Vale a Pena Viver

ANO 8 | edIÇÃO 73 | R$ 10,00

ABRE ASPAS [fo t o M a rc os Vollk opf ] Ímpar em to do s os lu ga re s A Ímpar já impacta por um simples fato: o de existir. Imponente com seu layout e casual com suas abordagens, ela é ainda a representação do gosto e estilo sul-mato-grossense, que estão estampados em suas capas e páginas.

Quando penso em um meio de comunicação impresso que me trará a vantagem de conhecer muito mais sobre meu Estado e também extrapolar as fronteiras dele, penso na Ímpar.

A maneira como todos os conteúdos são abordados instigam a cada leitura. Redigir para um grande público não é tarefa fácil, mas a Ímpar consegue tornar a leitura mais leve e esse grande diferencial, a torna cada vez mais conhecida pelos jovens. Em meu ambiente de trabalho e entre meus colegas de faculdade é mais que comum ter uma nova edição em mãos.

Além de fazer referência à beleza e bons costumes, a Ímpar põe à cabeceira, sofisticação e muito bom senso. É muito bacana poder contemplar um novo tempo para a comunicação em Mato Grosso do Sul. Elton Ricci - Acadêmico do 7o Semestre do curso de Comunicação Social - Publicidade e Propaganda Centro Universitário Anhanguera de Campo Grande

Fale com a Ímpar Rua Theotônio Rosa Pires, 485 CEP 79004-340 | Campo Grande-MS

revistaimpar@revistaimpar.com.br telefone: 67 3382-2110 Twitter: @revistaimpar Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.

E XP E D I E NT E / PA R

# 73 PUBLISHER GRAZIELLE MACHADO gramachado@revistaimpar.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL REJANE MONTEIRO > DRT 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br CHEFE DE REDAÇÃO EVELISE COuTO > DRT 948/MS evelise@revistaimpar.com.br

Finalizamos mais um ano na Ímpar. E que ano! 2012 se mostrou apressado, mas os momentos – e as páginas – que nos marcaram vão ficar na memória.

Este ano, a Revista Ímpar investiu no colorido. Tivemos dourado, azul, vermelho, laranja, verde e rosa, representando o que prezamos e queremos espalhar por aí: glamour, qualidade de vida, paixão, mudança, consciência ambiental e o equilíbrio entre força e delicadeza.

Encerramos com o branco, não só por ser a cor que tradicionalmente retrata as energias positivas de harmonia, paz e esperança que nos invade nos finais de ano,

ESTAGIÁRIAS DE REDAÇÃO GABRIELLA MOSENA redacao@revistaimpar.com.br

mas também por ser a união de todas as cores. Esperamos que o ano que vem aí

DIRETOR CRIATIVO HELDER DOMINGuES criacao@revistaimpar.com.br

ainda melhor do que foi 2012.

ASSISTENTE DE CRIAÇÃO MAICkELL VILELA

também seja muito colorido para todos, com muita atitude, bom humor e alegria, Comemoramos a última edição do ano, e logo chegam as festas e o tão esperado descanso para todos nós. Finalizamos esta etapa com família e amigos, já animados com o que vem por aí. Para fechar bem o ano, agradecemos aos nossos parceiros

EXECUTIVA DE CONTAS RAQuEL TuLLER atendimento@revistaimpar.com.br

e colaboradores, e também aos empresários e empreendedores e todas as outras

ATENDIMENTO CLIENTE E LEITOR GISLAINE ALVES GONÇALVES cliente@revistaimpar.com.br

possível. É apenas pela participação deles que a Ímpar continua supreendente, inova-

REVISTA DIGITAL WTSITE

pessoas que ficaram ao lado da Ímpar, acreditando em nosso sucesso e tornando-o dora e com muita qualidade.

Entraremos em nosso nono ano de história, e estaremos ainda mais animados, dedicados e em busca de coisas novas – ou seja, mais ímpares que nunca!

IMAGEM GIuLIANO LOPES, MARCOS VOLLkOPF IMPRESSÃO GRAFF GRáFICA E EDITORA

REVISTA ÍMPAR Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS

+55 67 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

GRAZIELLE MACHADO

í ND I C E

#73

24

DESTAQUES Em pauta

seções 16

Desde os mais simples aos mais complexos, os valores fazem parte da vida de todos. Como o ano se encerrando, é hora de refletir: para você, o que é certo e errado?

Comportamento

22

A cerimonialista Eliana Regasso, o vereador eleito Eduardo Romero, a jornalista Carmen Cestari e a bióloga Neiva Guedes discutem seus valores, de onde vêm e como transmiti-los.

Ensaio

30

Fernanda Lima posa com muito glamour para a campanha Alto Verão 2013 da grife Maria Valentina, colorida e feminina em sua nova coleção Tecno Tropical.

Turismo

64

Conheça mais sobre o Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba, o resort mais luxuoso do país, com opções para todo tipo de pessoas.

entrevista

84

O Deputado Estadual Antônio Carlos Ribeiro Arroyo fala sobre sua trajetória política, seus projetos para o MS e sua vida familiar.

08 Abre Aspas 10 Par 14 De Perto 38 Saúde 40 Beleza 42 Bem Estar 44 Qualidade 46 Artigos 52 Garimpo 60 Esporte

72 Vitrine 90 Cenário 94 Decorando 100 Eventos 134 Ímpares

de perto [ por R e j a n e M o n te i ro | fo to Lé o Fari a]

Solange Frazão Sinônimo de saúde e beleza Aos 49 anos, Solange Frazão é sinônimo de saúde e beleza no Brasil e exemplo de que é possível manter a forma e ter uma rotina saudável por toda a vida. Mãe de três filhos, Bruna 26 anos, Thabata 24 anos e Lucca 19 anos, sua boa forma física deixa as mulheres ávidas para descobrir o seu segredo.

A apresentadora tem dez títulos de beleza, entre eles, o Miss São Paulo e o segundo lugar no Miss Brasil, ambos em 1982 e é conhecida nacionalmente como sinônimo de corpo perfeito, saúde e beleza.

Com sua simplicidade e carisma, conquistou espaço na televisão para falar de vida saudável. “Quando iniciei minha carreira, os empresários não acreditavam que a população era tão carente de informação e estímulo para praticar atividade física e viver uma vida com saúde”, explica.

Mas o que pouca gente sabe é que Solange largou a vida de personal trainner há mais de uma década e desde então tem se dedicado a apresentar programas de TV, campanhas publicitárias, palestras, consultoria e muitas outras atividades que ela se desdobra para fazer.

Solange já realizou diversos trabalhos na televisão, sendo que seu primeiro foi na Rede Mulher onde apresentava o “Passo a Passo” com Solange Frazão. Na TV Globo participou do Planeta Xuxa no quadro “Agente Frazão”; e também apresentou quadros no programa “Dia a Dia” com Olga Bongiovanni. Em 2002, participou da “Casa dos Artistas 3” no SBT e na Rede TV, apresentou o programa “Bom Dia Mulher”, no qual abordava assuntos como saúde, tratamentos, alimentação, atividades físicas e qualidade de vida. Apresentou também o programa Stilo Saúde na Rede Mulher e a revista eletrônica ETC na Play TV. Lançou recentemente seu primeiro livro Linda e em Forma com Solange Frazão e atualmente apresenta o programa “Em forma com Solange Frazão”, que vai ao ar pela ClicTV. Além disso, é colunista das revistas Shape, Endorfina, Coluna Vital e Treino Total. Haja disposição!

CAPA - FICHA TÉCNICA Modelo SOLANGE FRAZÃO

Fotografia LÉO FARIA

em pa u ta

[p or Ev e lis e Cout o]

sem passar em

É tempo de refletir: quais valores fazem parte da sua vida?

Fim de ano é momento de reflexão, de pensar no que se passou, enumerar as vitórias, aprender com os erros e, sobretudo, de renovar a fé em uma nova etapa que se aproxima. Mas como diria Carlos Drummond de Andrade, “para ganhar um Ano Novo que mereça este nome, você, meu caro, tem de merecê-lo”. E assim deve ser a cada dia que se vive. É preciso que se plante boas sementes para que as árvores à frente sejam repletas de bons frutos e faz-se importante ainda que esse comportamento seja incentivado e passado adiante.

A cor-tema desta edição é o tom da luz e da renovação, o branco. A cor, que contribui à paz e ao conforto, ajuda a limpar e clarear as emoções e os pensamentos, está associada à bondade, à inocência e à pureza, e também sugere virtude e ilumina o lado espiritual, restabelecendo o equilíbrio interior e trazendo paz de espírito.

Trazer a luz da cor branca para o dia a dia é um exercício diário de boas ações e de trilhar os caminhos corretos. Segundo Cora Coralina, uma das maiores poetas da Língua Portuguesa, é necessário esforço para ser cada dia melhor, “pois bondade também se aprende”. E é sobre isso que trata a última edição de 2012: sementes, aprendizado, fazer o bem a si e aos outros, recompensas e resultados.

Ímpar 17

O brasileiro e a honestidade Não é novidade nenhuma dizer que há algum tempo o brasileiro tem se mostrado insatisfeito com a honestidade no país. Basta sair às ruas ou mesmo observar uma conversa em um barzinho cuja pauta seja essa e logo manifestações de descontentamento pipocam. O que muita gente não sabe é que essa descrença foi medida em números. O Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) revelou um estudo no qual afirmam que os cidadãos brasileiros não acreditam na honestidade da Justiça, nem que haja imparcialidade e rapidez nas decisões.

2.770 pessoas entrevistadas nas cinco regiões do Brasil deveriam classificar o que pensavam sobre a honestidade do sistema judiciário brasileiro em uma escala de 0 a 4. O resultado surpreendente e claramente desanimador deu média de 1,77.

Mas e quando se trata em avaliar a própria honestidade? A Universidade Federal de Minas Gerais junto com o Instituto Vox Populi afirmam que, segundo pesquisa realizada em parceria, quase um em cada quatro brasileiros acredita que dar dinheiro a um guarda para evitar uma multa não chega a ser um ato corrupto. O estudo constata ainda que 35% dos entrevistados afirmam que algumas atitudes como sonegar impostos quando a taxa é cara demais, por exemplo, são erradas mas que não caracterizam um ato de corrupção.

18 Ímpar

A BBC Brasil elaborou uma lista com as dez atitudes que os brasileiros costumam tomar e que, por vezes, não percebem que se tratam de corrupção. Não dar nota fiscal, não declarar Imposto de Renda, tentar subornar um policial para fugir de uma multa, falsificar carteirinha de estudante, dar ou aceitar troco errado, roubar TV a cabo, furar fila, comprar produtos falsificados, bater ponto pelo colega no trabalho e falsificar assinaturas, figuram a seleção de “pequenas corrupções” do dia a dia.

Longe daqui, pesquisadores também se preocupam e tentam medir o nível de honestidade das pessoas. Um teste simples foi feito na Escócia pelo psicólogo Richard Wiseman e sua equipe. Eles espalharam 240 carteiras, divididas em seis grupos de 40 itens, em locais de grande movimento. A surpresa era o que havia dentro delas. Um dos grupos possuía uma foto de um bebê sorridente, o segundo a de uma família, o terceiro a de um filhote de cachorro, no quarto a de um casal de velhinhos e no grupo de controle não havia nada. Nenhuma delas possuía dinheiro, mas estavam recheadas de cartões de afiliação em associações, bônus em lojas, o endereço para devolução e, em algumas, comprovantes de doações a instituições de caridade.

Constatou-se que a carteira com fotos do bebê teve o maior índice de retorno, com 88% de devolução. A do cachorro foi retornada em 53% dos casos, a da família 48% e do casal de idosos, 28%. Apenas 20% das carteiras do grupo de controle foram retornadas.

O resultado, segundo Wiseman, tem a ver com a carga instintiva que os indivíduos carregam. Ele reflete um instinto natural que as pessoas evoluíram com o tempo, de compaixão frente a crianças potencialmente vulneráveis, garantindo a perpetuação das futuras gerações. Nesse processo de evolução ainda seria muito difícil para que o código genético fixasse o sentimento de empatia exclusivamente à criança da pessoa, ao invés disso acaba espalhando essa sensação para todos os demais.

Essa preferência por bebês já havia sido pesquisada pela Universidade de Oxford quando, por meio de ressonância magnética, a atividade cerebral de voluntários foi monitorada.

Quando confrontados com fotos de adultos atraentes e belos pimpolhos, as áreas cerebrais ligadas à empatia respondiam muito mais rapidamente com as imagens dos pequenos. Assim, concluiu-se que essa reação tratava-se de um estímulo não consciente. Dessa maneira, fica a sugestão: carregue a foto de um bebê bem fofinho em sua carteira, se você perdê-la as chances de recuperá-la em pouco tempo serão bem maiores.

Grandes valores aos pequenos De acordo com uma das definições mais difundidas da Pedagogia, proposta pelo pesquisador suíço Jean Piaget, valores são investimentos afetivos. Aprender a discernir o certo do errado pode ser um aprendizado que vem de ações corriqueiras do

dia a dia, como entender que não se deve ficar com o chuveiro ligado muito tempo para poupar água ou até mesmo que o pai avançar o sinal vermelho no trânsito não é lá um exemplo muito legal. Assim, é possível concluir que, apesar de se apoiar em conceitos, ensinar valores está muito ligado ao campo das emoções e entram nesta conta tanto atitudes positivas quanto negativas. Transmitir essas lições é passar às crianças pensamentos nos quais realmente se acredita.

Nessa super missão, unem forças a família e os educadores.

