ANO 10 ED#88 R$ 10,00
EM PAUTA Papai Noel da vida real! Conheça as histórias por trás da fantasia DECORANDO Ambientes totalmente integrados para aproveitar o verão em grande estilo TURISMO Já sabe onde passar as férias? Com praia particular, resort proporciona momentos inesquecíveis
FÁTIMA AZAMBUJA Família, comprometimento e dedicação
E XPEDIENTE
E D# 8 8
PUBLISHER GRAZIELLE MACHADO HERLON ZAPAROLI revistaimpar@revistaimpar.com.br CHEFE DE REDAÇÃO KASSANDRA CAMPOS MTB: 847/MS kassandracampos@revistaimpar.com.br COLABORADORA VALQUÍRIA ORIQUI DRT: 921/MS ESTAGIÁRIA DE REDAÇÃO THAÍS LOPES PIMENTA redacao@revistaimpar.com.br DIRETOR CRIATIVO VINICIUS RIGO criacao@revistaimpar.com.br EXECUTIVA DE CONTAS MAYARA OLIVEIRA atendimento@revistaimpar.com.br IMAGEM GIULIANO LOPES E MARCOS VOLLKOPF ATENDIMENTO CLIENTE E LEITOR GISLAINE ALVES GONÇALVES cliente@revistaimpar.com.br IMPRESSÃO GRAFF GRÁFICA E EDITORA
REVISTA ÍMPAR Rua Theotônio Rosa Pires, 485 - Itanhangá Park 79004-340 / Campo Grande – MS +55 (67) 3382-2110 Os textos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista.
ABRE ASPAS
Retrospectiva 10 anos
KLEBER NOGUEIRA Desde pequeno, Kleber Nogueira era muito apaixonado por piadas, música e televisão, hoje ele se define como um cara descontraído, sonhador e que ama tudo o que é audiovisual. Com apenas o ensino médio completo, foi em seu curso de 2º grau que ele realmente decidiu o que queria de sua vida. Deixou a música e o amor pelo audiovisual tomar conta e hoje se sente realizado!
NA FOTO EDIÇÃO 64 – ANO 7
Já havia dois anos que minha banda (Lutano) de rock tinha estreado no cenário de Campo Grande (Mato Grosso do Sul), e havia quatro anos que trabalhava com produção de áudio em uma produtora de renome, quando conheci uma pessoa muito especial e com isso a minha vida começou a tomar outro rumo. Eu era muito envolvido nos movimentos culturais, artísticos e eventos em bares e tudo o mais, mas essa pessoa que eu conheci me fez perder um pouco de interesse nisso tudo. Ela me chamava mais a atenção. Mesmo assim com a banda, fiz muitos shows, produzimos três discos praticamente, dois experimentais alternativos e um de maneira mais organizada, mais profissional, o álbum Intro (projeto aprovado pelo FICMS -2009). Porém, como estava desacelerando no rock e mais envolvido na vida amorosa, uma proposta de roda de samba, algo mais intimista, rolava paralelamente, e acabou inundando a minha rotina. O “Vai Quem Qué” é aquele famoso grupo de amigos que se juntam para uma roda de música e acaba se tornando um sucesso absurdo entre uma massa de gente. Muitos shows, cachê alto, muitas viagens, mas entre eu e a pessoa mais especial que conheci estava se abrindo uma lacuna, mesmo porque ainda produzia áudio ou editava vídeo em horário comercial como ofício. Foi quando resolvi estreitar a relação e pedi ela em casamento. Outra vida! Eu e Ana Paula. Me entreguei ao Evangelho e encontrei meu lugar na igreja. Edito ainda, tenho novos projetos musicais, mas hoje faço tudo com mais prazer e alegria, afinal de contas sou muito abençoado. E o mais importante: hoje temos a nossa princesa Sarah. foto Giuliano Lopes
ÍNDICE
14
20
26
40
42
52
#88 EM PAUTA
14
06
EXPEDIENTE
Conheça as histórias por trás da fantasia vermelha e da barba branca e entenda o que motiva os papais noéis da vida real!
08
ABRE ASPAS
12
DE PERTO
ENSAIO
26
20
COMPORTAMENTO
A Agilitá comemora 30 anos com uma coleção maravilhosa, com materiais luxuosos e harmonia de cores. Confira!
34
BEM ESTAR
36
ARTIGO
38
DROPS
40
CENÁRIO
48
ENTREVISTA
48
52
PERSONALIDADES
Sérgio Longen, presidente da Fiems, explica como pretende fortalecer ainda mais o setor de indústrias em Mato Grosso do Sul.
58
VITRINE
62
BUSINESS
64
MEIO JURÍDICO
66
TOP ÍMPAR
TURISMO
42
Resort encantador, o Ponta dos Ganchos garante um cenário paradisíaco a seus hóspedes, ideal para ser aproveitado a dois.
ENTREVISTA
DECORANDO
68
Pensando em reformar a casa? Damos dicas de como montar o ambiente externo sem perder a sensação de aconchego.
10 Ímpar
74
EVENTOS
98
ÍMPARES
68
DE PERTO
Fátima Azambuja Futura primeira-dama do Estado, mãe dedicada e esposa companheira Expressão serena, de fala calma, porém firme. Características típicas de uma mulher madura, bem resolvida e disposta a fazer aquilo que a vida lhe propõe. Esposa de Reinaldo Azambuja, eleito governador de Mato Grosso do Sul, Fátima Azambuja é daquelas pessoas que acreditam que Deus tem um propósito na vida de cada um. Nascida no interior do Estado, em Maracaju, Fátima é agropecuarista, responsável por cuidar da fazenda, dos negócios e da família, proporcionando toda estrutura que Reinaldo precisa para se dedicar a política. Sem rotina definida, ela se divide entre Campo Grande, Maracaju e Brasília, onde comparece a cada 15 dias. Apesar da correria, Fátima revela que isso não é ruim. De choro fácil quando o assunto são os filhos, Rafael, Tiago e Rodrigo, ela conta que faz de tudo para estar sempre presente. “Somos muito família e gostamos de estar todos juntos. Fazemos o possível para participar da vida deles”, diz. Já os netos, João Pedro, de 7 anos, e Leonardo, de 4 meses, são os xodós. “Quando eu e Reinaldo sentimos que tudo está muito difícil pegamos os dois e isso nos fortalece, nos traz paz e tranquilidade”, revela. Avessa ao agito, Fátima gosta mesmo é do campo, curtir a natureza, ir para fazenda, andar a cavalo e pescar. Quando está na cidade não abre mão de assistir uma boa peça de teatro e ir ao cinema com o neto mais velho, programa preferido dos dois. Mesmo envolvida na política devido a vida pública do marido, Fátima conta que não deixa de lado as coisas que gosta de fazer. “Continuo sendo uma produtora rural, gostando da fazenda e de cuidar das nossas coisas”, afirma ela. Quanto ao título de primeira-dama do Estado, que receberá a partir do dia 01 de janeiro, ela garante que não influencia em muita coisa em sua vida. “Já fui primeira-dama do município e essa expressão para mim não muda nada. Apenas terei maior responsabilidade e as pessoas vão esperar atitudes, mas acredito que a gente tem que manter os pés no chão e fazer política”, enfatiza. “Vou trabalhar junto com Reinaldo, vi em outros estados projetos que deram certo e poderiam ser implementados aqui. Já tenho boas referências!”, conclui. Ao acompanhar o marido nas campanhas eleitorais, Fátima diz que conheceu a realidade e todas as dificuldades encontradas nos municípios, e isso fez com que amadurecesse bastante. “Acho que estou bem preparada para trabalhar em prol dessas pessoas junto de Reinaldo”, finaliza. texto Kassandra Campos
modelo FÁTIMA AZAMBUJA fotograf ia MARCOS VOLLKOPF produção KASSANDRA CAMPOS Ímpar 13
EM PAUTA
VIDA DE
Papai Noel
Conheça as histórias que estão por trás da fantasia vermelha e da barba branca! Tempo de solidariedade, de alegrias e de muita paz. São esses sentimentos que nos vêem à cabeça quando pensamos no Natal. Mesmo sendo uma celebração essencialmente cristã, que remete ao nascimento de Jesus Cristo, o sentimento de solidariedade e de cuidado com o próximo toma conta de todos há mais de 1600 anos. A figura do Papai Noel é o que nos remete, talvez de forma mais direta, a essa celebração. No início da história do Natal cristão, quem distribuía presentes durante festividades natalinas era uma pessoa real: São Nicolas. Ele vivia em um lugar chamado Myra, hoje Turquia, há aproximadamente 300 anos AC. Após a morte de seus pais, Nicolas tornou-se padre. As histórias contam que São Nicolas colocava sacos de ouro nas chaminés ou os jogava pela janela das casas. Os presentes que eram jogados pela janela caíam dentro de meias que estavam penduradas na lareira para secar. Daí a tradição natalina de pendurar meias junto à lareira para que o Papai Noel deixe pequenos presentinhos e em troca, como forma de agradecimento, leve biscotinhos.
O Papai Noel que conhecemos hoje surgiu em 1823, com o lançamento do livro “Uma visita de São Nicolas”, de Clement C. Moore. No livro, Moore descrevia São Nicolas como “um elfo gordo e alegre”. Quarenta anos mais tarde, Thomas Nast, um cartunista político criou uma imagem diferente do Papai Noel, que era modificada ano a ano para a capa da revista Harper’s Weekly. O Papai Noel criado por Nast era gordo e alegre, tinha barba branca e fumava um longo cachimbo. Entre 1931 e 1964, a cada ano Haddon Sundblom inventava uma nova imagem do homem para propagandas da Coca-Cola, que eram veiculadas em todo o mundo na contracapa da revista internacional National Geografic. E é justamente esta a imagem do Papai Noel que conhecemos hoje: homem de pele clara, olhos azuis, cabelos e barba brancos e muita simpatia! Mesmo sendo fruto da publicidade internacional, a magia que envolve o bom velhinho não se perde. E é o que pensam os quatro personagens, que concordaram em contar à Impar como começaram e o que os motivam a encarar a fantasia do Papai Noel todos os anos.
por acaso
PAPAI NOEL
Desde 2006, o comerciante do ramo de bebidas, que também já disputou uma vaga na Câmara Municipal e na Assembleia com o nome de Papai Noel, trabalha como bom velhinho nos fins de ano. Segundo ele, tudo aconteceu por acaso, quando foi descoberto em um shopping da cidade. “Eu cismei de deixar o cabelo e a barba crescerem porque não tenho patrão, nunca tive, desde que peguei esse boteco sempre trabalhei por conta própria. Por acaso, o gerente de uma loja de departamentos de um shopping aqui da cidade me achou muito parecido com o Papai Noel original e me convidou para trabalhar, desde então, não parei mais. Para ele, encarar o bom velhinho é a coisa mais gostosa que já fez na vida. “Você as vezes ouve a criança te fazer um pedido que é impossível de ser realizado e você se emo-
ciona muito com isso no dia a dia. Mas tem outros que pedem uma coisa tão simples. A gente fica com o emocional baqueado, sempre!”, conta ele. Uma das histórias que mais marcaram a vida de Roberto foi a de um garotinho, que em 2007 pediu para que trouxesse seu pai de volta para a família, pois tinha acabado de ver a separação de seus pais e sentia muita falta da presença paterna. “O menino falou assim pra mim, ‘Papai Noel, já que você tem tanto poder, vê se consegue trazer meu pai de volta pra casa, pra viver junto com a gente’. Lidar com um pedido desses com certeza é muito gratificante pra mim, e muito bonito!“, conta ele, emocionado. Para ele, ajudar o outro é necessário durante todo o ano, não apenas em dezembro. “Aqui no bar temos mais de dez empresas parceiras, que ajudamos de alguma maneira”, diz ele. O contato com as crianças e com as diversas realidades dessas famílias fizeram com que o comerciante criasse o interesse de entrar para a política e então ele se candidatou para vereador e deputado estadual, na tentativa de lutar pelos direitos das crianças.
