Revista ímpar - #87 by Revista Ímpar

ANO 10 ED#87 R$ 10,00

EM PAUTA Saiba o que os especialistas pensam sobre vaidade infantil e aprenda como agir nessa situação TURISMO Villas de Trancoso: requinte e privacidade à beira da praia TOP ÍMPAR Gosta de carne? Então, delicie-se com nossas dicas.

LIZ DERZI MATOS Mulher de fé, sensível e atenciosa

E XPEDIENTE

E D# 8 7

PUBLISHER HERLON ZAPAROLI revistaimpar@revistaimpar.com.br CHEFE DE REDAÇÃO KASSANDRA CAMPOS MTB: 847/MS kassandracampos@revistaimpar.com.br COLABORADORA FLÁVIA MELO MTB: 1032/MS ESTAGIÁRIA DE REDAÇÃO THAÍS LOPES PIMENTA redacao@revistaimpar.com.br DIRETOR CRIATIVO VINICIUS RIGO criacao@revistaimpar.com.br EXECUTIVA DE CONTAS MAYARA OLIVEIRA atendimento@revistaimpar.com.br IMAGEM GIULIANO LOPES E MARCOS VOLLKOPF ATENDIMENTO CLIENTE E LEITOR GISLAINE ALVES GONÇALVES cliente@revistaimpar.com.br IMPRESSÃO GRAFF GRÁFICA E EDITORA

REVISTA ÍMPAR Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS +55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.

ABRE ASPAS

Retrospectiva 10 anos

LUCIANE MAMORÉ Luciane é aquele tipo de mulher mil em uma, jornalista, empresária e mãe! Apaixonada por comunicação e pelo Mato Grosso do Sul, ela adora fazer amigos, ir à festas e viajar, se for tudo regado por um belo vinho, melhor! No dia a dia, após o trabalho, o que a relaxa é chegar em casa, cozinhar e conversar com sua filha. NA FOTO EDIÇÃO 60 – ANO 7

O convite para escrever para a Revista Ímpar me fez olhar para traz e a reflexão me agradou muito. Constato que minhas escolhas, há 10 anos, foram muito felizes. Em 2004, estava com meu bebê no colo, tinha comprado meu primeiro apartamento, havia pedido demissão de uma empresa admirada e decidido apostar integralmente na Contexto Mídia. A empresa que eu havia montado com colegas de faculdade, teve em seus quatro primeiros anos apenas meio período de minha dedicação. Naquele momento, eu acreditei: a agência merecia mais o meu empenho. Assim, relembrando, parece que foram muitas mudanças, que as decisões foram intempestivas. Ao contrário, tudo foi acontecendo de forma natural. O meu bebê, ao invés de dúvidas e medos, descritos por algumas mães, me trouxe coragem e força para seguir em frente. Os olhinhos, o cheirinho, o sorriso dela e o privilégio de cuidar daquela nova pessoa foram reserva a mais de alegria para deixar tudo mais fácil. Uma surpresa, já que a gente cresce acreditando no ditado e na história de ‘padecer no paraíso’... A mudança de ares no trabalho e a aposta numa empresa própria, até hoje me dá um “frio na barriga”, e é uma delícia essa adrenalina, de planejar, de traçar um novo caminho. Isso que impulsiona seguir em frente, acreditar em um novo cliente, uma nova campanha, em um novo projeto. Nada é fácil, nada é igual, não tem certezas, nem garantias e também não há limites, tudo é possível de acordo com a dimensão de seu empenho, vontade, crenças. Com muito esforço venho colhendo frutos saudáveis e muitas amizades, o que para mim é o melhor. A Contexto Mídia vai entrando em seu 15º ano e merece todas comemorações. Uma sociedade entre três mulheres, que como todas, equilibram maternidade e afazeres domésticos com o dia a dia empresarial poderia ser difícil, mas é o que torna tudo viável. As diferenças e afinidades deixam a balança perfeita nesta convivência. Assim, 15 anos depois a Contexto abriu asas, voou e abraçou para si outra grande marca: a Casa Cor em Mato Grosso do Sul. Esta nova grande aposta multiplica as responsabilidades, mas também as alegrias. foto Giuliano Lopes

ÍNDICE

#87 EM PAUTA

EXPEDIENTE

Até que ponto é natural uma criança preocupar-se com a própria aparência? O excesso de vaidade pode desencadear transtornos no futuro desse pequeno!

ABRE ASPAS

DE PERTO

ENSAIO

COMPORTAMENTO

A coleção de verão 2015 da carioca Salinas traz referências tropicais inspiradas nas obras do pintor Paul Gauguin.

BEM ESTAR

ARTIGO

DROPS

SAÚDE

Esclerose Lateral Amitrófica (ELA), a doença que chamou atenção de todos por conta do desafio do balde de gelo, é desvendada.

CENÁRIO

VITRINE

TURISMO

PERSONALIDADES

Localizado em uma cidadezinha do litoral baiano, o Villas de Trancoso é um verdadeiro refúgio paradisíaco.

MEIO JURÍDICO

TOP ÍMPAR

DECORANDO

EVENTOS

ÍMPARES

DECORANDO

Nesta edição, separamos alguns ambientes para inspirar na hora de montar o quartinho de seu filho. Confira!

10 Ímpar

DE PERTO

Liz Derzi Matos Respeito e preocupação com o próximo Sensível e atenciosa, Liz Derzi Matos é daquelas pessoas que estão sempre dispostas a ajudar quem precisa. Tanto que há 12 anos desenvolve um trabalho social com mulheres nos bairros da capital. Realiza ações sociais promovendo oficinas para capacitação e geração de renda de famílias menos favorecidas. “Adoro trabalhar com projetos sociais e sempre admirei as pessoas que se dedicam a causa das mulheres, porém meu trabalho sempre foi voluntário, por trás dos bastidores”. Por conta de sua atuação, recebeu o convite para o cargo de titular da Secretaria de Políticas Públicas Para as Mulheres, o que ela nem imaginava. Apesar do desafio, a arquiteta não deixou a oportunidade escapar. “É um grande desafio, mas a minha vontade de trabalhar para as mulheres me dá segurança e me credencia para desempenhar este papel”. Mulher do ex-secretário municipal Paulo Matos, ela descreve os dois como “um casal apaixonado por Campo Grande”. “Eu sou de Curitiba, mas vim para cá ainda pequena. Eu e o Paulo sempre trabalhamos para melhorar a vida da população campo-grandense”. Ela acrescenta que a veia política é de família e os filhos Maria Eduarda, Maria Victtoria e Paulo Filho também são engajados. Hoje eles são politizados, bem informados e também se preocupam em buscar sempre o melhor para todos”, diz orgulhosa. Apesar de se considerar super família, Liz precisa conviver com a saudade das duas filhas mais velhas, que fazem faculdade em São Paulo. Antes de assumir a Secretaria, tentava estar perto das meninas a cada 15 dias. “Ainda bem que existe a tecnologia, então nos falamos pelo WhatsApp, Facetime. Todos os dias, a primeira coisa que faço quando acordo é ligar para elas, saber se estão bem e abençoar o dia delas”, conta ela, que frequenta a Igreja Evangélica em Campo Grande, evidenciando ser uma pessoa de muita fé. texto Flávia Melo

modelo LIZ DERZI MATOS fotograf ia MARCOS VOLLKOPF produção de moda NICOLE MANDETTA make/hair ANA CASTRO/HAIR COMPANY agradecimento CASA PARK HOME RESTRÔ Liz veste Emilio Pucci na capa e Tufi Duek em De Perto. Joias Bruna Beretta

Ímpar 13

EM PAUTA

VAIDADE

infantil Até que ponto é saudável que uma criança se preocupe com sua aparência? Todo mundo sabe que criança adora imitar gente grande, inclusive, pais e familiares servem de espelho para os pequenos, que a partir dos dois anos já possuem uma percepção grande de tudo que acontece ao seu redor. Quando uma menina enxerga a rotina de sua mãe passando batom, rímel e pó compacto todos os dias de manhã, é natural que ela queira seguir o mesmo ritual. O problema começa quando esse desejo torna-se desgastante na vida da criança e interfere em seu desenvolvimento. A vaidade pode estar relacionada a um processo de identificação com a pessoa que cuida da criança, onde existe admiração, respeito, repetição, despertando a vontade de ser igual à pessoa que ela acredita ser um “herói” em sua vida. Num primeiro momento, os pais são exemplo e devem saber dosar inclusive a sua própria vaidade e transmitindo valores de importância, como a

inteligência, moralidade, honestidade, educação, humildade, respeito ao próximo entre outros. Por outro lado, quando praticada com moderação, ela é muito saudável, pois ajuda a construir a boa autoestima dos pequenos. “Não penso que seja errado as crianças terem esse despertar e se preocuparem com questões relacionadas à beleza, aprenderem a se cuidar, tomar banho, se arrumar, escovar os dentes e adotarem hábitos saudáveis”, afirma a psicóloga infantil Raquel Cordeiro. Desde muito cedo as crianças dão sinais de vaidade. Os bebês, com toda sua inocência, já percebem quando estão agradando e podem manipular, no bom sentido, as situações a seu favor. Logo, a percepção desse fenômeno de ação e reação ou de causa e efeito pode fazer com que a criança desenvolva a vaidade. Ou seja, ela aprende quais são os comportamentos e atitudes que ela precisa ter para ser elogiada e admirada e tende a repeti-los para ganhar mais agrados.

