ANO 7 | EDIÇÃO 60 | R$ 10,00
Quero parabenizar a Revista Ímpar que ao longo desses seis anos, têm se mostrado um veículo de informação diferente dos demais, a começar pela competência dos profissionais que nela atuam. Para nós da Anoreg, a parceria com a Revista Ímpar na publicação de nossas ações é sempre muito produtiva. É interessante salientar que a Ímpar é uma das mais belas e conceituadas revistas do Brasil. Só nela o planejamento gráfico é rigorosamente projetado, as imagens ganham um novo olhar e os textos funcionam como referência para universitários e profissionais em Mato Grosso do Sul. É uma revista séria, que se preocupa com o bem-estar social e suas reportagens são voltadas não só para o que está em alta no mundo de hoje, mas para assuntos relevantes que geram grande polêmica e discussão. Thiago Cânepa - Secretário Executivo da Anoreg e Chefe de Gabinete Parlamentar
Fale com a Ímpar
a br e a s pa s
foto SHAO
Rua Theotônio Rosa Pires, 485, CEP 79004-340, Campo Grande-MS
E-mail: revistaimpar@revistaimpar.com.br Fone: (67) 3382-2110 Twitter: @revistaimpar Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.
PA R
parceria ímpar
www.revistaimpar.com.br EXPEDIENTE_ED60 Publisher Grazielle Machado gramachado@revistaimpar.com.br Departamento Editorial Shao shao@revistaimpar.com.br Jornalista Responsável Rejane Monteiro > DRT 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br Chefe de Redação evelise couto > DRT 948/MS evelise@revistaimpar.com.br
Evelise Couto
Elânio Rodrigues
Formada desde 2005 em Jornalismo pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Evelise resolveu deixar de lado as salas de aula para completar a equipe Ímpar. De bem com a vida e sempre conectada com a atualidade, a nova Chefe de Redação vem trazer bom humor e um novo olhar para as matérias da nossa revista.
Elânio se desdobra em muitas facetas. É jornalista, compositor e contador de histórias infantis. Gosta de escrever, de observar a vida e de passear pelo mundo virtual. Depois de 15 anos de trabalho na Cidade Morena, lança-se em busca de novos desafios na cidade de Curitiba, onde pretende ampliar seus horizontes como comunicador e artista.
Estagiária de Redação Hadassa Aguilera h.aguilera@revistaimpar.com.br Diretor Criativo Helder Domingues criacao@revistaimpar.com.br Assistente de Criação gabriel ferraciolli Executiva de Contas Raquel Tuller atendimento@revistaimpar.com.br Atendimento Cliente e Leitor jay miyasato sac@revistaimpar.com.br Revista Digital WtSite Imagem Jean Vollkopf, Marcos Vollkopf, Alexis Prappas e Shao Impressão Graff Gráfica e Editora
Kaká Torres
Gabriel Ferraciolli
O hair stylist Kaká Torres foi o responsável pela produção do cabelo de Bianca Arantes Raffi, capa da nossa edição anterior. Trabalhando há 10 anos na área, ele tem como grande diferencial a exclusividade para cada cliente. Além disso, Kaká é expert em técnicas de corte, colorimetria, penteado e maquiagem.
Com apenas 21 anos, Gabriel é publicitário recém-formado pela UCDB e o Assistente de Criação da Ímpar. Trabalhou em agências de publicidade em São Paulo e aqui em Campo Grande, onde passou também por estúdios fotográficos e de produção audiovisual. Quando sobra um tempinho, gosta de desenhar, não deixando dúvidas sobre sua paixão: a arte.
Revista Ímpar Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS
+55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.
Í ndice
22
16
28
60
76
destaqueS 16
22
28
86
Em pauta
comportamento
saúde
Entrevista
Motivação: conheça essa força que move nossos passos em busca de dias melhores e aprenda a mantê-la sempre em alta.
Em entrevistas exclusivas, descobrimos os motivos que tiram quatro personalidades da cama de manhã e os incentivam a fazer seu trabalho com excelência.
Como a prática milenar do ioga pode diminuir os níveis de estresse e ansiedade e amenizar os problemas do nosso cotidiano
O economista e ex-reitor da Uniderp conversa com a Ímpar sobre sua entrada na carreira política e revela o que acredita ser a chave para o desenvolvimento do país.
seções 10 PAR | 14 DE PERTO | 28 saúde | 30 beauty your | 34 tendência | 40 moda | 46 ARTIGO | 52 arte 60 turismo | 66 editorial de moda | 74 vitrine | 76 bons de garfo | 82 cenário | 84 perfil 86 entrevista | 90 porta adentro | 96 ambiente único | 100 eventos | 116 ímpares
de pe perto rto de
por evelise couto por KAssandra campos foto shao foto SHAO
Marcella Jallad Bons motivos para continuar
Q
uem vê Marcella pela primeira vez nota logo de cara que seu sorriso transborda simpatia. A modelo de 18 anos teve sua beleza descoberta muito cedo. Ainda criança, era sempre convidada para fotos, mas sempre recusava. O destino, no entanto, resolveu surpreendê-la em uma situação inusitada. Anos mais tarde enquanto estava na fila para um espetáculo do Criança Esperança em São Paulo foi abordada por um “olheiro”. Um tempo depois, ingressou na Agência A Models. Nela, sua imagem foi sendo trabalhada, fotos foram produzidas, seu material foi sendo melhorado e logo Marcella alçou voos para fora do país. Aterrissou nada mais nada menos do que na Semana de Moda de Nova York. Lá, desfilou, fotografou e aprendeu muito: “Foi, sem dúvida, a experiência que mais me marcou, lá conheci muita gente e realidades diferentes. Além disso, viajar por conta dos desfiles me fez amadurecer bastante”, explica. Quando se produz, a modelo deixa de lado a figura de menina para se transformar em um verdadeiro “mulherão”. Inspira-se em tops como a amiga Daiane Conterato, Gisele Bundchen, Kate Moss e Alessandra Ambrósio. No entanto, Marcella é uma jovem como outra qualquer que gosta de assistir seriados, sair com os amigos para a balada e curtir música. Sua grande paixão são os cavalos e diz que se pudesse seguir a carreira de atleta teria escolhido o hipismo. Ela divide ainda sua vida com a faculdade de Direito que cursa em Campo Grande. Um assunto que mexe muito com Marcella é a recente perda de sua avó Celina Jallad, uma das grandes damas da política no Mato Grosso do Sul. “Ela faz muita falta. Sempre foi meu exemplo, era como uma mãe para mim. Foi minha base e meu motivo em tudo. Tem sido difícil conviver sem ela, mas estou tentando me acostumar.”, conta emocionada. Para o futuro, Marcella promete: está super motivada com sua volta ao mundo fashion no próximo ano. “Adoro fotografar e desfilar. Nas fotos, me transformo, vivo outro personagem e nas passarelas, posso mostrar minha atitude. É apaixonante.”
CAPA - FICHA TÉCNICA Modelo
Produção de Moda
Marcella Jallad
Nicole Mandetta
Agência
Hair Design & Make-up
A Models
Adriana Cordeiro
Fotografia
Look da Capa
Shao
Chapéu Varllata para Atlética
e M PAu tA
por evelise couto
A FoRÇA que Nos
entenda o que nos faz querer que um dia seja diferente do outro
E
m uma manhã fria de inverno, o despertador toca. A vontade de continuar debaixo das cobertas é grande mas mesmo assim você põe os pés no chão e começa mais um dia da sua rotina. O que move essa atitude? Para alguns as responsabilidades, ir para o trabalho, levar os filhos à escola, correr para a faculdade, exercitar-se na academia, cumprindo assim simplesmente as tarefas do dia. Para outros, a grande chance de tornar esse dia melhor do que o anterior e alcançar satisfação. É aí que entra a tão falada motivação, tema de diversas palestras, livros e cursos. Afinal, por que é tão importante estar motivado?
Em entrevista à Ímpar, a psicóloga organizacional Helen Guerra, explica que para entender o que é motivação, é necessário a princípio pensar na própria palavra, ou seja, é aquilo que motiva a ação. “Ninguém motiva ninguém. É algo que começa dentro de nós, é o desejo em realizar algo, é ter prazer no resultado.” Pessoas desmotivadas podem desenvolver uma série de distúrbios e doenças. A falta de motivação deixa o indivíduo infeliz e aí vêm os transtornos de humor, ansiedade, alterações de apetite e de sono, depressão, síndrome do pânico, entre outros. Além disso, a pessoa pode apresentar gastrites, enxaquecas, dermatites e uma série de alergias.
o que é, então, a motivação? Muitos confundem animação com motivação. Nem sempre aquele colega de trabalho que fala alto, ri, conta piada e canta é o mais motivado da equipe. Motivação não é isso. Ela tem a ver com fatores internos, ou seja, com as necessidades e sonhos de cada um.
peça Chave Segundo Mônica Vargas, tutora dos cursos de aperfeiçoamento pessoal do Portal Educação, o que mais tem desmotivado os trabalhadores é a falta de perspectivas dentro de sua
>
Ela explica que ao trabalhar ano após ano em um só > função. lugar, executando as mesmas tarefas de sempre, pode minar a motivação dos empregados. Fatores como ter um salário que não condiz com seu trabalho, promessas não cumpridas, a falta de desafios e metas a serem alcançadas e, ainda, não estar ciente dos planos e objetivos da empresa são fatores diretos para a desmotivação do funcionário. Ela explica que é importante que o trabalhador seja motivado, mas também que a diretoria participe e esteja engajada. “A empresa é o reflexo de seus donos. Se eles estão bem, a empresa vai bem, mas se eles se isolam ela desanima.” É necessário ainda que o trabalhador se questione: “Eu gosto do que estou fazendo?” Se não, nada vai lhe motivar a realizálo. Outro fator determinante é estar em um ambiente que o deixe confortável e satisfeito. É fundamental que haja prazer para haver motivação.
Concurseiros, motivem-se! Quem pretende passar em um concurso público também tem na motivação o combustível para o sucesso. A coordena-
ímpar
18
dora geral do Instituto Libera Limes, Perpétua Dutra, acredita que não basta ter tempo e técnicas de estudo se não houver motivos explícitos para estudar. As finalidades para isso são muitas como perspectivas de vida o planejamento da carreira, a estabilidade, a recompensa salarial, uma provável ascensão social, entre outros. Para manter a motivação em alta a coordenadora afirma que é necessário que o estudante não perca o foco do estudo, mantenha uma boa alimentação, liste os motivos que o levam a estudar, faça grupos de estudos e, não desista nunca. “É importante que, diante de um resultado negativo ele persista em seu propósito, retome o foco de estudo e entenda que aquela não foi sua única oportunidade, pois o conhecimento adquirido não é perdido”, explica Perpétua. Uma reflexão sobre todo o processo apontando avanços e retrocessos e destacando o que poderá ser melhorado também é bastante válida. Matricular-se em um curso preparatório ou organizar grupos de estudos é uma boa saída para o “concurseiro”. Assim, ele consegue socializar o conhecimento adquirido e fixar melhor o conteúdo. O contato com outras pessoas com objetivos semelhantes faz com que ele perceba que as dificuldades e desafios são os mesmos, o que gera uma motivação maior de busca.
