Solange Valcanaia Brum - Dedicação e Empreendedorismo

ANO 9 ED#80 R$ 10,00

EM PAUTA Cada vez mais atuantes, entenda como e por que as mulheres estão se jogando no empreendedorismo COMPORTAMENTO Quatro empreendedoras, quatro perfis, um ponto em comum: o sucesso TURISMO Um destino perfeito para quem procura paz e tranquilidade próximo a Paraty

SOLANGE VALCANAIA BRUM Dedicação e empreendedorismo

aBre aspas

A Revista Ímpar tem inúmeras vantagens, fala diretamente com o consumidor, tem credibilidade, alcance, confiabilidade, público altamente qualificado, segmentação e atualização constante, além de oferecer uma relação custo/benefício muito atraente, permite atingir públicos específicos com exatidão.

Por ser um público aberto às tendências da moda, marcar presença nas páginas da Ímpar tem se revelado uma estratégia essencial para as empresas e, comparada com outros veículos, é a que apresenta mais vantagens, tornando-se necessária em qualquer plano de mídia que tenha como objetivo fortalecer a marca da empresa.

foto giuliano lopes

THIAGO PENNA publicitário

FAlE CoM A ÍMPAR Rua Theotônio Rosa Pires, 485 CEP 79004-340 | Campo Grande-MS

revistaimpar@revistaimpar.com.br telefone: 67 3382-2110 Twitter: @revistaimpar

Facebook: Revista Ímpar Por razões de espaço e clareza, a redação se reserva o direito de adaptar as mensagens sem alterar o conteúdo.

par

e Xpediente

E d# 8 0

PUBLISHER GRAzIELLE MACHADO gramachado@revistaimpar.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL REJANE MONTEIRO DRT: 257/MS rejanemonteiro@revistaimpar.com.br CHEFE DE REDAÇÃO EVELISE COUTO DRT: 948/MS evelise@revistaimpar.com.br ESTAGIÁRIA DE REDAÇÃO THAÍS LOPES PIMENTA redacao@revistaimpar.com.br DIRETOR CRIATIVO HELDER DOMINGUES DE SOUzA criacao@revistaimpar.com.br ASSISTENTE DE CRIAÇÃO ARMEL GUEzEM TITIO EXECUTIVA DE CONTAS RAQUEL TULLER atendimento@revistaimpar.com.br IMAGEM GIULIANO LOPES, MARCOS VOLLKOPF E JEAN VOLLKOPF ATENDIMENTO CLIENTE E LEITOR GISLAINE ALVES GONÇALVES

hELDER DOMiNGUES Há mais de cinco anos na equipe da revista Ímpar, Helder Domingues chefia o departamento de criação. Responsável pelo projeto gráfico da publicação, o publicitário está atento o tempo todo às novidades da área, mantendo a Ímpar sempre no auge do que há de mais moderno.

Especialista em Administração de Marketing e Propaganda, ele comanda uma equipe dentro da revista, orientando e dando instruções para manter a qualidade da publicação.

Além disso, Helder também é músico e produtor musical, dividindo seu tempo entre as duas profissões e ainda com sua família.

REVISTA DIGITAL WTSITE REDES SOCIAIS NOAR MD IMPRESSÃO GRAFF GRÁFICA E EDITORA

REVISTA ÍMPAR Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS +55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

Índice

14

22

86

68

52

28

#80 EM pauta

16

08

abrE aspas

Cada vez mais atuantes, as mulheres têm mostrado a força feminina nas empresas brasileiras. Saiba por que e como elas têm se destacado

10

par

14

dE pErto

34

saúdE

coMportaMEnto

22

36

bElEza

Deborah Morbin, Celia zanetti, Iara Diniz e Olga Pasqualotto contam suas experiências como empreendedoras de sucesso

38

bEM Estar

40

artigos

Ensaio

28

46

drops

Plus Size também é um luxo! Nesta edição, confira as tendências para o alto verão com peças sofisticadas e luxuosas

58

vitrinE

64

pErfil

52

76

qualidadE

Sossego, conforto e muita paz são a promessa para quem visita a Pousada Picinguaba, a um pulo de Paraty

82

cEnário

86

porta adEntro

66

92

EvEntos

O secretário de habitação, Carlos Marun, fala de suas expectativas e suas vitórias, apresentando uma marca histórica: a entrega de 70 mil casas

106

ÍMparEs

turisMo

EntrEvista

78

de perto

Solange Valcanaia Brum À FRENTE DE EMPRESAS DO GRUPO BOTICÁRIO, EMPRESÁRIA É SINÔNIMO DE SUCESSO Bastou chegarmos ao local das fotos para perceber que Solange Valcanaia Brum é daquelas pessoas iluminadas. Feliz, com um alto astral que contagia, é firme em suas convicções, mas expõe com delicadeza seus pensamentos. De personalidade ímpar, a empresária que comanda 27 lojas, 250 funcionários e 2.500 revendedores do grupo O Boticário em Campo Grande, é simples, mas dona de uma elegância que impressiona.

Casada há 25 anos com o empresário Roneu Brum, mãe de Helenita e Nelson Brum, com quem ela divide o trabalho no grupo, lembra que O Boticário surgiu em um momento importante da sua vida. “Lembro que Roneu foi fazer uma viagem a São Paulo e pedi a ele um perfume de O Boticário. Na volta, ele me deu o perfume e começamos a namorar”, conta.

Após um ano de namoro, veio o casamento e, depois de um ano surgia a primeira loja do grupo em Camapuã. “Não foi fácil abrir uma franquia de O Boticário em uma cidade do interior de Mato Grosso do Sul. Passei muito tempo tentando contato pelo 0800. Eram tempos difíceis”, lembra. Com o sucesso na gestão e a demanda em outras regiões, o casal resolveu abrir novas franquias no interior do Estado, desta vez nas cidades de Coxim, São Gabriel do Oeste, Aquidauana, Miranda e Corumbá. E aos poucos, o grupo foi crescendo. Em 2006, veio o convite da franquia para que o casal assumisse as lojas de Campo Grande. Hoje, o casal contabiliza 27 lojas O Boticário e duas lojas da franquia Quem Disse Berenice?, dirigida pela genro Ricardo Ferri.

Solange lembra com carinho das vésperas de natal que ela e o marido passaram trabalhando em cidades diferentes, da dificuldade que enfrentou com os filhos pequenos e dos momentos em família que precisou abrir mão para que o grupo chegasse onde está hoje. “Sempre coloquei Deus à frente de tudo em minha vida. E acho que esse foi um dos grandes segredos do nosso sucesso. Não me arrependo de nada. Faria tudo de novo”, confessa.

Quando questionada sobre o segredo do sucesso, diz que respeito com o cliente e com os colaboradores, confiança no produto que se vende, envolvimento da família, dedicação total e paixão pelo que faz são fatores que contribuem significativamente para o sucesso do qualquer empreendimento.

Hoje, consegue conciliar seu tempo entre trabalho, amigos, espiritualidade, viagens e a família que há pouco mais de um ano ganhou uma nova integrante: a netinha Anita. Para o futuro? Colaborar com novos empresários, repassando toda a experiência que adquiriu, assunto que vem tomando grande parte dos seus pensamentos nos últimos tempos. texto Rejane Monteiro foto Marcos Vollkopf

modelo SOLANGE VALCANAIA BRUM fotograf ia MARCOS VOLLKOPF make/hair CELMIS JR. assistente make/hair LUCAS ANDREAS produção REJANE MONTEIRO Solange veste roupas, joias e sapatos acervo pessoal

em paUta

or-de-rosa

EMPREENDEDORISMO

a cada dez empresas brasileiras, três são comandadas por mulheres.

Entenda como e por que elas estão cada vez mais inseridas no mundo negócios.

Que as mulheres estão cada vez mais ocupando papéis de destaque, isso não é novidade, mas de uns anos para cá vem aumentando bastante a quantidade de empresas lideradas por figuras femininas.

Segundo pesquisas, elas ainda não são maioria entre os empresários brasileiros, mas o número de empreendedoras cresceu 21,4% de 2001 a 2011.

Esses dados foram publicados no Anuário das Mulheres Empreendedoras e Trabalhadoras em Micro e Pequenas Empresas, elaborado pelo Sebrae em parceria com o Dieese, analisando o perfil de gênero nos pequenos negócios – aqueles com faturamento inferior a R$3,6 milhões por ano. Segundo ele, a região Norte do país foi a que teve maior crescimento de mulheres empreendedoras no Brasil, com um aumento impressionante de quase 80%; já o Centro Oeste aparece em segundo lugar, com 43%. É interessante notar também que grande parte dessa mulheres são bastante jovens; 41,3% têm entre 18 e 39 anos. Dentro des-

ta estatística está a empresária Juliana Haidar. Em 2009 ela resolveu passar de funcionária a dona de sua própria empresa. Começou, aos poucos, a revender bijuterias populares. O negócio começou pequeno e informal: o público -alvo era as amigas e o atendimento era feito em sua própria casa.

Hoje, após ver seu desempenho tomar proporções maiores, tem um local próprio e totalmente voltado ao comércio. Além disso, diversificou seu produto e passou a trabalhar com atacado e varejo de bijuterias folheadas a ouro e peças mais refinadas. “Precisei mudar por conta das clientes que foram se tornando mais exigentes”, explica.

Essa sensibilidade em saber ler o que as consumidoras esperam da marca é fundamental para o bom andamento da empresa segundo Juliana.

Outro grande ponto positivo é ser uma empresa legal, com cadastro de CNPJ e todos os trâmites burocráticos bem definidos. Segundo ela, isso é fundamental para financiamentos e também para conseguir melhores preços de compra. Ter aptidão para vendas, no entanto, é citado como uma grande vantagem pela empresária, seguido da questão da formação acadêmica.

Mais atuantes Segundo Maristela de Oliveira França, diretora de operações no Sebrae, as mulheres empreendedoras preocupam-se muito com a questão do estudo. “Elas investem em formação e continuam a investir. Fazem especializações na área, frequentam cursos e têm o cuidado de capacitar-se e promover o mesmo a seus colaboradores”, explica.

Maristela é um exemplo também de como a perseverança é um das grandes cartas na manga das mulheres. Há 20 anos na instituição, ela começou como estagiária, formou-se em Economia, fez mestrado em Desenvolvimento Local e foi gerente de diversas áreas do Sebrae até assumir a diretoria há sete anos.

Desde 2004 a instituição traz todos anos o prêmio Sebrae Mulher de Negócios, com reconhecimento estadual e nacional às mulheres que transformaram seus sonhos em realidade e cujas vidas são exemplos para tantas outras mulheres que sonham ser empreendedoras. São premiadas empresárias nas categorias 18 Ímpar

Pequenos Negócios (donas de micro e pequenas empresas), Negócios Coletivos (mulheres que fazem parte de grupos de produção formal, como cooperativas e associações de pequenos negócios) e Microempreendedora Individual. “Essa ação colocou em destaque todo o empreendedorismo feminino no Brasil, mas junto do prêmio o Sebrae trabalha também diversas outras ações que dão sustentação para que essa empreendedora além de entrar no mercado, consiga manter-se nele”, explica Maristela. O prêmio, ao longo dos anos, indicou um aumento no número de empreendedoras. Em 2012, contou com 5,4 mil inscrições em todo o Brasil e a etapa estadual registrou 65 finalistas.

