las cuerdas y los escenarios Miguel y Mercedes Ramírez se conocieron en 2007 siendo solistas, y años después fusionaron sus talentos. Con el tiempo, empezaron a tocar el arpa paraguaya en diferentes escenarios nacionales e internacionales. Hoy día, su pasión por la música se traduce en la variedad de canciones que incluyen en sus repertorios.

Prendas: L'uomo y Cecilia Fadul Makeup & hair: Áva Club Locación: Hotel Aloft

El arpa, uno de los instrumentos musicales más antiguos del mundo, siempre resaltó por su peculiar sonoridad despertando la admiración de los amantes de cualquier género musical.

Para Miguel y Mercedes Ramírez, es una herramienta para expresarse e interpretar sus emociones a través de canciones que no son, necesariamente, suyas. Transmiten todos los sentimientos que sus versiones originales poseen, pero en versiones instrumentales.

“Los temas de nuestros repertorios forman parte de ellos principalmente por el profundo amor que les tenemos. Porque primero aprendemos a quererlos para poder transmitirlos al público”, cuenta Mercedes, y resalta lo mucho que disfruta interpretar canciones de pop y rock internacionales con las técnicas y los sonidos del arpa paraguaya.

Por otro lado, la artista destaca que, para ellos, siempre es importante añadir canciones folclóricas al repertorio para recordar de dónde vienen. “La polca es parte de nuestro patrimonio cultural y nos tiene que acompañar a todos los escenarios, siempre”, añade Miguel.

La variedad de géneros y canciones hacen que sus espectáculos se distingan, una meta que persiguen cada vez que suben al escenario:

“Queremos que la gente experimente las mismas emociones que las canciones despiertan en nosotros, porque de eso se trata la música”.

Hasta el momento realizaron presentaciones internacionales en Argentina, Uruguay, Brasil, España, Bélgica, Inglaterra, Corea del Sur, Francia, Dubái, Kuwait y siete giras consecutivas en Japón. “Nos emociona sentir que nuestra música y nuestro instrumento símbolo, declarado patrimonio cultural inmaterial de Paraguay, sea amado y admirado por el público extranjero. La música nos convierte en embajadores”, dice Miguel.

“La razón de hacer música es el amor hacia nuestras costumbres y tradiciones, y el sentimiento de poder expresarnos a través de eso”, agrega Mercedes. Hacer música para ellos es vida; su inspiración se encuentra dentro suyo y se reaviva constantemente con cada show que ofrecen.

A la fecha cuentan con tres discos de estudio en su haber. Su primer álbum, Harps unlimited, fue lanzado en 2007 en honor al folclore sudamericano e incluye polcas, guaranias, música brasileña, obras de Mangoré y música andina.

El segundo disco de Miguel & Mercedes es

Arpa paraguaya ad libitum, una oportunidad inigualable de oír al arpa paraguaya lucirse con distintos covers de música internacional.

Su tercer material discográfico, el más reciente, se titula Jugando con el arpa, y constituye un aporte en forma de material didáctico. Buscan cautivar a los niños con sus sonidos para estimular el desarrollo auditivo y cognitivo de los más pequeños.

En estos momentos, se preparan para el estreno del videoclip de Zombie, una versión propia del éxito de la banda The Cranberries que podés encontrar en su canal de YouTube (encontralos como Miguel&Mercedes). A la par, se encuentran en preproducción de las canciones que van a formar parte de su próximo material.

Los próximos conciertos de Miguel & Mercedes se realizarán en Encarnación y Ciudad del Este el próximo mes de diciembre, pero luego se prepararán para una presentación en Chile. Las fechas y otras informaciones concernientes a sus shows se publicarán en las cuentas oficiales de los artistas, en Facebook (facebook.com/MiguelyMercedes) e Instagram (@ miguelymercedes). También podés contactar con ellos a través del correo hola@miguelymercedes.com HIGH CLASS 47

HC/RESPONSABILIDAD SOCIAL

Los rostros del

coraje

48 HIGH CLASS

Esperanza contra el cáncer infantil La Fundación Sanofi Espoir nació en Francia como respuesta a una necesidad global: la de mejorar la atención a la salud de las personas vulnerables.

Desde su llegada a Paraguay, ha ayudado a más de 1000 familias en su lucha contra el cáncer infantil a través de su programa My Child Matters.

La Dra. Anne Gagnepain-Lacheteau, directora médica de la organización, nos cuenta cómo trabaja con miras a un mundo más equitativo.

Por Patricia Luján Arévalos Fotografía de la entrevistada: Fernando Franceschelli

“La fundación lucha contra las inequidades en la salud en tres campos: el cáncer infantil en los países de bajos recursos; la salud materna y neonatal; y el acceso al sistema de salud para las personas desamparadas en Francia, como los inmigrantes”, explica la Dra. Anne Gagnepain-Lacheteau, quien lleva ya varios años visitando Paraguay en su rol de directora médica del programa My Child Matters, de la Fundación Sanofi Espoir.

La organización recibe su nombre de la palabra francesa espoir, que significa esperanza, junto con Sanofi, una de las empresas farmacéuticas líderes en la industria a nivel global. La compañía destina, todos los años, recursos autogestionados para trabajar en países donde el acceso a la salud es precario para las poblaciones más vulnerables.

En Paraguay, su acción se inició con el programa My Child Matters, desarrollado para ayudar a niños a encontrar un diagnóstico temprano y una mejor atención durante su tratamiento. Sus aliados estratégicos para esta misión son la Facultad de Ciencias Médicas de la UNA y la Fundación Renaci. Uno de sus focos

de trabajo es el Departamento de HematoOncología Pediátrica del Hospital de Clínicas.

Sanofi Espoir actúa como un catalizador apoyando proyectos locales dentro de cada país en el que trabaja. Para la Dra. Anne Gagnepain-Lacheteau, no existe un modelo único de intervención y lo ideal no es simplemente duplicar modelos de trabajo preexistentes, sino apoyar proyectos diseñados según las necesidades locales y los objetivos establecidos desde la fundación misma. “Los que trabajan directamente con los niños son los equipos locales y nosotros somos su apoyo. Buscamos darles visibilidad”, señala Gagnepain-Lacheteau.

Lo más importante de este programa es su objetivo: fortalecer la capacidad del equipo médico local y aumentar sus recursos. “Probablemente, Paraguay es el que muestra uno de los progresos más concretos de todo el programa”, dice la directiva con mucho orgullo, y agrega: “Es un camino completo que va desde la descentralización de la atención, gracias a la red de clínicas satélites, hasta la capacitación de los profesionales de la salud, pasando por la lucha contra el abandono de tratamiento y

La fundación lucha contra las inequidades en la salud en tres campos: el cáncer infantil en los países de bajos recursos; la salud materna y neonatal; y el acceso al sistema de salud para las personas desamparadas en Francia, como los inmigrantes.

HIGH CLASS 49

HC/RESPONSABILIDAD SOCIAL

My Child Matters ya ha marcado su huella con 1509 profesionales formados, 999 niños tratados y 1062 familias asistidas.

50 HIGH CLASS

todo lo que constituye un obstáculo para curar a los niños”. Los equipos de intervención están compuestos por médicos, enfermeros, psicólogos y trabajadores sociales.

“En todo el mundo, en países ricos y pobres, es necesario que los médicos contemos con una capacitación continua garantizada.

Cuando no hay muchos pediatras oncólogos, es importante entrenar la atención de los profesionales que hay para que sepan cuándo tienen que derivar a un niño con riesgo de cáncer”, explica. El entrenamiento se imparte desde la atención primaria a la salud, para llegar cada vez más temprano a un diagnóstico certero que permita una intervención precisa y efectiva contra la enfermedad.

Transformando realidades My Child Matters lleva 10 años operando en alianza con entidades como el Hospital de Niños St. Jude de Estados Unidos, la Sociedad Internacional de Oncología Pediátrica, la Unión Internacional Contra el Cáncer, el Grupo Franco-Africano de Oncología Pediátrica, la Alianza Global Contra el Cáncer y el Instituto de Cáncer Infantil de Australia, entre otros.

Según la directora médica de este programa, la tasa de supervivencia de algunos tipos de cánceres ha aumentado. Tal es el caso de la leucemia aguda linfoblástica, cuya tasa de supervivencia ahora es de 75 %, mientras que en los países ricos es de 90 %; es decir, la brecha se va estrechando. “¡Es algo fenomenal! Y ahora, hay 0 % de abandono de los niños que trata nuestro equipo”, acota.

De hecho, el abandono del tratamiento es uno de los factores más influyentes de toda esta problemática, y se debe exclusivamente a la pobreza, a la falta de recursos. “Se da frecuentemente porque la casa del niño queda muy lejos del hospital. No es fácil ir y venir si no tenés automóvil, y es muy difícil tomar el autobús cuando el niño está muy cansado por la quimioterapia o hasta no tiene qué comer”, explica Gagnepain-Lacheteau.

Hoy día, los profesionales locales del programa saben cómo calcular el riesgo de abandono de tratamiento a partir de la observación de ciertas variables. De esta manera, se realiza una intervención temprana cuando el riesgo es alto.

“Hay que trabajar juntos. Hay un proverbio africano que dice ‘solos vamos más rápido,

Hay que trabajar juntos. Hay un proverbio africano que dice ‘solos vamos más rápido, pero juntos vamos mejor’.

Es importante tener un equipo bien capacitado que trabaje en sinergia.

Dra. Anne Gagnepain-Lacheteau.

pero juntos vamos mejor’. Es importante tener un equipo bien capacitado que trabaje en sinergia”, subraya Gagnepain-Lacheteau. Para ella, algo que hace la diferencia en Paraguay es la actitud ante esta gran batalla que se libra en los hospitales diariamente: “Trabajan con voluntad, visión positiva, optimismo y entusiasmo. Cuando encuentran a una familia que lastimosamente tiene un niño con cáncer, ven el problema, pero también la solución”.

Los números hablan por sí solos. My Child Matters ya ha marcado su huella con 1509 profesionales formados, 999 niños tratados y 1062 familias asistidas.

Los rostros del coraje Este el título de la muestra fotográfica realizada el pasado mes de septiembre en las instalaciones de la Alianza Francesa de Asunción.

Las piezas fueron realizadas por el premiado fotógrafo James Mollison, originario de Kenia, como registro fotográfico de la influencia de My Child Matters. Por si fuera poco, la colección de imágenes está compuesta por niños de Colombia, Tailandia, Senegal y Marruecos, además de nuestro país.

Mollison visitó Paraguay en el 2018 con la intención de retratar respetuosamente a los niños, sin sobreexponerlos, con la intención de hacer una digna representación de las múltiples realidades del cáncer infantil.

Próximamente, la muestra será expuesta en Francia y todo lo recaudado será destinado para mejorar la atención a niños con cáncer de países de bajos recursos en África, Asia y Latinoamérica HIGH CLASS 51

HC/DESTINOS

Living

Las Vegas Recomendaciones para una escapada entre chicas

Las Vegas Convention & Visitors Authority, responsable de promover esta ciudad como el destino ideal para viajes de ocio y de negocios, invitó a High Class a formar parte del viaje de prensa denominado Girls’Getaway (Escapada de chicas). Y aunque digan que “lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas”, esta vez haremos la excepción para contarte todo acerca de esta experiencia inolvidable.