Notar esse comportamento é muito importante para que os pais possam auxiliar os pequenos.“Ao perceber que a criança está deixando de brincar para se preocupar apenas com a aparência, preocupadas em agradar o outro, receber elogios e esquecendo dessa forma do seu próprio eu, da construção e formação da sua própria identidade, tornando-se ‘pseudo-adultos’ antes do tempo é hora de agir”, enfatiza Raquel. A psicóloga especialista em cognitiva comportamental, Tarcísia Marques, garante que a transmissão de valores para as crianças deve acontecer desde a primeira infância. “Procurar transmitir bons valores para o seu filho, explicar para ele que usar roupas

16 Ímpar

caras não fazem ninguém ser melhor que ninguém. Isso vai formar seu caráter e a vaidade começará a ter um significado diferente para essa criança”, diz. Outra dica para os pais é manter contato com seu filho. “Brinque com ele, divirtam-se juntos, façam programas ao ar livre. Hoje em dia, brincadeiras da geração passada foram deixadas de lado, as crianças ficam apenas em seus celulares, computadores e video games, cada um no seu mundinho, limitando o contato com o outro”, afirma Raquel Cordeiro. Ela completa, “criança precisa brincar, estar em contato com outras crianças, fantasiar, colocar para a fora sua capacidade de ser criativa e não pular etapas do desenvolvimento infantil”.

PEQUENAS Misses

Cada vez mais as crianças estão perdendo sua infância para se tornarem adultos mais cedo. Isso pode ser visto no canal Discovery Home & Health, no programa Pequenas Misses, transmitido pelo canal a cabo. Muitas vezes ficamos até espantados com crianças em cima de saltos altíssimos, maquiagem pesada e, até mesmo, penteados de adultos, concorrendo e disputando de maneira séria o título de miss. No mesmo programa pode ser visto mães achando que suas filhas estão acima do peso e na maioria das vezes essas crianças não tem nem 10 anos, o que é muito perigoso para o futuro dessa geração. Vale ressaltar que muitos transtornos alimentares como a bulimia, anorexia e vigorexia estão relacionados à exigência dos padrões de beleza e a busca da imagem perfeita. Por esses motivos, o excesso de vaidade pode ser muito perigoso para o futuro dessa criança. “Na adolescência, o indivíduo apresenta um amadurecimento maior para lidar com aspectos relacionados à vaidade, mas isso não precisa acontecer na infância. Criança precisa ser criança”, explica a psicóloga Raquel Cordeiro. Mas muitas vezes o desejo e, até mesmo, o sonho em ser miss, modelo e etc, nasce ainda na infância e parte unicamente da criança.

Na ficção, o filme Pequena Miss Sunshine deixa essa questão clara quando mostra a pequena Olive (Abigail Breslin), uma criança desajeitada e meiga, sonhando em ser miss do concurso Miss Sunshine. Mas na busca desse sonho Olive não deixa de ser criança, mantém as características infantis próprias da idade. No filme, a família de Olive a apoia, deixam as suas diferenças de lado e se unem para atravessar o país numa kombi amarela enferrujada para acompanharem a menina. Já na vida real, Hevelyn Oliveira, de oito anos vive uma história semelhante à de Olive. Desde bebê já mostrava sinais de vaidade e gostava de se cuidar, “Sempre foi muito dela esse interesse. Eu até não usava muita maquiagem, mas querendo ou não ela pedia e nós incentivávamos isso nela porque começamos a presenteá-la com estojos de make infantil”, afirmou a mãe da menina Juscileide Campêro. Hoje, Hevelyn faz alguns trabalhos como modelo fotográfica e se comporta mais como uma mocinha do que como criança. “Ela não gosta de brincar quando vai pra casa da amiga. As duas ficam no computador vendo vídeos de passarelas e de aulas de violão”, conta a mãe. Ela completa, “notamos que ela se apegou muito à vaidade quando perdeu o pai. Acho que talvez ela precise do acompanhamento de um profissional para ajudá-la a lidar com esse sentimento de forma saudável. Quero que ela volte a ser criança!”.

COMO

lidar?

A vaidade é uma característica do adulto e está relacionada à classe social, valores, distinção e relações de poder na sociedade de consumo atual. As crianças não são vaidosas por si mesmas, elas só estão reproduzindo os modelos do seu grupo social, repetindo o comportamento dos mais velhos. “Vivemos atualmente em uma sociedade do espetáculo onde as relações passaram a ser valorizadas a partir de alguns símbolos, no qual a vaidade é um deles, especialmente por uma percepção estética da aparência física”, explica a pedagoga e doutora em educação Magda Sarat. Ela completa, “temos inúmeros exemplos que impõem modelos de comportamento e padrões de beleza aos quais estamos sujeitos e, obviamente, a criança como parte de um grupo social que valoriza esse modelo é atingida. Assim, acredito que a origem dessa vaidade exacerbada está em nós adultos que conformamos e valorizamos determinados comportamentos que é extensivo à criança”. Na escola, quando os professores e responsáveis notam um comportamento diferente, a orientação é a seguinte: “para os educadores a proposta é sempre observar as alterações de comportamento da criança e problematizar a partir do diálogo sobre o

que está acontecendo. Pois, em geral, essas mudanças estão associadas a outras situações do contexto social da criança. Diálogo sobre a temática com todas as crianças pode ser uma estratégia de discussão e orientação coletiva onde as posições são expostas e refletidas pelo grupo todo”. Portanto, a orientação é sempre ouvir, problematizar e refletir, antes de tirar conclusões precipitadas que podem expor a criança de forma desnecessária. Para os pais, questionar seus próprios valores e o peso que dão a certas questões junto com as crianças é essencial. “Sempre digo: criança não usa salto alto sozinha, as meninas não consomem maquiagem ou tecnologias sem a ajuda do adulto, quem compra tudo isso são os pais ou adultos com os quais convive. Então, nós devemos questionar os motivos e o porquê de estimularmos a valorização da aparência em detrimento do conteúdo”, explica a pedagoga. “O processo de espetacularização da sociedade nos aponta que o que tem valor é o exterior, a aparência, o efêmero e valorizar ou não depende de cada família. E aqui vai o velho e conhecido ditado, que usamos com nossas crianças da ‘maria vai com as outras’, se todos estão consumindo eu também tenho que dar ao meu filho? Eu penso que não. Dizer não também é importante pedagógico e formativo”, finaliza a pedagoga. texto Thaís Pimenta fotos Hoffmann e Divulgação

COMPORTAMENTO fotos Giuliano Lopes

Arte de planejar Detalhista e cuidadoso, Antonio conta o segredo para realizar um evento de sucesso Planejar e cuidar para que tudo saia perfeito em cada evento é a missão do cerimonialista Antonio Osmanio. Apaixonado pela profissão, ele chegou a pedir exoneração do cargo de Gestor de Cerimonial do Governo do Estado para abrir sua própria empresa, a Premium Cerimonial, há quase 13 anos. Natural do Ceará, Antonio escolheu Campo Grande para construir sua vida e realizar sonhos, sejam os dele ou de clientes que estão atrás do evento perfeito. É por este motivo que anualmente ele viaja pelo Brasil para conferir as feiras do ramo, como “A Casar”, e para o exterior em busca de novidades e tendências, ditadas por Paris, Barcelona e Londres. Quando o assunto é casamento, Antonio diz que o importante é que o convidado consiga ver retratada a personalidade e a história dos noivos na produção da festa. Porém, ele acredita que o segredo na hora de organizar é agir como se o evento fosse dele. “Sempre digo aos noivos quando fecham contrato: Agora o casamento é de nós três!”, conta rindo. Experiente na área, Antonio indica à Ímpar quatro itens de luxo que não podem faltar na decoração de um evento, seja ele corporativo ou social. Confira!

20 Ímpar

“O SEGREDO DO SUCESSO? ORGANIZAR O EVENTO

texto Kassandra Campos fotos Divulgação

COMO SE FOSSE MEU.”

A Espelho Veneziano

A B

“Nunca esteve tão em alta! Pode ser utilizado tanto na decoração de interiores quanto de eventos.”

B Lustres A variedade de elementos é impressionante e as opções de preços são excelentes. Tem para todos os bolsos!”

C Poltronas Assinadas “Além de invadirem os ambientes corporativos e residenciais, dão um toque de sofisticação.”

D Peças Vintage D

É tendência utilizar peças com “cara” de antigo. “As cafeteiras, além de lindas ficam bem em qualquer ambiente.”

Na festa O cerimonialista revela à Ímpar três itens que não podem faltar em uma festa.

Muitos doces

Lounge

Arranjos

“Uma mesa farta e impecável com bombons enche os olhos de qualquer convidado.”

“Constitui um ambiente onde a boa conversa vai imperar. Pode-se colocar porta-retratos, mesas de centro e de bistrô.”

“Um ou dois arranjos poderosos na entrada do salão de festa. Nas mesas, cuidado com o tamanho para eles não impossibilitarem a conversa.”

Ímpar 21

COMPORTAMENTO fotos Giuliano Lopes

Os detalhes Empresária revela a Ímpar o gosto pela decoração e a necessidade de inovar Um mulherão, de 1,78 m, casada, mãe de dois filhos e empresária. Essa é Bianca Arantes Kreisel Raffi, uma autêntica mulher do século XXI que não desce do salto nem para ficar em casa. Sóciaproprietária na Amor Arte Molduras e Quadros, Bianca se revela uma apaixonada por decoração e conta que a palavra de ordem é “inovar”. Sempre em busca de novidades e tendências, ela mostra que tem feeling para os negócios. A cada mostra de decoração que acontece na Capital, é ela quem vai atrás dos profissionais envolvidos para saber o que eles querem para compor seu ambiente. “Não espero eles me pedirem. Ofereço o material e a mão de obra da loja para que eles possam criar e inovar”, explica. Na vida pessoal não é diferente. Em casa está sempre mudando a posição dos móveis e objetos de lugar. Para compor a decoração e dar um charme ao ambiente, Bianca não abre mão do espelho veneziano, possui três em casa. “O ideal é escolher objetos que traduzam a personalidade do proprietário”, afirma ela. Nesta edição, ela selecionou quatro itens essenciais para compor a decoração e deixar sua casa ainda mais bonita. Confira as indicações, quem sabe você não encontra uma que é a sua cara.

22 Ímpar

“O IDEAL É ESCOLHER OBJETOS QUE TRADUZAM A PERSONALIDADE DO PROPRIETÁRIO”

texto Kassandra Campos fotos Divulgação

A Placa Retrô “Ideal para área externa. É uma referência do antigo que pode ser usado perto da churrasqueira para dar uma descontraída no ambiente ou no espaço gourmet.”