vida
MISSÃO DE Osvaldo começou a trabalhar como Papai Noel um pouco mais tarde, em 2010, estava aposentado por invalidez. Logo quando foi convidado para ser o bom velhinho viu que não tinha nada a perder e topou logo de cara. “Sou cunhado do Roberto e, por indicação dele, me interessei pela vida de Papai Noel em 2010. Comecei em um supermercado da cidade e a experiência foi maravilhosa”, conta. Ele confessa que se interessou, de imediato, por conta do salário que receberia, mas depois da primeira experiência diz que faz até de graça, pois a vivência compensa todo o desgaste físico e emocional! Hoje Osvaldo considera que dar alegria às crianças e fomentar a fantasia do Natal é uma missão de vida. “Depois
jornada
DUPLA
A partir do meio do mês de novembro, Silvio começa a viver uma dupla jornada, se dividindo em duas profissões, a de advogado e de Papai Noel. “Até uma hora da tarde sou advogado, depois encarno o papel de Papai Noel e sigo assim, todos os dias, até o Natal”, conta ele. Tudo começou quando ele ainda dava aula no colégio Osvaldo Cruz e recebeu o convite da diretora da escola para ser Papai Noel para os alunos pequenos. “Depois disso, fui ser Papai Noel em outra escola. Aí um amigo me convidou para ser o bom velhinho da Feira Central, quando ela ainda ficava na Abrão Júlio Rahe e foi uma experiência incrível”, explica.
que você tem esse contato com a criança, que você percebe que o mundo delas é bem diferente, porque a gente esquece desse outro lado, que tem muita gente vivendo em condições ruins”, afirma. Nesse Natal ele estará em um shopping da região central da cidade como bom velhinho, aprendendo todos os dias com os pequenos. “A criança alegra todo mundo, a mãe, a avó, a tia. Todo mundo fica feliz quando a criança está bem!”, explica.
Logo após essas experiências ele foi contratado por uma empresa de artes cênicas, e por isso foi Papai Noel em várias empresas. Mesmo assim ele procura não deixar o lado voluntário de lado. “Já fui o bom velhinho na Associação dos Amigos das Crianças com Câncer de Mato Grosso do Sul (AACC/MS) e da Sirpha, um lar de idosos”, detalha. Para ele é muito gratificante e não há dinheiro que pague esse contato com as pessoas. “Quando vai chegando o dia a gente automaticamente deixa de cortar o cabelo, a barba, é mágico! Não tenho filhos, então me sinto um paizão nessa época”, diz. A preocupação é tanta que quando Silvio está fantasiado, todo cuidado é pouco. Afinal, pra estragar a magia basta ver o Papai Noel indo ao banheiro. “Até nas pausas do trabalho eu procuro me trocar para depois comer e até mesmo ir ao banheiro. Acho que faz parte da ética de ser Papai Noel”, explica ele!
Ímpar 17
A VERDADEIRA
Mamãe Noel Cada um encontra um jeito de ajudar e fazer do Natal a data mais bonita do ano. Existem muitas maneiras de cooperar e Fabianna Jallad encontrou no apadrinhamento de crianças uma forma bonita e fácil de fazer o bem. “O que me motivou a apadrinhar crianças foi justamente o fato de poder ajudar quem tem necessidades. Tenho condições, por que não fazer o bem ao próximo? Ainda mais quando o próximo de que estamos falando são crianças!”, explica a administradora de empresas. Esse ato de apadrinhamento é uma ação promovida pela Associação dos Amigos das Crianças com Câncer (AACC), na qual os pequenos que estão em tratamento escrevem cartinhas fazendo pedidos de brinquedos ou roupas, e um voluntário adota uma carta e presenteia a criança. Os padrinhos acabam se tornando papais noeis invisíveis, ou, no caso de Fabianna, uma mamãe noel, já que não se apresentam para as crianças e, dessa forma, deixam a magia do Natal ainda mais evidente! “Estou em constante apadrinhamento, pois penso que não só as crianças, mas qualquer pessoa que tem uma necessidade e se está ao meu alcance eu ajudo, principalmente pessoas próximas a mim”, conta ela.
Para ela, o Natal é sim uma ápoca muito importante.“Natal é tempo de reflexão, pois comemora-se o nascimento de Jesus Cristo e com isso as pessoas param e pensam no que ele fez por nós, gerando assim um sentimento de gratidão nas pessoas e vontade de fazer, cada vez mais, algo pelo próximo.” A generosidade dos pequenos serve de exemplo para todos. “Mesmo essas crianças estando em um processo de cura e mesmo, sofrendo com o tratamento, não deixam de ser crianças generosas pedindo presentes para seus familiares”, conta Ela complementa, “o que mais me chama a atenção é a crença deles em pedir ao Papai Noel para tirar seu sofrimento, é uma sensação de muita tristeza e ao mesmo tempo é muito bom vê-los com fé”.
O apadrinhamento é uma oportunidade para aqueles que querem ajudar de alguma forma e não sabem como. Por isso, se você tem interesse em apadrinhar uma criança acesse a página da AACC nas redes sociais, você também pode retirar uma cartinha nos Correios e fazer o Natal de uma criança mais feliz!
texto Thaís Pimenta fotos Divulgação
COMPORTAMENTO fotos Giuliano Lopes
Múltiplus papeis Mil em uma, psiquiatra fala da rotina agitada e das lembranças que traz na memória O grande desafio da mulher moderna é conseguir conciliar os diversos papeis que a vida lhe impõe. Com Danusa Céspedes Guizzo Ayache não é diferente. Dedicada em tudo que faz, ela se desdobra para dar conta da rotina atribulada que possui. Casada há 18 anos com Ricardo Ayache, mãe de Pedro, médica psiquiatra, professora de graduação e supervisora de residência médica. Danusa confessa que não é fácil conciliar tudo e esforça-se para não deixar nenhuma das partes comprometidas. “Procuro encontrar o equilíbrio entre as coisas para ser boa mãe, boa esposa, boa filha e, ainda, boa profissional”, afirma. Apesar de ter uma vida social bastante agitada devido a vida pública do marido, ela gosta mesmo é de ficar em casa, curtir a família, assistir filme, ler e receber os amigos. Está sempre atenta a saúde e pratica atividades físicas de duas a três vezes por semana. Ao falar do que gosta, Danusa relembra com saudade momentos e lugares que por algum motivo marcaram sua vida, das tardes com o pai no estacionamento do Teatro Glauce Rocha para andar de bicicleta ao antigo Cine Campo Grande, local que costumava frequentar enquanto namorava Ricardo. E mais, ao lado, Danusa revela o que ficou na memória.
20 Ímpar
“PROCURO ENCONTRAR O EQUILÍBRIO ENTRE AS COI-
texto Kassandra Campos fotos Divulgação
SAS PARA SER BOA MÃE, BOA ESPOSA, BOA FILHA E, AINDA, BOA PROFISSIONAL” A B
A Formatura “Foram anos e anos estudando para a realização de um sonho. Agradeço muito a Deus pela minha profissão e por tudo que ela me trouxe. É muito gratificante!”
B Casamento “A gente ter se encontrado foi a melhor coisa que já me aconteceu. Nos casamos em 1996, mas estamos juntos há 27 anos, desde que éramos adolescentes”, conta.
C Nascimento C
D
“A chegada de uma criança é sempre uma benção. O Pedro foi muito esperado e estávamos muito felizes por ter dado tudo certo no parto e ele ter nascido saudável.”
D Livro “José Octávio Guizzo – Um nome em registro eterno” foi o livro lançado em homenagem ao pai de Danusa, em 2011. “Esta foto me marcou bastante, pois parece que estamos juntos com meu pai.”
Na memória Conheça os lugares que proporcionaram a psiquiatra momentos inesquecíveis.
Treviso
Líbano
Rio de Janeiro
“Foi ao norte da Itália onde encontrei parte dos meus familiares. Meus avós paternos eram italianos e conhecer minhas raízes foi muito especial.”
“Tivemos uma experiência incrível ao acompanhar a volta dos pais de Ricardo, após 50 anos, a cidade onde nasceram. Foi emocionante!”
“Costumava visitar com meus pais e é um dos lugares preferidos do meu esposo. Lá tem mar, música, arte, cultura, e tudo que a gente gosta.”
Ímpar 21
COMPORTAMENTO fotos Giuliano Lopes
Vai viajar? Agente de viagens dá dicas de destinos para visitar no verão Enquanto para uns os meses de dezembro e janeiro são sinônimos de férias, nem que seja por alguns dias, para o agente de viagens, da Agência Checkin, Paulino Matsubara significa época de muito trabalho. Envolvido no ramo do turismo há quase 10 anos, ele está sempre antenado quando se trata dos melhores destinos, hotéis e preços para realizar a viagem dos sonhos. Mas revela que alguns requisitos devem ser levados em consideração na hora de escolher o lugar ideal para passar as férias. Paulino afirma que é primordial definir qual é o objetivo da viagem. “Para aqueles que querem se desligar do mundo, ter tranquilidade e liberdade para os filhos recomendo um resort all incluse. Já para os casais, o que está em evidência é Cartagena, na Colombia, e Punta Cana”, revela o agente de viagens. Outro local que para ele não tem igual é Las Vegas, nos Estados Unidos. Paulino conta que o lugar é indicado para quem quer diversão 24h por dia, os hotéis são temáticos e oferecem entretenimento para o público em geral, não apenas aos hóspedes. Ainda não escolheu qual será o próximo destino? Embarque nas dicas do agente de viagens.
22 Ímpar
“O QUE NÃO PODE FALTAR NUMA VIAGEM É UMA BOA DOSE DE CURIOSIDADE.”
texto Kassandra Campos fotos Divulgação
A Miami Beach
A B
“Além do lugar ser lindo é ótimo para fazer compras. Ainda tem a possibilidade de sair de Miami e ir até Orlando de carro, é bem pertinho e tem várias opções de diversão”.
B Los Angeles “É possível aproveitar os encantos da cidade e depois alugar um carro e ir até São Francisco. A estrada é incrível, de um lugar a outro beira o oceano.”
C Europa C
D
“Tem uma opção bem variada para conhecer diversos países quando o destino é a Europa. Dá para fazer um conjugado por França, Espanha, Itália e Portugal.”
D Kyoto “Essa é uma das cidades mais tradicionais do Japão”. É possível ver gueixas, templos, castelos, as famosas cerejeiras e uma infinidade de coisas que só o Japão é capaz de proporcionar.
Na bagagem Conheça os itens essenciais que devem estar na bagagem na hora de fazer uma viagem internacional.
Seguro viagem
Passaporte
Mapa
Por mais que você ache que não vai utilizar é melhor ter em mãos. “Imprevistos acontecem e você pode acabar precisando de um médico”.
Essencial, claro! Mas a dica é: solicite o documento com antecedência para não correr o risco de chegar o dia da viagem e estar sem ele.
Pode ser muito útil caso opte por alugar um carro para se deslocar de uma cidade para outra.