Claro que a base vem de casa, mas ambos tem influências com pesos diferentes na educação dos pequenos. A escola pode dar um apoio muito importante aos pais, mas está longe de substituí -los na tarefa de educar. É a família que vem em primeiro lugar, já que os laços afetivos dessa relação são mais estreitos.

Segundo a educadora Ana Christina Espínola, educação é transformação e, por isso, é tão importante que haja esse trabalho conjunto. “A escola deve formar cidadãos conscientes e responsáveis pela sociedade. Ela oportuniza uma formação integral do indivíduo, que não deve ser somente intelectual como também moral, social e afetiva. Por isso, é de grande valia que pais e educadores falem a mesma língua e que comunguem das mesmas idéias”, explica. É na escola que a criança aprende ainda a conviver em grupo e, por isso, precisa adaptar-se a um conjunto de regras distintas das que são apresentadas em casa. É necessário ainda desenvolver valores como tolerância, paciência e respeito. Segundo

Ana, vale a máxima de não fazer com o próximo o que você não quer que façam com você em qualquer situação. O professor do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo e especialista em Psicologia Moral, Yves de La Taille, defende ainda que a escola ajuda a formar pessoas capazes de resolver conflitos coletivamente, pautados pelo respeito a princípios discutidos pela comunidade.

Aos pais, persistência e dedicação são ingredientes indispensáveis, principalmente para ensinar valores importantes para o futuro dos filhotes. O técnico em segurança do trabalho, Ricardo Santullo, pai dos universitários Marri e Rian, acredita ainda que nesta receita entram fatores como carinho, amor e religião e que essas lições são passadas de geração a geração quando bem cul-

tivadas. “Aprendi muito com meu pai e passo isso para os meus filhos, que aprenderam a dar importância sempre à família em primeiro lugar e a respeitá-la”, conta. Às vésperas da chegada de Isadora, a veterinária Bárbara Bastos planeja ensinar à filha sobretudo a ter respeito ao próximo e a viver sem preconceitos. “Quero que ela aprenda a conviver com as diferenças e que as aceite. Acredito que se ela for diferente, respeitar a todos e não se deixar influenciar, ela pode sim fazer a diferença, até mesmo ensinando seus colegas a serem pessoas melhores”, conta. Para a pequena, Bárbara espera um mundo mais tranquilo, com mais amizade e amor ao próximo e onde pais e professores sejam respeitados.

comportamento

[ por E v e lis e Cout o | f ot o s G i u l i a n o Lo p e s]

gente de

va l o r Ensinamentos e lições de quatro personagens que valem muito a pena conhecer melhor

Segundo Charles Chaplin, o valor de um homem não se mede pelas suas roupas ou pelos bens que possui, mas pelo seu caráter, suas idéias e a nobreza dos seus ideais. Os quatro entrevistados desta edição comprovam esse pensamento contando sobre a importância das lições que receberam da vida e quais delas devem ser passadas para a frente para que nosso mundo seja um lugar muito mais bacana e justo para se viver.

Em entrevista, conheça mais sobre a jornalista Carmen Cestari, o vereador eleito Eduardo Romero, a bióloga Neiva Guedes e a cerimonialista Eliana Regasso, gente de muito valor.

Tijolo por tijolo Dona de um astral contagiante, Carmen Cestari conquista rápido com o sorriso largo e a simpatia com que trata as pessoas. Jornalista há 30 anos, se aventura agora no comando do programa Viver Bem, levando ao seu público dicas de bem estar e matérias leves e gostosas para acompanhar as tardes campo-grandenses.

A pequena Martina, sua filha de quatro anos, nasceu quando Carmen já era mulher madura, aos 43, e a experiência mudou completamente sua vida. “A maternidade me trouxe mais sensibilidade, mas acredito que a maturidade me fez reforçar ainda mais a questão de transmitir bons valores para minha filha. Esforço-me em ser um bom exemplo para ela”, conta.

Para Carmen, foi graças à criação e aos ensinamentos que recebeu em casa que ser um exemplo para Martina tornou-se uma tarefa mais fácil. Com lições simples e impondo limites, os pais têm papéis importantes na formação do caráter dos filhos e na ajuda das escolhas e caminhos corretos. Valores como seriedade, ética, honestidade, respeito ao próximo e tudo que há de bom e positivo foram impressos com o passar dos anos em sua personalidade pela educação que recebeu de sua família. Agora, a jornalista espera passar os mesmos ensinamentos para sua pequena. “Ensinar isso para uma criança

é uma tarefa que se completa aos poucos, cotidianamente. É na hora de comer, na hora em que está escovando os dentes, trocando de roupa, na hora que vai fazer a tarefa; são nessas ocasiões que se constróem os valores, como se fossem tijolinhos mesmo. um a um até formar uma parede e depois várias delas constróem uma casa”, explica.

Ensinar boas lições é também preocupação recorrente quando Carmen está à frente de seu programa, onde ela afirma que não se furta de expressar a própria opinião. Além disso, acredita que é importante enfatizar as boas coisas da vida, defender a família e o casamento, que são instituições eternas, mas sobretudo, aceitar o que vem de novo e ponderar sobre as mudanças. Procurar sempre o equilíbrio e a temperança são fundamentais para a jornalista, bem como ser sincero e honesto, por isso é no ritmo da poesia de Eloísa Lucinda que Carmen finaliza a conversa meio em tom de desafio, “então agora eu vou sacanear / mais honesta ainda eu vou ficar/ só de sacanagem.”

a impOrtÂnCia em partiCipar Jornalista, ator, professor universitário e agora vereador eleito em Campo Grande, Eduardo Romero se preocupa, sobretudo em ser um ser transformador. Envolvido em projetos sociais, culturais e ambientais, a vocação em interceder e participar da comunidade onde vive vem desde cedo.

Estudante de escola pública e sempre a par das necessidades da região em que vivia, no bairro universitário, tornou-se na vida escolar um ser social e atuante, e foi neste ambiente que aprendeu desde pequeno o quanto o valor da sociabilidade é importante. “Foi ali na escola quando adolescente, participando do Clube de Ciências, depois do grupo de teatro, que eu vivenciei essa vida coletiva. Trabalhando em grupos aprendi a conviver e, junto com os demais, a encontrar alternativas para poder fazer opções de lazer, de diversão para aquela comunidade. O mais interessante disso foi que a vida me permitiu encontrar pessoas que estimulassem essas boas coisas”, conta.

A jornada escolar atribulada foi apenas o começo de um caminho cheio de rumos diferentes e interessantes.

Eduardo cruzou fronteiras e conheceu outros países como o Moçambique, mas as viagens pelo Brasil em encontros estudantis viraram mais tarde um roteiro para conhecer a fundo as diversas culturas do país. Foram 35 mil quilômetros de viagem experimentando valores que Eduardo carregou para o resto da vida: a solidariedade e a confiança. “Nos oito meses que fiquei rodando, eu precisei ficar apenas uma noite em hotel. O restante sempre na casa de pessoas que abriram as portas para me receber. Com o tempo que passava com cada família, sentia-me inserido dentro daquele ambiente e assim fazia parte da paisagem, da cultura e da 26 ímpar

história daquelas pessoas”, explica. Dessa experiência resultaram diversas imagens e textos que o jornalista ia registrando ao longo dos dias e que devem virar livro no segundo semestre de 2013.

Para Eduardo, a família é a grande fonte dos bons valores que se pode aprender durante a vida, da qual jamais abriria mão. E é dentro desse porto seguro, segundo ele, em que são aprendidas duas lições fundamentais: a união e o respeito. “Quando há união, o respeito é automaticamente trabalhado. Eu só consigo respeitar o outro quando eu me respeito. O grande problema é que as pessoas querem ter nos outros aquela relação que elas não tem com elas mesmas. Se eu não me aceito, não me conheço, se não tenho comigo um respeito próprio, eu não vou ter com o outro. Há uma frase do pensador francês Chamfort que diz que nas grandes coisas, os homens mostram-se como lhes convém, e nas pequenas, mostram-se como são”, explica. Fraternidade e humildade são ainda valores que entram em sua lista de fundamentais.

Respeitar para preservar Um companheiro para a vida toda é o sonho de muita gente.

Fieis, as araras azuis elegem apenas um parceiro com quem vão se acasalar, formar família e voar por aí sempre juntas. A dedicação do casal um com o outro, inclui ainda a divisão de tarefas, o que mostra que a harmonia e o equilíbrio são valores que aparecem com muita força na natureza desses bichinhos.

Muito ligada à família, os valores aprendidos com esses pássaros inspiraram a bióloga Neiva Guedes a trabalhar e batalhar pela preservação da arara azul em seu ambiente natural. Já são 23 anos de muita pesquisa, trabalho e muitas horas em campo

estudando, analisando e monitorando o comportamento desses animais alegres, barulhentos e de uma beleza ímpar. Com isso, as aves que eram raras de ser vistas voando livres na natureza nas últimas décadas voltaram a ser comuns em diversas regiões do Pantanal e do resto de Mato Grosso do Sul. A natureza, aliás, é tema recorrente no ambiente e na rotina da bióloga e de sua família. Os quadros pintados pelo marido Joacilei estampam todos os cantos da casa com figuras da fauna pantaneira como onças, jacarés e, claro, araras. Já a filha Sophia, de dez anos, acompanha a mãe em seu trabalho desde quando ainda era bebê. “Sempre deixei a critério dela, querer ou não ir junto comigo. Nunca fiz força para que ela me acompanhasse em campo, essa vontade partiu dela mesma”, conta Neiva, que todos os sábados reserva um tempo para monitorar 20 ninhos de araras no perímetro urbano de Campo Grande em companhia de sua pequena.

Além dos valores de preservação, a bióloga acredita que um dos valores mais importantes a serem passados à frente é o respeito à natureza. “É preciso dar valor à brisa que refresca o nosso dia, à luz do sol que ilumina, à água que mata a nossa sede, àquela árvore que nos dá sombra, ao casal de araras que sobrevoa a cidade. Porque essas pequenas coisas acabam passando despercebidas em nossa vida e a gente só presta atenção quando alguma tragédia ambiental acontece, e pode chegar uma hora que isso pode ser tarde demais”. Palavra de bióloga premiada nacional e internacionalmente, com diversos artigos e livros publicados, referência no que se diz respeito ao ambientalismo e, sobretudo, uma participante ativa na proteção das belezas naturais de nossa terra.

A sutilidade em se doar Gratidão. É em torno dessa palavra que os valores da cerimonialista Eliana Regasso caminham.

Há 20 anos trabalhando na Prefeitura Municipal, Assembléia Legislativa e Câmara dos Vereadores à frente dos respectivos cerimoniais, sua trajetória começou quando ainda menina. Seus pais, um pedreiro e uma cozinheira, não pouparam esforços em proporcionar para ela e ao irmão mais velho uma educação de qualidade.

De vida e atitudes simples, Eliana espalha alegria e sorrisos por onde passa, e nem mesmo o súbito falecimento do único filho, aos 31 anos, fez com que ela perdesse a vontade de transmitir aos outros bons ensinamentos e lições. “Acredito que no momento em que o Alessandro morreu, um espinho se cravou em meu coração e nunca mais saiu, mas, por outro lado, percebi que a gente é capaz de amenizar a dor quando vê que não está mais sozinha, que existem pessoas no mundo que também estão precisando de orientação, e carinho, e amor, de dedicação”, explica. É seguindo esse pensamento que Eliana faz parte de um grupo de evangelização de crianças carentes. Nele, ensinamentos simples como obedecer os pais, a importância da disciplina, o respeito aos coleguinhas e as vantagens de ser um bom aluno são transmitidos de forma lúdica aos pequenos, que acabam incorporando ao seu dia a dia e ao seu jeito de ser essas pequenas lições. A cerimonialista organiza ainda campanhas de arrecadação de roupas e alimentos, e no Natal, trabalha em um programa de apadrinhamento: “Cadastramos as crianças e registramos o que cada uma delas pretende ganhar de presente, depois procuramos voluntários que terão papel de padrinhos desses pequenos, realizando seu sonho”, conta. Com esse trabalho, Eliana conta que desenvolve dois grandes valores: a gratidão e a solidariedade.

Ela acredita ainda que ser sincera com as pessoas e com seus atos, agir de acordo com a sua consciência e ser honesto, são atitudes fundamentais na vida das pessoas. Outro ponto que ela crê ser extremamente importante para o caráter dos indivíduos é aprender a lidar com o egoísmo, pois ele é, segundo Eliana, o mal da humanidade. “Quando não se é egoísta, você dá a mão ao outro, você olha para o próximo como a si mesmo e só faz para ele o que gostaria que fosse feito para si”, finaliza.

28 Ímpar

ENSAI O

[p or R ejane M ont e iro]

Maria Valentina é a marca símbolo da mulher sofisticada, jovem porém madura e independente. Carrega o tom chique no qual foi criada e exibe cada vez mais peças com inspirações modernas. Suas consumidoras se fazem notar por sua independência, elegância e inteligência, exibindo todo poder e versatilidade da mulher atual.

Fernanda Lima estrela a campanha Alto Verão 2013. Fauna e flora trazem suas cores e feminilidade para a coleção Tecno Tropical em que toda a beleza da natureza é recriada com o auxílio da tecnologia.

Modelo

Fotografia

Styling

Maquiagem

Fernanda Lima

Jacques DequekeR

Rodrigo Grunfeld

Max Weber

Ă?mpar 37

SAĂšDE

38 Ă?mpar

[po r Rejan e M ont e iro | F ot o M a rc os Vollko p f ]

CENTRO DE REABILITAÇÃO NEUROMOTORA Referência em Fisioterapia Neuropediátrica, clínica investe em inovação na Reabilitação Infantil Proporcionar a conquista da funcionalidade e da qualidade de vida à criança com algum comprometimento neuromotor, decorrente de disfunções neurológicas, como paralisia cerebral, mielomeningocele, distrofias musculares, más- formações congênitas, síndrome de Down e outras síndromes são os principais objetivos da fisioterapia neuropediátrica.