A B

B Clássico “Essa moldura combinada com o preto da gravura dá uma modernizada no quadro. Deixa o ambiente sofisticado quando utilizado na área interna da casa, como o living.”

C Moderno “É tendência! O take de filme feito na moldura clássica e laqueada em alto brilho colorido fica perfeito quando colocado no home ou quarto de adolescente.”

D Escultura “A escultura de parede, além de ser linda é utilizada para preencher espaços. Fica bem no hall de entrada, na sala de televisão ou para dividir ambientes.”

No quarto da criança Bianca separou três objetos que dão charme à decoração de um quarto infantil. Confira!

Ganchinho

Espelho Provençal

Quadro Pássaros

“Um item essencial no quarto. Ideal para pendurar roupas e deixar a decoração mais clássica.”

“Além de proporcionar uma sensação de amplitude, cria uma atmosfera retrô e delicada.”

“É um trabalho rococó que dá leveza ao ambiente. Pode ser usado tanto para menina quanto para menino.”

Ímpar 23

COMPORTAMENTO fotos Giuliano Lopes

Lendário Você pode até não conhecê-lo pessoalmente, mas com certeza já viu alguma foto que ele fez por aí Basta estar por perto para nenhum fato passar despercebido pelas lentes de Roberto Higa. Repórter-fotográfico há mais de 40 anos, já viu muita coisa acontecer. Presenciou histórias marcantes e também chocantes. Registrou diversos dos principais momentos desde a criação do estado de Mato Grosso do Sul. Com seus companheiros inseparáveis, a câmera e uma escadinha (devido à baixa estatura), Higa nunca ficou um dia sem fotografar. Gosta de contar histórias por meio de imagens e tem preferência pelo inusitado. Com o olhar apurado, ele está sempre atento aos detalhes e pronto para o próximo click, o que faz com que seu trabalho se diferencie dos demais. “Eu vivo minha profissão. Faço do meu equipamento fotográfico uma arma de denúncia que serve para mostrar as coisas ruins também, não é só mostrar pompas e festas”, conta Higa. E complementa: “Trago comigo a transformação de Campo Grande. Acompanhei e fotografei!”. Por este motivo, lançou no mês passado o livro “Olhar”, com fotos dos momentos mais marcantes da sua trajetória profissional. Ficou curioso para saber quais são? Higa separou algumas. Confira ao lado!

24 Ímpar

“EU FIZ DA MINHA PROFISSÃO UM ESCUDO, UMA

texto Kassandra Campos fotos Divulgação

ARMA DE GUERRA, UMA MARCA DE LUTA.”

A B

A Criação UFMS “A inauguração do Complexo Universitário marcou uma nova era em Mato Grosso do Sul, com a vinda de professores, estudantes e seus familiares.”

B Bandeira “Esse foi o primeiro desenho da bandeira de Mato Grosso do Sul, em 1979.”

C Escada Rolante

“Primeira escada rolante na Capital, na Pernambucanas, em 1974. Causou tanto impacto que os diretores optaram por fechar a escada de descida para que as pessoas pudessem ver a inauguração da loja, caso contrário ficariam dando voltas na escada.”

D Relógio Derrubada do relógio que ficava localizado na Rua 14 de Julho com a Avenida Afonso Pena, em 1979. “O monumento passou a ser um estorvo, segundo a visão das autoridades da época.”

Na profissão Saiba quais foram os fotógrafos que serviram de referência para Roberto Higa.

Evandro Teixeira

Danton Garro

Gervásio Baptista

“Com ele aprendi alguns truques, como carregar uma escadinha para facilitar na hora de fazer a foto.”

Um fotógrafo carioca que veio à Capital para realizar um tratamento de saúde e acabou dando uma guinada na vida de Higa. “Ele me ensinou a fotografar, e em troca eu cuidava dos filhos dele.”

Os retratos do renomado fotojornalista brasileiro, além de estamparem as principais manchetes do Brasil serviram de inspiração para Higa.

Ímpar 25

ENSA IO

Impressionismo

A marca de beachwear carioca Salinas se inspirou nas obras do pintor pós-impressionista Paul Gauguin para sua campanha de verão 2015. A coleção vem cheia de cores, num cenário com referências tropicais, iluminado pelo sol e povoado pelas tribos douradas das musas do artista francês. Para a estação, a marca aposta nas estampas localizadas rebordadas e em cores vibrantes, que desenham uma natureza surreal. Os decotes profundos nas costas e os detalhes ricos, como pingentes repletos de miçangas, enaltecem o ar étnico e adicionam uma pitada sexy e sofisticada aos biquínis e maiôs. O destaque dessa coleção fica por conta dos minibiquinis e tops cropped. No entanto, os maiôs deverão fazer sucesso dentro e fora da praia.

Fotograf ia ZEE NUNES Modelos THAYNA BRITO Styling PEDRO SALLES Beleza : CAROL BICUDO Texto FLÁVIA MELO

26 Ímpar

SAÚDE

Por trás do desafio do balde de gelo Entenda mais sobre a Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA), doença que ficou famosa depois que celebridades aderiram à causa com vídeos nas redes sociais

32 Ímpar

Vídeos de celebridades nacionais e internacionais, chefões da tecnologia e jogadores de futebol divulgaram nas redes sociais vídeos tomando um banho de água com gelo. A campanha tinha uma causa nobre: conscientizar sobre a Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA), uma doença degenerativa para a qual não existe cura. Na teoria, quem participava do desafio poderia trocar o banho de gelo por uma doação a uma instituição que estuda a doença. Ou fazer os dois. Segundo a neurologista Mariangela Ferrari Hardoim, a ELA é uma condição em que há degeneração e morte de neurônios cerebrais e medulares que possuem função motora, com consequente perda da capacidade de transmissão do impulso nervoso, o que dá origem aos principais sintomas, que são a fraqueza de ocorrência assimétrica, alteração da marcha, cãimbras e perda ponderal. As sensações não sofrem alteração e a dor pode ser um sintoma tardio, quando os membros já encontram-se imóveis. “A causa dessa desordem é desconhecida, embora uma história familiar positiva para a doença possa ser obtida em cerca de 5% dos casos. Dados controvertidos apontam como possíveis fatores de risco para o desenvolvimento da ELA o tabagismo, a exposição ao chumbo, dietas com elevado teor de glutamato ou lipídeos”, explica a médica. Ainda de acordo com Mariângela, a Esclerose Lateral Amiotrófica é uma doença de meia-idade e idade avançada, com somente 10% dos casos acometendo indivíduos com menos de 40 anos. “Na maioria dos estudos, os homens são afetados de uma a duas vezes mais frequentemente que as mulheres”, acrescenta. Conforme a neurologista, hoje, infelizmente, ainda não há uma terapia completamente eficaz para a ELA, estando disponível atualmente uma medicação capaz de aumentar a sobrevida dos pacientes, mas que não influencia diretamente a função motora ou a qualidade de vida. “Por esse motivo, o tratamento ainda tem como base remediar alguns dos sintomas da doença e o apoio emocional ao portador e seus familiares”, ressalta. Seguindo essa linha, surgiu a Associação Brasileira de Esclerose Lateral Amiotrófica (Abrela), que já está presente em três estados brasileiros - São Paulo, Rio Grande do Sul e Minas Gerais – e funciona como uma rede de informação e orientação, com projetos que visam aumentar a qualidade de vida dos pacientes.

Corrente A corrente do balde de gelo foi popularizada por Corey Griffin, um jovem americano de 27 anos. Ele postou na internet um vídeo em que toma o banho gelado depois que soube que um amigo havia recebido o diagnóstico da esclerose lateral amiotrófica. A metáfora é simples: receber a notícia é como um balde de água fria na cabeça. De acordo com a gerente executiva e social da Abrela, Élica Fernandes, a campanha foi muito importante para que a doença aparecesse nas telas de televisão. “Hoje, grande parte da população já ouviu falar da ELA por conta da campanha. Outro fator importante é que arrecadamos R$ 250 mil em três semanas. Este valor equivale a um ano inteiro de arrecadação dos anos anteriores”, destaca, acrescentando que o valor arrecado será investido nos projetos da instituição, ou seja, no atendimento às necessidades dos pacientes.

Abrela A Abrela realiza o acolhimento e a orientação social do paciente e família, oferecendo material informativo sobre a doença e o tratamento e acompanhamento constante de acordo com a necessidade. O atendimento da Abrela é social e não possui equipe multidisciplinar. O atendimento médico e de equipe é realizado pelos hospitais especializados. No entanto, a instituição faz a identificação de recursos de atendimento na comunidade do paciente, para que a família tenha acesso a serviços de saúde necessários.

Caso famoso O físico Stephen Hawking recebeu a notícia de que sofria com ELA aos 21 anos. Cinco décadas depois, ele ainda é um dos físicos mais importantes do mundo. Depois da ELA, Hawking completou seu doutorado em cosmologia, se tornou professor na prestigiada Cátedra Lucasiana em Cambridge, que pertenceu a Isaac Newton, e continua investindo em pesquisas. Mas o cientista é uma exceção. Com a deterioração do cérebro, a expectativa de vida é de três anos.

texto Flávia Melo

Ímpar 33

BEM ESTAR

Pilates aéreo Nova modalidade de pilates une práticas circenses às posturas tradicionais da atividade O pilates é um exercício para o corpo e alma das pessoas. A atividade, para agradar a todos, foi desmembrada em várias modalidades, como o pilates na bola, no solo e nos aparelhos. Mas a grande sensação do momento é o pilates aéreo, que está chegando aos poucos no Brasil, mas já é sucesso garantido nas cliínicas e estúdios de fisioterapia. O pilates é um treino físico que foi criado no final do século XX pelo alemão Joseph Pilates, um pesquisador de técnicas orientais, como o yoga. As pessoas descobriram no treino uma forma de manter o equilíbrio do corpo, pois a atividade melhora da consciência da nossa respiração e o fortalecimento de todos os grupos musculares com foco na coluna, ajudando a prevenir e diminuir as dores de costas. Segundo a fisioterapeuta e professora de yoga, Sandra Tonini, essa modalidade acaba auxiliando àqueles alunos que não conseguem realizar as posturas exigidas no pilates. “O aéreo é uma prática desafiadora que fortalece os músculos e a nossa vontade de ir além do que

34 Ímpar

iríamos normalmente sem o auxílio deste acessório”, explica ela. O gasto calórico da atividade varia de 250 até 500 calorias dependendo do nível de aperfeiçoamento do aluno. Ainda segundo a professora, o que diferencia o pilates aéreo é justamente a diversão que ele proporciona, por unir as práticas circenses com as posturas tradicionais do pilates. “Criaram uma forma de levar esta prática desafiadora e ao mesmo tempo lúdica ra quem não tem interesse no circo, mas que tem o desejo de desafiar seus medos e limites e ir além do que as práticas comuns tem oferecido”, avalia. Os músculos mais trabalhados, por envolver a escalada de tecidos, são o dos braços e peito. As aulas duram, em média, uma hora e não são indicadas para hipertensos, para quem sofre de labirintite e endometriose. texto Thaís Pimenta foto Divulgação

ARTIGO

“Primavera silenciosa”, um livro que fez barulho!