O apoio dos grupos
Virando a mesa
Juntar-se a outras pessoas traz também ótimos resultados para quem não anda feliz com a própria silhueta. A palestrante do grupo Vigilantes do Peso, Mônica Cullmann acredita que a motivação é a mola propulsora para mudanças de atitude. Para emagrecer é preciso, antes de tudo, mudar o estilo de vida e abandonar a velha rotina, os maus hábitos alimentares e o sedentarismo. As palestras do Vigilantes trazem reuniões motivadoras em que os próprios participantes compartilham suas histórias de sucesso, inseguranças e dúvidas. A velha máxima de que a união faz a força se confirma. É fundamental, segundo Mônica, estar em um grupo cujos interesses e anseios sejam semelhantes, pois isso reafirma o compromisso, enche de motivação e tira as pessoas de eventuais tentações. Na luta pelo peso ideal e uma vida mais saudável, os grupos proporcionam o desenvolvimento de um ambiente psicológico no qual encontrar resoluções para os problemas se torna mais fácil. Além disso, é motivador perceber nos outros os bons sinais da mudança porque você também passa a se sentir capaz de alcançar os mesmos objetivos.
Mudar de vida. Essa foi a grande motivação do médico Fabiano Horimoto. Há nove meses ao se ver, aos 39 anos, internado com sintomas de diabetes, obeso e com a pressão nas alturas, resolveu mudar. “A doutora me disse que se eu continuasse com aquele ritmo de vida eu não chegaria aos 50. Foi ali, naquele hospital, que decidi que mudaria meus hábitos.”, conta. Ele começou então a fazer caminhadas e em fevereiro deste ano entrou para o grupo de corrida, Runners. Desde então, faça chuva ou faça sol, corre de dez a quinze quilômetros todos os dias. Já completou provas e maratonas em diversos lugares do Brasil, como a Meia Maratona das Cataratas, em Foz do Iguaçu, e a Maratona Internacional de São Paulo. Hoje se prepara para correr os 42 quilômetros da Maratona de Buenos Aires, em outubro. “Minha motivação inicial foi lutar pela minha saúde, hoje ao ver resultados positivos e as medalhas que ganhei quero ir cada vez mais em frente”, explica Fabiano cuja grande vitória foi conseguir uma vida muito mais saudável.
>
+ A Ímpar separou algumas dicas para você nunca deixar a peteca cair e manter a motivação sempre em alta 1_ Procure estabelecer metas – Já diria o gato de Alice No País das Maravilhas: “Para quem não sabe onde quer chegar, qualquer caminho serve”. Então, trace objetivos, sejam eles pessoais ou profissionais. Faça uma lista e confira-a com freqüência. 2_ Desafie-se – Lembra da lista de metas? Que tal temperá-la com alguns desafios? Crie alguns objetivos fora do comum. Vale aprender algo novo em outra área de atuação, escrever um livro ou blog, separar tempo para tocar um instrumento musical ou fazer uma viagem para um local diferente. Você pode ainda pretender uma posição com mais desafios no próprio trabalho ou em outro departamento da empresa. Pense grande. Saia da zona de conforto! 3_ Seja disciplinado – É a disciplina que nos mantém firmes nos propósitos. Não deixe seus projetos pela metade. Seja persistente, insista e conclua seus objetivos. Assim você terá mais forças para continuar motivado e realizar novas metas. Disciplina e organização são palavras-chave. 4_ Saia da toca – Abra seu leque de convivência, converse com pessoas diferentes e de sucesso. Isso faz com que você perceba outras possibilidades e ações, além se ser muito estimulante e desafiador. Aprenda com os outros, escute conselhos de pessoas mais experientes. Fale de suas expectativas e peça opiniões. 5_ Comemore suas conquistas – Crie o hábito de comemorar suas vitórias, sejam elas grandes ou pequenas. A energia positiva de cada meta alcançada é extremamente motivadora para futuras realizações, porque nos enche de gás. Vibre, sinta-se orgulhoso, compartilhe o que sente. Você merece!
“Bom mesmo é ir à luta com determinação, abraçar a vida com paixão, perder com classe e vencer com ousadia, pois o triunfo pertence a quem se atreve.” Charles Chaplin
Marcos Vollkopf
co m po rta m e nto
por hadassa aguilera fotos SHAO
Simone Tebet
A motivação A serviço do
Sucesso Contribuir para um bem maior é o objetivo, conheça os combustíveis que os fazem chegar lá
A
notou as dicas que a Ímpar deu na matéria anterior para manter a motivação sempre lá em cima? Nós conversamos com quatro personagens que fazem uso delas no dia a dia para enfrentar uma rotina cheia de trabalho, compromissos e até mesmo problemas, sem deixar a animação e amor pelo que fazem de lado. Cada uma das personalidades entrevistadas tem sua área de atuação e mostram que motivação é sim uma peça fundamental para chegar lá. E chegar feliz. Na política, no mundo dos negócios, à frente de um novo empreendimento ou de um patrimônio da cidade, nossos entrevistados encontraram um motivo em comum para doar-se a exaustivas rotinas: o desejo de contribuir. Aceitaram desafios, estabeleceram metas e agora nos contam sobre esse impor tante empurrãozinho que não deixou os olhos deles se desviarem do foco. Entenda o motivo que está por trás das ações da vice-governadora Simone Tebet, da gerente de marketing do Norte Sul Plaza Daniela Masson, do empresário Rodrigo Stocco e do também empresário e presidente do Rádio Clube Omar Ayoub.
Movida pelo dever de ajudar Foram os episódios da vida de Simone Tebet que a levaram a encarar o mundo político. Filha mais velha de Ramez Tebet, viu seu pai assumir diversos cargos dentro da política e sempre o ajudou nos bastidores. Advogada, não achava que acabaria se tornando uma figura pública, mas não teve como fugir, e passou a ver na política sua forma de ajudar as pessoas. Já foi eleita deputada estadual, prefeita de Três Lagoas e hoje é a vice-governadora de Mato Grosso do Sul.
> 23
ímpar
Simone encontra em suas filhas, Maria Fernanda e Maria > Eduarda, a força interior que guia suas atitudes, na lembrança de seu pai, a inspiração para ser melhor como pessoa e política, mas é a fé em Deus que a motiva a continuar trabalhando pelo Estado: “Acredito que Ele nos dá responsabilidades de acordo com nossa capacidade, para que possamos devolver em trabalhos e realizações”, revela. Com esse sentimento de dever, Simone aceitou o convite do governador André Puccinelli para o desafio de ser vice-governadora. Suas ações assumem uma característica que acredita ser peculiar da mulher política: o olhar social. Sempre pensando em contribuir com a qualidade de vida das pessoas, Simone não desanima. Em momentos mais difíceis lembra-se das pessoas necessitadas, que enfrentam grandes problemas e logo se lembra: ‘“Sei que por estar em uma posição privilegiada tenho a obrigação de ajudar”.
Movida pelo otimismo O belo sorriso estampado no rosto de Daniela Masson durante toda a entrevista já de cara indica que estamos falando com a pessoa certa. Cheia de energia, muito alegre e claramente motivada, a jovem campo-grandense e gerente de marketing do Norte Sul Plaza não parece se estressar com a grande demanda de trabalho que enfrenta diariamente. Ao contrário, parece aproveitar cada minuto, motivada pela certeza de estar contribuindo para o crescimento da cidade. Daniela se define como uma otimista convicta e nos conta que ama o que faz. Está no mercado dos shoppings centers há mais de dez anos e entende de varejo. Com tanto prazer em seu trabalho, acorda sempre motivada para mais um dia. Também movida pela paixão por esse mercado, encontrou no Norte Sul Plaza motivos de sobra para aceitar o desafio de liderar o marketing de um novo empreendimento: “Eu estava trabalhando em outra cidade, mas quando soube que Campo Grande ia receber um novo shopping, com muitas novidades, me animei muito e agarrei a oportunidade”. É a própria Daniela que define o shopping como um desafio. Segundo a gerente, a proposta é totalmente diferente do que já tínhamos por aqui, muito mais democrática. E como novidade é sempre bom, o resultado tem sido muito sucesso. Como gerente de marketing, Daniela Masson é responsável por manter tantos bons resultados sempre na mente dos funcionários do shopping, motivando a equipe a continuar atrás dessas marcas. E é
Daniela Masson
Rodrigo Stocco
essa animação que usa para contagiar toda equipe: “O mais impor tante é acreditar no que estamos trabalhando. É um shopping que tem muito para oferecer para a cidade, então me sinto muito animada”.
Movido a realizações Rodrigo Stocco tem em sua personalidade as características de um empreendedor nato. É o sentimento de realização ao concluir um projeto que motiva o empresário a trabalhar duro por ele. Com o esforço, vem o resultado. Hoje, Rodrigo possui seis lojas em Campo Grande, duas em Cuiabá, é sócio fundador do site Empregos MS e ainda, é dono de uma empresa de treinamento para varejo. Com a experiência que foi somando desde os tempos de trainee da Ambev em São Paulo, e que ainda ganha, morando em Campo Grande e se dedicando a seus próprios negócios, Rodrigo entendeu que apenas ter me-
tas não é o suficiente para se manter motivado: “Tem que ter um significado pessoal”, revela. Esse significado para ele já é bem definido: desenvolver pessoas e gerar opor tunidades. Rodrigo construiu seus empreendimentos sempre impulsionado por essa causa. Em suas lojas, mantém sua equipe motivada com a perspectiva de carreira, dando opor tunidades de crescimento e aprendizagem profissional. Com o site Empregos MS, facilita o acesso a vagas de emprego e, com sua empresa de treinamento, realiza, por meio do grupo Friedman, cursos para desenvolver gerentes e vendedores do varejo. Com tantas realizações, não é difícil prever que o empresário se definiria como alguém muito motivado. Mais que isso, Rodrigo garante que é “pilhado”. Sempre mantendo sua equipe nesse mesmo ritmo para garantir o crescimento de seus empreendimentos, ele não pretende parar por aqui. Com projetos de lojas em outras cidades, o empresário está determinado a conquistar mais.
> 25
ímpar
Omar Ayoub
> Movido a vitórias Com muito entusiasmo, Omar Ayoub nos mostra as dependências do Rádio Clube Campo. Em meio às quadras de tênis cobertas, presentes apenas em outros dois clubes em todo o Centro-Oeste, e os quadros com as fotografias de campeões nacionais que treinam no clube, o amor pelo lugar ficava cada vez mais claro conforme conversávamos com o empresário. E foi exatamente o amor à história que construiu com o clube que motivou Omar Ayoub a aceitar a candidatura à sua presidência, cargo que ocupa desde 2008 e para o qual foi reeleito por mais três anos. “O que eu vivi dentro do Rádio foi o que me fez aceitar a candidatura. Eu fui professor de tênis aqui e hoje sou presidente”, relembra o empresário que considera o cargo uma doação de si mesmo à sociedade.