Segundo a fisioterapeuta Juliana Dantas de Araújo, especialista em Fisioterapia Aplicada à Neurologia Infantil pela UNICAMP, o atendimento fisioterapêutico especializado deve ser iniciado o mais precocemente possível, pois não se pode perder tempo em se tratando de crianças com alguma disfunção neurológica ou desordem no desenvolvimento motor. “Uma ação terapêutica sobre um sistema nervoso central mais plástico, ou seja, suscetível a mudanças evita a instalação de problemas secundários. Desta forma é possível potencializar e aumentar as habilidades motoras e minimizar suas dificuldades, para que a criança se torne um adulto com a melhor interação possível de sua limitação, dentro do que a patologia permitir. Para isso é importantíssimo as ações de conscientização, pois muitas vezes os pacientes não chegam à clínica por falta de informação”, explica.

A família deve ser acolhida e estimulada a participar de todo o processo de reabilitação, pois a evolução da criança e o sucesso do tratamento dependem do envolvimento da mesma. Desta forma são realizadas constantes orientações sobre manuseios e posicionamento do paciente, também é importante a adaptação do ambiente em que a criança está inserida, além da aquisição de adaptações, mobiliários adaptados, utilização de órteses e equipamentos de locomoção como andadores, tornando-a mais funcional e independente.

Proprietária do CRN – Centro de Reabilitação Neuromotora, Juliana é também especialista em atendimento de bebês e crianças, por meio do Tratamento Neuroevolutivo – Conceito Bobath, um tipo especializado de Fisioterapia caracterizado por uma abordagem de raciocínio clínico, no qual o paciente é levado a aprender a sensação

do movimento, e não o movimento em si, facilitando a realização de movimentos voluntários e atividades funcionais.

Em relação aos bebês, o Conceito Bobath, deve ser aplicado precocemente em prematuros ou recém-nascidos em tempo hábil, com risco de desenvolver algum comprometimento neurológico ou desvio no seu desenvolvimento. “Ele também deve ser utilizado ainda na UTI neonatal por um fisioterapeuta especializado, antes que estabeleçam desordens de posturas e de movimento, que em muitos casos podem ser evitadas, com o tratamento precoce”, diz.

Os bebês prematuros requerem atenção especial e intervenção precoce para a facilitação de um desenvolvimento adequado, assim que se apresentarem com condições clínicas estáveis para o tratamento. “Eles permanecem por muito tempo internados, passando por período de estresse na UTI neonatal e sobrecarga sensorial, recebendo estímulos excessivos, como barulho, estímulos dolorosos manuseios excessivos e posturas inadequadas do ponto de vista do desenvolvimento”, relata Na prática o bebê prematuro deve ser encaminhado a um profissional especializado em fisioterapia neuropediátrica, sendo assistido nos primeiros anos de vida, por meio de atendimentos à criança e orientação à família.

Além da abordagem por meio Conceito Bobath, a fisioterapeuta tem a preocupação em trazer ao CRN – Centro de Reabilitação Neuromotora novas alternativas de tratamento e inovações em Reabilitação Infantil, por meio da aquisição de equipamentos de reabilitação que auxiliam na locomoção das crianças e no aprimoramento profissional, com os cursos que realiza. Recentemente realizou especialização no Método TheraSuit.

CRN - Centro de Reabilitação Neuromotora RE-349-MS - Juliana Dantas de Araújo CREFITO-13/102993-F Endereço: Rua 7 de Setembro,1477. Centro Telefone: 3384-0177 www.clinicacrn.com.br Ímpar 39

BELEZA

[p or Gabr ie lla M os e na | F ot o Giulia no L o p e s]

pele mais bonita com hertix Gerador de radiofrequência deixa corpo e rosto mais bonitos e jovens.

Nada melhor que estar satisfeito com o próprio corpo, ainda mais no final do ano. E o Hertix promete ajudar tanto homens quanto mulheres a se sentirem assim, impecáveis.

O Hertix é um gerador de radiofrequência que esquenta o tecido, alcançando uma temperatura local de 40o C a 42o C. Assim, ele induz a dilatação dos vasos sanguíneos e estimula a neocolagênese, a formação de um novo colágeno. A fisioterapeuta responsável da Magnific Clínica de Estética, Grasiele Rigo, explica que o aparelho causa a formação de uma nova pele: “mais firme, saudável, hidratada, bonita e com um aspecto mais jovem”.

Apesar da temperatura alcançada, a sensação térmica é menor.

O tratamento é confortável, indolor e não invasivo, e sem efeitos colaterais ou reações adversas, o que significa que não há alteração de rotina para os pacientes. Além disso, em apenas três sessões os resultados já são visíveis.

O procedimento pode ser feito em qualquer parte do corpo, inclusive no rosto. O Hertix promete melhorar a pele da face, papada, pescoço, colo, abdômen, culote, coxas e qualquer outra parte do corpo que apresente flacidez, rugas, celulite, fibroses, aderências e sequelas de acne, tanto para tratar, como para prevenir.

As sessões corporais podem ser feitas a cada duas semanas, e as faciais, a cada três. Isso porque o corpo tem um processo de reformulação, e precisa desse espaço de tempo para estar pronto para receber o estímulo novamente. O tempo de sessão varia conforme as regiões tratadas. Normalmente, de 40 minutos a uma hora trata-se uma região do corpo, e com uma hora e meia trata-se 40 ímpar

o rosto. No entanto, pode-se tratar múltiplas áreas em uma única sessão, o que implica em mais tempo.

Os benefícios duram até seis meses após o tratamento, mas indica-se uma manutenção. “O processo de envelhecimento de pele é constante, principalmente após os 25 anos, quando ocorre uma queda na produção de colágeno, então é claro que o resultado não dura pra sempre”, explica Grasiele, que é formada há dez anos e pós-graduada em Dermato Funcional. O ideal é aumentar o tempo entre as repetições gradativamente: o que antes se fazia a cada duas semanas, passa a ser feito uma vez por mês, e depois a cada três meses.

Grasiele também recomenda o uso de outros aparelhos além do Hertix. Carboxterapia, Manthus, drenagem linfática e outros procedimentos agem de formas diferentes, e o que um realiza de forma mais devagar, o outro compensa. O tratamento fica mais completo e a resposta mais rápida. Além disso, é ideal fazer uma atividade física, beber bastante líquido, manter uma alimentação saudável, sem ingerir muita gordura, e hidratar a pele. “Tudo isso ajuda muito, mas as indisciplinadas também veem o resultado!”, garante Grasiele.

MAgNIFIC CLíNICA de eSTÉTICA Rua Eduardo Santos Pereira, 2.221 Telefone: 3043-5855 / 9262-9235

B em estar

[p or E v e lis e Cout o]

Corpo de celebridade Saiba mais sobre a dieta que promete eliminar dois quilos em cinco dias e é a nova queridinha das famosas O grande segredo da boa forma de muitas celebridades foi descoberto. Garantindo a eliminação de peso logo na primeira semana, o método atende pelo nome de Dieta Dukan, foi elaborado pelo nutrólogo francês Pierre Dukan e caiu nas graças de figurinhas famosas como Jennifer Lopez, Kate Middleton e Penélope Cruz.

Caracterizado pela alta ingestão de proteínas e restrição de carboidratos, o programa é dividido em fases. A primeira é chamada de fase de ataque e pode durar até cinco dias e promete eliminar dois quilos. Nela é permitido ingerir carnes magras, aves, peixes, produtos lácteos desnatados, embutidos de baixo teor de gordura e ovos. Neste período é recomendada a ingestão de cerca de dois a três litros diários de água.

Na etapa de transição, ocorre a introdução de legumes e verduras, porém em dias alternados com a fase de ataque até que se obtenha o peso desejado. Com cara de jogo, só é permitido avançar ao próximo nível se a meta esperada for alcançada. Passa-se assim para a fase de consolidação, que é calculada em função do peso perdido: dez dias para cada quilo eliminado. “Na transição são introduzidas frutas e duas fatias de pão uma vez ao dia. Tubérculos e cereais integrais devem ser consumidos duas vezes por semana”, explica a nutricionista Adriana Ribeiro. Esta fase também permite duas refeições semanais como “comemoração”, e aí você está liberado para comer o que quiser. Esse prêmio, no entanto, tem duas condições: nunca repetir o prato e não fazer duas refeições deste 42 Ímpar

tipo seguidas, sábado e domingo, por exemplo. Além disso, deve-se intercalar ao menos uma refeição entre elas e, por medida de segurança, escolher um dia da semana para fazer a dieta adotada na fase de ataque.

A última etapa é a de estabilização, e aí tudo é permitido, claro, com moderação! Uma vez por semana, porém, deve-se repetir um dia do cardápio da fase de ataque e é aí que está o grande segredo que Dukan traz para se manter com o peso desejado. O nutrólogo ainda recomenda a ingestão diária de farelo de trigo e aveia, pois são fontes de fibras solúveis e mantêm o intestino saudável.

Indicada para quem deseja perder uns quilinhos em curto prazo, ela nao é recomendada para pacientes com sobrepeso e obesidade. Além do mais, por se tratar de uma dieta restritiva, pode causar complicações renais, infertilidade, apneia do sono, hipertensão arterial, diabetes tipo dois, doença hepática e problemas cardiovasculares. Segundo Adriana, não existem fórmulas mágicas e muito menos dietas milagrosas, cada indivíduo deve ter seu cardápio elaborado levando em consideração diversos fatores. “As pessoas precisam saber que o primeiro fator a mudar não é o ponteiro da balança, e sim o próprio pensamento. Reeducação alimentar é a aceitação de mudanças de hábitos alimentares e de vida que são construídos aos poucos”, finaliza.

Qu alidade

[p or Ga br ie lla M os e na | F ot o Giuli a n o Lo p e s]

Caminho mais leve Equipe multiprofissional traz atendimento humanizado para pacientes com câncer Câncer é assunto sério, e os números são alarmantes. A OMS (Organização Mundial de Saúde) estima que, em 2030, haverá 75 milhões de pessoas vivas, anualmente, com câncer. Quem ainda acha que essa doença é sinônimo de morte está com uma impressão errada, principalmente quando se fala de câncer infanto-juvenil cujas chances de cura são maiores em 70% dos casos, desde que seja feito o diagnóstico precoce, e que seja tratado por especialistas de cada área.

Mato Grosso do Sul está entre os Estados de maior incidência de câncer no país, com Goiás, São Paulo, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. As estimativas do INCA (Instituto Nacional de Câncer) para o ano de 2013 são de cerca de 401 casos de câncer a cada 100 mil homens, e 371 casos a cada 100 mil mulheres só no Estado.

Quando se trata dessa doença delicada e muitas vezes até assustadora, é muito importante receber um atendimento médico de qualidade, mas também humanizado e individual. A Clínica Hope – Oncologia e Hematologia, que inaugurou seu novo espaço, preza por esse atendimento especializado e único. Médicos e enfermeiros trabalham totalmente em prol do paciente, criando um vínculo, o que é essencial principalmente para as crianças, para que tenham tranquilidade durante os exames e tratamentos. A equipe de enfermagem é receptiva e dá todo o apoio necessário para que o paciente se sinta realmente cuidado durante o período em que estiver na clínica, seja para consultas, exames, medicação, tratamentos ou procedimentos. Marcelo dos Santos Souza, pioneiro em oncologia pediátrica no Estado conta: “Nós passamos muita confiança e segurança para nossos pacientes e suas famílias”.

Criada em 2004, a clínica conta com uma equipe multiprofissional de cinco médicos e um farmacêutico. Fazem parte do time 44 Ímpar

Atalla Mnayarji, pediatra e oncologista pediátrico; Fábio Kanomata, cirurgião-geral e oncológico; Marcelo dos Santos Souza, oncologista pediátrico, hematologista e transplante de medula óssea; Carmencita S. Lang, oncologista clínica e cuidados paliativos; Rosania Maria Basegio, pediatra e hematologista, e Fábio Luis Miotto, farmacêutico. A Hope é a primeira clínica em Campo Grande com essa diversidade de profissionais dessas áreas. Além disso, conta com uma farmácia própria, e todas as medicações são manipuladas por farmacêuticos com formação e experiência na área oncológica.

A equipe eficaz e estrutura moderna da clínica garantem a possibilidade de tratamento de doenças oncológicas de tumor sólido, como câncer de mama, pulmão ou sistema nervoso central, doenças onco-hematológicas, como leucemias, linfomas e mielomas, e também doenças hematológicas não-oncológicas, como anemia e alterações de coagulação e imunidade. A clínica oferece atendimento cirúrgico e não-cirúrgico, tratamento quimioterápico ambulatorial e intra-hospitalar para crianças e adultos. O espaço de 1.100 m2 possui salas de quimioterapia com diversas opções para se divertir e relaxar durante o tratamento, posto de enfermagem, leito reservado e consultórios. “Isso garante um atendimento completo, moderno e eficaz, em que o bem-estar e conforto do paciente são prioridade”, finaliza o Dr. Marcelo.

Clínica Hope Rua Oceano Atlântico, 245 – Chácara Cachoeira Telefone: 67 3027-4722 www.clinicahopems.com.br

artigo

Infantocracia Dr. José Roberto é médico homeopata.