Divulgação

Maria Eugênia C ar valho Amaral é mestra e doutora em Ecologia pela U N ICAMP, ar ticulista de periódicos e escritora. Seu blog é w w w.mariaeugeniaamaral.com

Quem diria... Tudo o que hoje conhecemos como política ambiental — cujo foco principal é o cuidado com os diferentes tipos de degradação e poluição ambiental que podem comprometer a qualidade de vida da população — possivelmente não existiria se não fosse por “um livro”. E que livro! Ele foi publicado em setembro de 1962 e continha citações e mais citações dos resultados de estudos científicos que mostravam os efeitos devastadores do DDT e de outros pesticidas sobre os pássaros e outros animais. E aí está a explicação do título “Primavera silenciosa” (“Silent spring”, no original): os pássaros, ao se alimentarem de insetos envenenados, morriam também. Assim, em plena primavera, estação de acasalamento e reprodução, eles não mais cantariam. O livro, publicado nos Estados Unidos, era de Rachel Carson (19071964), uma bióloga que tinha a habilidade de escrever de forma clara e acessível ao público leigo (uma raridade entre cientistas até hoje). Com o lançamento de “Primavera silenciosa”, ela foi execrada pelos poderosos da indústria química, sendo chamada de louca e coisas piores. No entanto, graças às denúncias de seu

36 Ímpar

livro, ocorreram mudanças políticas e de conduta em testes químicos de produtos. Sobre a importância das revelações de Carson, o jornalista Flávio de Carvalho Serpa esclareceu: “Quando ela lançou seu histórico livro, qualquer indústria química de inseticidas e outros derivados sintéticos podia lançar no meio ambiente o que bem entendesse, sem testes cientificamente projetados. No fundo, praticamente bastava que essas substâncias sintetizadas não matassem o químico responsável. Aliás, nem existia nos EUA a agência de proteção ambiental, a EPA.” Lamentavelmente, “Primavera silenciosa” foi a obra derradeira de Rachel Carson. Ela morreu de câncer dois anos depois e não pôde receber as merecidas honrarias, todas póstumas. Atualmente, a revista “Time” a considera uma das personalidades mais influentes do século 20 e o jornal inglês “The Guardian” a coloca em primeiro lugar entre as cem pessoas que mais contribuíram para a defesa do meio ambiente em todos os tempos. Ainda hoje seu polêmico livro é reeditado e traduzido mundo afora. No Brasil, a editora Gaia o relançou em 2010. Obrigada, Rachel Carson.

DROPS

MÚSICAS PARA:

Divulgação

curtir

DEIXADOS PARA TRÁS Quando 2% da população desaparecem de repente e sem nenhuma explicação, o mundo todo luta para entender e aceitar o que aconteceu. Terá sido o arrebatamento bíblico? Ou um evento sobrenatural simplesmente inexplicável? Três anos depois do ocorrido traumático para as famílias, podemos acompanhar a vida de quem foi deixado para trás, ou seja os “leftovers”. Baseado no livro best-seller de Tom Perrotta, a série que tomou lugar de Game of Thrones na HBO, The Leftovers segue Kevin Garvey (Justin Theroux), um chefe de polícia de uma pequena cidade nos arredores de Nova York. Com dois filhos, ele tenta manter uma aparência de normalidade em sua vida, apesar desse termo não se aplicar a mais nada. A série tem como principal produtor o cocriador de Lost, Damon Lindelof e os produtores de Friday Night Lights, Peter Berg e Sarah Aubrey, também trabalham como produtores-executivos da atração. A próxima temporada começa em 2015, vamos aguardar!

Raquel Casal Lima- Arquiteta Dominic Bali - All We Need Is Love Brook Fraser - Shadow Feet Warren Barfield - Love Is Not A Fight Jesus Culture - All I Need Jeremy Camp - Not Ashamed

Divulgação

malhar

CORRIDA MODERNA É fã de atividades físicas? Então, você vai se interessar pelo RunKeeper, um aplicativo que monitora seu desempenho em corridas, caminhadas, pedalando, ou até mesmo na piscina. Utilizando o GPS de seu smartphone, o app marca sua movimentação realizando o traçado dos locais por onde passou. Ele também calcula o deslocamento, a velocidade e seu gasto calórico. O melhor de tudo é que o aplicativo é gratuito e está disponível para todas as plataformas: Android, Windows Phone e iOS. 38 Ímpar

Rodrigo Mendes – Personal Trainer Happy - Pharrell Williams Treasure - Bruno Mars Patricinha de olho azul - Grupo Bom Gosto País do futebol - Emicida/Mc Guime Dias de luta, dias de glória Charlie Bronw

DROPS

Divulgação

EDIÇÃO LIMITADA! A aguardada coleção Alludring Acquatic da MAC desembarcou no Brasil com exclusividade nas lojas físicas e e-commerce da marca. Nessa coleção os olhos ganham um brilho sutil em oliva desbotado, branco e ameixa nas sombras Extra Dimension, sintonizadas com o preto perolado do lápis Pearlglide Intense. O blush luminoso Extra Dimension dá cor às bochechas, enquanto as unhas reluzem em cromo aquático. Para os lábios, tons escuros. A edição é limitada e vem em embalagens especiais, elegantemente respingadas por gotas de água que deixam você totalmente seduzida pelo mar.

Essa bola já foi levantada no ano passado com as coleções internacionais Fall 2013, nacionais de Inverno 2014 e continua com tudo, tanto é que o solado chamado tratorado é uma das apostas da próxima estação! Com uma pegada mais pesada, mas sem perder a feminilidade, o estilo pode ser encontrado tanto em sapatos fechados, como as cut out boots, quanto em sandálias abertas, para dias mais quentes. Pode apostar!

Divulgação

PISANTE TRATORADO

Divulgação

DORMINDO NAS NUVES A estampa galaxy tomou conta dos looks ano passado, mas o sucesso foi tanto que o designer norte-americano Jail Betray decidiu apostar na estampa e desenhou nove diferentes ilustrações para compor peças de roupas de cama. Em cada conjunto vem incluso um edredom, um lençol e duas fronhas. Certamente é o presente perfeito para um astronauta, um astrônomo ou um amante do céu. Você encontra os conjuntos no site: www.etsy.com/shop/CBedroom. Esse é para dormir no mundo da lua!

Nesse site de decoracão sua casa é um iglu. O apelido carinhoso foi dado pela ilustradora Bruna Assis Brasil, que desde 2012 faz seus desenhos para almofadas, pôsters, porcelanas e adesivos de parede, e coloca à venda no site. Com temas de seriados americanos, filmes clássicos e, até mesmo, desenhos infantis, os artigos garantem charme ao espaço. Uma boa opção para deixar sua casa com a sua cara!

40 Ímpar

Divulgação

MEU ADORÁVEL IGLU

CENÁRIO

42 Ímpar

Gisele Romeiro A colunista social e designer de interiores busca estar sempre em contato com a natureza Colunista social, Gisele Romeiro começou na carreira aos 24 anos. De lá para cá, escreveu em vários jornais renomados de Campo Grande e hoje tem uma coluna no site do Jornal de Domingo e também no impresso. A escolha por também escrever no site vem pelo encanto com a internet. “Gosto muito dessa ideia de estar conectada ao mundo, de ter a possibilidade de entrevistar uma pessoa que está em outro continente, como já aconteceu comigo”, destaca. Já o design de interiores atraiu a colunista um pouco mais tarde. Como os pais tinham uma empresa de móveis, ela optou por estudar sobre o tema. “Comecei a fazer design de interiores para poder me inteirar dos assuntos da empresa e também me apaixonei por essa área”, conta. Hoje, Gisele se desdobra para conciliar as duas profissões. “É difícil, mas dá para encaixar o que amamos. Então eu deixo o colunismo para os eventos da noite e o trabalho como designer durante o dia”. Para relaxar, ela busca lugares em contato com a natureza, com quedas d’água e muitas plantas. No caso da varanda escolhida como cenário para as fotos, Gisele revela que o tronco em madeira como mesa de centro e as plantas, em especial a minirroseira, transportam-na para sua infância, muito rica em brincadeiras com terra. Além disso, a colunista acredita que um espaço como este é importante para todos. “Acho que, por conta da correria do dia a dia, as pessoas precisam ter em casa e no trabalho um lugar como este, para descansar mesmo, recarregar as energias. Quando fiz meu TCC (Trabalho de Conclusão de Curso) como designer, busquei falar sobre a importância do ambiente para o bem estar. Se o homem está em um ambiente legal, bonito, harmônico, ele fica bem. Se ele está num ambiente sujo, depredado, mal cuidado, ele fica mal”, explica. texto Flávia Melo foto Jean Vollkopf Ímpar 43

TURISMO

VILLAS DE TRANCOSO Sossego e privacidade em meio a um paraíso praticamente intocado pelo homem

