Sucesso - Maria Cecília by Revista Ímpar

ANO 7 | EDIÇÃO 65

A Ímpar é uma revista contemporânea. Fala de comportamento, saúde, moda e tendência, sempre de uma forma agradável e gostosa de ler. Só quem tem uma boa equipe pode produzir uma revista com excelente qualidade gráfica, redação impecável e belíssimas ilustrações. Adoro os editoriais de moda e os ensaios fotográficos. Sempre com imagens fortes e marcantes, os editoriais de moda da Ímpar são um sucesso, um dos meios mais comuns utilizados pelas empresas para lançar, comunicar e divulgar seus produtos, além de ser uma importante ferramenta de marketing. Estar atualizada é mergulhar no universo maravilhoso da Revista Ímpar! Camila Gazal Fortaleza - Publicitária, Professora do Curso de Publicidade e Propaganda e Design de Moda da Universidade Anhanguera Uniderp

Fale com a Ímpar

a br e a s pa s

foto SHAO

Rua Theotônio Rosa Pires, 485, CEP 79004-340, Campo Grande-MS

E-mail: revistaimpar@revistaimpar.com.br Fone: (67) 3382-2110 Twitter: @revistaimpar Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.

PAR

parceria ímpar

www.revistaimpar.com.br

hegamos ao fim de mais uma etapa e, assim como nossos leitores, estamos nos preparando para o descanso e para os dias de festa. E neste ano, a equipe Ímpar tem muito para comemorar. Depois de levar 2011 com muita atitude, confiando um pouco na sorte e sem deixar o bom humor de lado, acreditamos que cumprimos a meta de levar aos leitores criatividade, motivação, ousadia e a confiança de acreditar em seus sonhos. Patrícia Esgaib, Ediele Rosalen, Maria Cecília Trad, Bianca Arantes Raffi, Marcela Jallad, Izabella Costa, Ignez Charbel Stephanini, Marcelo Provenzi, Pillar Velásquez e Maria Cecília arrasaram nas capas da Revista Ímpar. Por fim, estamos na última edição de 2011, e sabemos que temos muito que agradecer aos colaboradores que fizeram da Ímpar, um verdadeiro sucesso. Aos empresários e empreendedores que confiaram em nosso veículos, aos colaboradores que com muita competência fizeram a revista tomar formato e manter a qualidade dos trabalhos sempre em alta, e a todos aqueles que acreditaram na beleza de nosso trabalho, que acompanharam nossos passos, que deram sugestões, opinaram, elogiaram ou criticaram, o nosso muito obrigada! Foi com a ajuda de todos vocês que construímos mais um ano de nossa história de sucesso. E, daqui pra frente, a Ímpar vai continuar assim: mais moderna, mais bonita, mais interessante e inovadora como você, para fazer de cada página um momento inesquecível. Grazielle Machado

EXPEDIENTE_ED65 Publisher Grazielle Machado gramachado@revistaimpar.com.br Departamento Editorial Shao shao@revistaimpar.com.br Jornalista Responsável Rejane Monteiro > DRT 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br Chefe de Redação evelise couto > DRT 948/MS evelise@revistaimpar.com.br Estagiária de Redação Hadassa Aguilera h.aguilera@revistaimpar.com.br Diretor Criativo Helder Domingues criacao@revistaimpar.com.br Assistente de Criação gabriel ferraciolli Executiva de Contas Raquel Tuller atendimento@revistaimpar.com.br Atendimento Cliente e Leitor jay N. S. miyasato cliente@revistaimpar.com.br Revista Digital WtSite Imagem Jean Vollkopf, Marcos Vollkopf, Alexis Prappas e Shao Impressão Graff Gráfica e Editora

Revista Ímpar Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS

+55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

Í ndi c e

Tathyane Fleitas

destaqueS 18

Em pauta

comportamento

saúde

BONS DE GARFO

Conheça o caminho e as dicas para ser uma pessoa de sucesso.

Duas duplas, uma modelo e um ator que prometem chegar lá. Se você ainda não os conhece, a Impar traz uma entrevista exclusiva com essas futuras estrelas.

Hora de colocar os pés para cima! Entenda porque é importante sair de férias e faça as malas.

Natal e doce, quem resiste? Embeleze sua mesa natalina com as delícia da Amor aos Pedaços.

de perto

por rejane monteiro foto shao

Maria Cecília

Receita de sucesso: simplicidade, carisma e muito talento

implicidade, sensibilidade e carisma são marcas da personalidade de Maria Cecília Serenza Ferreira Alves. Ídolo em todo Brasil, Maria, como é carinhosamente chamada por todos que a cercam, cultiva acima de tudo suas raízes. Campo-grandense nata preserva os amigos de infância e o hábito de dirigir seu próprio veículo quando está em sua cidade natal. Chega a ser contraditório, mas uma das revelações do sertanejo universitário é uma menina de hábitos simples. Leonina, começou a carreira musical aos 19 anos quando ainda cursava a faculdade de Zootecnia em Campo Grande. Sempre ao lado de Rodolfo, Maria Cecília iniciou na música como brincadeira. “Apenas para ganhar uns trocados, tocando na noite”, ela brinca. Aos poucos, o talento e o diferencial da dupla foi ganhando visibilidade. Em pouco tempo, Maria Cecília e Rodolfo imprimiram sua personalidade em canções inéditas e já eram convidados a tocar nas melhores festas do interior do Estado. O grande êxtase da carreira veio com a gravação do primeiro CD no clube Estoril. De lá prá cá, a dupla não parou mais. Hoje mantém uma agenda de 20 shows por mês no Brasil e acabam de voltar de uma turnê internacional que passou pela Europa e Estados Unidos. Romântica, já marcou a data do casamento. A paixão pelo companheiro de estrada par tiu dela. A história poderia até render uma canção ser taneja. Dois grandes amigos, grandes parceiros que um dia, de repente, se olharam diferente e o amor aconteceu. Hoje, a dupla que acaba de trocar alianças, prepara com todo cuidado a festa de casamento que acontecerá em Campo Grande, no fim de 2012. Questionada sobre o sucesso que atravessa, diz que ainda tem muita coisa para conquistar. “A vida é surpreendente, ela nos prepara momentos que nunca sonhamos, que nunca acreditamos que um dia pudesse acontecer. Eu espero muito da vida”, diz completando que sonha consolidar a carreira de quatro anos, casar, ter filhos, formar uma grande família. Para ela, não existe fórmula para o sucesso. “Sucesso é colher os frutos de tudo aquilo que você plantou. Mas, é Deus quem decide o momento cer to”, termina.

CAPA - FICHA TÉCNICA Modelo

Make-up & Hair Design

Maria Cecília

Ivo Vilela

Fotografia

Look da Capa

Shao

Vestido de um ombro só, com aplicações em Cristal dourado Caos para Karen Manica, sandálias Ivaniza Boutique e joias Rose Joias.

Produtora de Moda Nicole Mandetta

E M PAU TA

por Evelise couto

Durante este ano, a Revista Ímpar trilhou os passos básicos para que você se torne uma pessoa de sucesso. Acompanhe agora as lições e feche 2011 com chave de ouro

sucesso seduz. Faz parte das ambições de grande parte das pessoas tornar-se um profissional de sucesso, respeitado, ser referência em determinado assunto. Mais do que isso, ter sucesso é saber que conseguiu alcançar um objetivo maior, que venceu uma luta, que os obstáculos do caminho valeram a pena. Para a psicóloga Maria Auxiliadora Siufi, o sucesso varia muito de pessoa para pessoa. Para uns significa fama, dinheiro, reconhecimento do seu trabalho, alcançar seus objetivos ou harmonia familiar. Mas, cada um traz consigo uma idéia diferente, o que torna o conceito muito subjetivo e pessoal. “Tudo depende das crenças e valores recebidos pela pessoa, mas acredito que o sucesso vem sempre acompanhado de pensamentos positivos”, explica. Acreditar nos SONHOS é fundamental nessa jornada. São eles que impulsionam, inspiram, provocam ideias e movem grandes tentativas. Walt Disney citava que se você é capaz de sonhar, você é capaz de fazer. Grandes nomes como Thomas Edison, Martin Luther King e Alberto Santos Dumont deixaram um legado incrível para sua geração e todas as outras que se seguiram, primeiramente porque sonharam, vislumbraram novas ideias e conceitos e depois porque tiveram a OUSADIA e a AUTOCONFIANÇA necessárias para não desistir do que acreditavam.

Izabella Costa, inspirando os sonhos da edição 61

acreditar, quem acredita sempre > Pode alcança Conhecido por sua ousadia e pela capacidade de seguir seus sonhos, Walt Disney traz uma história pautada na perseverança. O caminho até o sucesso foi tortuoso, dentre outras coisas, foi mandado embora pelo editor de um jornal em que trabalhava sob a justificativa de não ter ideias suficientemente criativas e, como empreendedor, foi à falência diversas vezes. Mas nada disso tirou o fôlego e a coragem em erguer o mundo da Disney tempos depois e transformá-lo no império que todos conhecem hoje. A perseverança de Thomas Edison foi também alvo de muita descrença. Sem sucesso, somente após milhares de tentativas finalmente conseguiu descobrir a energia elétrica, um dos eventos que mudou os rumos da humanidade. Ele afirmava que a maior fraqueza está em desistir e que o caminho mais seguro para o sucesso é sempre tentar apenas uma vez mais. A persistência, segundo Maria Auxilidora, é um dos itens mas importantes para quem pretende alcançar o sucesso. “Não podemos desistir se nossa primeira tentativa foi um fracasso. As pessoas hoje são muito imediatistas, acreditam que se

ímpar

não deu certo logo de cara, o melhor é não insistir. É necessário entender que o fracasso não é de todo ruim, é ele que vai nos ajudar a procurar outras alternativas e maneiras novas de alcançar o que tanto queremos”, explica. É essa ATITUDE positiva que impulsiona o sucesso. A psicóloga cita os estudos de Claudemir de Oliveira, um dos mais respeitados capacitadores e motivadores de profissionais da indústria, como um grande referencial nessa jornada. Para ele, são necessários três ingredientes básicos para se tornar uma pessoa de sucesso. Em primeiro lugar deve-se amar o que se faz, pois isso traz força e confiança em si mesmo. Outro passo é ter entusiasmo, colocar sua alma no que almeja. E por último, agir com excelência, fazer mais do que esperam de você, primar pela qualidade de suas ações e decisões. Robert Louis Stevenson, autor de clássicos como A Ilha do Tesouro e O Médico e o Monstro, dizia ainda que o sucesso pode estar também nas coisas simples da vida. Para ele o homem de sucesso é o que viveu bem, riu muitas vezes e amou bastante; que conquistou o respeito dos homens inteligentes e o amor das crianças; que galgou uma posição respeitada e cumpriu suas tarefas; que deixou este mundo melhor do que encontrou, ao contribuir com uma flor mais bonita, um poema

perfeito ou uma alma resgatada; que jamais deixou de apreciar a beleza do mundo ou falhou em expressá-la; que buscou o melhor nos outros e deu o melhor de si. Seguindo esse raciocínio conclui-se que na busca pelo êxito deve-se buscar a SIMPLICIDADE da vida, poder saborear momentos triviais, retomar suas raízes para ter-se noção da trajetória a ser trilhada e, principalmente, para não se esquecer de sua verdadeira essência. Muitos se perdem no caminho para o sucesso por esquecerem de onde vieram, os valores que agregaram e também pela correria dos dias.

As dez mil horas De acordo com estudos, não são os genes que determinam ou não o sucesso de uma pessoa, mas sim o esforço e atitude para que seu desempenho alcance níveis de excelência. Baseando-se nas pesquisas do psicólogo K. Anders Ericsson e equipe e do neurologista Daniel Levitin, o jornalista Malcolm Gladwell fala sobre a teoria das dez mil horas em seu livro “Fora de Série – Outliers”. Nela, ele afirma que “são necessárias dez mil horas de prática para se atingir o grau de destreza pertinente a um expert de nível internacional - em qualquer atividade.” Aí incluem-se compositores, esportistas, escritores, músicos, jogadores de xadrez, mestres do crime, seja o que for.