ímpar
26
Omar garante que sempre foi motivado. Sempre gostou de competições esportivas e com isso, sempre se manteve determinado a vencer. E é com esse fôlego que está à frente do Rádio, que ele mesmo descreve como um teste motivacional. “Se não for motivado, você não fica uma semana como presidente”, brinca. Mas ele sabe bem o que manter em mente para trabalhar entusiasmado: “Tem que ter foco e saber que você está contribuindo”. Em consequência dessas contribuições, Omar já comemora algumas conquistas. Entre elas, uma vitória para o esporte no Estado: o Rádio hoje é um dos 18 clubes que fazem parte do Conselho de Clubes Formadores de Atletas Olímpicos. Dessa forma, ele garante que vai motivar as atividades esportivas dentro do clube, de olho nas Olimpíadas.
Sa Ăş d e Ămpar
28
por evelise couto
Combata o stress e a ansiedade Saiba como o ioga pode ser uma saída para os problemas do dia a dia
O
s estudiosos da Universidade de Boston, um dos maiores e mais impor tantes centros de pesquisa do mundo, confirmam o que os simpatizantes do ioga anunciam há um bom tempo: ele pode ajudar no combate do estresse e da ansiedade. Por reunir alongamento e meditação, acredita-se que ele aja diretamente no sistema ner voso central, o que traz calma e relaxamento para o praticante. Os estudos afirmam que a prática faz com que aumentem os níveis do ácido gama-aminobutírico,um neurotransmissor que diminui os estímulos ner vosos e relaxa as células na massa cinzenta. Em pessoas com depressão a quantidade desse ácido reduz radicalmente. O ioga é uma filosofia que surgiu há cerca de cinco mil anos na Índia e tem como proposta central a busca do auto-conhecimento. São catalogados hoje mais de 180 estilos diferentes dessa prática, alguns com cunho mais medidativo, outros mais devocional, mental ou físico. Ao contrário do que muitos pensam, o ioga não trata de uma questão de fé, mas de estudos e aplicação de técnicas. Tem sido muito procurado graças aos seus efeitos utilitários como a melhora na qualidade de vida, administração do estresse, controle das ansiedades e tensões, aquisição de mais força, flexibilidade e equilíbrio e também pela meditação propriamente dita. De acordo com o professor Jefferson Flausino do Espaço Uni-Ser, o ioga vem sendo muito bem aceito pela sociedade ocidental nas últimas décadas. Isso se dá principalmente ao fato de que as pessoas buscam o ioga porque percebem que podem unir uma prática física a técnicas de manutenção da saúde mental. “São trabalhados os três pilares para uma saúde perfeita e uma vida longa e saudável, ou seja, fazer uma prática de exercícios inteligente, ter uma alimentação inteligente, e ter emoções inteligentes. Assim as pessoas podem integrar as esferas da sua existência – corpo, mente e emoções”.
O controle da respiração e as técnicas de relaxamento promovidas pelo ioga são muito impor tantes. “Um dos fatores predominantes para o estresse ou a ansiedade ficarem exacerbados ou a depressão vir à tona é a falta de oxigênio em determinadas áreas do cérebro. Com a prática do ioga você pode aumentar em 80% a capacidade pulmonar, isso significa 80% a mais de energia pra você fazer com ela o que bem entender.”, explica Flausino. As técnicas ensinam que esse exercício sobre a respiração leva ao controle do corpo e da mente, isso gera pensamentos positivos que podem contribuir para o bem estar da pessoa. Os procedimentos podem ser feitos colocando toda ênfase na respiração, na manipulação das narinas ou focando o fluxo de ar em diferentes regiões do corpo. As posições e posturas do ioga também têm papel impor tante pois fazem com que o praticante relaxe, esqueça os problemas do cotidiano e desenvolva a concentração. Além disso, há um aumento do fluxo sanguíneo, o que mantém a saúde e a vitalidade. Com mais controle do próprio corpo fica mais fácil vencer as ansiedades e anseios que rondam nossa vida graças a um sentido de autoconfiança que é desenvolvido. Um trabalho realizado na Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) também comprova que os efeitos do ioga melhoram o humor, o estado de saúde e a qualidade de vida dos praticantes e pode, ainda, ser utilizada como terapia complementar e em tratamentos psicológicos ou psiquiátricos. Flausino confirma que as pessoas se sentem realmente mais leves, tranquilas e serenas porque passam a ter uma visão mais adequada das coisas do dia a dia e aprendem a comandar o corpo, o cérebro e a mente, além disso, começam a entender quais são suas fraquezas. “Através do contato com as técnicas e conceitos, nós vamos vencendo de forma inteligente essas vulnerabilidades uma a uma”.
29
ímpar
Be au ty to u r
por Hadassa Aguilera fotos SHAO
My Gloss Moderna e descolada, a marca que já é sensação na Internet agora embeleza o look das campo-grandenses
“A
legre, na moda, conectada”. As três palavras em destaque na moderna vitrine já deixam claro o que as mulheres encontram dentro da loja. A primeira franquia da My Gloss no Mato Grosso do Sul chegou ao Norte Sul Plaza para atender às exigências de mulheres que sabem bem o que querem quando o assunto é bolsas e acessórios. Projetada pela sócia da franquia, estilista e arquiteta Kátia Stocco, a My Gloss é parada obrigatória para as conectadas na moda. A palavra-chave desse projeto, que teve dois anos de desenvolvimento, é compartilhar. Antes mesmo de sua inauguração, a My Gloss dividia alegria e moda para mulheres de todo o país através do Facebook. Com quase 70 mil seguidores, hoje, é a maior página de moda feminina de toda a rede social, e possibilita a interação com os estilistas da marca, que compartilham dicas de fashion para todos os estilos e situações. Refletindo o sucesso no Facebook, a loja vem para traduzir as últimas tendências internacionais. Bolsas, brincos, colares, pulseiras, acessórios para cabelo e muitos outros trazem o conceitual das passarelas adaptado para o dia a dia da mulher jovem e moderna. A alegria, presente nos coloridos painéis e no beija-flor, marca oficial da loja, deixa claro que aqui também é lugar para irreverência e boas conversas. Única em todos os detalhes, a loja possui até mesmo aroma e estação de rádio desenvolvidos especialmente para seu público. Com inauguração de novas lojas marcadas para o Shopping Campo Grande, Shopping Ibirapuera e Mooca, em São Paulo, além de outras cidades do país, a My Gloss chega para compartilhar moda com alegria.
>
A penteadeira e as caixinhas estampadas que expþem algumas peças da loja fazem as clientes se sentirem em casa. Detalhe para o iPad, para quem quiser ver as dicas de moda que a My Gloss compartilha pelo Facebook.
As mesmas peças exibidas nos manequins ficam dispostas de maneira prática. A intenção é fazer com que as mulheres se sintam à vontade para prová-las.
A variedade de produtos também é um forte da loja. Além das bolsas, brincos, colares e pulseiras a My Gloss oferece cintos e acessórios para cabelo e bolsas. Atrás do balcão clean e moderno, o padrão colorido e exclusivo da loja.
O espelho, o puff estampado e a penteadeira remontam o quarto de mulheres que visitam a loja. O painel em tecido similar à camurça dá um toque intimista. É um espaço para relaxar e admirar as peças My Gloss.
ímpar
32
As peças da loja são selecionadas com a orientação da estilista Kátia Stocco, que também assina algumas bolsas.
A fachada em madeira segue as tendências da arquitetura moderna: linhas retas e cubos sobrepostos. A alegria da vitrine fica por conta do beija-flor, símbolo da My Gloss, e das flores que dão um toque feminino. Carteiras e acesórios ganham a beleza das tendências da moda.
+
My Gloss Localização: Shopping Norte Sul Plaza Avenida Ernesto Geisel, 2300 - Jockey Club Fone: 3028-9884 Site: www.myglossacessorios.com.br facebook.com/eusoumygloss
33
ímpar
Te nd ê nci a
por hadassa aguilera fotos divulgação
É tempo de Melissa
Melissa Dreaming Melissa Loving
E
m sua coleção de inverno,Time Code, a Melissa coloca em pauta um assunto discutido por todos nós: o tempo. A tecnologia, as redes sociais, os novos trabalhos e formas de lazer mudaram totalmente a forma como aproveitamos os nossos dias. Com isso em mente, a marca traz para as mulheres práticas, modelos como sempre muito femininos com toques vintage e ainda, modelos antigos com novos toques. As clogs e os oxford, hits do inverno, também recebem o toque Melissa na nova coleção.
Melissa Wanting
Melissa Wanting
+
Melissa Enjoying ímpar
34
LE MOULIN Av. Afonso Pena, 3149 - Centro Tel: 3028-7937
Te nd ê nci a
por REJANE MONTEIRO fotos shao
APOSTE NO COURO P
resença obrigatória nos desfiles das últimas semanas de moda, o couro promete ser a aposta da próxima estação. De grifes brasileiras, como Animale e Osklen, a internacionais, como Balenciaga, ele reinou absoluto nas passarelas. Recém inaugurada em Campo Grande, a marca Viz Store promete ser a queridinha das campo-grandenses mais antenadas. Criada pela estilista Viviane Zampieri Filinto, a marca genuinamente sul-mato-grossense confecciona bolsas, clutches, jaquetas, coletes, saias, camisas, carteiras e acessórios em couro legítimo, mão a mão, uma a uma. As peças são feitas a mão, com matérias primas legítimas e acabamento diferenciado, o que garantem qualidade e exclusividade, que são o grande diferencial da marca. Os couros e peles nacionais são certificados pelo IBAMA, com lacre de procedência. Já os importados, como o Phyton, por exemplo, são comercializados em conformidade com o “Convention on International trade in Endargered Species of Wild Fauna and Flower”. . Pintou a curiosidade? Dê um pulinho e vá conhecer!
Saias de couro chamois nos tons roxo, rose e pink
Capangas nas cores esmeralda, vermelho e roxo Bolsa de transpassar em couro amarelo
Bolsa de couro Alexa Inspired
Clutch turquesa de jacaré legítimo certificado pelo IBAMA
ímpar
36
+
VIZ STORE Via Park, 689 Tel: 3043-4848 Site: www.viz-store.com
40
ntrebrancoseoff-whit
M ODA Ămpar
porFernanda FernandaCalfat Calfat por fotosFernanda FernandaCalfat Calfat fotos
Entre
brancos
e OFF-WHITE A
alfaiataria impecável, marca registrada da Iódice, apresentou a coleção verão 2012 inspirada na primavera e traz shapes bem democráticos, que vão dos longos e fluidos aos mais ajustatados e curtos, com saias evasês. A combinação de brilho, leveza, movimento e transparência transpira feminilidade, com destaque para as peças em tecidos nobres, malhas de jérsei e jaquard com aplicações de renda guipire.