44 Ímpar

Já pensou em qual será o destino da próxima viagem? Nesta edição, apresentamos Trancoso, uma cidadezinha litorânea localizada no sul da Bahia, a 800 km da capital, Salvador. O local surgiu de uma aldeia jesuíta no século XVI, conhecido na época como São João Batista dos Índios, e é considerado hoje um dos últimos locais conservados das primeiras povoações do Brasil. O lugar é um verdadeiro refúgio cercado por belas praias de areia branca, águas cristalinas, falésias e piscinas naturais. Com sol forte e céu azul praticamente o ano inteiro, Trancoso vem atraindo cada vez mais visitantes. Além de ter se tornado um dos lugares do Brasil mais cobiçados pelas celebridades nacionais e internacionais. A cidade já entrou no roteiro de férias do ex-presidente dos EUA Bill Clinton, do cineasta Steven Spielberg, da cantora Beyoncé, do ator Matthew McConaughey e diversos outros. Além de famosos que preferiram comprar casa no local, como o ex-jogador Ronaldo “Fenômeno”, Elba Ramalho, Ivete Sangalo e a família Marinho. No pequeno vilarejo, o ponto de encontro é no Quadrado – praça central – onde podem ser encontradas diversas lojas que comercializam peças de grifes e artesanato local, além dos badalados restaurantes que

Ímpar 45

servem desde comidas típicas da região a pratos mais requintados. Para curtir esse paraíso, que tem como característica o sossego e a privacidade de suas praias paradisíacas, o Hotel Villas de Trancoso é uma boa opção para quem quer se refugiar sem abrir mão do conforto e requinte mesmo à beira da praia. O hotel oferece serviços de praia e restaurante, duas piscinas, bar, área externa para ginástica e um SPA, com serviços de massagem, para proporcionar aos hóspedes momentos de profundo relaxamento. Aos aventureiros são oferecidas atividades como aulas de golfe, cavalgada na praia, caiaque, mountain bike, body surf e kite surf.

As Villas

As acomodações do hotel são chamadas de “Villas”, podendo ser VIP, Suíte, com um ou dois quartos. Todas projetadas exclusivamente para oferecerem um ambiente de simplicidade e elegância, podendo ser alugadas individualmente ou a propriedade inteira, que acomoda o total de 29 pessoas. A decoração é rústica e os ambientes foram criados para proporcionar o máximo de comodida46 Ímpar

de aos hóspedes. As acomodações possuem delicados mosquiteiros sob as camas, ar condicionado Split, internet wi-fi, TV a cabo, DVD, alto-falante para IPOD, secador de cabelo, cofre e varandas com cadeiras e redes. A Villa Vip é uma construção de dois andares, com sala de jantar, estar e bar no piso térreo. Já o piso superior possui uma suíte máster, com cama king-size, banheira de hidromassagem, sala de leitura e uma claraboia (abertura envidraçada no teto) que ilumina a sala central. Da varanda é possível avistar a praia, a piscina e o jardim do hotel. Já as Villas de um quarto são espaçosas e bem equipadas. Situadas em meio ao jardim, as varandas possuem redes e cadeiras para promover o contato dos hóspedes com a natureza. Geralmente, essa é a opção escolhida por casais em

lua de mel e por aqueles que procuram um ambiente romântico para passar as férias. A opção com dois quartos é ideal para acomodar a família inteira. O banheiro possui um closet e chuveiros duplos, estilo cachoeira. Além de contar com uma área social com televisão, criando um clima propício para reunir toda a família. As suítes são um pouco menores que as Villas, mas também não deixam a desejar quando o assunto é co-

48 Ímpar

modidade. Tem vista privilegiada, pois estão localizadas perto da piscina e do SPA.

Acomodação diferenciada

Aos amantes do golfe, o Villas de Trancoso oferece outra opção de instalação aos seus hóspedes. É a Villa Golf, localizada dentro do Complexo Terravista Golf Resort, a 5 km da sede do hotel. A casa conta com quatro suítes com duchas duplas, sendo uma máster com escritório e hidromassagem, dois decks, piscina, bar e centro de entretenimento com mesa de bilhar e ping-pong. Tem serviço de limpeza diariamente e o apoio da equipe de reservas e concierge. Ao optar pela hospedagem na Villa Golf, os clientes têm acesso livre e podem usufruir das dependências da sede do hotel, além de serviços de praia e restaurante. texto Kassandra Campos fotos Assessoria

Ímpar 49

VITRINE

MICHELLE RODRIGUES Dentista investe em cursos na área de estética e cosmética dental e explica o que é a transformação do sorriso

50 Ímpar

Formada em odontologia pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e com mais de dez anos de experiência em sua clínica particular Ceiop, Michelle Rodrigues é especialista em peridontia, ortodontia e ortopedia facial, com diversos cursos na área de estética e cosmética dental. Em constante atualização, a dentista recebeu a equipe Ímpar para falar sobre transformação do sorriso com plástica dental. O que vem a ser plástica dental? A palavra plástica quer dizer restaurar as formas normais. Sendo assim, a plástica dental surgiu com intuito de devolver a harmonia do sorriso, o qual envolve vários fatores tanto dentais, como alinhamento, cor, tamanho e forma, como também as estruturas que estão em torno deste sorriso, como gengiva, lábios e até o formato do rosto e cor da pele do paciente são fatores que interferem no planejamento da transformação do sorriso. Qual o passo a passo da transformação de um sorriso Na primeira sessão realizamos a avaliação clínica e radiográfica do paciente, bem como algumas perguntas relacionadas com as expectativas do paciente, o que lhe incomoda no sorriso atual. Em seguida, realizamos uma moldagem superior e inferior e uma série de fotografias que serão usadas como base para fazermos o DSD (Digital Smile Design), que é o planejamento do caso no computador. Na segunda sessão apresentamos o projeto do tratamento no computador e na boca do paciente através do mock up, que é o protótipo dos futuros dentes, só que em uma resina especial, o que nós chamamos de test drive do sorriso. Neste momento, é possível avaliar formato e tamanho dos dentes. Se desejar, o paciente também pode ir com o mock up para casa, para mostrar para familiares e amigos. Assim que aprovado, começa a execução. São realizados os devidos desgastes, bem como a moldagem para a confecção das lentes de porcelana. E, por fim, na terceira sessão é realizada a cimentação das peças com cimentos resinosos. Assim, o sorriso dos sonhos aparece de forma rápida, previsível e satisfatória. A transformação do sorriso é realizada com lentes de porcelana. O que seriam essas lentes?

As lentes de contato dentais são finas lâminas de porcelana cimentadas sobre os dentes com a vantagem de exigirem pouco ou nenhum desgaste da estrutura dental. Elas surgiram devido ao avanço da tecnologia dos materiais de que são feitos, chamados de Emax, que é uma cerâmica de dissilicato de lítio, que oferece resultados altamente estéticos e com grande adesividade à estrutura dental, com a possibilidade de ser confeccionada com até 0,3mm de espessura. São indicadas em casos de dentes ligeiramente desalinhados, com pequenos espaços entre si, desgastados, fraturados, levemente manchados, com sinais de envelhecimento ou com restaurações insatisfatórias, resultando num sorriso belo e harmônico. Quais as principais vantagens desse procedimento? As vantagens deste tipo de tratamento estético é a rapidez, estética e a previsibilidade do resultado. Além disso, não há mais a necessidade de desgastes altamente invasivos da estrutura do dente e o paciente também não precisa realizar tratamento endodôntico, que é o canal, tornando o tratamento rápido e indolor. Quanto tempo leva para o procedimento ser realizado? Ao todo, uma transformação do sorriso leva em torno de 15 dias, sendo que o paciente virá ao consultório entre três sessões se ele já estiver com os dentes clareados ou cinco sessões se tiver de realizar claramento dental. A técnica exige que os dentes sejam previamente clareados, pois as lâminas são finas e exigem um fundo claro para não transparecer o escurecimento e para deixarmos um sorriso bem branco, que é o que a maioria dos pacientes quer. Como é feita a manutenção das lentes? Os cuidados são normais, os mesmos que devem ser tomados com os dentes naturais: evitar alimentos muito duros como torresmo, gelo; faÍmpar 51

zer a higiene bucal normalmente com escova dental, creme dental e fita dental; visitar o dentista de seis em seis meses para check ups regulares. As vantagens deste tratamento são dentes brancos e que não mancham nunca mais, pois a porcelana não mancha. Também não haverá desgastes, pois a porcelana é muito dura e não desgasta com o passar do tempo. Há alguma contra-indicação para o uso das lentes ou qualquer paciente pode fazer? As lentes não estão indicadas em casos severos de desalinhamentos dentais. Nesses casos, deve ser realizado um tratamento ortodôntico. Também não são indicadas em casos de dentes muito escurecidos que não respondem ao clareamento dental. Para es-

AS VANTAGENS DA PLÁSTICA DENTAL SÃO A RAPIDEZ, ESTÉTICA E A PREVISIBILIDADE DO RESULTADO.