Ímpar 23
COMPORTAMENTO fotos Giuliano Lopes
Chique sem esforço Viviane Feitosa revela à Ímpar o que lhe atrai na moda e dá dicas do que usar na próxima estação Adepta do estilo “chique sem esforço”, Viviane Feitosa esbanja autoconfiança e bom gosto por onde passa. À frente da Cartão Assessoria e autora do Blog A, no qual escreve diariamente, ela dá dicas de moda, beleza, cultura e viagens. Viviane conta que se rendeu ao mundo da moda após analisar que os assuntos que mais buscava na web e nos impressos estavam sempre relacionados ao mesmo tema. “Acredito que a moda esconde um potencial bem maior que simplesmente ditar tendência, ela tem o poder de mexer com a autoestima das pessoas”, revela. “Uma roupa legal faz você se olhar no espelho e gostar do que vê, melhora até o astral num dia ruim”. Antenada, para a próxima estação, Viviane até já elegeu suas “queridinhas” de verão. Uma delas são as franjas, que continuam com tudo e aparecem em bolsas, sapatos e biquínis. A outra são as listras com referência navy e os looks monocromáticos, sendo o branco total seu preferido. Ao lado, confira as dicas da empresária e veja quais são as peças que não podem faltar no seu guarda-roupa para aproveitar o verão em grande estilo.
24 Ímpar
texto Kassandra Campos fotos Divulgação
“SÓ USE ALGO QUE TE FAVOREÇA.”
A Macacão
A B
“Prático e descontraído. Pode ser comprido ou curto. O estilo jardineira fica bem com regata, top cropped, camisa e camiseta.” Basta escolher o que fica melhor em você.
B Vestido longo “Os que parecem uma regata longa são meus preferidos para ficar em casa. É colocar e esquecer. Para sair, é só colocar um colete mais longo e finalizar com cinto marcando a cintura.”
C Kimono C D
“Adoro usar kimono com tudo. Fica bem com short e regata ou somente com calça skinny. Outra sugestão é usar como saída de praia por cima do biquíni.” Tendência para o verão!
D Listras Vale apostar, elas estarão com tudo na próxima estação. “Só tome cuidado com a largura das listras para não desfavorecer sua silhueta, causando a impressão de ser maior do que realmente é”, alerta Viviane.
Nos pés
Saiba quais são os calçados que estarão em alta neste verão e que Viviane Feitosa não vai abrir mão.
Espadrilles
Chinelo
Gladiadoras
“Com ou sem salto, elas têm ‘cara’ de férias e praia. É ideal para andar em ruas de pedras, sem contar que são mais arrumadas que as rasteiras.”
“Esse modelo que a Havaianas lançou é lindo e mais parece sandália rasteira. Boa opção para caminhar na areia e com os pés na água, à beira mar.”
“Se tiver as pernas finas vale apostar nas gladiadoras de tiras espaçadas que sobem pela panturrilha.” Pode ser usada com short, saia ou vestido.
Ímpar 25
SAÚDE
Acupuntura Conheça os benefícios dessa técnica milenar para o corpo e mente
32 Ímpar
Quando um órgão está debilitado, determinados pontos da pele manifestam maior sensibilidade. Foi observando esse fenômeno, há mais de 3 mil anos, que os chineses concluíram que cada órgão possui um ponto específico correspondente. Quando esse ponto da pele é estimulado, pode aliviar a dor, prevenir e até mesmo tratar doenças. Assim nasceu a acupuntura, uma das mais importantes técnicas da Medicina Tradicional Chinesa (MTC), introduzida no Brasil há mais de 40 anos. Considerada terapia complementar, desde 1995 é também reconhecida como especialidade médica. Em 2006, o Ministério da Saúde incluiu a técnica chinesa entre as Práticas Integrativas e Medicinas Complementares do Sistema Único de Saúde (SUS). “A acupuntura preconiza que na natureza existem várias energias (Qi), energia do céu (Yang Qi), terra (Yin Qi) energia dos alimentos (Gu Qi) e o homem deve através da Medicina Tradicional Chinesa entrar em harmonia com essas energias. Existem várias ferramentas para isso, como a Fitoterapia (Ervas), Shiatsu, Ventosa, Moxaterapia, Tai Chi Chuan e é claro a Acupuntura”, explica o quiroprata e acupunturista Toshiro Hishinuma. Do ponto de vista da medicina oriental, aquilo que chamamos de doenças, seriam, na verdade, desequilíbrios energéticos, que se manifestam em forma de sintomas, como dores e alterações emocionais. Caso não ocorra a correção do distúrbio energético, esses sintomas podem se tornar crônicos e até acometer outros órgãos. Mas engana-se quem pensa que a técnica faz uso apenas de agulhas para tratar os pacientes. Por vezes, ela não deve ser usada por pessoas que apresentem alterações na coagulação sanguínea. Doenças crônicas, em fase avançada, também devem ser avaliadas com cuidado. A estimulação de pontos de acupuntura pode ser feita também com os dedos (acupressão), pedras quentes, laser e muitas outras técnicas. O importante, pregam os defensores da prática, é que os fluxos energéticos sejam retomados e a energia do corpo equilibrada.
Para esses casos, existe também a acupuntura auricular, chamada de auriculoterapia, que pode ser feita sem agulhas, dependendo da necessidade terapêutica do indivíduo. A técnica consiste em aplicar sementes de mostarda ou outras pequenas esferas em determinados pontos da orelha de forma a tratar diversas doenças físicas ou emocionais. Ainda Segundo Toshiro, quando o paciente chega ao consultório a primeira coisa que o acupunturista faz é uma anamnese. “Observamos cor da pele, voz, língua, cabelo, sentimos o pulso chinês e por meio dele entendemos como estão os órgãos e vísceras energeticamente e a queixa principal da pessoa. Na Acupuntura Tradicional fazemos então uma regulação energética com as agulhas e só então aplicamos a técnica para o problema específico”.
Benefícios A técnica traz benefícios analgésicos, antinflamatórios, relaxantes, além de uma ação moduladora sobre as emoções, os sistemas endócrino e imunológico e várias outras funções orgânicas. “Para problemas agudos a melhora é mais rápida, para problemas crônicos demandam mais tempo. Uma das características mais interessantes das terapias orientais é a melhora geral e progressiva de outros sintomas que as vezes não tem ligação com o problema original que fez com que o paciente nos procurasse˜, conta o acupunturista. Vale ressaltar que em alguns casos só a utilização da acupuntura não é suficiente para resolver os problemas. A realização de exames complementares é recomendada, por descartar a possibilidade de o paciente estar sofrendo de uma doença grave, que não poderia ser tratada apenas com a técnica chinesa. Realizados os procedimentos necessários, não hesite em optar por esse ramo da medicina oriental, já que diferentemente dos remédios, não apresenta contraindicação e os seus benefícios a longo prazo podem ser muito maiores. texto Thaís Pimenta
Ímpar 33
BEM ESTAR
Desintoxicando o corpo Entenda como funcionam os milagrosos sucos detox! Com a correria do dia a dia, o excesso de afazeres e a consequente má alimentação, o número de toxinas em nosso corpo aumenta muito. Além das já produzidas naturalmente, ainda estamos em contato com agrotóxicos presentes nos alimentos, medicamentos e agentes poluidores. O resultado dessa soma não é nada positivo para o organismo. Essas substâncias sobrecarregam e atrapalham o pleno funcionamento do corpo. A partir daí a saúde só piora, a imunidade cai e as doenças surgem com frequência. Ingredientes naturais, frescos e ricos em fibras - também chamados de alimentos detox - são os grandes responsáveis pela eliminação dessas toxinas. Eles agem junto com o fígado e tem a capacidade filtrar e eliminar as substâncias nocivas do organismo. A primeira versão da Dieta Detox foi criada pelo nutricionista americano Stanley Burroughs. Era chamada de Master Cleanse e consistia na ingestão exclusiva de chás, sucos de limão e pimenta caiena. Em 2004, o especialista em medicina alternativa, Peter Glickman, lançou em seu livro “Lose Weight, Have More Energy & Be Happier in 10 days” (“Perca peso, tenha mais energia e seja mais feliz em 10 dias”), uma nova versão da dieta. 34 Ímpar
“No Brasil, ela chegou pra ficar em 2010, e desde então tem feito a cabeça de várias mulheres para um emagrecimento saudável. E até mesmo para quem não precisa emagrecer, mas está querendo levar uma vida melhor”, afirma a nutricionista Marúbia Chimenes. A nutricionista ainda afirma que não existem contraindicações. “Os sucos detox são elaborados com frutas e hortaliças, são livres de conservantes, corantes e aromas artificiais, não contém glúten, por isso são indicados para todas as pessoas”, explica. Cada receita serve para um fim específico. “Para tomar esse tipo de suco e ele ter um efeito melhor, você deve adequá-lo com a sua dieta e tomar no horário correto. De qualquer forma, recomendo tomar o suco detox em jejum, logo após acordar, pois é o momento que o corpo absorve mais facilmente os nutrientes. Outra dica boa, é esperar pelo menos 20 minutos para comer algo depois de beber o suco, assim dá tempo do suco ser absorvido por completo”, finaliza Marúbia Chimenes. texto Thaís Pimenta foto Divulgação
ARTIGO
Um jardim para o poeta
Divulgação
Maria Eugênia C ar valho Amaral é mestra e doutora em Ecologia pela U N ICAMP, ar ticulista de periódicos e escritora. Seu blog é w w w.mariaeugeniaamaral.com
Há meses que trabalho nele, planejando, organizando, encomendando mudas e plantando. Uma jabuticabeira, dezenas de chuvas-de-ouro fixadas em uma antiga mangueira, canteiros de alecrim, lavanda e amendoinzinho, além de duas árvores para colher pitangas e acerolas. Um jardim feito com e para os sentidos: para olhar, tocar, colher, cheirar, comer. Mas sempre faltava um pé de alguma coisa, cobertura para algum canteiro, uma muda pra transplantar... E hoje, ao sentir o aroma do alecrim e me alegrar com os primeiros botões da alamanda amarela, decidi que o jardim estava pronto. Foi então que encontrei um joão-de-barro caído, agonizante sobre o gramado. Um calafrio me percorreu e pensei, com tristeza profunda: “O poeta está partindo...”. Ontem mesmo eu havia conversado com amigos sobre sua hospitalização e a fragilidade de sua saúde. A tristeza não me atingiu em vão. Manoel de Barros foi embora e deixou órfãos incontáveis: borboletas, pedras, sapos, árvores, lesmas, jabutis, pássaros, rios e até o vento. Nem o cachorro Remela escapou. Ficamos todos à deriva, buscando terra firme, sem asas, com ramos caídos, pernas e patas sem chão. Faz muito tempo que nos conhecemos, e no começo achei muito esquisitas aquelas suas pa36 Ímpar
lavras, à primeira vista tão sem pé nem cabeça — como se a alguma delas faltasse cabeça ou pé. E então, baixando a guarda e deixando-me contaminar por suas invencionices, fui abduzida em 1985. A nave alienígena foi um livro seu. Na época, coordenando um grupo de pesquisa na UFMS, estudávamos sobre biodiversidade de plantas aquáticas e sua fauna associada. E eu passava a vida envolvida com questões a serem respondidas sobre padrões e processos reguladores, com planilhas, análises estatísticas e uma parafernália de teorias e hipóteses sobre a diversidade biológica no Pantanal. Foi quando li em seu “Livro de pré-coisas” que “no Pantanal ninguém pode passar régua. Sobre muito quando chove. A régua é existidura de limite. E o Pantanal não tem limites” — e uma revelação me atingiu como um raio. Eu era uma besta! Tanto trabalho, tanta pesquisa, e o poeta matava a questão a pau, nua e crua. Nunca mais fui a mesma. Hoje não tem mais jeito; vou deixar a tristeza me derrubar. Mas amanhã, prometo, vou dançar de cabelos soltos no jardim, dando bom dia às lesmas e beija-flores, celebrando a alegria de ter em mãos (a ao alcance de minha compreensão) poemas únicos como os seus. Obrigada, Manoel de Barros!
