16 il 20
Abr
23
MEMORIAS 30 años de la primera colombiana a la sur del Aconcagua. ESCALADA Australia. INFORME ESPECIAL Conflicto en Cocuy y Güicán.MEDICINA DE MONTAÑA Mal Agudo de Montaña. ALTA MONTAÑA Cerro Negro en el Nevado del Tolima. EXPEDICIÓN Kilimanjaro. COMUNIDAD Guías ACGME rumbo UIAGM.
CONTENIDO
REVISTA LA PIOLA -
6 años
4. EDITORIAL 5. NOTICIAS 6. INFORME ESPECIAL. Conflicto en Cocuy y Güicán 8. MEMORIAS. Manolo Barrios y los 30 años al Sur del Aconcagua 10. ESCALADA. Australia, destino escalada 14. EXPEDICIÓN. Huella de Montaña en el Kilimanjaro 18. MEDICINA DE MONTAÑA. Mal agudo de Montaña 20. TREKKING. Retorno al Cañón del Guatiquía 22. COMUNIDAD. Guías de ACGME rumbo a UIAGM 24. ALTA MONTAÑA. Sarcophagus, Piedra que devora la carne 26. QUIZZ DE LA MONTAÑA. Tema Erwin Kraus
Los artículos de la REVISTA LA PIOLA son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de la Revista. Todos los derechos reservados. Ninguna porción de esta Revista puede ser reproducida o modificada en ningún medio sin consentimiento escrito del Director.
Revista de Montaña y Escalada Edición 23 - Abril 2016 DIRECTOR GENERAL: Luis J. Pardo Orozco DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Melissa Fernández Saad COMMUNITY MANAGER: Diego “Koshi” Restrepo DISEÑO PUBLICITARIO: Angélica Gutiérrez COLABORADORES EN ESTA EDICIÓN: Manuel Arturo Barrios, Margarita Robles, Nicolás Diaz Bayona, Elder Acosta, Carlos Alfonso Avellaneda, Jorge Mancera. FOTOGRAFÍAS: Julio Cardona, Federico García, Julio Bermúdez, Margarita Robles, Gabriel Rubiano, Expedición Huella de Montaña, Luis Pardo, Carlos Alfonso Avellaneda, Jorge Mancera, Felipe Caro. FOTO PORTADA: Bosque de niebla en el Cañón del río Gautiquía. Foto: Carlos Alfonso Avellaneda IMPRESO POR: Dos Creativos Ltda. CONTACTO: lapiolarevista@gmail.com @Todos los derechos reservados ...
PUBLICACIONES LA PIOLA S.A.S. Bogotá, Suesca. Colombia – Suramérica
3
4
EDITORIAL
EDITORIAL Con gran tristeza recibimos la noticia del fatal accidente del joven escalador David Román tras una infortunada caída en las Rocas de Suesca. Esté trágico suceso desempolvó la itinerante discusión sobre la ética y el estilo de protección y equipamiento del principal Parque de Escalada de Colombia; aquella que enfrenta dos visiones bien distintas de lo que es la relación riesgo-escalada. No cabe duda que la escalada es una de las actividades de alto riesgo más seguras que existe, pues si se cumplen a cabalidad los principios básicos de seguridad casi es posible reducir la probabilidad de accidente a mínimos no vistos en otros deportes similares. Aún así, cada escalador y cordada es responsable de su propia seguridad y cada quien debe ser consciente del grado de riesgo que asume en sus escaladas. Las dos visones que se tienen con respecto a los estilos de protección y equipamiento de las vías de escalada radica principalmente del lugar donde se aprende a escalar. Y no sólo en cuestiones técnicas y físicas sino de ética y amor por la escalada. Resulta evidente que quienes aprenden a escalar directamente en la roca entienden la escalada un poco diferente a quienes aprenden a escalar en
un muro artificial; pero no significa esto que en algún punto no puedan llegar a unirse ambas visiones. Considero entonces que la discusión que debe abrirse no debe centrarse en si las rutas de Suesca tienen chapas alejadas, si la primera está muy alta, o si un vuelo es muy largo. En cambio, debe hacerse un análisis de la labor de los muros en el aprendizaje de las principales técnicas de escalada y sus maniobras para la prevención de accidentes. Que los aprendices y neófitos en la escalada además de dedicar tiempo y esfuerzo en mejorar su rendimiento físico, ganar fuerza de dedos o resistencia en sus antebrazos, también aprendan los nudos y su correcta aplicación, técnicas de anclaje a estaciones, armar y limpiar correctamente una vía, técnicas de rappel, y sobretodo la importancia del uso de los equipos de protección personal, especialmente el casco! Es por esto que desde La Piola celebramos la interesante iniciativa del Centro de Escalada –WEYA- que consiste en integrar a sus clientes con la escalada en Roca mediante salidas programadas los días domingo a los diferentes Parques de Escalada en cercanías a Bogotá. Desde marzo pasado han cerrado sus puertas y la atención al cliente la realizan acompañándolos en sus proyectos roqueros. Además han emprendido una campaña de “Escalada Consciente” con recomendaciones y consejos que seguramente nos ayudarán a disfrutar mucho más de los ambientes naturales donde se encuentran las rocas de escalada. Vemos con buenos ojos esta iniciativa porque de esta manera los escaladores jóvenes, además de ejercitar su cuerpo y ganar destrezas mediante el entrenamiento físico específico, podrán conocer y entender por experiencia propia las condiciones propias de la escalada en roca y dar el gran paso del rocódromo a la Roca Natural sin que la transición represente un riesgo elevado o una experiencia traumática.