52 Ímpar

tes pacientes seria necessário um tratamento mais invasivo com endodontia e coroas. Já pacientes com bruxismo podem e devem fazer a plástica dental com objetivo, além da estética, de proteger os dentes naturais, mas lembrando que estes pacientes devem sempre usar a placa para bruxismo mesmo após o tratamento estético. texto Flávia Melo fotos Marcos Vollkopf

CEIOP Rua Albert Sabin, 1293, bairro Belo Horizonte Telefone: (67) 3331-5226 Instagram: @clinicaceiop www.ceiop.com.br

PERSONAL IDADES

QUERIDINHO DAS FAMOSAS O stylist e produtor de moda Yan Acioli, conhecido por transformar o guarda-roupa da apresentadora Sabrina Sato - e que também tem no currículo celebridades como Claudia Leitte, Ivete Sangalo e Preta Gil – foi convidado pela C&A para participar da terceira edição do projeto “Poderosas do Brasil” e definir qual o look preferido das mulheres de acordo com as regiões de país. Em um bate-papo com a Ímpar, o stylist conta como foi participar do projeto e dá dicas de moda. Confira! Como foi participar do projeto da C&A “Poderosas do Brasil”? Fiquei muito feliz com o convite. Foi uma experiência única ter tido a oportunidade de trocar ideias, conhecer o que as mulheres de várias regiões do país gostam e, ainda, poder repassar para a C&A o que elas querem ver nas araras. É possível se vestir bem e andar na moda sem gastar muito? Sim. Essa democratização da moda é necessária e a C&A faz isso muito bem. Hoje, não precisa ter dinheiro para andar na moda, temos várias marcas com roupas bacanas, que são tendência e com preços acessíveis. Tem também o fato da moda ser reinventada, o que está em alta hoje pode voltar na próxima estação. Por isso, é sempre bom ficar atento ao que se tem no guarda-roupa. As estampas estão em alta. Como misturá-las sem errar na produção? As estampas caíram no gosto popular e essa é uma forma bacana de andar na moda. Para criar um look harmonioso, o ideal é escolher peças que possuem a mesma cor predominante nas duas estampas. Como se vestir bem e sem perder a elegância, sendo o calor excessivo uma das principais características da região Centro-Oeste? O ideal é investir em peças de tecido leve, como por exemplo: vestido curto com um blazer ou, então, um vestido longo com cinto e rasteira, ou sem cinto e com salto alto. Assim dá para usar a mesma peça de forma diferente. O que está em alta nesta estação? Estampas, animal print e floral com fundo claro. O que você identificou como sendo preferência das mulheres campo-grandenses? 100% das mulheres falaram que gostam de roupas leves e estampadas. texto Kassandra Campos foto Assessoria 54 Ímpar

ENTREVISTA

Padre Braz, diretorpresidente do Cotolengo

56 Ímpar

À frente da instituição, Padre Braz conta sobre o trabalho desenvolvido pelo Cotolengo

Diretor-presidente do Cotolengo há quase 10 anos, Padre Braz Ricardo explica como surgiu a instituição em Campo Grande e fala sobre o trabalho realizado no atendimento a crianças e adolescentes com Encefalopatia Crônica não Progressiva da Infância, a paralisia cerebral. Hoje a entidade cuida de cerca de 30 pessoas com a deficiência e busca ampliar o número de atendimentos. Como o Cotolengo chegou a Campo Grande? Nós fazemos parte de uma província religiosa que pertence a uma congregação chamada “Pequena Obra da Divina Providência”, fundada por São Luís Orione. No Brasil, a nossa sede é em São Paulo e temos obras no Rio Grande do Sul, em Santa Catarina e no Paraná. Mas até 1996 não tínhamos nada no Mato Grosso do Sul, que foi quando surgiu a obra em Campo Grande. Em 1996 foi lançada a pedra fundamental e em 1998, foi inaugurado o Cotolengo. Como está no carisma de São Luís Orione, o objetivo é atender a pessoa necessitada. Os Cotolengos atendem pessoas com paralisia cerebral grave e deficiência múltipla dos órgãos. São pessoas que não andam, não conversam, não escutam e não falam bem e que depende dos outros. O Cotolengo de Campo Grande nasceu com o objetivo de atender esse tipo de paciente. Qual a estrutura? Hoje, temos aqui o espaço físico para eventos; a capela, onde realizamos celebrações; o espaço para a pessoa permanecer durante o dia; o espaço para atendimentos clínicos; a cozinha; e a lavanderia. Quais trabalhos são desenvolvidos no Cotolengo? Temos aqui duas modalidades de atendimento: o Centro-Dia e o atendimento clínico. No Centro-Dia, o paralisado cerebral grave chega de manhã e passa o dia. Aqui ele recebe higienização, alimentação, os atendimentos clínicos e a parte pedagógica. Nós estamos próximos a uma escola municipal, que envia para a instituição duas pedagogas, porque a pessoa com deficiência tem uma metodologia de aprendizado diferente. O paralisado cerebral grave não consegue acompanhar o ritmo de uma escola regular e a própria escola regular não tem estrutura para receber esse tipo de aluno. Com relação aos atendimentos clínicos, eles

são realizados nas áreas de terapia ocupacional, pedagogia, psicologia, fisioterapia, fonoaudiologia, serviço social, nutrição e enfermagem, além de atendimento médico. Tudo isso com 100% de gratuidade. Sem falar que o transporte, na maioria dos casos, é feito pelo Cotolengo ou pela prefeitura, com carros adaptados. O atendimento clínico não são apenas para as pessoas que estão no Centro-Dia. Nós temos um convênio com a Secretaria Municipal de Educação e os alunos da Rede Municipal de Ensino com dificuldades de aprendizado são encaminhados para cá para receberem atendimento clínico. Existe algum trabalho desenvolvido com as famílias? Sim. Temos assistentes sociais que desenvolvem esse tipo de trabalho. As famílias são chamadas periodicamente para reuniões, instruções sobre como trabalhar com pessoa com deficiência, como ministrar a medicação, como ministrar a alimentação, porque muitos deles se alimentam por meio de sonda. Nesses casos também há um trabalho com nutricionista. Quantas pessoas são atendidas por mês pela instituição? Nós temos uma média de 80 pessoas nas duas modalidades, entre crianças e adolescentes. Só no Centro-Dia recebemos cerca de 30 pessoas, mas temos até 800 atendimentos mensais na modalidade de atendimento clínico. Quais os projetos futuros para a instituição? Temos um projeto que ainda não conseguimos realizar, que é ampliar o Centro de Atendimento Clínico. Hoje, nós realizamos 800 atendimentos por mês, mas podemos chegar a muito mais. Para ampliar, estamos buscando credenciamento junto ao SUS (Sistema Único de Saúde), que ainda não temos.

Ímpar 57

Como a instituição é mantida? Nós temos convênios com a prefeitura e com o Governo do Estado. No entanto, os recursos oriundos dos convênios não são suficientes, eles suprem cerca de 60% das nossas necessidades. Então, realizamos eventos, o bazar beneficente, o serviço de telemarketing, e ainda tem as doações de voluntários. Tudo isso vai somando. Hoje poderíamos aumentar em 100% o número de atendimento no CentroDia, porém esbarramos na viabilidade financeira. Não temos como dobrar os recursos que recebemos, mas existe espaço e existe demanda. Como a sociedade pode ajudar a instituição?

HOJE NÓS PODERÍAMOS AUMENTAR EM 100% O NÚMERO DE ATENDIMENTO NO CENTRODIA, PORÉM NOS ESBARRAMOS NA VIABILIDADE FINANCEIRA. NÃO TEMOS COMO DOBRAR OS RECURSOS QUE RECEBEMOS.

Toda ajuda é bem-vinda. As pessoas interessadas podem participar dos eventos beneficentes realizados mensalmente; ajudar com doações de alimentos, produtos de limpeza e de higiene pessoal, que são utilizados na instituição ou, ainda, com doações de roupas, sapatos, eletrodomésticos, móveis, que são vendidos no bazar beneficente; podem também realizar doações em dinheiro por meio de depósito bancário; e doações com abatimento no imposto de renda. Destinando qualquer valor aos projetos do Cotolengo, aprovados no Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, a pessoa pode abater 1% ou 6% do imposto de renda. Também precisamos de voluntários para trabalharem aqui. Quem quiser ajudar, é só entrar em contato com a instituição. texto Flávia Melo fotos Jean Vollkopf

VITRINE

BABYFOLIA

Com foco em crianรงas de zero a quatro anos, empresa aluga espaรงo para eventos e roupas de festa e batizado

60 ร mpar

Formada em Terapia Ocupacional, Maria Tereza Junqueira de Carvalho Filha se aventurou empresária depois de ser mãe. Preocupada em preparar a “festa perfeita” de um ano para a filha, notou a falta de opções de diversão para crianças de zero a quatro anos. Por isso, criou o Babyfolia, que oferece aluguel de um espaço baby, com brinquedos para eventos. A empresa também aluga roupas de festa e de batizado para crianças da mesma faixa etária, uma opção de economia para as mamães! Como surgiu a Babyfolia? A Babyfolia surgiu da necessidade de oferecer diversão para crianças de zero a quatro anos. É comum em festas infantis os adultos se preocuparem mais com o convite, com a decoração, com a comida, com a lembrancinha e esquecerem que a festa é da criança. Em aniversários de um ano, principalmente, onde a maioria dos convidados são adultos, tem de existir um porquê da festa ser dela. Então, para mim, é importante focar na criança, na roupinha que ela vai usar, para estar linda, e como ela pode brincar e se divertir na festa dela. Em aniversário de um até os quatro anos, as crianças não têm onde brincar, porque a cama elástica é perigosa ou a mãe tem de entrar junto e piscina de bolinha ainda dá certa agonia na criança por profundidade, por não alcançar, então ou a criança entra com um monitor ou com a mãe. Pesquisando sobre isso, vi que em São Paulo, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul já existiam esses espaços baby, compostos por tapetes emborrachados, de EVA, antialérgico, uma barreira feita de cubos ou de uma cerca e os brinquedos que vão dentro. Nós temos uma variedade grande de brinquedos e a mãe vem e escolhe quais brinquedos ela gostaria de ter no tapete. Nós oferecemos o espaço baby em três tamanhos. O P, por exemplo, tem 12 brinquedos para escolher. A mãe escolhe de acordo com os convidados dela. Você também tem roupas para alugar? Com relação às roupinhas, nós temos um estoque voltado a crianças de zero a quatro anos. Elas são para alugar. Essa foi uma necessidade que senti de custos, de economizar mesmo. Hoje em dia você tem uma filha menina e acaba querendo brincar de boneca, de princesa. Não tem como eu levar minha filha na festa de 70 anos do meu tio, por exemplo, com um vestidinho comum. Não! As mães querem as filhas vestidas

como uma boneca. E aqui em Campo Grande, como também no Brasil inteiro, é muito alto o custo disso. Um vestido de criança para festa gira em torno de R$ 400. Além disso, dependendo da idade da criança, a variedade de opções é pequena e você acaba pagando caro num produto que nem gostou tanto, mas era o que estava disponível. Então, essa parte do aluguel de roupas surgiu por isso, para oferecer às mães a possibilidade de vestidos bonitos a um preço bem mais acessível. Até porque você compra um vestido lindo, paga caro e a criança usa uma vez, porque cresce. E são roupas para meninos e meninas? Sim. Quando começamos, era só para meninas, mas as mães com meninos começaram a nos procurar também. Então eu fui atrás de peças, como calças sociais, camisas e coletes. Além de roupas de festa, temos para batizado, que é uma roupa que a criança também só usa uma vez. Como funciona a consignação? A mãe que comprou aquele vestio lindo para a festa de aniversário da filha e acabou guardando, porque a criança cresceu, pode trazer o vestido aqui, colocar em consignação e ganhar em cima do aluguel. Mas antes vamos avaliar também o vestido, porque às vezes, no momento, nós podemos estar com muitas opções do mesmo tamanho ou, então, ele ser mais antigo e o modelo não estar mais na moda. Então, avaliamos todas essas questões de mercado. E se acharmos que o vestido tem espaço aqui, nós vamos conversar com a mãe e definir um preço de aluguel e, desse valor, cada parte fica com 50%. Você compra os brinquedos e as roupas onde? Os brinquedos são todos importados dos Estados Unidos. As roupinhas também. Acho que do estoque que eu montei aqui, umas quatro são de marcas nacionais, o resto é tudo importado. Trouxemos marcas que dão segurança na hora