Por María Raquel Allegretti García de Zúñiga Fotografías: Gentileza de Las Vegas Convention & Visitors Authority

Las expectativas de conocer un nuevo destino eran altas, y más aún tratándose de uno tan divulgado como es Las Vegas. Por lo general, a esta ciudad se la conoce por sus opulentos casinos en cada rincón, pero esta experiencia denominada Girls’Getaway echaría por tierra ese preconcepto.

Luego de una escala en Panamá y seis horas y media de vuelo hasta Las Vegas, cuando el avión empezó el aterrizaje ya se podía ver desde el cielo el oasis de luces en medio del desierto. Esta metrópolis fue fundada en 1905 y desde ese entonces se ha convertido en una ciudad que no para de crecer.

Eran aproximadamente la una de la mañana cuando una limusina negra, impecable, estaba esperándome afuera para ir hasta el 52 HIGH CLASS

Tropicana Las Vegas (@trplv), que sería el punto de encuentro junto con otras tres periodistas de Latinoamérica.

El Tropicana es un hotel clásico que ha sabido reinventarse a lo largo de los años, y posee una excelente relación calidad-precio, pues está ubicado sobre el famoso Strip (la avenida sobre la cual se erigen los hoteles más importantes y concentra la mayor vida nocturna de la ciudad).

Mientras hacía el check in, las máquinas con sus estridentes colores te daban la bienvenida, pues en Las Vegas, todos los turistas pueden acceder a las áreas comunes de los hoteles donde, además de apostar por la suerte, se encuentran bares y restaurantes en los que se puede disfrutar toda la noche.

Trago Lounge del Tropicana.

En el restaurante Blackout no se puede entrar con celulares ni cámaras, y es importante registrar o comentar alguna alergia alimentaria, pues el menú de siete pasos es una sorpresa que develaríamos más adelante a través de nuestro gusto, tacto y olfato.

Primer día: Descubriendo la ciudad Luego de tantas horas de vuelo, lo primero era alistarse para estar temprano al día siguiente y empezar con las actividades que Paula Fernández, PR de la agencia Interamerican Network, había preparado exclusivamente para nosotras.

Por la cantidad de turistas que recibe la ciudad todo el año, es recomendable que cuando te embarques a un destino así tengas una agenda de actividades bien clara para poder aprovechar cada segundo de tu experiencia.

Las Vegas es conocida como el destino número uno desde hace 24 años en Estados Unidos para convenciones y negocios, con más de 21.000 ferias comerciales, reuniones, programas de incentivos, manejando grupos de hasta 150.000 personas. En la industria turística, la ciudad emplea a más de 250.000 personas, siete días a la semana, 24 horas al día. ¡Es imposible no saber qué hacer!

Con Clara Avellino, colega de Uruguay, habíamos llegado la noche anterior a la ciudad.

Mientras esperábamos a las demás periodistas que se encontraban en camino, salimos a caminar por la ciudad de día. Nos encontramos con que todos los hoteles están interconectados por pasarelas con escaleras mecánicas que cruzan las grandes avenidas, y que ofrecen, al mismo tiempo, increíbles vistas de Las Vegas.

Así, llegamos hasta el Strip y caminamos unas cuadras bajo el sol que —si bien en nuestros smartphones marcaban más de 35 grados

de temperatura— no se siente como tal, puesto que la humedad en esta ciudad erigida en el desierto es casi nula. Pero aunque no se sienta, el sudor se evapora rápidamente, por lo que la primera recomendación es cuidarse del sol en todo momento con lentes, protector solar en el cuerpo y en los labios, además de alguna gorra que cubra la cabeza.

Igualmente, en Las Vegas todos los espacios interiores están climatizados de una manera confortable. Un dato no menor es la considerable bajada de temperatura que se da por las noches, por lo que siempre es recomendable salir con un abrigo liviano como precaución si es que el frío no es lo tuyo.

El primer día nos encontramos en el Trago Lounge del Tropicana. Un bar en el que su fuerte, además de los cócteles, son los deportes. Las pantallas de los televisores están encendidas mostrando los resúmenes de partidos pasados o juegos en vivo, por lo general, de fútbol americano.

Allí nos reunimos con la PR del hotel, quien nos comentó que para la temporada 2020 el Tropicana cambiará todas sus habitaciones. Sí, si visitamos dentro de un año el hotel, ¡todo estará cambiado! Y es este el espíritu de la ciudad que hace que los miles de turistas que reciben por semana vuelvan, ya que la experiencia será completamente diferente a la vez anterior, pues la gran competencia hotelera, de restaurantes, bares y espectáculos se renueva al dos por tres.

Restaurante Blackout.

Luego de probar algunos cócteles de la carta, ya nos esperaba la limusina que nos llevaría a ver el espectáculo Michael Jackson One, del Cirque du Soleil (@cirquedusoleil), en el Mandalay Bay. La sala estaba repleta, y desde el primer momento la experiencia se hace impresionante al ver el talento de los artistas en escena, pues ese teatro se adaptó exclusivamente para este espectáculo de casi dos horas hace ya más de seis años.

Luego del show, viviríamos una experiencia bastante extraña en el restaurante Blackout (@dineblackout), que, así como reza su slogan, Dinning in The Dark (Cenando en la oscuridad), es lo que nos esperaba.

Al entrar, nos presentamos con nuestra reserva. El mozo asignado nos explicó las reglas antes de entrar al salón: no se puede entrar con celulares ni cámaras, y es importante registrar o comentar alguna alergia alimentaria, pues el menú de siete pasos es una sorpresa que develaríamos más adelante a través de nuestro gusto, tacto y olfato.

Así, dejamos nuestras carteras en un casillero y, en fila, entramos guiados al salón. Nos ayudaron a tomar nuestros asientos y nos explicaron qué había delante de nosotros y dónde se encontraban nuestras copas y cubiertos. Solo se escuchaba el carrito que llegaba con cada plato, nada más. Por supuesto, con las chicas no podíamos parar de reír hasta que nuestros cerebros iban acostumbrándose a la idea de que estaríamos en ese nivel de oscuridad, en total, al menos una hora y media.

Entre risas, íbamos apostando qué era cada plato. Comimos una sopa, algunos apetizers fríos, texturas crocantes y vegetales crudos y cocidos. Finalmente, llegó el último plato, que era un postre. A la salida nos mostraron el menú y cómo lucía cada plato; y, para sorpresa de todas, algunos de ellos acertamos y otros no estuvimos ni remotamente cerca de adivinar.

HIGH CLASS 53

HC/DESTINOS Segundo día: Degustando Las Vegas Al día siguiente, nos encontramos temprano en el Starbucks dentro del Tropicana y nos preparamos para conocer Las Vegas North Premium Outlets (@lasvegasnorthpo) que se encuentra en el extremo norte del Strip, que alberga marcas de lujo así como también otras deportivas y muy conocidas para niños.

Con 150.000 metros cuadrados, es uno de los espacios comerciales más visitados, con tiendas de marcas como Michael Kors, Pandora, Tory Burch, Dolce & Gabbana, Nike, Burberry, Armani, Kate Spade, Salvatore Ferragamo, Marc Jacobs, Carolina Herrera, Coach, Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Steve Madden, Calvin Klein, Lacoste, Furla, Guess, Jimmy Choo, como también Carters, Gap, Disney Store, OshKosh B’gosh, Under Armour, Sketchers, Vans, Puma, Adidas, entre otras, ¡así que hay opciones para todos los gustos y todos los bolsillos!

Lip Smacking Foodie Tours es una empresa que hace recorridos por diferentes restaurantes de la zona, para que el turista pueda degustar y vivir la experiencia de varios de ellos por un precio fijo.

Restaurante Javier's.

Restaurante Herringbone.

Árbol de tequila del Javier's.

Restaurante Milos.

54 HIGH CLASS

Después fuimos hasta el hotel Aria, donde arrancó el tour gastronómico de la mano de Lip Smacking Foodie Tours (@lipsmackingfoodie), una empresa que hace recorridos por diferentes restaurantes de la zona, para que el turista pueda degustar y vivir la experiencia de varios de ellos por un precio fijo. Se realiza con un guía que, durante el camino, va explicando hacia dónde nos dirigimos y hace paradas en las pasarelas comentando más acerca de la ciudad y de cada restaurante específicamente.

En cada uno de ellos, hay mesas reservadas para los que van en el tour y ofrecen un menú degustación con sus mejores platos. Así, visitamos como primera parada el Javier’s, un

restó que se encuentra dentro del hotel Aria, en el cual se puede saborear comida mexicana.

Allí probamos enchiladas de pollo con salsa guajillo con arroz mexicano y frijoles refritos, como también enchiladas rellenas de camarones y cangrejos Dungeness salteados en mantequilla, ajo, cebolla y vino, luego cubiertos con una salsa de tomatillo, queso Monterrey Jack derretido y decorados con rodajas de aguacate y crema agria. ¡Delicioso todo!

Luego fuimos al Herringbone, que se encuentra también en el predio. Allí, pudimos degustar en su terraza el Tuna Poke (plato tradicional hawaiano en que el atún crudo se corta en cubos), con nueces de macadamia, algas nori crocantes y cebollines, además de alitas de pollo con bañados en salsa picante gochujang, un pequeña ensalada de tomate, aguacate, rúcula y queso Cotija.

Continuamos hasta The Cosmopolitan y nos encontramos con el restaurante griego Milos, donde la experiencia no pudo ser mejor.

Ya apenas podíamos seguir probando la cantidad de comida que nos ofrecían, pero todas hacíamos el “gran esfuerzo” de no dejar pasar ningún plato. Allí nos recibieron con pan de la casa y un aceite de oliva que es creación de la hermana del dueño. No podíamos dejar de deleitarnos con ese pan, pero lo que vendría después sería aún mejor. Probamos una ensalada griega, pulpo gillado y láminas de zucchini fritas con queso kefalograviera y berenjenas tzatziki. ¡Una locura!

Mientras se hace el tour —donde se camina bastante para llegar de un restaurante a otro—, uno se da cuenta de que la experiencia de la caminata está hecha para eso: para digerir un poco entre cada local y, en las dos horas y pico que dura el recorrido, dejarse sorprender por la pintoresca oferta gastronómica que ofrece la ciudad, donde los restaurantes compiten por brindar el mejor servicio a sus comensales.

A la hora del postre nos trasladamos hasta el Cucina, de Wolfgang Puck, donde en un plato se apreciaban cuatro porciones de delicias italianas: tiramisú, limoncello panna cotta, cannoli y cremoso con brownie, nueces crocantes y mousse de chocolate. ¡Imposible dejar algo en el plato!

La experiencia de sentarse a comer con otros turistas también es algo divertido. Allí conocimos a una pareja que estaba celebrando su aniversario y que volvería a casarse allí en Las Vegas; otra mujer que estaba de cumpleaños y otras que se habían escapado de sus

Voie Spa & Salon en el Paris Vegas.

Lisa Vanderpump, dueña del Vanderpump Cocktail Garden.

rutinas para encontrarse en esa ciudad.

Luego de esta deliciosa jornada, llegamos nuevamente al Tropicana para prepararnos para conocer el Vanderpump Cocktail Garden (@vanderpumpvegas), de la celebrity Lisa Vanderpump, alojado en el Caesar Palace (@ caesarspalace). Todo en este lugar destila glamour, desde la decoración hasta la tenue luz, la presentación de los platos y cócteles, y hasta las servilletas, negras pero con el logo del lugar en dorado. Allí, cada una pidió su cocktail y comimos unos bocadillos deliciosos para luego ir a vivir otra experiencia que solo Las Vegas puede ofrecer: el concierto de Bruno Mars en el teatro del Park MGM Las Vegas (@parktheatrelv).

