Izabella Costa | Inspire-se

ANO 7 | EDIÇÃO 61 | R$ 10,00

Muito bacana a última edição da Revista Ímpar. Li as páginas pela Internet e é muito bom ver um material dessa qualidade saindo aqui em Campo Grande e melhorando a cada mês.

Gosto muito do conceito tematizado, da qualidade das imagens e da pluralidade de assuntos. Todos os meses observo também o grande diferencial da revista, que é dar destaque aos profissionais que atuam em Mato Grosso do Sul. Profissionais das mais diversas áreas, discutindo os mais diversos assuntos e enriquecendo a nossa mente com informações, dicas e alertas.

Ler a Ímpar é estar sempre antenada!

Patrícia Picarelli Cardoso - Empresária

Fale com a Ímpar

a br e a s pa s

foto SHAO

Rua Theotônio Rosa Pires, 485, CEP 79004-340, Campo Grande-MS

E-mail: revistaimpar@revistaimpar.com.br Fone: (67) 3382-2110 Twitter: @revistaimpar Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.

PAR

parceria ímpar

www.revistaimpar.com.br EXPEDIENTE_ED61 Publisher Grazielle Machado gramachado@revistaimpar.com.br Departamento Editorial Shao shao@revistaimpar.com.br Jornalista Responsável Rejane Monteiro > DRT 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br Chefe de Redação evelise couto > DRT 948/MS evelise@revistaimpar.com.br

Jay Miyasato

Tita Lemos

O mais novo integrante da equipe Ímpar é um apaixonado pela cultura, música e idiomas do mundo todo. Por isso, o jovem campo-grandense de 21 anos cursa Relações Internacionais e se interessa pela carreira diplomática. Ex-professor de Língua Inglesa, agora se dedica a atender leitores e clientes de nossa revista com muita simpatia.

Formada em Comunicação Social em Ribeirão Preto, a talentosa Tita começou sua carreira já dentro da Publicidade, mas não deixou de experimentar o novo atuando como assistente de figurino em novelas da Rede Globo.

A paixão pela carreira publicitária no entanto falou mais alto e hoje, depois de passar pelas maiores agências de Campo Grande, atua no departamento de Mídia da MV Comunicação.

Estagiária de Redação Hadassa Aguilera h.aguilera@revistaimpar.com.br Diretor Criativo Helder Domingues criacao@revistaimpar.com.br Assistente de Criação gabriel ferraciolli Executiva de Contas Raquel Tuller atendimento@revistaimpar.com.br Atendimento Cliente e Leitor jay N. S. miyasato sac@revistaimpar.com.br Revista Digital WtSite Imagem Jean Vollkopf, Marcos Vollkopf, Alexis Prappas e Shao Impressão Graff Gráfica e Editora

Celmis Junior

José Roberto

Com dez anos de trajetória no ramo da beleza, o personal hair busca sempre estar ligado nas tendências e novidades que realçam a beleza feminina. Descontraído e dono de uma simpatia e talento incríveis, hoje é conhecido por seus penteados e maquiagens que fazem a cabeça das mulheres que visitam o Jorge Antônio Studio Hair.

O médico pela Universidade Federal do Paraná é o primeiro homeopata de Mato Grosso do Sul e também criou e coordenou o primeiro curso de especialização da área. Estuda Medicina Nutricional há mais de trinta anos e acrescenta informações valiosas sobre o assunto por meio de seus artigos que fazem parte da Ímpar desde o nascimento da revista.

Revista Ímpar Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS

+55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

Í nd i c e

24

16

62

76

90

destaqueS 14

24

62

90

Em pauta

comportamento

turismo

entrevista

O significado dos sonhos continua sendo um mistério, mas a Ímpar ajuda você a entender as diferentes respostas já dadas. Afinal, você sonha com o quê?

Realizando sonhos pessoais ou os de outras pessoas, nossos entrevistados provam que imaginar como pode ser é o primeiro passo para alcançar.

Acompanhe-nos em um dia de turista, visitando os lugares que fazem da nossa cidade um lugar Ímpar.

O empresário do setor agropecuário Antonio Russo Netto conta em entrevista exclusiva as ações e debates que pretende levantar no Congresso como senador

seções 10 PAR | 14 DE PERTO | 30 saúde | 32 tendência | 34 empório | 42 moda | 48 ARTIGO | 52 arte 58 qualidade | 62 turismo | 70 editorial de moda | 76 bons de garfo | 78 vitrine | 86 cenário 88 perfil | 90 entrevista | 100 eventos | 116 ímpares

perto rto ddee pe

por evelise couto por KAssandra campos foto shao foto SHAO

Izabella Costa Música para sonhar

M

uitos dizem que para ser um bom artista de nada vale ter talento quando não se vive uma grande história de amor. Izabella começou a viver a sua em casa, ainda pequena em São Gabriel do Oeste, em meio a rodas de amigos e das boemias dos pais, entre acordes de violão e tons apaixonados. Era a música que vinha para acompanhar os passos de sua vida e sua história.

Filha de seresteiros natos, ela sempre soube que era em cima do palco e sob as luzes dos holofotes que se encontrava a sua verdadeira felicidade. “Apesar de eu ter sido criada nesse meio, meus pais ficaram inseguros quando decidi ser cantora profissional porque para eles, a música sempre foi um lazer e nunca uma profissão”, conta. Izabella decidiu então ir em busca de outros sonhos e projetos, formou-se em Psicologia, casou-se e teve uma filha. Feliz, ela explica que esse foi um caminho necessário para o amadurecimento de seu projeto profissional.

Sua formação musical expõe diversas fases e fragmentos de sua personalidade. “Minhas referências vêm de vários momentos. Tenho aquela que tem um pézinho lá na boemia, aquele jeito de falar de amor poeticamente que quase não existe mais e também no romantismo das músicas sertanejas antigas, que usam os elementos da natureza e que têm um aspecto bem rural e bucólico. Mas também curto essa pegada mais urbana, irreverente e despojada do sertanejo universitário”, explica.

Hoje, Izabella vive um grande sonho: lançou seu primeiro álbum e a música “Não Sai de Mim” tornou-se um sucesso nas rádios. Tudo fruto de muito trabalho e dedicação. Nesses últimos meses preparando seu CD, ela dividiu-se entre Campo Grande e São Paulo tendo como grande companhia e inspiração sua filha Isadora Maria. Persistente, Izabella acredita que o poder que os sonhos têm nas vidas das pessoas é inspirador. “Quem não sonha não vive. Sem eles não há um estimulo para viver, então, posso afirmar que tudo que conquistei até hoje foi porque eu sonhei, acreditei e busquei”.

Seus desejos, no entanto, não param por aí. Ainda há muito o que ser feito. “A música é uma maneira muito bonita de se conquistar corações. Meu sonho hoje é que eu possa fazer isso na minha vida sempre: conquistar corações por meio da minha música.”

CAPA - FICHA TÉCNICA Modelo

Hair

izabella costa

Jefersson Kuhn

Fotografia

Make-up

Shao

Maria Mesquita

Produção de Moda

Look da Capa

Nicole Mandetta

Saia estilo folk (Menina Mulher), camisa Lança Perfume para Menina Mulher, colete western (Bob Store), cinto (Menina Mulher), acessórios (Badulaque).

Em pau ta

por HADASSA AGUILERA

S o n h o s : passado ou futuro?

Para uns, a reflexão do que já vivemos, para outros uma dica do que ainda vamos viver. Afinal, você sonha com o quê?

O

escritor e poeta francês Victor Hugo, conhecido pela aclamada obra “Os Miseráveis” disse uma vez: “Não há nada como o sonho para criar o futuro. Utopia hoje, carne e osso amanhã”. Baseados nisso, aprendemos desde sempre a mantermos o sonho em mente e nos empenharmos para torná-los realidade. Mas o que exatamente nós sonhamos? Ao dormirmos, somos invadidos por uma infinidade de imagens, pessoas, cores e até sons. Você já se perguntou de onde vem tudo isso?

A explicação para tudo aquilo que vemos quando estamos com os olhos fechados atravessou os séculos e, até hoje, ninguém se arrisca a dar uma resposta definitiva. Ao longo do

tempo, o conceito de sonho passou pela ideia de ser uma mensagem dos deuses sobre o futuro, depois apenas uma sequência de pensamentos desconexos e sem sentido e mais tarde, passou a ser considerado a maneira da mente dizer o que não queremos dizer conscientemente.

E depois de tantas definições, ficam as dúvidas. Ainda que essa última seja a mais aceita e tenha se tornado base para o trabalho de Psicanalistas, os famosos Livros dos Sonhos, que listam significados para elementos que vemos enquanto dormimos continuam sendo cencontrados em prateleiras de livrarias.

A Ímpar resolveu investigar as diferentes explicações para o fenômeno de sonhar, uma peça que pode ser fundamental para quem quer viver melhor amanhã.

>

> Retrovisores do passado A psicóloga Janaína Begossi trabalha todos os dias tentando compreender as mentes que atende em seu consultório.

Em processo de se tornar psicanalista, admite que é fascinada pelo estudo dos sonhos e nos conta que o grande responsável pela descoberta da função psicológica deles foi Sigmund Freud, em sua obra “A Interpretação dos Sonhos”. Na produção, que levou dois anos, Freud compreendeu que nossa mente possui conteúdos proibidos que se escondem em um lugar chamado inconsciente.

Esses conteúdos secretos, que vamos colecionando ao longo de nossa vida, não podem ser conhecidos pela mente consciente, por isso nós mesmos os censuramos e os deixamos enclausurados. Sendo assim, a forma que eles encontram de sair do nosso inconsciente e ganhar um espacinho na consciência é exatamente através dos sonhos. Janaína conta que mais do que apenas nos fazer conhecer esses conteúdos, o sonho tem a função de realizar os desejos proibidos que temos guardados.

ímpar

18

Para entender como isso funciona é só reparar nos sonhos de crianças. Imagine que uma criança tenha pedido para comer chocolate e sua mãe o proibiu, já que era hora de dormir. Em seu sonho, a criança pode se ver comendo uma cesta enorme com todos seus chocolates preferidos. Desejo realizado, o sonho cumpriu sua função. Em crianças, esse desejo é muito explícito devido aos poucos recursos que tem em mente, devido os poucos anos de vida e à pouca experiência.

Em idade adulta, esses desejos e as cenas onde acontecem se tornam bem mais complicados e difíceis de compreender.

Para psicólogos, as cenas que vemos em nossos sonhos são a combinação dos já mencionados conteúdos do inconsciente com restos diurnos, coisas que vimos ou situações que vivemos durante aquele dia. Agentes externos como barulhos quando estamos adormecidos, ou internos, como frio ou vontade de ir ao banheiro, também podem interferir no sonhar.

De qualquer forma, a Psicologia acredita que esse fenômeno seja exclusivamente relacionado com o que já vivemos, com o passado, descartando a possibilidade de haver algum caráter premonitório em nossos sonhos.

Outro ponto que diferencia a visão psicológica dos sonhos da visão popular é a atribuição de significados de sonhos.

Janaína explica que não existe uma tradução geral que se possa fazer, como fazem os Livros dos Sonhos, porque os elementos que vemos podem ter significados totalmente diferentes dependendo de quem sonha. Entender o que ele quer dizer é muito mais complicado e só é possível através de associações feitas individualmente, com a ajuda de um psicanalista.

