Pilar Velasquez - Luz e Ação by Revista Ímpar

A internet é hoje o centro das comunicações. Diversos assuntos, informações e notícias são descarregadas em nosso dia a dia pela web. No entanto, chegar em casa, descansar e ter uma leitura agradável e ao mesmo tempo saudável é essencial. Por isso, incluí a Revista Ímpar às minhas leituras. Como a acompanho desde o início, pude ver no decorrer dos anos a sua evolução. A revista sempre me conquistou pelas matérias agradáveis e de interesse geral, pela qualidade de suas fotos e pelo conteúdo sempre interessante e significativo. Com tudo isso, tornou-se uma “viagem” mensal na minha agenda. Renato Tanaka - Publicitário

Fale com a Ímpar

a br e a s pa s

foto SHAO

Rua Theotônio Rosa Pires, 485, CEP 79004-340, Campo Grande-MS

E-mail: revistaimpar@revistaimpar.com.br Fone: (67) 3382-2110 Twitter: @revistaimpar Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.

PAR

parceria ímpar

www.revistaimpar.com.br EXPEDIENTE_ED64 Publisher Grazielle Machado gramachado@revistaimpar.com.br Departamento Editorial Shao shao@revistaimpar.com.br Jornalista Responsável Rejane Monteiro > DRT 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br Chefe de Redação evelise couto > DRT 948/MS evelise@revistaimpar.com.br

Joelson Duarte Passos

Everaldo Gomes

Consultor de estilo atuante na Estivanelli, Joelson produziu Marcelo Provenzi em nossa última capa. Comunicativo, ele acredita que essa característica acabou o levando para sua área de atuação, que dá a oportunidade de conhecer gente de todos os estilos. Como marca de suas produções, ele aposta nas peças clássicas, que dão elegância a homens de todas as idades.

Sempre atuante no Segmento Premium nas vendas de carros, o gerente de vendas da Raviera Motors veio de Brasília para começar carreira aqui em Mato Grosso do Sul. Como gestor, gosta de manter a equipe focada e de estar próximo aos seus clientes. A paixão mesmo fica com a parte das vendas, já que Everaldo se define como um gerente por ocasião, a sua busca principal é pelo fechamento do negócio.

Estagiária de Redação Hadassa Aguilera h.aguilera@revistaimpar.com.br Diretor Criativo Helder Domingues criacao@revistaimpar.com.br Assistente de Criação gabriel ferraciolli Executiva de Contas Raquel Tuller atendimento@revistaimpar.com.br Atendimento Cliente e Leitor jay N. S. miyasato cliente@revistaimpar.com.br Revista Digital WtSite Imagem Jean Vollkopf, Marcos Vollkopf, Alexis Prappas e Shao Impressão Graff Gráfica e Editora

Errata Na edição 63, seção Evento, Escola GAPPE Feira do Conhecimento e Exposição de Ar tes, página 110, o crédito das fotos é de Val Barros.

Thiago Chaia

Aguinaldo Tiburcio

Já estamos preparando a identidade visual para os sete anos da Ímpar, e o responsável por ela é o publicitário e professor Thiago Chaia. Atuando no mercado há mais de 15 anos como Diretor de Arte, ele se declara um apaixonado pelo mundo da comunicação e fã incondicional da evolução de redes sociais associadas ao marketing. Desenvolveu campanhas para mais de sete estados do país, mas há pouco criou seu melhor “layout”, nasceu seu filho Arthur.

Bom humor e dinamismo são traços marcantes da personalidade deste jovem jornalista, que aos 25 anos já contabiliza grandes experiências, principalmente na área de assessoria de imprensa. Atualmente, está no time da Contexto Mídia, respondendo pela comunicação de importantes empresas e instituições.

Revista Ímpar Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS

+55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

Í nd i ce

destaqueS 18

Em pauta

comportamento

turismo

BONS DE GARFO

Troque a desconfiança pela certeza de que você é capaz. A Ímpar te dá as dicas para desenvolver essa habilidade.

Confira nessa edição histórias de sucesso de quatro pessoas que confiam muito em si mesmos.

Chega de calor! Refresquese com diversão e aventura no maior parque aquático da América Latina.

No JA Burger tamanho é documento. Nossa equipe foi conferir o sabor da hamburgueria famosa na cidade pelo tamanho de seus lanches. Conheça também!

d e pe rto

por rejane monteiro foto shao

Pilar Velasquez Luz e ação, os segredos de uma mulher com autoconfiança

eito de menina, personalidade de mulher. Quem conhece a jornalista Pilar Velasquez sabe que apesar do jeitinho meigo, a menina de 26 anos é uma mulher de atitude. Nascida em Corumbá, Pilar veio para Campo Grande aos 10 anos de idade. Cheia de confiança, aos 17 anos arrumou as malas e partiu para uma temporada de desfiles na Coréia do Sul. De lá, voltou independente, madura e segura de si. Ao retornar, sentiu que era hora de voltar a estudar e iniciou o curso de Jornalismo na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Ainda na faculdade, passou por vários estágios como na assessoria de comunicação da Empresa Municipal de Habitação, foi a garota do tempo da TV Morena, afiliada de Rede Globo em Mato Grosso do Sul e na assessoria de comunicação do Sebrae. Já formada, aceitou o desafio de ser repórter e apresentadora do programa Bureau, que comercializa gado elite, no Canal do Boi. Por lá ficou mais de um ano, viajando o Brasil inteiro. Quando resolveu que seu tempo em Mato Grosso do Sul tinha chegado ao fim e já executava o projeto de ir embora para o Rio de Janeiro, veio o convite do sócio, Vitor Antunes, para montar uma produtora de vídeo, em Campo Grande. Hoje, é empresária e está à frente da Nova Comunicação. A vida de modelo, diz ela, ficou para trás, o objetivo agora é focar na carreira de jornalista. Alto astral, Pilar é uma geminiana tradicional. Odeia rotina, adora um desafio e, pasmem, não está à procura de um grande amor, o que ela gosta mesmo é da sua liberdade. Sua vida, segundo ela, é tão maravilhosa que só haveria espaço para uma segunda pessoa, se fosse realmente muito especial. Agitada, adora uma boa balada e está sempre rodeada de amigas, que ela diz ser a família que Deus permitiu escolher. “Prefiro trabalhar a ficar em casa num sábado à noite”, diz.

CAPA - FICHA TÉCNICA Modelo

Look da Capa

Pilar Velasquez

Shao

Smoking Sidney Volpe, short alfaiataria Carmim para Menina Mulher, Sandália Ankle Boot Raphaella Booz para Pisato e jóias Bruna Beretta

Produtora de Moda

Mobiliário

Nicole Mandetta

Réplica de cadeira Luiz XV, egípcia em palha natural dupla e lustre egípcio em cristal e metal dourado, 28 lâmpadas

Fotografia

Make-up & Hair Design Adriana Cordeiro

Agradecimento Passado e Presente Interiores

E M PAU TA

por HADASSA AGUILERA

“A melhor aposta é apostar em si mesmo”

Conheça, confie e aja Os três passos que aproximam você de seus sonhos

omar o próximo passo no seu relacionamento, expor para todos aquela ideia que pode mudar tudo em seu trabalho, criar o que ainda não existia, investir no que os outros dizem que não vai dar certo, trocar de vez todo seu guarda-roupa. Você confia em si mesmo para fazer alguma dessas coisas ou deixaria a oportunidade passar? Confiar significa deixar de analisar os pormenores de um fato, que pode ser ou não verdadeiro, e simplesmente aceitá-lo e levá-lo em consideração. É dar crédito, considerar que uma expectativa irá se concretizar futuramente, aceitar a decisão sem pestanejar. Confiar em outras pessoas pode não ser fácil, é necessário aí uma boa dose de amizade e até mesmo amor. No entanto, existe sim alguém em quem se pode confiar de olhos fechados, até quando pensamos duas vezes. Essa pessoa é você mesmo! A autoconfiança, isto é, a convicção de sermos capazes de realizar algo, é considerado pelos psicoterapeutas Friederike Potreck-Rose e Gitta Jacob como um dos quatro pilares da autoestima, ao lado da autoaceitação, competência social e rede social. Para os estudiosos, esse tipo de confiança trata-se de uma postura positiva com relação a nossas próprias capacidades e desempenho. Inclui as convicções de saber fazer alguma coisa e de fazê-lo bem, de conseguir alcançar algo e suportar as dificuldades do meio do caminho, sempre com a fé de que se é capaz. Neste mês a Ímpar dá algumas dicas de como aumentar a confiança em seu próprio taco.

Conhecer O pensamento é simples: só confiamos em quem conhecemos bem. Quanto mais informações sobre quem necessitamos confiar temos, mais fácil é fazer isso. Mesmo com os defeitos corriqueiros, conhecendo alguém a fundo, é fácil montar um conceito positivo sobre a pessoa. Para desenvolver sua autoconfiança, o ponto inicial é conhecer-se inteiramente. O autoconhecimento foi por muito tempo visto por

grandiosos como Platão, Freud e Sócrates como um > nomes verdadeiro prêmio. Não é a toa que esse último deixou em uma de suas obras o sábio conselho: “Conhece-te a ti mesmo”. Segundo esses pensadores, quem se conhece tem acesso privilegiado a seus próprios pensamentos, isto é, conhece-os de uma forma que nem aseu amigo mais íntimo pode conhecer. Esse conhecimento não depende de evidências e, por isso, não muda com pequenos fracassos ou rejeições vividas. Ele mantém claro em sua mente, mesmo que as circustâncias digam o exato oposto, quem você realmente é. O autoconfiante conhece bem suas virtudes, mas ao mesmo tempo, sabe exatamente onde estão suas falhas e fraquezas. Ele conhece os limites superiores e inferiores de si mesmo, e respeita cada um deles. Quem se conhece é mais proativo, inovador e orientado a objetivos, fala abertamente sem medo e assume riscos calculados. Na busca por esse autoconhecimento, fazer um mapeamento de sua personalidade e habilidades dão a oportunida-

ímpar

de de consertar erros e reconhecer seu real valor. Se necessário, escreva. Coloque no papel seus principais pensamentos, defeitos e no que você é bom. Tendo a consciência de quem você realmente é, é hora de partir para a construção de uma nova e maior capacidade. Reciclar-se, aprender, ler, fazer exercícios práticos e principalmente, errando e tentando novamente, fica mais fácil acertar.

Confiar Agora você já se conhece melhor. Entende quais são as ferramentas que você possui à mão para tentar e suas possíveis deficiências. É a hora de dar o passo mais difícil e assumir, mesmo que a insegurança continue o acompanhando, que você é capaz. O consultor empresarial na área de Desenvolvimento de Sistemas em Administração Comercial e também palestran-

te Delmar Reschke, do Instituto Você, trabalha diariamente com palestras motivando as pessoas a terem essa percepção. “Autoconfiança é confiar em nossas capacidades, reconhecer nossos valores. O meu trabalho é ajudar as pessoas a recuperarem essa qualidade e sua autoestima”. Delmar acredita que o autoconfiante é mais arrojado, em várias areas da vida, principalmente na profissional, na qual dá foco em suas palestras. “O autoconfiante corre mais na direção de seus objetivos e não tem medo de aceitar novos desafios”, explica. Aceitar desafios nunca é tarefa fácil. Porém, a confiança é um ato de fé, como já diria Carlos Drummond de Andrade, ela dispensa raciocínio. Por isso, nessa etapa você vai precisar de um bocado de coragem. E ter coragem significa confrontar o medo, o perigo, a incerteza, e muitas vezes a dor, em favor de algo que ser quer muito ou em que se acredita. É importante lembrar que o oposto de confiança não é a desconfiança, mas o medo. Ter dúvidas e pensar duas vezes antes de acreditar não quer dizer que sua autoconfiança esteja em baixa, o que importa é a capacidade de equilibrar as dúvidas e, mesmo que elas persistam, ir para o próximo passo: a ação.