NOTICIAS El Aconcagua por Polacos Julio “La Hormiga” Cardona y Nelson Cortés, han cumplido su principal objetivo de Montaña al haber logrado la cumbre del Monte Aconcagua por la exigente ruta del glaciar Polacos. El 9 de febrero, tras superar algunos inconvenientes logísticos con su permiso de ascenso por la ruta elegida, Julio y Nelson logran salir victoriosos a la cumbre del Techo de América.
7 Cumbres en Carstensz El equipo colombiano 7 Cumbres partió el pasado 16 de abril en busca de la montaña más alta de Oceanía, el Carstensz. Con esta cumbre buscan culminar con éxito su proyecto como los primeros colombianos en lograr las 7 cumbres. Además el Manizalita Nelson Cardona se convertiría en el primer latinoamericano con prótesis en lograr al objetivo.
Señalización Suesca por ACGME La Asociación Colombiana de Guías de Montaña y Escalada ACGME han renovado la señalización de las Rocas de Suesca con miras a mejorar el ordenamiento turístico del Parque de Escalada. A todos los visitantes les pedimos acatar las recomendaciones allí plasmadas para lograr una sana y segura convivencia. Está en nuestras manos.
Actualidad en La Mojarra Dos buenas noticias han salido del Parque de Escalada santandereano. Por un lado, el joven escalador Juan Diego Romero encadena “El Español” 5.14 a, una de las rutas más duras del sector. Y por otro lado, tras declaraciones de Cody roth luego de su visita a La Mojarra, es posible que el duro proyecto equipado por Ricardo Cancelado sea el primer 5.15 en Colombia. Esperaremos el primer encadenamiento para la confirmación del grado. Bien por Richie y La Mojarra! NOTICIAS
5
6
INFORME ESPECIAL
EL CONFLICTO DE COCUY Y GÜICÁN. Del conservacionismo al provecho político
El conflicto estalló por un video aficionado realizado para apoyar la causa de Teletón en el que un grupo de jóvenes jugaban un partido de futbol en medio del glaciar del pico Cóncavo. Este video despertó entre la comunidad local, indignación por considerarlo una falta de respeto y cuidado por la Montaña, lo que desencadenó que campesinos de la zona de influencia del Parque Nacional Natural El Cocuy –PNN Cocuy- se tomaran el portón de acceso al sector de Lagunillas y mediante zanjas y averías en la carretera impidieran el paso de vehículos de servicios turísticos.
Así mismo, una buena parte de la población de los municipios de Güicán y El Cocuy considera que no hay repartición equitativa de los dividendos que deja el turismo, pues durante la temporada alta de visitancia la actividad económica más rentable es el turismo y éste es manejado por pocos y pequeños emprendimientos hoteleros y agencias operadoras locales.
Pero un malestar desde antes ya se estaba gestando entre la comunidad. Desde hace varios años la población ha estado intrigada por la inmensa cantidad de recursos que cobra la administración del Parque por concepto de ingreso de visitantes y de ahí la poca retribución que éste realiza dentro del Parque o a sus pueblos, y el poco control de visitantes así como de los impactos ambientales negativos que esta actividad le ocasiona a las Montañas.
Estos aspectos crearon un ambiente de descontento social que evolucionó al bloqueo total de las vías que dan acceso al PNN El Cocuy y luego al recrudecimiento de la realidad con la llegada de la Guardia Indígena Uwa proveniente del
Han pasado más de 40 días y el conflicto socioambiental en el que se sumergió el norte de la Provincia de Gutierrez aún no tiene atisbos de solucionarse.
Bloqueos en la vía al Valle de Lagunillas. EL Cocuy.
reunión tampoco desenredó el conflicto social que poco a poco se agrava.
Reunión de autoridades regionales en El Cocuy.