Uma visão do futuro Para toda opinião, há quem discorde. Mesmo que a descoberta de Freud seja hoje a mais aceita para explicar sonhos, existe um lado que diz exatamente o contrário. Nessa linha de pensamento milenar, que já era usada pelas civilizações mais antigas como os egípcios, maias e gregos, os sonhos não mostram elementos ou conteúdos que já vivemos e sim, nos contam o que ainda vamos viver.

A oniromancia é uma técnica que consiste na análise das figuras e fatos que acontecem em nossos sonhos, para assim desvendar significados capazes de apontar acontecimentos de um futuro próximo. Por incrível que pareça, esse método não

é considerado eficiente apenas para místicos e pessoas ligadas à espiritualidade e foi mencionado pelo psiquiatra Carl Gustav Jung, fundador da psicologia analítica, que acreditava que essa era uma ferramenta capaz de analisar a mente humana.

Os adeptos dessa linha não hesitam em procurar em livros e até mesmo sites os significados para as imagens mais inusitadas que ganharem lugar em suas mentes durante o sono. Para eles, pessoas que tem fé nas questões espirituais podem receber avisos e pequenas visões do futuro enquanto dormem, verdadeiras premonições que podem ser compreendidas com a ajuda desses meios. Porém, esse tipo de mensagem não vem para qualquer um, é um privilégio apenas dos que acreditam No fim das contas, todo mundo conhece alguém que sonhou algo que se tornou realidade ou até mesmo já teve um deles. Verdade ou não, o significado de sonhar vai continuar sendo um mistério que busca uma resposta em todas as linhas de conhecimento. Enquanto não temos uma resposta definitiva, a dica é deixar de lado a possibilidade de ver o futuro e os ressentimentos do passado, para, guiados pelos bons sonhos, construirmos nós mesmos o futuro próximo. Que tal?

>

+ CONHEÇA ALGUNS SIGNIFICADOS DE SONHOS COMUNS, SEGUNDO A ASSOCIAÇÃo para estudo dos sonhos e o dicionário dos sonhos: 01_ Aparelhos com defeito – Sonhou que o celular ficou sem bateria ou sinal, ou que perdeu a conexão da internet em seu computador? Este sonho significa que você se sente perdendo contato com a realidade, ou que parte do seu corpo ou mente não está funcionando como deveria.

02_ Perdido ou preso – Este sonho é comum quando passamos por um conflito em que temos que tomar uma decisão, mas nos sentimos incapazes de fazer a escolha certa.

03_ Perder o transporte – Sonhar que perdeu o ônibus, avião ou outro meio de transporte significa que você sente que perdeu uma oportunidade importante em sua vida.

04_ Reprovando em um teste – O sonho é mais comum para pessoas que já não frequentam mais a escola. Pode significar que se sente despreparado para uma nova etapa ou que se sente vivendo o papel errado em sua vida.

05_ Rir – Sabe aquele pensamento que rir é o melhor remédio? No mundo dos sonhos é verdade: sonhar que está dando risada pode significar que sua saúde está cada vez melhor.

06_ Beijos – Os beijos podem ter significados diferentes. Sonhar com pessoas se beijando quer dizer amor não correspondido, já beijo no rosto quer dizer sucesso no amor.

07_ Dinheiro – Esse sonho pode trazer muita confusão, segundo o Dicionário dos Sonhos. Sonhar que perde dinheiro quer dizer exatamente o contrário, vem uma graninha por aí!

08_ Nudez – Sonhar que está sem roupas em lugar público significa que você se sente exposto e vulnerável ou que está com medo que descubram alguma coisa sobre você.

09_ Cair – Quem nunca acordou depois de sonhar que está caindo ou afundando? Existe até o mito que se não acordarmos antes de chegar ao chão, morremos! Esse sonho é sinal de insegurança e do sentimento de estar sem apoio.

10_ Beija-flor – Sonhar com essa ave é desejo de todos, já que segundo o Dicionário, quer dizer que quem sonha vai ter êxito rápido na vida.

23

Ă­mpar

Foto: Alexis Prappas c o m po rta m ento por evelise couto fotos SHAO

RaĂ­za Vidal

SONHO

que se sonha

JUNTO

... é realidade! Ou você ainda duvida disso?

C

omo diria Walt Disney “você pode sonhar, criar, desenhar e construir o lugar mais maravilhoso do mundo, mas é necessário ter pessoas para transformar seu sonho em realidade”.

A Ímpar apresenta quatro dessas pessoas nessa edição. Duas delas contam trajetórias de busca e realizações de sonhos pessoais, as outras entrevistadas são verdadeiras fadas-madrinhas e especialistas em transformar os desejos dos outros em realidade.

Conheça agora a trajetória da Miss Mato Grosso do Sul, Raíza Vidal; do empresário Alex Bachega; da estilista Gleide Flores e da assessora e decoradora de eventos, Maria Inês Mar tinusso.

Um sonho de mulher Atire o primeiro batom a mulher que não tem a vaidade de ser reconhecida pela sua beleza! Pois a representante de Ivinhema, Raíza Vidal é hoje considerada a mais bela do Estado. Sua trajetória no mundo da moda começou cedo. Aos 19 anos ela ganhou o mercado internacional e passou um período na Ásia, onde pode envolver-se mais com sua carreira e adquirir experiência e maturidade. Foi aí que nasceu o sonho de ser miss. “A possibilidade de representar meu Estado e meu país é extremamente gratificante e foi a par tir dessa viagem que me senti mais segura e confiante para lutar por esse sonho.”, explica.

Hoje, aos 22 anos, Raíza divide sua agenda com as aulas do curso de Psicologia e afirma que sem os sonhos realizações são impossíveis. “É preciso querer muito algo, acreditar que é capaz e lutar por isso, do contrário desiste-se sem ao menos tentar.

Meus sonhos me moveram para chegar aonde estou.”

Para a modelo, antes de qualquer ação deve existir um planejamento e um foco.

Para obter sucesso no Miss MS, não bastou apenas ser linda, foram meses de prepa-

> 25

ímpar

e disciplina. Raíza precisou tomar alguns cuidados > ração especiais como controlar alimentação, fazer exercícios e tudo mais que pudesse ajudá-la a estar mais bonita no dia do desfile, além de dedicar-se à programação da organização do evento.

Na lista de desejos da bela estão ainda o reconhecimento profissional, independência e condições para constituir uma família. Ela acredita também que alcançaria a felicidade completa se conseguisse ajudar outras pessoas. Apesar de tantos sonhos, Raíza é uma mulher com os pés no chão. Para ela, estar conectado à realidade e às condições pessoais de cada um é fundamental.

Muitas ideias na cabeça Cheio de energia, Alex Bachega é o grande nome por trás da Blink 102 FM, uma estação que hoje é febre entre os jovens campo-grandenses. Piloto de kar t, por incentivo do pai antes da idade adulta já se via às voltas com a administração da antiga Rádio Ativa. A paixão crescia à medida que se envolvia mais com o projeto até que no

final da década de 90, por questões financeiras, acabou locando a estação para outro grupo.

O que parecia o fim de um sonho era na verdade o início de outro muito maior. “Junto com a equipe da antiga Ativa, sempre pensávamos em retornar um dia. Esse sonho ficou ali guardado por um tempo, até que pudéssemos amadurecê-lo e criar as condições necessárias pra voltar a fazer rádio do nosso jeito e tendo liberdade pra criar o novo.”, explica Bachega. Em 2010, seus desejos tornaram-se realidade. Nascia um projeto inovador que levava ao público os valores e princípios nos quais o empresário acreditava. Estava no ar a Blink 102 FM. Engana-se quem acredita que o empresário parou por aí, para ele o grande lance não é ser apenas uma pessoa movida por sonhos, é necessário preocupar-se com o dia a dia focando de forma efetiva em suas metas. “Já realizei muito desejos pessoais, entre eles o de construir uma família. Também estão nessa lista ter cursado a faculdade de Psicologia e hoje par ticipar de um grupo de espiritualidade.”

E o que ainda falta para Alex? Ele acredita que os sonhos do dia a dia precisam ser regados como plantas.

Alex Bachega

Gleide Flores

Por isso contribui diariamente para a formação de suas filhas e também da própria Blink que tem como missão espalhar ideias positivas para o mundo. “As sementes já estão plantadas, agora cabe a mim e à minha equipe não deixar que esses sonhos acabem”.

Eternizando emoções Nas mãos de Gleide Flores tafetás, rendas, sedas, cetins, pedrarias e bordados transformam-se em desejos realizados. Proprietária de uma Maison que leva seu nome, a estilista oferece às noivas vestidos que traduzem o sonho de toda menina, transformando-as em princesas de seus próprios contos de fadas.

Tudo começou quando, há 36 anos, a jovem costureira resolveu confeccionar um vestido de noiva para sua sobrinha. Naquela época ela não sabia, mas estava no caminho para a concretização de um sonho pessoal: sua realização profissional. “Quando comecei era uma atividade extra, uma fábrica de vestidos nos fundos de casa. Foi em um tempo em que a liberação feminina era conversa de novela. Não tinha Internet, ofer tas inumeráveis de cursos, nem tanta facilidade de atravessar o mundo na busca de conhecimento. Tive boas opor tunidades, sor te e muita fé em Deus para conseguir chegar até aqui.”, conta.

Gleide tem a grande missão de realizar sonhos que mexem com as emoções não só dos noivos, mas dos familiares, amigos e pessoas que acreditam que com um casamento virão novos acontecimentos, novos nascimen-

> 27

ímpar

Maria Inês Martinusso e novas conquistas, promovendo assim a perpetuação > tos das emoções.

A estilista conta que as noivas atuais são muito mais racionais e realistas, mas o sonho de personificar uma mulher linda, perfeita e atraente permanece tão real como antigamente. A realização de Gleide é tão romântica quanto cada uma de suas clientes. Para ela não há recompensa mais sublime que o sorriso de cada noiva ao ver seu vestido pronto.

Fábrica de sonhos Dar forma aos sonhos é uma função para poucos.

Para Maria Inês Mar tinusso fazer isso é uma rotina e é exatamente por isso que tantos noivos, aniversariantes e formandos procuram seus ser viços.

Proprietária de uma empresa de decoração, ela projeta e planeja os espaços, o mobiliário, as flores, as cores, os aromas e cada detalhe que seja necessário para materializar desejos e eternizar momentos inesquecíveis. “Quem trabalha com isso tem um dom que deve vir direto lá de cima. Antes de projetar uma festa, mesmo quando tudo

ímpar

28

está resolvido, oro e peço a Deus para me iluminar, porque eu sei que sou apenas caminho, um instrumento. Meu cliente tem um sonho a ser realizado e confiou essa responsabilidade para mim.”, relata.

Por conta dessa grande missão, Maria Inês se preocupa bastante em ouvir a opinião de quem procura seus ser viços. E isso não é tarefa das mais fáceis. Nem sempre essas pessoas sabem exatamente o que querem, ou às vezes fantasiam tanto em seus pensamentos que não conseguem expressar o que realmente esperam. Com muito jogo de cintura e os 20 anos de experiência de quem transforma a vida das pessoas em lindas festas, a decoradora consegue fazê-los abrir seus corações e explicitar suas vontades. Assim, fica mais fácil fazer funcionar sua fábrica de sonhos.