Algo que destacó desde un principio Paula, nuestra guía, es que en Las Vegas los horarios son los horarios, y que llegar tarde a algún lugar nos podría costar perdernos de alguna actividad, pues apenas cae el sol la ciudad se llena de tráfico, y es mejor ser precavidos para llegar a un espectáculo o una reserva. Justo ese día, el show que estaba planeado para las 21.00 se retrasó un poco, y alrededor de 5200 personas —la capacidad de ese teatro— esperaban el concierto que no dejaría a nadie quieto en sus asientos.

Desde los primeros acordes, era imposible no contagiarse con la energía de Mars, quien arrancó bailando con un look relajado —shorts, championes, camisa playera, gorra y lentes—.

Interpretó sus temas más populares y también los de su nuevo disco, 24K Magic. Bruno se pasó haciendo bromas y guiños al público durante el show, y en un momento cantó casi por completo “My Heart Will Go On” de Celine Dion, a capella con todo el público entre risas.

Sin duda, ir a un concierto de cualquier artista en Las Vegas es una experiencia en sí.

Los shows que realizan allí tienen una magia

diferente, porque son en teatros en donde se crea una intimidad única. En el mismo Park MGM, se promocionaba un show de Lady Gaga denominado Jazz & Piano, además de su otro show, Enigma. También anunciaban fechas de Aerosmith, Cher, ¡entre muchas otras!

Tercer día: Adrenalina a full Después de dos días intensos, pensábamos con las chicas —Candelaria Palacios, de Ohlalá Argentina; Clava Avellino de la revista Paula de Uruguay; y Nadia Zamora de la revista Hogar de Ecuador—, que nada más podría sorprendernos. Pero Paula nos había preguntado ya de antemano, mientras se planeaba este viaje, qué tratamientos querríamos recibir en el Voie Spa & Salon ubicado en el Paris Las Vegas Hotel & Casino (@parisvegas).

Luego de cambiarnos en los vestidores, cada profesional vino a buscarnos para llevarnos a vivir una relajada experiencia. Yo elegí un masaje relajante de 50 minutos en todo el cuerpo con aromaterapia. ¡No pudo haber estado mejor después de días con tantas actividades! Luego, para seguir en modo relax, fuimos hasta Garden of Gods’ Pool Oasis en el Caesar Palace, que según nos dijeron, son unas de las piscinas más hermosas de la ciudad. Allí teníamos alquilada una Cabana, como le llaman ahí, donde además de frigobar te acercan a la piscina aquello que deseás comer o tomar.

Todo este mediodía de relax se contrarrestaría con lo que nos esperaba a la tarde. Fuimos hasta el Downtown para caminar por la Fremont Street (@fremontstreet), en donde se encuentran varias atracciones. Una de ellas es el SlotZilla, una tirolesa que cruza toda la calle por encima de la gente. Hay dos maneras de

Garden of Gods’ Pool Oasis en el Caesar Palace.

HIGH CLASS 55

HC/DESTINOS volar: modo Zoomline, acostados (que es la que realizamos nosotras) y modo Zipline, como las tirolesas tradicionales. Todo esto, bajo un techo de luces led que se llama Viva Vision. ¿Cómo me animé? Hasta hoy no sé, quizá por el aliento de las demás chicas que se atrevían a todo y por no querer perderme de nada. Así aprendí que toda la adrenalina del preludio se va disipando cuando te encontrás volando —literalmente— a 35 metros del suelo, por 500 metros de distancia. El punto culminante es cuando el dispositivo frena para llegar al otro extremo y retrocede unos metros para luego avanzar y frenar nuevamente. El corazón casi se te sale por la boca, pero apenas te das cuenta ya te están quitando nuevamente los arneses y ofreciéndote tomarte una foto al bajarte con tu cara de espanto; el perfecto souvenir de esta experiencia.

Paula nos contó que el Downtown se está revitalizando gracias a los restaurantes que se están habilitando en la zona. En las calles no hay grandes marquesinas, pero adentro de cada local, la experiencia no puede ser mejor.

Llegamos caminando hasta Carson Kitchen (@carsonkitchen), un sitio en el cual se comparten las mesas con otros comensales y se puede comer lo que sea, sobre todo comida fusión. Pedimos platos para compartir, y así trajeron a nuestra mesa piel crocante de pollo con una salsa de miel ahumada, unos tacos de cordero, unas albóndigas con paté y salsa de jerez, además de unos camarones con ají y crema de pimienta; y de postre, un budín con ron, crema inglesa y vainilla.

Algo para comentar, que no es menos importante, es que por ley —y allá se cumple— es preciso llevar alguna identificación que acredite tu edad, pues toman muy en serio la prohibición de vender bebidas alcohólicas a menores de edad. No importa cuán adulto parezcas, el protocolo es el protocolo, y si no querés andar con tu pasaporte a cuestas podés llevar algún otro tipo de identificación que pueda dar constancia de tu edad.

Esta misma aclaración sirve para el espectáculo que fuimos a ver luego de esta excelente cena. Sí, fuimos con las chicas al show de Magic Mike Live (@magicmikelive) en el Hard Rock Hotel. Obviamente no está Channing Tatum en los escenarios, pero hay más de 30 hombres — de todos los estilos y gustos— para que el público pueda deleitarse con sus performances de diferentes tipos, y una excelentísima host que le da dinamismo a todo el show por 90 minutos.

56 HIGH CLASS

Fremont Street en el Downtown.

Allí, a metros del escenario principal, con unas luces y sonidos espectaculares, el tiempo se va volando entre cada acto, y ver a otros grupos de mujeres, parejas o grupos de amigas en modo despedida de soltera, hacen de esta experiencia “un recomendado” para una escapada de chicas.

Cuarto día: La despedida El último día nos esperaba con una agenda cargada. Por la mañana, fuimos hasta el predio de Vegas Dunes Off Road Buggy Experience by Sun Buggy (@sunbuggy), donde manejaríamos por las dunas del desierto. Al principio creíamos que estaríamos todas en un mismo vehículo, pero al llegar, y luego de ver un video con las advertencias y recomendaciones, calzarnos los cascos, lentes y guantes, ya sabíamos que la experiencia sería personal y más divertida aún.

Por supuesto que fui yo la que se quedó en medio de una duna esperando el rescate del guía que marca el circuito. Una vez “rescatada” —te advierten que debés apagar el vehículo al quedarse estancado para que las ruedas no sigan hundiéndose en la arena—, seguimos camino hasta finalizar el recorrido por media hora. Sin duda, es una experiencia que, además de la adrenalina, te hace apreciar el majestuoso paisaje y dimensionar en dónde se encuentra construida esta ciudad, que de la arena y piedras creó esta gran atracción.

Después de refrescarnos y bañarnos en el Tropicana, porque de la experiencia con los buggies quedás con arena en todos lados, caminamos por The Linq Promenade, una calle que posee tiendas y restaurantes que desemboca en el High Roller (@highrollervegas), una noria o rueda de Chicago en la cual se puede apreciar toda la ciudad. Allí estuvimos por media hora subiendo a más de 167,6 metros de altura y viendo el atardecer desde la cabina, donde además había un bartender

Carson Kitchen.

Tacos de cordero de Carson Kitchen.

Show de Magic Mike Live en el Hard Rock.

Manejar por las dunas es una experiencia que, además de la adrenalina, te hace apreciar el majestuoso paisaje y dimensionar en dónde se encuentra construida esta ciudad, que de la arena y piedras creó esta gran atracción.

High Roller.

Restaurante Chica.

Precios promedio de las actividades

sirviéndonos lo que nos apeteciera tomar. Esta noria es la más alta del mundo, superando así a las famosísimas London Eye (133 metros), la Star of Nanchang (160 metros) y el Singpore Flyer (165 metros).

Su construcción se empezó en 2011 y finalizó en 2014, está compuesta por 28 cabinas con capacidad para 40 personas cada una. Cuando cae la noche, más de 2000 luces iluminan cada cabina. The Linq es la nueva zona de ocio, restaurantes y tiendas en la zona principal del Strip, y se encuentra frente mismo al Ceaser Palace.

Culminamos el viaje en un restaurante bastante especial: Chica (@chicalasvegas), propiedad de la celebrity chef Lorena García, que se encuentra en Grand Canal Shoppes (adyacente a The Venetian Resort). Allí probamos las seis variedades de ceviche que ofrece la casa, además de unas empanadas de bife de chorizo y la “parrilla argentina” con distintos cortes y chorizos. De postre, llegaron hasta nuesta mesa una torta tres leches y una impresionante torre de churros a los que el mozo bañó con una salsa de chocolate. ¡Más delicioso, imposible! La ambientación del lugar, la música, la decoración, todo hace que la experiencia en Chica sea perfecta y pensada para salir con la pancita llena y el corazón contento.

De esta manera, finalizaríamos una experician inolvidable en un destino que no se agota en un solo viaje. Las Vegas tiene para ofrecer una infinidad de actividades según el plan de viaje con el que uno vaya. Todo está pensado en función a que el turista pueda vivir una estadía inolvidable.

Sin ninguna duda, volveré a Las Vegas

- Concierto de Bruno Mars. Ya no está disponible, pero tenía un costo de USD 100 en promedio, como todos los conciertos que se pueden encontrar por temporada.

- Blackout Dinner: USD 89,95 para la cena, por persona, para el menú de siete pasos. Si vas al mediodía, el menú misterioso consta de cinco pasos y tiene un valor de USD 69,95 por persona.

- Sun Buggy. Existen varios tipos de tour que se pueden realizar, pero el que te contamos en esta experiencia tiene un valor de USD 250 en promedio.

- Lip Smacking Foodie Tours. El tour de dos horas y media que realizamos, y que posee cuatro paradas, tiene un valor aproximado de USD 125. En su sitio web, la empresa ofrece otros diferentes tours para todos los gustos.

- Magic Mike Live. Entre USD 49 y 55, dependiendo de la hora y el día.

- SlotZilla Zoomline en la Fremont Street. La experiencia que se realiza de manera acostada, que ellos denominan superhero style, tiene un valor de USD 45, y el que se realiza como tirolesa tiene un valor de USD 25.

- High Roller. Posee varios precios, según la hora del día y la duración. El que pudimos experimentar, fue después de las 19:00, duró media hora y, además, tenía el servicio de coctelería, tiene un valor promedio de USD 45.

- Voie Sopa & Salon at Paris Las Vegas.

Precios que van desde los USD 50, según el tratamiento o masaje requerido.

- Espectáculos del Cirque du Soleil. En nuestro caso, fuimos al One by Michael Jackson, y el costo depende de la ubicación en el teatro, pero USD 100 en promedio, y se pueden conseguir entradas para cualquier espectáculo del Cique du Soleil en Las Vegas.

- Alquilar una Cabana en el Garden of the Gods’ Pool Oasis del Caesars Palace. Se pueden alquilar por un día o mediodía. En promedio, tiene un valor total de USD 100 por grupo y capacidad para seis personas, en promedio.

HIGH CLASS 57

HC/PUBLINOTA

AN AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL Formando a los líderes del mañana La necesidad de formar ciudadanos con habilidades de liderazgo siempre ha sido un dilema, no solo a nivel local y nacional sino también a nivel internacional; algo cada vez más evidente en este mundo globalizado. En respuesta, el Pan American International School (PAIS) implementa un método educativo integral y enriquecedor que garantiza un futuro lleno de oportunidades.

58 HIGH CLASS

La formación de líderes efectivos requiere de un enfoque holístico que combine educación integral y actividades extracurriculares, con el objetivo de producir pensadores críticos seguros de sí mismos, capaces de enfrentar y resolver problemas de forma independiente.

