Revista Jet Set, Edicion 3

REVISTA JET SET  JULIO 2011  EDICIÓN NÚMERO 3

Utopía de mujer

Sueño de niña,

Julio 2011 / edición # 3 8 Salud y belleza 14 high‒tech 16 destinos exÓTICOS:

Anantara Dhigu Resort & Spa, Maldivas 18 PUNTO DE PARTIDA 22 nuestra portada 30 ESPECIAL 32 otra mirada:

Un Techo para mi País:

formando jóvenes con

consciencia social 34 FASHION FOR A CHANGE 36 CAMBIANDO VIDAS CON CONANCA 38 SHOWER ENTRE AMIGAS 40 Bautizo de Sebastián Alejandro Narváez SÁenz 42 ALEGRE CELEBRACIÓN 46 Piñata marÍa DEL pilar Peñalba pasos 48 Día Nacional de Rusia 50 NOCHE DE ARTE Y MAGIA 52 ESPERADA APERTURA 56 Celebración Cultural 58 Una tarde de princesas

para Valentina Rappaccioli 60 Piñata Macarena María García Rodríguez 64 Primera Comunión Mateo González 66 moda 70 horÓscopo 74 receta del mes

carta editorial / edición jet set julio 2011

P

ensando en Nicaragua y en sus inagotables recursos, nos atrevimos a entrar en el mágico mundo del Jet Set; mundo de eventos sociales, de diversidad y de corazones generosos que ayudan y trabajan en pro de nuestros hermanos más necesitados.

Jet Set es otra mirada de lo que acontece en nuestro país, es el ser nicaragüense, es llevarte de la mano a lugares desconocidos, a exóticos destinos, es dejar volar tu imaginación. En esta tercera edición, Jet Set te invita a compartir con nosotros: despedidas de solteras, bodas, cumpleaños, showers, comuniones, fiestas, bautizos, piñatas...colores, ilusiones, sueños y fantasías.

Te informaremos de la moda actual y sus últimas tendencias, de los avances tecnológicos, de belleza y salud, de cocina y noticias que acontecen en el Jet Set nacional y mundial. Comparte con nosotros este mundo.

Una publicación de: Grupo Zona de Comunicación, S.A.

publisher/director editorial Lic. Manuel Sáenz

director ejecutivo Lic. Bergman Castillo

directora comercial Vilma Guerra G.

diseño gráfico Lic. Leslie Javier Hernández Ortiz

mercadeo y ventas Rebeca Baca Urbina

fotografía Manuel Esquivel Jr.

correcciÓn de texto Lic. Inés Molina Jiménez

Distribución Álvaro Torres

impresión

Impresión Comercial La Prensa.

Para mayor información llámenos al 2270-3067 / 2277-1243 o escríbanos a: comentarios@ revistajetset.info

dirección Km. 4.5 Carretera a Masaya, Planes de Altamira, Restaurante Tip-Top Los Robles 75 vrs. al oeste, M/D, Managua.

¡Únete al Jet Set y sé parte de él!

Vilma Guerra Directora

 Modelo: Martha Vílchez de Lacayo  Estilista de cabello: David Silva para Blow Out  Artista de maquillaje: Jacquelina García  Vestuario y accesorios: Ivana’s Boutique  Fotografía: Carlos Olivas - daf.ideas@gmail.com  Locación: Tienda D’ Juguetes

LIBÉRATE DEL ESTRÉS…A LO NATURAL La madre naturaleza es la mejor remedio para una mala relación o para sobrellevar la presión en el hogar y el trabajo. Desde un pequeño trozo de chocolate te ayuda a bajar el nivel de estrés de tus hormonas, hasta el aromaterapia de lavanda, que te facilitará a dormir por las noches.

Jet Set te da 7 remedios orgánicos para bajar tu nivel de estrés

y logres relajarte:

Lavanda

Leche

¿Tu ritmo rápido de trabajo te deja dando vueltas por la noche? Relájate usando aromaterapia con lavanda que te ayudará a que tu mente se desconecte. La lavanda te ayudará a combatir el estrés de trastornos del sueño. Ha sido demostrado que la lavanda ayuda a combatir el insomnio. Hecho de flores secas y aceites esenciales de la planta, los productos de lavanda están disponibles en muchas formas, incluyendo el popurrí, lociones para el cuerpo, los tés y las velas.

¿Has oído que a muchas personas les da sueño después de una cena muy pesada? Esto se dabe a un ácido amino adormecedor que también se encuentra en la leche. Pero todavía se está deliberando sobre la veracidad de esta teoría. La leche caliente puede ayudarte a dormir, pero no es porque contiene triptófano. De hecho, las investigaciones sugieren que el triptófano solo afecta a una de las fases del sueño.

Patatas dulces La próxima vez que tengas que superar los ataques de hambre por ansiedad, ten esto en cuenta: las patatas dulces trabajan como un poderoso antiestrés de alimentos por su sabor dulce y su alta concentración de hidratos de carbono. Además, las patatas dulces son ricas en fibra, que te ayudarán a digerir los alimentos de una manera lenta y constante, sintiéndote física y emocionalmente satisfecha por más tiempo.

Mantequilla de Maní ¿Te sientes irritable o fuera de foco por la falta de descanso? Ambos son signos que tu cuerpo necesita combustible. Comer mantequilla de maní te podría ayudar. Los cacahuetes son ricos en vitamina B6, que ayudan a regular el azúcar en la sangre y estabilizar el estado de ánimo. Elije la mantequilla de maní natural para evitar el exceso de azúcar, que anula los efectos positivos de la vitamina B6.

Manzanilla Algunas noches no puedes descansar ya que tu mente no deja de dar vueltas, otras noches es tu cuerpo. La manzanilla puede ser la solución para que te relajes y descanses tranquilamente. Según una investigación del Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, la hierba, nativa de Europa y Asia, ha demostrado en estudios con animales suprimir los espasmos musculares y su efectividad de tranquilizar el cuerpo.

Granos Enteros ¿Necesitan un impulso de felicidad? Los granos enteros te ayudarán a sentirte mejor. Los carbohidratos ideales son los granos enteros y los cereales (pan integral, avena, pasta y arroz integral), así como las legumbres (guisantes, frijoles y lentejas).

Chocolate oscuro ¿Eres amante del chocolate? ¡Alégrate! Esta es otra excusa para comer chocolate en forma regular. Un estudio reciente publicado en el Diario de Researchfound indica que el consumir tan solo 1,4 onzas de chocolate negro puede reducir el estrés hormonal, ayudándote a controlar la ansiedad.

8¦

JET SET JULIO 2011

TRUCOS PARA LA BELLEZA DE TU PIEL

A

través de tu piel se refleja todo; tus preocupaciones, estado interior. Cuando estás feliz tienes un “algo” especial o cuando te encuentras triste tu piel está apagada. No importa la razón siempre debes cuidarla para que siga cumpliendo sus funciones a la perfección. ¡Consigue una piel sana y joven por más tiempo!

¿CÓMO PUEDES MANTENER UNA PIEL SANA Y JOVEN? Empieza a cuidar tu piel por dentro. Debes tener una piel hidratada con un aspecto saludable, los siguientes consejos no solo te servirán para tener una piel joven y sana, sino para mantener un organismo muy sano.