E quais são os desejos de Maria Inês? Dentre eles, o de poder continuar trabalhando em sua função de uma maneira mais amena, com menos estresse. “Pode não parecer, mas a responsabilidade nas costas de quem projeta eventos é muito grande. Estão ali os sonhos de uma família inteira. Nada pode sair errado e o resultado deve ser incrível e inesquecível”, explica.

ímpar

30

Johnny Berg / sxc.hu

Saúde por evelise couto

A tecnologia a serviço da vida saudável Aplicativos para smartphones são uma boa pedida pra quem quer ficar sempre em forma

O

uso cada vez maior da tecnologia não é mais justificativa para os sedentários. A mais nova febre em aplicativos para Iphone e smartphones são aqueles que registram, auxiliam e estimulam um treinamento físico.

A ideia é simples para a maioria deles, uma vez que você faz o download para o seu celular, basta acrescentar dados pessoais, como peso, altura e idade e escolher qual tipo de exercício você pretende executar. Dentre os esportes a serem monitorados, a corrida é o mais comum, mas alguns chegam a oferecer opções mais complexas como basquete, natação e golfe.

Funcionando praticamente como um “personal trainner” digital, esse tipo de recurso não é novidade para o pessoal que já está acostumado com corridas, visto que há algum tempo usam relógios de pulsos equipados com GPS, que ajudam a monitorar seu desempenho. A grande vantagem dos aplicativos é o custo, você não precisa gastar nada para fazer o download da maioria deles.

Outro atrativo desses “apps” é que o usuário pode compartilhar sua evolução por meio das redes sociais. De acordo com o personal trainner Raphael Brittes, essa integração serve como um grande incentivo para as pessoas começarem a praticar atividades físicas e aprimorar seu condicionamento.

“De maneira geral, o ser humano é extremamente competitivo, ainda mais quando quem mostra os resultados é aquele seu amigo que está com uns quilinhos a mais. Vem na hora aquela ideia: se ele pode, eu também posso.”, explica.

Alguns cuidados, no entanto, devem ser tomados. É necessário que o usuário entenda que o aplicativo é apenas um auxiliar no treinamento. Além disso está sujeito a erros, como qualquer equipamento eletrônico. “Os smartphones em sua maioria apresentarão ”picos” de sinal do GPS, o que pode indicar alguns trechos com velocidades equivocadas, mas quando se considera a planilha final de treino, não influenciam em nada os resultados.”, explica Brittes.

Para os que pretendem começar um treinamento de corrida, Diego Souza do grupo de corrida Runners, aconselha: “É fundamental fazer primeiramente uma avaliação física com um profissional devidamente registrado no Conselho

de Educação Física, pois ele indicará os passos para o início de uma atividade segura e saudável e encaminhará o aluno a profissionais de saúde que podem ajudar nesse acompanhamento.”

+

A Equipe Ímpar testou quatro aplicativos populares entre os atletas de plantão. Confira o que cada um oferece e escolha o seu.

Nike+GPS – Registra velocidade, distâncias e lança desafios entre corredores. A parte divertida é que ele é ligado ao Facebook, permitindo os incentivos dos amigos durante a corrida. Os comentários são enviados em tempo real para o atleta. Ao final da corrida, o aplicativo atualiza a lista de discussão da rede social com a distância percorrida e ritmo, e uma mensagem de agradecimento aos amigos que postaram elogios.

Runkeeper – Com ele é possível monitorar vários tipos de atividade física como corrida, caminhada, malhação, ciclismo, escalada, natação, skateboarding e outros. É um aplicativo totalmente gratuito e muito completo e toda sua atividade pode ser sincronizada com o site, onde todos os seus amigos (Street Teammates) podem conferir o que você tem feito ultimamente.

Endomondo – Esse aplicativo é super completo, além de oferecer os mesmos recursos que os outros “apps”, ele ainda gerencia calorias gastas, faz um feedback a cada quilômetro percorrido, entre outros dados que você pode compartilhar. Ideal para quem pratica esportes como ciclismo, corrida, caminhada e até patinação.

Micoach Adidas – Permite várias opções de treino, com diferentes intensidades e funciona como um treinador pessoal que manda orientações de voz sobre seu ritmo e velocidade. O bacana é que você ainda pode fazer tudo isso sincronizando com uma playlist de músicas para a hora do exercício. Na lista de esportes, corrida, ciclismo, treinamento com pesos e até basquete, tênis, snowboarding, ski, futebol e golfe. Ufa!

31

ímpar

t e nd ê nci a

foto contexto mídia foto contexto mídia

Nécessaire Masculina A

vaidade masculina não é mais um tabu, principalmente para os homens brasileiros. Hoje eles consomem tratamentos e produtos de perfumaria e cosméticos de forma natural e frequente e apreciam artigos que aliam as necessidades do rosto, cabelo e corpo ao seu estilo de vida.

Há mais de 30 anos produzindo cosméticos e perfumes para cuidados masculinos a Natura conta com o maior portfólio para atender diferentes perfis de homens.

Homem Casual – O Natura Homem é a linha mais completa da marca que traz dois grandes sucessos, o Hidraturbo Recarga Rápida - um sérum que alivia o aspecto cansado do rosto - e o Aquagel pós-barba, que diminui a irritação comum do barbear.

Homem Esportista – Para os esportistas, a Natura oferece a linha Kaiak, com desodorante e colônia em três versões - Kaiak, Kaiak Aventura e Kaiak Pulso.

Homem Executivo – A linha Sr. N traz a colônia Sr. N Cedro para o homem clássico e elegante. Prática, oferece ainda shampoo para cabelo e corpo e a novidade do sabonete em barra para barbear.

ímpar

32

E m pó r i o

por Hadassa Aguilera fotos SHAO

Hora do tereré Aproveite essa paixão regional sem deixar o bom gosto de lado

E

m meio a rotinas atarefadas, dias cansativos de trabalho, responsabilidades e muita correria, todo bom sul-mato-grossense se encontra para fazer uma pausa e relaxar em um mesmo momento: a roda de tereré. Considerado patrimônio imaterial de Mato Grosso do Sul, ele tem o poder de reunir familiares e amigos para colocar a conversa em dia e refrescar nossos dias ensolarados. Para deixar esse momento ainda mais especial, a Universo do Sapateiro traz a beleza e durabilidade do couro em garrafas, guampas e mais, com imagens exclusivas e personalizadas. Confira:

Guampa térmica de tereré com imagem personalizada, para deixar o momento ainda mais divertido.

O couro aparece também em outras peças, como os cantis térmicos, ideais para a vida na fazenda. O modelo recebe arte regional exclusiva.

Garrafa térmica com capacidade para seis litros de água com porta-erva e portaguampa. Na imagem, uma homenagem à cultura pecuarista do Estado.

Réplica de foto feita em pirografia no couro. A maior vantagem do material é a durabilidade, que permite eternizar a imagem. Ótima ideia para ambientes mais rústicos.

ímpar

34

O porta-cerveja também ganha a beleza do couro, complementada pela imagem da onça pintada, marca da fauna regional.

+

Universo do Sapateiro Fone: (67) 3321-8641 Localização: Antônio Maria Coelho, 1824 Vila Cidade www.universodosapateiro.com.br

t end ê nci a

foto Márcio Madeira modelo veste Maria Filó make Robert Estevão

Combinação de sensações

V

estidos frescos acima do joelho ou longos e fluidos, saias plissadas, camisetas que se assemelha a lingerie e macacões – umas das peças-chaves – vão aparecer ora em tonalidades suaves de verde, nude e branco, ora em looks com cores vibrantes como o laranja e o amarelo. Na combinação de tecidos, a transparência e fluidez dos chamois, seda e organza em contraste com a opacidade dos planificados de algodão. Chapéus de palha dourada ornamentados com strass, colares de plumas e enormes flores na lapela dos casacos completaram o styling da próxima estação. O make se mantém clean, apenas uma pele corrigida e iluminada, blush suave e gloss hidratando os lábios. Os cabelos presos, desfiados, propositadamente, dão ao visual um ar mais descontraído, digno de um passeio à tarde!

m ei o Ju r í d i co

O

Direitos e responsabilidades dos avós em caso de separação

convívio entre netos e avós traz benefícios para ambas as partes. Esse convívio deve ser mantido mesmo quando a união dos pais da criança é rompida. A lei nº 12.398, sancionada pela presidente Dilma Rouseff no dia 28 de março de 2011, regularizou a questão da visita, guarda e também deveres dos avós. No entanto, algumas dúvidas persistem em relação ao acionamento desses direitos e deveres. De acordo com Dr. Rodrigo Gago Barbosa, sócio do Coppola, Dutra Rodrigues e Gago Barbosa Advogados, “todas as respostas para as questões sobre direito dos avós passam pelo interesse do menor, depende do que é melhor para a criança”.

O ideal é que as famílias consigam fazer acordos de forma harmônica, mas em caso de desentendimento, os avós podem mover uma ação de regulamentação de visita para garantir o direito.

A situação fica um pouco mais complicada quando avós e netos residem em países diferentes. “Se a criança mora fora do país, a visitação pode ocorrer de duas maneiras, no país onde ela está domiciliada ou no país onde os avós estão domiciliados.Vai depender do que é melhor para a criança, se ela já está habituada com viagens longas ou não, por exemplo.”

Em caso de falta de condições financeiras de uma das partes, a dos avós, por exemplo, a família deve encontrar a melhor forma de resolver a situação. “O pai ou a mãe do menor não tem obrigação de arcar com as despesas de viagem para visita dos avós”, afirmou Dr. Rodrigo.

Além disso, Dr. Rodrigo explica que o acordo de visitação dos avós, nos casos de residirem em um país diferente do neto, deve sempre respeitar a soberania do país onde a criança está domiciliada. “Há países onde não existe o direito de visita dos avós e também os que não possuem relação diplomática com o Brasil, neles a situação é mais complicada de se resolver”, disse. Segundo o advogado, “o melhor caminho para resolver impasses nesta questão é contratar um advogado no local onde a criança reside. Mover a ação dessa forma é mais rápido e eficiente”.

Outra dúvida comum é quanto aos deveres dos avós na criação dos netos, especificamente na questão financeira.

“Nos casos em que o pai não tem condições de arcar com a pensão dos filhos, os avós podem ser acionados juridicamente para complementar o valor. Se os pais estão sem condições, os avós podem arcar com o valor total”, explicou Dr. Rodrigo.

“A lei prevê que os avós devem ajudar nesta questão e eles podem ser acionados juridicamente por esse motivo”, conclui o especialista.

Rodrigo Gago Freitas Vale Barbosa é Advogado, Mestre e Doutorando em Direito Processual pela PUC, Professor titular de Direito Civil e Prática Tributária, Vice-Coordenador do Departamento de Direito Privado da Faculdade de Direito de São Bernardo do Campo, Coordenador e Professor do curso de pós-graduação em Direito e Processo do Consumidor e Direito e Processo de Família da UNISANTOS.

ímpar

38

moda

fotos Fernanda Calfat

Animal Print A grande tendência para a moda praia

A

praia do verão Cia. Marítima é rebuscada, com destaque para biquínis com calças em modelagens mais largas e maiôs com recortes ousados. Nas estampas, desde pele de animais em cores vibrantes - combinadas com acabamento em cores flúor - até florais de ar vintage, passando por listras em sobreposição de geometria.