Mesa de concertación en Güicán.
oriente. La situación llevó a que durante la pasada Semana Santa se cancelaran todos los planes y programas turísticos en la región y que los colombianos no pudieran visitar la Sierra. Incluso de nada sirvió la visita de altos funcionarios del Gobierno a la reunión convocada en El Cocuy donde asistió la Directora General de Parques, el Gobernador de Boyacá, Alcaldes municipales implicados y representantes de otras entidades estatales. En dicha reunión se concretaron algunos puntos importantes de la negociación que se había emprendido, pero a la hora de concertar el desbloqueo de las vías, los indígenas y campesinos se levantaron de la reunión anunciando que mantendrían su presencia incluso con presencia de la fuerza pública. De las acciones más importantes que se acordaron y que vale la pena resaltar, es la elaboración de estudios ambientales para diagnosticar la magnitud de los impactos ocasionados por el ecoturismo al interior del Parque y el ofrecimiento de Parques de realizar un cierre temporal de la Sierra mientras se desarrollan dichos estudios, pero no un cierre definitivo. Después del fracaso de aquella reunión en El Cocuy, se acordó una nueva fecha para continuar las negociaciones. La segunda vez fue llevada a cabo en Gúicán de la Sierra pero esta vez con la presencia únicamente de autoridades locales y la delegación de la Gobernación de Boyacá para la solución de conflictos. Esta
Recientemente el PNN El Cocuy ha iniciado unas jornadas y talleres de trabajo para la identificación de impactos del ecoturismo, pero el conflicto ha crecido a instancias más políticas que técnicas, y la reunión de alto nivel que fue convocada en Cubará el pasado 15 de abril se canceló indefinidamente. Por lo pronto, los encargados de la solución del conflicto siguen avanzando en los diferentes frentes de trabajo, pero llegar a un acuerdo con la comunidad Uwa es el punto clave de toda la discusión. Estos últimos reclaman incumplimientos del Gobierno en los compromisos de saneamiento (compra de predios) para el Resguardo y otros aspectos que exigen la intermediación y compromiso de varios Ministros y Gobernadores. Al cierre de esta edición, los bloqueos se mantienen en las vías de acceso al PNN El Cocuy, con el agravante que se han presentado denuncias de visitantes, funcionarios de Parques Nacionales y habitantes de la región sobre intimidaciones, amenazas, autoritarismo y vandalismo por parte del grupo de protestantes. Incluso colaboradores de Revista La Piola que viajaron al sector, fueron víctimas de afrentas y provocaciones sin haber infringido ninguna ley o disposición legal. La respectiva denuncia fue radicada en la Personería Municipal de El Cocuy.
INFORME ESPECIAL
7
8
MEMORIAS
MANOLO BARRIOS y los 30 años a la Sur del Aconcagua
El pasado 23 de febrero se conmemoraba una de las efemérides más importantes del montañismo colombiano: los 30 años del primer ascenso nacional a la pared sur del Aconcagua, realizado por Manuel Arturo Barrios en compañía de 4 mendocinos.
En 1984 “Manolo” Barrios logró convertirse en el primer colombiano en alcanzar una cumbre de más de ochomil metros; lo hizo en el Broad Peak. Desde entonces, obtiene un reconocimiento nacional y es vinculado al Programa Deportista Excelencia de Coldeportes, nombramiento que le garantizaba los fondo necesarios para emprender nuevas expediciones por las montañas suramericanas. Con recursos gubernamentales Manolo viaja por Ecuador y Perú alcanzando las montañas más altas de estos países. Pero la dicha no alcanza para tanto y prontamente esos recursos fueron suspendidos y Manolo volvió a ser el montañista autofinanciado que siempre fue. Así llegó a tierras argentinas por primera vez en compañía de Miguel “La Langosta” Vidales para intentar el Aconcagua. Durante este viaje los colombianos no intentaron la pared sur pero Manolo inició una estrecha amistad con los mendocinos que dos años después fueron sus compañeros de aventuras. En 1985 Manolo volvió al Aconcagua; esta vez decidido a intentar la pared sur junto con sus amigos mendocinos que también estaban obsesionados con esta pared. Pero este año la
fortuna tampoco estuvo de su lado y un fuerte seísmo sacudió la provincia de Mendoza; por las pendientes del Aconcagua rodaban piedras gigantescas que incluso algunas llegaban hasta la base. Manolo recuerda cómo tuvo que saltar y esquivar rocas que se precipitaban rodando a toda velocidad destruyendo todo a su paso por el Campamento Base. Marcharon entonces con la promesa de volver el año siguiente y finiquitar la deuda pendiente. Y así fue! El Manolo sin patrocinio arribó a Mendoza después de un interminable viaje por tierra desde su natal Ibagué; sin dinero pero con
Manolo Barrios en su salón de recuerdos.
4 Fotos: Instantes y recuerdos de Manolo durante la escalada a la sur del Aconcagua.
mucho coraje pijao, decidido ingresó a cumplir su sueño del Aconcagua junto con Alejandro Randis, Miguel Sánchez, Daniel Rodríguez y Domingo Álvarez. La ruta elegida fue la clásica francesa del 54 ya que la consideraron más consistente después del sismo del 85. Durante 6 días con sus noches estos 5 montañistas lucharon por sus vidas mientras salvaban una a una las dificultades de la Montaña. Estudiaron los peligros objetivos y realizaron rápidos movimientos para minimizar los tiempos de exposición a la caída de piedras y avalanchas, lo que constituye la mayor causa de accidentes en esta vertiente de la Montaña. Manolo recuerda la instalación de los campamentos de altura sobre ínfimas repisas y uno de ellos en especial donde tuvieron que dormir colgados para no deslizarse por la pendiente. Entre risas y con sus ojos mirando a los recuerdos, nos cuenta su experiencia con el “Fuego de San Telmo” en la pequeña repisa que estaba usando de baño cuando una leve descarga eléctrica recorre su cuerpo.