Personas que también tengan el coraje de liderar equipos cuando la situación lo requiera.

Pan American International School (PAIS), ubicado en la ciudad de Luque, estructura su plan central de estudios en torno al principio de las disciplinas STEAM —ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas (por sus siglas en inglés)—. La educación sólida en estas áreas clave no solo fomenta el pensamiento crítico y las habilidades analíticas, sino también la creatividad en sus estudiantes.

Los alumnos de esta institución tienen la oportunidad de complementar su educación en el aula con actividades como robótica, club de ajedrez, educación musical, deportes y servicio comunitario.

Asimismo, PAIS brinda la invaluable oportunidad de interactuar diariamente con alumnos de otros países y aprender de primera mano sobre culturas y tradiciones extranjeras, pues los estudiantes desarrollan mayores habilidades de comunicación a través del intercambio de ideas con compañeros que tienen antecedentes y contextos muy diferentes a los suyos. De esta manera, se fomenta una mentalidad más global, tolerante y respetuosa hacia las diferencias en cultura, religión y creencias.

En pocas palabras, crecen intelectual y emocionalmente al tener amigos y colegas de otras nacionalidades, y PAIS trabaja para promover este valioso complemento en su desarrollo educativo general.

La institución cuenta con una trayectoria de 25 años educando en Paraguay, con clases desde el Kinder 3 hasta el grado 12. Su plan de estudios se basa en un modelo internacional y las clases se imparten casi completamente en inglés, dentro de un verdadero entorno internacional.

El colegio tiene, actualmente, una matriculación de más de 200 alumnos. El 50 % del cuerpo estudiantil de PAIS está compuesto por paraguayos, mientras que el resto

proviene de 22 países diferentes, representantes de siete embajadas extranjeras y varias corporaciones multinacionales.

Los resultados de la metodología educativa y el plan de estudios hablan por sí mismos, pues el alumnado se destaca regularmente en competencias educativas. Durante dos años seguidos, uno de los equipos de robótica ganó el campeonato nacional VEX Robotics, en el nivel de escuela intermedia IQ, y viajó a Estados Unidos para competir en el Campeonato Mundial de Robótica VEX. Los graduados, regularmente, estudian en algunas de las universidades más competitivas de los Estados Unidos, Europa y de todo el mundo. Los alumnos han recibido títulos de prestigiosas universidades norteamericanas como la Universidad de Columbia, Carnegie Mellon, Purdue, la Universidad Northwestern y la Universidad de Virginia; en diversos campos, desde negocios hasta medicina e ingeniería aeroespacial.

PAIS acepta inscripciones durante todo el año. Para más información, visite su sitio web: www.pais.edu.py

Los alumnos de PAIS tienen la oportunidad de complementar su educación en el aula con actividades como robótica, club de ajedrez, educación musical, deportes y servicio comunitario.

HIGH CLASS 59

HC/SOCIALES

Un deportivo con carácter Con mucho orgullo, los directivos de ACE Automotores, representantes oficiales de Jaguar en Paraguay, realizaron la presentación del nuevo modelo de la marca británica: el Jaguar F-TYPE. Con un atractivo estilo lleno de energía, esta última incorporación al distinguido linaje de deportivos Jaguar es un vehículo para los conductores que buscan prestaciones sensacionales, un manejo consumado y tecnología de punta. Al término del lanzamiento —que tuvo lugar en el showroom de la concesionaria— los asistentes compartieron un exquisito brunch preparado por Cartasso Catering, el pasado 3 de septiembre.

ACE Automotores presentó

Benjamín Hockin.

60 HIGH CLASS

el modelo más deportivo

de Jaguar, el F-TYP.

Walter Ismachowiez y Nick White.

Eduardo Benítez, Giovanni Aglio y Ezequiel Vicensini.

Escandalosa fragancia La tienda de Champs Elysées del Shopping del Sol ofreció un exclusivo encuentro para anunciar la llegada de la nueva fragancia del diseñador Jean Paul Gaultier. Scandal Á Paris representa a una mujer libre, poderosa, fuerte e inteligente, fiel reflejo de la arrolladora personalidad de la top model Irina Shayk, embajadora de la marca.

Se anuncia como una versión chic con notas más brillantes, ultrafemenina y más aireada que su predecesora. Al término del lanzamiento, las invitadas compartieron un cóctel y participaron de varios sorteos.

Leticia Samudio, Gina Ruffinelli y Belén Quiñónez.

Nora Fleitas y Zulma Brizuela.

Estefi Saccarello y Fabricio González.

Scandal À Paris es una frag ancia ultrafemenina con un aroma más ligero pero igualmente controversial a sus predeces oras.

Annick Vaesken y Agustina Raphael.

HIGH CLASS 61

HC/SOCIALES

Labios sedosos El patio de Paseo Vía Allegra fue el escenario del lanzamiento de Dior Rouge Ultra Care, una nueva línea de labiales en dos presentaciones: en barra y líquida. Influencers y amigas de la marca disfrutaron de un brunch de María Castaña mientras se turnaban para probar el lipstick, el primero en poseer una infusión floral para sumar suavidad a los labios. Para terminar el día, las invitadas disfrutaron de completos obsequios de la firma francesa Dior, reconocida por la belleza de sus cosméticos.

Meire Soares y Paolo Gagliardone.

En la amena ocasión

Fati Zucolillo y Adriana Peters.

Lore Romero.

62 HIGH CLASS

Tere Codas.

fue dada a conocer la

ra Care.

línea Dior Rouge Ult

Vero Chaves.

Para pieles suaves La firma Philips convocó a influencers y miembros de la prensa para presentar la nueva Philips Lumea Prestige, la innovación en máquinas depilatorias con luz pulsada intensa (IPL), diseñada para el uso en el hogar. Además de práctica y fácil de transportar, es segura para erradicar tanto el vello corporal como facial. La cita fue un delicioso brunch en la suite presidencial de La Misión Hotel Boutique, ocasión aprovechada para conocer las bondades de este nuevo gadget.

Silvia Scherzer, Héctor López y Paola Sosa.

Gabriela Ruiz Díaz y Magalí Ortiz.

te hasta Philips Lumea es la depiladora IPL más eficien de tu cuerpo s curva las para da diseña está que , ahora la desde casa. y para brindar la experiencia más sencil

Jazmín Rolón y Mica Chamorro.

Durante el encuentro, distintas mujeres contaron su experiencia con el nuevo lanza miento de Philips.

HIGH CLASS 63

HC/SOCIALES

Tradicional y contemporáneo El clima del sábado 28 de septiembre se prestó para celebrar con éxito y al aire libre los 60 años de MINI. El festejo arrancó con un ameno almuerzo entre los propietarios de los vehículos ingleses en Laguna Grill, en Chaco’i, para disfrutar después de actividades varias para la familia como música en vivo, clínica de manejo a cargo de Daniel Candia y una imponente caída de sol que marcó el cierre de la jornada. En la ocasión también fue develado el MINI 3 Puertas, edición 60 aniversario, con un espíritu deportivo tradicional. Es una edición especial que ya está disponible en el país de la mano del Grupo Garden Automotores.

Sofía Fernández, Soledad Dalmagro y Milagros García.

Kaelo Bogarín y Hugo Villalba.

Tjeerd Twijnstra y Paola Maltese.

Sergio Carmona y Javier Ramírez.

64 HIGH CLASS

Mónica Rodríguez y Emilio

elo Mini 60 años.

Núñez presentaron el mod

Unidas ante todo Amacma, la Asociación de Mujeres de Apoyo contra el Cáncer de Mama, cumplió una década de entrega y compromiso. Esta ocasión especial tuvo una merecida celebración, la cual se llevó a cabo junto con la tradicional merienda anual que se realiza para recaudar fondos. La cita fue el 11 de septiembre último en el salón Carmelitas Center, donde mujeres de distintas edades llegaron para formar parte de este encuentro. Allí disfrutaron de una amena velada y pudieron apreciar un desfile que mostró las pelucas solidarias confeccionadas con el apoyo de la marca Estée Lauder.

Mariella Vanzini, Giovanna Benítez y Margarita Riego.

Maggi Berloto, Lira Giménez y Benitta Cuevas.

Laura y Viveca Ramírez.

Lilita Romero y Estela Ruiz Díaz.

Lucila Boettner y Nelly Giménez.

HIGH CLASS 65

HC/SOCIALES

Un dulce aniversario Délice de France celebró su primer año en Paseo La Galería y lo hizo con un brindis en el que se sirvieron minutas preparadas por los chefs del café, acompañados de vinos franceses. En la oportunidad, su propietario Eric Maetz ofició como anfitrión y ofreció unas palabras para los presentes.

En la cafetería, pastelería y heladería de estilo francés, se puede saborear el famoso croissant parisino junto con el Croque-monsieur, París brest, éclairs, sándwiches de baguette y macarons, entre otras finas opciones.

Maria José Castro, Natalia Taratuto y Tania Wilson.

Eric Maetz Vanessa Neumann.

Délice de France cuenta con 66 HIGH CLASS

un espacio en el hall central

del Paseo La Galería.

Alan Fauconnet, Eric y Anne Gorlini y Mercedes Barrios.

Laurel Lahaie, Sophie Denoulet y Sabrina Battistelli.

Un encuentro diferente Complementar la moda y el estilo con un entretenido evento fue la idea de la firma Rapsodia, que el pasado 19 de septiembre presentó el Drinks & Nature Session, un workshop de tragos veraniegos de autor. El mismo, que estuvo a cargo del bar Mariano Domingo y fue dirigido a invitadas especiales, clientes e influencers, quienes se hicieron parte de este evento y pudieron aprender a preparar estas refrescantes bebidas. En el encuentro, Rapsodia también presentó new arrivals de la colección primavera verano 2020, la cual durante este día contó con un 20 % de descuento que todas las asistentes pudieron aprovechar.

Valeria Vierci y Gaby Cogorno.

Inés Puentes.

Claudia Espínola y Maru Pirovano.

& parar sus propios gin

endieron cómo pre

itadas apr En la ocasión, las inv

tonic.

Lourdes Stewart y Giovanna Lohman.

HIGH CLASS 67

HC/SOCIALES

Camino al altar Durante una cálida recepción, Joseph Coiffure y Helena Vitorassi citaron a selectos invitados para ser partícipes de la inauguración de la primera tienda de la firma brasilera dedicada a las novias. El encuentro se dio el viernes 6 de septiembre último, en el segundo nivel de la casa central de Joseph Coiffure, lugar donde se sitúa el atelier. El nuevo espacio cuenta con una gran variedad de diseños para las clientas más clásicas como también para las más atrevidas. Con esta alianza, las novias podrán disfrutar de paquetes especiales con exclusivos beneficios, tanto del salón de belleza como de la marca de estreno.

Bettina y Yanina Bonzi.

Helena Vitorassi y José Espínola.

El espacio de Helena Vitorassi Novias se encuentra sobre la avenida Fernando de la Mora casi Unive rsitarios del Chaco.

Robson Alffonso y Paola Daniela Schmitz.

68 HIGH CLASS

Fernanda Rojas y Valeria Giagni.

Patricia Corvalán, Anne Gagnepain y María Paz Gill.