Já que a modelagem é para lá de democrática, acabamentos como crochê, bordados de canutilhos laminados, franjas de correntes e o logo da boneca Barbie – que nesta temporada faz uma parceria com a grife - brilham ao lado da cartela de cores. Tons exuberantes como verde, laranja, rosa, amarelo e pink de ar contemporâneo, colorem a coleção.

Cleferson Comarela Barbosa/SXC

a rti go

por Jay Miyasato

Sonhos são necessários

Jay Miyasato é acadêmico de Relações Internacionais.

Seu e-mail é jay_noriyoshi@hotmail.com

ímpar

48

N

ão escolhemos o que sonhar enquanto dormimos. Se assim fosse, teríamos apenas sonhos bons, que nos motivassem, e nenhum pesadelo. No campo da Psicologia os sonhos estão ligados aos desejos. Então, aquilo que sonhamos inconscientemente está ligado a um desejo disfarçado, e muitas vezes nem nós mesmos nos damos conta que esse desejo estava lá, guardado no nosso subconsciente. Estudos dizem que sonhos são não só estímulos fisiológicos como também são necessidades fisiológicas. Fugindo das correntes da Psicologia abordaremos o lado emocional dos sonhos, o desejo de fazer aquele sonho tornar-se realidade.

Qual o seu sonho? Uma casa própria? Fama? Ganhar na Mega Sena? Ou seria uma vida tranquila? Uma velhice confortável? Um amor? Talvez você mesmo se faça essa pergunta às vezes. E não há quem diga que não tenha um sonho apenas que seja. Há um provérbio que diz que aquele que não sonha está morto, pois não há vida sem sonhos.

Todos nós temos um anseio, um desejo por algo que ainda não se realizou e que esperamos com muita vontade de que se concretize. Isso é sonhar. Sonhar não quer dizer que seja apenas um sonho e não possa se tornar realidade só porque esteja na nossa mente. Muitos de nós temos mais de um sonho, sendo vários. Talvez você já tenha realizado o sonho da maternidade e agora tenha o sonho de ser avó. Estamos sempre realizando e criando novos sonhos.

Realizar um sonho não é uma tarefa simples, como em vários aspectos de nossas vidas, encontramos dificuldades, obstáculos, pedras no caminho. Chegamos a tropeçar e cair, pensamos em desistir. Desistimos por um tempo. Nos damos por vencidos por medo de tentar, errar. Mas por que não tentar? Não erra o alvo quem não tenta. Mas quem não tenta também não acerta.

Na dúvida vale a tentativa.

Para uns, o sonho está ligado a bens materiais, enquanto que para outros, ao intelecto, algo abstrato como felicidade, paz, etc.

Freud em sua teoria dos sonhos, diz que o sonho não é apenas uma comunicação, é também uma atividade estética, um jogo da imaginação, e esse jogo tem em si mesmo um valor. O sonho é a prova de que imaginar, sonhar com aquilo que nunca aconteceu, é uma das mais profundas necessidades do homem. Sonhos nos motivam, fazem-nos perspicazes. E nós como eternos seres insatisfeitos, fazemos o possível - e impossível - para concretizá-los.

O que vale na busca pelos sonhos é o caminho que se percorre para alcançá-los. Como dizem “a felicidade não está no destino, porém no caminho”. E é esse caminho e as dificuldades e alegrias que encontramos nele que nos motivam a continuar a caminhada. Sonhos são necessários. Sem eles perderíamos a essência da vida que é estar sempre tentando melhorar e mudar.

Wikimedia Commons / Anm1121

a rti go

por DR. josé roberto

Santo potássio

Dr. José Roberto é médico homeopata.

Seu e-mail é amclab@terra.com.br

ímpar

50

N

osso corpo é formado por água, proteínas, gorduras, vitaminas e sais minerais. Alguns minerais agem como elementos estruturais, a exemplo do cálcio que forma o “recheio” dos ossos. Outros agem em quantidades muito pequenas, mas essenciais para ativar uma determinada função, enquanto outros estimulam ou bloqueiam essa mesma função. Cada um deles é imprescindível e sempre que exista falta, excesso ou desproporções entre minerais, é possível que o organismo sofra.

Um mineral amplamente negligenciado na alimentação moderna é o conhecido potássio. Sua falta é ligada a ocorrência de câimbras, mas sua ação vai muito além. Ele é fundamental para o controle da pressão arterial, para a correta contração e relaxamento dos músculos, condução do estímulo nervoso e até mesmo para o controle do diabetes.

Pesquisadores americanos demonstraram que baixos níveis do potássio no sangue predispõem ao diabetes tipo 2 – o mais frequente. Analisaram dados de mais de 12 mil pessoas e descobriram que o potássio afeta a produção de insulina pelo pâncreas. O potássio também é fundamental para a saúde do coração e trabalhos mostram que um aumento de 1,6 gramas de potássio ao dia diminui em 21% o risco de derrames.

Outro problema é o excessivo consumo de sódio, contido no sal de cozinha e em alta quantidade em muitos salgadinhos ou alimentos enlatados e processados, pois o excesso de sódio antagoniza e bloqueia o potássio. O potássio também age dentro da célula como “receptor” para a Tiroxina (hormônio da tireóide) e se não houver potássio suficiente, pode-se ter sintomas de hipotiroidismo, mesmo com exames normais da glândula.

Múltiplos são os sintomas da carência desse importante mineral, além das conhecidas câimbras, apresentam tendência a fraqueza muscular, distensão gástrica (“estufamento” do estomago), diminuição dos reflexos, edemas (“inchaços”), hipotensão postural (tonturas ao se levantar rápido), fadiga e apatia intelectual, taquicardias e arritmias cardíacas, as conhecidas “batedeiras” e outros.Ainda é importante frisar que o exame comum, de dosar o potássio plasmático é pouco fiel pois ele é predominante dentro da célula e os planos de saúde não cobrem a dosagem do potássio intracelular, que é o confiável.

A dieta do homem moderno o levou a ser o único animal que consome mais sódio do que potássio, com graves consequências para sua saúde e vale a pena frisar que uma das maiores fontes de potássio é o - cada vez menos consumido – feijão.

ARTE

por hadassa aguilera foto shao

Ana Ruas A arte ganha casa nova em espaço inédito da artista

N

o aniversário de Campo Grande, nada mais justo do que um belo presente. E quem o entrega à Cidade Morena é a artista plástica, já conhecida por suas intervenções urbanas, Ana Ruas. A partir do desejo de não apenas praticar arte, mas discutir, trocar experiências e refletir com parceiros e público, ela inaugura seu novo espaço no fim do mês de agosto. Suntuoso em suas altas paredes, grandes janelas, cores vivas e formas espalhadas por todos os cantos, o novo prédio vai abrigar obras e criar intercâmbios com artistas e pesquisadores que queiram compartilhar seus olhares artísticos.

O projeto, que está em desenvolvimento desde 2009, vai contar com atividades culturais variadas. O público que visitar o novo ateliê vai presenciar exposições, palestras, oficinas, exibições de vídeos e diversos eventos para discutir arte e todos os outros temas que a cercam. Graças a essa infinidade de atividades, o lugar está de portas abertas também para quem gosta de arte, mas não está habituado a discutir sobre ela. “Convidamos o público que não costuma discutir o assunto a passar horas agradáveis

ímpar

52

refletindo sobre processos criativos, história da arte e conceitos contemporâneos que norteiam nosso cotidiano”, diz Ana. O espaço independente traz uma proposta diferente do que já temos por aqui e vem para enriquecer a identidade cultural de nosso Estado. Para Ana é hora de encher o vasto espaço que temos “Nosso Campo Grande não pode ser vazio. A cidade pode ser um grande espaço para novas idéias, diálogos enriquecedores.

Como é bom validar o que os outros têm a dizer!”.

O ateliê abre oficialmente suas portas com a exposição “Perto”, da própria anfitriã, na qual lugar e tempo são citados empiricamente. Visite o novo espaço de Ana Ruas e veja de “perto” a nova casa de arte em Campo Grande.

+

Ateliê Ana Ruas Rua Iná Cesar Rosa, 8 – Bairro Tayamã Park Contato: 3326-1078 Site: www.anaruas.com.br

ARTE

por hadassa aguilera foto Larissa Pulchério

Circo do Mato Hoje tem espetáculo? Tem sim senhor!

F

undado em 2004, o grupo de ar tes Circo do Mato, nasceu e ainda é mantido pela paixão de artistas sul-mato-grossenses. Essa característica reafirma o trabalho desenvolvido pelo grupo, que através de peças, espetáculos e outros projetos culturais de qualidade, valoriza a identidade cultural de nosso Estado e nosso povo.

“Queremos ver, além da música que está muito bem no cenário nacional, as ar tes cênicas se destacando”, conta Laila Saad, produtora executiva do Circo do Mato.

Para difundir a ar te teatral e de circo produzida aqui, a trupe viajou e muito. Par ticipou de festivais pelo Estado, esteve em Florianópolis, interior do Rio de Janeiro, Salvador e até mesmo em outros países como Peru, Colômbia, Paraguai, Equador e Bolívia. Conhecendo ar tistas de outras par tes da América Latina, o elenco tem sempre inspiração para realizar novos projetos.

Por aqui, o Circo também compar tilha ar te nos lugares mais inusitados. Casamentos, batizados, festas de Halloween,

ímpar

54

qualquer evento é palco e picadeiro para o elenco. Além de produzir eventos culturais, o grupo realiza espetáculos de teatro circo, intervenções artísticas, oficinas de artes circenses e teatro e até mesmo consultoria na área.

No currículo do Circo, além dos quatro espetáculos – entre eles “Os Corcundas”, espetáculo de Breno Maroni que estreou no início deste ano – estão projetos culturais únicos por aqui. No ano passado, o grupo foi reconhecido com o Prêmio Artes Cênicas na Rua, da FUNARTE, por levarem o espetáculo “O Palhaço no ½ da Rua” pelo Vale do Ivinhema, difundindo cultura para cidades que não contam com atrações como essas.

+

Site: www.circodomato.com.br Facebook: Circo do Mato Contato: 9912-1420

ARTE

por hadassa aguilera foto André patroni

Muchileiros Uma viagem pela música latino-americana

C

arlos Bagre, Flávio Guerreiro, Edinho e Sória se encontraram em uma das voltas que davam por aí. Primeiro o paraguaio Sória conheceu Carlos na fronteira com Mato Grosso do Sul, em Ponta Porã, e por fim, encontraram os dois últimos Muchileiros em Campo Grande. Sempre com o espírito de aventura, desenvolveram um estilo musical que definem como “um viajante livre que atravessa todas as fronteiras da música com instrumentos e idiomas diferentes”.

A banda divide sua música atualmente em bares e casas noturnas em Campo Grande, mas viajam muito para tocar no interior do Estado e do Paraguai. Com covers e músicas autorais, eles representam em melodias as diversidades musicais das culturas que guiam a banda, e dão a marca latinoamericana em suas canções. Lembranças de viagens, aventuras, lugares, amores, tudo é matéria-prima para a música Muchileira.

Com o lançamento de seu álbum, os Muchileiros viram suas composições caírem na boca do público e ganharam

ímpar

56

muitos fãs. “O resultado foi melhor do que esperávamos.