HITE
OFF-
a rti go
por Maria Eugênia Amaral
E
Mesma idade, mesmo nome (e sobrenome)
Maria Eugênia Amaral é bióloga, mestre e doutora em Ecologia pela UNICAMP, articulista de periódicos e escritora. Seu blog é www.mariaeugeniaamaral.com
ímpar
46
la fez recentemente quinze anos de idade e tem um nome que me é muito familiar: Maria Eugênia Amaral. Não a conheço, mas vi por fotos que ela é linda. Por mera coincidência, vivemos na mesma cidade, temos apelidos parecidos (o dela é “Gigi”, enquanto muitos amigos me chamam de “Gegê”) e, na penúltima edição da Ímpar, enquanto eu dançava ao som de flautas, ela comemorava seu aniversário. Quinze anos! Já fiz os meus e parece que foi há séculos, quando ainda existiam os Bailes de Debutantes – uma espécie de ritual de iniciação que teve seu auge nos anos 60 e 70. Eram as (um tanto quanto bizarras) celebrações da estreia das meninas-moças na vida social. Uma a uma, elas desfilavam pelo salão sob a aura de uma voz (sempre a do galante locutor de uma rádio local) que anunciava nome, sobrenome, filiação e todos os intermináveis predicados da debutante: “exímia nadadora”, “estuda piano com Agnes Montpellier”, “gosta de literatura”, “leu recentemente, e recomenda, ‘Fernão Capelo Gaivota’ de Richard Bach”, “tem aulas de declamação com Margarida Tavares”, “adora ‘Romeu e Julieta’, filme de Franco Zeffirelli que já assistiu oito vezes”, “estuda flamenco e balê moderno com Dolores Ybarra”... Após as devidas apresentações, as debutantes eram conduzidas por seus pais e, ao som de valsas de Strauss, rodopiavam seus longos vestidos bordados. Com o passar das décadas, os Bailes de Debutantes começaram a apresentar “príncipes encantados”: um ator televisivo que, revezando-se pelo salão, dançava valsas e mais valsas, suscitando suspiros incontroláveis. O fato é que, não importa em que década esses bailes tenham sido realizados, todos eles foram noites inesquecíveis, com direito a pés doloridos pelos primeiros sapatos de salto alto, cabeças tontas, ousados beijos roubados e uma certeza de conto de fadas: não havia a menor possibilidade de não ser “feliz para sempre”. Ainda hoje acredito que fazer quinze anos tem uma forte carga simbólica, não importa como e onde eles sejam comemorados. Ao menos para minha geração, apesar da verdadeira tortura do Baile de Debutantes, a vivência era mágica: uma idade de transformações, como se num estalar de dedos se descortinasse uma vida em que tudo era possível e acessível. Bastava sonhar de olhos abertos. Quinze anos... Felicidades, Maria Eugênia! Como é estimulante ter a vida toda pela frente!
a rti go
por DR. josé roberto
U
Falando m....
Dr. José Roberto é médico homeopata. Seu e-mail é amclab@terra.com.br
ímpar
48
ma da características de uma boa saúde é a regularidade das funções e se um órgão funciona fora do ritmo, está com problemas. Um sistema cuja regularidade funcional é crucial é o digestivo e uma maneira simples e rápida de avaliar a função digestiva é a observação das fezes, uma vez que elas nos fornecem dados fundamentais para sua interpretação. Se observarmos todos os animais na natureza, podemos inferir o que é uma função digestivo-intestinal regular. Todos os animais evacuam logo após se alimentarem; se prestamos atenção veremos que um cachorro irá evacuar logo após comer sua ração. De modo análogo, nosso intestino deveria funcionar após cada refeição substancial e com grande frequência ouvimos pacientes se queixando de mau funcionamento intestinal. Na pior das hipóteses, o intestino deveria funcionar pelo menos uma vez ao dia. Além da regularidade das evacuações, outras características fundamentais são a aparência, consistência e odor das fezes, que dão uma noção das funções digestivas e da qualidade da alimentação ingerida. Se a dieta contém um volume alimentar adequado, a quantidade necessária de fibras e uma ingestão adequada de água, teremos fezes com forma, volume e consistência corretos, desde que as funções digestivas sejam boas. Evacuações normais são aquelas obtidas após cada refeição substancial, com fezes cilíndricas (como uma banana), flutuantes, úmidas, macias, de cor castanho-claro e eliminadas de uma única vez e sem esforço. Fezes duras e secas indicam consumo insuficiente de água enquanto fezes escassas e em bolinhas sugerem um consumo insuficiente de fibras. Fezes amolecidas, pastosas e com cheiro ácido indicam fermentação excessiva, às vezes por má combinação de alimentos. Se as fezes têm odor muito intenso, tendendo à pútrido, indicam um excesso de ingestão de proteínas animais e baixo consumo de fibras e assim por diante. A observação dos dejetos nos dá pistas importantes de hábitos alimentares e da função digestiva das pessoas e, por conseqüência, nos indicam o que precisa ser corrigido para melhoria da condição de saúde. Um intestino que funciona mal pode aumentar a tendência para hemorróidas, fissuras anais, câncer de cólon, divertículos e outros problemas. Cuide do seu intestino para ter saúde.
a rti go
por Victor Anache Ferzeli
D
Em busca de um sono tranquilo...
Victor Anache Ferzeli é especialista em prótese dentária, disfunções da ATM e reabilitação oral, DTM e dores orofaciais e membro da Associação mundial de medicina do sono. Seu site é www.victorferzeli.com.br
ímpar
50
epois de um dia de trabalho o que todo mundo quer é colocar a cabeça no travesseiro e dormir bem. E isso não significa, necessariamente, passar oito horas entregue aos braços de Morfeu. Não é por quanto tempo você dorme, mas qual a qualidade do seu sono que importa realmente. Agora imagine não conseguir dormir bem porque ronca demais e tem apneia (parada respiratória durante o sono caracterizado por engasgos); isso quer dizer que, enquanto você dorme, o “caminho” das vias respiratórias é interrompido e o ar fica impedido de passar. Ocorre mais em homens acima de 30 anos e mulheres depois da menopausa. Resumidamente, para se entender melhor: a Arquitetura do Sono compreende em fases que se repetem durante a noite. Cada uma delas com características próprias e que não devem ser comprometidas. Uma outra fase muito importante chamada de REM (Rapid Eyes Moviment), onde há muita atividade cerebral e é quando se “constrói” a memória. Quando se interrompe uma das fases (por despertares às vezes imperceptíveis causados por um ronco ou apneia), pode ocorrer deterioração da memória, dores de cabeça e muita sonolência diurna e ao acordar uma sensação que dormiu mas não descansou. O sono é chamado de reparador, quando todas as fases transcorrerem sem interrupções. Além do desconforto momentâneo, quem tem apneia fica mais propenso a desenvolver depressão e ansiedade, aumenta em até 30% a ocorrência de Acidente Vascular Cerebral (AVC), impotência sexual (hormônios responsáveis pela virilidade são produzidos durante o sono), incontinência urinária, comprometimento da “oxigenação” cerebral e infarto ou seja risco de morte. Não há prevenção para a apneia, mas alguns fatores contribuem para que ela apareça, como: idade avançada, flacidez nas vias aéreas, obesidade e ingestão de bebidas alcoólicas. Então fica a dica: “Se você está roncando muito, acordando indisposto, sonolento, observam que você engasga durante o sono, apresenta irritabilidade e esquecimento, é indispensável procurar um profissional que conheça Medicina do Sono e interprete bem uma videopolissonografia (exame indispensável para qualquer tipo de intervenção), caso contrário a instalação por curiosos ou simplesmente aquisições de produtos pela internet, pode lhe levar a uma consequência irreparável; saúde e qualidade de vida não tem preço.
ARTE
por evelise couto foto ladrilho
A Zaga Jogo de estilos e ritmos à moda brasileira
A
rotina do trabalhador, o torcedor que vibra com seu time, uma roda de amigos, as lutas e alegrias do povo, tudo vira música na mão da banda A Zaga. Misture samba, o reggae e seus grooves cadenciados, funk, soul e efeitos de música eletrônica e você terá o estilo que os cinco “zagueiros” Rodrigo Guigz, Leandro Perez, Luciano Sá, Felipe Nahas e Frederico Tiko fazem para agitar a galera. A banda propõe a fuga de formatos e padrões musicais, mas sem perder a qualidade do que são suas referências. Jorge Ben Jor, Bob Marley, Tim Maia, Arlindo Cruz, Brothers Marley, Steve Wonder e Black Rio são exemplos de músicos que mexem com as emoções da Zaga na hora de compor e de tocar ao vivo. O público da banda é, segundo o vocalista Rodrigo Guigz, composto por pessoas de todas as idades e estilos: “Quem escuta A Zaga escuta sertanejo, pagode, rock, funk, e é muito bem vindo na ‘nossa família.’ ” Além disso, o público pode ficar
ímpar
52
mais por dentro das novidades por meio das redes sociais das quais ela faz parte. Existem canais de interação do grupo no Facebook, Soundcloud e no Twitter. Para o lançamento do primeiro álbum da banda, ainda esse ano, A Zaga pretende disponibilizar as faixas na Internet: “Esse é um canal muito poderoso para a divulgação do trabalho. Estamos estudando a melhor maneira do público obter as músicas e também valorizar o artista, pagando quanto quiser pela faixa ou pelo CD.”, explica Rodrigo. Ao mesmo tempo em que a produção das músicas está sendo finalizada, elas já vem sendo tocadas para que caiam na boca do povo. Além disso, acabaram de gravar um videoclipe da canção Reduto com produção de Leonardo Icó. É aguardar para conferir.
+
twitter: @escuteazaga facebook.com/escuteazaga http://soundcloud.com/azaga
ARTE
por hadassa aguilera foto THAYSA FREITAS
Zoe Escola de Dança Mato Grosso do Sul no maior festival de dança do mundo
E
m 2008, Sabrina Aguilella bailarina desde os cinco anos de idade, abriu uma escola de dança. Mais do que ensinar pessoas de todas as idades e de ambos os sexos a dançar, o que Sabrina queria era construir uma escola de dança visando a inclusão social. E assim, nasceu a Zoe Escola de Dança. A idealizadora, ao lado de André Souza, que hoje divide com ela a direção da escola, acredita na arte como uma poderosa ferramenta para formar cidadãos e desenvolver habilidades sociais. E é com esse objetivo que a Zoe tem formado bailarinos profissionais. Entre as aulas diárias de ballet clássico, jazz e hip hop, específicas para turmas femininas e masculinas, os alunos da escola, que têm idades entre três e 40 anos, ganham bagagem que vai além da técnica e habilidade artística. Mesmo assim, quando as cortinas se abrem e é hora de ficar na ponta dos pés, os estudantes não deixam a desejar. Os convites para apresentações em outras cidades e aceitações em grandes festivais do país não deixam
ímpar
54
dúvidas sobre a qualidade técnica do grupo de bailiarinos que integram a Zoe. Com trabalhos diferenciados, como o Projeto Homens no Ballet, que introduz meninos à arte do ballet clássico, a Zoe tem agregado qualidade cultural aos palcos do Estado e de outras partes do Brasil. A escola foi, pela segunda vez, selecionada para apresentar-se nos palcos do Festival de Dança de Joinville, reconhecido pelo Guiness Book, o Livro dos Recordes, como o maior festival competitivo do gênero no mundo – com 4.500 bailarinos. Além disso, a presença da escola no FestiDança, em São José dos Campos, já está confirmada. A Ímpar fica na torcida.