Seu e-mail é amclab@terra.com.br

46 Ímpar

Vivemos épocas de grandes mudanças sociais e alterações de valores, cujo resultado nem sempre é positivo, pelas repercussões no bem estar familiar e até na saúde de seus membros. Cada vez mais encontramos jovens e até crianças com sintomas de depressão, com baixa autoestima, apresentando doenças típicas de pessoas bem mais idosas e muitos outros quadros incomuns e inesperados.

Uma das causas desse preocupante quadro é o que denomino de Infantocracia, ou seja o poder absoluto nas mãos das crianças, sem que elas tenham o preparo, a maturidade e o discernimento necessários para exercê-lo. Se as crianças tivessem condições de autogestão, não precisariam da tutela dos adultos e quando estes abrem mão da necessária autoridade para a criação de seus filhos, as consequências são nefastas.

Há poucos anos as famílias se sentavam à mesa, em um ritual solene, que eram as refeições, precedidas de uma prece de agradecimento. Primeiro se serviam os avós, depois os pais e tios e apenas depois disso as crianças eram servidas, o que já lhes ensinava o respeito pelos mais velhos e também o exercício da paciência e da tolerância à frustração, aprendizados fundamentais para a vida em sociedade. Crianças não gritavam e nem se impunham de modo autoritário a seus pais ou outros adultos, pois sabiam que haveria uma punição. Crianças raramente faziam uma birra em público, pois o corretivo viria.

O tempo passou, as coisas mudaram – para pior – e hoje vemos crianças de três anos mandando em adultos de 30, sem noção de limites, sem cerceamento de comportamentos inadequados, sem correções ou punições para as faltas de educação, introjetando a lição de que tudo é permitido sem qualquer tipo de consequência. Ao crescer, aquela malsinada lição impregnada na consciência desde a infância começa a mostrar sua face em outros comportamentos inadequados, como o Bullying, o desrespeito ao professores e às leis da sociedade.

A força interior, forjada na superação das frustrações de uma educação firme em seus limites e necessária para a superação das dificuldades, fica ausente ou enfraquecida e quando surgem as frustrações afetivas, profissionais, escolares ou sociais, a baixa auto estima ou depressão são consequências lógicas. Educar e dar limites às crianças, é fortalecê-los para a vida adulta.

D i vu l g ação

artigo

Chico Buarque, Thaís Gulin e... eu!

Maria Eugênia Amaral é mestra e doutora em Ecologia pela UNICAMP, articulista de periódicos e escritora.

Seu blog é www.mariaeugeniaamaral.com

48 Ímpar

Mundo, mundo, pequeno mundo…

Chico Buarque encantou boa parte de minha vida. Agora não tanto. Não mais com a intensidade que um dia já teve, quando eu cantava suas músicas com uma compulsão diuturna, ouvia os programas de rádio atenta a seus lançamentos e economizava rigorosamente a quantia necessária para comprar seu último LP (um “Long Play”: o equivalente ao CD no século passado – um disco de vinil enorme).

O século é outro, mas Chico continua presente em meu imaginário e suas marcas persistem, melodiosas, com letras impecáveis de “O meu amor”, “Retrato em branco e preto”, “Roda viva”, “Valsinha” e outras, muitas, mais. E aí, de repente, descubro que em seu último CD ele canta uma música com Thaís Gulin.

Quem é Thaís Gulin? Ora, quem diria? Ela é a filha da Sandrinha: minha amiga de infância, Sandra Lourenço, que brincou comigo dentro d’água de corguinho, correu no pasto atrás de bezerro e se lambuzou chupando manga no pé.

Sandrinha era uma “carioca da gema” que veio para Dourados, MS, ainda menininha com seus pais, Dr. Lourenço e Dona Odaléa, e seus irmãos mais velhos, Lourencinho e Solange. E minha infância caipira foi inundada com a modernidade das cariocas e aquelas palavras cheias de “érresh” e “éssesh”.

Thaís, que lembra muito a doçura de Sandrinha e tem exatamente metade de minha idade, é hoje a amada de meu ídolo juvenil. O homem que me fez sonhar na adolescência troca beijos e juras com a filha de minha amiga. Ah! Se eu soubesse... (Se você não sabe, esse é o nome da música que Chico Buarque compôs para Thaís Gulin e canta com ela. E eu compartilho essa dor de cotovelo tardia em meu blog, com o clip da canção gravada pelos dois.)

Uma história que trouxe alinhavos de minha infância, com laços e afetos de minha adolescência, transforma-se hoje em um amor que canta “larari, larará, larari”... Que resultado mais imprevisível. Casualidade? Destino? Sei lá! Pouco importa rotular, dar nomes. O delicioso é a sensação de fazer parte de uma mesma trama, assim mesmo: pegando carona, nem que seja como voyeur do prazer alheio que, de tão distante e tão próximo, até parece que um dia foi meu.

INFORME PUBLICITÁRIO

CEEM FGV abre inscrições para os MBAs 2013 A instituição traz dois novos cursos para Campo Grande: LLM em Direito Empresarial e MBA em Gestão Estratégica do Agronegócio.

O Centro de Ensino Empresarial (CEEM), conveniado da Fundação Getúlio Vargas (FGV), já está com inscrições abertas e oferece condições especiais para matrículas até o dia 07 de dezembro.

A novidade é o lançamento de dois novos cursos: LLM em Direito Empresarial e MBA em Gestão Estratégica do Agronegócio. O primeiro desenvolve habilidades específicas na gestão jurídica empresarial a partir de um enfoque interdisciplinar, capacitando o aluno para decisões corporativas com apoio técnico-jurídico. E o segundo, visa capacitar para o uso de ferramentas empresariais modernas de planejamento, organização, direção e avaliação aplicadas ao agronegócio. Estes cursos têm carga horária de 432 horas/aula, e conferem título de especialização Lato Sensu.

Atuando há quase um ano na capital sul matogrossense, o CEEM FGV oferece ainda os MBAs em Gestão Empresarial, Marketing, Gerenciamento de Projetos e Gestão Financeira, Controladoria e Auditoria, além da Pós graduação em Administração de Empresas. Reconhecidos pela excelência no método de ensino, os cursos contam com a experiência de professores vindos do centro do país, que aliam a sólida formação acadêmica à prática profissional. O material didático é próprio, desenvolvido especialmente para os MBA’s, que estão entre os melhores no ranking do MEC e são os preferidos pelos CEOs do Brasil. Os cursos, com aulas presenciais, capacitam profissionais para gerenciar diferentes áreas, pois desenvolvem visão estratégica para analisar, estruturar e sintetizar informações relacionadas à área de gestão.

Além disso, a Fundação Getúlio Vargas está entre as 150 melhores instituições de ensino superior do mundo, segundo ranking divulgado pelo jornal The New York Times. A pesquisa foi realizada pela empresa de consultoria francesa Emerging com executivos de companhias de 10 países. Somente duas instituições brasileiras figuram no ranking e a FGV é uma delas.

Cursos da FGV oferecidos em Campo Grande: •

LLM em Direito Empresarial

•

MBA em Gestão Empresarial

•

MBA em Gestão Estratégica do Agronegócio

•

MBA em Marketing

•

MBA em Gerenciamento de Projetos

•

MBA em Gestão Financeira, Controladoria e Auditoria

•

Pos-Graduação em Administração de Empresas

•

Pós-MBA em Negociação

A Opinião de quem escolheu a FGV: Para Ricard Alves, gerente da Enersul e aluno da FGV no MBA em Gerenciamento de Projetos, a instituição se destaca pelo padrão de qualidade e seriedade dos cursos oferecidos, pelo conteúdo alinhado com os maiores centros econômicos do país, e pelos professores com vivências técnicas corporativas modernas. “Escolhi a CEEM/FGV pela possibilidade de fazer um MBA da FGV, instituição de grande reputação no País e na cidade onde moro. Hoje, como gerenciamos nossas realizações por projetos, a cada ano surgem novas metas e orçamentos, com padrões de qualidade previamente estabelecidos. O curso que estou fazendo contempla estes pontos e outras áreas de conhecimento, como: pessoas, comunicação e riscos. Assim espero enfrentar, com mais sucesso, os desafios em minha vida profissional”, diz ele.

As inscrições também podem ser feitas pelo site www..ceem.com.br, ou na própria instituição, Rua Marechal Candido Mariano Rondon, 2034, fone (67) 3326.1900, até 07 de dezembro.

LLM em Direito Empresarial MBA em Gestão Estratégica do Agronegócio MBA em Gestão Empresarial MBA em Marketing MBA em Gerenciamento de Projetos MBA em Gestão Financeira, Controladoria e Auditoria PÓS-ADM em Administração de Empresas

www.ceem.com.br | (67) 3326.1900

GAR IM PO

[p or G a br ie lla M os e na | f ot o Div ulga çã o ]

Cecília bassetto Garcia Aos nove anos ela sonha em ser bailarina profissional e começa a trilhar seu caminho na Escola do Teatro Bolshoi no Brasil Balé pode ser apenas uma atividade extracurricular para muitas crianças, mas para Cecília Bassetto Garcia, de nove anos, é muito mais que isso. Ela é uma das 16 meninas aprovadas na seleção da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil deste ano, para o Curso Básico em Dança Clássica.

Básico é só o nome, pois a escola é a mais completa do Brasil, e Cecília vai estudar diversos tipos de dança, educação musical, história da arte e da dança e até mesmo ginástica acrobática, folclore brasileiro e piano. O suficiente para que, em oito anos, ela seja uma bailarina profissional, pronta para dar aulas ou ingressar em uma grande companhia. E é este o sonho dela, que, segundo a mãe Silvia Bassetto, faz planos para dançar fora do país, em companhias da Rússia ou da Alemanha.

O primeiro passo para conquistar esse sonho começa com a Escola do Bolshoi. Cecília passou por testes rigorosos para finalmente ser aceita. Ao todo, as audições duraram quase 12 horas, com etapas médico-fisioterápica, artístico-musical e cognitiva. Ao ver as outras centenas de meninas que fariam os testes, os pais se sentiram intimidados. A pequena era a única garota de Campo Grande, enquanto academias de outras cidades enviaram grandes grupos.

Mas a bailarina mostrou o talento e aptidão que demonstra para a atividade desde que era ainda mais nova. A treslagoense já queria fazer balé aos dois anos de idade, mas não havia uma escola em Três Lagoas que desse aulas para crianças da 52 ímpar

sua idade. Ela só começou a praticar aos quatro anos, quando a família veio para Campo Grande. Algum tempo depois, a professora indicou que Cecília fosse para uma escola especializada em balé, para que seu talento não fosse desperdiçado.

A pequena passou a fazer aulas no Ballet Isadora Duncan, e treinar com afinco pelo seu sonho. Desde cedo se destacou, não só pela aptidão natural, mas pelo físico, esforço e a facilidade em aprender os passos. Naquela época, os professores já a elogiavam muito, e incentivavam Silvia a inscrevê-la na Escola do Teatro Bolshoi. Os pais tinham receio por ela ser muito nova, mas sua dedicação e perfeccionismo acabou convencendo os dois.

Cecília frequenta as aulas duas vezes por semana e pratica em casa nos outros dias, sempre equilibrando a atividade com a escola. A mãe explica que é bastante rígida nesse quesito, mas que não precisa se preocupar muito. “Cecília é uma ótima aluna, só tira boas notas”, conta.

A aprovação tem grande impacto na vida de toda a família, que vai se mudar para Joinville junto com a menina. A pequena está ansiosa e contando os dias para a mudança. Apesar de ter que deixar os amigos, fica feliz pela oportunidade. “Ela é nova, mas sabe o que quer”, conta a mãe. “Essa é uma oportunidade única na vida de uma bailarina. Se esse é o sonho dela, nós temos prazer em apoiá-la”, completa.

GAR IM PO

[p or G a br ie lla M os e na | f ot o Na jon]

maria mulata Com muito balanço, o samba rock da banda leva energia aos palcos.

As pessoas têm deixado de requebrar nos últimos anos, ficando com a coluna cada vez mais enrijecida. No ímpeto de assegurar um futuro mais feliz para a humanidade, o Maria Mulata faz um som que leva ao uso abusivo dos quadris, preservando assim o chamado “balacobaco”.

Com vontade de criar um estilo irreverente e divertido, Juninho Arruda, Lucas Brandão, Maurício Fernandes, Pepa Quadrini e Rhuan Enciso formam o Maria Mulata. Misturando rock, samba e muito balanço, eles têm um apelo diferenciado e envolvente, que conquista qualquer um.

Foi em 2011 que a banda surgiu, na época como um trio. Os integrantes decidiram explorar o estilo envolvente e direto do samba rock, que sempre os encantou. Com releituras de músicas de grandes compositores brasileiros, eles mantêm o ritmo dançante e alegre, com letras sensuais, de escárnio e sem firulas.

Apesar de tocarem composições de outros artistas, os músicos fazem de tudo para deixar o repertório com a cara deles. Com muita energia em suas apresentações, eles deixam claro que fazem mais que novas versões de músicas já existentes, criando formas inovadoras de executá-las e levando sempre novidades aos palcos.

“Existe muito conteúdo de samba rock por aí”, conta Pepa, o percussionista. “Vamos conhecendo mais artistas na internet e com indicações de amigos, e descobrindo novas referências”, explica, sobre a escolha do repertório.

Recentemente, a banda começou a trabalhar em produções coletivas de músicas autorais. “Não é fácil deixar as coisas como a gente quer”, explica Pepa. “Conforme surgem as ideias, propomos

54 ímpar

para todos e trabalhamos na composição, até transformarmos esses pensamentos em uma música”.

