Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
1
2
2
Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Authentic Colombian Food
DESAYUNOS | SERVICIO DE BANQUETES | CERTIFICADOS DE REGALO | BAR HAPPY HOUR
Lunes a Viernes 5:00 - 6:30 pm
VIERNES Y SÁBADOS Música en Vivo
RESERVE SU SALÓN PRIVADO PARA REUNIONES FAMILIARES Y DE NEGOCIOS
Durante el Rodeo de Houston ven y disfruta de lo mejor de la comida Colombiana. Visítanos de domingo a domingo
9425 RICHMOND AVE. HOUSTON, TEXAS 77063 PHONE 713.334.4594 FAX: 713.789.9589 HORARIO: Domingo a Jueves de 8:00 am a 10:00 pm Viernes y Sábado de 8:00 am a 11:00 pm
Revista RevistaHispana Hispana
Octubre Agosto 2009 2009
El El Mejor Mejor Medio Medio Publicitario Publicitario de de Nuestra Nuestra Comunidad Comunidad
Enero 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net www.revistahispana.net
3
3
4
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
5
5
EDITORIAL
6
6
Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Revista Revista Hispana Hispana Hispana Noviembre Noviembre Agosto2009 2009 2009 ElElMejor El Mejor Mejor Medio Medio Medio Publicitario Publicitario Publicitario dedeNuestra de Nuestra Nuestra Comunidad Comunidad Comunidad
www.revistahispanaonline.com www.revistahispana.net www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
7
7
8 8Revista Hispana Revista | MarzoHispana 2010
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
9
9
10
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
11
11
belleza
12
Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana
12
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
/HW WKH ÇRZHUV GR WKH WDONLQJ /DV )ORUHV WLHQHQ OHQJXDMH SURSLR \ DWUDYHV GH HOODV H[SUHVDPRV GLIHUHQWHV VHQWLPLHQWRV (VWH OHQJXDMH WLHQH VXV RUL JHQHV HQ RULHQWH \ VH KD WUDQVPLWLGR D WUDYHV GH ORV WLHPSRV GH FXOWXUD HQ FXOWXUD \ GH JHQHUDFLRQ HQ JHQHUDFLRQ GHVGH HO DQWLJXR HJLSWR OD HGDG PHGLD HO UHQDFLPLHQWR KDVWD OOHJDU DO URPDQWLFLVPR HSRFD GH VX PD[LPR DSRJHR 5HJDODU ÀRUHV HV XQD H[FHOHQWH PDQHUD GH H[SUHVDU OR TXH KD\ HQ QXHVWUR LQ WHULRU OD LQWHQFLRQ OD GHGLFDFLRQ \ HO FXLGDGR DO VHOHFFLRQDUODV VH TXHGDQ SDUD VLHPSUH HQ HO FRUD]RQ GH ODV SHUVRQDV
/$6 )/25(6 (1 (/ +2*$5
(O KRJDU HV XQ HVSDFLR LQWLPR TXH ODV ÀRUHV OOHQDQ GH EHOOH]D FRORULGR \ YLWDOLGDG DGHPDV SHUIXPDQ HO DPELHQWH TXH GHFRUHPRV FRQ HOODV FUHDQGR XQD DUPRQLD /DV ÀRUHV GDQ VHQVDFLRQ GH YLWDOLGDG HQHUJLD \ FUHDQ XQ DPELHQWH GH HVSHFLDO DOHJULD PHMRUDQ QXHVWUR HVWDGR GH DQLPR SRU VX FRORULGR \ SURSLHGDGHV QDWX UDOHV ORV EHQH¿FLRV TXH UHSRUWDQ VRQ LQGLVSHQVDEOHV SDUD QXHVWUD VDOXG SXHVWR TXH PHMRUDQ QXHVWRU HVWDGR GH DQLPR \ QXHVWUD FDOLGDG GH YLGD GH XQD IRUPD VHQFLOOD
(1 %(//$ )/25, XELFDGD HQ :HVWKHLPHU 5G 6WH +RXVWRQ 7[