Marcelo Provenzi, ensinando a vencer com ousadia na edição 63

Nomes como Bill Gates, Steve Jobs e até Mozart e os Beatles são citados por Gladwell em sua obra. Um bom exemplo de como a prática leva à perfeição, é o jogador americano de golfe Tiger Woods. Com muita disciplina e uma rotina puxada de treinos, Woods foi o jogador mais jovem a ganhar um Grand Slam e é hoje um dos grandes nomes do esporte no mundo. Sua primeira incursão ocorreu com apenas 18 meses de vida e aos dois anos (sim, você leu certo!) ele venceu um torneio para crianças com até dez anos. Aos três, acertou nove buracos em um tempo recorde e, aos nove, apareceu na TV ABC no programa “Isto é Inacreditável”. Segundo seu pai, Earl, um tenente coronel veterano do Vietnã, Tiger passava até três horas seguidas em frente à TV sem desgrudar os olhos das partidas, atento a cada movimento e tática dos jogadores. A autodisciplina de Woods foi herdada do pai mas foi sua mãe, Kultida que lhe transmitiu o budismo que, segundo ele, lhe ajudou a controlar a teimosia, a impaciência e a confiar mais em si.

Chegando lá Mas o que faz com que uma pessoa dedique-se tanto em um único objetivo, que sacrifique horas de lazer com dedicação aos estudos? O que move alguém a entregar-se a dez

“Se você quer ser bem sucedido, precisa ter dedicação total, buscar seu último limite e dar o melhor de si” Ayrton Senna

Bianca Arantes Raffi, esbanjando amor e arte na edição 59

horas de prática? Segundo a psicóloga Maria Auxiliadora > mil Siufi, tudo isso vem de uma necessidade. As pessoas buscam o sucesso porque precisam ter um retorno sobre aquilo que fazem e aí entram as justificativas pessoais de cada um, seja para prosperar no trabalho, ser influente em sua comunidade, destacar-se no que faz, todos precisam de uma afirmação da sociedade da qual fazem parte. É natural do ser humano. No entanto, o que realmente faz a diferença é a MOTIVAÇÃO, ou seja, transformar essa necessidade em uma ação. “A diferença entre o vencedor e o perdedor é que o vencedor fala, planeja, sonha e faz. Já o perdedor fala, sonha, planeja mas nunca parte para a ação e é aí que está o segredo”, conta. Outro fator importante para quem pretende ter sucesso é ser criativo. A CRIATIVIDADE é uma importante aliada na hora de encontrar saídas para problemas, elaborar novas ideias e procurar outras maneiras de executar atividades. É notável que pessoas que se mantém criativas estão sempre prontas para novas empreitadas. Ter jogo de cintura, flexibilidade e HUMOR ajudam e muito nessa caminhada. Pessoas bem humoradas têm relacionamentos mais saudáveis com os outros, além disso quem vive e trabalha feliz é capaz de pro-

ímpar

duzir mais e melhor. O bom humor atrai as pessoas e ajuda a criar e fortalecer laços, e ainda fortalece sua imagem, desde que você saiba usá-lo na medida certa. Quem é motivado, autoconfiante e consegue rir de si mesmo, tem jogo de cintura de sobra para driblar situações desconfortáveis e desfavoráveis. Sorrisos têm o poder de abrir portas. Ainda, para conquistar o sucesso não podemos esquecer do elemento-surpresa, a SORTE. Mas será que é necessária alguma força sobrenatural para tê-la? Será que é um fator dos quais somos reféns, ou privilégio de muito poucos? A boa noticia é que sorte nada mais é do que a soma de talento com oportunidade. Estar no lugar certo, de olho nas situações, ligado a tudo que está acontecendo são passos que facilitam e muito uma pessoa a se tornar “sortuda”. Ser talentoso em determinada área também ajuda, ter o dom ou facilidade em algum assunto é uma mão na roda. Mas, e aqueles que ganham na loteria? Oras, é necessário aproveitar a oportunidade de jogar e o talento de escolher os números certos, não é mesmo? Acredite na sorte, tenha fé em si mesmo e faça boas escolhas. O sucesso é todo seu.

Foto: Renata Icassati

co mp o rtame n to por hadassa aguilera

Tathyane Fleitas

Se você ainda não ouviu falar deles, pode esperar, eles prometem brilhar!

as rádios, na TV ou nas passarelas, os entrevistados dessa edição prometem marcar presença. Eles sonharam em um dia se tornarem estrelas e mostram que hoje estão no caminho cer to para isso. Com uma mistura de talento, uma boa dose de dedicação e ainda, um toque de audácia e sor te, eles estão escrevendo uma história de muito sucesso. Conheça a trajetória da modelo Tathiany Freitas; dos vencedores do Jovens Talentos, Duo VS; do ator global Márcio Alvarez e da dupla ser taneja Bruninho e Davi e saiba o que eles pensam sobre o sucesso.

Beleza De SuceSSo Dona de uma beleza que não passa despercebida, Tathiany Freitas é uma modelo de Bela Vista, interior do Estado, e promete em breve levar o nome de Mato Grosso do Sul para grandes eventos do mundo da moda. Com apenas 16 anos, a jovem captura olhares por onde passa, graças à sua beleza estonteante distribuída em impressionantes 1,80 metros de altura, que a própria Tathiany

acreditam ter sido um grande diferencial para sua carreira. Quando perguntada sobre sucesso, Tathiany diz não saber bem o que é ele, mas afirma que vai descobrir chegando lá. “Estou ansiosa para continuar aproveitando as por tas que a carreira está abrindo para mim”, afirma. Essas por tas começaram a se abrir no concurso Miss Bela Vista, no qual Melissa Tamaciro, da Arena Models, viu o potencial da jovem modelo. Pouco tempo depois, Tathiany estava fazendo par te do desfile da coleção de Glória Coelho. Hoje, prepara-se para ir a São Paulo se apresentar novamente para a estilista. Claramente sonhadora, a modelo, apesar de jovem, sabe manter os pés no chão. Afirma que não acredita na sor te, apenas em muito trabalho. Ainda está terminando os estudos, mas entre as aulas no colégio Joaquim Mur tinho de Bela Vista, e os passatempos que incluem espor tes como vôlei e natação, Tathiany afirma estar muito concentrada na carreira. “ Eu não tenho grandes sonhos materiais, mas quero crescer mais e mais para no futuro poder ajudar meus pais”, revela. Por não ser baladeira, e ter uma personalidade bem tranquila, ela coloca a família em primeiro lugar.

> 25

ímpar

Shao

Duo VS pais me apoiaram desde a primeira vez, isso para > “Meus mim é muito impor tante. Sem o seu consentimento eu não seguiria em frente, porque tenho muito respeito a eles. Eles não medem esforços para me ajudar”, diz a jovem.

Jovens e grandes talentos À primeira vista, apenas dois amigos sem grandes pretensões. Olhando mais de per to, músicos talentosos com grande sonhos. Fábio Adames de 21 anos e Bruno Kuni de 20, encontraram em uma amizade de mais de dez anos o amor em comum pela música. Ambos começaram a arriscar seus primeiros acordes aindam muito novos, Fábio tinha oito anos quando aprendeu a tocar piano e Bruno onze quando começou a tocar violão. Passaram por bandas da escola, e parcerias com amigos até começarem um projeto deles, do qual você provalvemente já ouviu falar, o Duo VS. Gravaram versões de músicas nacionais e internacionais, e passaram a disponibilizar em um canal do Youtube, o Versionalize. Logo, o canal estourou, contabilizando mais de meio milhão de acessos. Depois disso, um passo maior, Fábio

ímpar

enviou o vídeo da dupla para a produção do Raul Gil, que logo convidou os jovens para o quadro Jovens Talentos. Na televisão, mais uma vez atraíram muitos olhares fazendo diferente. Destacaram-se pelos tributos à música brasileira, e ganharam respeito dos jurados e do público. Com covers de grandes nomes como Lenine, Paralamas e Zeca Baleiro, a dupla de Mato Grosso do Sul – que não é ser taneja – foi eleita pelo público como a vencedora do quadro. Com a vitória, a dupla se prepara para gravar o primeiro álbum, que deve ficar pronto no próximo ano. Quem os conhece sabe que não há razão pra duvidar da qualidade do álbum, mas Fábio e Bruno já adiantam o que vem por aí “São músicas autorais. Aquelas que não forem nossas, vão ser de músicos daqui do Estado”, revelam. Mas quem cur te as versões do VS pode ficar despreocupado, eles prometem que o canal do Youtube vai continuar na ativa. Os meninos admitem que ainda têm muito trabalho pela frente, no entanto, já se consideram bem sucedidos: “A gente faz o que gosta, é feliz com o que faz, isso pra gente já é um grande sucesso”.

Embora as primeiras atuações tenham acontecido nos palcos de um tradicional colégio aqui em Campo Grande, o ator Márcio Alvarez, que você conhece da novela da Globo Insenstato Coração, na qual vivia o polêmico Marcos, considera que tudo começou quando arrumou as malas, deixou a família e pegou um avião rumo ao Rio de Janeiro, apenas com a cer teza que dava o primeiro passo para seu objetivo. Em sua primeira tentativa de atuar na Rede Globo, a resposta positiva. Mesmo com um personagem ainda não muito grande, Marcio valoriza muito a experiência que viveu durante a gravação. “Assitir grandes atores em cena muito de per to, entender da linguagem de interpretação de televisão, ter como diretor o Dennis Car valho e toda sua equipe, iniciar minha carreira em uma novela do Gilber to Braga, enfim, foi um começo muito melhor do que eu esperava”. Marcio, que é formado pela Casa das Ar tes de Laranjeiras, continua estudando e prepara-se para voltar às telinhas em breve. Ele revela, que não se vê fazendo outra coisa profissionalmente e por isso, promete não parar de sonhar. “Sonhar é fundamental. Tira o peso da dura realidade e alimenta a alma de cer tezas, é o melhor combustível para seguir em frente”, afirma. Mesmo com todo o empenho para continuar a agregar à sua carreira, ele se sente realizado por fazer o que gosta, e o que tem talento para fazer. “O sucesso não está exatamente no valor que você ganha, ou no cargo que ocupa. Ele está em saber fazer algo, e fazer bem. Isso é sucesso!”.

PAra ter sucesso, tem que mexer! Conhecidos pela atitude irreverente e pelas letras diver tidas

Márcio Alvarez

Luciano Aguiar

O sucesso de fazer o que ama

Fernando Hiro

Bruninho e Davi suas músicas, a dupla campo grandense trouxe um > em ar novo para o ser tanejo. Apesar de se declararem uma dupla ser taneja convicta, os dois não seguem os padrões que essa indústria segue. É só obser vá-los nos shows: nada de botas, fivelas ou chapéus, eles se vestem e agem como gostam e assim conquistam o público fiel ao estilo musical. A chance de fazer sucesso surgiu naturalmente. Os dois são músicos precoces, aprenderam a tocar instrumentos ainda novos por influência da família e da igreja. Tornaram-se amigos há sete anos, e quando surgiram opor tunidades, uniram-se para tocar em bares. Sempre no meio musical, logo surgiu a ideia de gravarem um álbum juntos, e não em qualquer lugar, mas no mesmo estúdio onde gravam grandes nomes do ser tanejo como Jorge e Mateus, Michel Teló e João Bosco e Vinícius. Com muita audácia, lançaram o primeiro álbum em

ímpar

2009, estreiando como cantores ser tanejos no desafio de fazer uma gravação ao vivo. Com o álbum conquistaram espaço, admiração do público e de outros artistas ser tanejos, o que levou para um trabalho mais maduro,“Probido para Menores” que estorou em todo o país com o videoclipe da música “Vamo mexer!”. Com ele, a dupla viaja por vários estados do país em uma agenda corrida de shows, sem deixar de lado a sua identidade. “90% de tudo é Bruninho e Davi, a gente escolhe reper tório, prepara show, é tudo muito pessoal e tem nossa cara”. Para os dois não tem segredo,só há um caminho para o sucesso: muito trabalho e dedicação. Contam das vezes que tiveram que ralar, ficar dias sem dormir ou meses fora de casa para divulgar o trabalho, mas Bruninho garante que eles tiveram uma ajuda a mais: “Tem que ter audácia sim, mas Deus gosta muito da gente”.