¿Qué debes tener en cuenta?

1 2

3

Toma y come mucha fibra: el estreñimiento es causado por problemas cutáneos en la piel. Evita el estreñimiento consumiendo muchas frutas y productos integrales.

4

El poder de las verduras: además de tener mucha fibra, las verduras contienen vitaminas, minerales y agua, que contribuyen a reforzar tus defensas.

5

Di adiós al tabaco y alcohol: el tabaco y el alcohol son un gran enemigo de tu piel, ya que producen toxinas y resecan la piel. Recuerda como lucía tu piel el día después de una noche en la que abusaste del alcohol y del tabaco.

Cuidado con las grasas: es importante que en tu alimentación incluyas grasas suficientes pero, sin abusar de ellas. Usa aceite de oliva, aceite de maíz o de girasol para cocinar tus alimentos, ya que contienen vitamina E, muy beneficiosa para tu piel.

Toma mucha agua: asegúrate tomar suficiente agua. Además de purificar la piel, elimina toxinas y mantiene la piel hidratada desde adentro. Si no eres de las personas que toma mucha agua, los zumos naturales son otra buena opción.

Come frutas diariamente: come frutas ricas en vitamina C (naranja, guayaba, toronja, mango, etc.), te ayudarán a la regeneración celular.

9¦

6

JET SET JULIO 2011

NAIL MANIA

E

Gucci

sta es la época que las sandalias son un “must have” para cualquier chica.

Gucci y Chanel son algunas de las marcas que eligen tonos para el esmalte de uñas en función de la estética del zapato.

Los colores “energy” para looks en clave tricolor, los colores camel para aspectos muy delicados y el eterno “rouge” para looks muy sensuales.

Nina Ricci

Chanel

¿

Donna Karan

LA DIETA DEL MES

Día 5

Eres amante de la pasta y quieres bajar de peso? ¡Esta es la dieta perfecta para ti! Pensar que la pasta engorda es equivocado, pues lo que realmente engorda son las grasas (mantequillas, cremas, quesos, carnes grasas, etc.) que con frecuencia utilizas para acompañarla.

Esta deliciosa dieta está basada en la combinación de pasta con otros alimentos que te permitirán perder entre 5 y 6 kilos en un mes. ¡No pases hambre y pásate a la pasta!

Desayuno: café y una pieza de fruta (a tu elección).

Media mañana: un vaso de leche descremada.

Almuerzo: pescado a la plancha con verduras hervidas y un yogur sin azúcar.

Cena: sopa de pasta con legumbres y verduras al vapor.

Día 6 Desayuno: dos tostadas con mermelada de melocotón o manzana sin azúcar.

Media mañana: zumo de naranja o melocotón.

Almuerzo: pollo asado con verduras al vapor.

Cena: pasta con pimientos rojos y verduras gratinadas con queso.

Día 7 Desayuno: café o infusión y una manzana o naranja.

Media mañana: zumo de fruta (la que tú quieras).

Almuerzo: huevo duro con verduras y unas papas a la parrilla.

Cena: pan pita integral con verduras y queso.

OJO:

Día 1 Desayuno: café y una pieza de fruta.

Media mañana: zumo natural de naranja sin añadirle azúcar.

Almuerzo: pollo a la plancha con verduras al vapor y un pedazo de queso fresco.

Cena: pasta con verduras a la plancha.

Día 2 Desayuno: un café con una tostada con mermelada sin azúcar y un yogur sin azucar.

Media mañana: zumo de fruta sin azúcar.

Almuerzo: verduras al vapor.

Cena: pasta integral con calabacines.

Día 3 Desayuno: café o infusión y una manzana.

Media mañana: un vaso de leche descremada.

Almuerzo: verduras al vapor con un poco de queso fresco.

Cena: pasta con salsa roja baja en grasa.

Día 4

Desayuno: una tostada con mermelada sin azúcar y un café.

Media mañana: zumo de pera sin azúcar.

Almuerzo: un bistec a la parrilla acompañado de dos pedacitos de queso descremado.

Cena: pasta con guisantes y verduras a la parrilla.

10 ¦

JET SET JULIO 2011

Repite esta dieta por 3 semanas. Si necesitas perder más peso, descansa unos 5 días comiendo alimentos de pocas calorías y el mínimo de carbohidratos, antes de continuar otras 4 semanas.

Esta dieta no debe extenderse más del tiempo indicado.

Como siempre, conviene consultar con tu médico antes de iniciar esta o cualquier otra dieta.

Toma por lo menos 8 vasos de agua al día para ayudar a tu organismo a eliminar toxinas y residuos.

¡LUCE UN CABELLO CON ONDAS, SUPER SEXY!

H

ace algún tiempo estuvo super a la moda usar tu cabello liso. No importa si llevas tu cabello largo, corto, con la raya en medio o al lado, hoy en día lo más in es llevarlo con ondas al estilo retro de la década del 70. Para lograr las ondas en un cabello largo, los profesionales recomiendan que te apliques un producto fijador suave. El mousse es una buena opción; póntelo por todas las zonas de tu cabello moldeándolo con las manos y luego secándolo ligeramente con el difusor. Si tienes el cabello muy liso, usa unas tenazas eléctricas gruesas para definir unas ondas sueltas y naturales. Si tienes el cabello rizado, para conseguir las ondas lo mejor es secarlo completamente y luego utilizar rulos calientes tomando mechones grandes para darle forma.

Te recomendamos siempre utilizar productos antifrizz para evitar el encrespamiento de las ondas.

CABELLO Y UÑAS SANAS

M

uchas personas, en especial las mujeres, desean un cabello hermoso, radiante y sano, como también uñas fuertes. Existen muchas maneras para mantener tu cabello y uñas sanas. Una de las formas más comunes es el consumo de productos naturales.

La vitamina B es conocida como uno de los elementos más esenciales para el cuido de tu cabello y unas uñas muy fuertes. Puedes conseguir esta vitamina en cualquier farmacia, pero también existen comidas que tienen como base esta vitamina.

La vitamina A, ayuda al sistema inmunológico a tener una correcta función, lo que también es el resultado de uñas y cabello saludables.

Al igual, la vitamina C te ayudará a lucir un cabello sano, ya que de cierta manera estimula la circulación sanguínea en el cuero cabelludo, acelerando el crecimiento del cabello.

Otra buena opción es la biotina que ayuda a promover mucho el crecimiento del cabello y de las uñas. Puedes encontrar este suplemento en la avena, el arroz integral y las semillas de girasol.

ALGUNOS ALIMENTOS QUE CONTIENEN VITAMINA A: Zanahoria Pescado Melón Ciruelas Manzana

ALGUNOS ALIMENTOS QUE CONTIENEN VITAMINA B: Frijoles Huevos Nueces Cereales Leche Espinacas

ALGUNOS ALIMENTOS QUE CONTIENEN VITAMINA C: Naranjas Rábano Coliflor Plátano Apio Uvas Carne de pato

11 ¦

JET SET JULIO 2011

Un programa adecuado para cada necesidad

C

línica One es un centro creado para dar respuesta a la necesidad de todos los que desean obtener los beneficios de la medicina estética en manos de un equipo especializado. Utilizamos la aparatología más moderna en el área de la medicina estética comprometiéndonos a constantemente entrenar a nuestro personal.