+
Zoe Escola de dança R: Biritinga nº 07 - Nova Bahia Contato: 3355.7730 / 9282.2077 zoe.escoladedanca@hotmail.com
ARTE
por hadassa aguilera foto shao
Karaokê do Jerry Atenção, cantor de chuveiro: sua oportunidade chegou
O
s seus tão esperados 15 minutos de fama chegaram. O músico Jerry Espíndola, que hoje faz par te do trio Hermanos Irmãos, resolveu dar um empurrãozinho para os ar tistas de chuveiro, criando o Karaokê do Jerry, que acontece toda segunda-feira das 20h às 23h no Tábua Choperia. O funcionamento é simples: é só escolher uma das músicas selecionadas por Jerry e soltar a voz, acompanhado pelo renomado ar tista, no ambiente descontraído do bar. Para Jerry, a ideia toda par te do princípio de que dentro de cada pessoa habita um ar tista, e o ambiente irreverente incentiva o aparecimento dessa par te de cada um. Para ele e para o público, o objetivo é sempre a diversão. Jerry aproveita o momento para se descontrair e fazer o que gosta: música, e sem compromisso. Com o Karaokê, relembra canções que não fazem par te do reper tório dos seus shows, mas são sempre tocadas em rodas de amigos.
ímpar
56
Os corajosos fãs de Jerry que resolverem encarar o microfone podem escolher entre as 100 músicas disponíveis no repertório do Karaokê. Entre os grandes hits que não param de tocar nas rádios e na televisão, o músico revela que a preferência tem ficado para os artistas regionais: “Por incrível que pareça, as mais pedidas são de compositores do Estado, vai desde Almir Sater até Luan Santana”. Como esperado, a reação do público é só alegria. Risadas e gritos de incentivo são a marca desse divertido projeto. E ainda tem premiação: quem não for muito bem, recebe apenas um copo de água quente como consolação, mas quem mostrar que realmente tem talento leva, além de um copo de chopp, um CD autografado do protagonista dessa festa.
+
Onde: Tábua Choperia - Rua Antônio Maria Coelho, 2699 Horário: Segunda-feira das 20h às 23h Fone: 3026-1208
tu r is m o
por Marília Dias
agite seu inverno Visite o Campeonato de pólo na Neve em Termas de Chillán
P
rocurando uma opor tunidade para conhecer a neve? Entre os dias 19 e 21 de agosto, o Ski Resort Termas de Chillán, no Chile, promove o campeonato de pólo na neve, que promete movimentar a região. O complexo está localizado ao pé da Cordilheira dos Andes e oferece atividades que diver tem e agradam a toda a família. Para quem não sabe esquiar, há o programa “Aprende a Esquiar”, em que os visitantes recebem aulas com duração de oito horas para aprender a praticar o espor te desde os níveis iniciais, com todos os equipamentos
e tickets para a pista “El Bosque”, direcionada apenas para iniciantes. Para as crianças, há atividades para cada idade, e o restaurante Shangrilá que além do menu internacional, serve um cardápio diferenciado e em horário especial aos pequenos. Além disso, quem for a Chillán poderá aproveitar outras diversas atrações como cassino, arborismo, tirolesa, canyoning (rapel em cachoeira), caminhadas, spa, escalada em muro e paintball.
>
>
ímpar
62
Localizada à 400km de Santiago, em uma região vulcânica, Chillán é talvez a mais bela das estações de ski chilenas. Suas pistas contornam um vulcão em meio a bosques intocados e de rara beleza. Chillán também é conhecida por suas águas termais e sua estrutura de spa, com banhos terapêuticos, lamas medicinais de origem vulcânica, entre outras atividades de relaxamento. No Centro de Esqui e Termas, a 80 quilômetros da cidade, são oferecidos restaurantes, pubs, discotecas, piscinas térmicas, spas, lojas, lanchonetes, café, pronto-socorro, centro de compras, além de instrutores e aluguel de equipamentos.
Uma das principais atrações de Chillán são as águas termais. À cerca de 80 quilômetros da cidade, elas estão no complexo hoteleiro e o turista poderá aproveitar banhos em piscinas aquecidas por um vulcão inativo, onde as temperaturas ficam em torno de 36 a 38 graus, além de lamas medicinais de origem vulcânica (fangoterapia), spas e outras atividades de relaxamento. A 1600 metros de altitude encontra-se a pista de esqui mais extensa da América do Sul. Ao todo são 29 pistas distribuídas em uma área de dez mil hectares. Todas elas estão localizadas junto ao Vulcão Chillán, cujo topo é coberto de neve nas quatro estações do ano. Alguns hotéis oferecem uma infinidade de atividades, como:
Trekking O privilegiado meio de Termas de Chillán outorga a possibilidade de desenvolver múltiplos passeios pela Cordilheira dos Andes, percorrendo maravilhosos circuitos, imersos entre uma floresta milenar, que permite ao visitante se conectar com a natureza e apreciar diretamente as belezas de uma paisagem incomparável.
Tênis Para as adeptos ao tênis, há duas quadras de asfalto, que permitem desfrutar deste clássico esporte dentro de um meio rodeado de montanhas.
>
> Golfe Imersa em um meio rodeado de floresta nativa milenar e com espetaculares visitas ao vulcão e nevado Chillán, encontra-se a quadra de Golfe de nove buracos de Termas de Chillán.
Mountain bike Para praticar este apaixonante espor te de montanha contamos com aluguel de bicicletas e equipamento de segurança para realizar expedições dirigidas por guias especializados, que o apresentarão a paisagens de floresta nativa, atravessando montes, percorrendo ver tentes e esquivando numerosos obstáculos que darão emoção a este renomado espor te de aventura.
ímpar
64
Canopy Uma experiência inesquecível, descubra a emoção de atravessar uma floresta milenária deslocando-se pelas copas das árvores e perceber a vida como um pássaro.
Escalada em Rocha Os redores de Termas de Chillán permitem praticar, durante o verão, a escalada livre em rocha por paredes naturais com circuitos pré-traçados, uma atividade que põe à prova toda a destreza e mente fria do participante.
+
termas de chillán
Shangai - Shangai Santiago: 56-2-2331313 / Chillán: 56-42-434200 http://www.termaschillan.cl
moda
v i tr i ne Ămpar
72
por evelise couto fotos shao
Dani Barilli e Ivan SouSa Entre na dança e faça seu casamento virar um espetáculo
D
ani Barilli e Ivan Sousa são um casal pé de valsa, aliás, mais do que isso, os professores de dança de salão são conhecidos nacionalmente e foram campeões de diversas competições no Brasil, como a Copa ESEF (Escola Superior de Educação Física) na modalidade dança esportiva. Proprietários da Mais Academia em Campo Grande, Dani e Ivan ministram aulas também em grandes congressos de dança como os de Brasília e São Paulo e são considerados como um dos casais preferidos do Mato Grosso do Sul para ensinarem a parte da didática da dança. Sempre atualizado, fizeram cursos com a alemã Bettina Ried e seguem diversificando o segmento de cursos de dança na capital. Agora Dani e Ivan trazem uma grande novidade: aulas para noivos.
Qual público procura aulas de dança de salão? Ivan – Há alguns anos o perfil era de jovens adultos a partir dos 35 anos e jovens casais que procuravam a dança como atividade física e como uma oportunidade de terem um tempinho só para os dois em meio à rotina atribulada. Mas hoje mudou muito! Graças à mídia e a popularização de programas de televisão que incentivam a dança de salão, o público diversificou-se bastante em termos de idade. Temos alunos bem jovens de 15 anos até pessoas de 83 anos. Quais são os benefícios da dança de salão para a saúde das pessoas?
I – São muitos. Ela ajuda a amenizar o estresse e a ansiedade, melhora a circulação sanguínea, a postura e o alinhamento corporal, aumenta a flexibidade e a força. Além disso, é uma boa saída para queimar calorias. A queima calórica varia bastante e depende de fatores como o biotipo da pessoa e o sedentarismo, mas existem ritmos bastante intensos como o quick step que equivale a uma corrida de 400 metros rasos, segundo estudos na Alemanha. É necessário algum preparo físico para as aulas de dança? Aqueles que estão sedentários também podem arriscar uns passinhos? Dani – Podem sim! Cada pessoa tem seu próprio ritmo que deve ser respeitado. Ela começa fazendo a dança e conforme vai se sentindo preparada, pode inserir mais aulas, mais
atividades. O bacana da dança de salão é que ela não tem contraindicações, mesmo o sedentário ou uma pessoa com idade mais avançada podem fazer. O importante é respeitar seu próprio corpo. Cansou? Pare, tome um fôlego e continue. Como as aulas são ministradas no que diz respeito ao atendimento?
I – A gente sabe que a dificuldade maior das pessoas hoje é o tempo e ainda mais para encontrar algum intervalo do dia para se praticar alguma atividade física. Oferecemos então as opções de uma ou duas aulas por semana em turmas. Para os que não se sentem muito à vontade para praticar a dança em grupos, temos também aulas particulares. Outra opção bacana são os workshops. Neles são ensinados ritmos específicos como bolero, samba de gafieira, forró universitário e vários outros. Hoje a grande novidade em casamentos é dar um toque pessoal, ser diferente. É por isso que as pessoas começaram a fazer apresentações de dança nas cerimônias?
I – Com certeza. Dar à sua festa características pessoais dos noivos é muito especial. Inovar, fazer com que seu casamento seja marcante e único, é isso que motiva os casais a nos procurarem para fazer uma coreografia para o casamento. Há quatro anos coreografamos músicas para festas e eventos. O mais bacana é que nenhum dos dois precisa saber dançar. Às vezes algum dos noivos já tenha dançado, mas quase sempre, nenhum dos dois tem experiência. Aí, entramos com
> 73
ímpar
par te didática, de ensinar com paciência e preparo. > Essasa aulas para noivos são par ticulares, pois o tratamento deve ser individualizado. O ideal é que o casal nos procure com uma cer ta antecedência para o agendamento das aulas. Em dez encontros conseguimos montar toda a coreografia, fazer ensaios no local do casamento e simular a dança com roupas semelhantes às que serão usadas no grande dia.