DROPS
MÚSICAS PARA:
Divulgação
escrever
CELEBRANDO
Evelise Couto Moraes - Jornalista The ballad of John and Yoko - The Beatles Under Pressure - Queen e David Bowie I Heard Through the Grapevine Creedence Clearwater Revival Au Grand Jamais - Bensé Valerie - Amy Winehouse
praticar esportes radicais
Divulgação
A escritora Maria Eugênia Amaral lançou o “Celebrando dezembro, janeiro, fevereiro...”, um livro que fala sobre uma viagem no tempo e no espaço por meio do real e do imaginário, em crônicas, narrativas, contos e depoimentos que permeiam a vida da autora desde sua infância. A publicação também aborda suas vivências, perdas, escolhas e prazeres, desde “artes” como joelhos esfolados, medo de monstros e pavor de dentista, até o primeiro baile de Maria, o final da adolescência, os amores, a carreira acadêmica e a maturidade. Com 312 páginas, o livro está a venda na livraria Le Parole. Confira!
NATURA + FARM Com a intenção de realçar a beleza da mulher brasileira, a marca carioca Farm uniu-se com a Natura para lançar ações nas redes sociais e nas lojas físicas de ambas as marcas. Uma dessas ações é a criação do kit look Farm, em que a marca, inspirada na ZAI, sua coleção de Primavera-Verão 2014, selecionou alguns produtos Natura Aquarela na Revista Natura que possibilitam combinar a maquiagem com as tendências da estação. Os produtos escolhidos aparecem na Revista Natura com um selo especial ao longo do segundo semestre! Vale a pena conferir! 38 Ímpar
Pedro Iti - Skatista The Doors - Cars Hiss By My Window The Doors - Riders on the Storm Novos Baianos - Dê um rolê Secos e Molhados - Prece Cósmica Pink Floyd - The Dark Side of the Moon (A obra inteira)
CENÁRIO
40 Ímpar
Andreza Campos A paixão pela profissão e o auxílio destinado aos pacientes que estão em busca de qualidade de vida Manter uma alimentação correta e balanceada é desafio para muitos nos dias de hoje. Seja para emagrecer ou para ter mais qualidade de vida, o acompanhamento de um profissional de nutrição acaba tornando-se imprescindível em alguns casos, principalmente para aqueles que passam por cirurgia bariátrica. E é nessa perspectiva que a nutricionista Andreza Campos atua. Especializada em Nutrição Clínica, Estética, Personal Diet e membro da Sociedade Brasileira de Cirúrgia Bariátrica e Metabólica, ela ensina o paciente a lidar com a comida, emagrecer devagar, com saúde, cabeça focada e equilíbrio. “A grande ‘sacada’ da vida é ter saúde”, enfatiza, dizendo que sempre fala isso aos seus pacientes. Como não é nada fácil adquirir hábitos saudáveis, ainda mais para aqueles que levam uma vida atribulada, Andreza percebeu que diversas pessoas necessitavam de um auxílio para realizar uma mudança no estilo de vida e investir em uma alimentação balanceada. Foi a partir daí que decidiu desenvolver dietas personalizadas através da Nutrimania, empresa que abriu recentemente, e oferecer diversas opções de kit alimentação, de acordo com a necessidade de cada pessoa. Dedicada e apaixonada pela profissão, é no consultório que Andreza passa a maior parte de seu tempo. Um ambiente clean, que mistura o clássico com peças contemporâneas. Aconchegante a ponto de ser considerado um dos lugares favoritos da nutricionista. “Sou caseira, mas confesso que ultimamente isso tem sido artigo de luxo para mim. Lá em casa estamos todos numa fase de muito trabalho”, conta. Para o futuro, Andreza sabe bem o que quer. Desfrutar de uma vida tranquila ao lado da família, ver o filho feliz e ter por perto apenas aqueles que a aceitam e a amam como ela é. O segredo para conseguir isso, ela conta: “Continuar me dedicando e trabalhando bastante. Amar o que se faz é felicidade”, finaliza. texto Kassandra Camposo foto Marcos Volkopf
Ímpar 41
TURISMO
PONTA DOS GANCHOS RESORT Exclusivo e sustentável, o local é ideal para quem quer aproveitar momentos a dois num cenário paradisíaco
42 Ímpar
O verão aproxima-se e as propostas para aproveitá-lo em grande estilo são inúmeras. Que tal seguir uma dica ímpar, convidar o namorado ou marido, arrumar as malas e aterrissar em solo catarinense? É em uma península particular situada em Governador Celso Ramos, a 50 km de Florianópolis, em Santa Catarina, que esconde-se o Ponta dos Ganchos Resort. Um hotel sustentável, inaugurado em 2001, para atender àqueles que buscam privacidade, luxo, serviços exclusivos e contato com a natureza. Com uma vista privilegiada do mar da Costa Esmeralda e cercado por uma natureza paradisíaca, o Ponta dos Ganchos promete superar todas as expectativas de seus hóspedes. É ideal para curtir momentos a dois e uma boa pedida para aqueles que vão sair em lua de mel. Como o intuito é proporcionar dias de calmaria e tranquilidade aos hóspedes, não são aceitos menores de 18 anos no local. Neste ano, ele foi eleito o hotel mais romântico do Brasil e da América Latina pelo maior site de viagens do mundo, o TripAdvisor, e também premiado nas categorias: “Top 25 Hotels with Exceptional Service” e “Best Luxury Hotel Brazil”.
Ímpar 43
O clima agradável e a temperatura entre 20 e 28°C, torna-se um convite para aproveitar cada um dos espaços e serviços disponíveis no resort, como a sala de cinema, business center, restaurante, bar, lounge, sala de jogos, quadra de tênis, piscina térmica, além da ilha particular situada bem em frente à pequena praia do hotel. O hóspede ainda tem à disposição um carro elétrico, como aqueles utilizados em campo de golfe, para se locomover lá dentro, já que o resort possui uma área total de 80 mil m². E para aqueles que não abrem mão de cuidar do corpo e da mente, podem aproveitar as tendas de massagem, SPA e sala de ginástica. Já os mais aventureiros podem optar por caminhar nas trilhas ecológicas do resort ou, então, conhecer os arredores, como a ilha do Arvoredo, considerada um dos melhores locais do sul do Brasil para a prática de mergulho, além da ilha do Anhatomirim e da Baía dos Golfinhos, excelentes lugares para passeios de barco.
44 Ímpar
O paraíso A ilha localizada em frente à praia do resort dá tom romântico ao cenário. Os hóspedes podem ir e vir conforme desejarem. Durante o dia podem utilizar para descansar, ler ou mesmo apreciar a paisagem no lounge, sob o gazebo. À noite, a decoração se destaca sob a luz do luar, evidenciando os futtons e as velas espalhadas pelo local. Um ambiente totalmente convidativo para jantares românticos, comemorações e até casamentos. A diretora de vendas e marketing
Virginia Peluffo, conta que esse é o carro-chefe do resort. “Muitos casais vêm em lua de mel e, por conta disso, temos uma programação especial para eles, com direito a jantar na ilha”.
Acomodações As acomodações variam entre 80 e 300 m² e são divididas em seis categorias: Bangalô Luxo, Super Luxo, Vila, Especial da Vila, Vila Esmeralda e Especial. Detalhe: são
apenas 25 luxuosos e amplos bangalôs, e todos com vista para o mar. O menor deles é o Bangalô Luxo com quarto, sala em desnível, duas varandas, banheiro, lareira e ar-condicionado. O Super Luxo, de 95 m², com todos os ambientes do anterior, mas com um diferencial, na varanda tem uma jacuzzi e uma sauna seca a inteira disposição do hóspede. Já o Vila, de 130 m², tem banheiro duplo, jacuzzi dentro do quarto localizada em um ambiente envidraçado com vista para o mar, jardim e piscina privativa. O
Especial da Vila, de 180 m², que é o intermediário, possui quarto e sala integrados, banheiro duplo, sauna seca e uma jacuzzi interna, fechada com porta e telhado de vidro. Tem também o Vila Esmeralda, de 230 m², que possui banheiro duplo com SPA, banheira com cromoterapia, espaço para massagem, sauna com vista para o mar e área externa com deck e piscina aquecida. E por fim o Especial, o maior e mais luxuoso, que possui banheiro com SPA, sala de ginástica no andar inferior e piscina com raia de 10 metros.
Gastronomia A gastronomia do Ponta dos Ganchos Resort é capaz de agradar os mais diversos paladares, do simples ao sofisticado. Há quase cinco anos, a cozinha do resort é comandada pelo chef Luis Salvajoli, que tem no seu currículo cursos na renomada Cordon Bleu, na França, uma das principais escolas de gastronomia do mundo. Apesar da influência das cozinhas francesa, italiana e espanhola, Luis cria seus cardápios explorando ao máximo os ingredientes brasileiros. Pratos regionais, com frutos do mar, peixes e camarões também compõe o cardápio, devido ao grande interesse dos hóspedes. No almoço os pratos
são mais simples – somente a Lá carte - e à noite as opções são mais requintadas. O resort ainda possui uma horta orgânica, de onde são retirados todos os ingredientes utilizados em saladas e temperos. Os peixes e frutos do mar são sempre frescos e adquiridos de fornecedores da região, o que também contribui para o desenvolvimento local. texto Kassandra Campos fotos Assessoria
Ímpar 47
ENTREVISTA
Sérgio Longen
48 Ímpar
Fiems completa 35 anos de criação e presidente, em seu 2º mandato, explica o que isso significa para o Estado e o que é feito para fortalecer a atividade industrial
Sérgio Longen é presidente da Federação das Indústrias de Mato Grosso do Sul (Fiems) e há mais de 20 anos atua no setor industrial, com a unidade fabril da Semalo Indústria e Comércio de Alimentos, O empresário também é vice-presidente do Sindicato Intermunicipal das Indústrias da Alimentação do Estado de Mato Grosso do Sul (Siams) e 2º diretor-secretário da Confederação Nacional da Indústria (CNI). Em entrevista à Ímpar, Sérgio fala dos 35 anos que a Fiems completou no mês passado, da importância da atividade industrial no Estado, das ações de capacitação profissional e da representatividade da mulher no setor industrial.
De que forma a Fiems atua para fortalecer a atividade industrial? A Fiems, por meio do Sesi, Senai e IEL, tem procurado oferecer todo o apoio necessário para o setor industrial, com ações na área de saúde e segurança no trabalho, educação básica e profissional, lazer, formação empresarial e encaminhamento para estágio. Também temos procurado atuar junto às prefeituras e ao Governo do Estado para o encaminhamento de propostas que favoreçam a atração de mais indústrias para Mato Grosso do Sul e contribuem para aumentar a competitividade das empresas em operação no Estado. Dentro desse contexto, temos o Programa de Desenvolvimento Regional (PDR), que é o nosso novo modelo de relacionamento com as prefeituras do interior do Estado para a distribuição dos serviços oferecidos pelo Sesi, Senai e IEL. Além disso, conseguimos, graças às articulações junto ao Governo do Estado, a prorrogação dos incentivos fiscais para o setor industrial até 2028 por meio de decreto assinado pelo governador André Puccinelli, que tem como principal inovação o condicionamento da prorrogação do benefício ou do incentivo fiscal à emissão de parecer técnico pela Fiems, que vai subsidiar a análise pelos órgãos competentes do Governo do Estado. Outro ponto importante é que os percentuais do benefício ou do incentivo fiscal podem ser aumentados em até 5% por meio da existência de laudo técnico expedido pelo Senai, atestando a exigência e a efetividade do plano técnico de sustentabilidade ambiental adotado pela referida indústria. E, recentemente, foi assinado pelo governador André Puccinelli o Decreto Estadual nº 14.064, de 24 de outubro de 2014, que eleva de R$ 1.800.000,00 para R$ 2.520.000,00 o teto do Simples no Estado, beneficiando mais de 60 mil empresas. Pelo Decreto, o novo limite será válido para efeito de recolhimento do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) para micro e pequenas empresas localizadas em Mato Grosso do Sul, a partir de 1º de janeiro de 2015. O governador foi sensível à solicitação do setor produtivo sul-mato-grossense. Ele conseguiu atender o pleito das Federações com a possibilidade dessas empresas terem, a partir do próximo ano, a competitividade assegurada.