Agir O que você faria se confiasse plenamente em você? O que você gostaria de mudar na sua vida, mas falta coragem? O que você gostaria de conquistar? Conhecendo a si mesmo, e confiando, você está mais do que pronto para a próxima etapa. É hora de agir. O inventor americano Thomas Edison, criador da primeira lâmpada, acreditava que as conquistas são compostas por apenas 1% de inspiração, os outros 99% são de transpiração. Em outras palavras, o resultado que você mais deseja só vem quando há ação. Delmar, do Instituto Você, afirma saber quem nos impede de tomar atitudes. “A maioria dos obstáculos são criados por nós mesmos ao longo de nossa vida”, afirma. Da mesma forma que construir barreiras para o sucesso não depende só de nós, mas também do futuro. Ele depende sim de muitas coisas, mas acima de tudo, depende de você. Queira, confie em si e aja para si. Mesmo que devagar, mesmo que calculando os riscos. Já dizem por aí que aceitar pacientemente o tempo das coisas é a melhor forma de atingir os resultados desejados. Por isso invista, empreenda, crie, reforme, mude e até mesmo jogue fora o que for necessário.

Anote as dicas que a Ímpar traz para você manter a autoconfiança sempre em alta e não hesitar em fazer o que sonha.

> Arrume-se: um corte de cabelo, fazer a barba, passar um creme ou perfume são capazes de fazer maravilhas com a autoestima e o humor. Vestir-se bem é preparar-se para encarar o mundo, sempre com elegância. > Trabalhe em sua imagem mental: essa imagem pode significar mais do que percebemos. É ela que vai dizer se podemos confiar em nós mesmos ou não. Para nosso bem, ela é mutável, é só usar as capacidades mentais. > Pense e aja positivamente: mudar o pensamento é a primeira etapa para grandes mudanças. Jogue fora os negativos e fique só com a parte boa do que se passa em sua mente sobre si mesmo. > Conheça-se: ninguém derrota um inimigo sem conhecê-lo bem. Para combater a falta de confiança em si, conheça-se. Ouça mais seus pensamentos, pense no que gosta em você mesmo, em suas limitações e medos. É a melhor forma de se livrar deles. > Seja gentil: tratar bem a si e ao seu tempo é uma ótima forma de melhorar a auto-imagem. A melhor forma para sentir-se bem, é sendo realmente bom com os outros. > Prepare-se: a falta de autoconfiança insiste em dizer que não vamos conseguir. Vencer esse pensamento exige preparação para chegar lá. Estude, trabalhe, pratique antes de agir. Aumente suas competências. > Concentre-se em soluções: dar mais atenção aos “se” e aos impedimentos são um balde de água fria para sua confiança. Pense na solução do problema e mantenha os olhos firmes nela. > Pare de adiar: o que está na sua lista de afazeres há muito tempo? Está na hora de tirar do papel. Isso vai te dar mais certeza de que você é capaz de cumprir suas funções. > Sorria: até hoje não descobriram melhor remédio para sentir-se bem. O sorriso dá confiança para você e para quem se aproxima.

ímpar

comportame n to

por evelise couto fotos SHAO

AdĂŠlia Haddad

Determinação, coragem e

autoconfiança Conheça quatro histórias de sucesso de gente que confia – e muito – em si mesmo

alai Lama em uma de suas varias lições diz que determinação, coragem e autoconfiança são fatores decisivos para o sucesso. De fato, crer em si mesmo e nos seus propósitos faz com que a vida siga não o fluxo das coisas, mas sim o ritmo que você quer que ela tenha. Nessa edição, Adélia Haddad, Adilson Trindade, Edimara Rita e Ângela Finger dão demonstrações de que aqueles que tem fé e firmeza no que fazem, vencem.

Autoconfiança vem com o tempo Conversar com Adélia Haddad é certeza de um papo alegre e leve. Pode ser por conta da sua carioquice ou porque a vida a ensinou que é preciso jogo de cintura e alegria para ir em frente. Há 22 anos em Campo Grande, para onde veio

com o marido e o filho, ela trabalha hoje como arquiteta, urbanista, paisagista e designer de interiores. Apaixonada por sua profissão, Adélia reserva ainda um tempo para fazer o bem. Ela colaborou no projeto “Construindo Legal” da Prefeitura Municipal, que atende famílias carentes com casas de até 70m² e colaborou na construção da nova sede do Lar Vovó Miloca, que abriga crianças que foram vítimas de maus tratos e abandono. Para ela, ter autoconfiança sempre foi fundamental principalmente nos últimos anos de sua vida. “Esse assunto está em pauta desde que tivemos a notícia de que meu marido Silvio precisaria fazer tratamento contra um câncer. Isso foi um baque para a família inteira e fez com que tivéssemos um foco muito diferenciado na hierarquia de valores e do que é realmente importante na vida. Foi preciso muita força e confiança em sua recuperação”, conta emocionada.

Marcos Vollkopf

Adilson Trindade

Adélia acredita que a conquista da autoconfiança tão procurada na juventude, vem do triângulo maturidade, determinação e espiritualidade, e que tudo isso vem com o tempo. “Hoje posso dizer que eu tenho sim confiança em mim. Foi a vida que me exigiu e me mostrou o caminho para essa conquista”, explica.

Transformando obstáculos Adilson Trindade, editor de política do Correio do Estado, tem muita história para contar. Quem o vê hoje não imagina que esse jornalista passou por muitas situações difíceis na vida, já foi vendedor de picolé, engraxate e até hippie, mas conta que nunca tirou da cabeça a certeza de que um dia ia ser alguém. E ele, com muito esforço e autoconfiança, conseguiu chegar lá.

ímpar

Sua história com o jornalismo começou quando ainda muito jovem foi trabalhar como auxiliar de laboratório fotográfico no antigo jornal Diário da Serra. Adilson ficou pouco tempo nessa função e tornou-se repórter policial, trabalhando de 12 a 14 horas por dia. “Era cansativo, mas foi muito positivo porque isso me trouxe muita experiência e conhecimento”, conta. Em 1982, ele passou para a editoria política e tornou-se também repórter correspondente do Correio Braziliense. Ali, viu a história acontecer, cobriu as Diretas Já, a primeira eleição direta para governador de Mato Grosso do Sul e muitos outros acontecimentos importantes. Em 1990 foi contratado pelo Correio do Estado como editor de política, cargo que ocupa até hoje. Para ele a autoconfiança é resultado do sucesso do seu trabalho. Além disso, Adilson acredita que é uma relação intrapessoal, ou seja, é necessário que você se entenda pri-

Roberto Medeiros

Edimara Rita

meiro, saiba o que quer da vida, estabeleça metas e aprenda a ouvir os outros. Outro ponto fundamental é nunca estar satisfeito consigo mesmo, ou seja, querer crescer, procurar conhecimento e estar sempre disposto a aprender algo novo. “O segredo para manter a confiança sempre em alta é nunca querer parar”, explica.

Uma questão de autoestima Edimara Rita é um exemplo de mulher autoconfiante e não é para menos, com uma rotina atribulada como a dela o que não pode faltar é pique e jogo de cintura. Ela já escreve há anos para jornais, mas diz estar vivendo um momento de muita alegria com sua Coluna In Tempo no Jornal A Crítica. Além da coluna, ela ainda faz trabalhos de assessoria e de imprensa em Marketing para diversas empresas da Capital, organização de inaugurações e coquetéis de lançamentos, é consultora de imagem corpor tativa e individual e hoje enfrenta um grande desafio: apresentar diariamente um programa de variedades da

TV Guanandi, filiada BAND em Campo Grande. Acha que é só isso? Edimara ainda encontra tempo para estudar Marketing em uma faculdade privada e Jornalismo na UFMS. Ela conta que se considera uma mulher muito autoconfiante, mas que tem a humildade de saber que não é a dona da verdade. “Nunca deixei a minha autoconfiança de lado, pois acredito no meu trabalho e no que faço. Como procuro trabalhar com verdade, ética e seriedade, jamais publiquei uma mentira para meus leitores e sempre tive boas intenções. Acredito que seja por isso que hoje tenho muitos admiradores do trabalho que faço e na minha vida pessoal”, confessa. Para Edimara, a autoconfiança está ligada à autoestima, mas tem mais a ver com o lado prático, de ação, é ter cer teza ou convicção quando for fazer algo. Para isso, é necessário que você conheça e saiba muito bem o que está fazendo e em qual terreno está pisando. “Para que os outros acreditem em você ou em algo que você está mostrando e dizendo, elas tem que ver se você acredita primeiro”, finaliza.

> 27

ímpar

> Dominar o que faz é o segredo A empresária e produtora cultural Angela Finger é uma mulher cheia de autoconfiança. À frente da Santo Anjo, loja especializada em puericultura leve e pesada, junto com Saulo e Sabrina Flores, ela encara com muito bom humor e dedicação sua rotina de trabalho. Além disso, ainda divide seu tempo com produções culturais, trabalhando em eventos como a Noite da Seresta, Cena Som, MS Canta Brasil e vários outros. O segredo para dar conta de tudo é no mínimo inusitado: “Eu não uso agenda, assim fico testando minha memória. Se eu começar a anotar meus compromissos, minha mente vai ficar muito acomodada”, explica. Como representante da Nuk há 15 anos, ela sempre sonhou em ter uma loja voltada ao público infantil. Passar

os dias envolvida nesse projeto é uma grande satisfação e ensinar para os pais e mães os novos conceitos de maternidade, bons produtos e dicas é um prazer. Angela conta que é fundamental que as pessoas façam algo que elas gostam e na qual acreditam e que crer em si mesmo é praticamente uma obrigação de cada um de nós. “Não crer em si mesmo é triste. Acreditando, automaticamente a autoconfiança aparece. Para mantê-la em alta, o ideal é que você pesquise, esteja preparado mantenha-se atualizado e tenha know-how naquilo que faz. Assim, ela flui naturalmente”, finaliza.

Angela Finger

Sa Ăş de Ămpar

por evelise couto

Viva mais e melhor Conheça dicas para envelhecer com qualidade e chegar à terceira idade com muita saúde

expectativa de vida do brasileiro aumenta a cada dia. Para se ter uma idéia, em 1940 era de 41,5 anos, enquanto nos anos 80 já chegava a 62,5 anos. Em 2010, esse índice pulou para 73,1 anos. Estima-se que em 2050 chegaremos sem muito esforço aos 81,3 anos. Mas de que adianta alcançar idades cada vez mais avançadas sem ter qualidade de vida? A Ímpar separou seis dicas para você chegar à maior idade com saúde para dar e vender.

Fazer exercício físico é fundamental

realmente precisa, mas dormir menos que 7 horas ou apenas em horários estranhos pode aumentar o risco de doenças graves como câncer, problemas cardíacos, diabetes e obesidade. Não é só a falta de sono que pode ser prejudicial. O estresse e a ansiedade são grandes vilões de quem quer viver bastante tempo. Por isso, encontre formas para relaxar durante o dia, como ouvir música, fazer massagem ou meditar. Relaxar pode, inclusive, dar mais qualidade às suas horas de sono.