A diretora pontua diversos fatores que levam as mulheres de negócio ao sucesso, dentre eles a determinação e o conhecimento sobre sua empresa. “Temos empreendedoras aqui que começaram com seus pais com sete anos de idade, ou seja, dominam plenamente mesmo que às vezes nem tenham formação. Também há a questão de conseguir conciliar vários trabalhos ao mesmo tempo. A empresária pensa na sua empresa,

Empreendedores são aqueles que entendem que há uma pequena diferença entre obstáculos e oportunidades e são capazes de transformar ambos em vantagem Maquiavel

na família, nos seus colaboradores e no seu entorno. Pensa até na localização do seu negócio e se está contribuindo para a qualidade de vida do local”, afirma. Segundo ela, essas são características femininas, advindas de sua postura mais sensível, diferente do homem que costuma ser mais pragmático e objetivo, que também são adjetivos importantes para o mundo dos negócios.

Promovendo a mudança Segundo o diretor técnico do Dieese, Clemente Ganz Lucio, há uma clara mudança na participação da mulher na vida econômica, mas há ainda mais por vir. “Será preciso um conjunto de outras transformações na vida pública e política com a presença das mulheres nos negócios, mas a situação precisará mudar também dentro dos lares, no que trata da divisão de tarefas domésticas, do cuidado com os filhos e das atribuições da vida familiar. As mulheres promoverão transformações no mundo dos homens e a sociedade toda irá se beneficiar”, acredita.

Transformação é palavra de ordem nos negócios da empresária Claudia Castelão, idealizadora e artesã da marca Flor de Xaraés. Com uma carreira con20 Ímpar

solidada na área da educação, um belo dia resolveu mudar o rumo de sua vida e lançou-se no desafio de produzir artesanalmente rosas de madeira inspiradas em uma lenda pantaneira. Com o apoio do marido e dos filhos, já se passaram dez anos desde que ela ingressou no mercado e hoje representa o Mato Grosso do Sul pelo mundo. Seus produtos, verdadeiras obras de arte com referência às flores perenes do cerrado e pantanal sul-mato-grossense, ganharam espaço em diversas feiras de arte. “Hoje comercializamos para todo o Brasil e alguns exemplares também têm ido para outros países. A Flor de Xaraés já ganhou dois prêmios nacionais e foi convidada a representar nosso país nas Olimpíadas de Londres, como um produto típico da cultura brasileira”, conta. Além disso, as flores já apareceram em diversos programas de TV nacionais, inclusive compondo os cenários de novelas da Rede Globo e até no figurino de personagens.

Peças como aromatizantes de ambiente, acessórios femininos, porta-guardanapos e brindes corporativos são apenas algumas das opções que Claudia e sua equipe encontraram para utilizar as rosas de madeira. Totalmente artesanais, ela e sua equipe produzem de três a quatro mil flores por mês. “Em nossa sede temos um grupo pequeno de artesãos mas

formamos parcerias com diversos outros profissionais, o que aumenta muito essa rede de trabalho e produção.

Acredito que isso traga oportunidades para mais pessoas, valorizando os artistas locais e transformando mais vidas”, conta.

O segredo? Claudia garante que acreditar em seu trabalho é fundamental, mas que uma boa dose de amor é sempre bem vinda. Ela confessa que, assim como muitos empreendedores, passou por situações

nas quais pensou em desistir, mas que a fé no amanhã a fez superar esses momentos e ir em frente. “Não tem mistério, o segredo é buscar ser feliz. Se você é realizado naquilo que faz, com certeza prosperará. Quando tomei a decisão de me arriscar com esse negócio, eu sabia que estava no caminho certo. E segui”, finaliza.

texto Evelise Couto

»» RAIO-X DA EMPRESÁRIA »» Estudando o perfil das mulheres empreendedoras, o Sebrae publicou uma lista com as características da força feminina que se arrisca na gestão de negócios. Confira: »» Elas geralmente dão mais atenção aos clientes; »» Investem mais em capacitação. A proporção de empresárias com, no mínimo, Ensino Médio completo, é quase o dobro do percentual de homens com a mesma escolaridade; »» Proporcionalmente, elas buscam mais o atendimento de instituições de ajuda aos empreendedores e estão sempre em busca de mais informação e orientação; »» Normalmente, as mulheres conciliam melhor suas atividades pessoais e profissionais; »» Buscam o empreendedorismo para ter maior flexibilidade de horários; »» As empreendedoras são, geralmente, mais detalhistas, sensitivas e intuitivas, características que podem contribuir para a gestão do negócio; »» Elas conseguem aliar as características de coragem, iniciativa e determinação, com a sensibilidade, intuição e cooperação. Ímpar 21

comportamento

ulheres

no comando

Inovadoras, dinâmicas e loucas por novidades, as quatro entrevistadas desta edição mostram a força feminina de empreender e movimentar novos negócios. Super atuantes em suas áreas, cada uma à sua maneira faz a máquina do progresso girar e atua como peças importantes na sociedade e na economia regional. Bons exemplos de mulheres de sucesso, as empresárias Deborah Morbin, Olga Maria Pasqualotto, Iara Diniz e Celia zanetti mostram que quanto mais trabalham, mais sorte têm.

de olho nas novidades Iara Diniz é sinônimo de inquietude. Daquelas pessoas que não sossegam enquanto não alcançam seus objetivos, que buscam sempre mais e querem plantar boas sementes para colher frutos doces e de qualidade pelo caminho onde passar. À frente da agência de publicidade Diniz, casada, mãe de três filhos, ela conta que demorou anos até permitir-se a ter férias e relaxar do trabalho. “Pensava que estava perdendo tempo e ficava angustiada, mas hoje me deixo relaxar um pouco”, confessa.

Carioca, lançou-se cedo ao mundo do empreendedorismo. Com 17 anos já era dona de sua própria agência, que teve escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo, além da Cidade Morena. Com clientes de renome nacional, pode-se dizer que Iara passou boa parte de sua vida em aviões, viajando de um canto a outro a trabalho, mas hoje concentra seus negócios entre a capital paulista e aqui.

Correr atrás e não ficar parada esperando a banda passar são, definitivamente, fatores que levaram a empresária ao sucesso em seus empreendimentos. E foi ímpar 23

essa vontade de querer sempre mais que a fez acreditar na revista Mood, uma publicação regional com conteúdo leve e focado na Capital, que segundo Iara é uma paixão em sua vida. Além disso, pelo segundo ano consecutivo traz a Campo Grande a nacionalmente conhecida mostra Morar Mais Por Menos, que destaca o trabalho de arquitetos, engenheiros, decoradores, designers de interiores e todo o segmento que trata de “viver bem” no Estado. Este ano, em um projeto audacioso, ela planeja transformar o Rádio Clube Cidade, no centro da Capital.

Empreendedora nata, pontua que falta ao campo-grandense um pouco mais de prestígio aos negócios da terra. “Temos que ter consciência de que devemos comprar aqui. Precisamos gerar investimento, circular renda em nossa cidade. Por que ir a outro Estado fazer compras, se eu posso, muitas vezes, encontrar o que desejo aqui?”, questiona.

Planos para o futuro? Buscar o novo sempre. “Estou precisando plantar em novos solos, estudando e avaliando meus próximos passos”, finaliza.

24 ímpar

Multitarefas Desde que se entende por gente, a empresária Olga Maria Pasqualotto está envolvida no mundo da moda, uma herança da mãe que sempre mexeu com esse segmento que encanta tanto as mulheres. À frente da Maria e Maria há 16 anos, junto da irmã Vera, Olga conta que tudo começou quando mudou-se do interior do Estado para Campo Grande e juntas decidiram abrir uma loja. O nome vem do fato que todas as mulheres da família carregam Maria em suas assinaturas, daí tiraram o sonoro e simpático Maria e Maria. “Somos de uma família de empreendedores. Vera já vendia roupas e me convidou para abrirmos a loja juntas. Eu estava com minha filha Vitória bem pequena e seria uma boa oportunidade de criá-la com mais tranquilidade”, conta. Em pouco tempo, as duas se fixaram no mercado e a loja virou sinônimo de elegância e referência de um local agradável para fazer compras e passar um tempo de qualidade.

Olga acredita que o grande segredo para se ter sucesso em seus negócios é ser criativo e inovar, mas sempre com os pés no chão. “Procuro sempre melhorar, fazer as coisas se tornarem mais bonitas e ter paixão pelo que eu faço. Isso é fundamental”, explica. E é nesse ritmo que a empresária agora dedica-se também à sua marca de roupas femininas, a Frida, voltada para mulheres de 25 a 40 anos que admirem um estilo clássico. “Estamos há três anos no mercado e confesso que ela é meu xodó. Agora vendemos para o Brasil todo, o que me deixa muito feliz”, conta.

Mãe de Natália e Vitória, empresaria, ligada no 220, Olga ainda arruma tempo para dedicar-se a corridas. Há 10 anos correndo nas ruas, no mês passado quebrou um grande paradigma: participou da Maratona de Berlim, na Alemanha, percorrendo 42 quilômetros. Para ela, correr é uma verdadeira válvula de escape, o momento em que organiza seus pensamentos e ainda desafia os limites do próprio corpo.

“Corro para não enlouquecer”, brinca.

Além disso, Olga dedica-se aos trabalhos com a ONG Esquadrão da Vida, formando grupos de corrida para dependentes químicos. “A atividade colabora com o processo de desintoxicação, pois libera toxinas, produz endorfina, serotonina e tira a pessoa do sedentarismo, fazendo com que ela se sinta mais útil e ajudando na passagem do tempo”, conta. Ao lado da irmã Eliane e do preparador físico Wander, ela confessa que não tem preço poder colaborar com essa causa. Prova de quem quer, faz do seu dia e da sua vida muito mais do que apenas o caminho comum.

Empreender é ensinar Célia zanetti é daquelas pessoas que recebem tão bem a gente que qualquer um sente-se em casa com sua presença. Alegre e muito comunicativa, percebeu-se empreendedora ainda menina, em sua infância no interior de São Paulo: “Aprendi cedo a ‘produzir’ dinheiro.

Catava mamona, ossos, vidros, algodão e transformava

NÃO VALE FicAR OLhANDO PARA O cÉU ESPERANDO QUE AS BENÇÃOS cAiAM DE GRAÇA. É NEcESSáRiO ENFRENTAR AS DiFicULDADES E cORRER MUiTO ATRáS DAS OPORTUNiDADES

26 ímpar

em algo que pudesse ser vendido pelo meu pai”, conta. Quando mudou-se para o Mato Grosso do Sul, mais especificamente para Amambai, arrumou uma caixinha com doze joias, seu primeiro passo para um investimento que mudaria sua vida, vendendo todas as peças. A partir daí, nao parou mais, trabalhando com o segmento joalheiro chegou a ser dona de um atacado de joias, e com o dinheiro que produziu com seu trabalho investiu em propriedades. Hoje, ainda envolve-se com a venda de peças mas confessa não estar totalmente dedicada a esta atividade. Celia divide-se também entre a pecuária e a presidência regional da BPW, sigla para Business Professional Women, uma organização não governamental, sem fins lucrativos, apartidária e não assistencial, que agrega mulheres empresárias e profissionais com ideais comuns como aperfeiçoamento profissional; melhores condições e oportunidades na vida econômica, civil e política do país; eliminação de todos os tipos de discriminação, encorajamento e promoção das mulheres à margem do mercado de trabalho, troca de experiências e negócios. São nada menos que 40 mil mulheres organizadas em mais de 100 paises.

“O empoderamento da mulher é um dos grandes objetivos da BPW. As associadas pagam uma anuidade e frequentam reuniões nas quais compartilham experiências, recebem capacitações e apoiam-se em busca de crescimento. É fantástico!”, afirma entusiasmada.

Celia conta que na ONG, há uma visão ampla de que o empreendedorismo é um dom que deve ser valorizado e treinado. “Cresci muito com as reuniões. Abri bastante a mente e me tornei uma mulher do universo. Tive um leque para compreender minhas fraquezas e investir em meus pontos fortes e acredito que todas as associadas passem por essa mesma experiência”, explica.