Em novembro a Fiems completou 35 anos de criação. O que isso significa para o setor industrial do Estado? O ano de 2014 é especialmente importante para a indústria de Mato Grosso do Sul, pois marca o aniversário de 35 anos da Fiems, que, nessas três décadas e meia, ajudou a construir um modelo de desenvolvimento capaz de estimular e apoiar integralmente o empresário e transformar para melhor a vida dos trabalhadores da indústria e seus dependentes. A história do nosso Estado é escrita e contada, sobretudo, pela ousadia de pioneiros na atividade industrial e dos homens e mulheres que se juntaram ao ideal de edificar as bases de uma nova economia em um solo nascido fértil para as imensas potencialidades do agronegócio. O Sistema Fiems tem sido, ao longo das últimas décadas, território natural para fazer crescer e prosperar mais uma força produtiva em um Estado ainda jovem, apenas 37 anos, e, portanto, pronto para diversificar e acumular mais possibilidades de progresso. Nosso compromisso com a indústria vem sendo cumprido, integralmente. Somos impulsionados pela coragem de propor alternativas que exigem, sim, muita conversa e desprendimento para alcançar os objetivos maiores da manutenção do emprego e atividade industrial. Estamos consolidando a identidade industrial de Mato Grosso do Sul e dedicados a apoiar, estimular e incentivar, porque acreditamos na nova economia. Como o senhor avalia a sua gestão nesses dois mandatos, presidente? Foram sete anos de muito trabalho, mas também de muitas conquistas para o setor industrial do Estado. Para atender as demandas das indústrias, fizemos, no período de 2007 a 2013, investimentos no total de R$ 176,6 milhões, incluindo obras de construção, ampliação e modernização do Sesi, Senai e IEL em 37 municípios. Além disso, apenas para este ano de 2014, devemos alcançar o montante de R$ 63,8 milhões com as obras que estão em execução. Para 2015, serão investidos mais R$ 98,1 milhões nas obras que vamos lançar, totalizando, ao final dos dois primeiros mandatos como presidente da Fiems, R$ Ímpar 49
338,5 milhões. Enfim, procuramos investir na modernização da infraestrutura do Sesi, Senai e IEL para melhor atender as demandas das indústrias. Também conseguimos fortalecer os nossos 23 sindicatos industriais com apoio via Programa de Desenvolvimento Associativo (PDA), pois entendemos que apenas com base sindical forte podemos trabalhar pelo avanço do setor. Agora, no período de 2015 a 2018, o nosso próximo desafio é inves-
50 Ímpar
tir na área de tecnologia e inovação para aumentar a competitividade das indústrias instaladas no Estado. Nesse sentido, inauguramos neste ano o Instituto Senai de Tecnologia – Alimentos, construído na cidade de Dourados, e, no próximo ano, devemos entregar o Instituto Senai de Inovação – Biomassa, em Três Lagoas. Enfim, são ações que vão contribuir com o desenvolvimento do setor industrial em Mato Grosso do Sul.
Quais os municípios que mais se desenvolveram no setor industrial? Nesses últimos 7 anos, o setor industrial apresentou um grande avanço em 16 municípios de Mato Grosso do Sul: Campo Grande, Três Lagoas, Dourados, Corumbá, Naviraí, Nova Andradina, Bataguassu, Aparecida do Taboado, Ponta Porã, Rio Brilhante, Sidrolândia, Maracaju, Caarapó, Paranaíba, Água Clara e São Gabriel do Oeste. O destaque fica para Três Lagoas, onde o setor, graças aos investimentos feitos pelas indústrias de papel e celulose, deu um salto considerável. Na mesma região, também não podemos deixar de citar o avanço de Aparecida do Taboado, enquanto na região sul, em virtude das indústrias sucroenergéticas, Dourados foi outra cidade onde a indústria se fixou como nova matriz econômica. Para os próximos anos, por meio da política de incentivos fiscais acertada entre a Fiems e o Governo do Estado, esperamos ampliar o leque de municípios industrializados.
solidar esse crescimento e neste ano de 2014 chegamos aos 79 municípios com os nossos cursos e ações. Apenas com a formação de novos profissionais, vamos continuar contribuindo com a consolidação da indústria. Para a execução da etapa 2014 do Programa, o Sistema Fiems conta com 12 unidades fixas do Senai e 5 do Sesi, 15 unidades móveis do Senai e Sesi, 100 salas de aula móveis do Senai, 41 bibliotecas da Indústria do Conhecimento do Sesi em 37 municípios e, no caso de Campo Grande, as sedes das associações de moradores dos bairros da cidade. Além disso, são mais de 800 professores e instrutores atuando nas unidades do Sesi e Senai no Estado. Para a Capital criamos o Qualifica Campo Grande, um programa de capacitação profissional desenvolvido pelo Senai e articulado com a Secretaria Municipal de Assistência Social (SAS). Ao todo, foram oferecidas 8 mil vagas em 89 cursos gratuitos distribuídos pelas regiões do Segredo, Bandeira, Anhanduizinho, Prosa, Lagoa e Imbirussú.
Quais as ações da Fiems com relação à capacitação profissional? Desde 2011 desenvolvemos o Ação Fiems, maior programa de educação profissional de Mato Grosso do Sul, que neste ano de 2014 atendeu os 79 municípios do Estado com o oferecimento de mais de 100 mil vagas em 280 cursos. Do total de vagas, 81.399 foram disponibilizadas pelo Senai ao longo deste ano em 269 cursos das modalidades de educação profissional técnica de nível médio, qualificação profissional, iniciação profissional, especialização profissional, superior e pós-graduação distribuídos pelos 79 municípios do Estado, enquanto 20 mil foram oferecidas pelo Sesi em 11 cursos, nas modalidades de formação para o trabalho. Essa oferta de 100 mil vagas foi o enfrentamento do Sistema Fiems à falta de mão de obra qualificada no Estado. Mato Grosso do Sul avança a passos largos rumo ao desenvolvimento capitaneado pelo setor industrial. Cada vez mais, a Fiems investe em ações para con-
Qual a representatividade da mulher no setor industrial e quais as ações que a Fiems realiza para inclui-las no setor? As mulheres já representam 25% do total de trabalhadores no setor industrial sul-mato-grossense. Dos 143.197 funcionários das mais de 11 mil empresas instaladas e em operação no Estado, 35.650 são do sexo feminino, demonstrando que as mulheres conquistaram, em definitivo, esse nicho de mercado de trabalho que era exclusivo do sexo masculino. Além disso, as mulheres também têm conquistado espaço no setor empresarial, tanto na indústria, quanto na agropecuária. Um exemplo disso é que já contamos com muitas mulheres na Diretoria do Sistema Fiems e a tendência é que esse número aumente ainda mais, demonstrando a força do sexo feminino em todos os setores da nossa economia. texto Kassandra Campos fotos Assessoria
Ímpar 51
PERSONAL IDADES
DE HOLLYWOOD Ele é um dos cirurgiões plásticos mais famosos e bem pagos do mundo. Roberto Miguel Rey Junior ou apenas Dr. Rey, como é popularmente conhecido, opera há mais de 20 anos e já realizou mais de 33 mil cirurgias plásticas. Já foi apresentador de TV, mas ficou conhecido mesmo após o reality show “Dr. Hollywood”. Em entrevista à Ímpar, o médico fala da nova rede de franquias “Estética Hollywood by Dr. Rey”, a qual já possui uma unidade em Campo Grande, da preferência das mulheres e da experiência em disputar uma vaga na Câmara Federal. Confira! Qual foi o intuito ao criar a rede de franquias “Estética Hollywood by Dr. Rey” no Brasil? Eu queria criar um “MC Donald’s” da beleza, que fosse acessível a todas as brasileiras. Então, surgiu essa ideia simples de oferecer tratamento estético não invasivo e sem os riscos de uma cirurgia, a partir de R$ 59, como forma de democratizar a beleza. Qual a importância de investir em cuidados estéticos hoje em dia? O mundo está muito competitivo. Antigamente se cuidar era vaidade, hoje é essencial porque há muita competição no mercado de trabalho. É preciso estar bem até para arrumar emprego. Na sua percepção, o que as mulheres mais procuram na área de estética? Deixar o bumbum perfeito. Esse é o desejo da maioria das mulheres, é a cirurgia que mais faço, pelo menos quatro por dia. Tem também a lipocavitação que elimina a gordura localizada e deixa a mulher bem fininha, e melhor, não precisa de cirurgia e tem na Estética Hollywood. O senhor foi candidato a deputado federal pelo estado de São Paulo. Como foi essa experiência? O Brasil é um país incrível, mas eu tive muito que aprender. Aqui nem todo voto é conquistado, não é uma política transparente. O que vi na campanha é muito pior do que se pensa. Eu vou perder, perder, perder, até o dia que vou entrar honestamente. Sendo um dos cirurgiões plásticos mais renomados e bem pagos do mundo, ainda tem algum sonho para realizar? Sim, ainda vou ser presidente do Brasil, chegar ao Planalto. Vou ganhar honestamente e sem comprar voto. Meu sonho é criar um Brasil onde a saúde funcione. Um Brasil sem crime. texto Kassandra Campos foto Assessoria
52 Ímpar
ENTREVISTA
Grazielle Machado
54 Ímpar
“Eu tive que carregar o Machado, mas a Grazielle teve que caminhar sozinha”
Com quase 40 mil votos, a herdeira de Londres Machado, uma das principais lideranças políticas no Estado, entre as mulheres, foi a campeã de votos na disputa por vaga na Assembleia Legislativa. Fã da poesia de Cecília Meireles, Grazielle usa versos da poetisa mineira para definir sua experiência eleitoral de âmbito regional. “Aprendi com as primaveras a deixar me cortar para voltar sempre inteira”. Em entrevista, a vereadora se define como uma pessoa simples, familiar e dinâmica. Figura pública desde o seu nascimento, aos 23 anos entrou para a Câmara dos Vereadores e segue conquistando cada vez mais seu espaço na política sul-mato-grossense. Quem é Grazielle Machado? Grazielle Machado é uma pessoa muito simples, mais família, gosta de ficar em casa, muito ligada a igreja, dinâmica que tenta se desdobrar entre ser uma boa política, uma boa mãe e uma boa esposa. Tento viver uma vida normal, mas já nasci numa vida pública. Nunca vivi uma vida diferente disso. Apesar de ser pública tento viver minha vida de forma simples, na simplicidade que eu posso viver. Única vereadora de Campo Grande que conseguiu se eleger como deputada estadual e teve a terceira maior votação com 39.374 votos. O que a população pode esperar da Deputada Estadual? Durante estes 10 anos de vida pública eu tentei imprimir uma identidade. Eu tive que primeiro quebrar o paradigma de ser somente a filha do Londres e criar meu brilho próprio e minha identidade. No último ano, em 2013, eu pude mostrar muito a população campo-grandense, à frente da presidência da Comissão de Orçamento e Finanças, onde fui a primeira mulher a presidir essa Comissão, na história de Campo Grande, que eu poderia ter garra, expressão, força e voz. A mulher carrega muito consigo a questão da sensibilidade, mas também tem a firmeza e a força dos posicionamentos. Então, Mato Grosso do Sul pode esperar uma deputada de posição. Acabamos de eleger a segunda senadora, a senhora acredita que o número de mulheres pode aumentar tanto na Câmara como na Assembleia? Acredito que o caminho está sendo trilhado. Tivemos desbravadoras para isso. Agora temos um aumento de cadeira de mulheres na Assembleia, temos uma senadora, e isso fortalece até a questão emocional para que as mulheres possam se engajar na política. Ao que a senhora atribui um quadro escasso de mulheres na política sul-mato-grossense? Primeiro falta de apoio. Apoio político. E também tem a questão familiar. Para a mulher não é fácil, você tem que se desdobrar. Enquanto o homem político
tem a mulher que te dá o alicerce dentro de casa, cuidando dos filhos, a mulher política tem que exercer seu papel público político e ela continua se desdobrando no seu papel de cuidar de filhos, do esposo, se desdobrando na questão familiar. Então para a mulher é um papel duplo. E isso dificulta a participação da mulher na política. Uma pessoa jovem e tamanha responsabilidade, como a senhora administra essa função? Apesar de ser jovem, eu venho de um lar político. Vivenciei muito essa questão das decisões políticas. A experiência que a Câmara dos Vereadores me deu sendo veterana, passando por quase todas as Comissões, sendo a 1ª secretária da Câmara e estando num processo importante como foi o da cassação, me deu uma bagagem política. Essa experiência que me foi dada sobressai a questão da minha juventude. Eu adquiri essa experiência durante minha juventude. Entrei com 23 anos na Câmara Municipal e ao longo destes anos, através dos ensinamentos do meu pai Londres Machado, que claro, me instrui bastante, mas a experiência, a vivência e a prática da política diária me fizeram ter essa experiência que sobressai a juventude. A senhora vai seguir a mesma linha que seu pai? Eu sou muito do embate. Eu sou mais do posicionamento, de tribuna, das discussões. Meu pai é mais conciliador. É conhecido como conciliador. Eu acho e acredito que nós vivemos um momento em que o político não pode ser frio, ele tem que ser quente e ter posição. As pessoas não querem político nem de base nem de oposição, elas querem políticos de posição. No que seu pai, Londres Machado, te influencia e influenciou? Principalmente, na questão do relacionamento político. Da questão da convivência entre os políticos, de ter bom relacionamento entre as instituições, isso é muito importante para o político. Da questão de você ter uma boa relação não só com o executivo, mas com o Ministério Público, respeito ao Tribunal de Contas, respeito aos próprios colegas. Na Câmara Ímpar 55
Municipal, graças a Deus, consegui adquirir um respeito dos vereadores. Isso tudo veio de ensinamento. Durante todos esses anos, Londres traz consigo muitos companheiros, principalmente, dentro da política. Todos o respeitam, principalmente porque ele respeita o outro. E acho que falta isso dentro da política. E isso eu trago do meu pai.