S a Ăş de Ămpar

por hadassa aguilera

os benefícios das férias a Ímpar está saindo de férias e explica porque você também deve descansar

inalmente chegou o fim do ano. Para quem estava contando os dias para a chegada dos dias de descanso, é hora de comemorar. Você sabia que tirar esses dias para descansos vai além de apenas prazer? Um estudo de nove anos realizado no Depar tamento de Psicologia da Universidade de Pittsburgh e publicado no jornal Psychosomatic Medicine apontou que o corpo também reage bem a esses dias fora da rotina. O estudo envolveu 12 mil homens sob risco de doenças do coração. A cada ano, esses homens preenchiam questionários a respeito de suas férias dos doze meses anteriores. Aqueles que mantinham o hábito de tirar férias regularmente apresentavam menor risco de mor te quando comparados àqueles que não tinham esses dias de descanso. A psicóloga Ana Cláudia Herbas lembra que outros estudos apontam que o momento e espaço para descontração para pessoas de qualquer idade permite que novas relações sejam estabelecidas, descober tas, e que haja maior disposição para o ajustamento ao novo. “Ao relaxarmos, nossas energias físicas e mentais são recarregadas, assim, ficamos com mais disposição para desenvolver atividades diárias e obrigatórias do dia a dia”. Ana acrescenta que os benefícios do descanso atingem os mais diferentes níveis do humano: o corpo funciona melhor, a mente trabalha mais integrada com o ambiente e as emoções podem fluir com mais leveza e profundidade. Não ter esses dias para fazer o que gosta geram o tão falado estresse e com ele, o mau humor, baixa autoestima, queda no rendimento profissional e nos relacionamentos. A psicóloga aler ta ainda para duas doenças relacionadas à sobrecarga ocupacional: o Estresse Ocupacional e a Síndrome de Burnout. No primeiro caso, o sujeito passa a ver o ambiente de trabalho como ameaçador para suas realizações profissionais e pessoais, prejudicando a inte-

ração com a profissão. Já na Síndrome, há esgotamento físico, psíquico e emcional devido ao trabalho excessivo. Fobias, depressão e ansiedade também são riscos para os que não saem do escritório. Para ficar longe de tudo isso, é só anotar os conselhos da psicóloga: “Procurar sua qualidade de vida, hábitos que lhe tragam prazer e bem estar, para tornar o cotidiano menos penoso”. Já é comprovado que pessoas que tem momentos de lazer ficam menos tensas e mais bem humoradas e criativas, então corra para fazer as malas, e bom descanso!

Mais razões para aproveitar seus dias de férias: > Desligar da rotina: por mais que você ame seu trabalho ou obrigações diárias, um tempinho longe não faz mal a ninguém. > Visitar novos lugares: o mundo é grande demais para passarmos a vida toda em um só lugar. Viaje! > Tirar o atraso da leitura: é hora de encarar a pilha de livros da qual o cansaço o separou durante o ano todo. > Recarregar as baterias: um novo ano cheio de obrigações e desaﬁos está nos esperando. É muito importante estar com as energias carregadas para encará-lo sem perder o bom humor. > Conhecer pessoas interessantes: uma boa viagem sempre vem com novos amigos. Ouvir novas histórias e experiências enriquece a mente. > Comer sem pressa: saborear pratos novos com tempo de sobra é um privilégio que os dias atarefados não possuem. > Não ter hora para acordar: só quem desperta cedo todos os dias durante o ano sabe o prazer de dormir um pouco a mais. Aproveite!

ímpar

Be le za

por hadassa aguilera foto shao

O Boticário Faça bonito você mesma com o curso de automaquiagem

oda mulher já passou pela saia justa de receber um convite para um evento na última hora. Na correrira para ficar bonita mesmo sem tempo para a produção, chega uma hora decisiva para o look, a maquiagem. São tantas cores, produtos e pincéis diferentes que fica até difícil saber como fazer aquele visual marcante sem precisar ir ao salão de beleza. Para ajudar você, O Boticário oferece o curso de Automaquiagem, um curso prático e rápido que dá truques básicos e dicas valiosas da ar te de se maquiar. Ministrado pela gerente de maquiagem, Nice Cardozo, o curso oferece todas as noções necessárias para produzir um make incrível, par tindo da preparação da pele. Para uma aula de qualidade, O Boticário recebe os interessados em uma sala muito bem equipada com espelhos individuais, uma pequena apostila para consulta e anotações e os produtos e pincéis da marca, já queridinha das mulheres. As turmas são pequenas e, por isso, o curso é personalizado e atende às dúvidas de cada aluno individualmente. Cada par ticipante pode ainda escolher os detalhes do make que irá produzir, se quer algo mais para o dia-a-dia

ímpar

ou para a noite, as cores que prefere e quais suas principais dúvidas. A par tir dessas escolhas, Nice dá as dicas, que vão desde a higienização da pele até o mais detalhado acabamento dos olhos. Mais do que a aplicação, a professora indica os produtos Boticário que mais se adequam à pele de cada aluno, além da forma e local de aplicação ideais. Gostou da ideia de fazer você mesma? Então, anote aí: as aulas acontecem às terças, quintas, sextas, sábados e domingos, em dois períodos diferentes e tem apenas três horas de duração. Além do curso de automaquiagem, O Boticário conta também com o curso de maquiagem Teen, dedicado às adolescentes, e o curso Corporativo, com foco na maquiagem para ambiente de trabalho.

o boticÁrio

Norte e Sul Plaza – Avenida Ernesto Geisel, 2.300 Jockey Club Fone: 3045-0910

Be le za

por evelise couto foto shao

Chérie Coiffeur

Salão traz uma novidade cheia de glamour para divertir a noite campo-grandense

oda mulher adora se sentir linda, bem cuidada e receber elogios. É isso que o Chérie Coiffeur quer proporcionar às campo-grandenses. Em um espaço super charmoso, as clientes do salão recebem um tratamento incrível enquanto esperam sua vez. Além do tradicional cafézinho, bombons, biscoitos, sucos e até frisante são servidos para as meninas se sentirem em casa! As mulheres hoje enfrentam uma rotina muito pesada. Entre trabalho, cuidados com a família, filhos e tudo mais, elas querem dar conta de tudo com muito estilo e beleza. Pensando nisso, o Chérie Coiffeur oferece em seu espaço serviços de pé e mão, depilação e tudo relacionado ao universo dos cabelos. Com uma equipe qualificada e fazendo uso de produtos de excelência utilizados por grandes salões no país, promete trazer às suas clientes o melhor para deixá-las ainda mais bonitas. Mas não é só estar linda no dia a dia que leva a mulherada ao salão, e é exatamente por isso que o Chérie Coiffeur traz uma novidade cheia de glamour para Campo Grande. Trata-se da Noite Chérie. De quinta a sábado, das 20 horas à meia-

ímpar

-noite quem quiser sair poderosa para a balada deve antes dar aquela passadinha no salão. Com um preço fixo, você pode sair linda com o cabelo escovado e um make para a noite feito pela equipe do salão. “As mulheres devem agendar o horário com nossa equipe, o que garante a qualidade do atendimento e serviços do Chérie Coiffeur”, garante Rodney Parro, um dos cabeleireiros do salão. Além disso, é uma ótima pedida para fazer aquele esquenta antes da festa e dar boas risadas com as amigas. Quem quiser pode até trazer o modelito de casa e se produzir em uma das salas disponíveis. Uma dica excelente para arrasar na balada e sentir-se muito mais poderosa.

CHÉRIE COIFFEUR Rua Euclides da Cunha, 1788 Fone: 3306-6839 / 3201-3558 cherie.coiffeur@hotmail.com

Be le za

por evelise couto foto contexto mídia

Qual o tom do verão? A estação chega com a alegria do sol e o desejo de desfilar por aí um lindo dourado na pele. Você conhece os cuidados para arrasar nesse verão?

primeiro passo é a proteção. O ideal é utilizar protetores solares que evitam os efeitos nocivos das radiações UVA e UVB. O Fator de Proteção Solar (FPS) deve ser adequado a cada tipo de pele. Pensando nisso, a Natura traz a linha Natura Fotoequilíbrio, com Loção Protetora em Spray com fatores de proteção 15, 30 e 60 para adultos e 60 para a pele delicada das crianças. Se você é espor tista, fique de olho, os cuidados com a pele também devem fazer par te da sua rotina. Para isso a Natura desenvolveu a Loção Protetora Espor te FPS 60, também da linha Natura Fotoequilíbrio, que oferece seis horas de resistência à água e ao suor. Outra etapa impor tante é a manutenção. O segredo para manter o bronzeado é evitar o ressecamento da pele e a indesejável escamação. Evite ficar muito tempo na água da praia e piscina, pois sal e cloro são vilões do bronze. Uma ótima dica é tomar um banho de água doce para retirar os resíduos da pele, sempre com água morna ou fria. O uso de sabonete deve ficar restrito às áreas de suor mais intenso, como axilas, virilha e outras dobras do corpo, pois ele ajuda a ressecar a pele.

ímpar

Por último, capriche na hidratação por dentro e por fora. Ingerir líquidos é fundamental. O uso de hidratantes também ajuda a enfrentar os danos do calor, pois ele forma uma fina camada sobre a pele, protegendo-a e evitando a perda excessiva de água. Uma boa pedida é usar o Hidratante Pós-Sol da linha Natura Fotoequilíbrio, pois ele ajuda a prevenir os sinais de fotoenvelhecimento da pele e a sensação de ardência causada pelo excesso de exposição ao sol, além de oferecer uma hidratação intensiva. A linha Natura Fotoequilíbrio conta com um sistema de proteção moderno, seguindo os critérios mais rigorosos de legislação internacional. Ela proporciona muita proteção e um resultado lindo! Com texturas mais leves e menos oleosas, os produtos são fáceis de espalhar e secam rapidamente, e ainda trazem em sua fórmula o Complexo Antioxidante Natura, que ajuda a combater os radicais livres, causadores do envelhecimento da pele. Seguir esses passos é garantia de um visual mais saudável e bonito, prolongando por mais tempo o tom dourado do verão.

a rti go

por Jay Miyasato

sxc.hu/Adris

A Batalha Europeia Contra a Crise Econômica

Jay Miyasato, é acadêmico de Relações Internacionais e articulista. Seu e-mail é jay_noriyoshi@hotmail.com

ímpar

uando falamos em Europa falamos do berço da humanidade ocidental, da maior economia do planeta, uma fortaleza com cinquenta nações. Um continente que já foi protagonista de vários capítulos importantes na história mundial. Apesar das dores de consciência pós-comunistas que afligiram a região na década de 1990, a União Europeia já venceu as batalhas mais simples. Desde o colapso da União Soviética, um país, em média, vem sendo absorvido anualmente pela UE. Hoje, 27 países estão na UE. Há mais de meio século os europeus vêm construindo um poder solidário, eventualmente dando nova vida a pequenos países que saíram dilacerados da Segunda Guerra Mundial. Porém, algumas cicatrizes não foram fechadas no campo econômico. Os europeus vêm travando uma batalha entre bancos e mercados financeiros para tentar continuar no pódium, entre as nações mais fortes e estabilizadas do mundo. Desde meados de 2009, a União Europeia vem lutando com uma crise financeira enfrentada por suas economias mais fracas como Grécia, Portugal e Irlanda, a mais afetada pela recessão global. Em agosto de 2011, os líderes europeus encontraram-se mais uma vez lutando para intervir nos mercados, desta vez para proteger Itália e Espanha, dois países vistos como grandes demais porém incapazes de saírem ilesos dessa luta. A Europa é responsável pela compra de 22% das exportações norte-americanas. Se a Grécia e outros países enfraquecem causando uma grande recessão na Europa, a demanda por produtos e serviços norte-americanos cai. Os investidores que apostavam na Europa param de investir, logo, a demanda pelo euro diminui, e seu preço também. Com isso, o dólar aumenta, aumentando também o preço dos produtos norte-americanos, deixando de serem atrativos para os compradores pelo mundo. Não só os americanos serão afetados ou irão deixar de investir, mas qualquer outro país que tenha comércio com a Europa também irá ser afetado. Por não fazerem a tarefa de casa, os europeus acabaram por dever um para o outro e para outros países fora da Zona do Euro, gastando mais do que poderiam, oferecendo mais empréstimos do que deviam. Os americanos possuem dívidas francesas. Os franceses possuem dívidas italianas. Se a Itália quebra, a França corre perigo, logo, os americanos também. É o já conhecido efeito dominó. A Europa está vivendo o pior momento desde a Segunda Guerra Mundial. Se o euro falhar, todos os países da União Europeia falharão juntos.Todos os países da Zona do Euro podem se unir a fim de vencer essa batalha. Ganhar ou perder a luta já não é apenas uma escolha política dos governos. Além das dívidas, cifras e juros, a alta taxa de desemprego e problemas sociais são outros grandes adversários que precisam ser derrubados.