USE Fio dental

Isso não é novidade para ninguém. A tecnologia veio para facilitar nosso dia a dia mas também nos deixa mais preguiçosos, então, nada de deixar a atividade física de lado. Estudos indicam que fazer exercícios todos os dias pode adicionar três anos a mais na sua vida. Sem tempo para a academia? Procure opções inteligentes, como trocar o elevador pela escada, dar uma caminhada pela quadra no seu intervalo de almoço e levar seu cachorrinho pra passear.

Estranhou o quarto item da lista? Pois é, saiba que no livro The RealAge Makeover, o autor Dr. Michael Roizen afirma que usar fio dental pode aumentar cerca de 6 anos em sua expectativa de vida. A má higiene bucal pode gerar doenças como a gengivite e periodontite. Elas podem levar a um estreitamento das artérias, uma das causas de doença cardiovascular.

Não pule o café da manhã

Faça amizades e conserve-as

Você é daqueles que saem correndo cedo e deixam de tomar o café da manhã? Melhor repensar essa atitude. Pesquisas apontam que os que tomam o café da manhã todos os dias diminuem mais as chances de serem obesos e diabéticos do que aqueles que pulam essa refeição. Outro aspecto positivo é que quem faz o desjejum se sente melhor mentalmente e fisicamente, começando muito bem o dia. Um café da manhã saudável deve ter carboidratos, proteínas e uma pequena porção de gordura. É importante variar o cardápio para obter todos os nutrientes que seu corpo precisa, o que quer dizer que você não deve ficar apenas no pãozinho com manteiga.

Ter amigos e relacionar-se com os outros pode ter um impacto positivo para seu bem-estar físico e mental. Amigos nos encorajam a cuidar de nossa saúde e oferecem apoio emocional quando precisamos, o que ajuda a superar a ansiedade e a depressão. Pode parecer bobagem, mas faz diferença nos anos a mais de vida que você pode ter.

Durma bem Dormir mal, além de dar um baita mau humor, encurta a vida. Ainda não há consenso sobre quantas horas cada um

Tome muita água Manter-se hidratado é essencial para prolongar a vida. Nosso corpo é composto 70% por água. Além disso, é ela que regula nossa temperatura corporal, protege nossos órgãos e articulações e ajuda a transportar oxigênio para as células. Não é necessário que você apenas beba obrigatoriamente oito copos de água por dia, como se diz por aí, contanto que você se hidrate com frequência com água e outras fontes, como sucos e frutas.

ímpar

be m e s tar

por Evelise Couto

Projeto Verão, é hora de entrar em forma Aprenda quais alimentos podem ajudar você a fazer bonito na praia

verão está aí! Academias lotam, nutricionistas e endocrinologistas começam a ser disputados a tapa, os altos da Afonso Pena se enchem de gente correndo, e todas essas pessoas buscam o mesmo objetivo: o Projeto Verão! Estar em forma, poder usar biquíni sem medo de ser feliz, desfilar de um lado para o outro na praia, receber elogios e o melhor, sentir-se bem e bonita. De acordo com a nutricionista Daniela Wanderley, não existe milagre, quem quer perder peso ou realizar uma mudança no hábito alimentar, deve procurar um profissional da área de Nutrição para realizar uma avaliação. Assim, para cada indivíduo serão determinadas as calorias necessárias de acordo com fatores como idade, peso, sexo, biótipo e cultura alimentar. No entanto, segundo Daniela, alguns alimentos podem ajudar na perda de peso. Os alimentos integrais, por exemplo, são uma ótima opção pois possuem uma quantidade de fibras complexas que funcionam como “vassourinhas” retirando moléculas de gordura.Vale a pena inserir na dieta alimentos como arroz e pão integral, granola e aveia. Algumas frutas também podem contribuir no

ímpar

emagrecimento. Abacaxi, melancia, melão, maracujá, laranja, kiwi e morango são consideradas frutas diuréticas. “Elas ajudam o metabolismo a trabalhar melhor, acelerando-o, e assim a gordura e outras toxinas sao eliminadas por meio da urina e do suor”, explica. Outro queridinho do momento é o óleo de coco extra virgem. Estudos feitos no Departamento de Nutrição nos Estados Unidos, apontam que ele diminui o desejo por doces e alimentos gordurosos. Além de ser rico em antioxidantes, ainda ajuda a controlar o colesterol. Ele pode ser usado na preparação das refeições, mas é possivel ingerí-lo por meio de cápsulas. É preciso, porém, estar atento aos valores calóricos, cada colher de sopa tem cerca de 120 calorias. É importante ressaltar que uma dieta saudável deve ser composta por quantidades equilibradas de nutrientes, e que as calorias vindas das gorduras nunca devem ultrapassar os 15% de uma refeição. “Uma alimentação saudável é feita do conjunto, não de um alimento específico. Todo alimento tem seu lado bom e seu lado ruim. O exagero é que faz mal ao organismo.”, finaliza Daniela.

Q uali d a d e

por hadassa aguilera

Use seu tempo para viver e sorrir Dr. José Antonio Bressani apresenta técnica de implantes sem cortes e sem dor

estre e Especialista em Prótese Dentária, pós-graduado em Implantondontia e professor titular de Prótese na Universidade Anhanguera Uniderp, José Antônio Bressani apresenta o que há de mais moderno quando o assunto é implantes. Em seu consultório localizado na Chácara Cachoeira, Bressani oferece a cirurgia minimamente invasiva para implante guiada virtualmente e promete que a técnica veio para revolucionar a área. “Por exemplo, você prefere fazer uma cirurgia no joelho por videoartroscopia ou abertura dos tecidos, com incisão e sutura, pontos? O mesmo acontece para a instalação do implante” conta. Felizmente,hoje é possível oferecer uma opção sem cortes, sem suturas e com um pós operatório excelente. Bressani é pioneiro em Campo Grande na técnica, que deve ser feita por profissionais especializados e com experiência em cirurgias abertas. Para poder aplicá-la, teve que fazer cursos de pós-graduação no Brasil e exterior. A técnica conta com o apoio de tomógrafos de ultima geração da Bioparts, uma empresa de Brasília. Através do software da em-

ímpar

presa, da tomografia do paciente e de um guia feito em polímero, é possível fazer um planejamento virtual da exata posição em que se quer instalar o implante.“Eu instalo os implantes virtualmente no cliente através do software no computador, vejo cada milímetro do tecido ósseo do paciente. Eu ponho na posição que desejo, com o diâmetro que quero, mudo a posição, ângulo do conector, o que for necessário”. Com essa tecnologia, não é mais necessário abrir o tecido mole dos pacientes para a instalação dos implantes. Finalmente, são feitas as próteses que finalizam-se imediatamente, o cliente sai com implante e dente na mesma sessão, ou em 48 horas em casos mais complexos. Exclui-se então a necessidade do corte mais uma vez, para reabertura dos implantes. Bressani conta que em 95% dos casos, o paciente já tem o tratamento finalizado imediatamente, com rapidez, e principalmente, qualidade, e sem limite de idade para ser realizado.

Dr. José Antonio Bressani Rua Michel Scaff, 378 - Chácara Cachoeira contato: 3326-2300

a rti go

por Jay Miyasato

Os Direitos Fundamentais do Homem

Jay Miyasato, é acadêmico de Relações Internacionais e articulista. Seu e-mail é jay_noriyoshi@hotmail.com

ímpar

uito se fala sobre os direitos fundamentais do homem ou simplesmente Direitos Humanos, que nada mais são que direitos e liberdades básicos de todos os seres humanos. Mas pouco se sabe sobre a origem desses direitos e a evolução histórica até nossos dias. Podemos falar que os Direitos Humanos tiveram início no Oriente, tendo o Código de Hammurabi, na Babilônia, como um dos precedentes na questão da igualdade e liberdade dos indivíduos. Mas é a partir dos séculos XVII e XVIII, com as teorias de Thomas Hobbes, John Locke e Jean-Jacques Rousseau, que os direitos humanos começam a ter uma importância no mundo. Esses filósofos diziam que todo ser humano possuia direitos inalienáveis, como existência, liberdade e posse de bens. Os Direitos Humanos são um conjunto de leis e vantagens que devem ser reconhecidas por todo indivíduo, para uma vida digna, independente de etnia, religião ou grupo social. O Artigo I da Declaração Universal dos Direitos Humanos diz que “todas as pessoas nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação umas às outras com espírito de fraternidade”. A função dos direitos humanos é proteger os indivíduos do abuso e autoritarismo do Estado, limitando assim seu poder. As leis e direitos não devem ser respeitadas apenas pelo Estado, mas devem ser seguidas também por todos os cidadãos a ele pertencentes. O primeiro documento oficial sobre os direitos fundamentais do homem é a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, proclamada na França, em 1789. O documento foi inspirado no lema da Revolução Francesa (liberdade, igualdade e fraternidade). Mas foi após a Segunda Guerra Mundial, onde muitos dos tão falados Direitos Humanos não foram respeitados, é que surge a Declaração Universal dos Direitos Humanos, juntamente com a Organização das Nações Unidas (ONU), a fim de promover e manter a paz mundial. Os Direitos Humanos podem ser classificados em três gerações. Os de primeira geração são os direitos de liberdade, compreendendo os direitos civis, políticos e as liberdades clássicas. Os de segunda geração são os direitos de igualdade, que são os direitos econômicos, sociais e culturais. E os de terceira geração, são os direitos de fraternidade, abrangendo o direito ao meio ambiente equilibrado, boa qualidade de vida, progresso, paz, entre outros. Há autores da doutrina moderna que admitem haver os direitos de quarta geração, que seriam aqueles de caráter tecnológico e moral, compreendendo, por exemplo, o direito à bioética e biomedicina. Muita coisa mudou, ou melhor, evoluiu, no âmbito dos direitos humanos desde sua “criação”. Mas ainda há um longo caminho a ser percorrido até que os todos os objetivos da Declaração sejam alcançados. E que não sejam apenas utopia.

a rti go

por Maria Eugênia Amaral

Prêmio Nobel? Não! Prêmio “Ig Nobel”

Maria Eugênia Amaral é bióloga, mestre e doutora em Ecologia pela UNICAMP, articulista de periódicos e escritora. Seu blog é www.mariaeugeniaamaral.com