Nuestro objetivo es restablecer el equilibrio Mente - Espíritu – Cuerpo.

Dado que cada persona acumula la grasa en un sitio distinto se dispone de un auténtico “arsenal” de terapias, contrastadas y fiables, para combatir este problema. Contamos con equipos de succión pulsante como Endermologie que mejora la circulación y las bandas fibrosas del tejido que rodea los depósitos de grasa. Gracias a la succión se obtiene un drenaje linfático por lo cual la reducción de la eliminación o reducción de los llamados hoyos de naranja ya es una realidad. Además la moderna tecnología de Clínica One consta también con la luz infrarroja de Velasmooth la cual hace que la piel sea más maleable y receptiva a la acción de succión del tratamiento con el cabezal mientras que se preparan las capas grasas para la termolipólisis. A través del masaje Foto – Neumático del Lumicell se van calentando las diferentes capas de grasa lo que hace que esta se vaya eliminando a través de las sesiones.

La cavitación ultrasónica acelera e incrementa el proceso de lipólisis (reducción de medidas) al extender el calor de molécula a molécula, incrementado su temperatura efectivamente las capas más profundas, donde se forma la celulitis y el exceso de grasa. Esto produce una respuesta similar a la fiebre en adipositos (grasas), los cuales a su vez activan la liberación de grasa almacenada para regular la temperatura del tejido y obtener así la reducción de medidas en pocas sesiones.

Se utiliza la radiofrecuencia bi-polar y tripolar para proporcionar calor uniforme a la dermis. El aumento en la temperatura dérmica estimula nueva producción de colágeno, estira y afirma la piel mientras que proporciona cambios estructurales y superficiales positivos. El calentamiento controlado de las capas subcutáneas produce estiramiento de los tejidos, aumenta la circulación e induce a la reabsorción y al drenaje de líquidos y toxinas retenidas.

Además ofrecemos los más novedosos tratamientos anti-aging como Solitone, y una línea facial exclusiva que incluye productos para el cuidado intensivo anti-edad, piel sensible, seca, grasa y anti acné que da a los pacientes la oportunidad de recuperar la hermosa piel sana que cree que se perdió para siempre. Puede disfrutar de todo estos beneficios en un agradable ambiente spa, nuestro lema es: ¨Siempre superar las expectativas¨.

Diana Lanuza Clinica One Tel.:2278-6817

TIPS

MAQUILLAJE DE OJOS PERFECTOS LOS OJOS son muy expresivos y en muchas ocasiones se vuelven protagonistas del maquillaje.

Existen muchos tipos de maquillaje, desde el más sencillo hasta el más elaborado todo depende de la ocasión. Para el día te recomendamos usar un maquillaje de ojos muy suave y para la tarde el look semi-ahumado. Sin duda alguna, el maquillaje más elaborado debe ser para la noche donde podrás lucir fabulosa.

Jet Set te da algunas técnicas que te garantizarán el smokey eye look y un resultado perfecto para una noche de fiesta.

1.

er

paso: aplícate una sombra base en tono piel para unificar el párpado y matizar. Las sombras en crema son una opción perfecta, ya que su fórmula es de larga duración, y al aplicar las sombras en polvo encima, se “pegan” y se trabajan mejor. Luego utiliza una sombra clara para dar luz debajo de la ceja y en la zona del lagrimal.

2.

paso: aplícate los tonos de sombras oscuras, que pueden ser de intensidad media o fuerte. Una buena opción es aplicar una sombra de intensidad media en el párpado móvil, sin llegar al hueso, y difuminar bien el borde para fundir el color con la sombra clara. Si deseas resaltar más y dar profundidad a la mirada, puedes aplicar sombra más oscura en la línea exterior del ojo, creando un maquillaje semi-ahumado.

3.

paso: traza el delineado con un lápiz de ojos oscuro, dándole más fuerza a tu ojo. Un excelente truco para que el lápiz aguante y se fije mejor, es repasar el delineado con un pincel y sombra del mismo color que el lápiz.

o

er

4.

o

5.

o

12 ¦

paso: utiliza un rizador para dar forma a tus pestañas, luego aplícate la máscara desde la raíz con movimientos de zig-zag. Es muy importante que la pestaña quede bien trabajada para darle fuerza al maquillaje.

paso: para finalizar, peina tus cejas y maquilla si fuese necesario dar más fuerza a la mirada o rellenar algún hueco. El maquillaje de cejas se puede hacer con un lápiz específico o con sombra y un pincel.

Después hay que aplicar un gel transparente para fijar la ceja. ¡Sigue estos pasos y lucirás unos ojos impactantes!

JET SET JULIO 2011

NUEVA LINEA DE EXTERIORES

CAMINO DE ORIENTE MANAGUA PBX: 2270-6363 info@michelpierson.com.ni

1

1 Ya puedes adquirir un accesorio más para tu iPhone. ¡Con el Withings Blood Pressure Monitor podrás tomarte la presión donde sea! El costo de este novedoso aparato es de US$129.

2 Este novedoso invento, la YikeBike, es tan cómodo como una bicicleta. Es un vehículo eléctrico, pero sin manubrio. La velocidad máxima es de 22,5 km/h y cuenta con una batería recargable de litio y fosfato. El costo está entre los US$2,000 y US$3,800.

3 Algunos estudiantes de ingeniería mecánica de la Universidad de Adelaide, crearon el último vehículo “eco- friendly”, una gran invención para que sirva de aporte para la nueva generación “go green”.

2

3

4 El Magic Glove no es un guante para jugar a ser un superhéroe, sino que es un guante aspiradora capaz de succionar mugre.

Un invento liviano y con baterías recargables.

5 Cyber Snipa anuncio la disponibilidad del Sonar Portable Mini Speaker. Con un diseño moderno para ser utilizado con teléfonos móviles. El speaker más pequeño del mundo, hasta hoy, está igualmente equipado con una batería interna recargable capaz de proveer más de 4 horas de uso continuo.

5

6 4 7

6 La Iridium Razor es la afeitadora más cara del mundo, ya que está hecha a partir de meteoritos, o mejor dicho, a partir de iridio, un metal muy raro y denso que puede ser sumergido en lava. El costo de esta afeitadora es de US$100.000 y viene en edición limitada de 99 unidades.

7 El código QR es un invento muy útil, con muchísimas aplicaciones, pero no se esperaba llegar al punto de utilizarlo en la parte posterior de una moneda.

8 Las nuevas Sony VAIO EG (14 pulgadas), EH (15,5 pulgadas) y EJ (17,3 pulgadas), ya están disponibles al público. Estas nuevas máquinas traen procesadores Intel Core Sandy Bridge y Pentium. Cuentan con una resolución de 1366 x 768, y vienen en colores blanco, azul, rosado y negro. Tienen precios de introducción desde los US$550 hasta los US$750.

8

14 ¦

JET SET JULIO 2011

¡Descubre un paraíso mágico!

Anantara Dhigu Resort & Spa, Maldivas

A

nantara Dhigu Resort & Spa te invita a descubrir esta paradisíaca isla. ¡Levántate con la mejor vista de los infinitos mares azules, disfruta de tu piscina privada en las villas sobre agua y visita en kayak las vecinas islas desérticas!