Ouvir as pessoas cantando as canções é emocionante. É como uma vitamina para a banda, pois é esse nosso objetivo maior”.

E essa vitamina tem levado a banda mais longe.

Apresentaram-se no Festival de Inverno de Bonito e prometem ainda pra esse ano, além de um projeto com vídeos da banda, o lançamento do novo álbum no qual estão trabalhando atualmente. O que os jovens querem é juntar um bom material para expandir horizontes, tocar mais, e como bons Muchileiros, viajar mais.

+

Site: www.muchileiros.com.br Facebook.com/muchileiros Twitter: @muchileiros_ Fone: 9206-2949 e 9901-8815

Q UALI D A D E

por REJANE MONTEIRO foto James Farmer/SXC

Círculo de Línguas Escola de idiomas busca adequar o perfil de cada aluno à metodologia de ensino

O

s consistentes resultados do Círculo de Línguas jamais poderiam ser alcançados sem o seu principal diferencial: professores altamente qualificados, capazes de lidar com as mais variadas necessidades dos alunos, que vão desde as metas mais modestas às mais ambiciosas, como os alunos principiantes adultos que, do alto de sua meia idade, resolvem dar uma guinada profissional e tornar-se diplomatas ou professores de idiomas de alto nível.

Na prática, todos os professores do Círculo de Línguas têm formação superior e, no idioma que ministram, têm formação específica (no Brasil e no exterior), proficiência e domínio avançado na variante padrão das quatro habilidades (fala, compreensão oral, compreensão escrita e produção escrita). Um dos grandes diferenciais é o amplo espectro de possibilidades à disposição do aluno.

Dos sete anos à terceira idade, do principiante total ao professor de idioma que busca aperfeiçoamento e certificação internacional, dos objetivos e interesses mais comuns aos mais singulares, sempre há uma modalidade de curso no Círculo de Línguas que atende a esse aluno.

Em geral, o Círculo de Línguas oferece quatro modalidades de cursos. A mais procurada é o Curso Regular em Grupo, que cumpre os períodos acadêmicos de março a junho e de agosto a novembro. São grupos reduzidos de 4 a 10 alunos, com abordagem comunicativa, isto é, com ênfase na conversação, nos níveis iniciais e intermediários. A segunda modalidade da preferência é a

ímpar

58

VIP, com aulas individuais, horários flexíveis, metodologia, conteúdo e material adaptados às necessidades e preferências do aluno. É a mais procurada para quem tem horários irregulares de trabalho ou tem objetivos muito específicos em curto prazo. Há ainda o Curso Intensivo de Conversação de Férias, oferecido em janeiro e julho.

O Círculo oferece também o Curso Customizado para Empresas, no qual a organização sugere ou direciona a abordagem, o conteúdo e a carga horária. Pode ser feito como curso regular, ou em sistema de imersão (quinzenal, mensal, ou mesmo em ambos os sistemas). Outro grande diferencial é que o candidato a aluno do Círculo de Línguas pode, antes de se inscrever, solicitar a assessoria da diretora Tânia Varela para escolher a modalidade adequada e para obter informações mais detalhadas sobre a metodologia.

+

LEMBRE-SE

A escolha do curso de idioma não deve ser orientada apenas pelo valor das mensalidades, pelo horário conveniente ou pela localização da escola. É preciso informação confiável e análise criteriosa para uma decisão inteligente e que proporcionará o resultado desejado.

Círculo de línguas

Rua 15 de novembro, 2506 Campo Grande - MS Fone: 3324-0990

turis mo

por hadassa aguilera fotos MARCOS VOLLKOPF

Encantos da Morena Um dia para comemorar as delícias de ser campo-grandense

N

ossa cidade completa 112 anos neste mês. É nessa data que juntos parabenizamos a Cidade Morena por mais um ano de desenvolvimento. Mas o que exatamente faz nossa cidade merecer os parabéns?

Morando aqui há pouco mais de uma década, me propus ao desafio de passar um dia inteiro como turista em minha própria cidade para redescobrir suas belezas. Com meu roteiro na bolsa, estou pronta para cair nas arborizadas ruas da cidade, vem comigo?

Meu dia de turista requer muita disposição, por isso, logo cedo, fui atrás de um café-da-manhã bem regional. O

Mercadão Municipal foi a primeira parada. Lá, em meio a barracas com produtos da terra e uma explosão de sabores, aromas e culturas, comecei meu dia com a popular sopa paraguaia, uma espécie de tor ta salgada feita com fubá e ovo. Uma delícia!

Agora com mais energia, estou pronta para uma caminhada. Hora da segunda parada, um verdadeiro presente que Campo Grande ganhou no ano passado: a Orla Morena, um parque linear de 2,5 quilômetros construído na antiga linha férrea. A Orla e suas pistas para caminhada, ciclovia, pista de skate e áreas para lazer recebem quem quiser fazer

>

> Igreja S達o Francisco

Mercadão Municipal

exercícios ou só bater um bom papo nas rodas de tereré.

Além disso, o parque recebe feiras, venda de artesanatos e até shows.

Dali, segui para apreciar a arquitetura única da Igreja São Francisco, uma das mais belas construções históricas da cidade. A matriz e o convento são paradas obrigatórias graças também aos coloridos vitrais confeccionados por uma sociedade de ar tesãos italianos.

Nada de descanso. Quase no fim da manhã, dei uma passada na Morada dos Baís. O casarão é a primeira construção de alvenaria da cidade e foi o lar de uma das mais tradicionais famílias do Estado. Hoje, a casa se tornou uma galeria para exposições temporárias e o Museu Lidia Baís, com afrescos e obras expostos no quarto da primeira ar tista plástica do Estado.

Perdida nas obras do casarão, só me lembrei do horário quando bateu a fome. Hora do almoço! Escolhi o restaurante Lagoa da Prata, que é especializado em Tilápia, peixe típico do Estado. O cardápio é surpreendente, a casa prepara o peixe de formas inusitadas que vão do sashimi ao strogonoff. Já que minha proposta é descobrir delícias daqui, pedi a Tilápia Campo Grande, feita com vinagrete e requeijão cremoso. Na camisa dos funcionários do restaurante li a frase “Tempero típico sul-mato-grossense”, deve ser isso que deixou meu almoço tão gostoso.

Mas para quem não gosta muito de peixe, vai a dica.

O churrasco também é presença garantida nas mesas da

ímpar

64

Orla Morena

Morada dos Baís

Costelaria do Gaúcho Gastão

cidade, graças à forte influência dos gaúchos. As opções de ótimas churrascarias por aqui são muitas: Bezerro de Ouro, Khalil Karnes... mas visitei a Churrascaria e Costelaria do Gaúcho Gastão. É ele mesmo quem promete assar a melhor costela do Brasil, além da linguiça de costela que é “a única do mundo”.

O almoço foi uma delícia, mas como toda boa refeição, sempre deixa aquela vontade de comer um docinho depois. Hora perfeita para passar na sorveteria Delícias do Cerrado, que dá sabores bem diferentes para picolés e sorvetes de massa. Escolhi a taça que recebe o nome do lugar, feita com sorvete de araticum, bocaiúva e guavira, cober tas com melado de cana e castanha de cumbaru. Perfeito para quem quer sair da mesmice do sorvete de chocolate. Ainda levei alguns picolés para mais tarde: côco de guariroba, pequi, cajá-manga... Que tal?

Depois de uma descansadinha com os sabores do cerrado, continuei meu roteiro com cultura e história no Museu do Índio, localizado no Parque das Nações Indígenas. O museu ganhou uma nova casa há pouco tempo e hoje é um amplo e moderno prédio que reúne ar tefatos arqueológicos interessantíssimos, que revelam a história dos índios do Estado.

Na saída do Museu, a tarde já ia embora. Começava então o que, para muitos, é o maior cartão postal de Campo Grande: o pôr-do-sol.

Já que estava no Parque das Nações, resolvi aproveitar a bela paisagem do parque que inclui muito verde e um lago. Aluguei uma bicicleta e dei umas voltas pela ciclovia do parque, que é considerado um dos maiores do mundo dentro do perímetro urbano, com 119 hectares.

Continuei aproveitando o fim de tarde na avenida principal, a Afonso Pena. Para fazer meu happy hour o lugar certo é o Café Mostarda, onde tomei um chá gelado de pêssego para descansar da minha pedalada. O

Delícias do Cerrado

Lagoa da Prata

Linguiça de Maracajú

Parque das Nações Indígenas

Feira Central

Café Mostarda

Valley Pub

Barbaquá

ponto é ótimo para ver a noite começar a ferver na cidade.

Ver a movimentação dos carros e as pessoas começarem a sair produzidas dá vontade de ir aproveitar. Mas antes, hora do jantar. Destino: Linguiça de Maracaju. Acompanhada com arroz, mandioca e uma saladinha, a linguiça é o verdadeiro jantar de Mato Grosso do Sul. Ela é feita artesanalmente no restaurante, temperada com sal, pimenta caseira e suco de laranja azeda. O resultado? Um sabor único!

Para quem não é daqui, mas já conhece a linguiça, a boa pedida é o Sobá. A Feira Central oferece muitos restaurantes que preparam o prato, que é o resultado do encontro da cultura japonesa e sul-mato-grossense. Além disso, os feirantes têm muito mais quitutes e produtos para oferecer.

Agora já é noite e é claro que o cansaço já bate. Mas nada de terminar meu dia sem aproveitar a vida noturna da cidade. Para começar, parada na Valley Pub, destino favorito de quem gosta de sertanejo, um de nossos patrimônios.

A decoração é encantadora e muito detalhada, com direito a chapéus no teto. A princípio, a Pub parece apenas um barzinho, mas quando uma das duplas sertanejas da casa começa a tocar, se transforma em uma verdadeira casa de shows. Não dá pra ficar parado.

Por fim, mais uma alternativa de balada: Barbaquá Botequim, que traz forró, blues, rock, samba e apresentações das bandas daqui. Além disso, a casa é conhecida por seus drinks diferentes, como a cachaça que recebe o nome do bar, preparada com gengibre e abacaxi.

Fim do dia e é hora de finalmente descansar. Termino minha trajetória não só satisfeita com o que vi e provei, mas com a sensação de que há muito mais para ver. E agora convicta de seu merecimento: Parabéns, Campo Grande!

m od a

Bo nS D e gA R Fo

por eveliSe couto fotos ShAo

Aruanã Buffet e Restaurante Sabores típicos para todos os paladares

Q

uando Jorgeana e Roberto Falcão resolveram abrir seu restaurante, uma canção do grupo regional ACABA não saía de suas cabeças. Era Kananciuê, que trazia histórias de uma tribo xavante e seu Aruanã, sua casa sagrada, um templo ao qual apenas índios de alto poder espiritual teriam acesso.

Nascia assim, com um toque regional e étnico, o Aruanã Buffet e Restaurante.

O ambiente rústico e aconchegante agrada aos olhos e aos sentidos. As referências ao nome indígena estão em todos os lugares, no vermelho, na cor de terra, na madeira dos móveis e na decoração. O cardápio, elaborado para os mais diversos paladares, traz uma culinária variada e que é sempre repensada para não cair na rotina e na repetição. Às sextas e sábados , a casa traz música ao vivo, com o melhor da MPB, música regional, pop rock, samba de raiz e outros estilos que agradam a todos.