56 Ímpar
A senhora sente que sofre comparações e uma cobrança maior por ser filha de Londres Machado? Atualmente, não mais. Mas no passado já sofri demais. No primeiro ano de mandato foi muito difícil. As pessoas esperavam que eu tivesse a mesma característica que ele. E aos poucos eu fui imprimindo a política Grazielle. Eu sou muito mais do empate e acredito que ser filha do Londres ainda pesa. O Machado ainda pesa no meu nome. Mas acredito que a Grazielle já conseguiu o seu brilho próprio e se sobressair. E a nossa votação mostrou isso.
Quais são seus projetos frente à Assembleia Legislativa? Vamos carregar a bandeira da mulher sempre. Das crianças. Vamos lutar muito na questão da segurança pública das fronteiras. Da questão dos indígenas, onde nós tivemos uma expressiva votação. Percorremos as aldeias e vimos de perto a questão dos índios. Vamos batalhar para o próximo governo já no primeiro semestre fazer uma pesquisa qualitativa para descobrirmos a vocação dos municípios. Muitos municípios, principalmente do norte e do sul do estado não têm ainda a vocação do seu município, diferente da região sudoeste, por exemplo. Nosso estado é novo, nós precisamos determinar a vocação de cada município, precisamos ter em mãos um estudo técnico para que possamos trazer indústrias, qualificar os jovens. Fazer o que foi feito em Três Lagoas, que é um município que traz muitas indústrias. Precisamos trazer para cada município essa descoberta de vocação. O que a senhora pretende fazer, resumidamente, nas áreas da educação, cultura, esporte e saúde? Vamos trabalhar, primeiramente, junto ao governo pela saúde descentralizada. Percorremos todos os municípios de Mato Grosso do Sul e vimos de perto que a saúde está um caos. Dourados e Campo Grande estão muito sobrecarregados. Muito deles não tem estrutura para atender. Por exemplo, Naviraí é um município que atende o Conesul, porém, não tem nem uma UTI. Precisamos rever essa questão. Educação: Nós precisamos valorizar os nossos professores da educação estadual. Precisamos aumentar os convênios para que possamos estar estruturando e qualificando-os em pós-graduação, mestrado, para que possam estar preparados não só para educar melhor mas para que tenham um salário melhor. A educação da escola integral, onde entra a cultura, uma segunda língua. Cultura não é somente show na praça, cultura vai além disso, cultura é teatro, é vídeo e livro. Vai além da música. Não desvalorizando a nossa música, mas querendo valorizar o folclore e
a cultura de raiz, a cultura que está esquecida. Esporte, lazer e educação serão também movimentos fortes de debate no nosso mandato. Qual a possibilidade da senhora assumir alguma secretaria, como a da Mulher, por exemplo? Nenhuma. Mato Grosso do Sul me escolheu para ser deputada. A senhora acredita que recebeu bastante voto das mulheres? Eu acredito que eu tive muito voto das mulheres. Gostaria, mas não tenho como saber. Até por conta da participação na campanha, nas reuniões, nas andanças, eu acho que passou a época onde mulher não votava em mulher. Antigamente era assim, existia até uma competição, hoje em dia mudou, as mulheres têm orgulho de ver a outra naquele posto a representando, porque sabe que não é fácil chegar até lá. Gostaria de deixar um recado aos nossos leitores? Nós vamos fazer um mandato de excelência. Os sul-mato-grossenses irão se surpreender com o mandato de Grazielle Machado. Nós estaremos usando da nossa voz, usando do peso que Mato Grosso do Sul nos deu, da responsabilidade de ser a primeira mulher a ser levada a Assembleia Legislativa com essa expressiva votação, o que nos aumenta a responsabilidade de estar representando e estar mais perto das pessoas. As pessoas precisam de políticos que estejam mais perto. Que os conheçam, que gostem de gente e que conheçam o problema local. Não vamos fazer um mandato somente de gabinete, vamos fazer um mandato próximo aos municípios. Serei uma deputada municipalista. Não vamos esquecer nossas raízes, os municípios que nos trouxeram com uma votação expressiva dos quatro cantos do estado. Não vamos esquecer dos municípios. Vocês terão uma deputada de garra, de valor e, principalmente, honrando cada voto que nós tivemos. texto Valquíria Oriqui fotos Valquíria Oriqui Ímpar 57
VITRINE
IVAN SOUSA
Há mais de oito anos no mundo da dança, Ivan fala de seus projetos na Companhia e também na Mais Academia
58 Ímpar
Empresário, professor de dança, coreógrafo de noivas e fundador-presidente da Associação Sul-mato-grossense de Dança de Salão, Ivan Sousa é um homem versátil e competente. À frente de duas empresas, a Companhia de Dança Ivan Sousa e a Mais Academia, ele contou à Ímpar um pouco de sua história com a dança e citou quais seus planos para o futuro, com atenção especial para a Zumba. Confira a entrevista!