Foto: sxc.hu/Mvttley

a rti go

por Maria Eugênia Amaral

Um menino – André Matos – e seus desejos

Maria Eugênia Amaral é bióloga, mestre e doutora em Ecologia pela UNICAMP, articulista de periódicos e escritora. Seu blog é www.mariaeugeniaamaral.com

ímpar

a Fazenda Azulão — a primeira morada da família Mattos lá pelos idos de 1902 — uma bela mata protegia a casa do calorão, deixando passar uma aragem refrescante nas tardes de sol a pino. A casa, erguida por Francisco de Mattos Pereira, já não existe. A Azulão foi retalhada por heranças, mas parte da mata foi mantida e ainda hoje ameniza o calor para quem passa por lá. Erguida pela família de uma das netas do patriarca — Clarinda de Matos Moreira e seu marido Devaldo Moreira —, outra casa foi construída no local em que hoje um pedaço da Azulão leva o nome de Fazenda Coqueiro. E nela morou um menino... um menino que não correu com medo de boi brabo e tampouco brincou de arar a terra. Um menino quieto que desfrutou da sombra da mata para caminhar, sentar-se e ler — André Matos. Esse trineto de Francisco de Mattos Pereira deu dor de cabeça à família. Baita menino esquisito! Todo mundo esperava que ele, se não morresse logo, fosse diferente mesmo. Afinal, tinha nascido muitas horas após o rompimento da bolsa, diziam as comadres. Mas o menino, filho de José Humberto de Matos Moreira e Neusa Carmo Gonçalves, sobreviveu e acabou crescendo na Fazenda Coqueiro, criado pelos avós paternos. As esquisitices começaram mesmo quando ele desandou a ler antes de completar cinco anos e não parou mais. Encantado com a descoberta das letras, passou a devorar livros com mais apetite do que para mingau de aveia. Até que um dia, na cidade, André descobriu outra paixão... Ele me contou como foi essa descoberta: “Eu tinha quatro anos de idade e uma centelha me atingiu. Somente hoje eu sei explicar o que senti. Foi como se uma corrente elétrica tivesse me atravessado. Eu nunca tinha escutado nada parecido. E tampouco entendia a origem daquele som. Havia um piano na sala e alguém o tocava. Mas eu nem fazia ideia de que a música vinha dele. Um som inesquecível... E uma certeza tomou conta de mim: ‘É isso que quero fazer!’, decidi”. O menino levou a sério sua decisão. E a avó Clarinda o atendeu. Com cinco anos começou a estudar piano. A partir daí a história é de uma dedicação espartana. Hoje ele ensina piano e compõe em seu próprio conservatório — o Escritório da Música —, em Dourados, além de ser regente de coral e pianista na Igreja Presbiteriana do Brasil. E, aos 27 anos de idade, continua sendo um cara esquisito, daqueles que ficam horas ao piano ou em leituras. Pois é. Dizem que avós estragam os netos. Nesse caso, Dona Clarinda, com que belíssimo “estrago” a senhora nos presenteou!

a rti go

por DR. josé roberto

Sensibilidade ao glúten

Dr. José Roberto é médico homeopata. Seu e-mail é amclab@terra.com.br

ímpar

odos nos habituamos a ver o aviso “não contem glúten” em muitos alimentos, pois algumas pessoas são portadoras de Doença Celíaca(DC), um quadro em que mínimas quantidades dessa substância podem desencadear severas reações, como dor abdominal, diarréia, distensão, perda de peso, problemas de pele e muitos outros sintomas, alguns decorrentes de uma severa desnutrição mineral e vitamínica, consequente à má absorção dos celíacos. Desconhecido das pessoas e até da maioria dos médicos é um quadro similar conhecido como Sensibilidade ao Glúten (SG). Enquanto a DC é uma doença que cursa com produção de anticorpos a SG decorre apenas de uma intolerância ao glúten, sem necessariamente provocar as lesões típicas da DC. Muitos são os sintomas da SG, como dor abdominal, diarréia e gases, muitas vezes com semelhança ao Intestino Irritável, recorrentes dores de cabeça “surdas”, com sensação de cabeça pesada, fadiga e falta de energia, dificuldade de raciocínio, com a mente “enevoada”, formigamentos de extremidades e algumas evidências sugerem até que alguns portadores de esquizofrenia e autismo, têm seu quadro agravado pela SG. Outro quadro que parece, em muitos casos, estar associado à SG é o Déficit de Atenção e Hiperatividade, que atinge cerca de 5% das crianças no Brasil. Se seu filho apresenta hiperatividade e baixa concentração, tem dores de cabeça e distensão abdominal, talvez valha a pena fazer um teste, retirando de sua dieta os alimentos com glúten que são trigo, aveia, centeio e cevada por algumas semanas, observando as mudanças no comportamento. Para se ter uma idéia, enquanto nos EUA cerca de 1% da população apresenta DC, uns 10% têm SG, ou seja, ela é 10 vezes mais prevalente. Essa SG é variável em intensidade e algumas pessoas até poderão comer algo com glúten, desde que não seja em grande quantidade ou frequência, enquanto outros terão algum problema ao consumir apenas um pouco dele. Talvez o sintoma mais frequente da SG seja a enxaqueca. Se as dores de cabeça são freqüentes e elas surgem acompanhadas de sintomas abdominais, como “estufamento”, formação de gases e prisão de ventre, vale a pena tentar excluir o trigo e aveia da alimentação, uma vez que estes são as fontes mais comuns do glúten na alimentação atual. Pouco a perder e muito a ganhar.

ART E

por hadassa aguilera foto SHAO

Grupo Cores da Terra

Mato Grosso do Sul em cores e traços simples

beleza desequilibrada da ar te Naif, a técnica ar tística marcada pela simplicadade e que descar ta padrões acadêmicos das ar tes plásticas, ganhou lugar em paredes e exposições de Mato Grosso do Sul por meio do trabalho de cinco ar tistas sul-matogrossenses. Há cinco anos, Cecílio Vera, Lúcio Laranjeira, Ramão Lopes, Jeudson Araújo e Jonir, ar tistas em fases diferentes da vida – com idades que variam de 32 a 72 anos – mas com um amor em comum pela ar te Naif, resolveram se unir para divulgar e discutir a técnica. Como manda o estilo, as obras do Cores da Terra encantam pela simplicidade, pureza, ingenuidade e autenticidade que reproduz em telas. Unidos, os cinco pintores conseguem manter uma linguagem colorida em comum, mas diferenciam seus trabalhos por pintarem temas distintos uns dos outros. O trabalho encantador já coloriu espaços na Mora dos Baís, Memorial da Cultura, Museu da Ar te, e espaços de cultura em cidades do interior do Estado como Dourados e Aquidauana.

ímpar

A beleza e a diversidade cultural, os costumes e patrimônios de Mato Grosso do Sul são elementos sempre presentes nos traços simples dos ar tistas. “A ar te faz par te de nossas vidas desde a infância e, desta forma, nos levou a admirar a cultura no Estado sul-matogrossense”, explica Cecílio, integrante do grupo. Segundo ele, é para contribuir com ela que os integrantes do Cores da Terra se dedicam à ar te com tanto empenho. A ar te sem muitos floreios ou padrões, livre para se expressar através da cor do Cores da Terra pretende ganhar mais espaço. Cecílio conta que o próximo passo dos cinco ar tistas é levar seu trabalho para outras cidades do Brasil, disseminando a beleza de ser sul-mato-grossense com simplicidade e olhar de criança.

Grupo Cores da Terra Fone: 9242-9507 cecilio.vera@hotmail.com

ART E

por evelise couto foto MIGUEL NÓBREGA

Márcio de Camillo

Músico traz toda a ludicidade dos versos de Manoel de Barros no álbum Crianceiras

ock, música clássica, jazz, chorinho e tudo o que se passa entre esses extremos, é isso que pauta a produção musical de Márcio de Camillo. Na estrada desde 1996, ele acaba de voltar da gravação de um DVD em Por tugal, como convidado especial do grupo por tuguês Xarabanda na comemoração dos seus 30 anos. O músico tem sete álbuns lançados, mas seu último trabalho destaca-se por ser um projeto muito diferente dos anteriores. O CD “Crianceiras”, é um projeto educativo que transformou em música a poesia de Manoel de Barros. O público-alvo? Os pequenos! “O objetivo principal é fazer deste CD uma ferramenta para desper tar nas crianças a curiosidade pela obra deste que é hoje um dos principais poetas vivos da Língua Por tuguesa”, explica Márcio. A paixão por Manoel de Barros vem de longa data. Tudo começou em 1992, quando ele conheceu o poeta. O encanto pela pessoa sorridente, segundo o músico, foi imediato e de lá para cá vários encontros amadureceram e encorajaram esse projeto. Márcio mergulhou nos livros publicados pelo escritor até finalmente lançar o álbum.

ímpar

“Foram várias outras visitas ao longo desse tempo à casa do poeta, nas quais trocamos idéias sobre, por exemplo, o nome das canções, que não necessariamente é o mesmo das poesias selecionadas”, conta. Em 2011, nasce Crianceiras, retratando toda a regionalidade e ludicidade que permeia a obra de Manoel de Barros, que cresceu em meio aos encantamentos do Pantanal. O ponto alto da produção é a par ticipação de crianças, cantando e recitando versos do poeta. O CD traz ainda a obra da ar tista plástica Mar tha Barros que cedeu suas pinturas para compor o trabalho gráfico do álbum. No próximo ano, o projeto se transformará em um espetáculo musical com pitadas circenses e teatrais, reunindo no palco várias linguagens ar tísticas. “Como diria Manoel de Barros: pra meu gosto a palavra não precisa significar – é só entoar”, finaliza Márcio.

www.marciodecamillo.com.br

A RTE

por evelise couto foto Fernando Antunes

1% Para a Cultura

Movimento afirma que a cultura ajuda diversos segmentos da sociedade

“1

% para a Cultura e não para o cimento!” – é isso que pede o movimento ‘A Imaginação Move a Cidade - 1% Para a Cultura’, composto por um número expressivo de segmentos culturais e ar tísticos de Campo Grande. A ideia é poder contar, efetivamente, com 1% do Orçamento Municipal para ser aplicado no Fundo Municipal de Cultura, no Programa de Fomento ao Teatro e também no custeio da Fundação Municipal de Cultura, separado dos recursos aplicados em obras e investimentos. Segundo o ator e diretor de teatro Vitor Samudio, um dos ar ticuladores do movimento, espera-se que a cultura em Campo Grande avance para se tornar, finalmente, um dos campos de ação das políticas públicas na cidade. O aumento do orçamento para o fomento é, segundo ele, apenas um dos indicadores desta mudança. Ele afirma ainda que o Legislativo é um inestimável parceiro na construção de bases para uma política cultural do Estado, o que vai impulsionar a cultura campo-grandense para um novo patamar de desenvolvimento.