Retratos con historia Como un registro de su programa My Child Matters, dedicado a la lucha contra el cáncer infantil, la Fundación Sanofi Espoir realizó la muestra fotográfica Los rostros del coraje, consistente en obras realizadas por el fotógrafo keniata James Mollison. La intención del autor fue mostrar, a través de estas imágenes, las diferentes realidades detrás de cada paciente con cáncer. Las mismas fueron expuestas en la Alianza Francesa, para luego partir a una exhibición mayor en Europa, donde los cuadros fotográficos estarán a la venta y todo lo recaudado se destinará a la asistencia médica de niños y niñas de países vulnerables.

Braulio Zelada y Miguel Samudio.

Montserrat Bravard y Vicente Fretes.

La Alianza Francesa

osición.

fue el sitio de la exp

Angélica Samudio y Jazmín Servín.

HIGH CLASS 69

fuerza

ROSA Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Betha Achón Producción: Tania Mencia Asistente de producción: Noelia Silvero Rahi Fotografía y retoque digital: Negib Giha Modelo: Luna Rosales, para Sight Talent Agency Makeup: Alejandro Medina, para Áva Club Hair: Osvaldo Rivero, para Áva Club Locación: Rakiura Resort Vestidos: Madera, Amatista y Magnolia, para Pastora Moda + Diseño; y Loli Giménez Zapatos y accesorios: Aldo Arte en globos: Johanna Godoy Eventos y Party Sol Arte en Globos

70 HIGH CLASS

HIGH CLASS 71

72 HIGH CLASS

Vestido. MAGNOLIA, PARA PASTORA MODA + DISEÑO Pendientes. ALDO

HIGH CLASS 73

Vestido. LOLI GIMÉNEZ Aros. ALDO

74 HIGH CLASS

Vestido. AMATISTA, PARA PASTORA MODA + DISEÑO Pendientes. ALDO

HIGH CLASS 75

76 HIGH CLASS

Vestido. MADERA, PARA PASTORA MODA + DISEÑO Pendientes. ALDO

HIGH CLASS 77

Vestido. MADERA, PARA PASTORA MODA + DISEÑO Pendientes. ALDO

78 HIGH CLASS

Vestido. PASTORA MODA + DISEÑO Pendientes. ALDO

HIGH CLASS 79

80 HIGH CLASS

Vestido. LOLI GIMÉNEZ Pendientes. ALDO

HIGH CLASS 81

HC/SHOPPING

Blazer. MANGO Aros.

FOREVER 21

looks de primavera

Cami. MANGO

MUST HAVE ITEMS Llegó nuestra estación preferida del año y, con ella, las nuevas propuestas de moda. Te mostramos las combinaciones de esta temporada para que puedas usar las últimas tendencias sin mucho esfuerzo.

Tomá nota de cuáles son las prendas principales antes de ir de compras. Bonus track: destacamos los accesorios que tienen el poder de cambiar completamente tu outfit.

1. Sastre en color crudo 2. Blazer y biker shorts 3. Vestido camisero 4. Cami dress midi de tiras finas 5. Vestido floreado con botones 6. Conjunto de tejido de punto 7. Denim items

82 HIGH CLASS

Cartera.

NINE WEST

Pantalón.

MANGO

ÍTEM DESTACADO Mules. ALDO

Blazer. MANGO

Pendientes.

FOREVER 21

Gafas. ALDO

Pendientes. MANGO

DETALLES DE MADERA

Vestido camisero. MANGO

Cartera.

FOREVER 21

Bralette de encaje.

FOREVER21

ACENTO NEÓN Cartera.

NINE WEST

Biker shorts.

FOREVER 21

Anillo.

ALDO

Pulseras.

FOREVER 21

Sandalia.

NINE WEST

Sandalia con acrílico.

ALDO

HIGH CLASS 83

HC/SHOPPING

EFECTO RETRO

Gafas. ALDO

Gafas cat eye.

MANGO

Vestido.

FOREVER 21

Vestido midi.

MANGO

Aros. FOREVER 21

Cartera. ALDO

Aros. MANGO

TEJIDO NATURAL Cartera de mimbre.

MANGO

Plataforma de yute.

MANGO

84 HIGH CLASS

Sandalia.

MANGO

Conjunto de top y pantalón de tejido de punto. CHER

Gafas. MANGO

Pañuelo.

SPRINGFIELD

Camisa de denim.

SPRINGFIELD

Aros. ALDO

Pin. RAPSODIA

ACRÍLICO TRANSPARENTE Cartera.

FOREVER 21

LENCERÍA A LA VISTA Bralette de encaje.

WOMEN'SECRET

Jeans.

SPRINGFIELD

Chunky sneakers.

NINE WEST

Mochila. CALL IT SPRING Sneakers. CALL IT SPRING

HIGH CLASS 85

HC/MODA

Líderes en estilismo Las políticas de género son tendencia en el NYFW Como proveedor oficial del cuidado para el pelo del NYFW y encargado del look de múltiples shows durante la semana más importante del circuito internacional, TRESemmé decidió usar su plataforma para poner a sus estilistas en el foco, como parte de su lucha contra la disparidad en el liderazgo dentro del mundo de la moda. Además, presentó algunos de los peinados más interesantes de la temporada, demostrando un compromiso integral con la industria.

Por Patricia Luján Arévalos Fotografías: Cortesía de TRESemmé

A nivel macro, solo el 6,6 % de las posiciones de liderazgo de las 500 principales compañías del mundo (publicadas por la lista Fortune 500) son mujeres. En las empresas de moda, el 70 % de la fuerza de trabajo es femenina, pero solo el 21 % de las personas con poder de decisión y gestión son mujeres. ¿Ves el problema?

TRESemmé sí lo hace.

Como parte de su campaña #WomenLeadTheWay (las mujeres guían el camino), la empresa líder en cuidado del cabello con

86 HIGH CLASS

productos aprobados por la pasarela decidió mostrar a distintas empresarias e influenciadoras que están marcando el camino hacia una industria más positiva, inclusiva y equitativa. En su packaging, TRESemmé puso fotos e historias de personas como Nina Farran, CEO de Fashionkind, una plataforma que trabaja con marcas de lujo en todo el mundo conectando artesanos con diseñadores, con miras a una moda sostenible.

La campaña también llega al plano interno de la marca, pues su objetivo es establecer

La campaña también llega al nivel interno de la marca, pues su objetivo es establecer oportunidades formales de desarrollo y tutoría para mujeres en todos los niveles, y alentar a otras empresas a hacer lo mismo.

oportunidades formales de desarrollo y tutoría para mujeres en todos los niveles, y alentar a otras empresas a hacer lo mismo.

Los productos se utilizaron para la creación de los looks del New York Fashion Week spring summer 2020 y fueron obsequiados al público durante desfiles como Chromat, Jonathan Simkhai, Jason Wu, Alice+Olivia, Christian Siriano, Oscar de la Renta y Jason Wu. A continuación, te damos el highlight de los looks y los desfiles que más nos gustaron.

HIGH CLASS 87

HC/MODA

Jonathan Simkhai.

Alice+Olivia En vez de ir por el tradicional desfile con una interminable pasarela, la diseñadora Stacey Bendet, de Alice+Olivia, lleva años eligiendo mostrar sus colecciones en eventos creativos.

En ellos, el público pasea alrededor de escenarios montados con esmero. Las prendas lucieron bloques de color sobre siluetas listas para sacar a la calle y los toques de estampas fueron preciosos, aunque mínimos.

Jonathan Simkhai El diseñador Jonathan Simkhai ama la primavera y eso se nota en su trabajo. Su predilección por el blanco y los colores pasteles brilló en una colección fresca, acompañada por peinados sencillos y naturales, que permitieron a las modelos mostrar la ropa con soltura.

88 HIGH CLASS

Alice+Olivia.

Las prendas lucieron bloques de color sobre siluetas listas para sacar a la calle y los toques de estampas fueron preciosos, aunque mínimos.

Jason Wu.

Oscar de la Renta.

Jason Wu Más de un año estuvo ausente el diseñador Jason Wu, pero su regreso fue triunfal, con una colección muy veraniega y brillante por su elegancia. Lejos de lo simplemente casual, Wu se imaginó tardes frente a la playa amalfina o un paseo por Mallorca. El peinado escogido fue igualmente sobrio y pulcro.

Oscar de la Renta Laura Kim y Fernando García se inspiraron en República Dominicana, el país de origen del fallecido Oscar de la Renta, para crear esta nueva colección, ya que su intención fue poner en relieve las raíces latinoamericanas de la casa de moda. Las prendas transmiten la mentalidad veraniega y paradisiaca que predomina en las playas dominicanas, y los estilistas de TRESemmé crearon peinados suaves y voluminosos para acompañarlas HIGH CLASS 89

HC/MODA

Sight Talent Agency Cinco años de moda, belleza y crecimiento

Modelos: Jazmín Acosta, Luna Rosales, Natalia Smania y Vivi Florentín Prendas y calzados: Forever 21 Makeup & hair: Il Salone 90 HIGH CLASS

“Siempre fui una persona más libre y estudié siempre cosas vinculadas con el arte”.

Víctor Flores consiguió convertir un problema de autoestima de su infancia en una próspera carrera, primero como modelo y, ahora, como director de Sight Talent Agency. En esta nota, celebramos los primeros cinco años de vida de una de las agencias de talento más exitosas del mercado.

Por Patricia Luján Arévalos

El proyecto de Sight partió de una charla entre Víctor Flores y un amigo fotógrafo de Buenos Aires. En aquel momento, Víctor trabajaba en una oficina, algo que odiaba por estar encerrado en cuatro paredes. “Siempre fui una persona más libre y estudié siempre cosas vinculadas con el arte”, comenta. En su currículum encontramos una licenciatura en Publicidad y Marketing, además de cursos de Dirección de Arte y Actuación.

Al verlo ofuscado, su amigo fotógrafo desafió a Víctor a animarse a abrir una agencia de modelos. La idea rondó su cabeza un buen tiempo, especialmente por su historia personal con la industria de la moda y el modelaje —fue descubierto y fichado a los 16 años por UP Models—. “Decidí organizarme, empezar a tocar puertas y, gracias a mis amigos, este sueño empezó a cobrar vida. Soy de los que opinan que todo lo que se haga con amor siempre va a salir bien. Decidí arriesgarlo todo al dejar mi trabajo estable y abrir una escuela y una agencia de modelos. Con miedo y cargado de esperanzas, fui a perseguir ese sueño”, recuerda. Del primer casting surgieron 25 modelos y muchas ganas de crecer.

En este momento, Sight Talent Agency cuenta con un amplio staff de 80 personas y la heterogeneidad es el denominador común de cada llamado: distintas etnicidades, muy diferentes estilos personales y también encontramos variedad de talles. “Nos encanta la diversidad porque creemos que en eso radica la belleza y luchamos constantemente por romper los estereotipos. Tenemos modelos para campañas, publicidad y pasarela”, acota.

El mercado de modelaje en Paraguay existe y tiene un enorme potencial, pero encuentra ciertas trabas, según Víctor: “Desde hace varios años venimos luchando para que la industria de la moda sea respetada y valorada

como cualquier otra. El público no dimensiona todo el trabajo que hay detrás, pero creo que eso va a ir cambiando con el pasar del tiempo.

Las generaciones se van volviendo más conscientes y se dan cuenta de que esto también es un trabajo como cualquier otro”.

Para estar a la altura de las exigencias del mercado, Sight School (la escuela de la agencia) se ocupa de la formación de sus modelos con clases de pasarela, automaquillaje, etiqueta y protocolo, fotografía, poses y clases de nutrición. “El talento en bruto hay que trabajarlo para que realmente pueda llamarse profesional”, puntualiza Víctor.