Bodas Románticas en Anantara Dhigu ¡Sella tu amor con un perfecto atardecer!

Anantara Dhigu Resort & Spa está compuesto por suites, lujosas villas y bungalows sobre agua, a tan solo 35 minutos en bote del Aeropuerto Internacional de Maldivas. Un mágico paraíso donde podrás disfrutar de muchas actividades como snorkeling, tenis, visitar el gimnasio o simplemente relajarte con el sonido de las olas en el Anantara Spa que te ofrece los últimos y mejores tratamientos. El lugar perfecto para un escape romántico con tu pareja, ya sea para tu luna de miel u otra ocasión especial.

16 ¦

Intercambia tus votos ante una espectacular vista del Océano Indico y disfruta al ritmo de los tambores tradicionales de la isla mientras declaras tu amor eterno.

Anantara Dhigu Maldivas te ofrece:

JET SET JULIO 2011

110 villas y suites sobre el agua Dhoni Kidz Club Escuela de cocina Biblioteca

Disfruta de: Kite surfing Pesca Parasailing Surf Voleibol Natación

Restaurantes para todos los gustos: Terrazo: deléitate con el mejor restaurante de comida italiana.

Fushi café: un moderno café donde podrás disfrutar de los mejores desayunos y cenas bufé.

Fuddan Fusion Grill: delicioso restaurante de carnes a la parilla y mariscos.

Aqua: disfruta de deliciosos bocadillos y cocteles en este lujoso bar.

Dining by Design: un elegante restaurante donde podrás ordenar comida a la carta.

Baan Huraa: lo mejor de la cocina tailandesa lo podrás encontrar en Baan Huraa.

17 ¦

JET SET JULIO 2011

punto de partida

Alfa Romeo-Giulietta

E

l nuevo Alfa nace con estilo propio, definiendo sus propias reglas, para que nunca renuncies al placer y la diversión al volante.

Un auto de lujo con detalles funcionales de estilo como el spoiler aerodinámico. Delante, un frontal decidido y valioso sellado por la mirada cautivadora de los grandes faros con DRL de LED. En su interior destacan los detalles en aluminio pulido que adornan el tablero y la consola central, sistema Blue&Me, selector de manejo DNA y USB. Se han utilizado materiales innovadores como el magnesio, el aluminio y acero de alta calidad para lograr un diseño que rinde homenaje a la larga experiencia en ingeniería de Alfa Romeo y que ofrece un resultado de vanguardia.

Pasajeros: 5 Puertas: 5 Largo/ Ancho (mm): 4,351/ 1,798 Distancia entre ejes (mm): 2,634 Medición frontal/ trasera (mm): Los motores de este nuevo modelo, todos turbo, y la tecnología Start & Stop, ambos aumentan la potencia del vehículo, reduciendo el consumo de combustible y las emisiones de CO2.

18 ¦

JET SET JULIO 2011

1,554/1,554 Altura (mm):1,465

punto de partida

Alfa Romeo-Spider ¡

Haz de tus viajes un sueño con el Alfa Spider! Un auto con un estilo esencial, forma elegante, típicamente italiana. A bordo, cada elemento posee una personalidad exclusiva: cuatro potentes escapes, la capota de tela con mando eléctrico y que desaparece totalmente, los faros, fuertes y penetrantes, integrados en la línea del capot.

Además, el logo posterior está dotado del sistema “push” para una inmediata y segura apertura del maletero. Con un interior muy elegante, los nuevos asientos ergonómicos de evidente conformación deportiva aseguran una mejor contención, más placer en la conducción y confort.

El corazón del Alfa Romeo - Spider es un motor de vanguardia gracias al cual disfrutarías al máximo del placer en la conducción.

Cielos sin límites y grandes espacios; el placer de dominar la carretera y, sobre todo, tu seguridad. Alfa garantiza el máximo control en cualquier situación gracias a sus avances tecnológicos: ABS con EBD, VDC para el control de la estabilidad, sistema antideslizamiento ASR, MSR en caso de brusca subida de velocidad en condiciones de poca adherencia y Hill Holder que facilita el arranque en cuesta. El sistema de frenado incluye pinzas monobloc en aluminio y cuatro discos con ABS y repartidor electrónico.

20 ¦

JET SET JULIO 2011

Pasajeros: 2 Puertas: 2 Largo/ Ancho (mm): 4,393/ 1,830 Distancia entre ejes (mm): 2,258 Medición frontal/ trasera (mm): 1,579/1,559 Altura (mm):1,318

Modelo: Martha Vílchez de Lacayo Estilista de cabello: David Silva para Blow Out Artista de maquillaje: Jacquelina García Vestuario y accesorios: Ivana’s Boutique Fotografía: Carlos Olivas - daf.ideas@gmail.com Locación: Tienda D’ Juguetes

Romance de fantasía

23 ¦

JET SET JULIO 2011

Pasi贸n por los sue帽os

El poder de la imaginaci贸n

Detalles fascinantes

30 ¦

JET SET JULIO 2011

31 ¦

JET SET JULIO 2011

Un Techo para mi País: formando jóvenes con consciencia social

U

n Techo para mi País (UTPMP) es una organización Latinoamericana sin fines de lucro liderada por jóvenes de 19 países de América Latina. Día a día, miles de estudiantes universitarios de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Haití, Honduras, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Panamá, República Dominicana, Venezuela y Uruguay trabajan junto a los pobladores de los asentamientos marginales para mejorar su calidad de vida a partir de la construcción de viviendas de emergencia y programas de Habilitación Social, con el compromiso de trabajar por una Latinoamérica sin extrema pobreza, con jóvenes dispuestos a asumir los desafíos de sus países, donde todas las familias cuenten con una vivienda digna y puedan acceder a más oportunidades.

El proyecto integral está conformado por tres etapas: la construcción de la vivienda de emergencia, la implementación de programas de habilitación social ejecutados junto con las comunidades y, finalmente y a largo plazo, la construcción de una vivienda definitiva. En Nicaragua se está trabajando en la consolidación de la primera etapa en la que se trabaja en un primer acercamiento con las comunidades y se crea un vínculo que permita ir avanzando de acuerdo a las condiciones locales hacia la segunda y tercera etapas.

32 ¦

JET SET JULIO 2011

que se han obtenido en base a las metas y objetivos planteados, lo que permite afianzar, fortalecer y crear nuevas alianzas estratégicas con distintos donantes, principalmente con la empresa privada, que, consciente de la problemática de la pobreza y de la responsabilidad de todos ante ella, aporta a la organización a través de donaciones en especie o dinero en efectivo que se invierte en la construcción de las viviendas de emergencia.

Una de las principales actividades de la mencionada campaña es la Colecta, que en este 2011 logró movilizar a las calles a aproximadamente 2.000 jóvenes universitarios en tres ciudades: Managua, León y Chinandega. La recaudación de este año superó a la obtenida el anterior, alcanzando un monto final de USD$77.400, entre donaciones de empresas y alcancías. Este dinero equivale a la construcción de 52 viviendas de emergencia, 30 de las cuales ya fueron construidas entre el 15 y el 18 de julio en las ciudades de Managua, León, Chinandega, Jinotega y Estelí, con la participación de 250 jóvenes voluntarios.

¡Centroamérica exige unidad!