ímpar

á 21 anos, durante a divulgação dos ganhadores do Nobel, a mídia revela os nomes dos laureados por outro prêmio, não tão famoso, mas muito divertido e ansiosamente aguardado por cientistas no mundo inteiro: o prêmio Ig Nobel. Um acontecimento que, segundo a conceituada revista científica Nature, “é reconhecidamente um dos grandes destaques anuais do calendário”. O prêmio é concedido pela revista de humor norte-americana Annals of Improbable Research (Anais da Pesquisa Improvável), que avalia estudos produzidos por cientistas no mundo inteiro. O site do prêmio explica que a grande meta do Ig Nobel é divulgar trabalhos científicos que inicialmente fazem rir e depois levam a pensar. A premiação visa revelar o atípico e bizarro, homenagear a criatividade e, através do humor, promover o interesse pela ciência. Premiar pesquisas que nos causam estranheza e que (ao menos aparentemente) não possuem nexo: esse é o aspecto espirituoso do Ig Nobel. E é exatamente o “esquisito” na ciência que muitas vezes nos leva a avanços incríveis. Ou você acha que, em sã consciência, alguém levaria a sério um cientista que começasse a se interessar por um mofo que crescia em placas de vidro sujas em seu laboratório? Pois foi dando atenção aos restos de cultura mofada encontrados na vidraria que Alexander Fleming descobriu o que hoje chamamos de penicilina – um grupo de antibióticos. (O tal mofo era o fungo Penicillium notatum e o ano era 1928.) Não precisamos voltar tanto no tempo para identificar prováveis ganhadores do Ig Nobel: um cientista japonês, Dr. Shimomura, levou anos estudando por que um tipo de água-viva emitia luz verde ao receber radiação ultravioleta. Um estudo um tanto quanto descabido... Não parece um candidato ao Ig Nobel? Pois a luz verde, sabe-se agora, é emitida por uma proteína hoje amplamente utilizada em pesquisas bioquímicas como marcador de importantes processos biológicos que até então não podiam ser estudados por serem “invisíveis”. E o Dr. Shimomura, merecidamente, recebeu o Prêmio Nobel de Química em 2008! Na última década, o Ig Nobel transformou-se em um evento prestigiado pelo meio científico, com a presença de genuínos ganhadores de Prêmios Nobel, que de bom grado comparecem para entregar os troféus aos vencedores do prêmio “concorrente”, em uma cerimônia divertidíssima na Universidade Harvard. É um momento especial da comunidade científica. “Nóbeis” e “Ig Nóbeis” exercitando um dos melhores atributos da espécie humana: rir de nós mesmos!

a rti go

por DR. josé roberto

Velhos jovens, jovens velhos

Dr. José Roberto é médico homeopata. Seu e-mail é amclab@terra.com.br

ímpar

s tempos atuais nos levam a conviver com alguns paradoxos cuja observação pode nos ensinar úteis lições. Observamos hoje muitas pessoas razoavelmente idosas gozando uma invejável saúde, com vigor, memória, vida sexual, humor dignos de pessoas muito mais jovens e, ao mesmo tempo vemos jovens e até crianças com doenças de velho, como colesterol alto, diabetes, hipertensão e outras e com freqüência encontramos queixas de disfunção erétil em homens entre 20 e 30 anos. As causas de um ou outro fenômeno são conhecidas, pois a saúde se apoia em poucos aspectos essenciais, que são o controle das emoções e do stress, o binômio exercício-repouso e a nutrição. Graças aos avanços no conhecimento da bioquímica, do estudo do envelhecimento celular causado pelos chamados Radicais Livres (RL) e das formas de combatê-los com o uso de suplementos nutricionais como vitaminas, minerais e bioflavonóides (entre outros), é cada vez maior o número de idosos com excelente saúde. O lado preocupante é que a negligência com essas mesmas condicionantes da saúde têm resultado em pessoas cada vez mais jovens do ponto de vista cronológico, em pessoas cada vez mais velhas do ponto de vista biológico. Se lembrarmos que duas daquelas condicionantes – a nutrição e o exercício - são muito simples de serem atendidas, chegamos à conclusão que as pessoas escolhem trilhar o caminho que leva às doenças, fugindo do que leva à saúde. A maior evidência dessa escolha é a incidência e o aumento da obesidade infantil em nosso país. Temos 40% da população com obesidade e destes, 15% são jovens. O mais grave é que a obesidade infantil cresce mais que a dos adultos e como ela está diretamente ligada a todas as doenças crônicas, como hipertensão, Alzheimer, diabetes, câncer, infarto e derrame, podemos antever um futuro penoso para grande parcela de nossa gente e um alto custo para o sistema de saúde, que será cobrado de todos, através dos impostos. Medidas simples, como reduzir bem a frequência do consumo de alimentos com açúcar (doces, refrigerantes,etc), substituir alimentos como trigo refinado e arroz branco pelos integrais, aumentar a ingestão de frutas, legumes e verduras e fazer um pouco de atividade física já seriam capazes de diminuir muito o excesso de peso e suas conseqüências para uma grande parte das pessoas. É o futuro em nossas mãos, por meio das escolhas que fazemos.

ART E

por EVELISE COUTO foto guilherme molento

Mari Depieri Pop Rock com jeito de gente grande

om apenas treze anos, Mari Depieri é uma das grandes promessas da música sul-mato-grossense. Dona de um estilo bem despojado, ela chama a atenção por nadar contra a maré e fazer a opção de escolher produzir canções que fogem do estilo sertanejo tão comum entre os jovens campo-grandenses. Com um repertório inspirado no cenário pop rock e em bandas como Skank e Capital Inicial, a adolescente vem fazendo sucesso na Internet e se apresentando em uma série de eventos regionais. Precoce, aos oito anos Mari começou a fazer aulas de violão e já nesta idade fez sua primeira composição. Seu diferencial, aliás, está exatamente nisso, ela também compõe suas próprias canções. A cantora conta que uma de suas grandes inspirações é a produção de Renato Russo. O tema principal de suas letras é o amor, como pode ser conferido em suas músicas de trabalho “Prova de Amor” e “Por Toda Minha Vida”. Mesmo com pouco tempo de estrada, Mari consegue conciliar seus estudos e a vida profissional e gravou um CD demo com quatro músicas que já estão tocando nas programações

ímpar

das radios regionais. Seu intuito é destacar-se no cenário musical sul-mato-grossense e para isso a cantora aposta na força que a Internet tem. Pode acompanhá-lo por meio das redes sociais e em seu canal no Youtube, lá também podem ser conferidas entrevistas e participações da cantora em alguns programas de televisão e rádio. Além disso, ela está inscrita no Olha Minha Banda, do Caldeirão do Huck e espera pelos votos de seus fãs. Com o apoio de sua família, apesar da pouca idade, Mari tem dedicação e ambição de gente grande pretendendo divulgar cada vez mais seu trabalho e deixa um recado para seus fãs: “Se você tem um sonho, corra atrás, mesmo que digam que não é possível. Acredite e você alcançará.”, finaliza.

Twitter@Mari_Depieri palcomp3.com/maridepieri Facebook.com/mari.depieri youtube.com/user/mari3582

ART E

por hadassa aguilera foto Chris Haicai

Frontera

Brasil e Paraguai em sua versão real

nspirado no argumento do músico campo grandense Jean Albernaz, o diretor David Cardoso, que já soma 79 produções cinematográficas em seu currículo, ao lado do produtor executivo Fábio Flecha, resolveu reviver a realidade da fronteira do Brasil com o Paraguai, deixando de lado os esteriótipos e o senso comum. Adaptando a criação do músico para o cinema, em parceria com as produtoras DaCar Filmes e Render Brasil, nasceu o filme “Frontera”, um médiametragem de ação com um toque de faroeste. A história se dá quando dois marginais brasileiros tentam assaltar uma Casa de Câmbio do lado paraguaio da fronteira, levando em conta a impressão de tudo ser mais fácil naquele país. No filme, os personagens percebem que o conceito de fronteira que tinham não era bem condizente com a realidade. E é essa a reação que o diretor David Cardoso espera gerar em seus espectadores. “Queremos resgatar um pouco a verdade da fronteira do Brasil e Paraguai. Pela primeira vez mostramos um policial paraguaio incorruptível, é completamente diferente do que se imagina que acontece na região fronteiriça”, explica.

ímpar

Para os resultados, foram precisos muitos meses de preparação. O projeto está em andamento desde março desse ano, mas as filmagens foram realizadas todas no mês de setembro, em Pedro Juan Caballero. Para acrescentar qualidade e excelência à produção, Frontera conta com a participação de profissionais experientes que vieram de São Paulo para acrescentar á equipe sul-mato-grossense. Entre os atuantes no projeto estão David Cardoso Jr., Victor Wagner, a cantora paraguaia Perla e muitos outros. Quem quiser conferir a produção terá que esperar um pouco. A data de estreia está prevista para o fim deste ano, com previsão de lançamentos beneficentes em cidades importantes do Estado e também participação em festivais de médias metragens. Depois disso, o filme entra em cartaz no Brasil ao lado da produção de Reynaldo Paes Barros, feito na fronteira com a Bolíva.

RENDER BRASIL PRODUÇÕES www.renderbrasil.com.br frontera@renderbrasil.com.br Fone: 3029-2990

ART E

por hadassa aguilera foto BOLIVAR PORTO

Grupo Ginga

Companhia comemora 25 anos de movimento

oi há 25 anos que a hoje companhia de dança começou a unir os primeiros passos a coreografia. Nascida da necessidade de bailarinos da Academia Dancer Center Versatile de dançarem mais e para mais pessoas, o Ginga passa hoje por uma reestruturação e inicia um novo trabalho, mas mantém o mesmo objetivo do ano de 1986: dançar muito e para muitos. Para comemorar tantos anos de sucesso e arte, o Ginga, realizou um espetáculo por meio de seu projeto que leva aulas de dança gratuitamente para toda a população, o Projeto Dançar. Chico Neller, que dirige o grupo desde sua fundação, remontou para a data comemorativa, coreografias que representaram os melhores momentos do grupo em todos esse anos. Foram todos os estilos que fizeram parte da história do Ginga, desde o jazz, a dança moderna e contemporânea e por fim, a fase atual, ainda com a dança contemporânea, mas na busca da profissionalização, que começou no ano 2000. Sobre essa fase atual, a produtora de dança Renata Leoni defende que não há um técnica definida e sim uma estética. “Os processos criativos é que determinam o tipo de preparação corporal que os bailarinos farão, em função

ímpar

do objetivo final, de criação da obra”. E para que essa obra seja sempre de qualidade, Renata conta que fazem parte da preparação dos bailarinos aulas de Pilates, improvisação, e dependendo do momento, aulas de ballet clássico. Não há medição de esforços para acrescentar excelência aos corpos e movimentos dos integrantes. “Já chegamos a fazer ginástica natural, dança de salão, danças circulares, enfim, técnicas que nos auxiliam no trabalho criativo”, conta. A necessidade de se renovar, inovar nas criações, a preocupação com a arte em geral de nosso Estado e a busca por conhcimento técnico colocaram o Ginga em evidência no mundo da dança. Foram inúmeros Festivais competitivos e apresentação de seus espetáculos em mais de dez estados do Brasil. Agora, é só aguardar para ver o que os próximos anos preparam para eles.