O que é a Mais Academia? Quando foi criada, a intenção era que a Mais Academia unisse, em um só lugar, a academia tradicional e a de dança. Isso porque treinamos um grupo de pessoas para dança desportiva, uma modalidade que exige muita força do dançarino e só pode ser adquirida por meio da musculação. Atualmente ela é uma academia de grande porte, que atende a todo o bairro com equipamentos de primeira, como o aerobike, que não tem impacto nas articulações, o kettbell, o TRX e a plataforma vibratória, além dos equipamentos tradicionais. O atendimento e acompanhamento do personal é constante, desde quando o cliente vem conhecer a academia até quando começa seu treino. Temos também estacionamento próprio e ambiente climatizado. Existe alguma maneira de praticar exercícios ao ar livre na Mais Academia? Sim, há pouco tempo construímos a nossa extensão, juntamente com a arquiteta Rejane Viegas e Califórnia Mudas. Desde o início, eu sonhava em ter um espaço aberto, onde os alunos pudessem treinar e ao mesmo tempo estar em contato com a natureza, o brasileiro gosta muito disso, tanto é que o nosso esporte favorito é a caminhada, depois o futebol e só depois vem a musculação, por que não unir tudo isso? Esse espaço vai ser para dança, para treino funcional, para os treinos mais rápidos, que são intensos e alternados, e também para treinos personalizados, por exemplo: se for o caso de termos um aluno que não gosta dos equipamentos, o personal vai passar para ele um treino ao ar livre, com isso não tem mais desculpa para não malhar. Como surgiu a Companhia de Dança Ivan Sousa? Bom, a companhia surgiu quando notei a necessidade de ter um espaço reservado apenas
para a dança, porque quando estamos começando a dançar, é natural sentir vergonha ao ser observado e na academia, infelizmente, não tínhamos privacidade. Foi quando subloquei o espaço na rua da Paz, para ter as aulas de dança de salão e as outras tantas modalidades que oferecemos, como, por exemplo, a aula de Zumba. E, nesse espaço, quais os serviços oferecidos para os alunos que tem interesse em começar na dança? Oferecemos aulas particulares de dança, aulas coletivas, dança para festas de casamento e de 15 anos, aulas de dança do ventre e também de Zumba. Temos também uma equipe de dançarinos para shows em festas. Mais de vinte ritmos são ensinados aqui na Companhia, são eles: bolero, samba de gafieira, forró universitário, soltinho, country, chamamé, polca paraguaia, vanerão, xote, arrocha, sertanejo universitário, pagode, salsa, valsa, tango, merengue, cha cha cha, fox trot, zouk, samba rock, zumba, jive, charleston e east cost Swing. Sabemos que você é muito antenado e se mantêm atualizado na internet. Pra você, qual a importância dessa ferramenta no trabalho? Pra mim, estar na internet é um espelho para mundo. Faço uso de todas as plataformas possíveis, redes sociais, site e até mesmo aplicativo. Tenho o meu site, da Companhia, que orienta os internautas interessados. Tenho também um aplicativo, o Ivan Sousa, disponível para a plataforma do Google Play e da Aplle Store. Esse aplicativo é muito bacana porque possui todas as informações, informamos os parceiros e os estabelecimentos que nossos alunos possuem desconto. E quais os planos para 2015? Pretendo lançar a aula de Zumba Kids e Zumba Kids Jr. logo no início de 2015, que vai
Ímpar 59
fazer com a criança tenha interesse em praticar atividades físicas, além de ser uma opção para os pais poderem dançar também, no estilo que eles escolherem. Nessas modalidades os pequenos dançam com músicas apropriadas para crianças de quatro a seis anos e de sete a 12 anos de idade , e os mo-
“EU SONHAVA EM TER UM ESPAÇO ABERTO, ONDE OS ALUNOS PUDESSEM TREINAR E AO MESMO TEMPO ESTAR EM CONTATO COM A NATUREZA”
60 Ímpar
vimentos não são nem um pouco sensuais, tomamos muito cuidado com esse ponto. Também vamos começar com o projeto Ivan Sousa Bailando, mix novo de Zumba que mistura ritmos latinos com internacionais e começa no dia 20 de janeiro, com o aulão que fazemos a cada três meses, sempre com um convidado especial. O evento vai acontecer na Companhia e é de graça, portanto, estão todos convidados! texto Thaís Pimenta fotos Giuliano Lopes
BUSINESS
62 Ímpar
PAULA ALMEIDA Peças de qualidade, olhar apurado e sinceridade conquistam cada vez mais clientes Ao entrar numa loja e experimentar uma roupa, quem nunca ouviu: “Nossa, ficou perfeita em você.”? Mas bastou olhar-se no espelho para perceber que a peça não lhe caiu nada bem e o vendedor estava mentindo, querendo apenas efetivar a venda. Essa sempre foi a cisma da empresária Paula Almeida, que por algumas vezes presenciou situações assim. Há 17 anos, quando decidiu abrir a loja Paula Almeida, a empresária adotou uma postura completamente inversa. “Jamais falar para um cliente que está lindo sendo que não está”, essa é a instrução dada por Paula a suas funcionárias. Dizer a verdade sempre, mesmo que coloque em risco a venda do produto. O olhar apurado da empresária é resultado das viagens que faz a cada 20 dias para comprar mercadorias para a loja. Roupas femininas, bolsas e acessórios, tudo escolhido a dedo. Sem contar os vestidos de festa, que devido à demanda Paula se viu na necessidade de criar um espaço só para eles, no 2° andar da loja, proporcionando um atendimento exclusivo e diferenciado para madrinhas de casamento e formandas, oferecendo descontos especiais. Por ser uma loja multimarcas também é possível encontrar peças da Calvin Klein, Lez a Lez, Hit, Iorane, entre outras. “Aqui tem uma mistura de tudo, além de oferecer roupa, que é o carro-chefe, eu ofereço qualidade e parceria com a cliente de deixá-la bem vestida e bonita”, afirma Paula. Tanto é que tem disponível o serviço de costureira para realizar pequenos ajustes e fazer com que a peça de roupa se encaixe perfeitamente no corpo da cliente. Mas engana-se quem pensa que com tantas vantagens a loja atua com preços elevados. No espaço, aconchegante e requintado, a empresária conseguiu unir moda, atendimento personalizado e qualidade dos produtos a preço justo. É possível encontrar peças a partir de R$ 49,90. O lançamento da coleção alto verão foi realizado no início do mês e já encontra-se disponível na loja. texto Kassandra Campos foto Giuliano Lopes
Ímpar 63
MEIO JURÍDICO
Araujo Lima, Gusson & Kasai - Advogados Associados
64 Ímpar
Advogados falam do diferencial do escritório e explicam as vantagens que uma empresa tem ao contar com uma assessoria jurídica preventiva
O escritório Araujo Lima, Gusson & Kasai - Advogados Associados nasceu do desejo de três profissionais do Direito em oferecer um trabalho eficiente, comprometido e ético aos seus clientes. O quadro de profissionais é composto por: Guilherme dos Santos Araujo Lima com especialização em Direito do Trabalho e Direito Processual do Trabalho, Juliano Gusson Alves de Arruda pós-graduado em Direito Civil e Processo Civil e Rafaela Tiyano Dichoff Kasai especializada em Direito do Trabalho. O escritório ainda conta com diversas parcerias profissionais, estrategicamente, distribuídas pelo Estado e em todo território nacional. Confira na entrevista as áreas de atuação do escritório, diferencial e as vantagens que uma empresa tem ao contratar uma assessoria jurídica. Qual o diferencial o escritório Araujo Lima, Gusson & Kasai – Advogados Associados? Atuamos preventivamente dentro das empresas buscando minimizar as demandas judiciais em todas as áreas, onde se inclui o atendimento exclusivo para esclarecimentos e orientações. Quais as áreas de atuação? Direito do Trabalho, Direito Civil, Direito Empresarial, Direito Administrativo, Direito Tributário, Direito Ambiental e Direito de Família. Qual a importância do advogado para a sociedade? A advocacia é considerada uma das atividades essenciais para a administração da justiça. A importância do advogado na sociedade vem da capacidade de postular os interesses das pessoas em juízo ou fora dele e também de prestar assessoria e consultoria. Sendo o advogado capaz de solucionar conflitos de uma forma mais célere, antes mesmo de se formar um litígio. O advogado é, historicamente, o mais diligente representante dos interesses do cidadão. Como o foco é o Direito Empresarial, quais serviços são oferecidos nessa área? O Direito Empresarial possui um variável leque de atuações, a exemplo tem-se execuções fiscais de multas, recuperação de crédito através de cobranças extrajudiciais e judiciais, dentre inúmeras outras atuações, incluindo a assistência na área do contencioso do Direito do Trabalho, Direito Civil, Direito Administrativo, Direito Tributário, Direito Ambiental, onde se constata um atendimento para esclarecimentos e orientações, visando sempre a melhor solução para os clientes. Quais as vantagens que uma empresa tem ao contar com uma atuação jurídica preventiva? A vantagem é que empresa reduz ou, até mesmo, extingue a possibilidade de erros e frau-
des com medidas de prevenção de riscos em diversas áreas através da advocacia preventiva. Ao contratar este serviço o empresário ainda conta com orientação consultiva para aplicação segura da legislação específica evitando assim a aplicação de penalidades advindas de órgãos públicos. O escritório investe bastante em tecnologia. De que forma isso contribui para o atendimento ao cliente? O escritório possui avançados softwares jurídicos que contribuem com a celeridade nas pesquisas para elaboração de teses, além do que mantêm o escritório com atualizações diárias de julgamento e entendimentos jurisprudências de todas as cortes. Assim como os clientes são informados de forma precisa de todo andamento de seus processos. Qual é a relação ideal entre advogado e cliente? Para nós é oferecer um atendimento personalizado e com excelência nos serviços prestados, o escritório compõe-se por profissionais qualificados, a fim de atender aos clientes em todas as áreas do Direito, no alcance de seus objetivos, com criatividade, segurança e eficiência, proporcionando serviços de qualidade pautados na ética, excelência e profissionalismo, agindo de forma leal, mediante a adoção de medidas legais que se coadunam com a complexidade ofertada por cada caso concreto, respeitando o sigilo profissional que rege a nossa profissão. Planos para o futuro? Continuar contribuindo para a sociedade na solução de seus litígios. Procurando advogar com afinco ao juramento prestado, utilizando-se dos princípios éticos e morais sobre os quais se fundamentam as leis da justiça. texto Kassandra Campos foto Giuliano Lopes
Ímpar 65
TOP ÍMPAR
Hambúrguer gourmet Se é para sair da dieta, meter o pé na jaca, que seja comendo bem! Para esses momentos, separamos cinco sandubas deliciosos, com hambúrgueres diferentes de qualquer coisa que você já tenha provado até hoje. O hambúrguer como conhecemos surgiu em meados do século XVIII, mas a ideia de moer a carne formando um bolo é bem mais antiga. Começou com os tártaros no século XII que colocavam a carne embaixo das selas e cavalgavam com ela por toda parte, até o bife se tornar uma espécie de pasta. Os russos descobriram a novidade e a adaptaram ao seu
modo, até que no século XV, introduziram o bife tártaro na Alemanha e foi justamente lá que o nome hambúrguer surgiu, baseado na cidade alemã Hamburgo, onde o alimento era amplamente consumido. Somente em meados de 1880 o hambúrguer foi levado para os Estados Unidos, onde sua real evolução começou. Ninguém tem certeza de como surgiu o sanduíche de hambúrguer, oficialmente, o primeiro hambúrguer dentro de um pão foi apresentado em 1904 durante uma exposição culinária em St. Louis, Missouri. Confira nossa seleção de hambúrgueres ímpares!
Hambúrguer Adãozinho No Maracutaia Boteco, o hambúrguer de mais sucesso é o Adãozinho e a gente te explica o porquê. O bife do Adãozinho tem nada mais nada menos que 200 gramas de ponta de costela, queijo prato, cebola caramelizada e pão com gergelim. Com esses ingredientes fica difícil não se apaixonar, é ou não é? Além de se deliciar com o prato, você também vai adorar o clima de boteco clássico do Maracutaia. Vale a pena conferir! Maracutaia, r. Sete de Setembro, 1971.
Ponta de Costela Conhecido por suas carnes diferenciadas. A Safari Hamburgueria já é famosa quando se fala em lanches aqui em Campo Grande. O hambúrguer ponta de costela é muito suculento. A carne do burguer combina muito com a cebola especial, com o queijo cheddar derretido e a salada orgânica. Como se já não bastasse, o molho safari traz todo um sabor diferente para o prato. Dá água na boca só de ver a foto! Safari, r. José Antonio, 1870.
66 Ímpar
Queijo Camembert A Vintage Hamburgueria gosta de inovar em seus lanches, adicionando carnes ou até mesmo queijos diferenciados. É o caso do lanche conhecido como Queijo Camembert, originário da região da Normandia, na França, tem pasta macia, aroma delicado, crosta fina e sabor agradável. Sua textura diferenciada faz com que derreta na boca e propor-
cione um sabor único ao paladar. Quando combinado com pão de hambúrguer, burguer de ponta de costela, tomate, alface e rúcula fica sensacional. O chef sugere ainda que a Divina Pilsen ou Suco de Morango com Laranja acompanhem a refeição. Vintage Hamburgueria Gourmet, r. 13 de Junho, 2088.
El Cabron Talvez a casa mais antiga de hamburgueres na cidade, o Burger & Co não deixa de inovar de tempos em tempos em seu cardápio, que conta até com lanches veganos! Mas o tradicional ainda chama mais atenção dos clientes. O sanduíche El Cabron é um dos mais pedidos na casa. Ele tem 130 gramas de carne bovina apimentada, queijo cheddar, alface crespa, tomate e molho especial! Vale a pena sair da dieta para se deliciar! Burger & Co, r. Antônio Maria Coelho, 3463.
X-Pantanal No JA Burguer tem lanche para todos os gostos. Um dos mais queridinhos é o X- Pantanal, que pode ser servido tanto em pão de hambúrguer quanto no pão sírio. Ele vem recheado com filé mignon, queijo cheddar, maionese temperada, bacon, cebola dourada, alface e tomate. Muito saboroso e suculento! JA Burguer, r. Bahia, 800.
Ímpar 67
DECORANDO
Lazer e sofisticação Em ambientes integrados e cheios de charme, reunir amigos e familiares pode ficar ainda mais prazeroso
68 Ímpar
o formato quadrado, hoje são encontradas com design arrojado, borda infinita e, até, com iluminação. Os espaços foram integrados com o intuito de favorecer ainda mais a convivência. Por estes motivos que a Ímpar convidou os arquitetos Annelise Giordano e Paulo Delmondes para mostrar a você que ficar em casa pode, e deve, ser muito prazeroso. Veja os projetos de áreas de lazer pensados para diversão e descanso.