Cheia de energia, Celia acredita que quem quer percorrer esse caminho deve, antes de tudo, seguir sua própria intuição, procurar orientação, pesquisar bastante sobre o negócio no qual pretende empreender e acreditar.

dedicação que vale ouro Deborah Morbin é dona de um perfil empreendedor e inquieto. Sempre em busca de novas oportunidades, empreender e encantar são palavras de ordem na vida dessa mineira que decidiu lançar-se ao mundo dos negócios enquanto conciliava a vida de mãe de três filhos e carreira.

Ao vir para Mato Grosso do Sul, casada, ela foi morar em uma fazenda no Pantanal: “Há 30 anos o acesso era difícil, então passava muito tempo lá. Quando meus filhos alcançaram a idade de estudar, voltei para Campo Grande e fui convidada a trabalhar no ramo de joias”, conta.

Tudo começou há 19 anos quando ainda gerente em uma joalheria, foi convidada para representar uma marca de joias. Depois disso, diversas oportunidade apareceram e Deborah resolveu arriscar seu voo solo, indo em busca de outras joalheiras de São Paulo, Rio de Janeiro e até mesmo do exterior, hoje ela representa um pool de diversas marcas e apresenta um trabalho cuidadoso: “Conheço bem cada uma de minhas clientes, seus gostos e preferências. Pensando nisso trago peças que vao contemplá-las e satisfazê-las e, ainda, vou atrás de joias que estejam dentro do que elas buscam. Algumas dizem que viram alguma peça em uma premiação ou em uma revista e eu vou atrás desse desejo. Acredito que esse seja meu diferencial”, conta.

Deborah acredita que essa percepção e sensibilidade a respeito de suas clientes é um dos segredos para quem quer se tornar uma empreendedora de sucesso: “Ser focada em seus objetivos, querer sempre ser diferente e desejar que sua cliente saia realizada a cada compra são pontos fundamentais também”, completa.

Além disso tudo, não vale ficar olhando para o céu esperando que as bençãos caiam de graça. É necessário, segundo a empresária, enfrentar as dificuldades e correr muito atrás das oportunidades. Trabalhar com seriedade e afinco, enfim, também fazem parte da fórmula que vale ouro de Deborah. texto Evelise couto fotos giuliano lopes

ímpar 27

ensa io

Vestido longo em Seda Pianeta para Unna, brincos e anĂŠis Alice Mesquita e sandĂĄlias Arezzo

Os looks mais sofisticados da temporada surgem em transparências, rendas, brilhos e longos avassaladores em versões monocromáticas, estampadas ou com listras. Para provar que beleza e elegância nem sempre estão diretamente ligadas à magreza, a Ímpar preparou um editorial Plus Size em parceria com a loja Unna com as principais tendências das coleções Alto Verão, mostrando que na moda o essencial é ter personalidade. Inspire - se!

texto rEJanE MontEiro modelo thalita araúJo fotograf ia Marcos vollKopf make/hair JEffErson dE olivEira agradecimento loft gardEn

ímpar 29

vestido em renda pb giovana Julia para unna, brincos e anĂŠis alice Mesquita, sandĂĄlias arezzo

vestido em renda giovana Julia para unna, brincos e anĂŠis alice Mesquita, sandĂĄlias arezzo

vestido preto com aplicações em brilho giovana Julia para unna, brincos e anéis alice Mesquita, sandálias arezzo

vestido longo em seda sĂ´nia baek para unna, brincos e anĂŠis alice Mesquita, sandĂĄlias arezzo

SAÚDE

Sem desculpas para não sorrir

34 Ímpar

Com técnica indolor e pouco invasiva, ter medo da cadeira do dentista virou coisa do passado

Ter um sorriso bonito é o desejo de muita gente. Com o aumento da procura por tratamentos estéticos, a odontologia também não ficou atrás e a busca por dentes alinhados e saudáveis tem sido bastante grande. Muitas pessoas, no entanto, esbarram em velhos paradigmas na hora de enfrentar a cadeira do dentista, dor e demora no tratamento são as principais desculpas.

Para acabar com esses problemas, doutor Bressani, odontologista mestre e especialista em Prótese Dentária e pós-graduado em Implantodontia, sempre em busca de inovações, traz à cidade um tipo sofisticado em cirurgias dentárias, trata-se da cirurgia guiada virtualmente.

Conhecida também como cirurgia sem corte, ela apresenta poucas restrições, sendo um procedimento confortável e praticamente indolor. Menos invasiva, ela possibilita ainda uma recuperação mais rápida que a tradicional, além de permitir que o paciente saia do consultório, em grande parte das vezes, com os implantes e os dentes recuperados no mesmo dia ou em até três dias.

“A diferença entre a cirurgia tradicional e a guiada está no planejamento minucioso que é realizado antes da cirurgia. Imagens de tomografia computadorizada em três dimensões permitem que o cirurgião-dentista planeje os implantes de uma forma virtual, escolhendo a posição e inclinação mais adequada, bem como a quantidade de implantes a serem utilizados, levando em consideração as restrições do paciente”, explica Bressani.

Com os dados em mãos, o cirurgião analisa a anatomia óssea da boca e define o local ideal de fixação dos implantes. A partir daí, uma máquina de prototipagem gera um guia cirúrgico de resina, específico para o paciente, que define o ponto exato da fixação dos implantes.

Feito de uma liga de titânio, o implante substitui a raiz do dente ausente e é inserido no osso, que deve ter altura e largura suficiente para tal. O procedimento é conhecido hoje como um dos mais avançados dentro da Odontologia Contemporânea.

Ao paciente a grande vantagem é uma recuperação mais rápida que a convencional, pelo fato de que são realizadas apenas peque-

nas perfurações na gengiva e somente no local do implante, diferente dos procedimentos comuns, nos quais é necessário um grande corte para a instalação do mesmo.

Isso tudo graças ao fato de que a cirurgia é planejada e definida virtualmente, com a precisão do computador, “Outra vantagem é que, sabendo antes onde estarão os implantes, a prótese provisória pode ser confeccionada antecipadamente, podendo ser instalada momentos após a cirurgia”, afirma.

A técnica, segundo Bressani, é promissora. É importante pontuar que a falta de um ou mais dentes vai muito além da dificuldade de mastigação e da fala, pois afeta a saúde e a autoestima das pessoas, podendo interferir na imagem do indivíduo. “Esse quadro pode levar o paciente até a uma depressão. Sorrir com satisfação, se alimentar com segurança e estar apto a fazer tudo isso graças a um procedimento confortável e previsível é maravilhoso.

Poder realizar esse tipo de cirurgia me proporciona como profissional uma grande satisfação”, conta. texto Evelise Couto

Sorriso fácil A cirurgia virtualmente guiada sem cortes proporciona resultados excelentes e confortáveis. Depois, é só sorrir à vontade! »» Consulta inicial, moldagem para confecção de um guia especial em resina acrílica; »» Tomografia computadorizada do cliente com o guia na boca; »» Planejamento da instalação dos implantes virtualmente no computador por meio de um software, no tamanho e posição adequados para receber a prótese provisória em resina acrílica e definitiva em cerâmica; »» Produção de um guia de acrílico impresso por uma impressora 3D de alta resolução, que é confeccionado por meio de uma esteriolitografia. Impressão dos ossos do cliente por meio das imagens tomográficas do mesmo; »» Prova do guia de resina na boca e instalação dos implantes e prótese.

Ímpar 35

BeLeZa

Para mim e para você ouse mais e sinta-se à vontade com a quem disse berenice?, uma super novidade que já conquistou as campo-grandenses Com uma proposta jovem e cheia de praticidade, a Quem Disse Berenice? é a grande novidade que chegou esse ano na Cidade Morena. Super aguardada pelas milhares de fãs que acompanhavam a marca pela Internet, a inauguracao das lojas nos shoppings Campo Grande e Norte Sul causaram o maior rebuliço entre as it girls de plantão!

Para quem não conhece, o nome por si só já chama a atenção. A ideia vem daquela velha opinião formada das regras do uso de maquiagem e acessórios: olho preto só pode à noite, as unhas do pé e da mão devem ser pintadas da mesma cor e outras regrinhas que toda mulher passa a vida inteira ouvindo. Mas, quem disse que não pode ser diferente? A marca veio então para questionar e ampliar os conceitos sobre maquiagem, inspirando as mulheres a serem livres para se sentirem mais bonitas e experimentarem outras possibilidades de produtos até encontrarem o que mais combina com elas.

Segundo Vanessa Silva, gerente da filial do Shopping Campo Grande, a Quem Disse Berenice? é uma loja alegre que foi feita para ser um verdadeiro playground feminino.

E, de fato, a mulher que entrar na loja vai se sentir convidada a brincar e interagir com todos os produtos, uma vez que todos eles estão à disposição para serem usados e testados, ao alcance da mão. “As atendentes ajudam na 36 ímpar

hora de dar uma dica, uma orientação, por exemplo, no tom de base ideal, na escolha do batom. Mas a proposta é que a cliente sinta-se em casa e possa experimentar tudo antes de decidir se levará ou não algum item”, explica.

E opções não faltam! São mais de 100 cores de batom e 18 tons de base apenas para começar! Além disso, os esmaltes, delineadores e sombras também fazem a alegria da mulherada em diversas cores, ideais para as mais ousadas ou mesmo as mais básicas. Um item que chama muito a atenção é a máscara para cílios. Na Quem Disse Berenice? é possível escolher qual tipo de pincel você prefere levar com ela, formando um kit. Destaque também para os perfumes, com nomes criativos e aromas que contemplam os mais variados gostos.

Engana-se quem pensa que a marca é voltada apenas ao público jovem, opções para todos os tipos de pele e idade podem ser encontradas em suas lojas, uma vez que ela oferece opções acessíveis para a diversidade feminina expressa em todas as idades e também classes sociais.

Segundo Vanessa, as consumidoras da marca são mulheres bem humoradas, irreverentes, que gostam de provar novas combinações e não têm medo de quebrar velhos paradigmas. texto Evelise couto foto giuliano lopes

Bem E star

Boca de chumbo Milhões de mulheres e meninas usam batom todos os dias. E não é só uma vez: aquelas mais preocupadas com sua beleza retocam a cor dos lábios mais de 20 vezes por dia, segundo estudo recente.

Sabe-se que a maioria dos batons contém traços de chumbo, mas um novo estudo mostra que muitas marcas contêm outros metais, do cádmio ao alumínio, usados para dar a pigmentação no produto. Esses metais, quando em contato constante com o organismo, são perigosos porque costumam se acumular – um perigo real para saúde já que expõe a pessoa a doenças graves como o câncer, por exemplo.

Os níveis encontrados nos produtos são pequenos, o que não constitui um risco real ou excepcional para a saúde, mas se torna um problema quando usado muitas vezes ao dia.

Por isso, para evitar grandes doses de metais no sangue, é recomendado não retocar o produto mais de três vezes por dia, retirar bem antes das refeições e, claro, é importante observar a fiscalização e o selo da Anvisa com a liberação do produto, assim, estará com os lábios bem coloridos e com a saúde em dia!

Atenção redobrada para as crianças que costumam brincar com o produto. Ingerir o batom pode ser bem mais perigoso para uma criança porque o nível de metal se torna comparativamente grande em um organismo pequeno.

Brócolis X Artrose

Espante as calorias

Parece estranho mas o simples fato de comer brócolis pode diminuir, e até mesmo prevenir, a artrose. É o que os pesquisadores britânicos descobriram após testes feitos em ratos. Eles mostraram que um composto encontrado no brócolis --que os seres humanos também podem obter a partir do repolho-- bloquearam uma enzima fundamental destrutiva, que causa danos à cartilagem.