Nos cuenta que la vía no es obvia, tiene muchos vericuetos y es muy mezquina con quienes se atreven a recorrerla. Sin embargo fueron descubriendo los pasos secretos y ganando altura día tras día. Ya en lo alto de la pared, Manolo se maravilla observando la “salida Messner” y agradeciendo que ellos no iban por allá. El día sexto, justo antes del anochecer, alcanzan la cima y un grito al unísono del grupo de montañistas celebra la hazaña. El cansancio mina sus cuerpos pero con la dicha de haber sobrevivido, se deslizan por la vía Normal casi como si fuera un juego. En Argentina este ascenso significó un hito en el montañismo mendocino. En Colombia fue una salida más de Manolo. Aún así, 30 años después, Manuel Arturo Barrios sigue afirmando que el ascenso a la pared sur del Aconcagua ha sido la escalada que más satisfacciones personales le ha dejado, incluso más que el Broad Peak o el mismo Everest.
MEMORIAS
9
10
ESCALADA
AUSTRALIA
Destino escalada
Gabriel Rubiano en uno de los desplomes de Andersens, Grampians.
Es absurdo pensar que en el mundo existe un búlder que tiene más de 60 movimientos. Al pararme en frente, me imaginé allí montada. En mi mente realicé cada uno de los pasos, abrí los ojos, agarré una presa y llena de motivación traté de levantar mis pies, me sostuve por lo menos dos segundos pero fue una batalla perdida. The Wheel of Life (V16) está catalogado como uno de los bloques más fuertes del mundo, integra varios problemas que van hasta el grado V11 y son contados los escaladores que lo han logrado encadenar.
T
Margarita probando la roca de Loopeys, Grampians.
he Wheel of Life es sólo una pequeña muestra de la calidad de escalada que presenta el Parque Nacional de Grampians, ubicado en el estado de Victoria en el sudeste de Australia. Taipan Wall y The Gallery, son paredes que seguro dejan sin aliento a más de un fanático por su tono naranja con variedad de formas,
El calor no fue un impedimento para disfrutar de la escalada, viajamos en diciembre época del verano austral. En Grampians nos enfocamos en el bloque, visitamos cinco zonas recomendadas: Andersens, Campground, Kindergarten, Loopeys y Hollow Mountain Cave. Este último sector es el imperdible, es una cueva que se asemeja a un caparazón de tortuga. Su interior aloja variedad de problemas, en su mayoría grados que superan el V5. En una de sus caras sobresalen las marcas de magnesio de The Wheel of Life, boulder que viaja por toda la cueva desde su base hasta el top. Su épico final se expone ante los ojos de quien lo quiera intentar.
en Australia, queda a unos 900km de Melbourne y esta ubicado en el estado de New South Wales. Nosotros resolvimos recorrerlos en carro. Al igual que Grampians, las “Montañas Azules”, traducido al español, es un Parque Nacional. Uno de los más reconocidos en el país. Sus paredes de piedra están acompañadas de bosques que emanan tonos azules, lo que hace aún más mágica su apariencia.
En este sitio nos hospedamos en Blackheath, que alberga a una comunidad representativa de escaladores australianos. Son un grupo muy unido que trabaja en conjunto para desarrollar el deporte. A menudo se reúnen para la consecución de fondos; con este dinero construyen y mejoran los caminos, protegen y crean nuevas rutas, siembran, limpian las basuras y señalizan las zonas que suelen visitar los turistas. Andersens en Grampians.
agarres y texturas. Grampians tiene un área extensa de más de mil kilómetros cuadrados y por sus tierras transitan un alto número de visitantes que buscan un contacto más cercano con la naturaleza y las actividades outdoor.
Kindergarten en Grampians.
Hollow Mountain Cave, el imperdible bloque de Grampians.
B
lue Mountains fue otro de los lugares que visitamos durante nuestra estadía ESCALADA
11
12
ESCALADA
La famosa Taipan Wall de Grampians
Admiré mucho ese trabajo, imaginé que en Colombia podríamos construir un proyecto parecido para mejorar el acceso a los sitios que a menudo frecuentamos. Ahí nos recibieron Vince y Helen Day, nuestros amigos y anfitriones del viaje. Una pareja que además de dirigir su propia Galería de Arte se dedica a escalar. No pudimos estar en mejores manos, la hospitalidad y carisma fue sinigual.