Com influência de várias vertentes do samba e rock, os jovens músicos do Maria Mulata, que já está em sua segunda formação, dão ênfase ao sambalanço, brincando com as definições das palavras “samba” e “rock” encontradas no dicionário. O tom energético de suas apresentações é afetado diretamente por artistas como Jorge Ben Jor, Trio Mocotó, Erasmo Carlos, Bebeto, Clube do Balanço e outros do gênero.

No próximo ano, o Maria Mulata quer elevar o trabalho a um outro nível, gravando três de suas músicas próprias e produzindo também um vídeo clipe. A ideia é compartilhar o material pela internet e chegar a outros Estados brasileiros.

O Maria Mulata tem uma energia irreverente, e a banda já viveu diversas situações que expressam essa paixão pela música, como tocar para apenas dez pessoas em um dia de muita chuva, ainda assim com muita vontade e animação, ou ter todos os integrantes vestidos de mulatas para uma apresentação, e até tocar com o renomado músico e produtor Otto. O samba rock dos músicos agradou os campo-grandenses com seu balanço sedutor, unindo samba, balanço e energia, que transparecem positivamente em cada apresentação.

MARIA MULATA www.facebook.com/MariaMulataOficial Telefone: 67 9141-0952

GAR IM PO

[p or G a br ie lla M os e na | f ot o Giulia no Lo p e s]

Os contatos de causos e a poética dos pantanais A tradição pantaneira é revisitada em livro de Ricardo Pieretti Câmara Reencontrar nossa tradição e essência pode ser uma tarefa difícil. Mas o livro “Os contadores de causos e a poética dos pantanais” faz isso por nós. É um reencontro com a nossa tradição de ouvir histórias e viajar pelo tempo e espaço, e principalmente com a essência sul-mato-grossense.

Há muito tempo interessado nas histórias tradicionais da cultura oral, o jornalista Ricardo Pieretti Câmara, formado pela universidade Federal de Mato Grosso do Sul, resolveu estudar os causos pantaneiros para sua tese de doutorado. “O objetivo foi definir o causo como uma poética própria, independente de outras narrativas como conto ou crônica”, conta o autor.

No total, o desenvolvimento do livro levou cinco anos, contando o trabalho de campo e a escrita. O jornalista, natural de Ivinhema, percorreu diversas fazendas e cidades no entorno do Pantanal, onde encontrou seus 10 contadores e coletou 141 causos, em cinco cidades diferentes. E não foi nem um pouco simples! Ricardo precisou fazer a identificação dos contadores e entrevistar cada um deles várias vezes. Sua maior dificuldade no desenvolvimento do livro foi encontrar os contadores ideais. “As pessoas não entendiam que o meu interesse era pelos causos que elas consideravam banais ou sem relevância”, explica.

Cinco anos depois da apresentação da tese, feita para seu doutorado em Humanidades na universidad Autónoma de Barcelona, o jornalista de 37 anos lança o livro originado desse trabalho, com ajustes na escrita, que ficou menos técnica e mais simples para ler.

56 ímpar

O resultado é um olhar etnográfico sobre as narrativas de temáticas recorrentes, que podem ser divididas em categorias como “causos de bichos”, “causos enigmáticos”, “causos de perigo” e “causos de exagero”. Entre os principais assuntos tratados pelos narradores, chama a atenção a mitologia pantaneira e a influência da Guerra do Paraguai na memória narrativa, que fica evidente em causos de enterros de tesouro, os favoritos do autor.

Ricardo, que também é presidente da Fundação Nelito Câmara em Ivinhema, conta também que “o que mais me chamou a atenção foi a generosidade dos contadores, e a sabedoria de seus de seus olhares em relação ao mundo e à natureza”. A experiência lhe rendeu muitos aprendizados, e o autor pretende continuar escrevendo. Entre seus projetos, está trabalhar com biografias e também continuar escrevendo para o público infantil.

A narrativa de “Os contadores de causos e a poética dos pantanais” revela a regionalidade como um forte conteúdo, e a teatralidade como expressão. Alguns causos foram lidos pelo aclamado escritor José Saramago, na época de sua apresentação, em 2007. Em correspondência com o autor, Saramago afirmou: “o causo não só me divertiu como me fez pensar que mais ou menos assim é que devem ter nascido os idiomas do mundo…”.

RICARdO PIeReTTI CÂMARA ricardopieretti@hotmail.com Telefone: 67 8406-4841

GAR IM PO

[p or G a br ie lla M os e na | f ot o André X i m e n e s]

area77 Com muitos riffs de guitarra, composições complexas e refrões fortes, banda aposta em trabalho autoral com mensagens positivas Com dois anos de estrada, a banda AREA77 lança, em formato online, seu primeiro trabalho: CD e DVD AREA77 Ao Vivo. O novo nome do rock cristão nacional investe em músicas autorais e mensagens positivas para o seu público.

Foi do músico Evandro Vaz a iniciativa de criar a banda, no final de 2010. Apaixonado por música desde criança, ele havia se distanciado do meio, e foi a ideia da AREA77 que o incentivou novamente. Ele reuniu diversos músicos, alguns com quem já havia trabalhado, para uma nova proposta: fazer músicas cristãs próprias.

Esse é o grande diferencial do grupo, segundo Evandro.

“Enquanto algumas bandas começam tocando músicas de outros artistas, nós já começamos compondo”. Os cinco integrantes, Gabriel Britto, vocalista, Jomar Fontes, baterista, Guilherme Fico, baixista, Denis Subtil, tecladista e Evandro, guitarrista, já tinham experiência no mundo da música, tendo feito parte de muitos projetos anteriormente. Por isso, a estruturação da banda foi diferente de muitas outras, começando já em uma fase mais madura.

A composição das canções fica por conta do próprio Evandro, que depois tem a ajuda dos outros participantes para deixar as músicas com a cara da banda, em sua melhor versão possível. Ele explica que a tecnologia ajuda muito, já que fazendo uma demo em casa, hoje, a música fica quase igual à sua versão final. Depois de compostas, os integrantes passam a ensaiar e tocar as novas músicas de maneira mais orgânica. “Antigamente era mais difícil, eu compunha uma música e ficava com medo de esquecer na hora do ensaio!”, lembra ele. “Agora, isso não acontece mais”.

58 ímpar

O nome, AREA77, foi escolhido por sua sonoridade, e da vontade dos integrantes estarem na área perfeita, já que no Cristianismo, o número sete representa a perfeição. Com o objetivo de levar ao público mensagens que possam fazer a diferença em suas vidas, eles não querem cantar apenas canções, mas um estilo de vida. A ideia é mostrar, em suas composições, que é possível o homem viver para aquilo que foi criado, tendo uma vida completa e se relacionando com Deus.

Com mais de onze mil visualizações no YouTube, o grupo disponibilizou seu novo trabalho para download em seu site.

Gravado em Campo Grande no final de 2011, em uma apresentação ao vivo, o CD inclui músicas como “Novo Dia”, a primeira música gravada por eles, “Aparência do Mal” e “Lugar Secreto”.

O grande sonho da AREA77 é levar sua mensagem ao Brasil inteiro, fazendo shows em todas as grandes cidades. Por enquanto, eles se apresentam pelo Estado, pelo qual têm muito carinho. Para o ano que vem, o plano é simples: tocar bastante. “Queremos fazer muitos shows, viajar pelo Estado e divulgar nosso CD e DVD, para só depois começarmos a compor e gravar coisas novas”, finaliza Evandro.

AReA77 www.area77oficial.wordpress.com www.youtube.com/Area77oficial Twitter: @area77_official

[p or Eve lis e Cout o] Th i ag o Ar i an o

ESPO R TE

Boliche Praticando um esporte divertido e leve, sul-mato-grossenses são destaque no cenário nacional Fred Flintstone adorava juntar os amigos em Bedrock para relaxar em um bom jogo de boliche. Aqui no Estado, um pessoal também resolveu se unir para transformar o lazer em assunto sério. Cerca de 200 atletas da modalidade formam a Federação de Boliche de Mato Grosso do Sul. Composta por diversos clubes, ela é subordinada à Confederação Brasileira de Boliche (CBBOL) e vários campeonatos promovidos por estas entidades acontecem durante todo o ano. Os mais importantes, realizados pela CBBOL, sempre contam com representantes do Estado que têm trazido bons resultados de volta para casa. Em 2011, a Seleção Estadual foi campeã nacional concorrendo com equipes já tradicionais na modalidade como São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro, e neste ano os títulos de campeão brasileiro individual nas divisões feminina e masculina ficaram com os sul-mato-grossenses.

Para iniciar no esporte não é preciso preocupar-se com idade ou peso. Segundo Gilson do Mar, presidente da Federação Estadual, uma boa sugestão para aventurar-se na modalidade é procurar primeiro se divertir. Existem quatro casas de boliche no Mato Grosso do Sul onde você pode juntar os amigos e lançar-se na disputa. Quem quiser tornar-se um profissional deve investir em equipamento. O ideal é que o praticante tenha sua própria bola de boliche, o que equivale a um investimento entre 600 e 700 reais. Os calçados também devem ser adaptados e próprios para a prática e custam em média 580 reais. “Normalmente na casa de boliche existe o material disponível para uso ou aluguel, o que já é o suficiente para começar a praticar ”, explica Gilson.

60 Ímpar

O boliche, assim como qualquer outro esporte, contribui para o desenvolvimento da coordenação motora, do esquema corporal, da socialização e integração além de propiciar entretenimento e prazer. Segundo Gilson, ainda, é uma boa saída para quem encontra-se fora de forma e até mesmo para quem tem dificuldades de relacionamento, já que é uma modalidade que pode ser praticada individualmente ou em equipe. “Quem estiver sem companhia para jogar, poderá divertir-se sozinho porém estará num ambiente favorável para conhecer e integrar-se com outras pessoas, logo podendo fazer parte de equipes e participar de campeonatos. Além disso, o boliche é um jogo mental que engloba a composição de vários fatores como atitude, confiança, planejamento, concentração e autocontrole”, conta.

Para quem pretende se aprimorar, uma boa dica é procurar algum dos membros da Federação de Boliche de Mato Grosso do Sul. No caso de grupos de 10 a 20 pessoas, são oferecidas aulas que consistem em uma hora de parte teórica com todos os fundamentos do esporte e logo depois a parte prática com cada um dos alunos. O praticante só pagará a hora jogada para a própria casa de boliche onde ocorrerem os treinos. Uma ótima pedida para quem quer se divertir cuidando do corpo e da mente.

Boliche Telefone: 9947-5943 Blog: fbolms.blogspot.com.br

TURI S MO

[por Rejane Monteiro | fotos Assessoria]

Pioneiro na introdução do conceito de resort do Brasil, o Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba é considerado o mais luxuoso do país.

Localizado em uma ilha do município de Una (sul da Bahia), o empreendimento tem 363 unidades divididas em bangalôs, suítes e apartamentos, integrados em um projeto arquitetônico que une conforto, refinamento e privacidade à preservação e defesa do meio ambiente. Diariamente, mais de 80 atividades de lazer estão disponíveis para hóspedes de todas as idades.

O aeroporto privativo opera voos privados e comerciais e recebe aeronaves de grande porte, permitindo que o hóspede desembarque a dez minutos da recepção, com a comodidade de receber a sua bagagem na acomodação.

Para integrar-se ao cenário de mata atlântica local, o projeto de paisagismo desenha espaços como a piscina que circula pelos jardins do hotel com quedas d’água e profundidades diferenciadas.

Tênis, surfe, jet ski, vôlei, squash, windsurfe, cavalgada e pesca são apenas algumas das opções de lazer em um cardápio para todos os tipos de viajante; do mais afeito a esportes radicais ao que privilegia o descanso.

O Comandatuba Ocean Course, campo de golfe de padrão internacional eleito pela revista Golf Digest como o melhor do Brasil em um resort, permite ao golfista desfrutar do esporte em uma paisagem única. Para que o viajante tenha uma experiência

completa, a área de gastronomia apresenta cinco bares e quatro restaurantes que oferecem desde a cozinha típica baiana a exemplares da culinária internacional em dias temáticos.

A garotada se diverte do nascer ao pôr do sol em espaços especialmente planejados para eles. Para os que têm mais de quatro anos de idade, monitores treinados para guiar atividades de diversão entretêm meninos e meninas com uma programação específica para cada faixa etária. O serviço de baby sitter e atendimento médico 24 horas podem ser solicitados à recepção, reafirmando a segurança e tranquilidade de pais e filhos.

Massagens, terapias e tratamentos corporais revigorantes são a pedida no Spa Comandatuba By Clarins, único estabelecimento do gênero com a assinatura da grife francesa no Brasil.

Academia de ginástica, salão de beleza, lojas de presentes e conveniência e charutaria são outros serviços oferecidos pelo maior resort brasileiro.

Sustentabilidade social e ambiental são valores que norteiam as ações do hotel desde a sua construção, em 1989. Além do uso racional de água e de uma usina de compostagem para transformação do lixo orgânico em adubo reutilizado na manutenção do paisagismo, o resort desenvolve programas de defesa e preservação do ecossistema local em parceria com a ONG Instituto Ecotuba. As atividades integram as comunidades do entorno na execução de projetos de ecoturismo e desenvolvimento sustentável que abrangem do estímulo ao artesanato ecológico às iniciativas contra a caça de espécimes nativos.

70 Ă?mpar

Ă?mpar 71

vitrine

72 Ă?mpar

[po r Evelis e Cout o | f ot os Giulia no L opes]

Adriana Calles Ortodontista apresenta sistema de aparelhos dentários que reduz significantemente o tempo de tratamento e traz resultados surpreendentes Inovação e busca por novas técnicas e conhecimentos movem os trabalhos da ortodontista Adriana Calles. Há 20 anos na área, a especialista em ortodontia e ortopedia funcional dos maxilares apresenta o Damon, um sistema que representa uma verdadeira revolução para quem precisa utilizar aparelhos dentários. Em entrevista, ela explica sobre esse procedimento e ainda conta sobre seus trabalhos e sua trajetória na ortodontia.