ímpar

No começo do mês de novembro, um ‘show-manifesto’ conseguiu reunir, na Praça do Rádio Clube, 150 ar tistas vindos dos mais variados segmentos da cultura regional como música, teatro, cinema, ar tes visuais, poesia, literatura, capoeira e dança, além de dar espaço para a manifestação do público que compareceu ao evento. De acordo com Vitor, Campo Grande terá muitas vantagens com o projeto: “É mais ar te e cultura em todos os cantos da cidade, do centro aos bairros, em escolas e universidades. Isso gera empregos diretos e indiretos e intensifica a cadeia produtiva da cultura. O fomento cultural também atinge em cheio o turismo local, ajudando a aquecer setores, como o hoteleiro, o alimentício e o de transpor tes. A cultura envolve várias fatias da sociedade e reforça a autoestima de sua população”, afirma.

www.culturacampogrande.blogspot.com

e sp orte

por hadassa aguilera foto rose borges

Capoeira Luta e dança que harmonizam corpo e alma

arca da história brasileira e da tradição cultural dos negros, a capoeira é um espor te completo, uma vez que une jogo, música, luta, dança cultural popular e destreza física. Antes usada como uma arma contra a opressão, hoje a capoeira é procurada por ser um espor te que ao mesmo tempo em que exige muito fisicamente, garante diversão e cultura para os que entram na roda. Com um impor tante significado social, a capoeira como manifestação cultural e ar tística permite várias contribuiçõs para a educação e saúde. Praticante de capoeira há 14 anos, o mestre Leandro Busanello, do grupo Roda de Bamba, não se inibe em apontar os inúmeros benefícios físicos promovidos pela luta: proporciona boa flexibilidade, melhora e condiciona o sistema respiratório, aumenta a resistência, proporciona equilíbrio, aumenta a coordenação motora, aprimora a destreza em velocidade e agilidade, entre outros. Além disso, Leandro explica que através do jogo lúdico da capoeira é possível ensinar alguns princípios e valores

ímpar

aos par ticipantes. Superação, autocontrole, respeito mútuo, cidadania, igualdade e liberdade são alguns deles. “Ela proporciona desenvolvimento do coração, noções espaço-temporais, preserva valores e educa a mente. Além disso, traz conhecimentos de expressão corporal, rítmica e folclórica. É considerada por alguns estudiosos como uma das atividades mais completas que existem”, explica Leandro. Um dos responsáveis pelo grupo, que possui cinco espaços diferentes na cidade, Leandro recomenda a prática para todos os gêneros e idades, e a aconselha para todos que buscam melhoria de condicionamento físico e estético, ou para desenvolvimento cultural. “A capoeira é uma espécie de filosofia, um resumo da vida que nos ensina a levantar das barreiras e ‘tombos’ cotidianos”, conclui o mestre.

RODA DE BAMBA Av. Capital, 773 Vila Margarida. Fone: 9217-3578 Facebook: Grupo de Capoeira Roda de Bamba

te nd ê nci a

por rejane monteiro

Outlet Lingerie Rede aposta no conceito self-service e oferece produtos de qualidade com desconto de até 70%

hega a Campo Grande a primeira franquia do Outlet Lingerie, rede paulista baseada no verdadeiro conceito de outlet, totalmente self-service, que reúne grifes como Calvin Klein, Rosa Chá, Scala, Nu.Luxe, Forum, Puket, Hope, Darling, Un.i, Dressy, Caro Cuore, entre outras com descontos de até 70%. Calcinhas a partir de R$ 9,90 e soutiens a partir de R$ 19,90. Na Outlet Lingerie, vale misturar marcas, tamanhos, cores e tendências, tudo para vestir a mulher moderna com mais conforto e moda. A loja também oferece uma completa linha de meias, segundas peles e a linha Noite como pijamas, camisolas e baby doll’s. Para os homens, cuecas modernas da Speedo, Forum, Just For Man e Calvin Klein.

Outlet Lingerie Campo Grande Rua Euclides da Cunha, 119, Jardim dos Estados Horário de funcionamento: de segunda a sexta das 9h às 19h, sábado das 9h às 14h campogrande@outletlingerie.com.br

te nD Ê nCi a

por rejane monteiro fotos marCos VoLLKoPF

É festa! moda Plus revela tendências para comemorar o fim de ano

moda plus size tem ganhado cada vez mais espaço, democratizando o universo das tendências e permitindo às mulheres gordinhas valorizarem sua silhueta e realçarem seu estilo a cada nova estação. Para as festa de fim de ano, a feminilidade aparece como elemento-chave. A paleta de cores da temporada é dominada por tons que partem de neutros, como rosés e nudes para peças mais urbanas, passando pela vivacidade de nuances aquareladas de turquesas e azuis, à ultrafeminilidade de rendas e bordados. Os curtos aparecem com muitos drapeados diagonais, transparências, grandes quantidades de tecido e barras assimétricas; já os longos vêm em modelos mais clássicos, com decotes em V e silhueta no estilo sereia.

SEDA PLUS Rua José Antônio, 2291, Jardim São Francisco Fone: 3383-0128 sedaplus@hotmail.com

tu r is m o

por rejane monteiro

Especialistas indicam os melhores roteiros E você, já decidiu o seu?

érias! Tempo de relaxar, esquecer a correria do dia a dia e aproveitar as festas de fim de ano e o mês de janeiro, o mais preguiçoso do calendário. Aproveitando o clima, a Ímpar convidou quatro especialistas em roteiros de viagens para indicar o melhor roteiro de férias neste fim de ano. Claudia Dibo da Personal Travel, Juliano Berton da Time Tour Turismo, Valéria de Eugênio da Celebrare Viagens e Eventos e Vanessa Feitosa da Going Intercâmbio & Turismo contam seus roteiros preferidos e revelam segredinhos de cada destino. Se você ainda não escolheu onde vai passar as próximas férias, informe-se e pé na estrada.

asPen por Valéria eugênio

m dos mais tradicionais pontos de esqui do mundo, Aspen fica no centro das montanhas rochosas do Colorado nos Estados Unidos. Mas nem só disso vive a cidade, muita história e locais com estilo vitoriano trazem um grande valor para a cultura do local. Uma boa dica é aproveitar o centro de ski e snowboard no inverno e de mountain bike e hiking no resto do ano. A primeira questão é pensar em qual das montanhas você pretende ficar. Jovens e esquiadores experientes preferem Aspen, porque a vida noturna é mais agitada e a montanha é menor, com pistas mais estreitas, de maior dificuldade e muito trânsito de esquiadores. Famílias, iniciantes e pessoas de mais idade preferem ficar em Snowmass que é uma montanha maior, com pistas muito mais largas e com maior facilidade para iniciantes. Você vai precisar de botas, esquis ou snowboards, bastões e, se for o caso, capacetes. Tudo pode ser alugado, mas atenção, vale a pena conferir o preço de pacotes, que podem ser comprados direto com a Monark e retirados nas bilheterias de Aspen/Snowmass, ao invés de alugá-los individualmente.

CELEBRARE VIAGENS E EVENTOS Rua Bahia, 973 Fone: 3043-6663 Email: valeria@celebrareviagens.com.br

Custo: Os valores dependem da categoria do Hotel. Pacote para sete dias a partir de U$3.800 por pessoa + taxas de embarque.

ímpar

Punta Cana por juliano Berton

apital do turismo internacional na República Dominicana, Punta Cana é um lugar de sonhos, com paisagens dignas de cartões-postais. Seus oito quilômetros de praias de areia branca, mar azul e coqueiros são um convite para atividades como mergulho, kitesurf, windsurf e passeios de barco ou caiaque. O seu impressionante complexo hoteleiro traz uma sequência de hotéis lado a lado, com a possibilidade de circular entre eles – uma reunião de luxos que vão de piscinas e spas a campos de golfe. Minha sugestão é o Hotel Majestic Elegance. Como todos os resorts da região, funciona no sistema All Inclusive. A animação do monitores do hotel é algo surpreendente. Durante a tarde, ocorrem brincadeiras na piscina e à noite shows no pátio. É um daqueles hotéis em que o hóspede participa de tudo. O tour mais popular é o da Ilha Saona, que dura o dia inteiro. Mais rapidinhos são os passeios aos corais em frente à praia - e o turista ainda pode pilotar uma lancha rápida. Entre o Dolphin Explorer e o Dolphin Island fique com os dois: em ambos é possível nadar com os golfinhos por tempo suficiente para tirarem fotos que serão vendidas no fim do passeio. Os hotéis contam com agentes de viagem para a venda dos tours. Custo: Os valores dependem da categoria do Hotel. Pacote para sete dias a partir de U$2.300 por pessoa, para viagens em janeiro de 2012.

ímpar

TIME TOUR TURISMO Rua Joaquim Murtinho, 386 Fone: 3312-2500 Email: Juliano@timetour.com.br

Punta DeL este por Cláudia Dibo

uma hora e meia de Montevidéu, Punta Del Este é o balneário mais animado da América do Sul. Durante o verão, a região recebe uma leva de gente bonita vinda dos dois hemisférios e pode ser facilmente confundida com Saint-Tropez e Ibiza em um desfile de jet-setters, corpos bronzeados, cabelos dourados de sol e carrões retrôs rodando pelas ruas. Para hospedar-se bem sugiro o recém inaugurado Playa Vik. Beach club de primeira, inﬁnity pool sobre a praia, restaurante gourmet e aulas de ioga na areia durante o pôr do sol estão entre os mimos oferecidos. Outra boa pedida é o Conrad Punta Del Este Casino, reduto de celebridades brasileiras e internacionais que oferece um ótimo spa para recarregar as energias e cassino que funciona 24 horas. Não deixe de conhecer o restaurante El Garzón, do chef argentino Francis Mallmann e seu maravilhoso cordeiro ao vinho com amêndoas. Para quem prefere peixes e frutos do mar, recomendo La Huella. Mas atenção, é necessário fazer reserva antes. O agito noturno fica por conta do Sabia Bar que oferece ótimos coquetéis. Depois é hora de partir para o Soho, com um ambiente externo à beira mar decorado com sofás e pufes Na pista de dança, uma ótima seleção de música eletrônica.

CLÁUDIA DIBO PERSONAL TRAVEL Rua Dr. Michel Scaff, 206 Fone: 3326-0008 Email: cdibo@terra.com.br

Custo: Os valores dependem da categoria do Hotel. Pacote para sete dias a partir de U$2.100. 63

ímpar

santa Catarina por Vanessa Feitosa

eunindo natureza e patrimônio histórico preservados com infraestrutura de cidade grande, Florianópolis enfeitiça o turista. Ela abriga praias paradisíacas, lagoas, dunas, trilhas em meio à Mata Atlântica, casario colonial, sítios arqueológicos, gente bonita e gastronomia de primeira. A ilha incentiva a prática de muitos atividades dentro e fora d’água, como sandboard (descida de dunas em prancha de madeira), wind e kitesurf, parapente e trekking. O Ponta dos Ganchos Resort é um dos mais exclusivos resorts da América do Sul. Um lugar para viajantes exigentes, que valorizam a privacidade e o contato com a natureza, mas com conforto e qualidade. É reconhecido por diversas associações e publicações especializadas como um dos refúgios mais românticos do mundo. Para quem curte agito, a praia de Jurerê Internacional tem festa a qualquer hora do dia. A música eletrônica vai até o amanhecer. Vale uma passadinha no Café de La Musique, P12 e Taiko. Não deixe de passear nos arredores da Lagoa da Conceição, como Barracuda, Deca e Casa do Chico, para saborear rodízios de camarões.Vale uma reserva no Ostradamus, um restaurante sofisticado e agradável que fica à beira mar em uma rústica vila açoriana. Custo: Pacote para sete dias a partir de R$ 9.000,00 por pessoa. (Aéreo+transfer+Hotel)

ímpar

GOING INTERCÂMBIO & TURISMO Avenida Afonso Pena, 5723 Mezanino 9 - Edifício Evolution Business Fone: 3042-4472 Email: contato@going.com.br

BO NS D E GA R FO

por EVELISE COUTO fotos ASSESSORIA

Amor aos Pedaços Novidades para ver e se deliciar neste Natal

uer curtir um Natal mais doce? Então aproveite. A rede de doçarias Amor aos Pedaços chegou em Campo Grande cheia de novidades. Com quase 60 lojas espalhadas pelo Brasil, ela investe em um cardápio cheio de novidades tentadoras, sem contar as iguarias temáticas que já conquistaram os fãs da marca ao longo dos 29 anos de sua trajetória de sucesso. Em sua charmosa loja no Shopping Campo Grande, são mais de 30 novas opções, que vão de presentes a bolos. Para o Natal, os tradicionais panettones aparecem em forma inovadora na versão “Faça Você Mesmo”. O quitute vem com recheio e cobertura à parte, para ser feito em casa, do jeito que quiser, na quantidade que desejar, para deixá-lo personalizado e proporcionar momentos de confraternização com a família e os amigos. E como o Natal sempre desperta os sentimentos mais fraternos, a Amor aos Pedaços também faz sua contribuição e reverte parte da venda do Bolo Magia - carro-chefe de sua campanha natalina - para a ONG Banco de Alimentos. O principal objetivo da instituição é minimizar os efeitos da fome no Brasil, por meio de diversos projetos educativos e preventivos. Para quem gosta de originalidade, neste Natal uma ótima pedida é uma linha de presentes de dar água na boca. As caixas de bombom com decoração natalina criadas pela Amor aos Pedaços são opções criativas e diferentes para presentear com estilo e sabor.