Un Techo para mi País en Nicaragua La organización llegó a Nicaragua en el mes de diciembre de 2008, hace casi tres años. Desde entonces ha movilizado a más de 2.600 jóvenes voluntarios, en su mayoría estudiantes universitarios que se han unido al proyecto de manera activa, participando en las distintas actividades y áreas que lo conforman.

Hasta el momento se han construido 614 viviendas de emergencia en distintos lugares del país, logrando un importante acercamiento con líderes, lideresas y pobladores de varios asentamientos de Nicaragua, lo que ha dado la posibilidad de visibilizar ante las y los jóvenes voluntarias/ os la exclusión y la falta de oportunidades que viven día tras día miles de nicaragüenses y continuar fortaleciendo el trabajo a través de propuestas y acciones conjuntas que construyan, poco a poco, un país más justo e igualitario.

Los jóvenes, que se trasladan a los asentamientos para ser ellos mismos quienes participen directamente en la construcción de la vivienda de emergencia, reciben también una capacitación orientada a temas relacionados con la formación y el voluntariado, creando espacios de reflexión y cuestionamiento que generen e impulsen la participación de todas y todos con respecto al rol que debemos cumplir como ciudadanos frente a la situación de pobreza extrema a la que están sometidas miles de familias no sólo en Nicaragua, sino en toda América.

Uno de los principales retos para la organización en Nicaragua en 2011 es ser la sede del Primer Encuentro Centroamericano (ECA) que reunirá a 1.000 voluntarios de Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Panamá y, por supuesto, Nicaragua. Durante este evento se realizará la construcción masiva de viviendas de emergencia en 17 distintos asentamientos del país y una jornada de formación que permitirá abordar temáticas relacionadas con las distintas problemáticas socioeconómicas y políticas que existen en la región, y cuya máxima manifestación son precisamente los asentamientos.

Este evento que contará con la participación de expositores de alto nivel de distintas organizaciones sociales y organismos regionales, se realizará entre el 13 y el 18 de septiembre de este año.

Comenzó y no para Gracias al trabajo de voluntarios/as y al aporte de distintos donantes, “el Techo” no ha parado de crecer. Para ello, cada año la organización realiza una campaña institucional que permite dar a conocer ante empresas, medios de comunicación y ante toda la sociedad, la propuesta y los avances

¿Cómo aportar a Un Techo para mi País?

Si usted está interesado en aportar con Un Techo para mi País, lo puede hacer a través de distintas formas: aportes en especie para la realización del trabajo de la organización, donaciones de dinero en efectivo a través de depósito en la cuenta BAC en dólares 3544893-46, y también puede ser parte de nuestro Plan de Socios mediante el cual usted autoriza la deducción mensual de un monto no menor de USD 5 que será debitado automáticamente de su tarjeta de crédito o débito. Este plan cuenta hasta el momento con 190 socios que mensualmente colaboran con la organización y que, además, obtienen varios beneficios comerciales en locales aliados al presentar su tarjeta de afiliación.

Si desea obtener mayor información sobre cómo donar, puede enviar su comentario a recursos.nicaragua@untechoparamipais.org; si desea conocer más sobre nuestra organización le invitamos a visitar nuestro sitio web www. untechoparamipais.org/nicaragua o contactarse vía correo electrónico a voluntariado.nicaragua@ untechoparamipais.org.

El Techo en redes sociales: ¡síguenos!

Facebook: Un Techo para mi País – Nicaragua Twitter: @UnTecho_Ni Mayor información: Nicole Villamarín Espinoza Directora de Comunicación UTPMP Nicaragua

33 ¦

JET SET JULIO 2011

3

4

FASHION FOR A CHANGE

1

El 21 de junio se realizó este espectacular fashion show a beneficio de Un Techo Para mi País en el hotel Contempo. Las preciosas modelos lucieron ropa de la prestigiosa tienda Jacqueline Genie. Una velada donde todos los asistentes gozaron de bebidas y deliciosos bocadillos y, a la vez, contribuyeron a una Nicaragua mejor.

2

34 ¦

JET SET JULIO 2011

9

5

6

10

1 Alejandrina Targa 2 María Agustina Cardenal y Kimberly Spencer 3 Maríalaura Rosales 4 Luviana Torres 5 Stephanie Lacayo 6 Stephanie Bengoechea 7 Marina Jacoby 8 Jacqueline Genie junto a su hija, Emy Zepeda Genie 9 Berta Valle y Felix Maradiaga 10 Johanna Romero, Jacqueline Genie y Armando Zepeda

7

8

35 ¦

JET SET JULIO 2011

1

CAMBIANDO VIDAS CON CONANCA En el Hotel Real InterContinental Metrocentro Managua se llevó a cabo esta pasarela a beneficio de Conanca. Un show lleno de belleza donde modelaron niñas y adolescentes. Muchos aportaron con un granito de arena a esta noble causa.

2

3

4

1 Roberto Solís , Margarita Córdoba, Amalia Frech, Emma de McGregor, Patricia Frech, Silvana Solórzano, Cony Lacayo y María Graciela Arana 2 Ana Eugenia Raskosky 3 Maríajosé Mendoza 4 María Alejandra Morales

36 ¦

JET SET JULIO 2011

2

3

1

SHOWER ENTRE AMIGAS Las amigas más cercanas de Celesta Mayorga le celebraron un tierno baby shower en el restaurante Chik Chak. Una noche donde todas gozaron y disfrutaron con la decoración del ambiente y deliciosos platillos. Felicitamos a la señora Celeste por la próxima llegada de su bebita.

4

5

1Celeste Mayorga 2 Belinda Guerrero, Celeste Mayorga y Dalia Alemán 3 Celeste Mayorga, Belinda Guerrero, Patricia González y Priscilla Leiva 4 Claudia Sánchez,Celeste Mayorga, Margarita Medina, Ana Marcela Rosales y Dalia Alemán 5 Carla Ampié, Jennifer Mena, Dalia Alemán, Olga Sáenz, Claudia Sánchez, Margarita Medina, Nubia Mayorga, Ana Marcela Rosales, Celeste Mayorga, Belinda Guerrero, Patricia González y Priscilla Leiva.

38 ¦

JET SET JULIO 2011

1

2

Bautizo de Sebastián Alejandro Narváez SÁenz El radiante sol de la mañana iluminaba todos los rincones de la parroquia de Las Colinas, escenario del emocionante bautizo de Sebastián Alejandro. Luego de la ceremonia, sus padres Marinelisa y Guillermo, disfrutaron junto a sus invitados de un alegre brunch en las instalaciones del Club Terraza.

1 Sebastián Alejandro, Marinelisa y Guillermo Narváez 2 Sebastián Alejandro Narváez Sáenz y Sandra Narváez 3 Sofía Gorman Sáenz, Silvana Sáenz, Marinelisa Sáenz, María Lourdes Sandino y Vivian Vanessa Pellas

3

40 ¦

JET SET JULIO 2011

1

1

ALEGRE CELEBRACIÓN En compañía de sus hijos, demás familiares y amigos, celebró sus 80 años la señora Isabel Vílchez de Albir. El evento tuvo lugar en el restaurante Intermezzo del Bosque, donde se llevó a cabo, el pasado 8 de julio un almuerzo en honor a esta ejemplar mujer.