O corpo humano pega esse composto encontrado no vegetal, o glucoraphanin, e o transforma em outro, chamado sulforafano, que parece proteger as articulações, evitando então o surgimento da artrose. É fácil adicionar o vegetal na dieta e fica uma delícia!

Não gostar de academia não é motivo para ser sedentária.

Quem não é lá muito fã do espaço fitness pode recorrer a atividades prazerosas como a dança do ventre.

A dança envolve teatro e sedução, mas a mistura rítmica dos quadris, abdômen, peito, ombros, braços e costas deixam o treino mais pesado. Ela usa todos os músculos do núcleo do corpo com o mínimo esforço sobre as articulações.

O abdômen fica mais firme e em uma hora de aula dá para eliminar 400 calorias, dependendo do foco da aula, que pode tanto ser aeróbica, com movimentos que acompanham a percussão da música, quanto lenta e sensual. Dance!

38 Ímpar

artiGo

ALiMENTE O cORPO, MAS NÃO ESQUEÇA DA ALMA Dra. Marlene Figueira da Silva é advogada, professora universitária, funcionária pública, pós-graduada em Direito Administrativo Aplicado à Administração Pública. seu e-mail é marlene.figueira@uol.com.br

Na imensidão de sentimentos a necessidade de reflexão sobre a vida espiritual leva o ser humano a procurar, com lucidez, paz e amor, o alimento de maior importância para a sobrevivência.

Para que a vida seja saudável, haja o bom senso em receber todas as alegrias, decepções, momentos de esplendor, angústia ou apreensões, o equilíbrio espiritual e psicológico precisam estar firmes e confiantes.

A crença e a fé no Deus que escolheu ter, têm que estar em primeiro lugar. Só através da fé e da autoconfiança encontra-se razão para retirar os obstáculos do caminho da vida. Se o interior está bem, as atitudes e decisões fluem corretamente, com isso o sustentáculo chega de forma invejável para receber o alimento principal da alma, a ‘fé”.

Quando procura-se o fortalecimento da alma, através da fé e do compromisso com o alcance da felicidade, o homem começa a respirar mais profundamente, com avidez da vida.

A gratidão aflora no ser quando se dá graças por tudo, em especial, ao lugar, ao espaço que lhe foi legado por Deus, exemplo: as pessoas do convívio e outros fatores impor40 ímpar

tantes para o bem viver, quanto maior for o sentimento de gratidão mais rapidamente desaparecem as queixas e consequentemente, a infelicidade, assim a vida torna-se mais bela, independente do momento.

Quando se é grato vislumbra-se a alegria daquele que o contemplou com carinho no momento difícil, de dor, ou o aplaudiu em momento que necessitou receber o incentivo nas suas ações, decisões, até mesmo no desabrochar da arte de qualquer natureza ou beleza.

O reconhecimento leva também, a fé, esperança e confiança, para o ser humano adquirir potencial e lutar para conquistar os seus ideais.

Quando o “ego” está bem resolvido, há possibilidades de chegar ao “ápice” do reconhecimento dos valores de sentimentos de gratidão e fé. Alimento extremamente importante para a alma. É o amor! Sem esse ingrediente nada chega ao ponto ideal, nada se concretiza, somente com muito amor, seja ele de qualquer matiz, ou seja, celestial, fraternal, amoroso, apaixonante pelas coisas, pelo lugar, pela vida, enfim, o amor é um elemento extremamente importante para alimentar a alma.

artiGo

Amizade: um exercício cotidiano Maria Eugênia Amaral é mestra e doutora em Ecologia pela U N ICAMP, ar ticulista de periódicos e escritora.

Seu blog é w w w.mariaeugeniaamaral.com

Existe uma coisa que tenho levado a sério, cada vez mais: amigos! Tal como em antigos ditados — “A família que você escolhe é formada por seus amigos”; “Eles são os anjos da guarda na Terra”; “Quem tem um amigo tem tudo” —, a apologia à amizade não tem fronteiras. É extensa a lista de predicados, elogios, verdades e, é claro, exageros.

Afinal, somos todos humanos, deliciosamente confusos. Quem não se engana? Por vezes “ser amigo” é uma aventura. E eu adoro desafios.

Hoje acordei pensando em amigos — novos, velhos, bons, traiçoeiros (com os outros, claro), transparentes, fechados, tímidos, divertidos, esquisitos... E me lembrei de uma música que tanto ouvi e, acompanhando a voz de Milton Nascimento, cantei com o coração aos saltos, quase gritando: “Amigo é coisa pra se guardar no lado esquerdo do peito”. Foi o que bastou. Comecei a brincar com as palavras da mesma forma como joguei peteca e pulei amarelinha. E assim, protegida pela emoção, perdi temporariamente o bom senso e escrevi um (quase) poema. Rimas pobres, ricas em afeto: “Amigo é coisa pra se guardar no lado esquerdo do peito...” Como um presente intocado, chaveado em relicário perfeito. Mas meus amigos não quero somente “guardar”. Quero encontrá-

42 ímpar

-los sempre, com uma alegria de contagiar. Quero visitá-los mais, sem o constrangimento da primeira vez, sem rapapés, afetações e tampouco um abraço cortês. Com a liberdade de velhos amigos, daqueles de muito tempo... que ao correrem pro abraço sentem o prazer infantil de uma lufada de vento.

Quero beijá-los mais, como as crianças se beijam.

Fotografá-los, muito, para que todos os vejam.

Brindá-los, comemorando a vida... cotidianamente. Tocá-los mais, como uma garoa, mansamente.

Ouvi-los, mais e mais, até aprender a doçura de calar e escutar. Festejá-los, sempre, como um moleque feliz que aplaude a gargalhar. Olhá-los, aos poucos, profundamente, com os olhos da alma. Deixá-los gritarem mais, com toda calma. Conversar muito... bobagens, verdades, mentiras, até perder a hora.

Confortá-los sempre, segurando o choro pra tristeza ir embora. Encontrá-los várias vezes, após um dia, uma semana ou mês. E entendê-los mais, em grupo ou a sós, um de cada vez. Enfim, vivenciá-los sempre, com a mente e o coração, “...mesmo que o tempo e a distância digam não!”

BeLeZa

SPA das Sobrancelhas campo grande ganha franquia especializada no embelezamento do olhar A atriz Elizabeth Taylor costumava tingí-las de preto para ressaltar os olhos azuis. No início da carreira, a cantora Madonna as exibia grossas como sinal de rebeldia. A atriz Angelina Jolie abriu temporada para arqueadas, reforçando a imagem sexy e poderosa. Cada uma ao seu estilo, todas elas tiveram suas sobrancelhas imortalizadas, e são provas de que essa parte tão importante do rosto é capaz de criar um visual marcante.

Especializado no embelezamento do olhar, o Spa das Sobrancelhas, uma franquia que já conta com seis anos de mercado, mas que chegou há pouco tempo em Campo Grande, tem virado febre entre as mais antenadas. Tudo porque o Spa, que trabalha com um atendimento totalmente personalizado, traça todo o contorno da sobrancelha e apresenta à cliente antes que os pelos sejam retirados, diferente de todos os outros locais. “Nosso sistema de trabalho é diferenciado.

Antes de qualquer procedimento montamos um perfil da cliente com o que ela deseja. Depois, sinalizamos todo o contorno com um lápis branco e apresentamos à cliente. Só depois que ela dá o ok é que efetivamente retiramos os pelos”, explica Paula Mandarini, proprietária da franquia em Campo Grande.

Lá, além de um ambiente clean com produtos totalmente descartáveis, a cliente é atendida por profissionais qualificadas, que passam por semanas de treinamento. Além do carro-chefe que é o design de sobrancelhas, são oferecidos os serviços de manutenção de sobrancelha, dermopigmentação - técnica moderna semelhante a sobrancelha definitiva, permanente de 44 ímpar

cílios, coloração dos cílios e sobrancelha e limpeza de pele. “O formato ideal para as sobrancelhas vai de acordo com o formato do rosto de cada um, mas como possuímos assimetrias, nem sempre conseguimos sem a ajuda de um profissional a sobrancelha que idealizamos. O maior objetivo dela é embelezar o olhar, harmonizando a expressão facial e valorizando os pontos fortes”, define Paula. produtos Para atender a demanda das clientes que não conseguiam encontrar no mercado cosméticos para manutenção e cuidado com os pelos da sobrancelha, o Spa das Sobrancelhas também desenvolveu uma linha de produtos. O mais procurado é o Nutrifix utilizado no cuidado diário com as sobrancelhas e cílios, com a principal função de acelerar crescimento dos pelos dos cílios e das sobrancelhas, além de organizar os fios, nutre e modela os pelos otimizando a manutenção. Entre os produtos mais procurados está o lápis universal, um lápis para sobrancelhas que se adapta ao tom de cada pele. O Spa também possuí uma linha de produtos exclusiva indicada para as mãos, pés, rosto e corpo.

spa das sobrancElhas Rua Euclides da Cunha, 538 A Telefone: 3211-9554 texto rejane Monteiro foto divulgação

drops

Se você é mãe ou está grávida do primeiro filho com certeza já teve dúvidas sobre a criação dos pequenos, sobre amamentação ou até mesmo sobre a educação das crianças.

Agora esses pontos podem ser esclarecidos em uma rede social específica, a Rede Mulher e Mãe. No site é possível compartilhar dúvidas, marcar encontros sociais, trocar, comprar ou vender objetos – tudo pensado para quem tem ou vai ter um bebê por perto. Para participar é só entrar no site e se cadastrar, o endereço eletrônico é o www.mulheremae.com.br.

O segundo filme da série Catching Fire, o Jogos Vorazes – Em Chamas, estreia no dia 15 de novembro aqui no Brasil.

Na continuação, Katniss (Jennifer Lawrence) e Peeta (Josh Hutcherson) participam novamente dos Jogos Vorazes por causa da comemoração do Massacre Quaternário, uma edição especial do jogo, que ocorre a cada 25 anos. Na verdade, tudo é um grande plano do presidente Snow (Donald Sutherland) para se livrar da garota.

Dessa vez, Katniss precisa enfrentar perigos tanto dentro quanto fora da arena e descobrir quem são seus verdadeiros inimigos e aliados, para continuar viva e proteger sua família.

Fique ligado na estreia!

Cheia de graça e talento

Divulgação

Caio Robaldo

Casa Aberta

Marque na agenda

Assessoria

Exclusiva para mamães

O mineiro Rodrigo Ladeira estava cansado de procurar inspirações para decorar sua casa sem que fossem todas assinadas por grandes arquitetos - projetos inviáveis para um recém formado.

Foi aí que surgiu a ideia de montar um blog que mostrasse a casa de gente que decora com pouco dinheiro, mas com muito estilo - e o Casa Aberta nasceu!

“Acho que o que me encanta no site é ver o amor e carinho que as pessoas têm por suas casas. Saio de cada casa com um sentimento muito bom, é muito gratificante ser bem recebido pelas pessoas e poder retratar todo esse amor”, explica ele.

Para conhecer basta acessar www.casaaberta.net.

46 Ímpar

Sofia Basso começou na música há dois anos e, mesmo com pouco tempo de carreira, já se apresentou no Festival Universitário da Canção da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e no Som da Concha.

Produzindo som autoral desde o começo, suas letras são bem intimistas. “A poesia na minha vida veio desde sempre, antes de compor eu simplesmente escrevia, sempre gostei muito”, explica Sofia.