Quanto à escolha da música e coreografia, quem faz a orientação do que deve ser feito? Os noivos têm papel ativo nessa escolha? D – Os noivos decidem o que querem dançar, porque a cerimônia de casamento deve ter a cara deles. A primeira dica que damos a eles é: façam algo de que gostam. A dança deve ser de dentro para fora, não de fora para dentro. É necessário que ela seja significativa. Como esse procedimento vai acontecer depende de mim e do Ivan, é o sonho do casal que vamos realizar. É bem impor tante salientar que cada casamento é tratado individualmente, nenhuma coreografia é ou será igual à outra. I – É interessante que o casal tenha uma trilha sonora da vida dos dois, que tenha a ver com a história deles. Deve ser uma coisa muito pessoal. Se o casal é mais moderninho, por exemplo, gosta de dançar um dance, uma música mais moderna, não tem por quê não fazer um trabalho em cima do que é o sonho dos dois. Além de casamentos, as danças coreografadas em festas
ímpar
74
de 15 anos têm feito muito sucesso. As debutantes procuram bastante essas aulas? D – Sim. Festas de 15 anos são lindas porque são o sonho da família refletido na menina. Envolve muito sentimento e as emoções ficam à flor da pele. Hoje o perfil dos bailes de debutantes mudou muito, não se faz apenas a tradicional valsa. Nós já fizemos tango ou uma valsa que depois vira música jovem e é legal porque até os primos e amigos entram na dança. O ápice da festa é o show! Além disso, cria vínculos do pai com a filha, pois durante os ensaios surge uma parte do relacionamento que às vezes nunca aconteceu, de passarem um tempo de qualidade juntos. Além dos casamentos e festas de 15 anos, existem outros eventos para os quais vocês sejam convidados? I - Geralmente o pessoal convida a “Companhia Ivan Sousa e Dani Barilli”, que é um grupo de dança que faz um trabalho mais organizacional. Nossa equipe de dança tem 15 integrantes e é convidada por algumas empresas, por exemplo, para lançamento de lojas, divulgação de novos produtos, lançamento de carros e também para animar festas. Em bodas, geralmente os meninos da companhia chamam as convidadas para dançarem ou formam-se casais de dançarinos para que os convidados da festa se animem e interajam na pista de dança. É uma delícia, pois anima qualquer evento.
Bo nS D e ga r Fo
por eveliSe Couto fotos Shao
Piaf Bistrô Culinária requintada para paladares de bom gosto
“S
imples e chique”, é dessa maneira que o proprietário e chef Jean Charles Quesnelle define o Piaf Bistrô. O francês e dono de um extenso currículo que incluem passagens como chef da Lufthansa Service e do Hotel de Luxo Sofitel em São Luis no Maranhão, como gerente de gastronomia da empresa Zona Sul no Rio de Janeiro e estágios com os renomados chefs Pierre Troigros e Laurent Suaudeau, mas foi o papel de pai que o fez fixar suas raízes francesas na Cidade Morena. De passagem por aqui, Jean percebeu que a cidade compor tava um restaurante francês e assim resolveu abrir o Esse Chef e logo mais inovar transformando-o no Piaf Bistrô. O nome inspirado em uma das mais populares cantoras de sua terra, Edith Piaf, “O Rouxinol da França”, faz um link com suas origens. A intenção é oferecer uma comida mais despojada e menos formal e também surpreender paladares. “Temos, por exemplo, o Pintado Chic que é um prato que homenageia a cidade. Trata-se de uma brincadeira de técnicas francesas com produtos regionais” explica o chef. Quem vai ao Piaf pode ainda optar pelo “menu du jour”, que compreende uma salada, um prato principal e uma sobremesa a um preço fixo. Além disso, o local é aconchegante e ideal para uma reunião mais íntima, um drinque,
uma cervejinha com os amigos ou para saborear uma sobremesa preparada por uma equipe competente e treinada pelo próprio chef Jean. Às quartas-feiras, o Piaf apresenta o trio Aldeia Black, compondo assim a Quarta Jazz e logo mais novidades surgirão na agenda do bistrô para as noites campograndenses. Para os ímpares, Jean selecionou três pratos. O primeiro, a Salade du Chef, que são tiras de frango sobre mix de folhas, queijo brie e nozes com vinagrete de damasco. Depois, Maigret de Canard, peito de pato ao molho de cassis acompanhado de cuscuz marroquino e, finalmente, Crepe Suzette, uma clássica sobremesa francesa. Após criteriosa degustação, o sabor exótico do pato acompanhado da suavidade do cuscuz marroquino ganhou a preferência dos presentes. Qualidade Ímpar!
+
Horário de Funcionamento: Terça a sábado, das 18:30h às 23:30h Localização: Rua José Antônio, 770 Fone: (67) 3324-7220
v i tr i ne Ămpar
78
por evelise couto fotos shao
instituto de diagnóstico As vantagens de um diagnóstico precoce
O
Instituto de Diagnóstico é hoje referência em Campo Grande. Preocupada com a qualidade no atendimento de seus pacientes, a doutora Zara Guazzelli Wanderley é responsável pelo setor de Ultrassonografia Geral da clínica. Membro titular do Colégio Brasileiro de Radiologia especialista em diagnóstico por imagem, ela e sua equipe atualizam-se em congressos e cursos, além de oferecerem equipamentos de última geração e exames modernos para quem procura o instituto.
Quais serviços são oferecidos pelo Instituto de Diagnóstico?
Nossa equipe se preocupa com um atendimento completo para nossos pacientes, por isso dispomos de vários ser viços. Temos laboratório de análises clínicas, fazemos mamograf ia digital com estereotaxia computadorizada, ultrassonograf ia digital com doppler colorido 3D e 4D, per f il biofísico fetal, punção aspirativa, Core Biopsy guiada por ultrassonograf ia e mamograf ia e ainda, citopatologia, anatomia patológica e colpocitologia. Ao pensarmos em ultrassom, relacionamos instantaneamente à ultrassonografia obstétrica. Vocês oferecem outros tipos?
Sim, além da ultassonograf ia obstétrica realizamos ultrassonograf ia geral, como de abdômen, pequenas par tes, mamas, tireóide e transvaginal. A realização do ultrassom transvaginal é importante para a saúde das mulheres?
Com cer teza. Ele hoje desempenha papel fundamental no acompanhamento, diagnóstico precoce e tratamento de várias patologias, como miomas, câncer de endométrio e ovários, endometriose, infer tilidade feminina, assim como no acompanhamento de gestações de primeiro trimestre e diagnóstico precoce de gestações
ectópicas. Além disso, é impor tante ressaltar que contamos com uma equipe muito bem preparada, assim o exame não causa nenhum tipo de dor ou desconfor to à paciente. Qual a importância do acompanhamento da gestação por ultrassonografias?
Elas são impor tantíssimas para o diagnóstico de muitas doenças que podem acometer o feto e a mãe durante a gestação e também para avaliar se há alguma má formação, fazer o rastreamento de síndromes, alterações anatômicas, metabólicas e outras. Com esse acompanhamento, somos capazes de avaliar o desenvolvimento do feto. Além disso, o ultrassom pode detectar precocemente algumas más formações, ainda a tempo de se fazer tratamentos intrauterinos quando indicados, preparar o feto para que tenha um par to adequado ou encaminhar a mãe para um centro de referência para tratamento dessas doenças. Quais tipos de ultrassom obstétrico o Instituto de Diagnóstico oferece?
Oferecemos o ultrassom mor fológico de primeiro e segundo trimestre, impor tante para rastreamento de síndromes e avaliação da anatomia fetal. Fazemos avaliação com doppler que nos traz informações sobre a vitalidade fetal, além da detecção precoce da doença
> 79
ímpar
tensiva da gestação, a pré-eclampsia. Oferecemos > hiper também o ultrassom 4D, que confere mais detalhes da face fetal e complementa o diagnóstico de anomalias de super fície. Fala-se muito da importância da mamografia para a saúde da mulher. O Instituto de Diagnósticos, oferece, além desse exame, o ultrassom de mama. Qual é a diferença entre eles?
São técnicas complementares na detecção das doenças mamárias. A mamograf ia é o primeiro exame de escolha após os 40 anos de idade para o rastreamento do câncer de mama, indicado anualmente a par tir desta idade. O ultrassom de mama é indicado para esclarecer, na presença de nódulos, se os mesmos são sólidos ou císticos (líquidos), em pacientes com mamas densas, em pacientes com menos de 35 anos e para esclarecer dúvidas do exame mamográf ico. Muitas mulheres se queixam de dor e desconforto na hora de fazer a mamografia. Ainda é um exame dolorido?
Em nossa clínica temos uma equipe bem preparada para oferecer confor to para nossas pacientes e mini-
ímpar
80
mizar o incômodo causado pelo exame. Esse cuidado é muito impor tante, pois se a mulher não tiver uma boa impressão em seu exame de mamograf ia, ela pode acabar não realizando o mesmo com a periodicidade indicada para a detecção precoce do câncer de mama. O diagnóstico precoce é fundamental para se ter sucesso no tratamento do câncer de mama. O que o paciente que vem ao Instituto de Diagnóstico pode esperar?
O paciente pode esperar respeito e dedicação. Temos uma equipe que trabalha junto há 15 anos. Estamos em nova sede há mais ou menos um ano e com uma nova logomarca. Pretendemos oferecer confor to maior para quem nos procura. Queremos sempre o que há de melhor e mais moderno em diagnósticos, por isso outro grande diferencial são nossos equipamentos. Procuramos atender nossos pacientes de forma mais personalizada, organizada, disponibilizando todo o tempo necessário para que os exames sejam realizados da melhor forma possível e com o máximo de atenção.
ce ná r i o
por rejane monteiro foto shao
TONNY NASCIMENTO Profissional do SPFW terá agenda exclusiva em Campo Grande
C
om um espaço amplo, iluminado e totalmente clean, o salão Préférence Hair, na Euclides da Cunha, é um daqueles salões que convidam a cliente a passar horas agradáveis enquanto profissionais capacitados cuidam com todo carinho e profissionalismo de sua beleza. Os tons claros tanto do piso quanto da pintura harmonizam-se com poltronas estampadas e detalhes em madeira. A sensação de amplitude fica por conta da diversidade de espelhos. Além de brindar suas clientes com uma decoração moderna e intimista em novo endereço, o salão comemora sua nova contratação, o hair designer Tonny Nascimento. Famoso no eixo Rio-São Paulo, especialmente por ser contratado permanente do maior evento de moda do Brasil, o São Paulo Fashion Week, ele promete, literalmente, fazer a cabeça das campograndenses mais antenadas. Formado na academia de Jacques Janine há 16 anos, já trabalhou em grandes salões em Nova Jersey e Boston. Durante o período em que morou nos Estados Unidos, fez cursos na famosa Academia de Tony Guy em Nova Iorque e participou dos cursos Back to basic e advance, além do curso de Make pela MAC cosméticos. Em 2005, já com muita bagagem profissional retornou ao Brasil e trabalhou nos salões Antony Antunes, Cristal e Clube Capelle no Rio de Janeiro, onde cuidou das madeixas de personalidades como Flávia Alessandra, Fátima Bernardes, Isis Valverde e Isabeli Fontana, além de vários trabalhos de free lance na Rede Globo de Televisão. Atualmente é contratado oficial do São Paulo Fashion Week nas duas edições anuais e terá uma agenda exclusiva para as VIPs campo-grandenses no salão Préférencce Hair. Há pouco tempo na Cidade Morena, Tonny já comemora o sucesso do seu trabalho e diz que as campo-grandenses sabem o que querem. Dinâmico, trará todas as novidades em tratamentos para saúde capilar incluindo o preferido das celebridades de Hollywood, a blindagem. Um tratamento para os fios que renova a textura do cabelo, aumenta a resistência, reduz o volume e literalmente, blinda os fios contra novas agressões. Recém chegado da 15ª edição do SPFW, promete colocar em prática em suas clientes tudo o que estará em alta no Verão 2012. “No próximo verão, a tendência será o cabelo com movimento, o desfiado asiático. Já em coloração, a onda será o assombreado, uma técnica francesa febre entre europeias e americanas, conhecido também como ombre hair”. Feliz com o resultado de seu trabalho na capital, brinca ao dizer que estar na Euclides da Cunha é se sentir na Oscar Freire em São Paulo.