Hay momentos que marcan la historia de una empresa. En el caso de Sight, fue cuando un canal de televisión se interesó por realizar un reality show de modelos, que está en proceso de preproducción, actualmente. La agencia también cuenta con alianzas estratégicas fuera de Paraguay para ampliar las plataformas de sus propios modelos con campañas internacionales, viajes al exterior y participación en certámenes de belleza, videoclips, televisión y mucho más.

Hoy, Víctor Flores está trabajando con miras a su sueño de convertir a Sight School en algo más que una escuela de modelaje: transformarla en una escuela de arte HIGH CLASS 91

Jennifer López

UN ÍCONO EN VERSACE La artista sorprendió a todos los invitados del Milan Fashion Week en la presentación de la colección de primavera verano 2020 de Versace luciendo una réplica del icónico vestido que utilizó en los Grammy Awards del año 2000. En lugar de una caminata con una modelo final, Versace escogió a López como el broche de oro del espectáculo con una versión actualizada del jungle dress. Este diseño cumplió 20 años de haber aparecido por primera vez en la pasarela de la casa en esta temporada. El vestido está hecho con seda estampada, tiene un sensual escote y un sinfín de transparencias.

FOREVER 21 en bancarrota Cerrarán cerca de 350 tiendas La marca de fast fashion se declaró en bancarrota a finales de septiembre. No obstante, a pesar de que decidieron cerrar alrededor de 178 tiendas en Estados Unidos y un total de 350 en el mundo, seguirán trabajando desde su sitio web. La marca dejará de operar en 40 países con el objetivo de simplificar su estructura. La tendencia en cuanto a consumo a nivel global está cambiando, y Forever 21 no es la primera marca de este tipo en sufrir esta transición. La marca se fundó en 1980, por Do Won y Jin Sook Chang, luego de migrar desde Corea del Sur a Estados Unidos.

Sin nominaciones

Zendaya conquistó los Emmy

Que no haya recibido ninguna nominación por su último papel en la serie Euphoria, no impidió que la actriz se luciera en la alfombra roja de la premiación. Como es costumbre para ella, la artista tomó como referencia un personaje femenino; en este caso, hizo honor a la villana de Batman: Poison Ivy. Su lujoso vestido fue hecho con detalles en su corsé transparentes, una hendidura a la altura de la cadera y un drapeado sutil, firmado por Vera Wang. Su look fue complementado con aros y pulseras de diamantes Cartier que mantuvieron su presencia monocromática.

92 HIGH CLASS

Ralph Lauren

meets

Rachel Green Los fans de Friends bien podrían afirmar que Rachel es una de las trendsetters de más peso durante los noventa. Desde sus icónicos peinados, hasta sus memorables looks, como buena fashionista en la ficción y en la vida real. En el marco de los 25 años del debut de la serie, Ralph Lauren se alió con Warner Bros. para crear una wear-to-work collection inspirada en el personaje de Rachel. Veremos muchas minifaldas, turtlenecks, las infaltables camisas blancas, botas de caño alto y accesorios, por supuesto, son algunas de las prendas que veremos en esta colección.

HIGH CLASS 93

HC/salud

Bienestar femenino Prevenciรณn del cรกncer de cuello uterino

94 HIGH CLASS

Como cada octubre, la edición de este mes la dedicamos a hablar sobre el cáncer de mama, partiendo desde diferentes ángulos con el objetivo de contribuir a la conversación en torno al Día Internacional de Lucha contra el Cáncer de Mama. No obstante, este año fuimos un poco más allá e investigamos también acerca del cáncer de cuello uterino para discutir sus causas, factores de riesgo y formas de prevención.

Por Nadia Gómez

Según el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, tres mujeres son diagnosticadas con esta enfermedad por día y es la primera causa de muerte por cáncer. El 50 % de las diagnosticadas, fallece a causa de este mal.

Para ampliar el panorama de estas preocupantes estadísticas, hablamos con la Dra. Zully Benítez Roa, médica ginecóloga especializada en endocrinología ginecológica y reproductiva, quien estuvo al frente de los servicios de ginecología del Hospital Central del Instituto de Previsión Social (IPS) durante 10 años, hasta 2015. Actualmente, está a cargo del capítulo de oncoginecología de la Sociedad Paraguaya de Ginecología y Obstetricia.

El cáncer de cuello uterino, en el 99 %, de los casos es de origen viral y responsabilidad del virus de papiloma humano (HPV) en sus cepas de alto riesgo. “El factor de riesgo en primera instancia es el inicio precoz de la relación sexual, que lleva a la mujer a la exposición de cepas de HPV, que son las responsables de casi el 75 % del cáncer de cuello uterino”, comenta la profesional. El rango etario va de 35 a 45 años, en su mayoría y, generalmente, se extiende hasta los 55 años. Años atrás, la cantidad de nuevos casos rondaba los 500 aproximadamente; pero hoy día se habla de 1033 casos nuevos por año.

Prevención y cuidado Debido a la naturaleza del cáncer de cuello uterino, hay varios estadíos y mecanismos de prevención. “Tenemos estrategias primarias, secundarias y terciarias. La primaria es la vacuna contra el HPV, que implica vacunar a mujeres que no han iniciado su vida sexual.

El factor de riesgo en primera instancia es el inicio precoz de la relación sexual, que lleva a la mujer a la exposición de cepas de HPV, que son las responsables de casi el 75 % del cáncer de cuello uterino.

Tiene una cobertura de casi 100 %”, explica la doctora. Entre las estrategias secundarias está el screening de cáncer de cuello, que se debe hacer a través de la citología, y también del PCR del HPV, el cual sirve para dilucidar a qué cepas del HPV están expuestas las mujeres que ya han tenido relaciones sexuales.

El 80 % (o un poco más) de las mujeres sexualmente activas están expuestas al HPV, por lo cual es importante la tipificación de las cepas, para saber a cuál de ellas estamos expuestas. Por eso, es importante que podamos acceder a —y contar con— todos los mecanismos de prevención y cuidado.

En Paraguay residimos más de 7.000.000 de habitantes; de esta cifra, un poco menos de la mitad somos mujeres. “Tendríamos que tener una estadística a nivel país para ver cuántas están en edad de vacunación (de nueve a 11 años). En segundo lugar, hacer un screening a todas las mujeres en riesgo (o no) de tener cáncer, a través de una prueba de Papanicolau por un periodo de dos a tres años.

Sin embargo, esta prueba tiene un margen de HIGH CLASS 95

HC/salud

Tenemos que recordar que en la mayoría de los casos el hombre es el transmisor, por lo cual se debería instar a que ellos también se realicen los estudios correspondientes, para controlar si portan o no con el HPV. error de casi 50 %, el estudio de PCR de HPV tendría una detección de más del 75 % de valor para diagnosticar el riesgo de cáncer”, señala la especialista. De esta manera, el Papanicolau y PCR de HPV, que se hace directamente del endocérvix dentro del cuello (no de la vagina) tendría un impacto importante en la prevención de cáncer de cuello en la mujer.

Tenemos que recordar que en la mayoría de los casos el hombre es el transmisor, por lo cual, como recomendación de la doctora, se debería instar a que ellos también se realicen los estudios correspondientes, para controlar si portan o no con el HPV, o el riesgo de transmitir cáncer e incluso de tener cáncer. El estudio para los hombres sería el mismo, el PCR de HPV que se hace a través de la uretra.

El hecho de tener una sola pareja, lastimosamente, no implica que una mujer no esté expuesta al HPV, muchas veces debido a la falta de honestidad respecto a anteriores parejas o relaciones casuales, y en otros casos porque el hombre no sabe que es portador. “Es importante que cuando las mujeres presentan una secreción vaginal, no es momento de hacerse un Papanicolau, sino un cultivo de la secreción endocervical”, comenta. ¿Por qué esto? La doctora explica que 96 HIGH CLASS

La Ley N° 3803/09 otorga dos días laborales libres y remunerados para que las mujeres, que se desempeñan en el sector público o privado, puedan acceder a realizarse los estudios ginecológicos, o con relación a la mastología, correspondientes. cuando nos realizamos el Papanicolau, el estudio de cuello uterino o citología, se estudia al cuello del útero y no a la secreción de la vagina. En este caso conviene saber qué bacterias y qué virus tenemos en el endocérvix, con el objetivo de mejorar ese ambiente.

Una vez tratado y corregido el problema, podemos recurrir al Papanicolau. “Lo que estoy señalando es que tenemos que subir más arriba, tenemos que estudiar el endocérvix para ver si ahí existen bacterias como clamidia, ureaplasma, etc., que son condicionantes para que la defensa o la inmunidad local de la vagina no esté alterada”. ¿Qué es lo que hace que se prenda un HPV en unas y en otras no? Según la doctora depende de la inmunidad local, y lo alterada que pueda estar debido a las infecciones. “Eso hace que estos virus prendan con más adherencia y empiecen a alterar la inmunidad”, agrega. En la línea de transición entre el epitelio del cuello y el endocérvix es donde se instala la lucha entre las células de la mujer y el virus. “Es ahí donde tenemos que inferir con la eliminación de estos factores de riesgo, que generalmente son las bacterias que permiten, por inmunidad o disminución de la inmunidad, que entre el HPV o las cepas del mismo”, señala.

Salud sexual y reproductiva Si hablamos de un cáncer de transmisión sexual, ¿cuáles serían las acciones que debemos tomar para prevenir y evitarlo? Con acciones secundarias: el uso de preservativos y con el estudio del Papanicolau, que están dentro de lo que apunta el programa de salud del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. “Son muy pocas las personas que acuden a estos programas y que utilizan los métodos anticonceptivos”, menciona.

Recordemos que la Ley N° 3803/09 otorga dos días laborales libres y remunerados para que las mujeres, que se desempeñan en el sector público o privado, puedan acceder a realizarse los estudios ginecológicos, o con relación a la mastología, correspondientes. Según el ministro de Salud, el Dr. Julio Mazzoleni, el cáncer cervicouterino tiene alta incidencia. Este año, el Ministerio reafirmó sus acciones en pos de la reducción de 30 % de los casos y muertes causados por este tipo de cáncer para 2030.

Este mes, si aún no te realizaste tu chequeo anual, es el momento perfecto para empezar.

Además de realizarte un Papanicolau y un estudio del cuello uterino, no te olvides de utilizar protección en cada relación sexual, y de instar a tu pareja a realizarse los mismos estudios HIGH CLASS 97

El poder de la

amapola L’Interdit, la nueva fragancia de Givenchy tiene un aroma intenso y aéreo que provoca un estremecimiento de exaltación sobre la piel. Este perfume devela una flor de amapola diáfana en el corazón oscuro que aporta una cualidad floral radiante, al igual que la flor de azahar de naranjo y el jazmín de sambac. Sus notas de salida son de bergamota y pera mientras que sus notas de fondo son de vainilla, pachulí y vetiver.

Bomba olfativa Wanted Girl es la contraparte femenina del perfume para hombres Wanted de Azzaro. Al igual que este, la fragancia es extravagante, hedonista y elegante. Según la casa se siente como una granada fresca y acidulada junto a una flor de jengibre resplandeciente y sensual, fruto de una exclusiva destilación conjunta de flor de naranjo.

Es embriagadora, atrevida y refleja el estilo de vida de la nueva generación de mujeres: libres y divertidas.