As apresentações são um verdadeiro show, misturam diversas vertentes musicais como rock, choro, MPB, blues e até frevo. Vale a pena conferir esse trabalho!

drops

fashion no pEdal

Assessoria

bElla santa boutiquE As amigas Flávia Mazochin e Ana Paula Marcondes decidiram tirar o sonho antigo de ter uma loja para chamar de sua do papel e o fizeram virar realidade este ano! A Bella Santa Boutique, apresenta uma proposta diferente da que Campo Grande está acostumada, trazendo o vintage para as vitrines.

Com exclusividade nas roupas da marca NOSF, ela tem ainda trabalho em alta costura, peças luxuosas e elegantes, outras mais casuais e vestidos bordados.

A Bella Santa Boutique se localiza no Condominio Work Center e tem um diferencial: o atendimento é feito com hora marcada, para melhor atender a cliente.

Dá para pedalar com qualquer roupa, é verdade, mas vestir uma marca ideológica, toda pensada para trazer conforto e estilo aos ciclistas é motivador.

A Cycleland é uma marca que nasceu da união de dez anos entre a designer de moda Naly Cabral e o designer gráfico Rafael Afonso. A primeira coleção “Cena de Sal” traz vestidos, shorts e camisas com modelagem que facilita a movimentação e tecidos confortáveis, como malha dublada, moletom e algodão atoalhado inspirados nos desertos da América Latina. Dá para comprar no site cyclelandstore.com.br.

Confira!

dicas póstuMas

Assessoria

Mostrando que perda de peso tem tudo a ver com equilíbrio mental, os amigos Fabrício Bazé e Vanessa Ricarte já conseguiram emagrecer 55 quilos juntos, tudo por causa do blog Diário Fitness, que serviu de incentivo para perderem peso de forma saudável.

O blog existe desde junho deste ano e conta a história dos amigos que chegaram a ultrapassar os 100 quilos e hoje estão em busca do peso ideal.

Com cardápios, receitas, lições de vida, esses campo-grandenses são inspiração para muita gente que sofre com o sobrepeso. Dê uma conferida www.diariofitness.com.br .

Assessoria

Arquivo Pessoal

incEntivo virtual

Helen Palmer era o pseudônimo que Clarice Lispector usava para dar conselhos sobre família, beleza, culinária e moda para as leitoras dos jornais Correio da Manhã e O Comício, nos anos 50.

Na nova série da Globo, Correio Feminino, que tem direção de Luiz Fernando Carvalho e será exibida dentro do Fantástico, Maria Fernanda Cândido faz o papel da escritora. Cintia Dicker, Alessandra Maestrini e Luiza Brunet vivem as três fases da vida da mulher.

Correio Feminino tem previsão de estreia para novembro.

Vale a pena aprender um pouco com Clarice!

tUrismo

Pousada

Picinguaba Pr贸ximo a Paraty, hotel promete momentos de relaxamento e descanso e resgata o luxo na simplicidade

Para quem quer literalmente esquecer dos problemas, uma boa opção é a Pousada Picinguaba, um pedacinho de paraíso localizado em uma pequena vila de pescadores no coração do Parque Natural da Mata Atlântica. De um lado, o mar bastante tranquilo e do outro a floresta tropical e costeira, que se estende entre o Rio de Janeiro e São Paulo. A cerca de meia hora de Paraty, a pousada abriga uma praia protegida com cerca de três quilômetros de comprimento de muito sossego.

Para chegar lá existem duas maneiras: via transfer, com motorista, ou de helicóptero partindo do Rio de Janeiro, São Paulo ou Paraty. A estrada acaba na praia da vila e o acesso à pousada é feito a pé subindo o morro, em uma caminhada de cerca de 250 metros.

Sob o pensamento de que o luxo está na simplicidade, o empreendimento procurou manter a identidade da região em que se encontra e das pessoas nascidas na aldeia de pescadores.

Mas engana-se quem pensa que essa filosofia significa ausência de sofisticação. Prezando pela exclusividade, a pousada oferece nove quartos confortáveis em meio à natureza e uma linda suíte nupcial com Jacuzzi. Ao total, no máximo 24 pessoas podem ser acomodadas de uma vez no hotel.

Apesar de simples, todos os quartos são muito confortáveis e charmosos, e de cada um deles é possível apreciar a linda vista do jardim e um deslumbrante mar como pano de fundo. Muitas flores, plantas tropicais e aves da região fazem parte do ambiente do Picinguaba, encantando os visitantes!

Como a proposta é de um passeio que proporcione o relaxamento e esquecimento dos problemas diários, a pousada não oferece televisão, telefone ou Internet. Um verdadeiro desafio para os mais conectados. Como prêmio, o som do vento, do mar, da natureza e o reencontro com o seu bem-estar.

A região que envolve Picinguaba é considerada um dos locais mais bonitos, preservados e virgens da costa brasilei-

ra. Lá, o hospede certamente encontrará a atividade que mais se adapte ao seu estado de espírito, seja ele agitado ou tranquilo. Dentro da variedade que o extraordinário ambiente natural oferece estão praias, florestas e montanhas.

A pousada organiza exclusivamente para os seus hóspedes um grande número de atividades que lhes dão a oportunidade de conhecer a região e os seus habitantes, podendo ou não compartilhar estes momentos com outros hóspedes da pousada.

Entre outras atividades é possível desfrutar de passeios pela floresta tropical com guias; mini-cruzeiros na escuna que irá explorar as ilhas virgens locais; passeios às vilas remotas mais próximas; mergulhos ou, simplesmente, relaxar na praia.

Como o ambiente é bastante restrito, o hóspede dificilmente encontrará muitos turistas, podendo assim desfrutar dos locais com muita paz e sossego, o que é um diferencial para quem procura um roteiro de viagem extremamente tranquilo.

A gastronomia da pousada tem tudo a ver com quem se preocupa com o corpo e também com a natureza. Em seus pratos são utilizados ingredientes frescos cultivados na própria pousada e em terras próximas com muito cuidado e exclusividade. Entre eles, destaque para o café, produzido pela

Fazenda Catuçaba, outro hotel da mesma rede da Pousada Picinguaba. Além disso, quem lá se hospedar poderá se deliciar com leite e queijo frescos, pães cozidos, compotas, mel, o típico pão de queijo, tortas, frutas e as receitas locais com frutos do mar que estão sempre fresquinhos!

No jantar, uma boa opção é pedir a caipirinha feita de cachaça de fabricação própria do hotel e limões orgânicos, sentar-se em volta da lareira ou apreciar uma linda vista do mar. Em noites de lua, o jantar é servido à beira da piscina com um cenário deslumbrante e inesquecível ao fundo.

A arquitetura e o design da pousada são um capítulo à parte para quem curte apreciar belas construções. Na casa principal, com origem colonial, pode-se notar a decoração com inspiração na arte popular brasileira por meio de gran-

des nomes reconhecidos da arte popular contemporânea ou artistas de países pequenos desconhecidos, mas que fazem a diferença no ambiente.

Nos quartos e salas de estar, há belas pinturas de Alcides Pereira (Bahia), Sergio Vidal (Rio de Janeiro), Nilson Pimenta (Escola de Cuiabá), e Romero de Andrade Lima (Pernambuco), além de moveis desenhados por grandes nomes como Lucio Costa e Oscar Niemeyer.

A Pousada Picinguaba é um destino ímpar para hóspedes de bom gosto e em busca de experiências únicas. Uma verdadeira viagem para quem quer relaxar e esquecer da vida. texto Evelise Couto fotos Assessoria

e s e r a p e r P para o verao!

A época ideal para valorizar a sua beleza é agora. Aproveite!

Nessa época oca do ano ano, no a sua pele está naturalmente bronzeada, o que naturalmen ente menoss br en é ideal par para Fotodepilação, pois torna a a Fotodepil todepil Aproveite ess essa mãoz mãozinha oz do clima para livrar-se ar-se dos pel pelos d e forma indolor, segura de brilhar mais do que nunca e duradoura duradourrra e brilha verão no próximo verão.

A D’pil é a maior rede tratamentos ede de tr estéticos pioneira em Fotodepilação, stéticos do País, P ís, pion e tem sempre pertinho de você. sempr uma unidade p Não perca procure uma unidade D’pil a tempo, pr pro o e comece hoje m mesmo smo a conquistar a pele lisinha que você m merece. merece rece

D’PIL CAMPO GRANDE Rua Marechal Rondon, 2244 Centro Campo Grande/MS Telefone: 67 3043-2007 Saiba mais em www.dpilbrasil.com.br

VITRINE

DIVINI MULTIMARCAS

58 Ímpar

Com uma proposta diferenciada, loja de moda feminina chama a atenção das clientes que prezam por um atendimento personalizado

Em um ambiente aconchegante, a empresária Fabiana Cabral recebe clientes e amigas para uma boa conversa, um cappuccino bem cremoso e a um passeio pelo mundo da moda em sua loja especializada em roupas e acessórios femininos, a DIvini Multimarcas. Em entrevista, ela conta sobre seus negócios, seu gosto pelo universo fashion e a importância de um atendimento com total dedicação a suas clientes.

Como surgiu a ideia de abrir a DIvini Multimarcas?

Sou em primeiro lugar uma empreendedora, o mundo dos negócios sempre me fascinou, a possibilidade de poder planejar minhas atividades e meu trabalho com mais autonomia em junção com o atendimento e contato com o público foram determinantes para essa escolha. A ideia de abrir uma loja foi muito além da aptidão para o comércio ou para o mundo da moda. O objetivo principal estava e está no atendimento, a oportunidade de satisfazer o desejo e as necessidades das clientes, em oferecer um ambiente aconchegante e principalmente uma boa conversa, esses foram fatores determinantes para o nascimento da DIvini .

O que é a DIvini Multimarcas?

Ela vai além de ser uma loja de roupas.

Buscamos todos os dias a excelência no atendimento a fim de criar um conceito único de ambiente que enfatiza uma boa acolhida, que trabalha a moda além das tendências e que faz das clientes grandes amigas e fãs do nosso trabalho.

Quais marcas você trabalha e qual o cuidado na escolha delas?

Trabalhamos com fornecedores do Estado do Paraná, pólo que se destaca pela qualidade dos cortes e dos tecidos, além do cuidado com os trabalhadores da indústria. Fazemos questão de saber todas as informações sobre as coleções, desde o desenho, a fabricação com o trabalho das costureiras, até a exposição e demonstração dos produtos na loja. São marcas conceituadas como Rima Makdesi, Perfect Way, Artsy, Ketty, Voga, Bainha com Arame e Laços e Tiras.

Quem é seu público-alvo?

As mulheres que gostam de moda, estão por dentro das tendências, mas ditam seu próprio estilo. Acredito que o respeito a essas características é fundamental.

Qual é o diferencial do trabalho da DIvini?

O diferencial da loja está no conceito que ela oferece: a moda sob um olhar diferente, o respeito pela cliente, a maneira pela qual ela é recebida e principalmente ouvida dentro da loja. Nosso trabalho é fazer do momento da compra um momento único e prazeroso. Outro ponto importante são os serviços oferecidos, como reparos por conta da loja, as trocas com prazo estendido, facilidades no pagamento, além do horário de atendimento de segunda a sábado das 08:00 às 20:00, podendo ser estendido com hora marcada. E pensando nesta questão da satisfação há um ano inauguramos a DIvini Kids, moda conceito para meninas e meninos, trabalhando com marcas como Joy, Momi, Carinhoso, enfim qualidade e beleza para os pequeninos também.

Você está sempre de olho em novidades no mundo da moda? Como e por quê?