VLHPSUH KDEUD XQD ÀRU SDUD FDGD VHQWLPLHQWR URVDV JHUEHUDV PDUJDULWDV OLUL RV RUTXLGHDV \ JUDQ YDULHGDG GH ÀRUHV H[RWLFDV (Q HVWH ULQFRQ GH OR PHMRU GH OD ÀRULFXOWXUD FRORPELDQD XVWHG HQ FRQWUDUD XQD VROXFLRQ D VXV QHFH VLGDGHV GLVHxDPRV \ HODERUDPRV DUUHJORV SDUD HPSUHVDV EXTXHWV GH QRYLDV GHVGH ORV PDV WUDGLFLRQDOHV D ORV PDV YDQJXDUGLVWDV GHFRUDPRV LJOHVLDV ERGDV FLYLOHV TLQFLDxHUDV \ YDULHGDG GH HYHQWRV 7DPELHQ WHQHPRV RSFLRQHV ÀRUDOHV SDUD DTXHOORV PRPHQWRV HQ TXH OD SDUWLGD HWHUQD GH QXHVWURV VHUHV TXHULGRV HV LQHYLWDEOH 1XHVWUD GLVHxDGRUD /LELD 0DKH FXHQWD FRQ XQD DPSOLD H[SHULHQFLD \ XQD GHOLFDGD VHQVLELOLGDG SDUD DWUDSDU HQ XQD ÀRU VXV PDV LQWLPDV H[SUHVLR QHV GH DPRU \ DPLVWDG +HFWRU /RSH] /LELD 0DKH \ +DUROG +HUUHUD
3,17$026 68 9,'$ &21 3(7$/26 //(1$026 68 9,'$ '( &2/25(6 < /( '$026 9,'$ $ 68 ,0$*,1$&,21
ZZZ EHOODÃ&#x2021;RUL FRP
ZHVWKHLPHU UG VWH KRXVWRQ W[
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
13
13
de interĂŠs general
14
14
Revista Hispana Marzo 2010Agosto 2009 Revista |Hispana
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
15
15
AUTOS
16
Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana
16
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
17
17
18
18
Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
EVENTOS y sociales
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Febrero 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
19
19
20
Revista Revista Hispana Hispana
Octubre Agosto 2009 2009
El El Mejor Mejor Medio Medio Publicitario Publicitario de de Nuestra Nuestra Comunidad Comunidad
www.revistahispana.net www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
21
21
22
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
23
23
24
Revista Hispana | Diciembre 2009 Revista Hispana
24
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
25
25
DIRECTORIO TELEF贸NICO
26
26
Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
27
27
cocina
28 Revista Revista Hispana Hispana || Febrero 2010 28 Marzo 2010 Revista Hispana
28
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
29
29
UN LUGAR EN EL MUNDO
30 Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana
30
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana 31 31 www.revistahispana.net
estrellas hispanas
32 Revista HispanaRevista | MarzoHispana 2010
32
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana 33 33 www.revistahispana.net
el Horóscopo
Celebra Equinoccio de Primavera y atrae el progreso a tu vida!
Te invitamos el sábado 20 de marzo a participar en el
“Ritual de Exito y Fortuna”
ADQUIERE LA HERRADURA DE LA BUENA SUERTE Y EL COFRE DE LA ABUNDANCIA REGISTRATE AHORA MISMO
713.952.9775
Asiste a la conferencia “La Magia de Los Cristales”
34
34
Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Marzo 2010 | Revista Hispana 35 35 www.revistahispana.net
Consulados
36
36 Revista Hispana | Marzo 2010 Hispana Revista Hispana |Revista Diciembre 2009 36
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Enero 2010 | Revista Hispana www.revistahispana.net
37
37
38 Revista Hispana | Marzo 2010 Revista Hispana 38
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
Diciembre 2009 | Revista Hispana 39 39 www.revistahispana.net
40
Revista Hispana
Agosto 2009
El Mejor Medio Publicitario de Nuestra Comunidad
www.revistahispana.net