O Aruanã traz um calendário gastronômico semanal. Às quartas-feiras, a casa oferece várias opções de massas no buffet interno e ainda disponibiliza uma cozinheira na parte externa do restaurante elaborando massas ao gosto do cliente. Às sextas, um cardápio legitimamente caipira, com rabada, escondidinho, galinhada, arroz carreteiro e outros pratos mais regionais. Aos sábados, uma tradicional feijoada acompanhada de música bem brasileira

para começar bem o final de semana e, aos domingos, opções mais sofisticadas e requintadas.

Um dos grandes diferenciais do Aruanã são suas saladas. São em média de 12 a 14 tipos todos os dias. “Elas chamam a atenção pelas combinações oferecidas. Não temos um cardápio vegetariano, mas muitos clientes escolhem a casa por essa opção. O campo-grandense gosta de comer bem.”, explica Roberto.

Para a edição de agosto do Bons de Garfo, Jorgeana e Roberto escolheram três pratos. O primeiro, a Salada Verão, uma opção colorida e refrescante com alfaces roxa e americana, manga, goiaba, kiwi e morango. Depois, Pintado à Belle Meuniere acompanhado de legumes Sautê, com camarões, alcaparras e champignons e, por último, Filet Mignon ao Molho Madeira e Champignons acompanhado de Arroz Piamontês. A Equipe Ímpar, boa de garfo como ninguém, experimentou as delícias do Aruanã e elegeu o Filet Mignon como o grande vencedor do mês. Qualidade Ímpar!

+

Horário de Funcionamento: Terça a sexta, das 11 às 14:00h.

Sábado das 11:30 às 16:00 Domingo das 11:30 às 15:00 Localização: Rua Rui Barbosa, 3987 Fone: (67) 3324-1672

v i t ri ne Ă­mpar

78

por evelise couto fotos shao

Morgana Correia Exclusividade e atendimento especializado: os diferenciais de uma corretora de sucesso

E

m agosto comemora-se o mês do corretor de imóveis, uma profissão que vem ganhando cada vez mais destaque no mercado brasileiro. Para conhecermos melhor as funções e os desafios desse profissional, a Ímpar convidou a publicitária e corretora de imóveis Morgana Correia para entrevista. Em seu escritório ela contou sobre o crescimento dessa área e também sobre a sua postura profissional.

O que faz um corretor de imóveis?

Onde você costuma atender seus clientes?

Ele faz a intermediação da transação de um imóvel, seja ele urbano ou rural, de acordo com as necessidades do seu cliente, assessorando-o na compra, venda, aluguel, ou permuta de imóveis. É ele o responsável pela relação comercial entre o cliente-vendedor e o cliente-comprador e também quem apresenta e fornece as informações necessárias sobre o imóvel para que esse seja negociado. Para isso, é necessário que o corretor esteja credenciado junto ao CRECI (Conselho Regional de Corretores de Imóveis).

Da forma mais ágil possível. Cada situação fica a critério do cliente, vou até ele ou ele vem ao escritório, analisando a necessidade da agenda de ambas as partes. Posso marcar horário exclusivo e ir aonde ele precise. Procuro oferecer o que há de melhor para eles e acredito ser muito positivo ter um espaço com mais qualidade, agradável e confortável para o atendimento.

Há algum curso para a formação desse profissional?

Para ser um profissional bem sucedido é preciso estar sempre atualizado, qualificado e, principalmente, em sintonia com o cliente. Trabalhar nesse ramo faz com que você às vezes abra mão das suas horas de lazer, sacrifique um feriado prolongado ou mesmo um final de semana de momentos em família para dedicar-se ao cliente. Ter esse jogo de cintura para a dedicação integral ao seu trabalho é sem duvida um desafio enorme.

Sim, a capacitação é feita através do curso de Gestão Imobiliária, com duração de dois anos, ou da especialização como Técnico em Transações Imobiliárias, em apenas um ano.

Há quanto tempo você trabalha como corretora de imóveis?

Conclui o curso há muitos anos, motivada pelo meu pai que acreditava que eu tinha perfil e potencial para essa função, entretanto, levei um tempo para atuar no mercado imobiliário.

Formei-me publicitária, mas no final de 2005 decidi focar na profissão e atuar na área de compra e venda de imóveis de terceiros. Fiz o procedimento regulamentar para trabalhar com isso, obtive meu registro junto ao Conselho Regional de Corretores de Imóveis, regularizando-me. Depois, iniciei em uma empresa da área e fui ganhando experiência, acabei então resolvendo trabalhar como profissional independente, o que me traz alegria e satisfação em contribuir na realização de sonhos.

Em sua opinião qual é o grande desafio dessa área?

A que você atribui seu sucesso nessa área?

Acredito que em primeiro lugar e mais importante, é porque adoro meu trabalho e, depois, o fato de que sempre busco qualidade na prestação dos meus serviços, o que é fundamental para qualquer profissão. Realizo um atendimento diferenciado, personalizado e exclusivo para meus clientes, respeitando o perfil de cada um, seja na compra ou na venda de um imóvel. O que me faz mais feliz é a satisfação do cliente. Esse é o grande diferencial que determina a permanência de um profissional no mercado. O maior reconhe-

> 79

ímpar

por parte de cada cliente é expresso por meio da > cimento indicação de um para o outro, que é a soma da excelência do trabalho desempenhado.

fácil atender às suas expectativas e necessidades. O comprometimento com o cliente é uma das minhas grandes preocupações.

O que significa essa exclusividade?

Quais critérios você adota na orientação dos seus clientes?

Tenho três raciocínios para esse termo. Primeiramente na prestação de serviços seria o contrato de exclusividade para intermediação e venda de um determinado imóvel.

Depois, no que diz respeito a oferecer atenção exclusiva, respeito e dedicação total no atendimento, com o cuidado de separar um horário exclusivo, sem interferências. E por último no sentido de buscar o imóvel ao cliente-comprador Ofereço um trabalho de assessoria e consultoria desempenhando o melhor relacionamento possível com meus clientes. Levo a ele os esclarecimentos que estiverem ao meu alcance sobre a segurança ou risco do negócio, proporcionando assim maior transparência na conclusão do trabalho. Isso é fundamental para uma negociação bem sucedida para ambas as parte.

É necessário existir alinhamento, confiança e segurança entre cliente e profissional, para que cada situação possa ser analisada, levando em consideração o seu perfil, a razão da nova aquisição, bem como o interesse em vender ou comprar o seu imóvel. É interessante considerar também que o imóvel depende do momento e da realidade de cada um, sendo fundamental para a melhor escolha fatores como localização, valor a ser investido, tamanho e outros.

Então, faz parte do seu trabalho também ter a sensibilidade necessária para analisar o comportamento e as necessidades de seu cliente?

Sim, é importante entrar em sintonia com ele, estar totalmente voltada ao cliente, pois assim você consegue perceber e entender o que ele deseja de verdade e fica mais

ímpar

80

O que você sugere para quem pretende procurar ou vender um imóvel hoje?

Acredito que seja muito importante que cada pessoa tenha seu corretor de imóveis de confiança. Assim você garante segurança para você e sua família. Além disso, você terá uma avaliação mais precisa de seu imóvel, feita por quem entende do assunto evitando assim especulações. Para a parte burocrática ainda é fundamental haver uma assessoria profissional pois a legislação imobiliária é bastante complexa. Um acompanhamento adequado facilita as negociações e evita uma série de contratempos desnecessários.

v i tr i ne Ă­mpar

82

por rejane monteiro fotos shao

SEDA PLUS Loja é referência em tamanhos especiais

J

á se foi o tempo em que a mulheres acima do peso estavam condenadas a nunca usar as roupas da moda e vestir apenas preto para disfarçar as gordurinhas. Atualmente, diversas grifes criam peças para as consumidoras com uns quilinhos a mais.

Há até mesmo editoriais de moda com modelos Plus Size, como o realizado em junho pela Vogue Italiana. Especializada em tamanhos especiais que vão do 44 ao 60, a loja Seda Plus promete ferver neste verão com novidades. Em entrevista exclusiva, a proprietária Cristiane de Cássia conta que a loja oferece consultoria exclusiva e atendimento personalizado, dá dicas sobre peças, modelagens, estampas e antecipa o que será tendência nas coleções primavera-verão para o segmento plus size.

Quando surgiu a Seda Plus?

Estamos no mercado de moda há mais de 20 anos mas foi só em maio desse ano que surgiu a Seda Plus.

Trabalhamos durante muitos anos com a marca Seda e Cia que vendia uma diversidade de grifes em variados tamanhos, mas em 2011 descobrimos um nicho de mercado bastante carente em Campo Grande, o plus size. Foi aí que resolvemos passar por uma reformulação de todo o layout da loja para atendermos essas clientes, que além de especiais, são exigentes.

Quais os diferenciais que a cliente vai encontrar na Seda Plus?

Hoje nosso grande diferencial é a sinceridade no momento de ajudar a cliente a escolher suas peças. Nosso principal objetivo é valorizar o que a cliente tem de mais bonito e esconder o que não lhe favorece tanto. Para isso, oferecemos um trabalho de consultoria exclusiva que vai desde peças, paletas de cores até modelos que mais lhe favorecem. Na Seda Plus também oferecemos o conserto das peças sem qualquer valor adicional. Nosso leque de produtos é enorme e vai além das peças de roupas, sapatilhas, cintos e peças íntimas em tamanhos especiais que vão do 44 ao 60. A Seda Plus funciona todos os dias no horário das 8 às 19 horas e aos sábados das 8 às 18 horas. Nossa localização é privilegiada, na José Antônio, 2291 e temos estacionamento próprio.

Um dos grandes diferenciais é o atendimento personalizado, seja na loja, na residência ou no escritório. Como funciona?

A cliente que não tem tempo para visitar a loja pode solicitar o atendimento em casa, em seu escritório ou qualquer outro lugar. Levamos as peças e uma consultora caso ela solicite. Se a cliente não achar necessário, enviamos apenas as peças e deixamos no local para que ela possa experimentar com calma. Nosso estoque está sempre atualizado, pois costumo viajar há cada 15 dias para trazer novidades.

Trabalhamos também com o sistema de encomendas. Por meio do catálogo da marca. É um sistema simples e bem fácil.

Qual o perfil da cliente que frequenta a Seda Plus?

Não temos um perfil exclusivo. Atendemos clientes exigentes que gostam de estar sempre bem vestidas, antenadas com a moda, que preferem modelagens que favoreçam seus corpos e suas limitações. Temos clientes mocinhas que vem acompanhando suas mães e até suas avós.

O que uma cliente plus size não pode usar?

Decote exageradamente cavado, estampas em excesso, jeans colado e abotoamento frontal.

> 83

ímpar

possível antecipar o que será tendência no próximo > Éverão?

A moda plus size para o Verão 2012 vem com os tons mais neutros como rosés e nudes em peças básicas para serem usados no dia a dia, Para compor um look mais para noite, os tons de violeta, vinho estarão em alta, as peças vem para valorizar mais as silhuetas e também a beleza feminina, deixando-as ainda mais bonitas. Outra tendência que vem muito for te no próximo verão é a Color Blocking. Um mix de estampas com modelagem ampla. Como o verão é a estação mais quente do ano, as tendências da moda apostam em roupas como bermudas e vestidos para deixar o look plus size mais leve e refrescante. Para dar ainda mais charme ao visual, a moda aposta em acessórios como cintos, lenços, colares e braceletes. As peças de sobreposição também prometem favorecer bastante o visual das mulheres.