El tipo de escalada en esta área es muy variada: vías, bloques, largos, clásicas, etc. No nos alcanzaría un año entero para probar la guía completa del lugar. De mis vías favoritas y recomendadas: • en Grose Valley, el multilargo Bunny Bucket, 270m, máx. grado 5.11a; • en Wave Wall, Rubber Lover, 20m, 5.12a; • en Shipley Upper, Hot Flyer, 27m, 5.11b.
En las montañas la piel sufre, la superficie de la roca es abrasiva y cualquier roce produce un efecto de lija. De algunos pegues me traje orgullosas cicatrices, moretones y raspaduras. Cuando las veo me vienen a la mente los mejores recuerdos y pienso: tengo que volver.
Margarita Robles
13
14
EXPEDICIÓN El Kilimanjaro iluminado por la luna llena en las frías noches de Tanzania
HUELLA DE MONTAÑA EN EL KILIMANJARO
C
omo parte del proyecto 7 CUMBRES / Colombia en las Cumbres del Mundo, cuyo propósito es alcanzar los puntos más altos de cada continente. Ana Isabel Bustamante Delgado y Yo, Nicolás Díaz Bayona, en representación del Equipo de Alta Montaña - Huella de Montaña, partimos el pasado 16 de enero desde Medellín a la ciudad de Arusha en Tanzania – África, para comenzar lo que fue nuestra segunda Expedición continental. El 20 de enero partimos hacia el Parque Nacional del Kilimanjaro para recorrer la ruta Lemosho que inicia en Londorosi Gate a 2.000 msnm en el flanco oeste de la Montaña y que durante 7 días recorre los 65 km y casi 4.000 mts de desnivel para alcanzar el pico Uhuro del Monte Kilimanjaro a 5.895 msnm. Técnicamente para un Montañista experimentado el Monte Kilimanjaro con sus 5.895 msnm y por el tipo de rutas disponibles, puede catalogarse como un trekking de altura, pero indudablemente una travesía inolvidable que recomendamos ampliamente tanto a Montañistas con un basto recorrido como a aquellos con algo de experiencia que quieren tener su primer acercamiento con una gran Montaña y ascender a una de las 7 cumbres continentales. NO ES EL NIVEL, ES LO QUE LO DISFRUTAS - Viajarás al Kilimanjaro, veo que estás entrenando poco! - Así es, es una Montaña fácil, bajamos a la mitad los entrenamientos. De esa manera le respondía al que comparaba el entrenamiento para la Expedición al Kilimanjaro del 2016 con el que tuvimos para la Expedición al Aconcagua 2015 (donde logramos la cum-
Nicolás Díaz Bayona bre 6.962 msnm el 29 de enero) , con esa arrogancia que a veces se cuela en el lenguaje de cualquier Montañista, que se pega como el barro en las botas y se queda como la arena en los rincones más esquivos de nuestro morral, que ensucian, manchan y degradan. Pero en octubre de 2015, a tres meses de nuestra expedición sufrimos un aparatoso accidente vehicular al retornar de un entrenamiento en el Volcán Nevado del Tolima. Durante la recuperación, comencé a entender realmente y a vivir en carne propia que como Montañistas no podemos clasificar una Montaña como fácil o difícil, simplemente nosotros somos los que estamos en una buena o mala condición para enfrentarlas, eso las convierte en fáciles o difíciles pero en una medida individual, no colectiva. Ellas simple y complejamente son y seguirán siendo Montañas. Es un error no darle el respeto que se merece a un Monte
El equipo completo que logró la cumbre del Kili. Todos hermanos de una misma montaña.
un diario de ruta, ni mucho menos registradas por un GPS. La ruta Lemosho, la más larga de las disponibles para subir al techo de África, fue ideal para nuestra aclimatación, nos permitía ganar progresivamente una altura razonable y exigirnos al menos en días lo que no nos ofrecía en dificultad técnica, recuperaríamos así la confianza en nuestro rendimiento físico que casi nos arrebata el accidente del Tolima. Luego de los dos días iniciales que nos recibieron con lluvia y cielos cubiertos, al amanecer del tercer día pudimos ver la única Montaña Free Standing en el mundo, inmensa, y como cualquier otra Montaña, indiferente a nosotros, pero nosotros listos para ella. Pero ante lo que incluso ni la misma Montaña podría ser indiferente, es ante aquellos porteadores africanos que más bien parecían extensiones del equipaje que llevaban sobre sus cabezas y espaldas, admirados y perplejos quedamos ante la fortaleza física que ellos tienen. Más que por las lluvias creo que este paisaje y sus alrededores están verdes y fértiles por el sudor que esta raza africana ha derramado en estas tierras, hijos de sus entrañas, del suelo que parió la especie humana, donde
Vista de la única Montaña Free Standing en el mundo.