Outra grande novidade é o cardápio de Natal com opções 0% açúcar. Assim você pode saborear as delícias da loja sem peso na consciência. Que tal experimentar um delicioso Cupcake de Chocolate sem medo de ser feliz? Na edição Natalina do Bons de Garfo, a Equipe Ímpar experimentou três produtos da marca. Primeiro, o Bolo Magia, um bolo de amêndoas recheado com creme trufado e cobertura de chocolate, cacau em pó e dragées ouro para completar a decoração. Depois, o Panettone Bicho de Pé que trouxe momentos de muita diversão para a equipe, já que ele vem acompanhado de uma bisnaga cheia de recheio, um sachê de açúcar e uma espátula, pronto para ser personalizado! E, por último, a Árvore em Chocolate que, além de deliciosa, serve como decoração para a noite de Natal. Escolher apenas uma das gostosuras foi tarefa difícil, mas todos acabaram rendendo-se à delícia e ao charme do Bolo Magia, que uniu o sabor do chocolate e das amêndoas com a decoração dourada, deixando o quitute com a cara do Natal. Puro luxo, qualidade Ímpar!

Horário de Funcionamento: de segunda a sábado, das 10h às 22h, domingo das 14h às 20h Localização: Shopping Campo Grande - Expansão Avenida Afonso Pena, 4909 Site: www.amoraospedacos.com.br

e ntr e v is ta Ămpar

por rejane monteiro fotos MARCOS VOLLKOPF

PAULO SIUFi Presidente do Legislativo campo-grandense faz balanço positivo e diz que mantém firme a pré-candidatura `a prefeitura da capital

édico pediatra, apresentador do programa Médico da Família, presidente do Legislativo Municipal, cristão, fundador e primeiro Presidente da BARCA (Beneficência de Amigos Reunidos a Crianças Amparadas) o vereador Paulo Siufi Neto não para. Há sete anos à frente do Legislativo Municipal em Campo Grande, ele conta em entrevista exclusiva à Ímpar, sua relação com a política, tranquiliza o cidadão campo-grandense em relação ao reajuste do IPTU 2012 e explica como o Legislativo Municipal vem debatendo questões importantes referentes à nossa cidade.

A Política sempre foi um objetivo?

R Não. Minha vida sempre foi a Medicina. A política surgiu por meio de um convite do André Puccinelli, na época prefeito da capital, e do Nelsinho Trad que era o então candidato a prefeito em 2003. Foi nesta época que me candidatei pela primeira vez a vereador em Campo Grande. Qual o balanço que o Senhor faz das ações desenvolvidas pelo Legislativo Municipal em 2011?

Nesses sete anos que estou aqui, à frente do Legislativo Municipal, tenho a cer teza que 2011 foi o ano mais produtivo da Câmara Municipal, em termos de indicações, audiências públicas, elaboração de leis, solenidades, mas principalmente da par ticipação popular. Por meio da vinda aos gabinetes, ao plenário e, as audiências, a população par ticipou de forma intensa das ações na Câmara Municipal. Nosso balanço é positivo, porque é possível medir a temperatura de trabalho do legislador através da par ticipação da comunidade. A Câmara foi até os bairros mais afastados, com as sessões itinerantes da Câmara Comunitária. Trouxemos a comunidade para dentro da Câmara, uma relação que for talece o trabalho do Legislativo Municipal. A Câmara acaba de aprovar um reajuste de 7,33% para terrenos e 8,20% para construções no IPTU 2012. A população pode ficar tranquila em relação a esse reajuste? Não haverá surpresa com a chegada dos boletos em janeiro?

Essa preocupação é de todos, porque ano passado quando votamos o IPTU referente ao ano de 2011, também fomos surpreendidos com a valorização dos nossos imóveis de uma forma abrupta. Imediatamente, ao tomarmos conhe-

cimento, agimos de maneira intensa. Fomos ao prefeito, e aler tamos a população que fizesse o questionamento jurídico. O que o prefeito nos garantiu, ano passado e cumpriu no projeto que nos enviou esse ano, é que saímos de cinco para onze categorias que determinam o valor de cada imóvel. Hoje, temos onze níveis. O que aconteceu outrora é que essa classificação de níveis foi realizada de forma abrupta, e a população, é claro, estranhou, porque o reajuste aprovado praticamente triplicou. O índice de reajuste foi um, mas em cima de um valor venal do imóvel três vezes maior. Este ano a população pode ficar tranquila. Um dos pontos bastante polêmicos esse ano foi a aprovação do projeto que proíbe o consumo de bebidas alcoólicas por aglomerados de pessoas em vias, prédios e praças públicas. Como será a fiscalização desse projeto?

O projeto não veta e não proíbe a venda de bebidas alcoólicas porque essa seria uma irregularidade constitucional, vai contra o direito de livre comércio. Agora, o comerciante não pode vender para menores, essa sim já é uma questão estabelecida por lei. O nosso projeto reza que o cidadão pode sim fazer o consumo com cinco, dez, vinte pessoas em qualquer ambiente, desde que não haja algazarra, balbúrdia e som alto infringindo a Lei do Silêncio. Para citarmos um exemplo, em dia de domingo é impossível trafegar pela avenida Afonso Pena, por conta da arruaça, do som alto. Como uma família vai levar seu bebê para passear? Por que o direito de ir e vir é estabelecido apenas para quem bebe? Nós queremos um ordenamento social, nós queremos a paz. Quem quiser consumir a sua bebida alcoólica tem todo o direito. O que esperamos é apenas devolver a paz e a ordem às ruas de Campo Grande. A fiscalização começa pelo cidadão, passa pelo comerciante e chega na Polícia.

> 75

ímpar

o hospital da criança? Já existe uma data para a concreti> Ezação desse projeto?

Esse projeto é de autoria da vereadora Grazielle Machado, do Vereador Jamal, ambos do Par tido da República e meu. É um projeto de extrema impor tância porque os pediatras estão em falta no Brasil inteiro, não só em Campo Grande, porque são mal remunerados. A pediatria é uma profissão belíssima. E digo como pediatra, sou apaixonado pelo que faço, mas a remuneração deixa a desejar. Muitas vezes a mãe, principalmente a mãe carente, precisa ir a várias unidades de saúde e não encontra a figura do pediatra. Vai encontrar a presença dele em um posto 24 horas, com 100, 150 crianças na fila de espera do atendimento. O Hospital Infantil vai acabar com esse problema, porque vai valorizar o profissional pediatra que vai estar trabalhando em um ambiente apenas para o atendimento infantil e poderá resolver os problemas de tratamento de internação em um único lugar. O prefeito já sancionou e agora está correndo atrás de recursos e acredito que até o final de 2013 o hospital já esteja em fase de funcionamento, na Capital. Eleições 2012. O senhor mantém a pré-candidatura à prefeitura da cidade? Quando teremos um posicionamento do par tido em relação ao candidato que representará o PMDB no próximo pleito eleitoral?

ímpar

Mantenho firme porque a democracia preconiza isso. Aquele que se sente preparado, que tem apoio da população, dos seus pares e do seu par tido, deve se lançar candidato. Como temos mais de um pré-candidato no PMDB, nós vamos para as pesquisas. Não precisa par tir para Convenção, nem dividir o nosso par tido. Nós temos o Governador André Puccinelli, e o prefeito da Capital, Nelsinho Trad, que estão pilotando essa engenharia, essa situação política. Sou pré-candidato, continuo no páreo, continuo trabalhando. Qual a impor tância da família para o Senhor?

É fundamental para qualquer ser humano, principalmente para mim que sou médico, que entrei na política e não sei fazer as coisas pela metade. Sou muito intenso em tudo que faço. Deus foi muito generoso comigo mandando uma esposa maravilhosa que é a Zeina, com a qual estou casado há 20 anos, uma guerreira que sempre esteve ao meu lado. A generosidade de Deus foi maior ainda quando me enviou três tesouros: Caroline de 18 anos, Paulinho de 17 e a Maria Clara de 14. São três jovens que entendem o meu papel de médico e de vereador em Campo Grande. Família é o segmento mais importante da minha vida. Fora da cena política, como é o cidadão Paulo Siufi Neto?

Brincalhão, extrovertido, sem vícios e com uma virtude que para alguns é considerado defeito, sou um São Paulino de coração. Sou comunicativo, caseiro, adoro contar piadas, gosto muito de ir ao cinema e de viajar com minha família.

v i tr i n e Ămpar

por hadassa aguilera fotos marcos vollkopf

JUmboloo Park Casa de festas traz novo conceito em diversão para todas as idades

criançada de Campo Grande ganhou este ano um novo lugar para comemorar aniversários e datas especiais. Em um lindo e colorido espaço totalmente climatizado, o Jumboloo Park chegou com uma proposta nova, que vai além de trazer entretenimento para os pequenos. A proprietária Milaine Gerin Carvalho e seu esposo Rodrigo de Oliveira Carvalho contam como conseguiram transformar um espaço em uma casa de festas cheia de diversão e alegria para aniversariantes e seus familiares, e revela, ainda, os valores que quer resgatar com o Jumboloo Park.

Qual é a proposta do Jumboloo Park?

A ideia de montar essa casa de festa nasceu da necessidade de um espaço que resgate a criatividade da criança que existe em cada um. Queremos oferecer um ambiente que trabalhe o imaginário, que estimule a brincadeira, a ar te e o respeito pelo outro com muito colorido. Um verdadeiro mundo de faz de conta. Com muita dedicação e pesquisa, desenvolvemos um espaço com muita cor e rico em detalhes. Criamos cada canto do Jumboloo Park planejando tudo ao lado de profissionais especializados, tornando os eventos que acontecem aqui, um momento único. Para isso, pensamos em cada detalhe das festas, para que o aniversariante tenha um dia especial para se lembrar. Acreditamos que o Jumboloo Park materializa a alegria de nossos clientes. Queremos oferecer diversão e um ser viço de qualidade, mas acima disso, promover integração e valorização das relações humanas.

Como o Jumboloo Park auxilia a resgatar essas relações humanas?

A vida de todos nós se tornou tão corrida que sobra pouco tempo para termos momentos especiais com as crianças. Aqui no Jumboloo, temos um diferencial: não separamos os convidados e familiares dos pequenos. O espaço é todo integrado e planejado para que pessoas de todas as idades fiquem juntos, enquanto nossos monitores realizam as atividades e dão atenção especial às crianças. Por exemplo, temos um pequeno bistrot próximo à Área Kids, onde brincam as crianças menores. Além disso, se o cliente optar por isso, promovemos brincadeiras que envolvam também os adultos. Já tivemos aqui no

Jumboloo Park uma competição entre pais na parede de escalada, por exemplo. Sabemos que os pais e mães de hoje sempre procuram estar mais próximo de seus filhos, então trazemos um espaço onde é possível promover essa integração.

Qual a faixa de idade que a casa de festas atende?