ímpar

84

+

DICAS • Para disfarçar os braços, use sempre peças com mangas, de preferência as mais soltinhas, como as do tipo morcego ou boca-de-sino.

• Decotes V alongam o pescoço e chamam a atenção para o colo, desviando o olhar de áreas com mais gordurinhas, como a barriga. Colares também ajudam a destacar essa área.

• Na hora de escolher o jeans, prefira os que possuem corte reto e fuja dos modelos muito justos, como o skinny, que destacam as curvas de forma negativa.

• Listras verticais passam a sensação de afinar a silhueta.

Esqueça as horizontais, pois elas deixarão você com aparência de mais larga.

• Blusas transpassadas ou com corte logo abaixo dos seios são ótimas, pois marcam a cintura bem em cima e disfarçam a parte mais larga – além de valorizarem os seios.

• Use cores! As cores escuras ainda são as mais indicadas, mas isso não significa ter que usar só preto. Você pode usar uma peça escura na parte inferior do corpo e outras cores na parte superior.

ce ná r i o

por rejane monteiro foto shao

SANDRO STARTARI A constante busca pela perfeição

A

constante busca pela perfeição é marca registrada do cirurgião plástico Sandro Star tari. Em sua clinica, na região do Jardins dos Estados em Campo Grande não poderia ser diferente. Projetada pela arquiteta Karina Pedrini tudo foi cuidadosamente planejado, inclusive as duas entradas: uma para primeiro atendimento e outra para pós-operatório. Tudo para preservar o total clima de discrição entre as pacientes. Para decorar, nada menos do que a premiada designer de interiores Maria Lenise Pasqualoto Fernandes que caprichou nos detalhes. Embora seja uma clinica par ticular, o projeto obedece um conceito clean e as peças de design dão o toque final remetendo um total clima de confor to e privacidade.

Graduado pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Sandro Startari iniciou a arte da cirurgia na Santa Casa de Misericórdia, em Campo Grande. Devido a sua paixão pela cirurgia plástica, optou pela especialidade dedicando-se integralmente à residência médica de cirurgia plástica no Hospital dos Defeitos da Face, importante centro de referência e excelência em São Paulo. Em 2006, recebeu o título de Especialista em Cirurgia Plástica pela sociedade brasileira de Cirurgia Plástica e Associação Médica Brasileira.

Hoje, Startari divide suas agendas entre os atendimentos em São Paulo onde já atua há mais de seis anos e Campo Grande, onde pretende fixar residência nos próximos anos, por priorizar acima de tudo sua qualidade de vida. Para se manter sempre atualizado sobre técnicas e novidades do meio estético funcional ele participa constantemente de congressos e jornadas no Brasil e no exterior.

ímpar

86

87

Ă­mpar

perfil

por REJANE MONTEIRO foto SHAO

Dijan Barros Com toque de Midas, profissional comanda Ibratin Centro-Oeste

G

oiano da cidade de Anápolis, foi aos 14 anos que o administrador com formação em Marketing, Dijan Barros começou a trabalhar na área. Tudo começou na extinta Ramal Propaganda onde iniciou sua carreira no ramo da Publicidade como estagiário da agência de Teté Rahe. Aos poucos, foi ganhando experiência também na área comercial e veio o convite para atuar como contato comercial na TV Morena. Em seguida, rumou para novos caminhos e assumiu a gerência comercial MT e MS do jornal Gazeta Mercantil e hoje comanda a gerência comercial da marca Ibratin no Centro-Oeste.

Considerada uma das maiores marcas de tintas e revestimentos do Brasil, a Ibratin acaba de completar 10 anos na região. Após uma reformulação que permitiu a evolução da marca, com a qualificação de profissionais e a excelência na qualidade de seu material, sua fábrica comemora a grande fase e hoje fornece material para as filiais no Paraná, todos os estados do Centro-Oeste e do Norte do Brasil. Mais que uma simples marca de tintas e revestimentos, a Ibratin trabalha o conceito do projeto, um sistema de pintura. A visão futurista da marca já vem de longe. Em 1977 o proprietário da marca Luciano Rolleri trouxe ao Brasil o sistema de textura, o modelo

ímpar

88

mais utilizado em residências e estabelecimentos comerciais atualmente. Para manter o padrão, a Ibratin conta hoje com cinco grandes fábricas em São Paulo, Maceió, Campo Grande, Salvador e recentemente inaugurou um espaço em Guarulhos.

Feliz com os projetos que vem desenvolvendo em Campo Grande, Dijan enumera grandes clientes como o Shopping Norte Sul Plaza e os empreendimentos da Plaenge e diz que o que não lhe falta é gás e dinamismo para conquistar novos clientes. Afinal, vender uma matéria prima de origem italiana, é sem dúvida, um grande diferencial.

Na vida pessoal é uma pessoa feliz. Casado há 10 anos com Ana Barros, é pai de duas lindas meninas: Helena de seis anos e Eduarda de oito. Apesar de viajar muito, não passa um fim de semana fora de casa. Apaixonado por tecnologia conta que anda todo bobo com seu iPad. Para manter o pique, faz aulas de personal trainer aliadas à corrida duas a três vezes por semana. Quando está de bobeira seu programa preferido é cozinhar. Questionado sobre a razão de sua vida ele diz: “Quero ser feliz sempre, ao lado das minhas três mulheres. Elas mandam na minha vida, são a razão de tudo”, termina.

e ntr e v is ta ímpar

90

por REJANE MONTEIRO fotos shao

ANTONIO RUSSO NETTO MS ganha mais um representante do agronegócio no Senado Federal

O

senador Antonio Russo Netto, 70 anos, tem tudo para ser uma surpresa política em Mato Grosso do Sul. Empresário do setor agropecuário, homem com vasta experiência internacional, negociador habilidoso e conhecedor dos bastidores de Brasília, afigura de proa que sabe fazer a hora e criar o fator de diferença no dia a dia do Congresso. Optando por representar o agronegócio, ele pretende colocar sua longa experiência de vida em favor do desenvolvimento do País.

Iniciante na vida pública em cargo eletivo, qual o perfil político do senador Antonio Russo Netto?

R Sou homem da livre iniciativa e do desenvolvimento sustentável. Acho que a melhor democracia é aquela que estimula o empreendedorismo, a liberdade de ação e de opinião, promove a justiça social e garante bons níveis de educação e saúde para a população. Neste aspecto, o papel do Estado, dos governos, deve ser de indutor e fiscalizador da economia. Por isso considero importante que todo político tenha experiência empresarial e vice-versa. Isso qualifica o mandato e permite o desenvolvimento de projetos que possa ao longo do tempo melhorar o País.

Considerado em 2003, pelo jornal americano The Wall Street Journal, o “Barão da Carne”, o senhor chega ao Senado em meio a uma grande insatisfação de membros da própria classe pecuarista em Mato Grosso do Sul, por conta do reflexo da crise de 2008 e a abertura de falência do Frigorífico Independência. Atualmente, qual a situação do Frigorífico?

Fui o fundador do Grupo Independência. Começamos com um pequeno açougue no bairro da Mooca em São Paulo e nos transformamos na segunda maior empresa frigorífica do País a partir do final dos anos 90. Em 2004, fiz a sucessão no Grupo, deixei o comando da empresa para os meus filhos e passei a cuidar de meus negócios agropecuários em Nova Andradina. Veio a crise internacional de 2008 (uma situação que ninguém previu) e que acabou atingindo o Grupo e mais 11 grandes frigoríficos no Brasil de forma drástica.

Isso terminou gerando turbulências no mercado, desempregando muita gente, criando endividamento e falências setorizadas. Foi um processo penoso e traumático. Depois de três anos o Grupo Independência conseguiu saldar mais de 70% de suas dívidas e fechou um dos processos mais bem sucedidos de recuperação judicial de uma grande empresa na América do Sul. Pouca gente sabe, mas a reestruturação do Independência deu aos advogados que cuidaram do caso o prêmio News Latim Lawyer, do ano de 2010. O principal critério que norteou esse prêmio foi o da transparência com que os procedimentos da recuperação foram encaminhados.

Isso mostrou que os diretores do Independência agiram com correção e honestidade. Esperamos que as unidades do frigorífico voltem a funcionar e passe a ajudar a economia dos Estados, gerando emprego e estimulando novos negócios.

Em seu discurso de posse, o Senhor frisou que colocará sua experiência e conhecimento do agronegócio a serviço do Mato Grosso do Sul. De que forma?

Vou trabalhar em prol do setor que conheço em profundidade, que é o do agronegócios. Isso é importante porque, neste segmento, posso ajudar o Mato Grosso do Sul e o País. O Brasil será cada vez mais importante na produção de comoditties de alimentos, principalmente carne e grãos.

Temos alguns gargalos para serem superados no campo das certificações de produtos, rastreabilidade, reaproveitamento de áreas degradadas, etc. Temos que superar também alguns obstáculos de infraestrutura na área de transporte para podermos escoar nossa produção e atender as demandas internas

> 91

ímpar

externas. Dessa maneira, em parceria com a bancada federal > ee sob a liderança do governador André Puccinelli, vou atuar para viabilizar recursos que possam refletir positivamente na nossa economia. Sou um homem que já fez muitas coisas na vida. Já vivi muito e tenho uma experiência para doar às futuras gerações. Se eu conseguir fazer coisas importantes e deixar um legado para a comunidade me darei por satisfeito, tendo cumprido meu dever.

Convidado para assumir a vaga da ex-senadora Gleisi Hoffman na Comissão de Agricultura, o que o senhor pretender desenvolver de prático para o MS por lá?

O setor agropecuário é o meu tema e faz parte de minha agenda política diária. Pretendo debater e trabalhar projetos na área de certificações, sanidade animal, áreas degradadas, além de incentivar a tecnologia e as pesquisas do setor. Temos um campo imenso para trabalhar. Tive várias reuniões com os dirigentes da Embrapa e com a secretária de Produção do Estado, Tereza Cristina Corrêa da Costa, para formularmos em conjunto projetos de desenvolvimento agropecuário. Tenho conversado com os representantes das entidades do setor para conhecer suas demandas e suas expectativas. Com isso, vou balizar minhas ações nos três anos de mandato.

“O que serve para o Pantanal, não serve para a Caatinga Nordestina”, com esta afirmação o senhor defende que o Código Florestal estabeleça regras diferenciadas para cada bioma. Além

ímpar

92

desse, quais os pontos polêmicos do projeto? Já existe uma data para votação da proposta?

O Código Florestal que está atualmente tramitando no Senado é um dos assuntos mais polêmico dos últimos anos. O resultado impactará o nosso processo de desenvolvimento daqui pra frente.

Por isso, temos que fazer um trabalho bem feito. Quando eu disse que cada bioma deve ter um tratamento específico foi para alertar que não podemos pensar esse assunto de maneira uniforme.

Temos que ser versáteis e abertos ao que está acontecendo no mundo. Não podemos perder de vista que temos que equilibrar, com sabedoria, a vontade de preservar com a necessidade de produzir. Não podemos radicalizar posições e nos envolver com mistificações criadas por um segmento específico da sociedade.

Nossa posição em relação ao Código Florestal deve ser realista.