Além da vasta experiência na área de ortodontia, estar sempre atualizada é um diferencial em seu serviço?

Com certeza! Procuro sempre estar a par das novas técnicas e conhecimentos da área. Estar atualizado é um grande trunfo tanto para quem trabalha, quanto para os pacientes.

Outro ponto importante é poder partilhar o conhecimento e compartilhar o que sei, por isso há 14 anos tenho um centro de pós-graduação na cidade do Porto em Portugal, que também tem uma unidade em São Paulo, chamada ESO (Escola Superior de Odontologia).

Em se tratando de ortodontia e aparelhos dentários, há alguma novidade na área que facilite a vida dos pacientes?

Sim, essa é uma área que vem evoluindo bastante, mas acredito que uma das novidades mais interessantes do momento e que tem trazido mais facilidade, conforto e resultados positivos para os tratamentos dos meus pacientes é o Sistema Damon de aparelhos dentários que têm se mostrado muito mais eficazes que os aparelhos tradicionais.

da boca do paciente, o fio toma o formato que o ortodontista determinar previamente no sentido de alinhar os dentes. Isso permite um alinhamento mais controlado e rápido.

Abandonar a antiga e já conhecida técnica e adotar o sistema Damon trouxe resultados positivos?

O Sistema Damon chegou para nós há aproximadamente sete anos e era algo diferente, muito inovador, o que, de certa forma, deixa qualquer profissional com receio. Por isso, uma equipe do nosso centro de estudos, a ESO, foi até os Estados Unidos para buscar mais informações e se interar melhor do sistema. Com o tempo foi possível constatar que o que foi visto era real, os resultados eram extremamente satisfatórios e a partir disso comecei a oferecer a meus pacientes essa tecnologia, sendo que hoje sou a primeira e única no Estado a oferecê-la. Há seis anos, só trabalho com o Damon para aparelhos dentários e percebo que 100% dos pacientes têm aceitação e surpresa com o tratamento, e estão satisfeitos com a qualidade de finalização e com a facilidade que o método trouxe para suas vidas.

Quais vantagens esse sistema apresenta?

O que é o Sistema Damon?

Ele consiste simplesmente de um aparelho dentário fixo em que os brackets funcionam sem elásticos. Eles usam um método diferente para “prender” o fio. Enquanto o aparelho convencional faz uso de elásticos, os brackets deste novo método são auto-ligantes, ou seja, o fio é preso a eles por meio de uma espécie de portinhola pré-existente em cada um deles. O tipo de fio utilizado também é diferente, ele é high-tech e feito de um material com memória, assim, quando fica à temperatura

Uma das maiores vantagens é que o Damon traz um tratamento 50% mais rápido, sendo que a média de uso é de 18 meses. Além disso, provoca menos dor e desconforto no seu uso e habituação. As pesquisas mostram que, em relação aos aparelhos convencionais, a dor é muito pequena, quase inexistente e o conforto dele é garantido inclusive pelo design de seu bracket que é menor e não precisa de aresta de contenção pra segurar a borrachinha, e como tem as pontas arredondadas, facilita bastante. O Sistema Damon também elimina o uso de

Ímpar 73

Uma das maiores vantagens é que o sistema Damon traz um tratamento 50% mais rápido, sendo que a média de uso é de 18 meses. Além disso, provoca menos dor e desconforto no seu uso e habituação.

expansores para alargar maxilares e sua manutenção é muito menor; em alguns casos os ajustes só precisam ser feitos de três em três meses. Outros pontos positivos são que 80% dos casos não implicam extração de dentes e que existem também brackets transparentes.

Do ponto de vista higiênico, ele também é muito melhor, já que os elásticos dos aparelhos convencionais podem acumular placa bacteriana, abrindo a possibilidade até mesmo de comprometer a saúde do paciente. Sem os elastiquinhos, eliminamos esse fator.

Existe alguma contraindicação para o uso do Sistema Damon?

Nenhuma, sendo que ele é inclusive recomendado para pacientes com problemas periodontais, com risco de perda de elemento dental.

A movimentação é toda feita com o Sistema Damon controlando esse risco e favorecendo a saúde do paciente.

Qual é o público que procura esse método?

Praticamente todas as faixas etárias procuram o Sistema Damon.

Antes acreditava-se que aparelhos dentários eram privilégio de adolescentes, mas essa situação tem se revertido bastante. Há grande procura também de pacientes adultos, acredito que também motivada pela busca por qualidade de vida que é tão priorizada hoje.

Qual é o diferencial de seu trabalho?

Acredito que o tratamento altamente especializado no paciente.

Ele é meu foco, sou eu que dou atendimento ao meu paciente em 100% das etapas do tratamento, porque busco realmente um atendimento personalizado. Além disso, estou sempre buscando conhecimento nas técnicas e frequentemente participo de fóruns nos EUA, especialmente do Sistema Damon, onde acontece o maior congresso que existe em apenas uma técnica na ortodontia e dura vários dias.

74 Ímpar

perfil

[p or Evelis e Cout o | f ot o Giulia no L ope s ]

Tânia Van der Sand Com vasto know-how em hotelaria, gerente apresenta as novidades do Marruá Hotel em Bonito, que em 2013 se tornará o maior da cidade Tânia Van der Sand faz parte daquele time de mulheres que equilibram casa, trabalho e estudo em suas mãos e ainda arrumam tempo para continuarem belas e bem humoradas. A mãe da pequena Isabela, de 6 meses, está há 13 anos à frente do Marruá Hotel, na deliciosa cidade de Bonito. Apos graduar-se em Balneário Camboriú, veio a Mato Grosso do Sul trazer todo seu conhecimento em hotelaria e ajudar no desenvolvimento do setor turístico do Estado.

Com um perfil ousado e empreendedor, Tânia é a gerente geral do hotel que passa pela quarta ampliação e deve inaugurar uma nova ala em abril de 2013. “Atualmente, temos 86, mas com essa ampliação chegamos a 120 apartamentos, totalizando 326 leitos, o que nos torna o maior hotel de Bonito”, conta. Com apartamentos sofisticados, a grande aposta é no público empresarial, que com cada vez mais frequência vem procurando a cidade para fechar negócios, principalmente após a inauguração do Centro de Convenções Aldeia Eventos.

O grande diferencial do Marruá Hotel, segundo Tânia, é o fato de ele ser um lugar que proporciona tudo o que um hóspede espera. Sua localização privilegiada permite rápido e fácil acesso ao centro da cidade, aos atrativos turísticos de Bonito, ao Centro de Convenções e ao aeroporto. Suas instalações contam com piscinas, salões de jogos e ainda academia e sala de massagem para quem não quer descuidar do corpo.

76 Ímpar

A culinária típica da região também tem espaço garantido no hotel. Com um toque de sofisticação e mesclando culinária aos costumes regionais, seu serviço de gastronomia é uma experiência inesquecível.

Tânia explica ainda que para turismo de lazer, ecoturismo ou negócios, escolher o Marruá é uma ótima pedida, pois ele oferece três tipos de acomodações: a standard, para grupos de até quatro pessoas e ideais para famílias, as suítes executivas para casais ou duplo-solteiro e as suítes de luxo. A ala a ser inaugurada trará ares de modernidade ao hotel, trazendo o melhor dos dois mundos, transformando as novas suítes em executivas de alto padrão.

Com tanta inovação, Tânia mostra um trabalho pautado em muito conhecimento e estudo de mercado. Bacharel em Turismo e Hotelaria, pós-graduada em Gestão em Hotelaria e com MBA em Estratégia de Negócios, know-how é o que não falta a essa gaúcha que se apaixonou por Bonito. “Viver aqui é maravilhoso. A cidade é excelente, tem um clima gostoso, além de você ter o tempo todo aquele contato com a natureza. Outro ponto positivo é que, principalmente por causa do meu trabalho, não tenho uma rotina regular, graças à grande rotatividade de pessoas que passam pelo hotel. Acabamos conhecendo e fazendo amizades com gente interessante de toda parte do mundo e isso é muito legal”, conta.

vitrine

80 Ă?mpar

[po r Evelis e Cout o | f ot os Giulia no L opes]

TOTVS MS Com inovação e soluções inteligentes, empresa de software de gestão indica caminho de sucesso para negócios de todos os portes Fornecendo soluções administrativas, sistêmicas, de processos, de desempenho e de infraestrutura, a TOTVS tem trazido às suas empresas parceiras maior competitividade e efetividade em seus negócios e crescimento. Em entrevista, Marcelo Ferreira, diretor executivo da Unidade TOTVS Mato Grosso do Sul, conta mais sobre a marca e os benefícios para quem procura bons resultados, além de falar sobre sua trajetória profissional.

Há quanto tempo a TOTVS faz parte de sua vida profissional?

Trabalho na TOTVS desde 2005, quando assumi a gestão da filial em Campo Grande. Em 2008 tornei-me franqueado em Mato Grosso do Sul. Nós atuamos em todo Estado. Embora tenha formação em Tecnologia, Direito e MBA em Gestão Empresarial, trabalho com softwares de gestão há mais de 18 anos, em diversas posições. Desde 2008 tenho me dedicado mais à gestão de negócios, em definir estratégias e em gerir e direcionar equipes, dando o foco que a empresa precisa.

O que é a TOT VS? É uma empresa de software, serviços e tecnologia, no mercado há 29 anos. Com o foco em softwares de gestão, ela é líder absoluta no Brasil e também na América Latina, como a maior fabricante de softwares aplicativos sediada em países emergentes e a sexta maior do mundo. O V no lugar do U caracteriza o fato de que o nome TOTVS vem do latim e significa tudo, todos, totalidade e é bastante apropriado para uma companhia que consolidou outras 25 empresas e fornece soluções em dez segmentos como agroindústria, construção e projetos, distribuição e logística, educacional, financial services, jurídico, manufatura, saúde, serviços e varejo.

Quais tipos de empresa procuram seus serviços?

Hoje temos produtos pra micro, pequenas, médias e grandes empresas, por isso nossos clientes compreendem companhias de todo porte, graças à diferenciação dos nossos produtos que se encaixam em diferentes realidades empresariais. Fazemos praticamente um serviço de diagnóstico aos clientes que nos procuram,

eles relatam o problema que têm ou os objetivos que procuram e nossos profissionais, que vão dos executivos de atendimento e relacionamento aos arquitetos de soluções e analistas de negócios, analisam e mapeiam essas necessidades. É quase como buscar o remédio certo para determinado problema. Temos empresas, por exemplo, que estão em uma fase de sua maturidade e outras que estão bem no início de suas atividades. A TOTVS tem produtos tanto para o primeiro caso quanto para o segundo. Uma empresa mais madura que quer, por exemplo, compartilhar, interagir melhor com seus clientes, fazer venda pela internet, terá suas necessidades sanadas com a gente. Quando uma empresa pequena cresce, há recursos para continuarmos com o trabalho que iniciamos antes, o investimento nunca é perdido porque o trabalho continua. Enfim, não importa o tamanho ou fase que a empresa está, nós temos soluções para todas as necessidades.

Qual o objetivo da TOT VS? Nosso objetivo é disseminar informação, apoiar os clientes e parceiros com boas práticas, ferramentas e conhecimento. Prover mecanismos para que as empresas cresçam com mais solidez, continuidade e segurança jurídica também são pontos importantes. Somos uma empresa de inovação, estamos preocupados em ofertar produtos novos no mercado, por isso promovemos ainda eventos para disseminar a informação e o conhecimento, para levar o melhor, ou digamos assim, o mais atual das nossas soluções.

Enfim, nosso objetivo é contribuir para que nossos clientes cresçam com lucratividade e solidez.

O uso da internet como uma ferramenta de relacionamento também é explorada pela TOTVS?

Ímpar 81

A TOTVS é uma empresa comprometida e envolvida com a necessidade de seus clientes, sempre trazendo inovações, pensando no que podemos oferecer e produzir para que nossos clientes sejam competitivos, tenham uma gestão mais eficaz e um negócio de sucesso.

Com certeza! Hoje estamos no advento das redes sociais e os profissionais, principalmente das chamadas gerações Y e Z se comunicam muito pela internet, pelas redes sociais. Por isso a ideia foi criar uma rede social corporativa para que as empresas, os nossos clientes e nossos participantes possam utilizar para se comunicar tanto interna quanto externamente. Ela se chama By You, e nela é possível ter um perfil pessoal e outro corporativo, podendo acessá-la pelo computador, tablet ou smartphone a qualquer momento. Inicialmente a rede foi utilizada por nós, profissionais TOTVS, os resultados foram extremamente positivos, hoje a rede social corporativa By You faz parte do portfólio de produtos comercializados pela companhia. Somente na TOTVS temos um grupo de 12 mil pessoas, participando nesse ecossistema de negócios. Nele se discutem assuntos referentes à área, assim as pessoas interagem e o conhecimento é dividido e difundido. A rede agora está sendo ofertada para nossos clientes, para o mercado. Há hoje uma grande necessidade de comunicação, inclusive dentro das empresas. Na rede social é possível expor ideias, inovar. Motivamos a troca de informações, a disseminação do conhecimento e colaboração para o atingimento dos resultados.