2

3

1 Doña Isabel Vílchez de Albir con sus hijos e hijas: Carlos, María Isabel, Ana Clemencia, Carmen Marina y Rodrigo 2 Carlos Albir, María Martha Mena de Albir, Coty González de Guerra y José Adán Guerra 3 Ariel Marín, Salvador Rosales, Xavier Navarro, Martin Bendaña

42 ¦

JET SET JULIO 2011

4

5

4 Doña Isabel Vílchez de Albir con sus hijas: Maria Isabel, Ana Clemencia y Carmen Marina Albir

5 Carlos Albir e Isabel Vílchez de Albir 6 Gabriela, Rodrigo y Analucía Albir

6

9

43 ¦

JET SET JULIO 2011

7

8

9

10

11

12

13

7 María Martha Mena de Albir, María Luisa Cardenal de Vílchez, Coty González de Guerra y Martha Espinoza 8 Myriam de Caldera, Myriam de Gurdián, Martha de Espinoza y Ana Clemencia Albir de Gurdián 9 Isabel Vílchez de Albir 10 Aurora Bendaña de Balladares, Anne Albir de Bendaña 11 Desiree Albir, María Esperanza Lacayo de Argüello, Carolina Navarro, Gloria Argüello de Navarro y Claudia Argüello de Albir 12 María Martha Mena de Albir y Thelma Harding de Mena 13 Juan Carlos Ampié y Ana Clemencia Albir de Gurdián

44 ¦

JET SET JULIO 2011

2

3

Piñata marÍa DEL pilar Peñalba pasos Los padres de María del Pilar festejaron su cumpleaños con una linda celebración en Pizza Hut. En un ambiente lleno de alegría y diversión Pasos disfrutó al máximo de esta inolvidable fiesta.

1

4

5

6

1 María del Pilar con sus padres Giancarlo y Alejandra Peñalba 2 Rosa Argentina Fiallos de Downing con su nieta María Agustina Downing 3 Guillermina Hanon de Argüello con su hija Adriana María Argüello 4 Giancarlo Peñalba, Alejandra Pasos de Peñalba, Giancarlo Francesco, María Alejandra y María del Pilar Peñalba Pasos 5 Carla Dolores Chamorro y María Alejandra Peñalba 6 Lucía Chamorro con sus nietos Francesca y Eduardo Salvo

46 ¦

JET SET JULIO 2011

Edificio Invercasa, 1c 1/2 abajo • Tel 2255-5280

facebook.com/djuguetes

Día Nacional de Rusia Con un elegante cóctel se celebró el día Nacional de Rusia en el Hotel Camino Real. A este evento asistieron personalidades de diversas organizaciones del país, quienes al lado del embajador y los representantes de la República festejaron esta importante fecha.

1

2

1 Excelentísimo Señor Igor Sergueevich Kondrashev, Embajador de Rusia, María Fernanda Flores de Alemán y Arnoldo Alemán Lacayo 2 Primera Comisionada Aminta Granera, Vicecanciller de la República Manuel Coronel Kautz 3 Canciller de la República Samuel Santos junto al Embajador

3

48 ¦

JET SET JULIO 2011

Granada

NOCHE DE ARTE Y MAGIA En el Teatro Nacional Rubén Darío se disfrutó de una noche de derroche cultural. El mejor espectáculo y los mejores artistas nacionales hicieron de esta una velada inolvidable. Todos los fondos obtenidos en SUPERARTE fueron a beneficio de los diversos centros de rehabilitación que más ayuda necesitan.

1

1 Guillermo y Dulce Thomas 2 Noelia Martínez, Raity Larios, Dulce Thomas y Sara Lilia Porta

2

50 ¦

JET SET JULIO 2011

1

ESPERADA APERTURA La mejor tienda infantil, “D’Juguetes”, abrió sus puertas al público el 1 de julio. Una tarde donde grandes y chiquitos gozaron de un ambiente agradable. Todos los asistentes disfrutaron de palomitas de maíz, muchos dulces y sobre todo un mundo de juguetes.

2

3

4

1 Margarita Medina de Wienke y Martha Vílchez de Lacayo 2 Valentina Lacayo Vílchez 3 Fernando y Marjorie Medina con su nieto Andrés Wienke 4 Margarita Medina de Wienke y Alejandro Wienke

52 ¦

JET SET JULIO 2011

5

6

5 José Antonio Mántica y Andrés Wienke 6 Bergman José Castillo y Patricia González de Castillo

54 ¦

JET SET JULIO 2011

1

Celebración Cultural

El pasado 2 de julio, con motivo del segundo sábado cultural de la Embajada de El Salvador, se celebró el recital “Retrospectivas” con la presencia del talentoso cantante salvadoreño Jaime Sztarkman. Esta celebración cultural estuvo llena de talento y alegría.

2

3

4

5

1 Mauricio Guirola, Coronel Roberto Solís, Agregado Militar de la Embajada de El Salvador, Humberto Méndez, Cónsul de El Salvador en Chinandega, Marina Yudis Reyes, Consejera Política de la Embajada, Jaime Sztarkman, artista invitado, Sara Elizabeth Martínez, Consejera y Encargada de Asuntos Consulares y Evangelina Sol, Ministra Consejera. 2 Embajador de El Salvador Juan José Figueroa 3 Embajador de El Salvador Juan José Figueroa, Juanita Reyes, Zoila de Reyes y René Alberto Reyes

4 Carlos Julián, Jaime Sztarkman y Margarita Merino de Sacasa 5 Embajador de México Raúl López Lira, Embajador de El Salvador Juan José Figueroa y Evangelina Sol

56 ¦

JET SET JULIO 2011

1

Una tarde de princesas para Valentina Rappaccioli Con mucho amor, alegría y diversión, fue celebrado el cumpleaños de la pequeña Valentina en el parque infantil del Club Terraza. Sus padres, Hannia López de Rappaccioli y Gastón Rappaccioli, hicieron posible esta linda celebración. Todos los niños disfrutaron de juegos, dulces, globos y estupenda animación.

2

3

4

1 Hannia, Gastón, Valentina y Vicente Rappaccioli junto al payaso Pipo y a las princesas de Disney 2 Milena Picasso de Mendieta junto a su hija Milena Mendieta Picasso 3 Jean Pierre Zarzar, Dalia Alemán de Zarzar y Jean Claude Zarzar 4 José Antonio Mántica

58 ¦

JET SET JULIO 2011

5

6

7

8

9

10

5 Valentina y Vicente Rappacciol 6 Valentina Rappaccioli junto a las princesas de Disney 7 Coty Marie Cuadra 8 Stefano José Castillo 9 Patricia González de Castillo junto a su hijo Stefano José Castillo 10 Ricardo Parada

59 ¦

JET SET JULIO 2011

1

Piñata Macarena María García Rodríguez Al lado de sus padres Karla Cecilia Rodríguez de García y Jorge García, Macarena María junto a familiares y amiguitos, celebró su fiesta de cumpleaños en el Club Terraza. Cada detalle hizo de esta una tarde inolvidable para todos los invitados.