GRUPO GINGA www.gingaciadedanca.blogspot.com chiconeller@hotmail.com Fone: 3025-2601

e s po rte

por hadassa aguilera foto assesoria cbm

Federação de Motociclismo de Mato Grosso do Sul Apoiando a paixão do sul-mato-grossense

drenalina, superação e aventura sobre duas rodas. O esporte cheio de emoção já conquistou o título do queridinho dos amantes de velocidade aqui no Estado. “No país do futebol, Mato Grosso do Sul tem como esporte número um o Motociclismo”, garante Firmo Henrique Alves, o presidente da Federação de Motociclismo de Mato Grosso do Sul, também campeão estadual de Enduro em 1990 e é claro, um apaixonado pelo esporte. Foi na década de setenta que o esporte ganhou espaço por aqui, graças a um grupo de amantes da modalidade. Quatorze anos depois era fundada a Federação, que hoje promove competições de grande valor para o esporte sul-mato-grossense em diversas cidades. Campeonatos Estaduais de Motocross, Enduro, Cross Country, Motocross Nacional – que permite apenas motocicletas fabricadas no Brasil - e Motovelocidade. No total, já foram 37 eventos realizados, entre eles um internacional. São mais de quarenta cidades em Mato Grosso do Sul que, esporadicamente, recebem pilotos de todos os cantos para as

ímpar

competições. “95% das cidades do Estado possuem pistas para a prática do Motociclismo. Mato Grosso do Sul é o quarto maior mercado consumidor de motocicletas do mundo, e a expectative é que até 2016 chegue ao terceiro lugar”, conta Firmo. Nos eventos, a participação da população sempre surpreende “Só perde em público para futebol”, afirma. E para quem ainda não faz parte da legião de apaixonados por motos, Firmo deixa uma dica. “Hoje o Brasil possui escolas excelentes, mas quem quiser praticar não tem a necessidade de começar por aí. Basta ir a uma pista aprender as técnicas básicas de pilotagem. Eu recomendo a começar o mais rápido possível, é como descobrir um novo mundo!”

FEMEMES Rua Dom Aquino, 2232 - Centro Fone: 3325-6602 / 9637-9247 www.femems.com.br

Q uali d a d e

por hadassa aguilera foto SHAO

D’pil Pele jovem e bonita agora mais acessível

er bonita tem seu preço. Mas o preço da beleza não precisa ser tão alto. Tratamentos de depilação, de rejuvenescimento, ou contra manchas e acne foram por muito tempo sinônimo de dor, incômodo e ainda, muito gasto. Mas isso já é coisa do passado. A franquia D’pil, uma rede com quase 500 unidades dentro e fora do país, traz as técnicas mais modernas de fotodepilação e fototerapias para garantir uma pele linda, saudável e livre de pelos de forma muito mais prática e barata. A novidade é o sistema que utiliza a Luz Intensa Pulsada. Para clareamento de manchas, tratamento de acne, rejuvenescimento ou fotodepilação, o sistema atende homens e mulheres com resultados eficazes que aparecem logo na primeira sessão. A nova técnica, diferente do laser, se adapta para quase todos os tipos de pele, e não causa dor ou incômodo. A Luz Pulsada é regulada para cada tratamento desejado. Para o rejuvenescimento, atua estimulando a produção de colágeno e elastina. Já nas primeiras sessões o resultado é uma pele com tons mais uniformes, mais brilhante e saudável. A longo prazo, há melhora em rugas finas e marcas de expressão.

ímpar

No tratamento contra acne, a luz elimina as células que produzem gordura, combatendo cravos e inflamações. Contra as manchas, atinge as moléculas de melanina, tornando-as menores e facilitando a absorcão pelo organismo. Na fotodepilação, a Luz Intensa Pulsada destrói a raiz dos pelos, fazendo com que eles caiam e não voltem a nascer. E ainda tem mais facilidades. A D’pil oferece apenas sessões avulsas, sem comprometimento de pacotes. Dessa forma, quem procura seus serviços tem flexibilidade para marcar o atendimento e, seguindo as recomendações de seus profissionais da D’pil, pode avaliar o andamento de seu tratamento. Nesse fim de ano, o Vale Presente D’pil também é uma ótima opção para presentear.

D’PIL Rua Marechal Rondon, 2244 campogrande_ms@dpilbrasil.com.br contato: 3043-2007 www.dpilbrasil.com.br

te Nd Ê Nci a

por hadassa aguilera fotos diVulgaÇÃo

estilo para calçar C

onvidada pela linha Studio Grendha, Cris Barros traz uma série de sandálias cheias de charme, atitude e com as tendências que marcaram as passarelas. São rasteirinhas gladiadoras ou de dedo, com tachas ou solados trabalhados em animal prints e muitos outros detalhes. Na versões Rock Chic, Animal Mix e Safari elas unem tendências metálicas, padrões e até as tranças, que são a cara da Primavera-Verão 2011/12. São seis opções de cores disponíves pra quem quiser muita personalidade e estilo.

Studio Grendha Safari Studio Grendha Animal Mix

Studio Grendha Rock Chic

ímpar

ANITA CALÇADOS www.anitaonline.com.br Rua Dom Aquino, 1346 / Rua 14 de Julho, 2013 Rua Dom Aquino, 1519 / Rua 14 de Julho, 2095 Shopping Pátio Central - Norte Sul Plaza

te Nd Ê Nci a

por hadassa aguilera fotos shao

lá vem o sol A

moda primavera-verão 2011/12 já começa a chegar às vitrines. Depois de invadir as passarelas do São Paulo Fashion Week e Fashion Rio, estampas, tecidos leves e claros com o colorido do toque tropical passam a ganhar espaço nos guarda-roupas. A palavra de ordem para a estação é conforto, mas sem deixar a beleza de lado. Confira algumas peças que proporcionam essa combinação com muito estilo.

A regata de cetim é básica e vai bem com tudo. Com maxissaias coloridas, ficam a cara da moda.

A mochila de tecido recebe estampas liberty, que combinam com qualquer estilo e são aposta certa para toda estação.

A folhagem foi a queridinha dos estilistas e inspirou criações nas semanas de moda no país. Anote aí, é a estampa da próxima estação.

Mini saia jeans é a cara do verão. Ela traz toda a casualidade e irreverência que a estação pede, é peça obrigatória. As t-shirts também recebem estampas liberty. Básicas e românticas.

ímpar

DONA FILÓ www.lojadonafilo.wordpress.com Rua Euclides da Cunha, 272 Jardim dos Estados Fone: 3043-7373 ou 3043-7375

tu r ism o

por evelise couto fotos divulgaçÃo

BEACH PARK Sol, aventura e conforto em um só lugar

osta de muito sol e aventura? Então vale a pena programar-se e conhecer o Beach Park. Principal âncora turística do Ceará, ele abriga em um único local dois resorts e o maior parque aquático da América Latina. Localizado em uma das mais belas praias da costa brasileira, a de Porto das Dunas, a 16 quilômetros do centro de Fortaleza, o Complexo Beach Park possui uma completa estrutura de turismo e lazer.

Composto por Praia, Parque Aquático e Resorts, onde mais de um milhão de pessoas circulam por ano para se divertir, descansar, hospedar e fazer negócios, o complexo traz ainda como cenário a beleza natural do litoral cearense. Os números são grandes, com Área total do complexo de 183.000 m², eles tem capacidade de atendimento de 8.000 visitantes por dia.

Ao todo, oferece oito áreas temáticas, com várias atrações para pessoas de todas as idades: Enigma da Esfinge, Ilha do Tesouro, Arca de Noé, Correnteza Encantada, Atlântida, Maremoto, Acqua Show e Ramubrinká. Para os viciados em adrenalina, o parque promete boas surpresas. Na área temática Atlântida estão entre outras atrações a Moréia Negra, um toboágua gigantesco e totalmente fechado com 67 metros de extensão, o Kalafrio que em muito lembra um “half ” gigante em formato de pista de skate no qual usa-se uma boia dupla e chega-se ao ângulo de quase 90 graus e a maior atração do parque, o Insano. Com 41 metros de altura e equivalendo a um prédio de 14 andares, quem resolver se aventurar nesse toboágua terá uma descida rápida, que pode chegar a uma velocidade de 105 quilômetros por hora. É preciso uma boa dose de coragem para encará-lo. Outra ótima opção de diversão é o Ramubrinká, um brinquedo composto por sete toboáguas, uma torre de 24 metros de altura e uma piscina de 500 mil litros. É a maior atração já instalada no complexo. A iniciativa corresponde a um investimento de sete milhões de reais e faz jus à filosofia do Beach Park de manter-se sempre alinhado às exigências do mercado, investindo em inovação e buscando trazer o que há de mais moderno e seguro em brinquedos para o seu público. Para quem procura conforto ao se hospedar, o Beach Park Suites Resort é um hotel de padrão internacional, com 182 apartamentos localizados à beira-mar, dentro do Complexo Beach Park, ao lado do parque aquático. Além da localização privilegiada, o resort do Beach Park oferece uma

ímpar

infraestrutura de serviços e lazer, com piscina, qua> completa dra poliesportiva, quadra de tênis, fitness center, saunas, teatro, restaurante, Kid´s Club, salão de beleza, sala de internet, loja de conveniência e bar molhado. Outra ótima opção é o Beach Park Acqua Resort, um mix de empreendimento hoteleiro e residencial com mais de 13 mil metros quadrados de área à beira-mar, 123 apartamentos de 25 até 72m² e toda a estrutura de lazer nos padrões Beach Park. Entrecortando todo o empreendimento está o Acqualink, um rio artificial que leva o hóspede ao interior do parque, em um percurso totalmente integrado ao complexo aquático, com piscinas de bordas infinitas que propiciam uma paisagem privilegiada dos mares do Ceará. O Acqualink é formado por corredeiras que garantem diversão e emoção para todas as idades. Se você é daqueles que não dispensam uma boa praia, a escolha é o Beach Park Praia. Com uma imensa área ao ar livre, ele fica localizado entre os dois resorts, ao lado do parque aquático e tem completa estrutura para receber os visitantes à beira mar, com serviços de alimentação e lazer e toda a comodidade e conforto. Ali o visitante tem à sua disposição o Restaurante Beach Park Praia, que fica ao ar livre e tem como especialidade caranguejo e comidas típicas nordestinas, além da Gelateria, com sorvetes, doces e sucos, Loja Beach Shop, Museu da Jangada, Guest Service e Coffee Shop. O Beach Park é o roteiro ideal para todas as idades e para a família inteira, pois os filhos podem ir ao parque enquanto os pais aproveitam piscina ou passeiam pela praia de Porto das Dunas. Nesse verão, programe-se e vá conhecer uma das atrações turísticas mais radicais e divertidas do litoral nordestino.

www.beachpark.com.br

e s pe ci al be le za

por evelise couto fotos Edu Delfim

Beleza com

auto-estima Mais beleza para as negras A base perfeita para a pele negra é aquela que não escurece e nem clareia a pele. É preciso testar na própria face antes de comprar o produto. A mesma regra vale para o pó facial. Na hora de escolher o seu corretivo, escolha uma de cor bege escuro e fique longe das cores brancas. Lápis com rímel preto e sombras douradas caem muito bem na pele negra e deixarão o seu olhar ainda mais bonito e marcante. Para as bocas, aposte nas cores morango e ameixa, que deixarão os seus lábios com um ar sensual sem cair na vulgaridade. Um blush colorido fica lindo na pele negra. Blush vinho, ameixa ou até um rosa suave deixarão as suas bochechas lindas! Com essas dicas, a sua maquiagem ficará incrível. O que vale é ousar e usar a sua criatividade na hora de compor o visual, já que a pele negra possibilita um make natural ou até bem ousado.

O visual romântico das loiras A pele clara e rosada pede maquiagem mais delicada e sem exageros. Por outro lado, as loiras contam com a vantagem de realçar até as tonalidades mais discretas. Os mais variados tons de rosa ficam perfeitos e, mais do que isso, extremamente naturais a qualquer hora do dia ou da noite. Aproveite para variar. Nos lábios, porém, escolha um rosa mais intenso, puxado para o malva, para marcar presença com muita sofisticação, especialmente se você tiver uma pele mais fria, que os especialistas chamam de harmonia prateada. Nas loiras com pele dourada, um tom cor de boca fica melhor. As cores escuras funcionam muito bem para contrastar com os olhos dessas mulheres, geralmente claros. Cílios escuros também abrem seu olhar. Na face, os tons pastel garantem um ar natural e reluzente, criando uma harmonia irretocável.