Fuerte y

sensual

Paco Rabanne nos presenta Olympéa Legend, un perfume salvaje y épico compuesto de ingredientes exóticos como la flor de la palma y la flor de jengibre para dejarte una impresión de frescura solar. Por otro lado también se puede sentir el dulce aroma de la ciruela que se sazona con cristales de sal y vainilla. El frasco está inspirado en una elegante corona de laurel bañada con un tono rosado intenso que le da un toque femenino y sensual.

98 HIGH CLASS

Labios cuidados y coloridos

El primer labial de ultra duración y ultra cuidado infusionado de aceite floral de la casa, Rouge Dior Ultra Care viene con una dosis extra de aceite de camelina para el tratamiento de tus labios. A la par, también cuenta con un suave pantone cromático de acabado mate que puede durar hasta 12 horas. A partir de ahora la maison busca cuidar tus labios, dejándolos suaves y coloridos con tonos suaves como los de un pétalo.

Esencia floral y

natural Jean Paul Gaultier amplió su línea Scandal con su nuevo perfume Scandal A Paris. La fragancia tiene notas más brillantes que su primera edición lanzada en 2017. En este caso, la nota clave de la miel es mejorada con un bouquet de jazmín en el corazón, combinado con notas aterciopeladas y jugosas de pera, que de nuevo resulta en una mezcla floral y frutal sobre la miel.

HIGH CLASS 99

HC/SEXO

Claves

para una

vida sexual sana y plena Como siempre recalco: el sexo es una parte natural y vital del ser humano, por lo que tener una sexualidad plena ayuda a mejorar nuestra calidad de vida en general. En esta ocasión, abordamos las claves para tener una vida sexual gratificante, para disfrutar y seguir entreteniéndonos entre las sábanas de manera saludable.

Por Elina von Dyck

100 HIGH CLASS

El punto más importante —y no me cansaré nunca de repetirlo, aunque corra el riesgo de sonar repetitiva— es que: mantener una buena comunicación con la pareja es la clave de todo. Hay que tener un canal de comunicación fluido, abierto y sin reproches, en el cual prime la libertad y el respeto para que cada uno se sienta cómodo diciendo lo que le gusta y lo que no. Solo así se puede construir y contribuir a la vida sexual recíprocamente.

Un espacio para el diálogo es fundamental.

Mientras más se emplea y más a fondo se llega con las conversaciones, mayor es su beneficio para la intimidad y el conocimiento mutuo de la pareja. Recuerden que la intimidad sexual es un proceso continuo de conocimiento y evolución; desarrollarla correctamente obra maravillas para una relación placentera, sana y plena.

Cada vez estamos más atareados en nuestro día a día, complicados con los tiempos y, por ende, nos cuesta encontrar momentos para nosotros mismos y nuestras parejas. En consecuencia, un punto cada vez más importante es adoptar la costumbre de planificar de antemano, contemplar y dar un espacio a la pareja, abrir caminos y pasar unas horas de a dos para encontrarse, relajarse y olvidarse de todo: los problemas, las preocupaciones y el frenetismo de la rutina.

Pueden planear cada tanto una escapada romántica, una cena seguida de una noche en un hotel, o un fin de semana para ustedes solos. ¡Hasta un viajecito! O, al menos, reservarse una o dos horas al día para abrazarse, mimarse y disfrutar de la intimidad juntos.

También es muy importante acostumbrarnos a tomar la iniciativa. Como mujeres, muchas veces tendemos, por absurdos cánones impuestos, a esperar que el hombre sea el encargado siempre de dar el primer paso. Les aseguro que a sus parejas les encantará que ustedes lo hagan cuando sientan el deseo. ¡No esperen que su pareja sea la única que lidere la batuta a la hora de decidir cuándo y dónde hacerlo! Sean ustedes las que, espontáneamente, generen una situación, insinúen algo más o, simplemente, flirteen para levantar los decibelios de la pareja.

Asimismo, mantener un estilo de vida saludable es necesario. Un cuerpo sano, entrenado,

saludable, flexible, obviamente es mucho más ágil entre las sábanas. Incluyan una rutina de ejercicios habituales en su día a día, coman sano, nútranse y contrólense habitualmente con el médico. Todo esto suma para evitar desbalances alimenticios, nutricionales o problemas de salud que tienden a generar problemas a la hora de llevar una relación sexual óptima.

No deben abusar del alcohol, fumar o consumir ningún tipo de estupefacientes. Especialmente, nunca consuman nada que prometa mejorar su libido sin consultarlo antes con un médico.

Así como todo lo externo es importante, también es importante lo interior. Mediten, recen, lleven una vida interior rica, construida con pensamientos bellos y positivos. Repartan y reciban amor. Trabajar su dimensión espiritual les ayudará a conocerse mejor, personalmente, aparte de ser más tolerantes con ustedes mismos y con sus parejas. Mientras más profundo es el conocimiento de ustedes mismos, de sus gustos, de sus fantasías, de lo que les despierta el deseo, más descubrirán y disfrutarán.

Algo que no podemos dejar de mencionar es que cuando las cosas están mal, no confíen

¡No esperen que su pareja sea la única que lidere la batuta a la hora de decidir cuándo y dónde hacerlo! Sean ustedes las que, espontáneamente, generen una situación, insinúen algo más o, simplemente, flirteen. su pareja a Google o a sus amigas más íntimas. Siempre que tengan un problema en su vida sexual, no hay nada mejor que consultar con un profesional, un psicólogo o un sexólogo que les oriente y les muestre el camino sobre cómo llevar momentos más satisfactorios en el plano sexual.

También hay asuntos médicos que conciernen a especialistas: muchas difusiones, problemas y desganos pueden tener un origen clínico.

No tengan vergüenza de contarles sus síntomas sexuales a su médico/a de confianza, este podrá ayudarlas a resolver el inconveniente

con mucha eficacia, en la mayoría de los casos.

Y no podemos hablar de una vida sexual saludable sin hablar de protección. Protéjanse con condones siempre, porque así también protegen a sus parejas. Cuando no están siendo monógamos, tengan como hábito testearse por las enfermedades de transmisión sexual regularmente.

Crear y mantener una buena vida sexual con tu pareja requiere crear buenos hábitos entre ambos, de generar intimidad, comunicación, respeto, libertad y, por supuesto, el condimento infalible: mucho amor HIGH CLASS 101

Aniversarios Encarando nuevas etapas Por Nicoletta Fizzotti

Cuando somos chicos, anhelamos con tantas ganas que llegue nuestro cumpleaños. Si fuera por nosotros, cumpliríamos años todos los días. El tiempo es irrelevante para la cabecita de un niño y nada puede opacar ni sobrepasar la alegría de celebrar un día especial. ¡Pero por supuesto que la vida adulta nos borra de un saplé todo el entusiasmo infantil de cumplir años! En la vida adulta, los años vienen cargados de responsabilidades, arrugas y dolores de cabeza. ¡Y todo se nos cae! Desde la cara hasta los senos, el pelo y hasta el espíritu de celebración.

Los aniversarios también son todo un tema: el de graduación del colegio y de la facu son divertidos los primeros cinco años, pero después ya son un recordatorio dramático de lo rápido que pasa el tiempo; de los 150 años que pasaron de cuando tenías 18 años, de tu cara estirada sin botox y la cola parada sin hilos de oro.

Y si hablamos de aniversarios de bodas, yo, personalmente, no sé qué hay para celebrar ahí más que los límites de la paciencia humana. La verdad es que el único aniversario que celebraría con gusto es el de mi divorcio, por haberme librado del mamarracho aquel, pero como también trae de recuerdos todos los años que perdí a su lado tampoco es algo muy celebrable que digamos.

Pero hay un aniversario que no tiene ninguna gota amarga, ningún mal recuerdo, ningún punto ácido: es el aniversario de nuestro trabajo. De los años que dedicamos a desarrollar un producto, una empresa, una marca, una profesión en la cual cada año que pasa ganamos experiencias (buenas y malas), sumamos orgullo por nuestra labor, dignidad por nuestro oficio y satisfacción por nuestros logros. ¡No hay nada que dignifique más a la persona que el trabajo honrado! Y eso es algo que celebramos a viva voz desde High Class este mes.

Editar una revista, hacer producciones, 102 HIGH CLASS

coordinar con mil personas, quedarse hasta la madrugada editando y escribiendo textos para llegar al cierre, programar y reprogramar entrevistas, diagramar cada sección siempre contra reloj y cerrar las pautas comerciales... no es tan glamoroso como aparenta. El trabajo es arduo y repleto de entretelones, que muy pocas personas manejan.

Tal vez la modelo de la portada llegó con un brote de acné que parece sacado de una película de terror, y todo el staff de maquilladores y productores tienen que lidiar con el caso sin herir sus sentimientos, porque detrás hay una mujer teniendo un muy mal día. El asunto queda resuelto con revoque y Photoshop ¡y nadie se entera! La portada queda divina; la nena, una muñeca; las marcas contentas y el lector extasiado. Este caso podría trasladarse metafóricamente a cada área de la revista porque siempre hay incendios que apagar con sutileza, rapidez, eficiencia y diplomacia. Los que trabajamos detrás de cada hoja, pantalla y cámara sabemos muy bien cuántas lágrimas, negociaciones, sudor y dolores de cabeza hicieron posible cada edición fantástica que llega hasta sus casas. ¡Más vale que vamos a celebrar este aniversario! Y lo celebramos juntos. Festejamos porque amamos lo que hacemos y tras tantos años en el mercado, sabemos que ustedes también aman el resultado. Esta relación que hemos creado con ustedes, díganme si no es hasta mejor que un matrimonio: nos amamos, somos fieles y nunca hay peleas entre nosotros.

Lo digo en broma, pero créanme que hay un compromiso muy serio con ustedes detrás de la revista. Cada página, idea y contenido se planea, se estudia y se debate pensando siempre primero en ustedes. ¡Somos ya casi casi un matrimonio! Por lo tanto, este aniversario no es solo del staff, también lo es de ustedes.

Gracias por regalarnos todos estos maravillosos años juntos. ¡Feliz aniversario, lectoras queridas!

¡Más vale que vamos a celebrar este aniversario! Y lo celebramos juntos.

Festejamos porque amamos lo que hacemos y tras tantos años en el mercado, sabemos que ustedes también aman el resultado.

HIGH CLASS 103

HC/NOVEDADES

El nuevo Kia Soluto 2020

Lumea Prestige

La nueva depiladora IPL de Philips Philips, la empresa líder en artículos para el hogar, presentó en Paraguay la nueva depiladora con luz pulsada Lumea Prestige, diseñada para el uso doméstico, que ofrece resultados efectivos en un 92 % de los casos. El dispositivo funciona mediante el sistema conocido como la luz pulsada intensa (IPL), que garantiza una reducción notable de la cantidad de vello tras emplearla durante cuatro sesiones.

Además de ser inalámbrica, su principal ventaja es que fue diseñada para utilizarla en cualquier parte del cuerpo para tratar desde en el vello corporal hasta en el facial.

Esto es posible gracias a que integra un filtro de luz adicional que incrementa su practicidad. También es eficaz en vellos rubios oscuros, castaños y negros, y en tonos de piel que van desde el muy blanco al marrón oscuro.

Philips Lumea no se puede utilizar para tratar vellos blancos, grises, rubios claros o pelirrojos y no es adecuado para la piel muy oscura. Esto se debe al alto contraste necesario entre la pigmentación del color del vello y el pigmento del tono de la piel. Para adquirir tu Philips Lumea Prestige podés acercarte a Bristol, González Giménez o Tupi Electrodomésticos.

104 HIGH CLASS

Un nuevo integrante se acopló a la familia de Kia Motors Paraguay. El Kia Soluto 2020 ya está disponible para todos los amantes de los diseños sencillos y modernos que identifican a la empresa.