como el Kilimanjaro, como a cualquier otro en el mundo, simplemente por su baja dificultad técnica, pues allí también han muerto personas tratando de alcanzar un sueño. O no darle el respeto que se merece porque es necesaria la compañía de un equipo de apoyo, y esto es una piedra en el zapato o en la bota para muchos Montañistas, que nos puede fastidiar el ego, costumbre o tradición de desenvolvernos solos en la Montaña. Algo con lo que estamos de acuerdo y podremos vivir en otro momento, pero en este caso nosotros nos sentimos orgullosos de vivir con su gente y sudar junto a ellos cada día un ascenso en su territorio. Las Montañas no solo están hechas de rocas, nieve y hielo, las Montañas también somos las personas que las habitamos. Más allá de hablar detalladamente del itinerario del ascenso al Kilimanjaro, hay experiencias que amerita recopilar de otra manera, que no son cuantificables, medibles ni óptimas para
EXPEDICIÓN
15
16
EXPEDICIÓN
El equipo colombiano Huella de Montaña en la cumbre del Kilimanjaro.
muchos venimos a esforzarnos por placer. Los días pasaban entre risas, cada vez nos compenetrábamos más con el equipo logístico, que poco a poco los sentíamos como parte de HuellaDM. Sister and Brother from another mother (hermana y hermano de otra madre) nos decía nuestro guía Festo, pero le dije que éramos todos hermanos de una misma Montaña. CUMBRE, HUELLA DE MONTAÑA! Gritamos el 25 de enero a las 8:30 am (TZA) sobre el Uhuro Peak del Monte Kilimanjaro a 5.895 msnm. Luego de 6 días de ascenso, 5 horas y 30 minutos que nos tomó el ataque a la cumbre el día final. Aún repletos de energía dos africanos y dos colombianos brincábamos abrazados como niños sobre la arena a nivel del
Placa conmemorativa del equipo en la cumbre africana.
mar. Soportamos el frio y los fuertes vientos en el último tramo, pero nos alegró haber sido bendecidos e iluminados en el trayecto a la cima, por la luna llena que brilló como un inmenso disco de plata y un amanecer como solo África podría ofrecernos, con un sol que emergía desde las oscuras nubes, como si una esfera bañada en oro fuera sacada de una negra caldera. El Kilimanjaro, el punto geográfico más alto de África, es parte ahora de nuestros objetivos cumplidos en el proyecto 7 Cumbres de Huella de Montaña, junto con el Aconcagua, se convierte en experiencia ganada que nos abre paso en el duro ascenso a ser mejores Montañistas, personas y compañeros de equipo, e indudablemente amigos que habitan en las alturas. El Monte Kilimanjaro no es una Montaña fácil; es difícil de despedir, de olvidar y de dejar atrás.
17
18
MEDICINA DE MONTAÑA
MAL AGUDO de MONTAÑA
Como su nombre lo indica esta condición médica se pre-
senta SOLO en persona que se ven expuesta a alturas por encima de los 2500 msnm, y no tiene en cuenta la edad, la condición física o el entrenamiento previo, es decir, cualquier persona puede sufrir de este mal. Aunque las personas que lo han sufrido antes, son más propensas a sufrirlo de nuevo. Generalmente se presenta por una premisa básica que es, subir rápido, subir alto, es decir entre más alto esté y más rápido llegue más probabilidades de sufrir Mal Agudo de Montaña tengo, por lo cual, la forma más eficaz de prevenirlo es una adecuada aclimatación acompañado de excelente hidratación; para ello, es necesario después de los 3000 msnm, localizar el último campamento solo 300 mts de desnivel más arriba del campamento anterior, para de esta manera aclimatar el cuerpo de forma correcta y disminuir en lo posible la probabilidad de sufrir MAM aunque el riesgo sigue presente. Existen medicamentos como la acetazolamida que pueden ser coadyuvantes en la aclimatación, sobre todo en personas que tienen historial de sufrir MAM, como profilácticos, por lo demás Síntomas gastrointestinales Lasitud Fatiga, progresa en 24 a 48hs
Síntomas pulmonares
Dolor de cabeza
CLASIFICACIÓN Y SÍNTOMAS DEL MAM MAM LEVE: estadio inicial de este mal de alturas, se presenta en la mayoría de las personas (en mayor o menor medida) que se enfrentan a las alturas, pero en general, sede de forma espontánea tras la aclimatación. Los síntomas están dados por: cefalea leve, cansancio y taquicardia. Si los
Edema periférico
La digestión se deteriora por la falta deoxigeno
Insomnio
solo se recomienda en personas que se encuentren en la montaña y presenten síntomas sugestivos de MAM moderado.
A partir de los 3.000m las membranas mucosas se secan
Hipotermia leve
Tumafecciones alrededor de los ojos y la cara, las manos o los pies
Ataxia Falta de equilibrio
Retención de orina
síntomas persisten aclimatar, sin seguir el ascenso por 24 horas, si pasadas las 24 horas los síntomas persisten o se aumentan, se considera MAN moderado y se debe descender mínimo 300 mts
Tabla de conversión de alturas de una cámara hiperbárica.