Fim de ano, o verão se aproximando, clima de festa e tudo vira motivo de comemoração. Até as tardes mais longas, devido ao horário de verão, viram convite para sentar-se à beira da piscina e contemplar o pôr do sol. Tanto que a área de lazer passa a ser o lugar mais frequentado da casa. Também pudera: os modernos projetos de área externa sofreram algumas mudanças e ganharam mais conforto e sofisticação. A piscina que antigamente tinha como padrão
FUGIR DO CALOR Um espaço ideal para receber os amigos. Essa foi a proposta da arquiteta Annelise Giordano na hora de projetar este espaço. A varanda gourmet fechada, com churrasqueira, mesa para refeições e sala de tv, além de ajudar a fugir do calor, é um dos ambientes mais versáteis e funcionais da casa. Na área externa, a piscina com prainha e deck proporcionam momentos de lazer.
Elis Regina
Elis Regina
CHIQUE NATURAL No projeto da arquiteta Annelise, o living é integrado a varanda gourmet com churrasqueira. O forro de madeira e o mobiliário trabalhado em materiais naturais dão charme ao ambiente, misturando-se a área da piscina.
Elis Regina
Elis Regina
TUDO INTEGRADO União e praticitidade são características desse espaço preparado especialmente para aqueles que gostam de receber visitas. De frente para a piscina, o ambiente desenvolvido pela arquiteta Annelise integra a área gourmet com a sala de televisão. Os detalhes em madeira, o mármore e as fibras naturais proporcionam um clima harmonioso ao local.
AMPLITUDE O amplo espaço permitiu que a arquiteta Annelise desenvolvesse um ambiente que fosse a atração da casa. A varanda gourmet ganhou churrasqueira com bancos em volta do balcão e uma mesa para refeição que permite maior interação entre anfitrião e convidados.
Studio Gilson Barbosa
Jean Vollkopf
SOFISTICAÇÃO AO SOL A arquiteta Annelise ideaIizou esta área de lazer para proporcionar momentos de descanso e prazer. A piscina possui ofurô e prainha, e é emoldurada pelo jardim e pelo deck em madeira . As espreguiçadeiras à disposição garantem o banho de sol.
CLÁSSICO A integração do living com a varanda gourmet é total neste projeto realizado pelo arquiteto Paulo Delmondes. Materiais como a madeira, couro e mármore Travertino Romano que foram utilizados tornam o ambiente mais aconchegante. Ímpar 71
Studio Gilson Barbosa
OUSADIA “O ousado vão livre desta varanda, que divide espaço com a área gourmet, proporcionou leveza ao pavimento superior e integrou ao máximo a área de lazer”, explica Paulo, responsável pelo projeto. A piscina integrada à sauna, fechada por vidro, tornam o ambiente ainda mais sofisticado.
Studio Gilson Barbosa
ACONCHEGANTE Área de lazer com espaço gourmet, varanda, jardim e piscina diretamente integrada à sauna. “O deck emoldurado pelo jardim foi desenvolvido para proporcionar maior conforto aos usuários e tornar o espaço mais agradável”, conta o arquiteto Paulo Delmondes.
Studio Gilson Barbosa
DETALHE O espaço gourmet foi pensado de modo para que todos os equipamentos ficassem funcionais ao uso. Os detalhes em madeira e tijolinho à vista deixam o ambiente rústico e cheio de personalidade. texto Kassandra Campos
Studio Gilson Barbosa
RÚSTICO Um ambiente rústico e ao mesmo tempo leve, essa foi a proposta do arquiteto Paulo Delmondes ao integrar a varanda com o espaço gourmet. Desenvolvida em um nível mais alto do terreno, ela proporciona uma vista ampla de toda área de lazer, incluindo piscina e sala de jogos ao fundo.
Ímpar 73
EVENTO
BAILE
ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE MATO GROSSO DO SUL
O Baile dos Médicos realizado pela Associação Médica de Mato Grosso do Sul marcou a comemoração ao Dia do Médico, os 60 anos da Associação e a posse da nova diretoria gestão 2014-2017. O evento aconteceu no Clube Estoril e contou com o show do cantor Paulo Ricardo. O baile foi organizado pela presidente Dra. Maria José Martins Maldonado, com o apoio das empresas: Unimed, Sicred, Hospital do Coração, Pró-exames e ASA Anestesiologia. fotos Fernanda Viana
74 Ímpar
Ă?mpar 75
EVENTO
PEDALADA
SORRIR E PEDALAR
Em comemoração ao Dia do Dentista, o Dr. Bressani e a Dra. Adriana Calles reuniram clientes e amigos para uma pedalada inusitada pelas ruas da cidade. O encontro chamado “Sorrir e Pedalar” foi realizado com objetivo de chamar a atenção das pessoas e incentivar o cuidado com a saúde bucal. Antes do passeio foi oferecido café da manhã aos participante que percorreram em média 15 km, guiados pelo Sopa de Pedra, um experiente grupo de pedal da Capital. 1
fotos Guilherme Molento
2
4
3
6
5
#1 Bressani, Adriana, Enzo e Igor #2 Fabiana Pacheco, Mario Nomoto,
Alexandre Ronchi e Mario Neto #3 Tatiana Lelis e Gustavo Ferreira #4 Pedro Badeca e Oscar Oliveira #5 Patrick Machado, Juliano Almeida, Eduardo Pompeo e Francis Mattos #6 Maria Madalena Hollo, Jô Fernandes, Loraine Fernandes e Carol Vincoletto. 76 Ímpar
7
8
9
10
11
12 #7
Talita Raffi, Tatiana Lelis, Marlyse Badeca, Juliane Nomoto, Fabiana Pacheco, Ana Carolina Botta, Cristina Parré, Regina Dantas, Vanessa Auto e Adriana Calles #8 Dra Adriana Calles, Leo Liberio, Sandra Souza e Dr Bressani #9 Pedro, Luisa e Giovana #10 Vera Bichoffe e crianças #11 Nil e Lili #12 Clínica Oral Design
Ímpar 77
EVENTO
CELEBRAÇÃO
HERLON ZAPAROLI E GRAZIELLE
Herlon Zaparoli e Grazielle Machado celebraram a renovação dos votos matrimoniais, em um aconchegante jantar entre os familiares e amigos próximos. Os pais da noiva Londres e Ilda, a mãe do noivo Leika Matsubara e a filha, Giovanna, eram só felicidades!
78 Ímpar
Ă?mpar 79
80 Ă?mpar
Ă?mpar 81
EVENTO
PARCERIA
BODY SHAPE
A Body Shape realizou um evento para divulgar as novas parcerias que foram firmadas com a clínica de odontologia estética Le Blanc, a endocrinologista e nutróloga esportista Dra. Samira Daige e a dermatologista estética Dra. Raquel Battaglin. O coquetel contou com a participação da modelo Aline Riscado e animação do DJ Pedro Pereira. Foram servidos espumantes e drinks exclusivos do Território do Vinho, petisco do Bistrô MTK Gastronomia e a organização assinada pela Santte Eventos. Tudo planejado em detalhes pela agência de marketing Farm. fotos Marcos Vollkopf
1
2
4
3
6
5
#1 Marcio Vargas e Daniele Arroyo Vargas #2 Dra Samira Daige e Dr Guto Daige #3 Fauez, proprietário da FARM, Aline Riscado e Maitê Lins #4 Marcio Vargas e Sergio Pedrossian Cortada #5 Amanda Lins e Edgar Massacote #6 Luciana Arguelho Moraes, Aline Riscado e Edward Amaral Lemos
82 Ímpar
7
8
9
10
11
12 #7
O time da Body Shape Drielly, Kamyla, Andréa, Cláudia, Flávia e Adriana #8 Stephane Moura, Leticia Vonah, Sabrina Freitas #9 Luiz Gustavo Battaglin e Dra Raquel Martos Battaglin #10 Carmen e Daniel Albuquerque #11 Maurício Figueiredo, Vitória Figueiredo e Adriana Omine #12 Dra Cida Arroyo e Deputado Antonio Carlos Arroyo
Ímpar 83
EVENTO
INAUGURAÇÃO
ESTÉTICA HOLLYWOOD BY DR. REY
Andréia Marino e o esposo Arlindo Landolfi Filho realizaram um coquetel de inauguração da Estética Hollywood by Dr. Rey, na Capital. O evento contou com a presença de um dos cirurgiões plásticos mais famosos do mundo, Dr. Robert Rey. Na ocasião, os convidados tiveram a oportunidade de conhecer a clínica e os tratamentos oferecidos. A animação ficou por conta do DJ Diego, o Buffet Lá no jardim foi o responsável pelos quitutes e Antonio Osmanio assinou o cerimonial. fotos Multimídia
84 Ímpar
Ă?mpar 85
EVENTO
INAUGURAÇÃO
MADEMOISELLE
As irmãs e empresárias Andrea e Valéria Ribeiro realizaram um coquetel para a inauguração da Mademoiselle, nova loja roupas femininas, na Capital. As convidadas tiveram a oportunidade de conferir as novidades e conhecer o novo espaço inspirado na cidade de Paris. A Relacione foi a responsável pela organização do evento e entrega dos convites, que foram confeccionados especialmente para a ocasião. fotos Henrique Theotônio
86 Ímpar
Ă?mpar 87
EVENTO
CASAMENTO
BIANCA E FABRICIO
Bianca e Fabricio comemoraram a oficialização de sua união no buffet Yoted. Parentes e amigos prestigiaram o evento, que contou com o cerimonial de Adriana Duppas e decoração de Cleiton. Beto Andrade foi o responsável por animar a pista de dança e o LA assinou a sonorização da festa. fotos Jean e Marcos Vollkopf
90 Ímpar
Ă?mpar 91
EVENTO
CASAMENTO
DAYANE E HELIO
O casamento de Dayane e Helio foi marcado por uma cerimônia emocionante. O evento contou com a decoração assinada por Furquim&Scalise, cerimonial de Ika e buffet do Paladar. A banda Company foi a responsável pela animação dos convidados da festa. A noiva foi maquiada por Kelly Nakano e seu vestido é da Florenza Sposa. fotos Diego e Marcos Vollkopf
92 Ímpar
Ă?mpar 93
EVENTO
CASAMENTO
OTAVIA E ALICIO
O buffet Grand Mere foi palco da celebração do casamento de Otavia e Alicio. O clima de festa e romantismo foi registrado pelas lentes do fotógrafo Jean Vollkopf. O evento teve decoração assinada por Renata Veloso, animação do dj Danilo Bachega e fogos indoor da Pirotec. A make da noiva foi realizada na Galeria e o vestido confeccionado pela Florenza Sposa. 1
fotos Jean Vollkopf
2
4
3
6
5
#1
A expectativa #2 Noiva e seu pai #3 Mariza F. De Oliveira Rodrigues, Otavia e Rubens Rodrigues #4 Maria Elzi Garcez Chaves, os noivos e Francisco Galdino Chaves Neto #5 Nos preparativos #6 Os pajens
94 Ímpar
7
8
9
10 11
12
#7 Noivos #8 Patricia de Oliveira Rodrigues, Otavia e Clovis Augusto de Oliveira Rodrigues #9 Finalmente casados #10 Detalhe do penteado da noiva #11 O noivo, Vicente Garcez Chaves e Francisco Garcez Chaves #12 O casal
Ă?mpar 95
ÍMPARES
Janayna Marchini Veiga Faria e Julia Veiga Faria “EU VIM PARA QUE TENHAM VIDA, E VIDA COM ABUNDÂNCIA”, JOÃO 10:10
foto Marcos Vollkopf