Com certeza, pois vendemos mais que roupas, vendemos beleza, elegância, conceito e para oferecer esses requisitos temos que estudar muito e estar sempre abertas às novidades que o mercado oferece e que, acima de tudo, a empresa acredita. Além disso estamos sempre conectados, temos fanpage no Facebook, blog e Instagram, que são ferramentas essenciais para as vendas nos dias de hoje. Nosso objetivo com esses serviços é o conhecimento das nossas peças e assim o fortalecimento da marca no mercado. Quem acompanha nossas redes recebe informações, dicas de tendências e pode compartilhar suas experiências conosco. Ímpar 59

A decoração da loja é bastante marcante. Como foi feita a escolha dos elementos do ambiente?

Ela é uma atração à parte. A loja foi projetada com muito cuidado em relação ao seu estilo, para esse trabalho contei com a designer de interiores Raquel Casal, que soube ouvir, mediar e atender a proposta da loja, com um ar retrô que traz um aconchego impressionante ao espaço.

o difErEncial da loJa Está no concEito quE Ela ofErEcE: a Moda sob uM olhar difErEntE E o rEspEito pEla cliEntE

Como é a equipe DIvini?

Conto com uma equipe prestativa e sempre muito informada. Um requisito importante de estar na DIvini é sentir prazer em receber, ouvir e compartilhar informações. Gostar de moda também é essencial. Todos aqui compartilham da ideia de que fazemos mais do que uma equipe de vendas ou uma empresa, resolvemos problemas e realizamos desejos.

texto Evelise couto fotos giuliano lopes

perFiL

VALDiR GONÇALVES apostando na tendência humanizada de atendimento, cirurgião-dentista é referência em Mato grosso do sul Formado em Odontologia pela Universidade de Marília, Valdir Ferreira Gonçalves está na área há mais de 25 anos. Pós-graduado em Estética, Implantodontia e Periodontia ele garante que para atender bem aos pacientes não basta ser bom apenas na parte técnica.

“O profissional tem que ter o lado humano e o lado profissional. Antes a Odontologia era muita técnica, mas hoje, há uma mudança na postura dos pacientes. Então se o profissional não pensar no lado do ser humano, de acolhimento, de sensibilidade ele não é completo. O paciente não vem só com a boca, ele traz expectativas, informações e dúvidas”, explica Valdir.

Segundo ele o ambiente de trabalho também deve ser humanizado. Na sala de atendimento, por exemplo, não existem mesas, o que aproxima o paciente do profissional e a consulta se torna um verdadeiro bate-papo.

Adepto dos estudos que provam que a interação da estética branca (dentes) e da estética vermelha (gengiva) é a responsável pelo êxito da maioria dos tratamentos estéticos de impacto visual e funcional, o sorriso é, segundo ele, a manifestação mais simbólica que plantamos na vida.

A inclinação pela odontologia veio no sangue, pois desde sua infância gostava muito dos trabalhos manuais, especialmente de criar esculturas e montar peças, sempre pensando na estética dos objetos.

Nascido em Cassilândia, interior do Estado, veio de uma família grande e humilde. Casado e pai de duas filhas, Valdir tem na família seu porto seguro. “Minha família é meu alicerce, minha referência, sou quem sou hoje graças à base e aos valores que me deram. Trilhei minha vida a partir do esforço dos meus pais, trabalhadores incansáveis, que proporcionaram aos filhos o único legado imperecível, que se chama educação”,diz. texto thais lopes pimenta foto giuliano lopes

64 ímpar

entrevista

cARLOS MARUN

66 ímpar

À frente da secretaria de habitação, peemedebista comemora marca de 60 mil moradias entregues

60 mil unidades habitacionais: este é o saldo que em pouco mais de oito anos à frente da Secretaria de Habitação e Cidades de Mato Grosso do Sul credenciou o secretário Carlos Eduardo Xavier Marun à reeleição para Presidência do Fórum Nacional dos Secretários de Habitação, entidade que ele dirige há três mandatos. Em entrevista à Ímpar, o deputado estadual licenciado fala sobre os desafios para o setor de habitação no Brasil, a marca histórica de moradias entregues no Estado e os rumos que o PMDB deve tomar nas próximas eleições.

Há 17 anos, o senhor vem realizando o sonho de muitas famílias com a entrega da casa própria. De lá para cá, quantas famílias tiveram os seus sonhos realizados?

Atuo na área de habitação desde 1996. Fui Secretário Municipal de Habitação e assuntos fundiários, diretor-presidente da Empresa Municipal de Habitação e agora, há sete anos, Secretário Estadual de Habitação. Nesse tempo, se somarmos as famílias que já tiveram seu benefício garantido, nós estamos nos aproximando de 70 mil famílias, para ser exato 74 mil. Dessas, 60 mil foram beneficiadas durante nossa atuação no Governo do Estado. Estamos falando de famílias que já têm garantido o seu benefício, ou seja, que já receberam as suas casas ou estão em processo de construção. Se todas elas tivessem sido construídas em um único local nós já teríamos construído o equivalente à segunda maior cidade de Mato Grosso do Sul, já que Dourados não tem 70 mil domicílios. É um trabalho importante e fico feliz pela confiança do governador André Puccinelli em me fazer o gerente desse grande programa.

Há poucos meses o governador lançou o MS Forte. Que fatia deste programa será direcionada à habitação?

A ideia do governador é que por meio do MS Forte, em parceria com o Governo Federal, nós possamos construir 10 mil casas em Mato Grosso do Sul. Se conseguirmos atingir essa meta, nós vamos nos aproximar aí de 70 mil moradias só no governo André Puccinelli, isto representaria a marca de uma casa por hora de governo. Uma marca histórica, importante e que nós estamos correndo atrás.

Nos últimos anos, Campo Grande ganhou 12.700 casas populares. O défi cit ainda é muito grande?

Acredito que o déficit habitacional em Campo Grande gire em torno de 20 mil moradias. Por muito tempo produzimos e conseguimos, num certo momento, acabar com a favelas. Temos hoje em

construção mais de cinco mil moradias, mas o déficit numa capital como Campo Grande com desenvolvimento econômico, nunca zera. Estamos lutando para que ele possa diminuir e ele tem diminuído consideravelmente.

Hoje, o senhor se destaca como um dos secretários mais atuantes no atual Governo. Nessa mesma esteira, se comenta nos bastidores que o senhor é extremamente acessível, seja para prefeitos, vereadores ou lideranças. O senhor acredita que esse diálogo contribui de forma prática no resultado fi nal do seu trabalho?

Faço questão de atender aqueles que me procuram. Acredito muito no diálogo e entendo como válido o papel e o trabalho de todos aqueles que vêm a nós apresentando reivindicações. Em relação aos amigos do interior, não exijo agenda até porque eles vêm até aqui e muitas vezes têm que retornar naquele mesmo dia. Em relação aos amigos de Campo Grande, até para me organizar melhor, gosto de agendar todos que solicitam. Isso tem contribuído para o sucesso do nosso trabalho porque as pessoas nos trazem aqui anseios pertinentes e boa vontade no coração. Penso que o diálogo permanente que tenho com a classe política e a sociedade no geral tem sido uma das razões do sucesso do nosso trabalho.

Objetivamente, como Mato Grosso do Sul se benefi cia com a sua representatividade no Fórum Nacional da Habitação?

Sempre fiz questão de participar dos Fóruns Nacionais porque tenho a consciência de que a maior parte dos recursos em habitação tem a condição de serem conquistados lá em Brasília. Na habitação, a parceria com o Governo Federal seja qual for este governo é importante, necessária e imprescindível. Logo que assumi a Empresa Municipal de Habitação já ingressei na diretoria da Associação Brasileira de Companhias de Habitação e em pouco tempo me tornei presidente dessa entidade, que tive ímpar 67

a honra de presidir por duas vezes. Quando me tornei Secretário de Estado de Habitação me coloquei à disposição para presidir o Fórum Nacional de Habitação.

Também entendo ser importante a minha participação nos Conselhos Nacionais, no Conselho Nacional das Cidades do qual sou membro e também do Conselho Gestor. São entidades importantes que nos aproximam das pessoas que têm poder de decisão em relação à habitação no país como um todo. Um relacionamento que nos permite levar com mais tranquilidade os pleitos específicos do nosso Mato Grosso do Sul. E o resultado é que nunca antes na história desse Estado tanto recurso para habitação aqui chegou. E uma das razões é, sem dúvida, essa nossa interlocução a nível federal.

Como caminhará o PMDB nas eleições de 2014?

Em sua visão o partido deve sair com chapa pura?

O partido está construindo a candidatura própria do ex-prefeito de Campo Grande, Nelson Trad Filho e entendo que este é o caminho. É claro que essa candidatura tem que avançar e vejo todas as condições para que ela efetivamente avance. A nível nacional, o

meu entendimento é que nós devemos acompanhar o posicionamento do diretório nacional do nosso partido.

Penso que não existe espaço para que nós venhamos a fazer o que fizemos na última eleição presidencial onde fomos uma dissidência. O PMDB Nacional apoiou a candidata Dilma e nós aqui tomamos outro rumo. Hoje, o clima no partido é de acompanhar o Diretório Nacional.

E o senhor? Sai a Estadual novamente ou pretende alçar voos mais altos?

Sou pré-candidato a deputado federal. O partido deliberou que esse é o momento de buscar esse espaço em Brasília muito em função dessa articulação que já possuo na Capital Federal. Hoje, como presidente do Fórum Nacional da Habitação, despacho quase que semanalmente em Brasília, tenho gabinete na cidade e um relacionamento que me permite, em merecendo mais uma vez a confiança do povo de Mato Grosso do Sul, exercer um bom trabalho. texto Rejane Monteiro fotos Marcos Vollkopf

Se conseguirmos atingir essa meta, nós vamos nos aproximar de 70 mil moradias só no Governo André Puccinelli, isto representaria a marca de uma casa por hora de governo

vitrine

MichELLE RODRiGUES

70 ímpar

profissional afirma que o sorriso dos sonhos é possível de forma rápida, previsível e satisfatória

Formada em Odontologia pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, com mais de dez anos de experiência em sua clínica particular, a Dra. Michelle Rodrigues é especialista em periodontia, ortodontia e ortopedia facial, com diversos cursos na área de estética e cosmética dental com os mais renomados professores da área. Em entrevista à Ímpar ela fala da crescente procura pela estética bucal, da importância da periodontia e detalha as tendências atuais em tratamentos estéticos.

Diz um antigo ditado que a saúde começa pela boca. hoje, os brasileiros estão mais preocupados com a saúde bucal?

Este ditado é a mais pura verdade, a saúde bucal está intimamente ligada a todo o nosso organismo em todos os aspectos seja sistêmico, seja estético, seja funcional e hoje muito mais que antigamente, com o fácil acesso à informação, preços cada vez mais acessíveis, tecnologia lado a lado com a odontologia e a busca pelo que é belo e ao mesmo tempo saudável e funcional fazem com que o brasileiro em geral se preocupe e busque mais cuidar de sua saúde e estética bucal.

Na Odontologia há mais de 10 anos, a sra. possuí inúmeras especialidades. Hoje, é essencial ao profissional essas atualizações?

Primeiramente são áreas com as quais me identifico muito e são interligadas, segundo o paciente em geral não chega somente com um problema, sendo assim você tem que estar capacitada para realizar o diagnóstico e plano de tratamento, como por exemplo um paciente que requer uma reabilitação oral provavelmente ele terá de realizar tratamento periodontal, às vezes ortodôntico, implantes, extrações, endodontia, prótese, restaurações. Por isso em nossa clínica temos as mais diversas especialidades odontológicas para atender o paciente em todas as suas necessidades.

O número de pacientes adultos vem crescendo muito quando o assunto é o tratamento ortodôntico. Por que isso acontece?