MAM MODERADO: los síntomas nombrados en el apartado anterior se incrementan, es decir, cefalea que no cede con analgesia común (acetaminofén), cansancio, puede presentar náuseas y algunos episodios eméticos (vomito), dificultad para respirar con medianos esfuerzos, dificultad para dormir y falta de apetito. Lo más importante en este caso es no ascender más, y descender mínimo 300 mts de desnivel, algunos autores recomienda el uso de dexametasona para la cefalea, pero el tratamiento correcto es descender.
MAM SEVERO: este es el estadio más peligroso de MAM, en donde los síntomas empeoran con cansancio y dificultad para respirar en reposo, vómitos en proyectil, incoordinación motora, alucinaciones, alteración del estado de conciencia y se puede escuchar, en casos graves, el pecho silbar (sibilancias), o como si tuviera agua (crépitos). En este momento nos enfrentamos a un posible edema pulmonar de grandes alturas y/o un edema cerebral de grandes alturas. El manejo medico es descender más de 600 a 900 mts de desnivel lo más rápido posible. Existen algunos medicamentos que pueden ayudar a mejorar los síntomas para agilizar el descenso, como el nifedipino, la acetazolamida y la dexametasona, así mismo el oxígeno complementario y las cámaras de hiperbáricas, pero No espere a ver qué pasa... DESCIENDA, es el único tratamiento eficaz. Y nunca olvidar si tuvo un MAM severo no subir de nuevo por lo menos hasta dentro de 6 meses. ELDEMAR AMIR ACOSTA IBARRA
Prácticas con una cámara hiperbárica portátil en un campamento de altura.
Psicologo-Medico de Montaña Instructor de socorrismo en áreas remotas MEDICINA DE MONTAÑA
19
20
TREKKING
RETORNO AL
CAÑÓN DEL GUATIQUÍA Por: Caminantes del Retorno
Cascadas, fauna, flora y paisajes inolvidables se viven durante los días de caminata por el Canón del río Guatiquía.
Hallar escenarios naturales para caminar en nuestro país es un verdadero placer que todavía nos podemos dar los colombianos, explorar rutas o crear nuevos caminos es más emocionante aún. Estas incursiones por los caminos olvidados nos acercan a la piel de nuestra geografía, a la historia misma de nuestro país. La invitación es entonces a volcarse a nuestros caminos, andarlos, apropiarnos en el mejor sentido del término y reconstruir los vasos comunicantes de nuestros ancestros, ese es el propósito del retorno a nuestro territorio, a nuestras raíces a nuestra cultura, a la vida misma.
DISTANCIAS LUGAR
KM
Carretera
Bogotá - Fomeque Fomeque - Chingaza Chingaza - San Juanito Bogotá - San Juanito
55 KM 28,3 KM 25 KM 108 KM
Caminando
Chingaza - San Juanito San Juanito - Puente Abadía
A 45 Km (en línea recta) desde Bogotá se encuentra un pequeño paraíso donde la naturaleza hizo su trabajo sabiamente, en medio del bosque y bajo el abrigo de las nubes, el silencio se convierte en nuestro cómplice, se trata del cañón del río Guatiquia que aparece imponente, magnífico, como un gran canal de boscosas laderas, descendiendo hasta los llanos orientales brindando una travesía increíble, pasando por todos los pisos térmicos. El fuerte desnivel en tan pocos kilómetros cautiva y embruja al caminante ya que pocas veces se pueden enlazar rutas que nos trasporten desde los vientos helados de los picos cordilleranos, hasta las amplias planicies llaneras. El río juguetea como infante desde su nacimiento y desciende presuroso, desde el Páramo de Chingaza, continuando su aventura juvenil en medio de los farallones de Medina y el parque natural Chingaza. Por su cercanía a la reserva natural, los ecosistemas de montaña y llanura se entrelazan en un mosaico de diversidad extraordinario. En aquel paraíso habitan, entre otros, venados, águilas, osos, pumas y cusum-
LONGITUD
ALTURAS
23 KM 38 KM
LUGAR
MSNM
Fomeque San Juanito Laguna de Chingaza Punto + alto
1.912 1.935 3.212 3.410
Punto + alto
3.760
bos que dejan sentir su rastro en el páramo y en los últimos años gracias a haber aumentado las poblaciones, son posibles los avistamientos con mayor frecuencia. Ya en las selvas más bajas son las aves las que dominan la escena, como los tucanes, arrendajos, garzas, gallitos de roca y colibríes los que revolotean y cantan entre las copas de los grandes árboles que se descuelgan de los acantilados del gran cañón. La niebla es permanente compañera y fluye al compás del sol y la lluvia; amanecer y atardecer con la danza de las nubes acariciando los abismos y cascadas. La gran travesía del Guatiquia parte entonces de la Laguna de Chingaza en Cundinamarca, siguiendo por el camino montfortiano hasta llegar a San Juanito, municipio en el departamento del Meta que sirve no solo de parada intermedia, sino de espacio para retomar energías para luego continuar hasta monfort y Villavicencio. Se recomienda hacerlo en 4 jornadas, llevar poco equipaje y tener un buen estado físico. Esta es la verdadera ruta del agua. Por el camino se encuentran abundantes nacimientos, lagunas de páramo,
LUGAR Río Guatiquía
KM 85
humedales y cascadas. Además de la neblina que nos empapa y nos recuerda todo el tiempo de la presencia perenne del fluido origen de la vida. Para entrar al cañón es necesario contar con la comunidad local, la gente que habita el territorio es la primera participante, para tal fin contamos con el valioso apoyo y compañía de Miller León, agricultor y guía, excelente compañero y avezado conocedor de los senderos de los parajes de su terruño, él nos llevará por un excitante viaje por las historias de sus paisanos quienes nos reciben con esa calidez y amabilidad, propia de nuestros ancestros, convirtiendo nuestra travesía en un doble viaje uno natural y otro narrativo. Vale la pena recorrer arduamente las carreteras destapadas y los caminos embarrados que nos llevan a esta región tan cercana y tan lejana a la vez. Aquí podemos encontrar espacio para el senderismo clásico, ligero y sencillo, que nos hace olvidar de las comodidades de la vida cotidiana, de la rutina, pero también del estrés que lleva aparejado y que a su vez nos invita a vivir en paz, armonía y plenitud. TREKKING
21
22
COMUNIDAD
Los 4 guías ACGME que iniciaron su proceso UIAGM
Guías ACGME rumbo UIAGM
Jorge Mancera -Guía ACGME-
Momentos de instrucción del módulo de roca.