Com planejamento realizado por profissionais especializados conseguimos oferecer diversão para convidados das mais diferentes idades, em um espaço funcional. Oferecemos atrações e brinquedos que diver tem desde bebês e crianças em festas infantis, pré-adolescentes em festas teen, e até mesmo adultos em confraternizações de empresas. Para as crianças, os brinquedos, com a ajuda dos monitores, estimulam seu imaginário. Quando ela brinca em um deles se sente em um castelo, ou até mesmo em um barco, como é na nossa Mini Roda Gigante. Para os maiores, temos jogos eletrônicos como Wii, Playstation, simulador de corrida e Xbox e também um espaço para DJ, com iluminação especial, para quem quiser transformar a casa de festas em uma verdadeira discoteca. Além das brincadeiras, adultos podem brincar, por exemplo, em nossa mesa de sinuca ou nos jogos eletrônicos. Os profissionais que atuam no Jumboloo são preparados especialmente para cuidar das crianças?

Nossos profissionais são bem preparados para estimularem sempre o lúdico e a imaginação enquanto realizam as brincadeiras, desde as de roda até aos brinquedos eletrônicos, cuidam de cada atração exclusivamente, para maior segurança. Além disso, nossos profissionais real-

> 81

ímpar

entram na brincadeira e no tema da festa. Eles se > mente fantasiam e se caracterizam, tudo para que o aniversariante se sinta em um ambiente totalmente lúdico, divertido e feito especialmente para ele. Existe um cuidado especial com a segurança das crianças?

Sim. Como disse, temos um monitor exclusivo para cada brinquedo, para poder cuidar especialmente daquelas crianças. Por exemplo, na nossa parede de escalada, temos um educador físico super visionando. Por ser preparado, instrui as crianças corretamente para a prática. Além disso, nos preocupamos em manter a sinalização à vista em cada brinquedo, indicando peso e altura máximos e mínimos e contendo ainda, as instruções necessárias para uma diversão segura. Essas placas estão em todos os brinquedos aqui do Jumboloo Park.

ímpar

Quais são as praticidades que o Jumboloo Park oferece para os pais?

Sempre digo que a mãe do aniversariante pode vir linda e maquiada e ficar tranquila com toda a festa. Temos um ambiente totalmente climatizado, o que nos diferencia de outras casas da cidade, já que aqui no Jumboloo Park as crianças também podem desfrutar do ar condicionado. A alimentação que oferecemos, incluindo os salgadinhos, doces e o bolo são de qualidade, e estamos enriquecendo ainda mais o cardápio para o próximo ano. Temos estacionamento privado, com seguranças cuidando dos carros e orientando os motoristas, além dos profissionais que brincam e cuidam das crianças durante a festa. Oferecemos tranquilidade desde a entrada até o último minuto. O que desejamos é proporcionar ao cliente e às crianças um show completo em todos os detalhes, envolvendo cerimonial, alimentação e entretenimento para todos. Queremos ser referência na Capital em atuação, tanto no atendimento, quanto na execução das festas.

v i tr i ne Ămpar

por Rejane monteiro fotos shao

Studio Viviane Silvestre Qualidade no atendimento, equipamentos modernos e profissionais capacitadas são diferenciais do espaço de beleza

ormada em ciência da computação pela Universidade para o Desenvolvimento do Estado e Da Região do Pantanal, Viviane Silvestre é, no mínimo, uma profissional diferente. Amante da estética, foi no Studio Viviane Silvestre que ela atingiu a realização profissional. No currículo, cursos como designer de sobrancelha pelo SENAC e maquiagem definitiva e depilação egípcia (com linha) pela MAG Estética em São Paulo. Profissional dinâmica, hoje ela colhe os frutos após ter largado a carreira em uma instituição bancária para se dedicar unicamente ao espaço. Em entrevista exclusiva, ela antecipa quando a mulher deve recorrer à maquiagem definitiva, qual o perfil das suas clientes e detalha os diferenciais do espaço de beleza.

Por vários anos, você trabalhou em uma instituição bancária e levou em paralelo as atividades estéticas, o que a fez priorizar o estúdio?

estúdio, temos uma loja de cosméticos profissionais, com várias linhas de produtos para que a nossa cliente faça a manutenção de qualquer tratamento.

Desde que me formei sentia necessidade de entrar no mercado de trabalho, foi quando procurei algo que eu pudesse fazer em um período do dia, enquanto no outro período eu atenderia minhas clientes. Sempre amei fazer o que eu faço hoje, não largaria jamais, mas a necessidade de me descobrir no mercado fez com que ficasse esse tempo no banco, recebi promoções, elogios, mas sabia que não estava de corpo e alma ali, pois o que eu realmente amava era meu estúdio. Quando fazemos o que gostamos e o que temos dom, as coisas fluem. Todos esses anos me fizeram enxergar o que era mais impor tante na minha vida profissional: a satisfação das minhas clientes com meu trabalho.

Quando a mulher deve recorrer à maquiagem definitiva?

Na área estética, quais os tratamentos oferecidos à cliente?

Aqui no estúdio, temos um centro estético que oferece tratamentos faciais e corporais como, drenagem linfática, massagem modeladora e relaxante, bandagens, limpeza de pele, revitalização, clareamento e banho de lua. Além do

Não existe uma regra para fazer a maquiagem definitiva (micro pigmentação), a mulher pode recorrer à maquiagem em diversas formas. Tanto na sobrancelha, se estiver com falhas ou poucos pelos; nos olhos, fazendo um contorno natural deixando o olhar mais bonito, boca, delineando o contorno e preenchendo os lábios; estrias, para fazer camuflagem; reconstrução de mamilos, após uma cirurgia nos seios. Qual o segredo para uma sobrancelha perfeita?

A sobrancelha tem o principal papel em destacar o olhar, deixar o rosto mais limpo e leve. Grossas, cheias, ou finas, fazem toda diferença quando o assunto é visual. A tendência é sempre parecer o mais natural possivel. Quando a sobrancelha é rala, com falhas, é preciso usar algumas técnicas para uma aparência melhor, como a henna, ou maquiagem, ou até mesmo a micropigmentação nos casos de uma sobrancelha que não nasce mais pelos no local. É

> 85

ímpar

que a cliente procure um especialista para > imprescindível que ele defina a sobrancelha em harmonia com seu rosto. Em sua avaliação, o que uma cliente deve priorizar na escolha de um centro de estética?

A preocupação com o atendimento, a qualificação do profissional e a qualidade dos produtos que serão utilizados e higiene, é um ponto muito impor tante na hora de procurar um centro de estética. Qual o perfil da cliente que frequenta o Stúdio Viviane Silvestre?

Atendemos todos os perfis. Ao procurar um ser viço, qualquer pessoa preza pela qualidade tanto no atendimento, quanto no procedimento. Quando sai em busca de um

ímpar

centro de estética, toda cliente espera um resultado que a impressione. É isso que oferecemos, é esse o perfil do cliente que nos procura. Mas, acredito que a maior característica do cliente que frequenta nosso Studio é personalidade, ele já chega aqui sabendo o que quer. Quais são os planos para 2012?

Crescer e aprender cada vez mais, o profissional não pode parar no tempo, temos que nos especializar, buscar novidades. Já tenho viagem marcada para o primeiro semestre do 2012. Irei a São Paulo par ticipar de um congresso na área estética, acho impor tante me atualizar, quando trago novidades minhas clientes adoram.

c e ná r i o

por rejane monteiro foto marcos vollkopf

Marcelo Cacique Fogão de Minas é destaque em gastronomia mineira

eferência em gastronomia mineira há 15 anos em Campo Grande, o restaurante Fogão de Minas já passou por várias reestruturações de layout. A decoração, sempre assinada por Meire Cacique segue toda a rusticidade da cultura mineira com toques de personalização do proprietário Marcelo Cacique que utiliza várias peças de acervo familiar no espaço. Logo na entrada, é possível avistar uma coleção de galinhas. O que começou por brincadeira é hoje uma das atrações do restaurante. Atualmente são mais de 150 peças espalhadas. O mobiliário em madeira e bambu foi especialmente projetado para o restaurante. A adega reúne mais de 200 rótulos de cachaça mineira, além de contar com peças exclusivas da família que per tenceram ao avô do empresário e contabilizam mais de 50 anos. O restaurante, que funciona todos os dias, disponibiliza os quitutes mineiros em um grande fogão a lenha, marca registrada do lugar. Mais além, é possível avistar três grandes buffets: saladas, grelhados e sobremesas. Para manter a rusticidade do casarão no centro de Campo Grande que recebeu um piso de cimento queimado, a decoradora trouxe do mercadão municipal de Belo Horizontes lustres de bambu que dão o toque final na decoração. Sempre preocupado em manter a qualidade da cozinha, Marcelo investe em cursos de qualificação para os funcionários e procura de formas variadas integrar sua equipe da cozinha ao atendimento. Para ele, o segredo do sucesso é inovar, sempre.

ímpar

Ămpar

pe r f i l

por rejane monteiro foto SHAO

Antônio Osmânio Determinação, perfeccionismo e competência

roprietário da Premium Cerimonial e Viagens, o empresário Antônio Osmânio sempre estudou para ser diplomata. Aos 17 anos, já falava duas línguas e ministrava aulas de inglês em uma escola de idiomas na capital. Aos 20, passou em seu primeiro concurso público onde iniciou a carreira como cerimonialista. Aos 23, passou a ser chefe de cerimonial na Câmara Municipal de Campo Grande, em paralelo ao sucesso em outro concurso público, agora como primeiro gestor de cerimonial do Governo do Estado. Por anos, acumulou as duas funções. Durante esse tempo, concluiu os mestrados em língua inglesa pelo Consulado Britânico e língua e cultura japonesa pelo Ministério da Cultura do Japão. Em 2003, resolveu utilizar sua experiência na área e criou a Premium Cerimonial. A princípio, a ideia era atender apenas alguns clientes e amigos em eventos corporativos. Mas, o sucesso foi tão grande que, em 2009, ele resolveu abandonar a carreira

ímpar

no funcionalismo público e se dedicar ao próprio negócio. Hoje, a Premium Cerimonial atende mais de 160 eventos por ano entre sociais, corporativos e protocolares em todo o Mato Grosso do Sul, São Paulo, Roma e Barcelona. Cearense por naturalidade, mas campo-grandense de coração, Antônio é um amante de viagens. Já viajou para fora do Brasil nada menos que 51 vezes, e, no Carnaval, se prepara para um novo tour no leste europeu. Super caseiro, o caçula de dez irmãos é uma pessoa extremamente católica e ligada à família. Organizador de grandes feiras como a Exponoivas, a Femerco e a Decor MS é na realização do casamento coletivo, que todos os anos une em matrimônio 50 casais de famílias humildes, que ele mais se realiza. “Organizar o casamento coletivo, todos os anos é, acima de tudo, uma realização pessoal. É sem dúvida a menina dos meus olhos. Não há dinheiro que pague o olhar de emoção de uma noiva”, termina.

d e co r a n d o

por hadassa aguilera fotos EV IMAGENS

AMOR ARTE MOLDURAS E QUADROS APRESENTA

ESPECIAL

CASA COR MS P

ara fechar o ano com muita sofisticação, a Amor Arte Molduras e Quadros traz a última seleção dos criativos espaços elaborados para a Casa Cor MS 2011. Nessa edição, Marisa Selingardi, Patrícia Costa e Mariel Selingard apresentam a Sala de Almoço familiar com um toque de praticidade, Miralba Moraes, Joana Moraes e Artur Moraes criam um espaço único para momentos de descontração no Bar Cultura Casa Cor e Eduardo Lino Duarte mostra que segurança pode ser feita com bom gosto e estilo no Lounge Security. O Spa e Sala de Banho Funcional de Kamylle Peroto inova o ambiente relaxante, e para a melhor idade, um quarto confortável e cheio de boas lembranças foi criado por Flávia Zandonadi. Para finalizar a seleção, a Sala de Banho do Casal de Annelise Giordano e Gelise Almeida trazem o equilíbrio perfeito da vanguarda com a tecnologia, a Galeria Aracy Balabanian apresenta a história do ícone do teatro sob o olhar de Janete Padilha e ainda o Hall de Entrada exibe um jardim suspenso, projetado por Trissia Moraes. Confira os detalhes desses espaços únicos.