Qual é o diferencial da TOT VS? Somos uma empresa séria, que prima pela qualidade com simplicidade. Não negociamos ética, porque esse é um dos nossos valores, assim como as pessoas, a inovação, o empreendedorismo e o comprometimento. A TOTVS é uma empresa comprometida e envolvida com a necessidade de seus clientes, sempre trazendo inovações, pensando no que podemos oferecer e produzir para que nossos clientes sejam competitivos, tenham uma gestão mais eficaz e um negócio de sucesso.

O foco da TOTVS é o foco dos nossos clientes. Nosso estilo é ser sempre diferente, buscamos promover isso, tentamos “sair da caixinha”.

Entendemos que é importante ser uma empresa de donos sem fronteiras. Cada um dos nossos funcionários tem que agir como se fosse o dono: tomar decisões e ações. Nosso principal valor são as pessoas, são elas nosso grande diferencial e isso é um desafio no qual sempre estamos investindo.

82 Ímpar

entrevista

84 Ă?mpar

[p or E v e lis e Cout o | f ot os Giulia no Lo p e s]

Antônio Carlos Ribeiro Arroyo Deputado Estadual fala sobre carreira, política no MS e mostra seu lado família Em seu quinto mandato como deputado estadual, o engenheiro civil Antônio Carlos Ribeiro Arroyo, está à frente de importantes comissões na Assembleia Legislativa. Autor de dezenas de leis e diversas outras proposições, é casado com a médica nefrologista Maria Aparecida Albuquerque Arroyo e pai de Daniele e Carolina. Em entrevista, ele conta sobre sua carreira política, suas funções na Assembleia e sobre seu relacionamento familiar.

Qual seu principal objetivo ao ingressar na carreira política?

Qual é o trabalho da Comissão de Constituição, Justiça e Redação?

Desde o período universitário sempre participei ativamente dos movimentos políticos e aprendi sua importância como fator de integração e transformação social. Com a constante preocupação em buscar o melhor para a população sul-mato-grossensse ingressei efetivamente na política em 1995, quando iniciei meu primeiro mandato como deputado estadual, lutando pelo desenvolvimento e melhoria na qualidade de vida da nossa população.

Trata-se de uma comissão permanente no qual são analisados os aspectos constitucionais, legais, jurídicos, regimentais e de técnica legislativa dos projetos de leis apresentados pelos deputados. É a porta de entrada dos projetos de leis na Assembleia, onde, depois de analisados, podem ou não ter sua tramitação dentro desta Casa. Se o projeto for aprovado na CCJR, ele vai para a segunda comissão, que é a de mérito, e depois passa para a sessão legislativa, onde pode ser aprovado ou rejeitado e arquivado. Esta comissão também é competente para analisar outros pedidos e projetos, como por exemplo, a perda de mandato do Governador, do Vice-Governador ou de Deputado. Todos estes atributos da Comissão de Constituição, Justiça e Redação (CCJR), estão elencados no artigo 46, inciso I, alínea A até M; assim sendo, essa Comissão é uma das mais importantes na Assembleia Estadual, servindo como filtro dos projetos de Leis, tudo para que elas sejam realmente eficazes e tragam benefícios para a população.

Sua carreira política iniciou-se quando Mato Grosso do Sul ainda era um Estado novo. Como foi vê-lo crescer e participar desse processo?

Sim, minha trajetória política começou logo na divisão dos Estados. Assumi a Secretaria de Obras de Campo Grande em 1979/80, sendo o primeiro Secretário da Capital do recém criado Estado de Mato Grosso do Sul. Participar do crescimento do nosso Estado é ter a satisfação de se sentir parte desta história e, principalmente, ter a honra de ter contribuído com o seu crescimento.

O senhor foi por vários anos presidente da Comissão de Acompanhamento da Execução Orçamentária e hoje preside a Comissão de Constituição, Justiça e Redação.

Como é para o senhor exercer esses cargos?

Entre suas ações mais importantes está a criação da Lei do Trote Cultural, que substitui o trote violento por práticas culturais nas universidades. A lei recebeu o Prêmio Mérito Legislador 2008 como uma das 150 melhores do Brasil. Por que o senhor resolveu pleitear essa causa?

Fui presidente da Comissão de Acompanhamento da Execução Orçamentária por seis anos e presido a Comissão de Constituição, Justiça e Redação há dez anos. Muito me orgulha estar à frente destas comissões, e por meus nobres pares confiarem em meu profissionalismo, pois são consideradas as mais importantes da Casa de Leis. Exerço minha função com independência política, com olhos na legalidade e no que é bom para o Estado.

A ideia surgiu depois de presenciar em vários jornais nacionais e locais muitos incidentes nestes trotes e culminou mesmo após um grande susto. O filho de um grande amigo meu passou pelo trote, recebeu um banho de tinta, desenvolveu uma reação de sensibilidade grave e, por pouco, não foi a óbito.

Foi quando resolvi criar a Lei do Trote Cultural, que o substitui por atividades culturais. Ela proíbe o trote quando realizado sob

Ímpar 85

Exerço minha função com independência política, com olhos na legalidade e no que é bom para o Estado.

coação, agressão física, moral ou qualquer outro constrangimento que possa colocar em risco a saúde ou a integridade física dos calouros do estabelecimentos de ensino. Na época foi muito polêmica, porém, acredito que hoje os jovens estejam conscientes de sua grande finalidade.

Qual foi seu maior projeto de caráter social?

Foi a Emenda Constitucional de minha autoria que garante o passe livre com acompanhante para o Renal Crônico realizar três vezes por semana a hemodiálise, pois isto garantiu o direito ao paciente fazer o tratamento, aumentando muito sua sobrevida.

Ingressar na carreira política é certamente um dos caminhos para movimentar as mudanças em uma sociedade. Pensando nisso, como é o Mato Grosso do Sul dos seus sonhos?

Um Estado desenvolvido, gerando empregos, com igualdade social e principalmente sem passivo ambiental, ou seja, preservando sempre as maravilhas que Deus nos deu.

O senhor foi o responsável pela criação do Parlamento Jovem. O que é e qual é o objetivo desse projeto?

O Programa Parlamento Jovem tem como objetivo formar e promover a consciência política e a liderança de jovens e adolescentes, permitindo a participação efetiva dos alunos do Ensino Médio das escolas públicas e particulares na Assembleia Legislativa.

Por meio de eleições iguais as do pleito regular realizadas nas pró-

86 Ímpar

prias escolas, inclusive com uso de urnas eletrônicas cedidas pelo Tribunal Eleitoral Regional, são escolhidos os deputados Jovens que cumprem o mandato por dois anos. Eles têm sessões próprias no Plenarinho da Assembléia podendo apresentar projetos de interesse da população e, caso acatadas por algum parlamentar, as propostas poderão até mesmo se tornar leis. Acredito que os alunos, por meio deste projeto, podem vivenciar o exercício da democracia, começando pela escolha de seus representantes nas escolas até o acompanhamento das discussões e votações de assuntos debatidos em plenário.

Fora do cenário político, como é o cidadão Antônio Carlos Arroyo?

Sou uma pessoa de bem com a vida. Embora vivencie o dinamismo da vida política, sou calmo, tranquilo, gosto da vida no campo, do trato com a natureza e, quando possível, uma boa pescaria. Respeito todas as religiões, mas sou católico praticante, e participo de vários movimentos religiosos, exercitando a espiritualidade, pois entendo que é fundamental o ser humano ter fé e respeito às regras morais. Não troco momentos simples com minha família, que vão desde um lindo sorriso do meu neto ou assistir um bom filme com todos reunidos. Defendo sempre que a felicidade está nas coisas simples da vida.

CENá rio

[p or Pris c ila Ribe iro | f ot o Giulia no L op e s]

Tatiana Haas Amazona apresenta rancho com bela paisagem natural e fala de sua paixão por cavalos No Rancho TR, o fim de tarde é na companhia dos amigos, tomando tereré, comendo um bom churrasco e conversando sobre cavalos, uma paixão em comum de quem frequenta o local, que conta com uma pista coberta para a prática de modalidades esportivas como tambor, team penning e cross country.

Depois dos treinos, é na sede do rancho, com fogão à lenha e decoração rústica, que todos se reúnem. A natureza exuberante cria uma paisagem de encher os olhos. O pequeno lago, as árvores majestosas e os belos cavalos dão o charme especial. É nesse cenário que Tatiana Haas da Fonseca se encontra. Nascida em Corumbá e criada na Fazenda São José, no Pantanal da Nhecolândia, onde na época de cheia só é possível chegar de avião ou lancha, ela aprendeu a montar aos três anos de idade. “Gosto de estar no meio rural, essa é minha vida”, conta.

A amazona Tatiana e seu cavalo Smart Lynx, carinhosamente apelidado de “Vida”, participam de competições de team penning, esporte de apartamento de gado. O garanhão da raça quarto de milha foi presente de casamento que ela ganhou do marido, o vereador Mário César.

No dia a dia, Tatiana, que é bacharel em Direito, se divide entre as responsabilidades de mãe e dona de casa e apoia o marido na política. E mesmo com a correria, ela vai ao rancho de Tiago Reis pelo menos uma ou duas vezes por semana para treinar. Lá é recebida com carinho pelos pais e a noiva do amigo.

Ela conta que se pudesse trocaria a cidade pela vida do campo. Quando tem um tempinho, vai para sua fazenda no Pantanal e aproveita para curtir seus pais, Leonardo e Doralice, que moram lá. Eles, o marido, o filho Marcos André e os enteados Maurício e Larissa, são as maiores paixões de Tatiana. Para ela, Deus e a família estão acima de tudo.

90 Ímpar

CENá rio

[p or R e ja ne M ont e iro | f ot o Giulia no Lo p e s]

Eliz Mingroni À frente de duas grandes marcas, empresária comemora o sucesso

Elegância e sofisticação sempre foram marca da empresária Eliz Mingroni que há 15 anos comanda a Design Semi Jóias Finas.

Com duas lojas em Campo Grande, foi há pouco menos de um ano que a empresária resolveu confiar, mais uma vez, no seu toque de Midas e trazer a Campo Grande uma nova grife, a Lança Perfume.

A coleção foi um sucesso, a novidade caiu no gosto das mais antenadas e a loja já está no mapa da moda da Capital.

Para a coleção de verão, a empresária trouxe do jeans, o queridinho da marca, a vestidos glamourosos de festa, passando pela coleção Beach Resort com biquínis em cortes e estampas diferenciadas, além da mistura de cristais e pedrarias.

Com ares de modernidade, a loja ganhou todo o colorido da estação em diversos cabideiros espalhados. Um lustre de cristal foi posicionado bem ao centro para dar um toque de sofisticação ao ambiente. As semijoias ganharam lugar de destaque no novo espaço assumindo a linha de frente com peças de alto padrão, luxo e sofisticação. Exuberância é a palavra de ordem. “Não seja tímida, use e abuse dos maxi brincos e colares. Eles comandam os looks mais poderosos da estação. A Collection Festa 2013 já está disponível em nossas lojas”, diz a proprietária.

A linha Home é um atrativo com aromatizantes de ambientes para tornar sua casa e escritório ainda mais especiais, com um toque original que não se vê, mas que se sente. Onde o bem estar encontra o luxo. As opções ficam dispostas em um móvel antigo, garimpado pela proprietária em um antiquário. As cadeiras de acrílico transparente que decoram o ambiente remetem ao estilo moderno e contemporâneo da mulher que veste Lança Perfume e usa Design Semi Jóias Finas.

Absolutamente fabulosa e surpreendente assim é Eliz Mingroni que confessa seu amor pela profissão e por suas clientes. “O universo da moda me fascina. Nossas clientes são mulheres que fazem da semijoia o ponto alto do look. Adoram o fato de cada peça ser especial. Somos famosas no mercado por oferecermos moda com conteúdo e atitude”, define Eliz.

A dedicação da equipe faz o diferencial. Sempre ousada, a empresária vive um momento muito especial em sua vida e promete grandes novidades para 2013. Dona de uma fé inabalável e um otimismo ímpar, tem na família seu maior orgulho. “Meus maiores orgulhos são meu marido e minha filha que me apoiam incondicionalmente em tudo o que faço”, termina.

92 Ímpar

DECORANDO

[p or Cidia na P e lle gr in | f ot os M a rco s Vo l l k o p f ]

morAr mAiS pOr menOs Conforto, sustentabilidade e elegância

Os ambientes são sofisticados, criativos, utilizam materiais sustentáveis e ainda priorizam produtos brasileiros na decoração. Tudo isso com alguma redução de custo e soluções amigas do bolso. São 55 ambientes distribuídos em 5.350 m² - área que contempla duas casas localizadas na rua da Paz. Este é o cenário da mostra Morar Mais Por Menos.

Nomes consagrados, novos talentos e até quem nunca participou de um evento no segmento compõem o time formado por 93 profissionais, entre decoradores, designers de interiores, arquitetos e paisagistas. Apresentando as mais diferentes interpretações do bem morar, os

profissionais empregam toda sua originalidade e bom gosto para idealizar quartos, salas de estar, jantar, cozinhas, banheiros, varandas, jardins, ambientes comerciais, sociais e de eventos para impressionar o público.

Diversos espaços com produtos ecologicamente corretos, revestimentos desenvolvidos com itens reciclados e móveis de madeira de demolição, comprovam que é possível aliar o conceito de sustentabilidade com conforto e requinte. Arte regional, produtos criados por artesãos locais, assim como de projetos sociais, também compõem vários ambientes.

O reuso de materiais que seriam descartados e elementos femininos são explorados na adega elaborada por Renata França.

A imagem da sensual Marilyn Monroe arremata o estilo do ambiente.

Com a assinatura de Silvia Vieira e Gabriela Diniz, o apartamento do Jovem Empreendedor traz funcionalidade e conforto. Itens recicláveis e o grafitti nas paredes dão o tom de modernidade.