Acho que o projeto do deputado Aldo Rebelo é equilibrado e consistente. Alguns ajustes podem ser necessários, mas temos ali um bom começo. Acho que o Senado atenderá os anseios da sociedade brasileira.

Fora do cenário político, como é Antonio Russo Netto?

Sou uma pessoa que acredita na força da família. Gosto de confraternizar e viver em paz com as pessoas. Tenho fé em Deus e sempre espero o melhor do ser humano. Gosto de uma conversa solta, ler jornais, assistir a um filme, passear e tomar uma água de coco. Tenho uma vida serena e adoro estar com meus netos.

Acho que as boas coisas são as mais simples. É isso.

Q UALID AD E

por evelise couto foto Jaime Mendes

Marketing olfativo Qual é o cheiro da sua marca?

P

ense nos aromas que lhe proporcionam recordações: o cheiro do enxoval da sua avó, o café torrado da fazenda, o cheiro de terra molhada e muitos outros que remetem a pessoas e situações. Essas sensações olfativas que experimentamos trouxeram a necessidade de se criar uma nova ferramenta, o Marketing Olfativo. Associar uma marca ou produtos de determinada empresa a uma fragrância ou aroma característico é uma boa pedida para quem pretende conquistar consumidores.

A DivinoAr é uma fábrica especializada na criação de uma identidade olfativa para empresas de todos os segmentos do mercado. O nome DivinoAr, o aroma ou a fragrâcia dos deuses, já revela a originalidade da empresa, que nasceu do portfólio da DivinoBanho, já existente no mercado em cinco estados.

Lojas, hotéis, pousadas, motéis, clínicas de saúde e beleza, restaurantes, lavanderias e muitos outros estabelecimentos fazem uso dessa estratégia de marketing para chamar a atenção de seus consumidores. Em consultórios médicos, por exemplo, a espera pode ser amenizada pelo uso de aromas que trazem tranquilidade e bem-estar. Até mesmo buffets vêm utilizando essa técnica.

Itionara Fraga, especialista em Aromacologia, afirma que a criação desse perfume especial requer pesquisa de mercado.

“Essa consultoria é oferecida aos nossos clientes. Nossos produtos são perfumes de ambiente com composições olfativas exclusivas e desenvolvidas por perfumistas das maiores indústrias de essências, sendo uma na França. São nada menos que 60 aromas

ímpar

96

que podem fazer surgir milhares de combinações diferentes.”, explica.

Em sua loja de fábrica, é oferecido atendimento para empresas e consumidores finais de todos os produtos da DivinoAr e também da DivinoBanho.

+

Famílias Olfativas Conheça as fragrâncias e escolha a que tem mais a ver com você: Cítricos – Ideais para a área da saúde, estética e hotelaria.

Experimente alecrim e menta, lima da pérsia e bambu.

Picantes – Especiarias como lichia e pimenta rosa, gengibre e limão. Têm função estimulante e provocam sensações para o corpo e paladar.

Doces – São calmantes, levemente adocicadas e florais como provence, florence, mediterrâneo e tropicália.

Amadeirados – Marcantes como cascas e folhas, âmbar e cedro e cipreste. Remetem a ambientes requintados, chiques e ousados em decoração. divinoar & divinobanho Rua Vitório Zeola, 460 Campo Grande – MS Fone: 3042-0709 Site: www.divinoar.com.br

E V E NTO

fotos MARCOS E JEAN VOLLKOPF

1

CASAMENTO PEDRO PAULO E NAYARA Uma noite de sonhos para o casal Pedro Paulo e Nayara. O enlace aconteceu no Buffet Ondara, especialmente decorado pelos profissionais da Villa Oliver. A animação ficou por conta do DJ Beto e a sonorização ficou a cargo da LA. O make up da noiva levou a assinatura da Depillare e Sandra Mello assinou o cerimonial.

2

3

6

5

4

QUEM #1 Noivos #2 Nayara e Junior Schuck #3 Pedro Paulo e Carlos Eduardo #4 Noiva #5 Pedro Paulo e Pedro Teixeira #6 Nayara e Sandra Mello

ímpar

100

7

8

10

9

11

12

QUEM #7

Noivos #8 Paulo Ceolim e Francine #9 Isabele Martins, Nayara e Breno Martins #10 Ronni Utricahi e Priscilla #11 Muriel Pacheco, Nayara e Antonio Abel Martins #12 Ineida Terezinha e Pedro Paulo

101

Ă­mpar

E V E NTO

fotos MARCOS E JEAN VOLLKOPF

1

CASAMENTO LEVIZINHO E JOSIANE Sofisticação e requinte deram o tom da cerimônia de casamento do filho caçula do ex-prefeito Levi Dias, Emerson Levi, conhecido como Levizinho e Josiane. Zezé Guerreiro assinou a belíssima decoração do Golden Class que recebeu mais de 500 convidados. O cerimonial levou a assinatura de Ika. O buffet foi assinado pela equipe da Paladar e a animação ficou por conta do DJ Danilo Bachega e do músico Gustavo Vargas. O vestido da noiva levou a assinatura da estilista Susi Ramos da Spazio Bianco.

2

3

5 4

6

QUEM #1

Noivos #2 Deputado Marquinhos Trad e Tatiana #3 Josiane #4 Levizinho e os pais #5 Josiane e os pais #6 Levizinho, Susi Ramos, Josiane e José Marques

ímpar

102

7

9

8

10

11

12

QUEM #7

Noivos #8 Hora do brinde #9 Rosana Costa e Ana Leda Lopes #10 Danilo Costa e Zeca Lopes #11 Noivos com Nair e Roberto Rech #12 Noiva

103

Ă­mpar

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

1

PREMIAÇÃO O CHEF ASSINA O Entusiasmo, a motivação e a sintonia da equipe do Yotedy tomaram uma proporção tão positiva a ponto do buffet promover mais uma edição do prêmio Chef Assina eternos sabores, novos conceitos. A decoração do espaço levou a assinatura de Meire Faracco e a sonorização levou o selo da Art Luz.

2 3

4

5

6

QUEM #1 Ricardo, Maria Gabilan, Maria Adelaide Noronha, Cleonice e Anderson #2 Fabinho e Gisa #3 Lizandra, Gilberto Petinari e Ika #4 Beatrìce e Cleiton #5 Juci Palieraqui e Elaine Batista #6 Gilberto Petinari e Marcos Vollkopf

ímpar

104

E V E NTO

fotos GABRIEL SANTOS

1

FEIJOADA FERNANDO SOARES Em uma tarde agradável, o Golden Class, especialmente decorado por Renata Veloso, foi palco para a tradicional feijoada do colunista Fernando Soares. Durante o evento que contou com show do cantor Martinho da Vila, foram homenageadas algumas personalidades do Estado com a entrega do troféu Cidadania. O buffet levou a assinatura da equipe da Paladar. Confira quem passou por lá.

2 3

4

5

6 QUEM #1 Fernando

Soares, Lucila e Ueze Zahran #2 Thais Helena e Alisson Lopes #3 Deputado Edson Giroto e Rachel Giroto #4 Senador Delcídio e Maika do Amaral #5 Herculano, Rodrigo Aquino, Fernando Soares, Jamal Salem e prefeito Nelson Trad Filho #6 Gisele e Guilherme Filho

ímpar

106

E V E NTO

fotos ROBERTO MACHADO

1

15 ANOS BIANCA SALDANHA Uma noite de princesa para Bianca Saldanha. Rodeada de amigos e familiares, a jovem comemorou seus 15 anos no Ondara Buffet Executive, especialmente decorado em tons marrom e rosa por Zezé Guerreiro. O cerimonial foi assinado pela Premium de Antônio Osmânio. A animação ficou por conta do DJ Cláudio Jaworski. O bolo levou a assinatura de Rachel Lima. Linda, a jovem desfilou dois belos vestidos da Maison Mariah.

2

3

5 4

6

QUEM #1

Bianca Saldanha #2 Marcia e Aramis #3 Bianca com a amiga Izadora Bianca com os avós maternos e paternos #5 Bianca entra para dançar a valsa com o irmão caçula #6 Bianca e o pai

#4

ímpar

108

7

8

9

10

11

12

QUEM #7 A aniversariante com os pais e irmãos #8 Detalhe da decoração #9 A aniversariante com a Tia Valeska e Tio Alexandre #10 Bianca com a amiga Lílian #11 A aniversariante com o príncipe André e a prima Maíra #12 Aniversariante com as amigas Beatriz e Letícia

109

ímpar

E V E NTO

fotos MAZÃO RAMIRES

1

COQUETEL TODESCHINI 13 DE MAIO Um coquetel reuniu grandes nomes da arquitetura, engenheira e decoração de Campo Grande e movimentou a loja da Todeschini 13 de Maio no dia 19 de julho.

Todos os convidados foram apresentados à nova Coleção Vida e ao Programa Lá Vou Eu 2011, uma campanha de incentivo criada pela fábrica que este ano vai premiar com viagens pelo Leste Europeu, Colômbia e litoral brasileiro. O evento contou ainda com apresentação de dança cigana, distribuição de brindes exclusivos Todeschini e a presença do gerente regional da Todeschini SA, Alexandre Medeiros.

2 3

4

5

6

QUEM #1 Alexandre Medeiros e Kelly, com os proprietários da Todeschini 13 de Maio,

Célio e Elizabete dos Santos #2 Ludéverson Cação e Vivian Breier #3 Edmar Souza, Maria Lenise Pasqualoto e Karina Palombo #4 Fabiano Nascimento, Jean Marsala e Lídio Fernandes #5 Rita de Cássia e Érique Moreira #6 Elizabete e Célio, com Miralba Moraes, Alexandre Medeiros e Alessandro Depieri

ímpar

110

E V E NTO

fotos JEAN VOLLKOPF

1

ANIVERSÁRIO ROBSON ALVES Família reunida e radiante de felicidade por Robson Alves que comemorou em alto estilo os seus 40 anos, na Mansão do Parque. A animação ficou por conta do DJ Danilo Bachega.

2

4

3

5

6 QUEM #1 Patricia Spaini Alves e Robson Alves #2 Irene, Robson e Antonio Alves #3 Robson, Maria Clara, Joao Vitor e Julia #4 Tania, Robson, Roberto e Fatima Alves #5 Rose e Ricardo Kuninari #6 Junior, Marcio, Sonia e Patricia Spaini

ímpar

112

e V e NTo

fotos eUrIDes aoKI

1

CasameNTo CaroL ComIN e marCIo marTINs Tudo perfeito no casamento de Carol Comin e Marcio Martins. À espera do primeiro filho, o clima entre o casal era de romantismo e felicidade. O Yotedy, especialmente decorado por Renata Veloso, foi palco para a grande festa. Linda, a noiva desfilava seu vestido assinado pelo estilista paulistano Paulo Dolce. O cerimonial levou a assinatura de Carol Rezek e o buffet foi assinado por Maria Adelaide.

2

4

3

5

QUem #1 Noivos #2 Luis

Carlos Feitosa, Delcidio e Zeca Lopes #3 Tati, Ju Bandiera, Tatine e Flavia Arruda #4 Egidio Comin, noivos e Vera Comin #5 Detalhe da decoração #6 Josiane Marangoni, noivos e Wanderley Martins

ímpar

114

6

í m pa r e s

foto shao

CARLOS ALBERTO TAVARES