ímpar

Toda a cor para as morenaS As morenas de pele clara têm um grande bônus a seu favor: o contraste entre o tom escuro dos cabelos e a pele clara, o que faz com que elas tenham um rosto naturalmente iluminado. A maioria das cores de sombra cai bem para essas mulheres, mas especialmente os tons frios, derivados do rosa, do azul e do violeta, como nessa produção. Para finalizar o make dos olhos, nada melhor do que lápis e rímel pretos para deixar o olhar bem marcante.

ímpar

Blush na cor coral ou rosa claro dão um aspecto saudável para a morena e para aquelas que desejam um ar bronzeado o ideal é usar um blush no tom bronze. Essa também é uma ótima pedida para quem quer afinar o rosto. Na boca, aposte nos batons rosa claro, corais, e gloss para aumentar os lábios e dar aquele ar de elegância e charme.

bo ns d e ga r fo

por hadassa aguilera fotos marcos vollKopf

JA Burger “O JA Burger traz o melhor do agronegócio: o hambúrguer”

oi com essa frase que Salim Kassar do Amaral,um dos proprietários da hamburgueria junto com seu irmão Avelino do Amaral, apresentou a hamburgueria que este mês completa dois anos na Capital. Em um espaço muito amplo e funcional, Salim recebeu a equipe Ímpar para degustar os pratos que oferece na casa, que nesse mês completa dois anos de sucesso na Capital. Vindos de uma família tradicional no mundo do agronegócio, Salim confessa o amor pelo ramo da hamburgueria. Em São Paulo, ele e seu irmão eram visitantes assíduos de hamburguerias especializadas. Unindo os conceitos desses dois ramos, Avelino e Salim resolveram criar um lugar para oferecer a mesma qualidade em hambúrgueres que encontram em grandes cidades do país também para Campo Grande. Para o nome, a marca de gado de seu pai: JA, as iniciais dos avós paternos dos proprietários. Nascia o JA Burger. Para o cardápio, a ideia era oferecer opções para todos os gostos “Em São Paulo, víamos as hamburguerias que atendiam uma grande diversidade de grupos, o estudante, o homem de negócios, os frequentadores de academia, e é exatamente isso que estamos conseguindo fazer aqui”, conta Salim. Para receber essa infinidade de grupos, o JA oferece um cardápio bem completo. São inúmeras opções de hambúrgueres, os clássicos ou montados pelo cliente, pratos completos – grelhados, peixes e outras refeições -, saladas, petiscos, hot dogs, e até açaí na tigela e sanduíches naturais. Além da variedade, a qualidade em cada um dos pratos oferecidos chama a atenção de quem frequenta o JA. Já de cara, o tamanho dos hambúrgueres é uma surpresa, já que as porções são bem volumosas. Cada hambúguer é um convite para levar os amigos para compartilhar o sanduíche. O hambúrguer servido no JA é feito artesanalmente, moído e montado na casa, além disso

o pão ciabatta, crocante e macio ao mesmo tempo, dá o toque gourmet para a refeição. Para ter certeza da qualidade e da delícia dos pratos do JA, partimos logo para a degustação. Para esse momento, Salim preparou um hambúguer, um dos acompanhamentos oferecidos no cardápio e uma sobremesa para fechar com chave de ouro. Começamos com o JA Burger, um sanduíche com hambúguer artesanal de picanha de 240 gramas, champignon, molho tártaro, ovo, bacon, alface e tomate em um pão ciabatta. Depois, a Batata Rústica, uma batata frita diferente, que guarda todas as riquezas nutritivas por ser guardada pré-frita com casca, e depois, frita dessa forma, além de servida com molhos de cheiro verde, rosé e de alho. Para terminar a refeição, o famoso Milkshake de Nutella, criação da casa e um dos itens mais procurados no JA. Decidir o favorito com certeza não foi tarefa fácil. Afinal, quem não se rende ao sabor de lanches bem feitos ou de um milkshake para refrescar o dia? Mas o sanduíche que leva o nome da casa com certeza conquistou a equipe. Além do tamanho único, os produtos frescos – alface, tomate, champignon e pão– fazem toda a diferença a cada mordida. O crocante do ciabatta e o macio do hambúrguer preparado artesanalmente formam a harmonia perfeita de um sanduíche gourmet. Provado e aprovado, qualidade Ímpar.

Horário de Funcionamento: Terça a Quinta 17h às 0h Sexta à Domingo 17h as 1h Localização: Rua Bahia, 800 - Jardim dos Estados Fone: 3025-1188 www.jaburger.com.br

v i tr i ne Ămpar

por evelise couto fotos shao

Escola GAPPE

Com qualidade de ensino, uma boa equipe de professores e uma proposta pedagógica diferenciada escola se destaca em Campo Grande

“M

ais que uma escola, educação para a vida”, é sob esse lema que as proprietárias e educadoras Sandra Cremonesi, Elina Souza, Stael Gutierrez e Ana Christina Espínola administram a Escola GAPPE de Educação Infantil e Ensino Fundamental. Com uma proposta pedagógica diferenciada, promete formar cidadãos com uma ampla visão de mundo, mais conscientes e preparados para o dia a dia.

A Escola GAPPE existe há mais de 15 anos com uma proposta diferente das demais. Como foi chegar até aqui?

Sandra: Somos um grupo de professoras que decidiu abrir a escola para realmente fazer o que acreditamos em educação. Hoje, enquanto administradoras temos uma visão administrativa da escola, mas sem deixar de lado o nosso grande objetivo, que é melhorar a educação das crianças, formando cidadãos mais conscientes, autônomos e preparados para o mundo. O GAPPE iniciou suas atividades em 1995, com um grupo de sete educadoras, sendo que Stael e Elina foram as pioneiras na implantação da proposta pedagógica que utilizamos em Mato Grosso do Sul. No que consiste essa proposta pedagógica?

Elina: É importante deixar claro que a escola não tem um método fechado, mas sim uma metodologia de educação que consideramos própria do GAPPE. Ela se dá através de estudos sobre como a criança constroi o conhecimento, com base em estudos de teóricos como Vygotski e Guy Brousseau. Por meio de problematizações, o educador faz o levantamento do conhecimento prévio dos alunos e, através de formulações de hipóteses e muitas discussões, eles buscam o conhecimento formal e o comparam com o que já sabiam. Assim, o aprendizado se amplia de forma significativa. E é isso que faz a diferença na metodologia, os alunos vão aprendendo a partir das relações. Relações que se estabelecem entre o conteúdo estudado e o seu cotidiano. Com esta proposta temos colhido bons resultados, com ex-alunos em instituições renomadas como USP, UNICAMP e IME. Quais são as séries oferecidas pelo GAPPE?

Ana Christina: Temos desde a Educação Infantil, com os pequenos de um ano no Nível Zero, passando pelo Ensino

Fundamental até o Nono Ano. Além disso, oferecemos várias opções de aulas extras como capoeira, futebol de salão, violão e ballet e temos o cuidado que essas atividades sejam ministradas por profissionais experientes e que têm um compromisso com a escola. Qual é o grande diferencial da escola?

Stael: Ensinar para aos alunos os conteúdos é função de toda escola, mas o GAPPE vai além disso, porque aqui os alunos conseguem ampliar o conteúdo estudado, trazendo-o para a sua vida prática. Eles desenvolvem habilidades e competências, tais como, desenvoltura verbal, argumentação, opiniões pessoais, defesa de pontos de vista, busca de informações, para que se mantenham constantemente informados e, assim, sejam instrumentalizados para uma vida profissional de sucesso. Nossa escola tem, também, a questão cultural como grande diferencial. Valorizamos a cultura e incentivamos os nossos alunos para que produzam cultura, fazendo assim que eles percebam que no mundo há mais informações do que os conteúdos estabelecidos no currículo. Essa produção cultural é apresentada em vários eventos realizados pela escola durante todo o ano. Quais são esses eventos e qual a importância deles?

Stael: Temos o Festival de Teatro que incentiva a arte cênica, o Espetáculo de Final de Ano que estimula a expressão corporal e a dança, a Exposição de Artes que mostra a produção plástica dos alunos e a Feira do Conhecimento em que são apresentados os projetos interdisciplinares desenvolvidos no primeiro semestre. Esses eventos auxiliarão aos alunos na melhoria de sua desenvoltura, transformando-os em pessoas que sabem enfrentar plateias e falar em público com tranquilidade. Assim, os alunos desenvolvem competências muito melhores para a vida adulta porque isso foi trabalhado de forma natural desde criança. Nossos alunos têm

> 81

ímpar

questão da oralidade e da expressão corporal e verbal muito > aforte porque trabalham isso o tempo todo. Qual é o tema do Espetáculo de Dança desse final de ano?

Sandra: Neste ano, o tema é “Peneirando versos de Manoel de Barros”. Não é apenas uma apresentação de dança, os alunos estão trabalhando com os poemas, entrando nesse mundo, sentindo o universo do autor. E o público se enriquece assistindo a esse espetáculo, pois não se trata apenas de uma simples apresentação, ele vai transmitir conhecimento para a comunidade. Sem contar que Manoel de Barros é incrível, não é mesmo? Na grade curricular da escola tem Educação Financeira. Por qual motivo acreditam que isso seja importante para os alunos?

Ana Christina: Como temos esse propósito de ir além, nossos alunos precisam ser preparados para saber administrar as finanças. Esse processo vem sendo desenvolvido desde as turmas de segundo e terceiro anos com atividades reais e contextualizadas. No sexto ano esse estudo começa a se intensificar em função da implantação da Empresa Júnior, em que os alunos montam, de fato, uma empresa na escola, tendo todo o processo de pesquisa de campo, divulgação da empresa, lucros, gastos, até os resultados finais dentro de um período. Além disso, nesse último ano, a ênfase foi dada à questão da sustentabilidade, comercializando produtos orgânicos, e os pais compram verduras e legumes aqui na escola toda as quartas-feiras no final da aula e tem um resultado superpositivo. Do sexto ao nono ano, a

ímpar

Educação Financeira aparece como uma área de estudo específica do currículo. A equipe de professores da Escola GAPPE tem algum tipo de preparação especial?

Elina: Nossa equipe de professores é muito comprometida e bem preparada. Todos os profissionais de todos os níveis têm formação superior específica na área em que atuam e cursos de pós-graduação. Além disso, temos um Centro de Estudos, que visa a formação continuada de nossos educadores e também realiza cursos de capacitação de professores de outras instituições de ensino. Nas nossas reuniões de estudos semanais, os educadores refletem sobre sua prática, estudam e reescrevem a nossa proposta pedagógica de educação, de forma a mantê-la atualizada. É isso que faz a diferença e o sucesso da metodologia da nossa escola. Quais são os planos da equipe GAPPE para 2012?