A Cozinha dos Pequenos Prazeres, projetada por Regina Maria Verardi Mazzali é voltada à inclusão, acessibilidade e à sustentabilidade.

Projetado por Kamala Escalante, o Espaço Carandá combina sala de televisão, de estar e de jantar com minicopa em um local só. O painel de madeira de reflorestamento e as almofadas em crochê dão um ar sustentável ao ambiente.

Lara Cerantola e Thaysa Canale projetaram o Espaço Gastronômico para receber amigos que curtem design e gastronomia. A proposta é mostrar que é possível misturar peças de baixo custo com itens de design e obter um resultado sofisticado.

Com peças feitas com malotes e o papel artesanal da Pestalozzi, Ana Ruas reforça o conceito de sustentabilidade e inclusão. Em um porta-retrato a homenagem a Humberto Espíndola que, por muito tempo, morou no local da Mostra.

Débora Nunes e Thayla Teixeira pretenderam demonstrar no Ateliê da Noiva a preocupação da criação do vestido com o planejamento para o grande dia.

A Cozinha Retrô projetada por Kamala Escalante é setorizado em área de cocção e refeição.

Além disso, o aproveitamento da sobra de porcelanato em bancada contribui para o conceito de sustentabilidade.

Luis Pedro Scalise transformou um corredor em galeria de arte para a circulação de quem vai à mostra, apresentando uma retrospectiva de todo o seu trabalho.

Projetada por Lílian Basso e Marcus Antonio, a Casa da Árvore é feita de madeira pinus de reflorestamento tratada e é um espaço de integração com a natureza no qual se pode contemplar o pôr do sol, o verde e os pássaros.

Julieta Novaes Sahib e Maria Luiza Bernardes são responsáveis pelo projeto do Empório Interp, um espaço que apresenta as empresas Jóias do Pantanal e a Uzinga.

Uma criação de Letícia Rocha, o Escritório do Advogado é uma homenagem a Paulo Tadeu Haendchen, autor de vários livros. O ambiente foi desenvolvido mesclando tecnologia e a relação custo e benefício.

EV E NTOS

[fo tos J e a n Vollk opf ]

15 AnoS

MARIA edUARdA

uma verdadeira noite de princesa para a jovem Maria Eduarda. Com decoração de Renata Veloso, o Golden Class recebeu amigos e parentes. A animação ficou por conta do DJ Danilo Bachega, a Pirotec assinou o show de fogos e Patrícia Faracco, o cerimonial. O buffet levou assinatura da Paladar.

#1 #2

#4 #3

#5

#6

QuEm #1 Maria Eduarda e Palmira de Figueiredo Massud #2 Maria Eduarda e Rogelho Massud Júnior #3 Maria Eduarda e o avô Desembargador José Benedicto de Figueiredo e a avó Dorita #4Irineu e Auxiliadora Vobeto #5 Maria Eduarda , Talita Lacerda, Amanda Vieira, Maria Eduarda Massud, Marina Ramires, Mariana Hoogesteijn, Luisa Mello #6 Maria Eduarda e João Victor de Figueiredo Massud

100 ímpar

EV E NTOS

[fo tos Ma rc os Vollk opf ]

CASAmEnto

dALILA e geANdRO

O Loft Garden ganhou decoração especial para o casamento de Dalila e Geandro. A noiva desfilava um vestido assinado por Florenza Sposa. A animação ficou por conta do DJ Beto Andrade e a Pirotec comandou o show de fogos.

#2 #1

#4

#3

#6

#5

QuEm #1 Geandro, Maria Vitória e Dalila #2 Senira Maria Sbardelotto e o noivo #3 Ivan Sousa, noivos e Dani Barilli #4 Noivos e Tânia #5 Noivos com Altivos Birnfeld #6 Nila e Claudino Sbardelotto

102 ímpar

#8

#7

#9

#10

#11

#12

QuEm #7 Dalila e Geandro #8 A noiva #9 Daliz Gonçalves Fernandes e Ezio Soares Vieira #10 Giovany Sbardeloto, Noivo e Giovany Junior #11 Estéfany Fernandes Vieira e Ariani Fernandes Vieira #12 Ariani, Patrícia, Ana Lia, Gisele e Regina

ímpar 103

EV E NTOS

[fo tos D ie go e M a rc os Vollk opf ]

CASAmEnto

WANeSSA e RAFAeL

Requinte e sofisticação marcaram o enlace de Wanessa e Rafael no Loft Garden. Linda, a noiva desfilou um belíssimo vestido e make do salão Haar. O buffet levou a assinatura de Laudir e o cerimonial ficou a cargo da empresa 3 Magos. A Pirotec assinou o show de fogos.

#1

#2

#3

#4

#5

#6

QuEm #1 Os noivos #2 Beijo do casal #3 Margarete Derzi Malheiros e Wanderley Malheiros os pais da noiva #4 Nerindo e Dorcelina Pelegrinelli, pais do noivo #5 Cidinha Ribeiro, Rafael, Wanessa e José Marques #6 João Haroldo e katiana Piovesana

104 ímpar

#8 #7

#9

#10

#11

#12

#13

QuEm #7

Wanessa, Natália e Otávio Trad #8 A noiva #9 Os noivos e Ruan Benitez #10 Ricardo Paulino e Paola Wanderley #11 Os noivos com Dr. Edson Derzi e Dr. Nelson Derzi #12 Igor Derzi Malheiros #13 Juliana Morais, Cyro Clemente e noivos

ímpar 105

EV E NTOS

lEilÃo

[fo tos G a br ie l S a nt os ]

CAMPO gRANde eMBRYO

A sétima edição do Leilão Campo Grande Embryo reuniu grandes e importantes produtores de Nelore de todo o Brasil no Tatersal de Elite da Acrissul, em Campo Grande. O evento, que faz parte do calendário oficial da Associação de Criadores de Nelore do Brasil, promovido pelo selecionador Carlos Eduardo Naegele, reuniu, além de tradicionais criadores, personalidades da política, do judiciário e do setor empresarial de Mato Grosso do Sul.

#1 #2

#4 #3

#5

QuEm #1

Carlos Naegele, Alcides Bernal e Tatiana ujacow Tereza e Jamil Name #3 Priscila e Guilherme Bumlai #4 Paulo Golim e Cícero de Souza #5 Sergio Muritiba e Nilton Chaves #6 Maria Antonia Rondom Naegele e Letícia Carvalho #2

108 ímpar

#6

EV E NTOS

[fo tos St udio kid M a is ]

AniVErSÁrio

JULIA CHIAd JeRONYMO

uma verdadeira noite de princesa para a pequena Julia, em seu aniversário de 3 anos no Yotedy. Filha de Danillo Jeronymo e Regiane Chiad, a pequena estava radiante de felicidade. Linda, Julia desfilou dois lindos modelos da Nane Baby Boutique Infantil. A decoração levou a assinatura da Pirô, de Ana Maria Wenzel e a mesa de doces foi assinada por Andressa Sandri, da Sweet.

#1

#2

#3

#5 #4

#6

QuEm #1 Julia #2 Valentina, Julia, Jullia e Julia #3 Julia com os padrinhos Márcia Chiad e Diego Jeronymo #4 Julia com os pais Danillo e Regiane #5 Lenise, Vovó Iracy, Julia, Márcia, Paulo Rogério, Gabriel #6 A aniversariante com a vovó Iracy

110 ímpar

#8

#7

#9 #10

#11 #12

QuEm

#13

#7

A aniversariante com a mãe #8 Julia e Danillo Jeronymo #9 Julia, o pai Danillo e a bisavó Joana #10 A aniversariante com os avós Maria e João Jeronymo #11 Detalhe da decoração #12 Julia com Diego e Thainá Nogueira #13 Entrada

ímpar 111

EV E NTOS

[fo tos Eur ide s Aok i]

AniVErSÁrio

dáCIO CORReA

Noite de muita alegria e glamour na comemoração do aniversário de Dácio Correa. Sob o tema “New York, New York”, os convidados foram recepcionados no Grand Mère com animação do DJ Diogo Bacchi. A decoração ficou por conta de Maria Inês Martinusso e o buffet levou as assinaturas do Grand Mère e de Wilma Gamarra.

112 ímpar

EV E NTOS

[fo tos Eur ide s Aok i]

CASAmEnto

MARIA CeCíLIA e ROdOLFO

uma verdadeira noite de sonhos para o casal Maria Cecília e Rodolfo. O casal, que também forma uma dupla sertaneja, oficializou a união no buffet Yotedy. A recepção contou com cerca de 600 convidados entre eles as duplas sertanejas Jorge e Matheus e Munhoz e Mariano. Linda, a noiva desfilou make assinado por Ivo Vilela. A Realizza de Carol Rezek comandou o cerimonial. Danilo Bachega e a Banda Santa Esmeralda animaram os convidados.

116 ímpar

Ă­mpar 117

118 Ă­mpar

EV E NTOS

[fo tos G iulia no L ope s ]

inAuGurAÇÃo

HeRINg KIdS

A loja Hering kids, da empresária Márcia Nantes, foi inaugurada no primeiro piso do Shopping Campo Grande. Cheio de tendências e novidades que agitam o universo infantil, foi apresentado um espaço ideal para as crianças que gostam de moda e querem curtir e se divertir com estilo.

120 ímpar

Ă?mpar 121

EV E NTOS

[fo tos Má r io Bue no]

tArDE DE AutÓGrAFoS

CLINICA KATIA vOLPe

Recheado de dicas de uma pessoa que realmente as coloca em prática, o livro Linda e em Forma com Solange Frazão foi lançado em Campo Grande, em uma belíssima tarde de autógrafos na Clínica kátia Volpe. A lista de convidados levou a assinatura da Cartão Assessoria. #2 #1

#3 #4

#6

#5

QuEm #1

Solange, Viviane Feitosa, Gisele e kátia #2 Mariane e Solange #3 kátia e Eulália #4 Dr. José Mendes com a filha e Solange #5 Gustavo, Djane, Marina e Solange #6 Mariana, Solange e Patrícia Hota 124 ímpar

#8 #7

#9

#10

#11 #12

QuEm #7

Equipe kátia Volpe #8 Sandra Vasconcelos e Solange #9 Gabrielle Lopes, Solange e kátia #10 kátia e Elizabeth Pinheiro #11 Jota, Solange e Giuliane #12 Gisele, kátia e Andreya

ímpar 125

EV E NTOS

[fo tos Ma rc os Vollk opf ]

noitE QuEiJoS E VinHoS

IRANI CAOvILLA

uma Noite em Buenos Aires foi o tema da festa de Queijos e Vinhos da empresária Irani Caovilla. O Rádio Clube Cidade foi palco de diversas apresentações musicais ao som do tradicional bandoneón, violão e piano, criando o clima da festa. Com buffet por conta de Diana e iluminação levando a assinatura de Ney, alguns convidados foram homenageados. A festa foi em benefício das crianças carentes.

126 ímpar

EV E NTOS

[fo tos D ie go Vollk opf ]

inAuGurAÇÃo

deCK`S LOUNge

Aliando um novo conceito de bar em Campo Grande, os empresários Luciano Junqueira e Sandro Salazar inauguraram o Deck`s Lounge Bar. Com projeto arquitetônico ousado, ele promete ser o point do verão em Campo Grande. A novidade fica por conta da cebola, que será o carro-chefe, e das atrações musicais. Confira quem passou por lá.

#1

#2 #3

#4

#5

QuEm #1

Os sócios Luciano Junqueira e Sandro Salazar #2 Ricardão, Sidney Sampaio e amigo #3 Caroline Lima, karina Coelho e Ediele Rosalen #4 Maicon Marins e José Luis Prado #5 Luciano Junqueira e DJ Diogo Bacchi

128 ímpar

#6 #7

#8 #9

#10

#11

QuEm #6 Os sócios com Ricardão #7 Gisa e Plinio Santana #8 José Marques e Dácio Corrêa #9 Dalva Lúcia, Sandro Salazar, Luciano Junqueira e Edilberto Figueiredo #10 João Henrique Victório e amigo #11 Os sócios com o arquiteto responsável pelo projeto do bar

ímpar 129

EV E NTOS

[fo tos R obe r t o M e de iros ]

PrÊmio

MÉRITO LOJISTA 2012

Autoridades, empresários e personalidades de Mato Grosso do Sul estiveram presentes na entrega do Prêmio Mérito Lojista de Campo Grande, no Ondara Palace. O “Oscar do Varejo” como é conhecido tem como objetivo homenagear as empresas que melhor contribuíram e se destacaram no comércio da Capital no último ano. Os vencedores foram escolhidos pela soma dos resultados da opinião pública mais a votação online feita pelo site da entidade.

130 ímpar

EV E NTOS

FEStA

[fo tos Ma rc os Vollk opf ]

AMIgA SeCReTA CHIqUe

O Espaço Decorado da Plaenge foi palco do evento Amiga Secreta Chique, promovido anualmente pelos colunistas Loreta Zardo e Jefferson de Almeida. O buffet ficou por conta de Joyce e Maria Inês Martinusso assinou a decoração. O som levou a assinatura de D3 e o saxofonista Marcos Gonçalves recebeu as convidadas com música. #2

#1

#3

#5 #4

#6

QuEm #1 Loreta Zardo e Jefferson de Almeida #2 Vera e Patrícia Ota #3 Valéria Foschiani e Jennyffer Mingroni #4 Adelina Spengler #5 Mara Dolzan com Loreta e Jefferson de Almeida #6 Liz Derzi Matos e Rosana Costa

132 ímpar

Ă? mpares

[foto M a rc os Vollk opf ]

Ivan Sousa e Dani Barilli