2

3

4

1 Karla Cecilia Rodríguez de García, Macarena María García y Jorge García G. 2 Christianne Marie Cuculiza 3 Analucía Lacayo 4 Jane Guerrero y Macarena María García

60 ¦

JET SET JULIO 2011

5

6

7

8

9

5 Gilberto Briceño H, Cecilia Briceño de González, Gilberto Briceño B, Macarena María García, Karla Cecilia R de García, Bergman José Castillo y Patricia Peñalba de González 6 Karla Cecilia Rodríguez de García y Cristiana Medrano 7 Melissa Atha de González, Santiago González, Macarena María García y Karla Cecilia Rodríguez de García 8 Liana Gutiérrez de García, Jorge García G, Jorge Andrés Uriarte y Macarena María García 9 Cecilia Briceño de González, Macarena María García R. y Erwin González B.

61 ¦

JET SET JULIO 2011

11

12

13

11 Karla Cecilia Rodríguez de García, Cecilia Briceño de González, Cecilia Hurtado de Briceño y Macarena María García 12 Karla Cecilia junto a su hija Macarena María 13 Juan Pablo Lanzas, Sofía Gorman y Joaquín Lanzas

62 ¦

JET SET JULIO 2011

Recorra Nicaragua con nosotros y descubra el placer de viajar bien.

Para reservaciones en Nicaragua llame al: Tel. 2260-1292 / 1800 HERTZ Para reservaciones en Nicaragua llame al: Tel. 2260-1292 / 1800 HERTZ Desde loslosEstados 517-5538 Desde EstadosUnidos: Unidos: (305) (305) 517-5538 Emails: hertznic@interlink.com.ni //reservaciones.hertz@ideay.net.ni reservaciones.hertz@ideay.net.ni Emails: hertznic@interlink.com.ni

1

Primera Comunión Matteo González

Matteo González recibió el sagrado sacramento de la primera comunión en la parroquia de Las Colinas. Un día muy especial en la vida de Matteo, quien compartió el inicio de esta nueva etapa de su vida con sus familiares y amistades más cercanas.

2

1 Matteo González Chamorro 2 Bergman Castillo, Freddy González Bendaña, Patricia González de Castillo, Bergman José Castillo, Patricia de González, Hilda Bendaña, Matteo González Chamorro, Freddy González Chamorro y Freddy González Peñalba.

64 ¦

JET SET JULIO 2011

3

4

5

6

7

3 Freddy González Peñalba junto a sus hijos Matteo y Freddy González Chamorro 4 Freddy González Bendaña, Matteo González Chamorro y Patricia de González 5 Matteo González Chamorro y Patricia de González 6 Matteo González Chamorro, Padre Zubizarreta, Alejandra María Chamorro Castillo y Bernardo Chamorro Díaz 7 Luis Chamorro, Claudia de Chamorro, Alejandra María Chamorro Castillo y Matteo González Chamorro

65 ¦

JET SET JULIO 2011

lo que ell

el nuevo lujo

apariencia rustica

Sandalias Butter

Bolso Michael Kors

Falda de cuero por White Suede

Bufanda Gucci

Anteojos Diane Von Furstenberg Collar Nicole Miller

Collar Topshop

66 ÂŚ

JET SET JULIO 2011

as quieren

Sombrero Lanvin

Botines Gucci Cinturon Gucci

Shorts Bodkin Trillium Chaleco Roberto Cavalli

Chapas Johanne Mills

Faja Corset de Azzedine Alaïa

67 ¦

JET SET JULIO 2011

Los Colores del Glamour Según Monique Lhuillier el verano es la época perfecta para impresionar con un fantástico look. ¿Tienes una boda o una fiesta especial? Usa el dorado, blanco o rojo, los colores del glamour que te harán lucir fenomenal.

GRAN SUBASTA El color negro es el mejor aliado para la noche. Este verano regresa este clásico color con más fuerza, ya que es elegante, muy femenino y sobre todo

estiliza la figura. Usa un vestido negro largo con escotes diana para una gala o una boda. No cabe duda que serás una de las mejores vestidas de la noche.

El famoso vestido color marfil que uso Marilyn Monroe en la película “The Seven Year Itch” dirigida por Billy Wilder en 1955, fue adquirido por un coleccionista anónimo en 4,6 millones de dólares en una subasta de artículos de Hollywood. El denominado vestido “del metro” es el más reconocido en la historia de la cinematografía, gracias a la memorable escena en donde Monroe trata de refrescarse fuera de una estación de metro cuando pasa un tren subterráneo que envía una corriente de aire y hace que su vestido se levante mostrando sus piernas y ropa interior.

La venta de este vestido estableció dos records según Profiles in History. Superó los 1,26 millones de dólares que costó el vestido que uso Marilyn Monroe cuando le canto “Happy Birthday” al presidente John F. Kennedy, convirtiéndose en la pieza de vestuario más cara vendida en la historia hasta el día de hoy.

68 ¦

JET SET JULIO 2011

VICTORIA BECKHAM

estrenará nueva línea Victoria by Victoria Beckham es el nombre del próximo proyecto que Victoria tiene en mente. Se informó que la colección estará disponible al público la próxima primavera. Con su colección más femenina, Victoria define este proyecto como representación de su “otro lado”.

A diferencia de las colecciones pasadas, Victoria by Victoria Beckham, será una línea más comercial que las existentes en el mercado, constará de diseños más cómodos y coloridos que lucirán perfectos con tacones o bailarinas.

LAS BERMUDAS

están pensadas para lucir el mayor encanto de la mujer –las piernas–. Estos pantalones a la altura de la rodilla vienen en todo los colores y te harán lucir muy clásica y elegante este verano. ¡Usa las bermudas con tops o blusas holgadas durante el día, por la noche un cardigan o un jersey te harán lucir fabulosa!

Atrévete a usar los Skinny Jeans ¡No importa si eres bajita o alta los skinny jeans siempre te harán lucir muy chic!

Jet Set te da algunos consejos para encontrar los skinny jeans perfectos:

¿Tienes mucha pierna? ¡Los skinny son perfectos para ti! Te pueden ayudar a alargar tus piernas y estilizar tu figura. Eso sí, trata de usar colores oscuros, como negro o azul índigo, y asegúrate que no te queden muy ajustados. Lucirán perfectos con blusas largas y un cinturón para fijar la atención de tu cintura.

Si tienes pantorrillas gruesas…

¿Si tu problema es la pancita?

Procura usar los skinny no muy ajustados en la parte de abajo, sino de pierna rectas. ¡Úsalos con tacones o plataformas para un look más sexy!

Asegúrate que tus skinny te lleguen a la cintura para que se extiendan de manera que puedan disimular perfectamente la pancita.

69 ¦

JET SET JULIO 2011

Te sentirás sola y te faltarán fuerzas para enfrentarte al exterior. El apoyo de los demás te hará sentir menos irritada.

Intenta no dejarte vencer y evitar discusiones. A fin de mes recuperarás energía pero si no logras canalizar bien ese brío se tornará impaciente. En relación a los viajes, podría surgir algún imprevisto, mantente alerta.

Clutch: Valentino valentino.com Pintura de Uñas: Essie/Color: damsel in a dress essie.com

Aretes: Bounkit charmandchain.com

Necesitarás estar menos expuesta. Luego de un tiempo de fuerte lucha y de concentración en lo profesional, es preciso refugiarse en el cariño de tu pareja. Tus sueños son indispensables en tu vida y también lo es tu mundo afectivo. Recupera el espacio perdido entre tus amigos; es lo que más te interesará por el momento.