Stael: Para o ano que vem pretendemos implantar o período integral para todos os anos. Isso nasceu da necessidade de vários pais que têm uma rotina muito atribulada e vêem em nossa escola uma opção confiável de onde deixar seus filhos, principalmente os pequenos. Nesse contraturno os alunos, além do horário de tarefa e estudo, terão atividades artísticas, culturais, esportivas e uma carga horária maior de Língua Inglesa. Está ainda dentro de nossos planos a implantação futura de um berçário, o que demanda uma estrutura e um planejamento diferenciados.

v i tr i n e Ămpar

por Rejane monteiro fotos marcos vollkopf

Regina Maria Raffaele Odontóloga atua no atendimento a pacientes com necessidades especiais no Estado

ortadores de necessidades especiais, pacientes que enfrentam tratamentos quimioterápicos, radioterápicos ou oncológicos agora podem contar com uma especialidade: a Odontologia para Pacientes Especiais. Nova no ramo da Odontologia, ela é mais uma ferramenta para indivíduos que atravessam graves problemas de saúde e que antes dependiam apenas de atendimentos em hospitais. Especialista em Odontopediatria e Odontologia para Pacientes Especiais, a Dra. Regina Maria Raffaele revela em entrevista exclusiva à Ímpar os diferenciais dessa nova especialidade, o desafio no atendimento em consultório e o orgulho de atuar nessa área.

Na Odontologia, qual paciente é considerado especial?

O paciente com necessidade especial é aquele que necessita de um tratamento diferenciado por apresentar alterações mentais (comportamento intelectual de origem genética, ambiental ou desconhecida); doenças sistêmicas crônicas (diabete mellitus, cardiopatias congênitas ou adquirida, doenças hematológicas, transtornos convulsivos, entre outras); doenças infectocontagiosas (pacientes HIV positivos, sintomáticos ou assintomáticos, hepatites e tuberculose) e condições sistêmicas (pacientes oncológicos, hematológicos e pacientes submetidos a transplantes de órgão). Quando surgiu a vontade de trabalhar com pacientes especiais? E a odontopediatria, veio antes ou depois disso?

Durante a faculdade, nas clínicas integradas, tive a oportunidade de atender muitos indivíduos portadores de patologias. Cada atendimento realizado trazia um sentimento de satisfação muito grande em poder ajudar. Foi assim que resolvi prestar a prova de residência em Odontologia Hospitalar e Pacientes com Necessidades Especiais, no Conjunto Hospitalar de Sorocaba (CHS-SP), onde atua a equipe da Dra. Perla Porto Shitara, que é reconhecida nacionalmente pela sua dedicação e técnica apurada aos pacientes especiais. A especialização em Odontopediatria veio no

ano de 2009, pois as crianças também requerem cuidados diferenciados. Porque é tão difícil encontrar profissionais especializados no atendimento aos pacientes especiais?

A especialidade em paciente especial foi regularizada pelo Conselho Federal de Odontologia em 2001. Somente a partir dessa data, o conselho passou a sugerir que as faculdades de Odontologia do Brasil incluíssem essa disciplina na graduação. Além disso, o curso de especialização ou residência em paciente especial têm sido encontradas somente nos grandes centros e com vagas limitadas. Estes são os principais motivos que resultam na dificuldade de se encontrar profissionais especializados. Porque os pacientes que estão fazendo tratamento oncológico e onco-hematológico necessitam receber uma avaliação do cirurgião-dentista?

Durante o tratamento quimioterápico e radioterápico, muitos pacientes apresentam manifestações orais, que podem interferir diretamente no tratamento oncológico, como o câncer e/ou onco-hematológico, como a leucemia. A importância do cirurgião-dentista durante “pré, pós e trans” tratamento pode aliviar e reduzir essas manifestações orais.

> 85

ímpar

delicado que exige muita paciência, mas aci> ma deÉ umtudotrabalho técnica. O que um pai deve priorizar na escolha de um odontopediatra para cuidar dos dentes do seu filho, seja ele especial ou não?

Primeiramente o conhecimento técnico e a experiência adquirida do profissional, em seguida estrutura física adequada para o atendimento e claro, o profissional deve se basear em carinho, respeito e amor. Todo paciente tem as mesmas necessidades psicológicas de se sentir amado e digno, e a satisfação dessas necessidades é muito importante para o nosso bem-estar emocional. No atendimento aos pacientes especiais, a senhora costuma atender em consultório ou ambiente hospitalar?

Depende da complexidade de cada paciente. Para o atendimento ser realizado no consultório, é necessária a presença de uma equipe preparada e clínica com acessibilidade, como

ímpar

rampas de acesso, corrimão, piso tátil, corredores largos e sanitários adaptados. Em Campo Grande encontrei essa estrutura na Clínica do Dr. Eduardo Giordano e Dr. Ricardo Zafalon, da qual faço parte, que é composta por vários especialistas na área da Odontologia. No ambiente hospitalar os pacientes são atendidos na Clínica Médica, no leito, na Unidade de Terapia Intensiva e no Centro Cirúrgico com auxílio de anestesia geral, como tenho atendido no Hospital Militar de Área de Campo Grande. Além da odontopediatria e da Odontologia para pacientes especiais, a senhora atua como tenente do Exército Brasileiro. É fácil conciliar essas funções?

Apesar da rotina pesada é possível, com muita organização, conciliar as minhas funções, sempre com a preocupação de não sobrepor os meus horários.

c ená r i o

por rejane monteiro foto shao

Kênia Xavier Maison é destaque na venda de peças exclusivas

arcas exclusivas como Alexandre Herchcovitch, Mabel Magalhães, Santa Ephigênia e Giulia Borges presentes em grandes boutiques da Oscar Freire em São Paulo agora já estão disponíveis em Campo Grande. A responsável? A Maison Kênia Xavier, no Jardim dos Estados. Tudo começou há pouco mais de dois meses, quando a proprietária, passou em um concurso no estado de Santa Catarina, mas desistiu de assumir para montar um negócio só seu. De início, Kênia fez uma pesquisa de mercado e notou a deficiência de lojas que vendessem essa exclusividade em roupas de festa e peças assinadas. Passada essa fase inicial, arrumou as malas e partiu para a temporada de negociação com grandes grifes e estilistas em São Paulo.Voltou maravilhada com as novas conquistas. Hoje já mantém mais de dez marcas exclusivas em sua loja. Em um espaço amplo, com quatro ambientes, café e área externa, a Maison foi cuidadosamente projetada para atender seu perfil de cliente: a mulher sofisticada, jovem, porém madura e independente. Logo na entrada, é possível avistar araras de roupas casuais, com tecidos leves e muitas estampas. Mais à direita, um grande espaço foi criado apenas para exibição de sapatos, bolsas e clutches de festa. Na área central, um grande café, com quitutes e tudo mais que a mulher moderna adora para dar uma pausa na agenda tão atribulada. Mais à esquerda, um grande espaço concentra as araras de vestidos de festa: diversas peças com os mais variados detalhes. Na área externa, um grande lounge para relaxar.

ímpar

Ămpar

pe r f i l

por evelise moraes foto SHAO

Jean Santi Apoio da família e muito trabalho, os segredos de um empresário de sucesso

ean Santi trabalha no ramo de hotéis desde que se entende por gente. A mãe até conta uma história de que com sete anos ele fez sua primeira reserva: “Eu estava na recepção do hotel e atendi o telefone. Acabei fazendo uma reserva pra 7 ou 8 pessoas, anotei tudo direitinho e passei para minha mãe que, descrente, não levou muito a sério o que eu disse. No final da tarde, um senhor chegou dizendo que havia feito reserva com o senhor Jean”, lembra em meio a risadas. Aos 32 anos, formado em Administração de Empresas e Direito, ele administra o Hotel Advanced, que faz parte dos negócios de sua família.Trabalhar no hotel foi um caminho natural. Por se tratar de uma empresa familiar, ele explica que é importante que tudo seja acompanhado de perto, desde a parte financeira à administrativa e também para resolver os problemas que acabam aparecendo durante os dias. Jean conta que o dia a dia no hotel rende boas histórias, já que por ali passam muitas pessoas diferentes, de vários lugares, com diversas personalidades, o que é, em sua opinião, muito

ímpar

divertido. O outro lado da moeda fica por conta da dedicação necessária para tocar o negócio em frente. “Minha vida é o hotel. Ele ocupa as 24 horas do meu dia. Muitas vezes não tenho fim de semana ou feriado, mas mesmo assim gosto muito do que faço e isso é fundamental.”, explica. A família é seu ponto de referência na vida e nos negócios. Para Jean, é ela que faz com que tudo siga em frente. As decisões sobre os hotéis e os outros empreendimentos são tomadas junto dos pais Antonio e Claudete e a irmã Glauciene. “Crescemos juntos, temos o mesmo pensamento, a mesma forma de trabalhar, assim fica mais fácil prosperar e não perder o controle dos negócios.”, acredita. Para o futuro, Jean pretende continuar batalhando para que os negócios dêem cada vez mais certo, mas afirma que existem outros valores a serem conquistados também, como a espiritualidade. “É muito importante que consigamos evoluir. Acomodarse é perigoso, então hoje é essa a minha grande preocupação: nunca estar satisfeito, querer sempre mais.”, finaliza.

d e co r a nd o

por evelise couto fotos EV IMAGENS

AMOR ARTE MOLDURAS E QUADROS APRESENTA

ESPECIAL

CASA COR MS E

m mais uma edição especial do Decorando, a Amor Arte Molduras e Quadros apresenta oito ambientes elegantes e super especiais da Casa Cor MS 2011. Com muito bom gosto, originalidade e criatividade, os arquitetos prepararam espaços inovadores e surpreendentes. O Quarto do Rapaz ficou por conta de Ana Cláudia Marcon e Hideraldo dos Santos, já a Sala de Banho do Rapaz levou a assinatura de Paula Orsi e Kamala Escalante. O Escritório do Empreendedor Rural foi projetada por Isabella Lolli Ghetti, Sandra Lolli Ghetti, Deborah Nazareth e Jussara Nazareth, enquanto Leila de Arruda Coelho e Renata Zanardo apresentam a funcional Sala de Banho da Melhor Idade. A charmosa garagem de Deise Bigolin e o Quarto da Publicitária de Debora Nunes e Thayla Teixeira trazem originalidade à casa, assim como o Home Theater de Flávia Lopes Brandt e o Lounge Casa Cor de Cristiane Suyama e Melissa Pagliari. Confira e faça um passeio pela Casa Cor MS 2011 em nossas próximas páginas.

ímpar

Quarto do Rapaz Adrenalina sobre duas rodas, o motociclismo cultuado como arte e estilo de vida e a marca de motocicletas Harley Davidson, que já se torna uma grife internacional de bom gosto pelo seu design e potência, são os elementos principais do despojado Quarto do Rapaz. Criado pelos arquitetos Ana Cláudia Marcon e Hideraldo dos Santos, o espaço empolga por seu design impactante. “Um jovem rapaz de 25 anos é quem vive e sonha neste quarto. Este rapaz despojado curte viajar em sua moto Harley Davidson”, explicam os idealizadores. “Ao visitarem o ambiente preparem-se para viver aventuras sobre rodas”, completam.

Ana Cláudia Marcon e Hideraldo dos Santos marconarquitetura@hotmail.com

ímpar

Sala de Banho do Rapaz A Sala de Banho do Rapaz é uma viagem cultural pelo mundo do rock dos anos 60 e 70 com forte influência inglesa. A proposta das arquitetas Paula Orsi e Kamala Escalante ficam evidentes nos objetos decorativos e aplicações iconográficas. Amplo, o ambiente oferece grande espaço para mobilidade interna ao mesmo tempo em que zela por um aconchego a esse rapaz solteiro. Pisos com revestimentos sintéticos substituem pedras naturais e madeira em uma proposta moderna e sem necessidade de manutenção.