Este modelo fue diseñado con la mejor tecnología para proporcionar seguridad a sus usuarios en todo momento.

Cuenta con airbag frontal, frenos ABS, bloqueo central de puertas, anclajes Isofix y sensor de estacionamiento.

Entre otra de sus cualidades, también cuenta con un espacio amplio y cómodo para subir hasta cinco pasajeros. También tiene un maletero que puede ocupar hasta 475 litros de capacidad, para que siempre estés listo para todo tipo de viajes.

El vehículo cuenta con cinco años de garantía de fábrica y está disponible en sus versiones mecánico y automático, con un motor de 1.4 cc, de 95 HP de potencia, que lo convierte en una elección cómoda y económica.

Con este modelo, el Grupo Garden busca un nuevo récord de ventas en Paraguay. Además, todos los clientes podrán acceder a los diferentes planes de financiación propios del grupo Garden, como el plan familiar, plan flexible, plan Uber y el más reciente plan renting car.

Beneficios exclusivos con el

Grupo Garden A partir de ahora, el Grupo Garden te puede acercar a la mayor experiencia hotelera y de recreación en Foz de Iguazú (Brasil) gracias a su nueva alianza con Mabu Thermas Grand Resort, un hotel que forma parte de la Red Mabu de Hoteles y Resorts siendo así una referencia en hotelería en el mercado brasileño desde el año 1973.

Las empresas entregarán un voucher de estadía por dos noches y acceso liberado al Blue Park, el mayor parque acuático del sur de Brasil, para todos los clientes que adquieran vehículos de las marcas Kia, Nissan, Chevrolet, Jeep, Dodge, Ram, MINI y BMW Motorrad.

Con esta alianza, los clientes de Garden podrán disfrutar de los servicios exclusivos que puede ofrecer este Resort que fue el primero en conquistar la certificación de sustentabilidad, conforme a la norma NBR 15401.

Por su parte, el encargado de Marketing de Mabu Thermas Grand Resort en Paraguay declara que se sienten felices de desarrollar esta alianza: “Esto nos permite llegar a más paraguayos, quienes podrán disfrutar de un resort con todas las exigencias y estándares a nivel mundial”. Como siempre, el Grupo Garden se caracteriza por ofrecer beneficios exclusivos y diferenciales para todos sus clientes que inicien una nueva experiencia al adquirir un 0 km.

La AICP prepara el

sexto congreso

de la moda Los próximos 24 y 25 de octubre, de 8:30 a 13:30, en el Centro de Convenciones del Mariscal López Shopping se desarrollará la sexta edición del Congreso Internacional de la Moda “Alma local, mirada global”, organizado por la Asociación Industrial de Confeccionistas del Paraguay (AICP) en el marco del encuentro de CREA+PY.

Con el objetivo de enfrentar los desafíos del mercado global y sin perder la mirada hacia las raíces locales la asociación decidió aliarse con CREA+PY para tener de cerca a las industrias creativas y culturales, incluyendo la moda que se encuentran logrando una visibilidad y preponderancia relevante por su contribución a la economía local.

En esta edición estará presente Ignacio Archaín, directivo de la marca Argentina, La Martina, para hablar un poco de su experiencia con su empresa. Además, visitará nuestro país Nicola Guerini, director del Milano Fashion Institute para debatir sobre las nuevas estrategias de branding y la conexión con el lifestyle.

Por otro lado, también disertará la consultora de moda Lilian Tozzatto, sobre cómo analizar al consumidor de la marca y alinear las estrategias de comercialización de productos con dicho conocimiento. Además, María Ezcurra, especialista en comunicación de moda y lujo hablará sobre las herramientas para trabajar el branding y las estrategias para hacer que la marca sea premium.

HIGH CLASS 105

HC/HORÓSCOPO

ARIES

20 DE MARZO A 19 DE ABRIL

Amor: Te sentirás impulsiva e impaciente con tu pareja. Querrás que esa persona se entregue incondicionalmente a vos. Lo mejor que podés hacer es conversar al respecto, para tener una mejor comunicación. Trabajo: Todavía estás en la búsqueda de un lugar en el que puedas progresar, que te proponga constantes desafíos.

Nunca dejes de insistir en tu valor, tu empeño y dedicación son tus grandes virtudes. Salud: Este mes irradiarás energía, y eso te permitirá vencer con facilidad a las enfermedades. Mantené una buena alimentación para continuar así el resto del año.

CÁNCER

21 DE JUNIO A 22 DE JULIO

Amor: Te sentirás incomprendida y frustrada en varios momentos. Eso te llevará a alejarte de todas las personas que están a tu alrededor.

Sin embargo, es importante que te comuniques con alguien que te pueda contener. Trabajo: Los altibajos en tu vida personal te desconcentrarán en el trabajo. Por más de que te sea difícil, intentá controlar tus emociones para tener un buen rendimiento laboral. Salud: Octubre será un mes agotador, por ende, deberás darle prioridad a tu descanso. Dormí temprano y tomate los fines de semana para descansar sin alarmas, pues eso te ayudará a sentirte con más energías en la semana.

LIBRA

23 DE SEpTIEMBRE A 22 DE OCTUBRE

Amor: Las fuerzas ascendentes y descendentes de tu signo se compensarán. Si estás en una relación la disfrutarás al máximo. Tendrás ganas de viajar, salir y conocer nuevos restaurantes con tu pareja. Trabajo: Perderás muchas oportunidades para tu crecimiento laboral porque no te estás comprometiendo completamente con tus responsabilidades de la oficina. Si no pisás tierra te esperará un mes pésimo. Salud: En los últimos dos meses adquiriste los hábitos saludables que tu cuerpo necesitaba y te sentís con mucha energía. Aprovechá tu tiempo libre y mimate con un día de spa o andá a la peluquería para un cambio de look.

CAPRICORNIO

22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO

Amor: Como siempre, te cuesta expresar tus emociones, pero eso no es malo, es parte de tu carácter. Lo importante es que estés con una persona que pueda entenderte sin preguntarte mucho. Trabajo: Nunca dejes de ser realista y tené siempre en claro tus pasos para llegar al éxito. No seas exigente contigo misma. Tu capacidad y tu talento te llevaron a donde estás ahora. Salud: Este mes, tu organismo no dispondrá de los nutrientes que necesita para su funcionamiento. Será indispensable que hagas, por lo menos, cinco comidas al día.

106 HIGH CLASS

TAURO

20 DE ABRIL A 20 DE MAYO

Amor: Las personas de Tauro nunca se lanzan del todo cuando alguien les gusta realmente. Te tomarás las cosas con mucha calma y lo pensarás dos veces antes de comprometerte. Trabajo: Sos una persona hábil para los negocios y es momento de que escuches a tus ambiciones.

Este mes se perfila como uno de los mejores de tu año dentro del ámbito profesional. Salud: Los cambios repentinos de clima podrían afectar un poco tu garganta. Consumir un poco de miel puede ser una opción natural para contrarrestar los síntomas que se te presenten.

LEO

23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO

Amor: Este mes te sentirás tranquila y feliz.

Más allá de sentir amor por alguien, te amarás a vos misma y te darás el espacio que te merecés en todos los ámbitos de tu vida. Trabajo: Todo lo que conseguiste el mes pasado con mucho trabajo te dará la tranquilidad que estabas necesitando. No dejes que el estrés se apodere de vos en la oficina. Salud: Si bien estarás muy tranquila durante el mes, consumir un poco de vitaminas y realizar un parte de caminatas a la semana te convendrán para recibir un boost de energía.

ESCORPIO

23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE

Amor: Si bien te caracterizás por ser una persona fría y que mantiene sus sentimientos encerrados, este mes conocerás a una persona con la que te sentirás libre y cómoda para compartir tus pensamientos. Trabajo: Bajo la dominante de Marte y Plutón, octubre será un mes donde te sentirás con mucha energía y dinamismo en el trabajo. Cumplirás con todos tus deberes de una manera práctica y proactiva. Salud: Este mes podrías padecer de alguna enfermedad abdominal o algún desequilibrio nervioso. Lo importante es que acudas a un profesional una vez que se te presente cualquier síntoma.

ACUARIO

20 DE ENERO A 17 DE FEBRERO

Amor: Este mes, Saturno y Urano te harán sentir mucha melancolía por una antigua relación.

Pero tu fuerza espiritual te dará capacidad para avanzar hacia el futuro y te motivará para que puedas conocer gente nueva. Trabajo: En la oficina, cumplirás con todos tus deberes con mucho éxito, debido al impulso y dedicación que sentirás en las primeras semanas. A medida que avance el mes, tendrás ideas más claras sobre tu futuro profesional. Salud: Serán días estresantes y necesitarás todo el descanso posible. Trabajarás duro, pero como estás en un periodo de mucha exigencia profesional te va a costar discernir cuándo tenés que parar.

GÉMINIS

21 DE MAYO A 20 DE JUNIO

Amor: Géminis estará completamente dominado por Mercurio. Esto ocasionará que te sientas indecisa e insegura. Pero como tenés el don de la comunicación podrás lidiar con cada una de las situaciones que te atormenten. Trabajo: A vos te interesa todo lo que sea nuevo. Eso genera que estés en constante movimiento para asumir nuevos desafíos. Una buena noticia te aguarda en la tercera semana del mes. Salud: Al finalizar octubre, tu sistema nervioso te jugará malas pasadas y podrías tender a la depresión.

Consultá con un profesional de la salud mental para sentirte tranquila.

VIRGO

23 DE AGOSTO A 22 DE SEpTIEMBRE

Amor: Después de que te hayan roto el corazón preferirás estar sola por un tiempo. Y está bien, eso te permitirá estar a gusto con tus amigos, tu vida social te mantendrá en constante movimiento. Trabajo: Si hay algo que caracteriza a las personas de Virgo es que no soportan el desorden. Esto hará que discutas con muchos compañeros de trabajo desorganizados que retrasaran muchas de tus tareas. Salud: Es momento de que cambies tu estilo de vida aunque no sientas ningún dolor o molestia. Empezá a descansar más y consultá con un nutricionista para que puedas tener una dieta adecuada.

SAGITARIO

22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Amor: En la segunda semana de octubre te sentirás nerviosa por algunas conductas que te disgustan de tu pareja. Tomá las cosas con calma y hablale para que también entienda tus molestias y puedan tener una mejor convivencia. Trabajo: Meterás la pata en numerosas ocasiones, pero eso es normal, así que no deberías tomar a mal las críticas que vendrán.

Utilizá esos comentarios para mejorar como profesional y como persona. Salud: Octubre será un mes agotador. Para lidiar con el cansancio, te recomendamos que te hagas de tiempo para meditar. Una vez que te conectes contigo misma, te sentirás más tranquila.

PISCIS

18 DE FEBRERO A 19 DE MARZO

Amor: Por fin abriste tu corazón y ahora empezarás una relación amorosa con mucho optimismo. Disfrutá de cada momento y dejá que esa persona te mime con todos los detalles que te merecés. Trabajo: Sentirás que poco a poco vas dominando tu profesión. Tus proyectos se concretarán con éxito, algo que sin duda te hará sentir confiada en tu potencial laboral. Tu futuro nunca se sintió tan seguro como ahora.

Salud: Te sentirás llena de energía por toda la ola de positivismo que tendrás en octubre.

Mantené una dieta equilibrada y no te olvides de hacer ejercicio para estar saludable.

HIGH CLASS 107

108 HIGH CLASS