Sala de Almoço Funcionalidade do encontro familiar é a marca do espaço projetado pelas arquitetas Marisa Selingardi, Patrícia Costa e Mariel Selingard, para a Casa Cor MS 2011. Buscando a reunião em família, que nos momentos atuais não acontece com tanta frequência, a sala de almoço traz a praticidade da época atual. O ambiente possui um painel de TV e um lavatório de mãos mostrando a praticidade e proximidade, facilitando assim a integração. A textura linho da Suvinil proporciona o conforto necessário. A neutralidade foi uma aposta das idealizadoras, que apostaram na beleza dos móveis de cor turquesa. Parte da decoração da sala são as telas da artista plástica Thethif Selingard.

Marisa Selingardi, Patrícia Costa e Mariel Selingard marmarisaselingardi@hotmail.com / paticosta2@hotmail.com mariel_selingardi@hotmail.com

Bar Cultural da Casa Cor Com 170 m², o espaço foi projetado para atender confortavelmente 60 pessoas, que poderão degustar as inconfundíveis bebidas e a gastronomia de boteco, aproveitando para contemplar a cultura em suas diversas manifestações. Com a proposta do rústico-chique, os profissionais oferecem um espaço com paredes de tijolos à vista. As mesas têm tampos feitos a partir de materiais de demolição e os suportes são de ferro oxidado. Toda a madeira usada é certificada, reforçando o conceito sustentável e ousado do ambiente.

ímpar

Miralba Moraes, Joana Moraes e Artur Moraes arqgen@terra.com.brcom.br

Lounge Security Idealizado pelo arquiteto Eduardo Lino Duarte, é uma demonstração da segurança e espaço moderno. Seis monitores em alta definição ilustram a tecnologia inerente ao ambiente. Espelho, uso de cimento, piso claro, cores sóbrias que se quebram com a irreverência de mobiliário em vermelho e xadrez, trazem a sensação de segurança com muito conforto. A inerência da segurança na vida cotidiana se faz necessária, inspirando um projeto que avança na noção comum de uma simples sala de monitoramento, com sofisticação e design diferenciado. O vermelho também se insere, de forma surpreendente, nas paredes, em conjunção com tons mais suaves. O ambiente, operacionalizado pela Reforce, é urbano, ao mesmo tempo em que conta com fortes referências modernas.

Eduardo Lino Duarte tenduarte@hotmail.com

Spa e Sala de Banho Funcional O espaço tem 112 m² e traz toda a beleza, ousadia e inovação da arquitetura funcional, sendo direcionado para a utilização do público de Casa Cor MS. “Apostei em contrastes como, por exemplo, na utilização do metal cromado e elementos de madeira”, explica. “No piso o cimento queimado oferece a elegante rusticidade e resistência”, conta Kamylle. O Spa desenhado sobre o deck reforça a busca do relaxamento com requinte e modernidade. O chuveiro de cromoterapia e a banheira são brindados por uma cortina de água através de uma lâmina de vidro presente no espaço. O som da água corrente desacelera o ritmo e convida os visitantes para alguns minutos de descanso. As cortinas de seda e o tapete de seda primitiva que vieram da cooperativa “Casulo Feliz”, do estado do Paraná, finalizam o acabamento do Spa e Sala de Banho com nobreza e suavidade.

Kamylle Perotto kamy_s@hotmail.com

Quarto da Melhor Idade Um ambiente capaz de trazer conforto para o casal ao mesmo tempo em que inspira boas lembranças, através de seu design clássico, suas estampas e mobiliário. Flávia Zandonadi foi capaz de criar um espaço que une beleza, praticidade e aconchego. A arquiteta usou detalhes, principalmente na escolha dos móveis e acessórios que compõem o ambiente, para atingir o visual capaz de, imediatamente, remeter a um estilo clássico e glamouroso. Destaque para o grande lustre de cristal do teto, para o abajur e para a cabeceira da cama de casal. Ao invés de pintura, Flávia optou por utilizar tecidos para revestir o quarto. As diferentes texturas provocam sensação de aconchego, aliando isso a uma decoração de fino gosto.

Flávia Zandonadi flaviazandonadi@hotmail.com

Sala de Banho do Casal A frente do seu tempo. Está é a sensação que as arquitetas Annelise Giordano e Gelise Almeida querem proporcionar aos visitantes que passarem pelo ambiente “Sala de Banho do Casal”. Levando a tecnologia como principal característica do projeto, as arquitetas pretendem criar um ambiente vanguardista e aconchegante, onde o casal possa sentir-se à vontade com praticidade. “A nossa idéia é fazer a Sala de Banho do Casal com idéias de vanguarda, aliando novidades e tendências que tragam aconchego”, afirma Gelise. Essa idéia combina com o tema proposto para a segunda edição de Casa Cor MS.

ímpar

100

Annelise Giordano e Gelise Almeida arq.annelisegiordano@hotmail.com arq.gelisealmeida@hotmail.com

Galeria Aracy Balabanian A trajetória de Aracy Balabanian, uma das maiores damas do teatro e da televisão brasileira, contada a partir de imagens em um espaço dedicado à sua obra e ao seu talento. Essa é a proposta da Galeria Aracy Balabanian, assinada pela arquiteta Janete Padilha. Janete projetou um ambiente glamoroso, repleto de espelhos e quadros da premiada atriz sul-mato-grossense, que conquistou o público brasileiro com ricas e inesquecíveis interpretações. “Aracy é uma diva, por isso um ambiente à altura de sua importância”, define a arquiteta. Quadros com Fernanda Montenegro, Lima Duarte e outros nomes da dramaturgia se posicionam por entre espelhos. O lustre cravejado de cristais ilumina o ambiente e destaca o esplendor e grandeza do imponente painel que traz uma imagem da reconhecida diva campo-grandense.

Janete Padilha janetepadilhadecoracoes@hotmail.com

Hall de Entrada Utilizando a tecnologia para gerar aconchego, o Hall projeta um jardim suspenso, que do piso ao teto conta com 3m², surpreendendo por sua simplicidade, ao mesmo tempo em que causa grande impacto. Para manter as folhagens sempre belas, um sistema altamente tecnológico de irrigação é utilizado com micro irrigadores inteligentes, que sem reter umidade nas paredes, piso ou teto, manterá o jardim intacto. É a forma sutil de trabalhar a tecnologia em dualidade com a natureza, formatando uma convivência harmoniosa e proveitosa, onde a natureza se insere cristalinamente entre paredes e projetos. O piso, de madeira certificada, contrasta com os tons claros, cinzentos e azulados das paredes, efeitos de linho e suave amadeirado. O mobiliário é totalmente clean, com formatação contemporânea.

ímpar

102

Trissia Moraes arq.trissiamoraes@gmail.com

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF E RODRIGO MARQUES

CASAMENTO

RAFAELA E RAFAEL Uma noite de sonhos para o casal Rafaela e Rafael. O enlace aconteceu no Buffet Yotedy, especialmente decorado por Cleiton. A animação ﬁcou por conta do DJ Diego e Patrícia Faracco assinou o cerimonial. Linda, a noiva desﬁlou vestido da Florenza Sposa e make-up assinada por Jorge Antonio.

QUEM #1

Noivos #2 Dagoberto e Rodrigo #3 Noivos #4 Rafael e seus irmãos Raul Neto e Vanessa #5 Rafaela e seus pais Germano e Sonia #6 Deputado Vander Loubet e sua esposa Roseli

ímpar

106

8 9

QUEM #7

Noiva #8 Luiz Carlos Feitosa, Kinha e Vanessa #9 O noivo com seus pais Ailton e Vania #10 A noiva com suas irmĂŁs Graziela e Fabiana #11 Noivos #12 Valdecir Ramos e Evaldete

107

Ămpar

E V E NTO

fotos JEAN VOLLKOPF

CASAMENTO

CARINA E WILLIAN Família reunida e radiante de felicidade no enlace matrimonial de Carina e Willian, na cidade de São Gabriel do Oeste. A decoração, levou assinatura de Maria Inês Mar tinusso e a animação ficou por conta do DJ Luis Faracco. A Pirotec assinou o show de fogos.

QUEM #1 Os noivos #2 Renato e Valéria Giacomini #3 O noivo e o irmão Paulo Fernando da Silva #4 Noiva e Rosangela Faracco #5 Os pais da noiva Nadir Giacomini e Delci Giacomini #6 Pais do noivo Verônica França da Silva e Sebastião da Silva

ímpar

108

E V E NTO

fotos MARCOS VOLLKOPF

CASAMENTO ANA EDESA E ADRIANO O Centro de Convenções de Corumbá foi especialmente decorado por Renata Veloso para o enlace matrimonial de Ana Edesa e Adriano. A animação ficou por conta do DJ Fabinho e o cerimonial levou a assinatura de Adriana Dupas. A Pirotec assinou o show de fogos.

5 4

QUEM #1 Os noivos #2 Rodrigo e Camila Boabaid #3 Mara Maria Ballatore e Roberto Ajala Lins #4 José Benedito, Cecília Moreira e Adriano Moreira Boabaid #5 Stephanie Ballatore e Ricardo Sitorski #6 Ely Moreira e Anna Maria Ballatore

ímpar

110

QUEM #7

A noiva #8 Detalhe da decoração #9 Mara Maria Ballatore, Roberto Ajala Lins e Cecília Moreira e José Benedito Boabaid #10 Edem e Syzinha Sleiman #11 Laura e Leonardo Costa #12 Noiva

111

ímpar

E V E NTO

fotos RODRIGO MARQUES

LANÇAMENTO DE SHOW ROOM CASA DESIGN A Casa Design será representante exclusiva do mobiliário do arquiteto Sérgio Rodrigues e para brindar a conquista convidou arquitetos e decoradores para um coquetel de lançamento do novo show room. Na ocasião, os proﬁssionais receberam um exemplar do livro, autografado. Sérgio Rodrigues, que é formado em arquitetura, é uma das mais admiráveis expressões do design em nosso país. O traço coerente e único inscreveu seu nome na história do design do século XX, sobretudo pela criação de uma grande variedade de produtos.

6 5

QUEM #1 Sergio Rodrigues e os proprietários da Casa Design Elke e Eduardo #2 Arquiteta, Gisele, Elke e Vagner Giglio #3 Lindas representantes da arquitetura de MS #4 Flavia Palhares, Eliane Michelazzo e Paulo Delmondes #5 Cris, Kátia e Silvia #6 Designer Sergio Rodrigues

ímpar

112

e V e nTo

fotos ViCTor Chileno

homenaGem TíTulo CiDaDÃo Em solenidade na Assembleia Legislativa, o deputado Paulo Corrêa homenageou personalidades que prestaram relevantes serviços à população de Mato Grosso do Sul concedendo Título de Cidadão e a Comenda do Mérito. Entre as personalidades que tiveram suas trajetórias reconhecidas, o parlamentar destacou a da prefeita de Fátima do Sul, Ilda Salgado Machado.

6 quem #1 Homenageada Ilda com deputado Paulo Corrêa e Adriana #2 Anatilde e Mayara #3 O simpático casal Keilla e Cassius #4 Prefeita Ilda e sua ﬁlha Grazielle #5 Deputado Londres, Shao, Grazielle, Giovanna e Ilda #6 Marlene, Cícero e Neuza abraçam a homenageada

ímpar

116

e V e nTo

fotos Gabriel sanTos

leilÃo Campo GranDe embrYo A sexta edição do Leilão Campo Grande Embryo reuniu grandes e importantes produtores de Nelore de todo o Brasil, no Tatersal de Elite da Acrissul. O evento promovido pelo selecionador Carlos Eduardo Naegele e convidados apresentou 32 lotes e um lote extra catálogo. A edição de 2011 foi aberta com a homenagem aos 50 anos como criador de Cláudio Fernando Garcia de Souza, o Totó. Conﬁra quem passou por lá.

6 quem #1 Tatiana Ujacow com Carlos e sua ﬁlha Maria Antonia Rondon Naegele #2 As charmosas Valéria Costa e Sandra Horto #3 O presidente da Assembleia Legislativa Jerson Domingos e o cunhado Jamil Name #4 O empresário e pecuarista Alindor Prado e a namorada Patrícia Zoccante #5 Guilherme e Priscila Bumlai #6 O empresário Guilherme Poli do Zagaia Resort com Roberto Czech e Cristian Reis

ímpar

118

Ă m pa r e s

foto shao

Rafael Coimbra e Ariana Marques