O aumento se deve a vários aspectos como o aumento da busca pelo belo e funcional. A tecnologia embutida nos atuais fios e braquetes ortodônticos fez com que diminuíssemos em menos da metade o tempo dos tratamentos ortodônticos tornando-os muito mais rápidos, encorajando os pacientes adultos a utilizá-los e também com o surgimento de opções estéticas

de aparelhos ortodônticos como os braquetes de policarbonato e de porcelana que ficam quase que imperceptíveis na boca do paciente.

Quando se fala em tratamento estético, por que é tão importante a especialidade de periodontia?

A periodontia é a base de tudo, acho que todo profissional deveria ter ao menos um curso de atualização na área pois é ela que estuda e trata a moldura do dente, o “periodonto”, que inclui a gengiva, os ligamentos e o osso que suporta os dentes na cavidade bucal. Sem um periodonto saudável não há possibilidade de alcançar estética e muito menos função em qualquer tipo de tratamento, por isso acredito cada vez mais que o futuro da odontologia é a abordagem clínica multiespecializada feita por profissionais capacitados.

Quando se fala em estética bucal, quais os tratamentos mais procurados?

O campeão de procura continua sendo o clareamento dental a laser, principalmente agora no verão, pois querem estar com a pele bronzeada e com os dentes clareados passando um aspecto saudável tanto homem quanto mulher. É uma técnica rápida e segura. Além dele há também as próteses de porcelana pura chamadas de “metal free”, ou seja, livre de metal evitando aquela linha acinzentada que fica no contorno dos dentes, geralmente o paciente troca as antigas com metal por novas sem metal ou já faz sem metal.

As trocas de restaurações cinzas (amálgama) por brancas (resina ou porcelana) também são muito realizadas, as resinas atuais estão mais estéticas e resistentes. Realizamos também muita transformação de sorrisos com facetas de porcelana e lentes de contatos dentais.

Ímpar 71

As lentes de contato dentais são uma das grandes tendências atuais. Quando elas estão indicadas?

As lentes de contato dentais são finas lâminas de porcelana (cerâmica) cimentadas sobre os dentes com a vantagem de exigirem pouco ou nenhum desgaste da estrutura dental. Elas surgiram devido ao avanço da tecnologia dos materiais de que são feitos, chamados de Emax, que é uma cerâmica de dissilicato de lítio, que oferece resultados altamente estéticos e com grande adesividade à estrutura dental (esmalte do dente), com a possibilidade de ser confeccionada com até 0,3mm de espessura. São indicadas em casos de dentes ligeiramente desalinhados, com pequenos espaços entre si, desgastados, fraturados, levemente manchados, com sinais de envelhecimento ou com restaurações insatisfatórias resultando num sorriso belo e harmônico.

Uma das grandes preocupações com os tratamentos estéticos é o tempo gasto na cadeira do dentista bem como com o resultado, há uma forma de minimizar estas preocupações?

Com certeza, a ansiedade do resultado é minimizada já no diagnóstico e planejamento do caso, na

primeira consulta moldamos o paciente e realizamos o “mock up” uma espécie de protótipo dos futuros dentes em resina, o qual apresentamos ao paciente na segunda visita para que ele visualize em sua boca o resultado observando tamanho e formato, podendo até mostrar em casa para seus familiares e amigos.

Após aprovado iniciamos os trabalhos que dependendo do caso podemos gastar no máximo duas sessões, sendo a primeira para preparos (se houver) e moldagens e a segunda e última sessão para cimentação das peças e o sorriso dos sonhos aparece de forma rápida, previsível e satisfatória.

Atualizações?

Em 2012 realizei um curso de extensão em estética avançada com os mais renomados mestres da área como os doutores Hirata, Sidnei Kina e Osvaldo Scopin. Através deste curso atualizei toda a minha clínica, a CEIOP, desde a forma de atendimento e abordagem clínica do paciente bem como os materiais e aparelhos para realizar os tratamentos estéticos.

Para entrar em contato com a Clinica CEIOP, é só ligar 3331-5226. texto Rejane Monteiro fotos Jean Vollkopf

A saúde bucal está intimamente ligada a todo o nosso organismo

QUaL idade

casa de Bolos com receitas do tempo da vovó, franquia investe em venda de bolos caseiros O cheiro de bolo extrapola os limites da loja e toma conta de tudo ao redor. Inaugurada há poucos meses em Campo Grande, a Casa de Bolos faz parte de uma rede de franquias que conta com 40 lojas espalhadas por todo o país.

Nada de recheios e coberturas enjoativos ou ingredientes sofisticados. As receitas dos quitutes da Casa de Bolos parecem tiradas do caderno de uma dona de casa, com massa simples e fofa. Vinda de Ribeirão Preto, no interior do estado, a marca criada em 2009 pelos irmãos Fabricio, Luís Eduardo, Daniel e Rafael Ramos ganhou endereço na Capital em área nobre.

Não há mesas para se acomodar ou café para acompanhar os doces. Apenas um balcão e uma estante adornam os modestos salões abertos para a rua. Esse é sem dúvida, o grande diferencial da franquia. A ideia é vender bolos inteiros, para levar.

Pedidos de qualidade e ótimo preço compõem a lista de 24 sabores. Entre os secos, encanta o de laranja incrementado por raspas da fruta. Ainda na linha cítrica, aparecem limão e maracujá. Nenhum deles supera, porém, a deliciosa massa de milho bem úmida, quase cremosa.

76 ímpar

Cada unidade de cerca de um quilo custa impressionantes dez reais. Um pouco mais cara, a versão com uma base de pão de ló coroada com pudim de leite condensado sai quatorze reais e pode servir como sugestão de sobremesa.

Com produção diária, a casa, cujos fornos funcionam sem parar, oferece produtos sempre fresquinhos. Mas tome cuidado para não ficar sem o seu preferido, pois algumas opções acabam antes mesmo de esfriar na vitrine. Se não quiser arriscar, ligue antes e faça uma reserva. A procura é tão grande que a loja da rua Paulo Coelho Machado chega a assar cinco mil receitas por mês.

casa dE bolos Rua Paulo Coelho Machado, 216 Santa Fé Telefone: 3326-9943

texto rejane Monteiro foto giuliano lopes

vitrine

LOLLiPOP cORTE & BRiNQUE

78 ímpar

Em espaço divertido, salão garante a brincadeira dos pequenos enquanto as mamães se cuidam

Quem foi que disse que para ir ao salão as mamães precisam deixar os pequenos em casa? Com uma proposta totalmente diferenciada, o salão Lollipop oferece uma série de serviços aos pequenos e às mamães. Em entrevista à Ímpar, a proprietária Nariema Felini fala sobre a proposta do Lollipop, diz que as mamães podem sim levar os pequenos para brincar enquanto se cuidam e destaca os diferenciais do espaço de beleza.

Quando surgiu a ideia de montar a Lollipop?

Como todas as mães com filhos pequenos, eu sempre queria ir ao salão para me cuidar e não encontrava um lugar em que meus filhos pudessem ficar brincando enquanto eu fazia as unhas ou cuidava dos cabelos. Por um longo período observei essa situação. Foi daí que nasceu o Lollipop.

E o nome?

Quando finalizei o projeto eu precisava pensar em um nome para o salão, pesquisei várias referências. Eu queria um nome que as crianças se identificassem, algo fácil de pronunciar e que fosse alegre, divertido e colorido. Então pensei naquele pirulito todo colorido que as crianças adoram, o Lollipop.

E as mamães? Podem contar com serviços oferecidos nos grandes salões?

Esse é sem dúvida, o nosso grande diferencial: um atendimento de excelência combinado com o entretenimento das crianças. Visamos um atendimento especial para as mães, as mulheres em geral, enquanto seus filhos se divertem no espaço kids. Para fazer as unhas, as mulheres são colocadas em uma cadeira confortável, totalmente reclinável. O nosso lavatório também foi confeccionado pensando no conforto e bem estar das nossas clientes, elas ficam deitadas para lavarem seus cabelos e assim conseguem relaxar da correria do dia a dia. Além disso, temos uma novidade: a película (adesivo) de unha com a carinha do seu filho. É uma homenagem que as crianças adoram.

Quais os serviços que o salão oferece?

Os nossos profissionais são especializados em corte feminino e infantil e têm amplo conhecimento em Colorimetria (tintura); Progressiva da London; Cauterização, Hidratações da L’oréal, Keune, Science, Diamond Semi di Lino da Alfaparf. depilação na linha e na cera, design

de sobrancelha, clareamento de axilas e virilha.

E oferecemos uma infinidade de tratamentos estéticos e faciais, além de maquiagens para todas as ocasiões. Outro diferencial no nosso salão, é que nossos produtos infantis são hipoalergênicos, sem sal e sem corantes. Para as crianças, temos o Dia de Princesa, no qual a criança e as amigas, podem passar uma tarde agradável e divertida fazendo penteados, unhas e maquiagem. É uma novidade que as crianças adoram. Algo diferente que transforma esse dia em um momento mágico e mais do que especial. As meninas fazem cabelo, unha e maquiagem enquanto os meninos passam no cabelo spray todo colorido e fazem o penteado para ficar igualzinho o seu personagem preferido enquanto jogam Xbox e Nintendo Wii. Temos um serviço de Buffet com cardápio todo elaborado para as necessidades das crianças e um espaço kids amplo.

O primeiro corte de cabelo é um momento especial na vida de qualquer criança. Como o salão trata esse momento?

Tratamos como um momento muito especial tanto para as mães quanto para as crianças que precisam se sentir seguras e felizes. E nós da Equipe Lollipop, proporcionamos essa segurança porque nossa profissional é altamente capacitada para o atendimento dos pequenos. Aqui a criança corta o cabelo dentro de uma nave espacial, toda colorida cheia de botõezinhos, assistindo seu DVD preferido. Oferecemos o ‘Certificado de Primeiro Corte’, com a fotinho e mecha da primeira vez em que a criança cortou o cabelo. É uma lembrança que a mãe faz questão de guardar. Nosso ambiente é totalmente lúdico, tanto que algumas crianças nem percebem que estão cortando o cabelo. Como temos um Espaço Kids muito legal com piscina de bolinhas, pula-pula, biblioteca, casinha de boneca, karaokê, Xbox, Nintendo Wii, a criança tem a sensação de estar em uma brinquedoteca, então ela se diverte muito. Ímpar 79

Tudo aqui é muito lúdico e pensado com muito carinho para atender bem a mãe e seu filho, nunca esquecendo que antes de ser mãe, ela é mulher, e precisa se sentir bonita e muito valorizada. E disso o Lollipop entende.

E a localização?

A nossa localização é privilegiada, em uma rua bem conhecida, na Antônio Maria Coelho, 1651, de fácil acesso e com um amplo estacionamento.

visamos um atendimento excelência combinado com entretenimento das crianças

de o

Um espaço amplo e totalmente colorido. As meninas e meninos podem reservar para festas de aniversário?

Sim, foi pensando também nos meninos que escolhi uma decoração unissex, justamente para atender os dois públicos que adoram uma festinha e procuram algo diferente do tradicional aniversário de buffet infantil. Já incluímos no pacote toda a parte de buffet com torta, docinhos, cachorro quente, salgados, bebidas, música. As crianças têm direito a todos os serviços reservados do salão como cabelo, maquiagem, unhas com adesivos e esmaltes hipoalergênicos e toda linha de spray e brilhos coloridos. Eles são pequeninos mas sabem muito bem o que querem, e o que eles querem? Se divertir. fotos Jean Vollkopf

cenรกrio

Talita de Morais Dinamismo e competência à frente da Le Tule Camisaria Feminina

Bancária por profissão, foi há pouco mais de um ano que Talita de Morais viu sua vida profissional mudar. Atuando em uma instituição bancária, Talita conheceu a antiga proprietária da camisaria Le Tule quando a loja ainda era um projeto. Como o contato com a antiga empresária era grande, Talita participou de todo o processo de montagem da loja e esteve na inauguração. Passados alguns meses, recebeu a notícia de que a loja seria vendida por motivos pessoais porque a dona precisaria mudar de cidade. Na época, não teve dúvidas e entrou em negociação.