ímpar
82
83
Ămpar
pe rf il
por REJANE MONTEIRO foto SHAO
Leni Fernandes Ousadia e determinação
O
usadia, determinação, espiritualidade, otimismo, sensibilidade, empreendedorismo e paixão são marcas da empresária Leni Fernandes. Proprietária de quatro lojas Badulaque Acessórios, duas joalherias Inel Classic e ainda da Prata & Cia, Leni Fernandes é destaque no ramo empresarial em Campo Grande, fato que lhe rendeu o convite a participar da atual diretoria da Associação Comercial de Campo Grande. Sensível e dinâmica, atuou por muitos anos na gerência de uma instituição bancária. Aos poucos começou a vender joias, a princípio para as amigas, mas rapidamente a clientela aumentou, o negócio fluiu e determinada resolveu deixar o emprego no banco para montar um negócio só seu. Assim em 1991, nascia a Prata & Cia, um atacado de semijoias na região central da cidade. Com um projeto inovador, o novo atacado ganhou muitas revendedoras. Com o passar dos anos, Leni partiu para uma viagem à Suíça e voltou de lá determinada a abrir em Campo Grande um espaço que remetesse à origem daquele país elegante e fascinante. Surgia a primeira loja da Inel Classic, na região central. Com o tempo e a experiência, novos projetos foram surgindo e objetivos sendo alcançados. Em 2009
ímpar
84
comprou a Badulaque Acessórios, hoje uma das grandes redes de acessórios em Campo Grande com quatro lojas, incluindo o recente lançamento no Norte Sul Plaza. Mas, se alguém pensa que o seu espírito empreendedor deve parar por aí, está enganado. Para o ano que vem, a empresária prepara três grandes lojas no Shopping Bosque dos Ipês. Embora seja uma mulher de sucesso, conta que alimenta grandes sonhos e é movida por novos desafios. Evangélica, que tem como direcionamento para sua vida pessoal, familiar e profissional os princípios bíblicos, diz que sua prioridade é Deus. “Minha caminhada mudou depois que priorizei Deus em minha vida”, detalha. Casada com o empresário Cézar França Costa, é mãe de Amanda de 13 anos e Alexandre de 18 anos, que acaba de voltar de um intercâmbio nos Estados Unidos. Questionada sobre seus segredos de beleza, faz questão de enfatizar que a beleza é interior, vem de dentro, mas que pratica caminhadas e pilates pelo menos três vezes por semana para manter a forma. Sua receita de sucesso: “Trabalho, respeito, ousadia, agir com fé, determinação, tranquilidade e sempre fazer o bem as pessoas”, termina.
e ntr e v is ta ímpar
86
por REJANE MONTEIRO fotos shao
PEDRO CHAVES DOS SANTOS FILHO Referência na área educacional, economista busca novos caminhos na política
F
ormado em Ciências Econômicas pela Universidade de Campinas, mestre em Economia pela USP e com uma diversidade de cursos de especialização, Pedro Chaves dos Santos Filho é referência na área educacional em Mato Grosso do Sul. Por mais de dez anos esteve à frente da reitoria da Universidade que fundou, a UNIDERP - Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da região do Pantanal. Em entrevista exclusiva à Ímpar, ele detalha o processo de venda do controle acionário da instituição, sua recente entrada no cenário político de Mato Grosso do Sul e conta um pouco do seu trabalho na suplência do senador Delcídio do Amaral. Grande personalidade sul-mato-grossense, o Senhor estudou muito para chegar onde está. Como foi sua infância?
R Tive uma infância muito feliz, porque fui abençoado com uma família extremamente unida e com excelente formação religiosa.Todos trabalhavam para o sustento da família. Meu pai como funcionário público da Prefeitura de Campo Grande, minhas irmãs e irmãos trabalhavam no comércio durante o dia e estudavam à noite e eu, até os 14 anos, só estudava, depois, passei a trabalhar no período diurno e estudar à noite. Por 27 anos, o Senhor atuou exclusivamente na área educacional. Mais de 10 anos à frente da reitoria da Uniderp desenvolvendo grandes projetos. Quando aconteceu a decisão pela venda da instituição? A venda da instituição decorreu de uma necessidade imperiosa de crescimento da Uniderp. A Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Região do Pantanal foi criada como uma instituição regional, o compromisso dela era com Mato Grosso do Sul. Nós chegamos a ter em 2007 mais de 30 mil alunos. E neste contexto, sentíamos que precisávamos avançar mais, ousar mais. Foi quando apareceu um grupo nacional, que foi o caso da Anhanguera Educacional, com a proposta de tornar a instituição parte dele. Como a Anhanguera, apareceram mais duas instituições, só que americanas. As três se propuseram a comprar o controle acionário da Uniderp, mas optamos pela Anhanguera Educacional, pela nacionalidade da empresa que hoje possui mais de 200 mil alunos. Por um ano e meio, fui chanceler atuando na transição do grupo, mas hoje estou fora do comando da Uniderp.
A política sempre foi um objetivo? Sempre gostei de política. Lembro que aos 14 anos era hábito os comícios em Campo Grande e eu, garotinho, já acompanhava os grandes comícios. Acho que a política sempre esteve no meu DNA. Para assumir a candidatura a suplência no Senado, o Senhor deixou a presidência da Santa Casa. Objetivamente, o que foi realizado na instituição em sua gestão? Foi um momento muito rico para mim porque eu entendia um pouco sobre a área de saúde por conta dos cursos de Medicina, Odontologia, Enfermagem, enfim, dos cursos da área de saúde que permitiram que eu pudesse colocar em prática todos os conhecimentos que eu tinha, haja vista que na Santa Casa encontrei muitos alunos que foram formados pela Uniderp. É interessante colocar que a gestão na Santa Casa sempre foi uma gestão coletiva, ficava reservado a mim apenas o cargo de executor do que era definido. Nos reuníamos todas as quartas-feiras, as deliberações eram conjuntas, as decisões eram coletivas. Dentre as ações que acho importante destacar construímos uma creche na Santa Casa, harmonizamos a estrutura organizacional com a motivação dos funcionários através de festas de aniversário, Natal, Ano Novo. Procuramos humanizar os atendimentos do Sistema Único de Saúde com a liberação de acompanhantes nas enfermarias, rompemos contratos com terceirizados e abrimos o leque de fornecedores priorizando qualidade e preço. Inauguramos Pronto Socorro e Centro de Terapia Intensiva novos, além de restabelecermos o concurso público para todos os cargos vagos.
> 87
ímpar
e professor, o Senhor é um agente político que de> Economista fende a educação como base para o desenvolvimento do Brasil. De que forma o Senhor pretende auxiliar o senador Delcídio do Amaral neste sentido? Já tenho trabalhado em parceria com o senador Delcídio do Amaral desde que ele assumiu. Todas as terças, quartas e quintas no período da tarde atendemos no escritório político todas as demandas: prefeitos, vereadores, entidades filantrópicas. Essas demandas são encaminhadas ao gabinete do senador Delcídio em Brasília. Como um agente político sensível, ele sabe que tudo passa pela educação, e realmente dá um espaço muito grande para que nós, enquanto suplentes, possamos trabalhar neste sentido. Estamos atuando diretamente nas áreas de Educação, Saúde, Meio Ambiente e Cultura. Em recente agenda, o Senhor esteve com o Ministro da Ciência e Tecnologia, Aloísio Mercadante, para discutir a ampliação do Programa Cidade Digital em Mato Grosso do Sul nas cidades de Corumbá, Dourados, Nova Andradina e Alcinópolis. Já existe uma data para implantação? Na prática, como funciona o projeto? À época de nossa visita, o Ministro Mercadante colocou à disposição de Mato Grosso do Sul, o secretário Ronaldo Mota, uma espécie de prioridade ao nosso Estado. Acredito que em no máximo dois ou três meses, já possamos implementar esse projeto nas cidades elencadas. A Cidade Digital vai permitir o acesso irrestrito
ímpar
88
e a comunicação com transparência para os órgãos municipais, estaduais e federais. É a informação imediata, online. Não haverá mais deslocamento para o acesso às informações aqui na capital. No atual cenário político, é dito pelos corredores que o Senador Delcídio do Amaral será candidato ao governo do Estado em 2014 deixando a cadeira no Senado. Neste contexto, o Senhor se considera preparado para assumir o cargo? Primeiramente eu torço muito para o Senador Delcídio do Amaral ser governador, independente da minha função no futuro, porque Mato Grosso do Sul precisa de um governador com o seu perfil. Um político que conhece nosso estado como a palma da mão, os problemas, os pontos fracos e pontos fortes. E, claro que através dos atendimentos que faço no escritório político, das visitas em Brasília, de demanda de trabalho que tenho hoje, estou me preparando para isso. No dia a dia, como é o cidadão Pedro Chaves do Santos Filho? Pedro Chaves é um homem comum.Todos os dias acordo e faço minha ginástica momento que não abro mão depois tomo um café da manhã bem reforçado. De manhã atendo em meu escritório os assuntos pessoais. À tarde atendo no escritório político do Delcídio e à noite, participo dos eventos em Campo Grande. Motivação e disposição não me faltam.
po rta a d e ntr o
por hadassa aguilera fotos shao
O primeiro sentido despertado ao entrar na nova Pex ĂŠ o da visĂŁo. O cliente se depara com a amplitude do ambiente, luminosidade e texturas no mobiliĂĄrio.
gráfica
pex em um projeto amplo e inovador, a gráfica pex alia rapidez no atendimento e qualidade em seus serviços
P
restes a completar 17 anos, a Pex inaugura sua sede própria em Campo Grande. Bem localizado, o prédio moderno, amplo e funcional garante mais espaço para atendimento aos clientes, sempre com a agilidade e atenção que já são marcas registradas da gráfica. Para o desenvolvimento do projeto, o doutor em arquitetura, energia e meio ambiente Gogliardo Maragno estudou todos os detalhes do espaço. O resultado de todo esse empenho é um ambiente agradável e principalmente, eficiente, que satisfaz clientes e colaboradores em todos os sentidos.