Ímpar 61

de trabalhar, aprovadas pelo Inmetro. A maioria é da Fisher Price, mas temos Step 2, Infantino, Chicco, Baby Einstein e outras marcas.

EM ANIVERSÁRIOS DE CRIANÇAS PEQUENAS, ELAS NÃO TÊM ONDE BRINCAR. ENTÃO, COMECEI A PESQUISAR E VI QUE AS GRANDES CIDADES JÁ OFERECIAM UM ESPAÇO BABY.

62 Ímpar

O que o espaço Babyfolia oferece, além dos brinquedos? Todos os nossos espaços incluem o transporte do tapete e brinquedos, montagem, desmontagem e monitoria. Todos vão com uma monitora uniformizada. Elas são estagiárias de Pedagogia ou Educação Física e treinadas para fazer o acompanhamento desse espaço.

texto Flávia Melo fotos Marcos Vollkopf

MEIO JURÍDICO

Henrique Lima

64 Ímpar

Ao perceber carência em obras jurídicas, advogado lança livro sobre Paternidade Socioafetiva: Direitos dos Filhos de Criação

O advogado Henrique Lima acaba de lançar seu segundo livro. O tema Paternidade Socioafetiva: Direitos dos Filhos de Criação surgiu da necessidade profissional devido às demandas diárias do escritório Lima, Pegolo & Brito Advocacia, no qual é sócio. A carência de obras jurídicas que trata do assunto fez com que Henrique transformasse suas pesquisas em livro, a fim de informar quem vive nesse impasse e, até mesmo, para servir de referência para os colegas de profissão. Em entrevista à Ímpar, ele fala sobre a importância do reconhecimento dos filhos de criação, das mudanças que ocorreram na Constituição Federal e de que forma isso beneficia a sociedade.

O senhor está em constante aprimoramento. Qual a sua trajetória profissional e quais especializações possui? Me formei em 2003 pela Universidade Católica Dom Bosco, fiz pós-graduação em Direito Civil e Processual Civil, Direito Constitucional, Direito do Consumidor e em Direito de Família. Sou sócio do escritório Lima, Pegolo & Brito Advocacia, com sede em Campo Grande, mas temos filiais em Dourados/MS, Cuiabá/MT e em Belo Horizonte/MG. Nossa expectativa para 2015 é nos estabelecermos também em Goiânia/GO. Como surgiu a ideia de escrever o livro? Foi uma necessidade profissional, pois recebia consultas de pessoas envolvidas em casos em que precisavam do reconhecimento dessa paternidade, às vezes também maternidade, socioafetiva. Então, percebi que praticamente não existem obras jurídicas que tratam especificamente do assunto e resolvi aproveitar as várias pesquisas que precisei realizar e transformei os estudos em livro. Minha intenção foi colaborar com os colegas de profissão e demais pessoas que possam precisar de informações sobre o assunto. O senhor teve alguma preocupação enquanto estava escrevendo sobre paternidade socioafetiva? A preocupação foi não utilizar uma linguagem demasiadamente técnica e que inviabilizasse o entendimento do tema pelas pessoas que não são acostumadas com o “mundo jurídico”. Também cuidei para o livro não ser apenas teórico, mas ter decisões de casos reais para orientar a tomada de decisões tendo em vista não apenas a “doutrina” mas também a prática.

O senhor é muito procurado para resolver questões sobre direitos dos filhos de criação? A demanda é natural e é diretamente proporcional a quantidade de pessoas que vivem nessa situação, de serem “filhas de criação” e que em determinados momentos da vida, acabam precisando do reconhecimento judicial dessa condição, pois há reflexos em direitos sobre herança, guarda, pensão alimentícia, visita, entre outras. No seu livro, o senhor cita que ocorreram mudanças na Constituição Federal com relação a paternidade socioafetiva. Quais foram e de que forma a sociedade se beneficia? Atualmente, a Constituição reconhece outras formas de família, ou seja, não apenas aquela formada pelo vínculo do matrimônio. É o que se chama de “desmatrimonialização” do direito de família. Hoje, o aspecto essencial das relações familiares é o afeto, que em várias oportunidades o Poder Judiciário já decidiu ser mais importante, inclusive, que os vínculos biológicos. Agora, costuma-se dizer que a paternidade ou a maternidade não é mais apenas analisada pelo vínculo genético, mas que pai e/ ou mãe é que cumpre esse papel na sociedade. É um novo paradigma. Ainda existem desafios quanto ao reconhecimento dessa paternidade? Quais são? Sim, há desafios, pois não existe um artigo específico nas leis que a garantam, pois trata-se de uma interpretação de algumas normas, princípios e preceitos da Constituição Federal. Mas os tribunais têm sido bastante favoráveis pela possibilidade de reconhecimento, atendendo alguns requisitos, os quais eu trato no livro. texto Kassandra Campos foto Giuliano Lopes

Ímpar 65

TOP ÍMPAR

Churrasco nobre Que os vegetarianos e veganos nos perdoe, mas comer carne é tudo de bom! Filé mignon, fraldinha, maminha, alcatra e picanha são considerados cortes nobres da carne bovina. O filé mingnon, por exemplo, sendo uma carne macia e suculenta é indicada para vários pratos sofisticados: medalhões, estrogonofes, rosbifes e outras iguarias. Já os outros cortes são

ideais para um bom churrasco, mas também ficam muito saborosos assados no forno. Não dá pra negar que carne é uma paixão nacional, por isso listamos cinco pratos de carnes com cortes especiais de gados internacionais, temperados com ervas finas e servidos com batatas e molhos deliciosos. Confiram!

Herb Crusted Filet Um restaurante que conquista paladares mundiais com certeza iria agradar os campo-grandenses, que são fãs de um bom churrasco. Inaugurado há poucos meses, o Outback garante fila na porta para quem deseja experimentar seu cardápio. Mas vale a pena esperar! O Herb Crusted Filet é um dos pratos mais pedidos na franquia. São três cortes de filé mignon temperados com ervas finas, servidos com molho Cabernet Merlot e uma porção de Tomato Herb Vinaigrette, outra especialidade da casa. Outback, Av. Afonso Pena, 4909, Shopping Campo Grande

Wagyu Kobe Beef De origem japonesa, o kobe beef é obtido de gados especialmente selecionados. No Las 4 Vacas, o filé Waguy Kobe Beef vem com uma camadinha de gordura que derrete deliciosamente sobre a carne, proporcionando uma ótima sensação ao paladar. Uma característica da raça Waguy é que muitos de seus criadores costumam “mimar” os animais com doses consideráveis de saquê, além de massagens periódicas, longo período de confinamento e músicas clássicas. Um luxo só! Las 4 Vacas, r. Euclides da Cunha, 841 66 Ímpar

Bife de Chorizo No Território do Vinho o prato com carne mais pedido é o bife de chorizo. Esse bife vem do gado conhecido por Bonsmara, que teve origem na África do Sul logo após uma experiência cientifica do professor Jan Bonsma, que criou esta raça de-

pois de vários cruzamentos entre animais de outras raças. O bife servido no restaurante vem da Argentina. É um corte grelhado com sal grosso, servido com batatas rústicas ao alecrim e mix de folhas com molho à base de mostarda e azeite extra virgem. Uma delícia! Território do Vinho, r. Euclides da Cunha, 485

T-Bone de Brangus Queridinho no restaurante Tiboni, o prato é servido com batata rústica, puxada no azeite, sal grosso e alecrim, vinagrete e arroz piamontês. O gado do tipo Bragus tem origem nos Estados Unidos, e nasceu a partir do cruzamento da raça Angus com o Zebu. Trata-se de um corte alto do contra filé e do filé mignon, com gordura entremeada e osso. Não é de dar água na boca? Tiboni, r. Treze de Junho, 307.

Medalhão especial Servido com arroz com páprica e laranja, o medalhão especial do restaurante Indez é totalmente delicioso. Temperado com melado e queijo coalho, ingredientes tipicamente brasileiros, os clientes garantem que a mistura, mesmo com tantos elementos diferentes, dá certo! Indez Grill, r. Antônio Maria Coelho, 3294

Ímpar 67

DECORANDO

Ideias para inspirar Ambientes cheios de charme e criatividade para proporcionar o mรกximo de conforto aos pequenos

68 ร mpar

Planejar um ambiente infantil nem sempre é tarefa fácil, muitas vezes essa preocupação aparece antes mesmo do bebê nascer. E nada é mais importante que deixar tudo preparado para receber o príncipe ou a princesa que está a caminho. Do quartinho de bebê à brinquedoteca, as opções são tantas que deixam qualquer mamãe em dúvida. Mas caso o seu pequeno já não seja tão

bebê assim, é chegada a hora de adequar todo o ambiente para a nova fase que se inicia. Tudo deve ser pensado de forma que atenda as necessidades da criança e proporcione as descobertas, aprendizado e criatividade. Clássicos, modernos, coloridos e alegres. Veja os ambientes que a Ímpar separou para você amar e se inspirar. LÚDICO Um espaço para estimular a criatividade, brincar e dormir, essa foi a proposta do Studio It Decor ao produzir este ambiente. Na parede uma grande árvore com flores e passarinhos. A estante embutida tem espaço para a televisão e brinquedos, juntamente com caixas organizadoras.