ímpar

Paula Orsi e Kamala Escalante paulaorsi_arq@hotmail.com kamala_escalante@yahoo.com.br

Escritório do Empreendedor Rural O Escritório do Empreendedor Rural de Casa Cor MS 2011 convida para uma imersão ao mundo do agronegócio, por meio de obras de arte de Humberto Espíndola, artista conceituado em Mato Grosso do Sul por seu trabalho de telas que retratam a cultura bovina, e xilogravuras de André de Miranda, artista premiado internacionalmente cuja rusticidade encanta pelo teor histórico. Projetado por Isabella Lolli Ghetti, Sandra Lolli Ghetti, Deborah Nazareth e Jussara Nazareth, o escritório apresenta as influências do homem de negócios moderno, e como isso reflete no ambiente que agrega o rústico e o sofisticado com uma atmosfera campestre. “É um escritório com a rusticidade elegante do campo. Trazemos madeira pura, pedra bruta, materiais com brilho para dar contraste e um jardim que remete à tranquilidade e beleza do ambiente rural”, explicam as arquitetas.

Isabella Lolli Ghetti, Sandra Lolli Ghetti, Deborah Nazareth e Jussara Nazareth isablg@terra.com.br / sandraghetti@terra.com.br / alvesdeborah@hotmail.com / jussaranazareth@hotmail.com

Sala de Banho da Melhor Idade A melhor idade inserida na contemporaneidade é o objetivo das arquitetas Leila de Arruda Coelho e Renata Zanardo, no espaço Banho da Melhor Idade. Um mix entre o novo e o antigo dá um toque retrô ao ambiente, que valoriza a melhor idade com sua riqueza de memórias, lembranças e experiências, por meio de design sofisticado. Uma banheira acessível, que pode ser utilizada tanto por deficientes físicos quanto por idosos, é a grande novidade. “Utilizamos espelhos, iluminação setorizada com a presença de vidros, que realçam os detalhes criando sensação de amplitude e beleza”, explicam as arquitetas.

ímpar

100

Leila de Arruda Coelho e Renata Zanardo zanardoprojetos@terra.com.br

Garagem Bigolin O homem da atualidade além de ter projetos e interesses do trabalho, busca um lugar para se dedicar a um hobby. Inspirado neste perfil, a arquiteta Deise Bigolin idealizou para Casa Cor MS 2011 o ambiente Garagem. Baseado no conceito basement, a garagem, além de servir de abrigo para o veículo da família, passa a ser um espaço onde o homem moderno pode por em prática suas habilidades manuais. “Na Casa Cor MS o conceito de basement se aplica no sentido de ser um espaço de utilidades”, explica Deise. No espaço são encontradas as cores cinza, preto, madeira e tijolo que harmonicamente compõem uma atmosfera que realça a beleza e o design incomparável de um carro BMW. O porcelanato idealizado especialmente para o evento é um capricho à parte, graças à técnica de impressão HD, premiada na última feira Design de Milão. Ainda no quesito revestimento, a arquiteta inova com a utilização de pastilhas vestidas de ouro e platina aplicadas em um dos painéis.

Deise Bigolin deise_bigolin@hotmail.com 101

ímpar

Quarto da Publicitária Os 19,75 m² são divididos em área de repouso, área de trabalho e um terceiro espaço dedicado à vaidade. Tudo para compor o ambiente de uma jovem publicitária apaixonada por tecnologia e com uma sólida trajetória de sucesso. As elegantes paredes espelhadas ampliam o ambiente e servem de contraponto às molduras de gesso e aos itens decorativos artesanais. “A idéia é inserir objetos que resgatem a nossa história até os dias de hoje dentro de um contexto atual e tecnológico”, explicam as arquitetas. Estamparia digital assinada pela estilista e artista visual Lauren Cury, computação gráfica e automação à distância são os modernos elementos que provam ser possível usar tecnologia de ponta em contraste com a tradição da história do design, desde os anos 60 até os dias de hoje. O trabalho das arquitetas reflete de forma requintada a mente criativa e arrojada de uma publicitária.

ímpar

102

Debora Nunes e Thayla Teixeira draft.arquitetura@yahoo.com.br

Home Theater Um painel de projeção de 12m² remete aos antigos clássicos do cinema. Além de entretenimento, o Home Theater inova ao trazer uma adega, reforçando a idéia de um local completo e democrático pronto para uma aventura cinematográfica ou uma longa conversa com os amigos. A iluminação é diferenciada. Os tons contemporâneos e as texturas da Suvinil de linho e camurça dão o toque aconchegante e o padrão de áudio e vídeo tornam o espaço em uma verdadeira celebração. A lareira, outra grande novidade torna o aconchego palpável, bem como a utilização de iluminação indireta e revestimento amadeirado. “A ideia é projetar um ambiente em que as pessoas aproveitem ao máximo os recursos tecnológicos para esbanjar conforto no lazer da família”, explica a arquiteta. E é dessa forma que o Home Theater se torna uma experiência única, uma idealização de tudo o que a tecnologia pode oferecer quando aliada a mais completa concepção de bem estar.

Flávia Lopes Brandt gramado.arquitetura@uol.com.br

Lounge Casa Cor MS Para recepcionar os visitantes de Casa Cor MS 2011, um espaço especial se projeta: o Lounge Casa Cor MS dá as boas vindas com simplicidade e sofisticação, sob a forma de uma varanda aberta toda em materiais de conceito eco friendly. O conceito do aconchego sob uma simples varanda aproxima o visitante de suas raízes no imaginário coletivo. “O pantaneiro, o visitante de Mato Grosso do Sul, senta-se na varanda para relaxar, conversar no fim da tarde, ficar próximo à família, tomar um tereré. Essa inspiração é essencial para chegar ao conceito que utilizamos, finalizado com sofisticação e design diferenciado”, explicam as arquitetas. O cenário apresenta ao visitante a exuberância da mostra. Desenvolvido com materiais ecológicos, o espaço tem estrutura de madeira, no deck feito de Pinus de reflorestamento beneficiado. A cobertura é feita com uma lona translúcida, protegendo o ambiente de raios solares e chuva, com impacto visual clean.

ímpar

104

Cristiane Suyama e Melissa Pagliari crissuyama@gmail.com / melissa.alma@terra.com.br

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

CASAMENTO MARINA FORNARI E JOﾃグ PEDRO Decorado por Renata Velloso, o Yotedy recebeu familiares e amigos do casal para celebrar o casamento. Patricia Faracco assinou o cerimonial e quem animou a festa foi o Dj Danilo Bachega. A maquiagem que deixou a noiva ainda mais radiante levou a assinatura do Galeria.

6 QUEM #1 Noivos #2 Dijan Barros e Ana #3 Joﾃ｣o Denardi e Salete #4 Marina e Guilherme Fornari #5 Werner Dreyer e Silvana #6 Joﾃ｣o Pedro Pereira e Ivete

ﾃｭmpar

108

QUEM #7

João Ilgenfritz e Lilian com os noivos #8 Priscylla e Gonçalo Lenise e Alvaro Pasqualotto #12 Murilo Barbosa e Andressa Trad #11 Mauricio Lemos e Fernanda #12 Noiva #9

109

ímpar

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

CASAMENTO LUCIANA E ALESSANDRO A Estância Havaí foi palco de muito romance e alegria no enlace de Luciana, com make de Dur val Cavas, e Alessandro. O Buffet levou a assinatura de Zezé e o cerimonial de Sandra Mello. Para animar a pista de dança, a música ficou por conta do Dj Faracco.

5 4

QUEM #1 Os noivos #2 A noiva #3 Ivan Sousa e Dani Barilli #4 Alessandro, Joao Pedro e Luciana #5 Ana Manvailer, Alessandro Manvailer e Elesbão Lopes #6 Graciela Comparin, Luciana Comparin e Aluir Comparin

ímpar

110

E V E NTO

fotos JEAN VOLLKOPF

CASAMENTO BEATRIZ E BENEDITO O enlace matrimonial do casal teve todo o requinte e romance que se espera da grande noite, celebrada no Golden Class. A decoração ficou por conta de Maria Inês Mar tinusso e o Buffet, do Paladar. Para animar a pista, DJ Danilo Bachega nas pick-ups. O cerimonial levou a assinatura de Patrícia faracco.

6 QUEM #1

Os noivos #2 Dr. Alcides Arruda e Cynthia Arruda #3 Dra. Marialda Pedreira e Dr. Ari Pedreira #4 Dra. Elizabete Asato e Dr. Alfredo Asato #5 Dr. Luis Augusto Araujo e Dra. Lenita Araujo #6 Regina Canepelle, Dr. Benedito Neto, Dra. Beatriz Maegawa e Fernando Canepelle

ímpar

112

12 QUem #7

Os Noivos #8 Ilnete Maegawa, Dra Beatriz Maegawa e Dr. Jorge Maegawa #9 Jorge Maegawa Junior, Dra. Beatriz Maegawa e Dra. Flavia Maegawa Ferra #10 Lincoln Oliveira, Dr. Benedito Neto e Samara Carvalho #11 Leomarcia Cabral, Dr. Benedito Neto e Benedito Leal #12 Dra. Beatriz Maegawa Patrcia Faracco e Dr. Benedito Neto 113

Ămpar

e V e NTo

fotos seU eVeNTo.NeT

camINhaDa

ferTIlITY DaY Sob coordenação da Dra. Suely Resende, que acaba de retornar de um Congresso em Estocolmo, na Suécia, o Centro Fertility Campo Grande realizou uma caminhada que reuniu colaboradores da área de saúde como médicos, fisioterapeutas e profissionais de Educação Física com o objetivo de alertar a população para as causas de infertilidade e os cuidados para preservação da fertilidade do casal. Confira quem passou por lá.

6 QUem #1

A Coordenadora de Políticas Públicas para mulheres Dra. Carla Stephanini, Dra. Suely Rezende, Deputado Luiz Henrique Mandetta e Dr. Edson Borges Jr. #2 Visitantes #3 Dra. Beatriz Malta e Rita #4 Amélia Vingre, Eusa Maria, Dinah Souza #5 Massoterapeuta Moisés Adriano Benevide #6 Dr. Newton Ishikawa, Dra. Araci e ﬁlha Juliana e Regislaine

ímpar

114

QUem #7 Equipe Fertility #8 Detalhe da caminhada na Av. Afonso Pena #9 Janaina, Alessandra e Alessandra Caroline #10 Alcimar, Dr. Edson Borges Jr. e Dra. Sara Nachef #11 Equipe BCU #12 Nicole Mandetta, Hélio Mandetta e os ﬁlhos Lucca e Malu

115

ímpar

e V e NTo

fotos eUrIDes aokI

casameNTo

IGor ZarDo e lUcIaNa Uma verdadeira noite de sonhos para o casal Igor Zardo e Luciana Saraiva. Com Buffet assinado pela Paladar, os noivos recepcionaram seus convidados no Golden Place. Lindo, o local foi especialmente decorado por Maria Inês Mar tinusso. O make-up da noiva levou a assinatura do SPA Ganesha.

QUem #1

Os noivos #2 Maika e Delcídio do Amaral #3 Loreta Zardo e amigas A noiva e seus pais Amiro e Márcia #5 Loreta Zardo e sua mãe Lygia #6 Igor e Luciana #4

ímpar

116

Ă m pa r e s

foto shao

Rafael Black