>
A disposição dos móveis, as transparências e os materiais foram projetados para um ambiente contemporâneo e dinâmico. O espaço é fluído como deve ser o serviço da Pex.
O balcão oferece um amplo espaço de atendimento para o cliente.
O mostruário de alguns produtos oferecidos pela Pex mostra como os materiais despertam o sentido do tato, levando o cliente a descobrir cores, formas e diversidades.
Além do cuidado com a beleza do projeto arquitetônico, a gráfica preocupa-se com a acessibilidade de seus clientes desde o estacionamento até o interior da loja.
Com os equipamentos modernos, a equipe Pex busca sempre a satisfação de seus clientes por meio de boas impressões.
A luminosidade e os tons claros utilizados no projeto conferem um ar clean e sofisticado ao ambiente.
No ambiente de estar, o cliente Pex pode estimular olfato e paladar tomando um cafezinho. Ali, crianças tambÊm podem se distrair no quadro imantado, com figuras produzidas na gråfica.
No setor de criação as ideias se transformam em resultados. Os equipamentos modernos possibilitam rapidez e qualidade no atendimento.
+ O arquiteto explica que o vidro foi escolhido para o projeto porque devido ao clima quente, é agradável ao toque, além de ser resistente e com pouco desgaste.
Arquiteto - gogliardo vieira maragno Fone: 9244-9584 Gráfica Pex Localização: Avenida Mato Grosso, 1316 Fone: 3044-5566 Site: www.pexonline.com.br
a m bi e nte ú ni co
por rejane monteiro fotos shao
Estilo Provençal cria atmosfera lúdica
T
ons pastéis, formas retas, gesso e iluminação leve dão encanto ao estilo provençal da Escola Espaço Livre na região central de Campo Grande. A escola que acaba de passar por uma reforma, ganhou uma varanda, uma sala para brincadeiras, climatização em todos os espaços e adaptações nos procedimentos de acessibilidade, com rampas de acesso. A estrutura física da escola que atende crianças dos Ensinos Infantil e Fundamental conta com playground de piso emborrachado, área livre com casinha de boneca, salas bem iluminadas e climatizadas, salas específicas para aulas de karatê, ballet e informática, gramado para recreação, quadras de esporte e um espaço destinado para horta orgânica. Criado no século XVIII por artesãos franceses, o estilo provençal valoriza as cores suaves, como o branco, o lilás e o verde-claro, as texturas, as estampas floridas e a mobília com toques levemente desgastados. Nas salas de aula, os móveis em laca branca dão o toque final à decoração. A segurança é ponto fundamental, no projeto foram abolidos todos os móveis com possíveis quinas. Procurando um espaço livre para o seu filho?
+
Escola Espaço Livre
Rua Rio Grande do Sul, 370 Fone: 3383-3183
97
ímpar
E V E NTO
fotos MARCOS VOLLKOPF
1
BODAS DE RUBI CRISTINA E NATAL Uma noite especial para o casal Cristina e Natal, a comemoração dos 40 anos de seu casamento. O cerimonial levou a assinatura de Patrícia Faracco e a animação ficou por conta do DJ Fabinho.
3
2
6
4 5
QUEM 1 Natal e Cristina #2 Detalhe da decoração #3 Dom Eduardo Pinheiro, Bispo auxiliar de Campo Grande e Sr. Alexandre da Fazenda Esperança #4 Nelson e Lígia #5 Fernanda e Guilherme Alcântara de Carvalho #6 Geraldo e Celínia Maiolino com a neta Marina #
ímpar
100
7
8
9
10
11
QUEM #7 Natal e Cristina #8 Gilberty e Anna Paula Miglioli #9 Gustavo Alcântara de Carvalho e Sabrina #10 Natal com seus irmãos Nelson e Nilza #11 Cristina com o irmão Luis Fernando
101
ímpar
E V E NTO
fotos MARCOS VOLLKOPF
1
CASAMENTO ANA LUISA E ROGÉRIO Uma noite que ficará para sempre na memória dos noivos Ana Luisa e Rogério. Com cerimonial assinado por Ika, o Yotedy foi especialmente decorado por Cleiton da Rosalândia Floricultura para o enlace dos noivos. A animação ficou por conta do DJ Beto e Durval Cavas assinou o make up da noiva.
3
2
5 4
6 QUEM #1
Noivos #2 Ricardo, Irene, irmãos do noivo e Rogério #3 Detalhe da decoração #4 Maria do Carmo e Antonio Maria Rondon Filho #5 Mara e Eugenio com a filha, Ana Luisa #6 Suely Brandão e Juvêncio César da Fonseca
ímpar
102
7
8
9
10
11
12 QUEM #7
Ana Luisa #8 Regina, Rogério e Nicolas, pai do noivo #9 Maria Inís e Arany Barcellos #10 Eliana Setti e José Ivan Aguiar #11 Ana Luisa e os irmãos Felipe, Miguel e André #12 As alianças
103
ímpar
E V E NTO
fotos MARCOS VOLLKOPF
1
ANIVERSÁRIO GIOVANA Um verdadeiro cenário de sonhos foi montado por Lúcia Festas para o primeiro aninho da pequena Giovana. Entre bexigas coloridas e ursos de pelúcia, a tarde foi só diversão para a pequena. O cerimonial levou a assinatura de Patrícia Faracco.
2
3
5
4
6
QUEM #1 A
foffíssima aniversariante #2 Os avós Ivone e Olmiro Bilberg
#3 Cristiane, Giovana e Alessandro Pieretti de Oliveira #4 Giovana
e Igor de Oliveira #5 Decoração de Lúcia Festas #6 Giovana e a mamãe Cristiane ímpar
104
E V E NTO
fotos MARCOS VOLLKOPF
1
CASAMENTO VALÉRIA E SILVIO PEIXOTO Uma noite que ficará para sempre na memória dos noivos Valéria e Silvio Peixoto. O CCTA na cidade de São Gabriel do Oeste foi especialmente decorado pelo Classic Buffet para o enlace dos noivos, radiantes de felicidade. O cerimonial ficou sob o comando de Cacilda. O vestido da noiva foi assinado pela estilista Susy Ramos da Spazio Bianco e o make levou assinatura de Zenilda. A animação ficou por conta do DJ Fabinho.
2 3
4
6
5
QUEM #1 Valéria e Silvio #2 Noivos com os pais do noivo, Silvio e Nirlei #3 Irmãs do noivo #4 Noivos com os avós Jaime e Aparecida #5 Noivos #6 Noivos com a avó Maria
ímpar
106
7
8
9
10
11
12
QUEM #7
Noivos #8 Noivos com os pais da noiva, Irma e Celso Valéria e o irmão Fernando #10 Noivos com a avó Zaíra #11 Amigas da noiva #12 Valéria e Silvio
#9
107
ímpar
E V E NTO
fotos
MARCOS VOLLKOPF
1
INAUGURAÇÃO VICTOR HUGO Foi inaugurada a nova loja da Victor Hugo no Shopping Norte Sul Plaza. Em suas prateleiras, os objetos de desejo de todo homem e mulher sofisticados: bolsas, óculos e acessórios da grife. Com um visual moderno, ela segue os padrões de lojas Victor Hugo espalhadas pelo mundo. Há mais de 22 anos na capital, a nova loja vem para brindar os campo-grandenses com as novidades da marca como relógios, lenços e, em um futuro próximo, roupas e sapatos.
3
2
4
5
6
QUEM #1
Marcos e Kênia #2 Luiz Araldo e Flávio #3 Mário César e Iara Lídio e Adriane #5 Herculano e Flávio Reis #6 Leca e Janete
#4
ímpar
108
7
8
9
11 10
12
QUEM #7 Marcos e Sidney Volpe #8 Danielle, Marcos, Carol e Pedro #9 Paulo e ZeĂna #10 Francisco Telles e Faviana #11 Flavio e Marysa #12 Vilma e Valdemar
109
Ămpar
E V E NTO
fotos MARCOS VOLLKOPF
1
FEIJOADA DÁCIO CORREA Luxo e requinte marcaram a feijoada do colunista Dácio Corrêa. Com decoração assinada por Maria Inês Martinusso, a mansão do colunista no Carandá Bosque recebeu flores de Jânio Arakaki. O buffet levou a assinatura de Regina Torres do Grand’ Mere. Lindo, o bolo foi feito por Claudia Kamata. A animação ficou conta da dupla sertaneja André e Kadu, do grupo Engenharia do Samba e DJ Marcelo Natureza.
2
3
44 5
QUEM #1 Dácio Corrêa #2 Beth Puccinelli, Dácio Corrêa e Gisele Barbosa #3 Carlos Voges e Karine Cortez #4 André e Kadu #5 Mara Dolzan e Andrea Aleixo #6 Inês Stephanini e Patrícia Esgaib
ímpar
110
6
E V E NTO
fotos MARCOS VOLLKOPF
1
FEIJOADA JEFFERSON DE ALMEIDA Mais de 600 convidados participaram da 12ª Feijoada do colunista Jefferson de Almeida no último dia 19, realizada na Estância Havaí. A animação ficou por conta do Grupo de Samba Sampri. A decoração foi assinada por Nelson Oliver e Arthur Jorge dos Santos Filho. Já a mesa de doces levou a assinatura da Pão & Tal.
2
2
3
5 4
6 QUEM #1 Jefferson
de Almeida #2 Paulo e Mara Dolzan #3 Pedro Seraphim e Carla #4 Pedro Chaves e Reni Domingos #5 Celínia e Geraldo Maiolino #6 Nauyr Flores e Gleide
ímpar
112
7
8
9
10
11
12
QUem #7
José Marques, Susy Ramos e Ariana #8 Jenipher Mingroni e Hermes #9 Ricardo Kuninari e Rose #10 Fadel Yunes e Terezinha #11 José Luiz e Denise Bisogenin #12 Adilson Puertes e Adriana
113
ímpar
e V e NTo
fotos KaYKe
1
coQUeTel miss ms 2011 O espaço Loft recebeu todo o glamour e beleza durante o coquetel que elegeu a sul-mato-grossense que representaria nosso Estado no concurso Miss Brasil. As seis belas candidatas desfilaram para sete jurados que, por unanimidade, coroaram Raiza Vidal, da cidade de Ivinhema, como a Miss Mato Grosso do Sul.
3
2
5
4
6
QUem #1 Melissa Tamaciro, Raiza Vidal e Alexis Prappas #2 Cyro Clemente, Cidinha Ribeiro, Adriana Estivalet e José Marques #3 Julian Medina, Solange Brum, Neil Brasil e amigo #4 Márcia Lima #5 Raiza Vidal, eleita Miss Mato Grosso do Sul #6 Roberta Gavilon, Franco Gabriel e Renata Gavilon
ímpar
114
í m pa r e s
foto shao
Priscila e Pâmela