Studio It Decor

DETALHES No teto de gesso uma nuvem com iluminação em LED azul, que muda a intensidade da luz. A casa de bonecas e a mesa para desenhar proporcionam momentos de alegria e interação com o ambiente.

Ímpar 69

Assessoria

Studio It Decor

ROMÂNTICO Nas cores vermelho e azul thifany, o quarto de bebê desenvolvido pela Studio It Decor é clássico e atemporal. Tudo foi pensado para que no futuro somente o berço seja substituído, transformando o espaço em um lindo quarto de menina.

PARA BRINCAR Um espaço alegre e repleto de cores. A brinquedoteca da arquiteta Carmem Silvia Almeida foi projetada para dar liberdade e asas à imaginação das crianças. Os móveis mais baixos dão autonomia e possibilitam maior interação com o espaço.

Assessoria

Gilson Barbosa

DUPLO Solução prática para acomodar duas meninas sem abrir mão do charme e conforto do ambiente. Para aproveitar ao máximo o espaço, as arquitetas Jaqueline Menin e Mariana Paro optaram por utilizar cama beliche. Tamém foram criadas duas escrivaninhas com penteadeiras e um local para guardar os acessórios das meninas.

TUDO LILÁS O ambiente projetado pela arquiteta Bia Meneghini além de mostrar tendência, retrata a personalidade da criança. O desenho de arabescos e borboletas com cristais traduzem a meiguice da menina.

Gilson Barbosa

DECOLE NA IDEIA Para projetar este ambiente, a arquiteta Annelise Gelise levou em consideração duas grandes paixões da criança: avião e mapa mundi. A harmonia do espaço fica por conta do mix de estampas trabalhado nas paredes com a utilização de cores neutras mescladas com azul. Higor Blanco

CLÁSSICO Um quarto de princesa, esse foi o ponto de partida para as arquitetas Jaqueline Menin e Mariana Paro projetarem o ambiente. O papel de parede com estampa floral combinado com tons pastel criam um espaço clássico e delicado junto aos móveis Luiz XV.

72 Ímpar

Assessoria

DELICADO A design de interiores Elayne Felix projetou este ambiente com o intuito de proporcionar momentos agradáveis a mãe e ao bebê. Os móveis clássicos combinados com cores neutras deixam o ambiente delicado e ao mesmo tempo acolhedor.

DETALHES Bichinhos de pelúcia e objetos que auxiliam nos cuidados com a criança ficam ao alcance das mãos e organizados de forma que também contribuam com a decoração.

texto Kassandra Campos

Giuliano Lopes

DE OLHO NO FUTURO Um ambiente criado pensando no futuro da criança. A cor branca dos móveis permite maior versatilidade para trabalhar o tema “Aviões”, podendo no futuro ser facilmente substituído por outro. “As prateleiras que hoje acomodam brinquedos também podem guardar livros”, revela a arquiteta Livia Utino, responsável pelo projeto.

Ímpar 73

EVENTO

LANÇAMENTO

LIVRO PATERNIDADE SOCIOAFETIVA: DIREITOS DOS FILHOS DE CRIAÇÃO

Uma noite de autógrafos marcou o lançamento do 2º livro do advogado Henrique Lima, Paternidade Socioafetiva: Direitos dos Filhos de Criação. O evento aconteceu na livraria Leitura, no Shopping Campo Grande, e contou com a presença de familiares e amigos do autor que puderam degustar o coquetel assinado pela Veneza Pães e Doces. fotos Thiago Coelho dos Santos

76 Ímpar

Ă?mpar 77

EVENTO

CAMPEONATO

3° COPA DE PELADA

O Zagaia Eco Resort, em Bonito, sediou a 3º edição da Copa de Pelada. O evento contou com a presença de jogadores renomados nacional e internacionalmente, como Alberto, Alex Dias, Macedo, Robert, Flávio Conceição, Ivan Rpcha, Amaral e Sérgio (goleiro). fotos Marcos Vollkopf

78 Ímpar

Ă?mpar 79

EVENTO

LANÇAMENTO

COLEÇÃO VERÃO/2015 - PAULA ALMEIDA

A empresária Paula Almeida realizou um coquetel para mais de 150 amigas e clientes para o lançamento da Coleção Verão/2015. Na oportunidade, as convidadas puderam conferir as tendências e participar de sorteios de brindes e vale compras. A Relacione foi a responsável pela organização do evento, entrega dos convites e gifts para as clientes. Confira quem passou por lá! fotos Miguel Palácius

80 Ímpar

Ă?mpar 81

EVENTO

POSSE

TRIBUNAL DE JUTIÇA DE MS

O Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul (TJ/MS) empossou os desembargadores Paschoal Carmello Leandro e Julizar Barbosa Trindade, como presidente e vice-presidente da instituição, respectivamente. Eles concluirão a administração do biênio 2013/2014. A desembargadora Tânia Garcia de Freitas Borges permanecerá no comando da Corregedoria-Geral de Justiça. fotos Secretaria de Comunicação do TJ/MS

82 Ímpar

EVENTO

INAUGURAÇÃO

ZIHON SPORT FITNESS

A empresária Zélia e seu esposo Parron realizaram um coquetel de inauguração da loja Zihon Sport Fitness. Cerca de 160 pessoas, entre amigos e convidados, marcaram presença e puderam conferir as tendências do mundo fitness e artes marciais. Drinks foram servidos aos convidados enquanto conheciam a nova loja e encantavam-se com a coleção. O evento foi organizado pela Relacione e a animação ficou por conta da DJ Bruna Moura. Confira quem passou por lá! fotos Thiago Lung

84 Ímpar

Ă?mpar 85

EVENTO

OUTUBRO ROSA

DUDALINA - SHOPPING CAMPO GRANDE

A empresária Simone Valcanaia Pereira realizou um coquetel para o lançamento de uma linha de camisas desenvolvidas especialmente para a campanha de conscientização e combate ao câncer de mama, Outubro Rosa, na Dudalina Shopping Campo Grande. Parte da renda referente à venda dessas peças será revertida para a Rede Feminina de Combate ao Câncer. A Relacione foi responsável pela organização do evento e entrega dos convites.

86 Ímpar

Ă?mpar 87

EVENTO

CASAMENTO

ANA PAULA E RAFAEL

O buffet Paladar foi palco para celebração do casamento de Ana Paula e Rafael. O evento contou com decoração assinada por Furquim & Scalise, cerimonial de Patricia Faracco e fogos indoor Pirotec. O DJ Fabinho foi o responsável por levar os convidados para a pista de dança. A noiva vestia um modelo Forenza com make Studio 7. fotos Marcos Vollkopf

Os noivos #2 Daminhas: Geovanna, Danna Mary, Thalita #3 Noivo #4 Ana Paula e os pais Ailton e Inez #5 A noiva #6 O vestido

90 Ímpar

12 #7

Rafael e Ana Paula #8 Lúcio, Matheus, Daniele, Rafael, Ana Paula, Diego e Anelise #9 Rafael e os pais Luciene e Eid #10 Eloah, Rodrigo, Ana Paula, Rafael, Alexandre e Mariluce #11 O casal #12 Cerimônia

Ímpar 91

EVENTO

CASAMENTO

LARISSA E FÁBIO

A alegria e o romantismo tomaram conta da comemoração do casamento de Larissa e Fábio. A festa aconteceu no Grand’ Mere Buffet, onde o DJ Danilo Bachega foi responsável pela animação dos convidados. O cerimonial levou a assinatura de Patricia Faracco e a decoração impecável ficou por conta de Renata Veloso. A noiva desfilou um modelo Pronovias e maquiagem de Helder Maruci. fotos Marcos Vollkopf

4 5

#1 Durante a cerimônia #2 Os noivos #3 Larissa #4 A noiva #5 Larissa com os pais Ione Rocha Cardoso e Diogenes Zortea #6 Larissa

92 Ímpar

12 #7

Casal #8 Noiva #9 Fábio e o irmão Lucas Yamasato Yonamine #10 Noivo e os pais Sueli Yamazato e Reinaldo Yonamine #11 Larissa #12 Dr. Alvaro Hilgart e a esposa Dra. Cristiana, Ivone Cardoso Takagi e a atriz e cantora Leilah Moreno.

Ímpar 93

EVENTO

CASAMENTO

PRISCYLLA E GONÇALO

Requinte e sofisticação marcaram a comemoração do casamento de Priscylla e Gonçalo realizada no buffet Yoted. A animação da festa ficou por conta do DJ Dan Jr. e os convidados deliciaram-se com os bem casados confeccionados por Maria Elizabete. Patricia Faracco foi a responsável pelo cerimonial e Cleiton pela decoração. A noiva desfilou um vestido assinado por Tiyomi Kitasato e make de Galeria. fotos Marcos Vollkopf

O casal #2 Priscylla e Gonçalo #3 A noiva #4 Priscylla e daminhas #5 Noiva e os pais Paulo Cesar Barbosa Santos e Cinthya Spengler dos Santos Pereira Barbosa Santos #6 Noivo e os pais João Pedro Santana Pereira e Ivete Martins Santana Pereira 94 Ímpar

12 #7

A valsa #8 Fernanda, Gonçalo e João Pedro Jr. Priscylla #10 Cerimônia #11 Priscylla e Gonçalo #12 Os noivos #9

Ímpar 95

ÍMPARES

Danielle de Carvalho Pinto “A FIDELIDADE DE UM CÃO É A MAIS PURA PROVA DO QUÃO PERFEITA É A CRIAÇÃO” foto Marcos Vollkopf