Las relaciones son gratificantes y las que has cultivado por años comenzarán a mostrar resultados.

Ahora podrás decidir claramente cuáles valen la pena y cuáles no.

La comunicación con tu pareja será más fluida y los lazos más fuertes.

En este tiempo toma el sexo como un rito sagrado y busca el placer en la satisfacción del otro. Este es un mes de recompensas que puedes aprovechar probando suerte en el juego o solicitando ese aumento de sueldo que hasta el momento te resultaba esquivo.

Pintura de Uñas: Essie/Color: golden nuggets essie.com

Aretes: Kenneth Jay Lane zappos.com

Aretes: Kendra Scott kendrascott.com Clutch: Lorelei maxandchloe.com Pintura de Uñas: Essie/Color: buy me a cameo essie.com

Clutch: Alexander McQueen alexandermcqueen.com

70 ¦

JET SET JULIO 2011

Clutch: Bottega Veneta matchesfashion.com

Pierdes fácilmente el control, cometiendo, en tales estados, actos violentos, insensatos e impulsivos para luego arrepentirte, lo cual hace difícil tu entendimiento con el medio ambiente, así como condiciones profesionales cambiantes. Con tu pareja solo te interesa la conquista; una vez pasados los primeros momentos se disparará tu entusiasmo.

Aretes: Oscar de la Renta net-a-porter.com

Para acercarte a tus metas es necesario un balance realista, comprender los fracasos y limitaciones, y reconocer tus logros. Deja atrás las especulaciones mentales. Momentos románticos y profundos, donde se logran unir la espiritualidad y el amor carnal. Presta mucha atención a un sueño que se reitera.

Pintura de Uñas: Essie/Color: capri essie.com

Clutch: KOTUR boutique1.com

Aretes: Gabrielle dannijo.com

Pintura de Uñas: Essie/Color: silver billions essie.com

Aretes: Nehita Jade maxandchloe.com

Clutch: Jimmy Choo footcandyshoes.com

71 ¦

Pintura de Uñas: Essie/Color: no pre- nup essie.com JET SET JULIO 2011

Rebeldía. Necesitas liberarte de enraizados sentimientos de inseguridad. No tienes interés por el autoanálisis ni las conversaciones profundas. Sin embargo, sientes algo muy fuerte que exige fluir pero que está retenido, necesitas romper el embalse. Si lo logras muchas de tus depresiones desaparecerán y tu actitud hacia el mundo lo volverá más confiable tanto en el terreno laboral como en el sentimental.

Profundidad de pensamiento. Curiosidad insaciable. Fascinación por el misterio y lo oculto. Lograrás cambios por vías armoniosas y con poca o ninguna oposición. Confiar en alguien para hablar de los propios problemas es importante, pero debes evitar hablar demasiado sobre tus sentimientos. Liberación; recuperación de poder; fuerza aplicada a la perseverancia. Cuídate de las alturas.

Buscando la auto superación lograrás ser reconocida por tus superiores y también contarás con la admiración de tus pares. Para tu pareja resultarás la compañía ideal. Sin embargo debes tener mucho cuidado de que tanta demanda te produzca un estrés. Trata de acompañar tu esfuerzo intelectual con actividades que te distraigan.

Aretes: Sandra Dini barneys.com

Pintura de Uñas: Essie/ Color: bachelorette bash essie.com

Aretes: Alexis Bittar intermixonline.com

Clutch: Proenza Schouler barneys.com

Pintura de Uñas: Essie/Color: clambake essie.com

Clutch: Dolce & Gabbana pret-a-beaute.com

Te sentirás inquieta, extravagante y resistente a todas las limitaciones. Tu necesidad de expandir tu vida emocional y buscar nuevas experiencias mediante los viajes, los nuevos contactos y la exploración de nuevas ideas, puede provocar un conflicto con tus seres queridos y quizá, manejes ese conflicto reaccionando de manera desmedida y presionando aun más para alcanzar la libertad que deseas.

En este momento, necesitas tener cuidado de no apostar o arriesgar más de lo que puedes perder, emocional y económicamente.

Aretes: Anzie Angelina maxandchloe.com

Clutch: Christian Louboutin net-a-porter.com

72 ¦

JET SET JULIO 2011

Pintura de Uñas: Essie/Color: really red essie.com

.

Te salvarás de un grave accidente o atentado. Esta situación te hará volver a empezar.

Algo bohemio y con libertad para expresar tus sentimientos, buscarás profundizar en tu autoconocimiento. Hacia fin de mes no te dejes tentar por empresas excesivamente audaces que te llevarán a perder más de lo que ganes.

Pintura de Uñas: Essie/Color: licorice essie.com

Aretes: Alexis Bittar alexisbittar.com

Clutch: Rafe New York zappos.com

Positivismo. Magnetismo personal que asegura un sequito de admiradores. Gran capacidad de trabajo. Apasionamiento con la verdad. Rico mundo interior y capacidad para expresarlo hacia el entorno inmediato o lejano, por medio de expresiones habladas, escritas o sugestivas, como el lenguaje corporal, en este sentido, gran necesidad de hacer cambios en tu entorno. Los cambios son muy buenos y las sorpresas son tu especialidad.

Pintura de Uñas: Essie/Color: meet me at sunset essie.com Clutch: Marc Jacobs mytheresa.com

Aretes: Marc by Marc Jacobs couture.zappos.com

Te sentirás poderosa y atractiva. El invierno sacude tus fuertes estructuras. Acostumbrada a ser discreta y conservadora puedes caer en trampas amorosas o dejar que los romances interfieran con tus negocios. La búsqueda de independencia económica ocupará el primer plano. Pero tu excesiva necesidad de pisar tierra firme te provocará momentos de ansiedad que no sabrás como interpretar. Puedes sentirte tranquila porque todo lo que aspiras está más cerca de lo que imaginabas.

Pintura de Uñas: Essie/Color: sew psyched essie.com

Clutch: Chanel aloharag.com

Aretes: Burkman Bros barneys.com

73 ¦

JET SET JULIO 2011

O B M U J S E N O R CAMA TA MEN Y N U J CA SA L SA EN

David Dafonte Chef Ejecutivo hotel Contempo

Ingredientes:

Preparación:

• • • • • • • • • • • • •

1er paso: saltear las papas en aceite de oliva y mantequilla, agregar sal, pimienta, ajo y perejil.

2º paso: cortar los vegetales en julianas finas. Luego saltear en aceite de oliva, agregar ajo y hojas de apio bien picadas.

3er paso: saltear los camarones pelados en aceite de oliva. Una vez salteados, quitarlos del sartén y desglaciar con un poco de agua. Agregar ajo picado, perejil, cajun y reducir. Una vez reducido emulsionar con mantequilla y agregar la menta picada.

7 camarones jumbo 4 papas pequeñas 4 onzas de mantequilla 1 onza de aceite de oliva ½ onza de cajun ½ zanahoria ½ zucchini ½ cebolla morada ½ chayote ½ moño de perejil ½ moño de menta 2 dientes de ajo 1 rama de apio (solamente las hojas)

JET SET SETJULIO JUNIO2011 2011 74 ¦ JET