Tudo aconteceu rápido, da negociação à efetivação dos negócios foram poucos dias. E, em março passado, Talita assumiu definitivamente a Le Tule. Hoje, já colhe os frutos de um trabalho que vem crescendo e no próximo ano deverá expandir para todo o interior do Estado em sistema de representação. “Nosso projeto é o sistema de franquias. Mas em 2014 já estaremos disponibilizando o sistema de representação para o interior”, pontua.

Famosa pela modelagem diferenciada, a Le Tule Camisaria Feminina conquistou as campo-grandenses. De tecidos que vão do algodão egípcio à seda pura, do tricoline à renda, as camisas já figuram como protagonistas no closet das mais antenadas.

Criadas para uma mulher que procura por modelos com caimento perfeito e sofisticado, as peças traduzem um estilo moderno.

Confeccionadas em matérias primas de primeiríssima linha em tecidos que vão de listras ao xadrez e floral, totalmente exclusivos da marca. Os botões podem ser de madrepérola ou cristal Swarovski, além de uma série de opções em punhos e colarinhos.

Na loja, para manter a mesma essência do projeto original, Talita manteve todos os detalhes. No ambiente, todo trabalhado em madeira branca chama atenção um arranjo da Flor Strelitzia, escolhida para representar a marca. Ao entrar, é possível perceber um aroma diferente, personalizado especialmente para a marca. O atendimento, totalmente exclusivo é um dos grandes diferenciais da marca que nos últimos meses tem investido bastante nas redes sociais. Gostou? Passe lá e conheça esse marca que promete ser a nova paixão das sul-mato-grossenses.

texto Rejane Monteiro foto Marcos Vollkopdf

Ímpar 83

porta adentro

Brecharia

EM UM ESPAÇO CHARMOSO E ELEGANTE, BRECHÓ É REFERÊNCIA EM DECORAÇÃO

O Brecharia é um brechó de conceito diferente, nele são vendidas peças de marca e vintage com preços bem acessíveis. Esse conceito foi traduzido em cada canto do ambiente, cheio de detalhes e cores.

A decoração ficou por conta da paisagista e decoradora Dayse Nogueira. Ela pensou nesses detalhes após ter como referência as obras de Almodóvar e Frida Kahlo, cheias de excesso. Tudo com muita estampa, cor, madeira e mistura.

A proprietária Bruna Fernandes escolheu cada detalhe do espaço a partir das opções que a decoradora lhe dava, desde a parede estampada com tecido até as cores dos móveis. “A minha intenção desde o início era montar um brechó aconchegante, por isso escolhi construir o Brecharia em uma casa”, disse ela.

Foram três meses de reforma para chegar ao resultado final, algumas paredes derrubadas deram espaço para um ambiente todo inovador. Confira!

Hall com sofás As cores são fundamentais na decoração do brechó.

No hall, as almofadas colorem o sofá, mais neutro, e dão vida ao ambiente.

ARARAS Na parte central da lojas ficam as araras. Elas são separadas por numeração, facilitando o acesso dos clientes às peças escolhidas.

ESCRITÓRIO O destaque nesse ambiente fica por conta do lustre, dando um toque de luxuosidade no espaço que mistura móveis rústicos e modernos.

Ambiente externo Toda sexta-feira chegam novidades. Essas peças ficam expostas na parte externa da loja, ganhando mais destaque, em araras que facilitam a escolha das roupas pelos clientes.

CaFézinho Esse cantinho estampado com tecido divertido é reservado para mimar os clientes com um bolinho e café quente.

PROVADOR As cortinas do provador lembram as de um teatro e os espelhos emolduram as paredes do espaço.

ADOTE UM LIVRO A ideia aqui é incentivar a leitura.

Qualquer um que for ao Brecharia pode doar ou adotar um livro da estante

DISCOS Os vinis estão disponíveis para quem quiser ouvi-los, já os quadrinhos estão à venda. Existem várias opções deles como os da artistas Marina Tonon, Carolina Capellani, A Incrível Loja de Coisas e Cacau Biju.

BANHEIRO O banheiro é o xodó da proprietária Bruna Fernandes, tem as paredes todas estampadas, entrada para luz natural e até uma samambaia.

evento

MARIA EDUARDA

7 ANOS

Para comemorar os sete anos da filha Maria Eduarda, a blogueira Michele do blog infantil Kids Fashionistas montou um cenário Havaiano, no salão de festas do Alphaville 2. O Buffet foi assinado pelo Toca Gourmet e a mesa de doces levou a assinatura de Andressa Sandri, da Sweet.

1 2

3 4

6 5

#1

Maria Eduarda #2 Maria Eduarda com a tia Renata #3 Maria Eduarda no seu dia de princesa #4 Duda com os avós João Reinaldo e Noeme #5 Maria Eduarda com a irmã Maria Fernanda #6 A aniversariante 92 Ímpar

7 8

9

10

11

12

#7

Duda com os pais João Ricardo e Michele #8 Os avós Marly e José Kertis #9 Os tios Solange e François #10 Duda com a amiga Ana Beatriz #11 A aniversariante com o pai e a irmã #12 Duda com vovó Marly fotos KidsFashionistas Ímpar 93

evento

lorenzo

1 Aninho

Um verdadeiro circo foi montado para o primeiro ano de Lorenzo Calux Munhoz Rezende, filho de Rodrigo Rezende e Carolina Calux Munhoz. Com assinatura de Lúcia Festas, o Buffet La Riviera ganhou decoração em amarelo, azul e vermelho. Os doces levaram assinatura de Andressa Sandri da Sweet, Dani Maluf e da Niura Festas. O DJ Ney animou a criançada.

94 Ímpar

fotos Guilherme Molento

Ă?mpar 95

evento

CASAMENTO

ANDRESSA E MURILO

Requinte e sofisticação deram o tom no casamento de Andressa e Murilo no Yotedy especialmente decorado por Renata Veloso.

Linda, a noiva foi conduzida ao altar pelo seu pai, o deputado estadual Marquinhos Trad. O cerimonial levou assinatura de Patrícia Faracco e a pista de dança ficou sob o comando do DJ Danilo Bachega.

1

2

3

4

5

6

#1 Os noivos #2 Natalia Rios e Otávio Trad #3 Tatiana Ujacow, Carlos Naegele e a filha Maria Antônia #4 Nelsinho Trad e Keila #5 Deputado Marquinhos Trad e Tatiana Trad #6 Vereador Chiquinho Telles e Deputado Rinaldo

96 Ímpar

7 8

10

9

11

12

#7

Andressa com a mãe Rosana e a irmã Aline #8 Nicole e Hélio Mandetta #9 Marquinhos Trad e suas filhas #10 Alex e Ilana #11 Família do noivo #12 Hora do brinde fotos Marcos Vollkopf Ímpar 97

evento

CASAMENTO

Thaísa e Ricardo

O Loft Garden foi palco da festa de casamento de Thaísa e Ricardo, decorado por Furquim & Scalise e buffet a cargo do Paladar.

O vestido da noiva levou a assinatura de Florensa Sposa e a maquiagem ficou por conta de Haar.

2

1

3

4

6

5

#1

Os noivos #2 Thaísa e sua mãe Josi #3 O pai do noivo Vanderlei, Ricardo e sua mãe Marilda #4 Thiago e Aline #5 Victor e Mirelli #6 Thaísa e seu pai Mauro fotos Jean Vollkopf 98 Ímpar

evento

CASAMENTO

Tainá e Bruno

O buffet Yotedy foi decorado por Renata Veloso para receber o casamento de Tainá e Bruno. O DJ Fabinho Correia animou o evento, que contou com fogos indoor da Pirotec. O vestido da noiva foi assinado por Gleide Flores e a produção ficou por conta do maquiador Helder Marucci. Jean Vollkopf registrou os momentos.

1

2

3

4

5

6

#1A

noiva #2 Padre Leandro abençoando o matrimônio #3 Os padrinhos dos noivos, Piva e Clara Rosana #4 Bruno Bellé e seus pais, dr. Luiz Carlos Bellé e Fátima Bellé #5 Tainá e seus irmãos, Pedro Henrique e Luiz Henrique Cividini #6 O pai da noiva, dr. Cividini, Tainá e sua belíssima mãe, Eliana 100 Ímpar

7 8

9

10

11

12

#7

Os noivos #8 Tainá e Bruno #9 O casal #10 O brinde aos noivos! #11 A noiva e suas amigas curtindo a festa #12 Bruno Bellé e seu irmão João Bellé. fotos Jean Vollkopf Ímpar 101

evento

CASAMENTO

Juliana e Lucas

Os noivos Juliana e Lucas dividiram momentos de muita alegria com seus convidados. A festa aconteceu no Loft Garden e o buffet ficou por conta do Yotedy. Patrícia Faracco assinou o cerimonial e a decoração ficou a cargo de Furquim&Scalise.

1

2

3

4

5

6

#1 Os noivos #2Juliana e Lucas #3 Priscila e Eduardo #4 O noivo e seus pais Lúcia e Sidney #5 Lucas, Juliana e Patricia Faracco #6 Lucas e os irmãos Daniela e Diego

102 Ímpar

7

8

9

10 11

#7 A noiva na igreja #8 O casal #9 A noiva e sua mãe Jânia #10 Juliana e Lucas #11 Juliana,o irmão Carlos Jr. e o pai Carlos

fotos Marcos Vollkopf Ímpar 103

evento

LANÇAMENTO

CASA COR 2014

Autoridades, empresários, arquitetos e decoradores participaram do lançamento da Casa Cor Mato Grosso do Sul 2014. O evento foi realizado no prédio novo do Hospital de Câncer Alfredo Abraão onde acontecerá a mostra. A cerimônia contou com mensagens de celebridades que irão apadrinhar o evento, que será realizado pela Contexto Mídia. Confira quem passou por lá.

1

2

4

3

6

5

#1 Denise Bigolin e Miriam Bigolin #2 Tatiana Ratier, diretora executiva de CASA COR MS, Dilma Bernardes, diretora de comunicação, Vagner e Emili Giglio, franqueados MT e Luciane Mamoré, diretora comercial CASA COR MS #3 Fabiana Cruzetta, Andreia Munaro e Carlos Coimbra #4 Cesar Quincas, vereadores Eduardo Romero, Coringa e Mario Cesar e Tatiana Ratier #5 Os deputados estaduais Amarildo Cruz e Dione Hashioka e o deputado federal Biffi #6 A promotora de Justiça, Paula Volpe

104 Ímpar

7

8

9

11

10

12

#7

Alessandro Silva, representante de Casa Cor no Brasil, Emili Giglio e Tatiana Ratier #8 Franqueadas Casa Cor MS Tatiana Rattier, Dilma Bernardes e Luciane Mamore #9 Dra Elizabeth Albuquerque Furlani, Dr. SĂŠrgio Luiz Reis Furlani - Diretor Presidente da Uniprime CG e Dilma Bernardes #10 As arquitetas Annelise Giordano e Gelise Almeida e as blogueiras Patricia Albuquerque e Mariana Jurgielewicz Medeiros #11 Claudio Machado, Levi Ratier, Enier Fonseca e Jary de Carvalho e Castro #12 Giovana Dario Sbaraini

fotos Eliz Regina

Ă?mpar 105

Ímpares

LARiSSA MAiA SONHOS, BELEzA, JUVENTUDE

foto Marcos vollkopf