En el 2012, después de un importante esfuerzo de la Fundación Fernando Gonzalez-rubio y la Alcaldía de Suesca, se realizó la primera certificación de Guías de Escalada en Roca bajo parámetros UIAGM. En dicha actividad se valoraron las técnicas de guianza y solvencia en escalada de los guías de las Rocas de Suesca, evaluación llevada a cabo por Rafael Cáceres “Chapico”, guía UIAGM y que venía con el aval de esta organización para iniciar un proceso de tecnificación de guías de escalada y alta montaña en Colombia.
Momentos de instrucción del módulo de roca.
Luego de este primer proceso, los guías que superaron la exigente evaluación, fundaron en Suesca la Asociación Colombiana de Guías de Montaña y Escalada –ACGME-, que estandarizaría las técnicas de guianza en escalada en roca con las más altas exigencias de calidad y seguridad, y con miras a mejorar el nivel técnico y profesional de sus guías para optar por la certificación internacional UIAGM. Tres años después, este objetivo de la ACGME ha empezado a cumplirse, pues el pasado 26
de febrero la Asociación Ecuatoriana de Guías de Montaña (ASEGUIM) abrió la convocatoria al examen de admisión al Programa de formación profesional de Guía de Montaña con certificación internacional UIAGM y 4 guías asociados de la ACGME se hicieron presentes en ese proceso. Se presentaron 21 participantes de diferentes nacionalidades; pero solo 8 ecuatorianos, 1 Italiano y 4 Colombianos certificados ACGME fueron los que superaron los exámenes de admisión y finalmente fueron 11 los protagonistas del primer módulo de roca que se realizó en escenarios naturales tales como Sigsipamba, Cojitambo o Paute entre otros. Después de tres semanas de entrenamiento y evaluaciones continuas, finalizó la primera parte del proceso de formación obteniendo para Colombia los primeros lugares a nivel general y dejando así una buena imagen del proceso que llevamos en nuestro país. Se confirma entonces que los procesos de formación, evaluación y certificación que ha llevado la ACGME en Suesca han sido de alta calidad y con los más actua-
lizados estándares de seguridad, en concordancia con la vanguardia mundial en las técnicas de guianza, y que la certificación ACGME es un buen comienzo para quienes deseen convertirse en guías de montaña internacionales. Para los 4 guías ACGME que se iniciaron como Aspirantes a Guía les espera un arduo trabajo para continuar el proceso; en mayo-junio deberán cumplir con el módulo de glaciar y en noviembre el módulo alpino. Luego tendrán de 2 a 5 años para cumplir con la Hoja de Rutas y poder acreditarse como guías UIAGM. Finalmente, los guías ACGME queremos invitar a los guías de montaña de Colombia a que se integren a nuestros procesos de certificación y hagamos de la escalada en roca y la alta montaña un escenario seguro donde disfrutar nuestra pasión y la de otros montañistas que cuenten con nuestro trabajo.
23
24
ALTA MONTAÑA
SARCOPHAGUS Piedra Que Devora La Carne
Primer largo, fisuras continuas y excelente roca para disfrutar la escalada.
Nevado del Tolima, Espolón de Cerro Negro
5080 msnm
“ SA R COPH A G US ” (90m 5.9 A1)
Vista de la pared oriental de Cerro Negro desde la base.
Quieres repetir la vía? Deberás estar dispuesto a ser devorado por una estrecha chimenea, a ser la presa fácil que se introduce en las fauces del monstruo volcánico que captura el torax y lo oprime con fuerza entre dos lápidas mortuorias; a sentir cómo los bordes de la ancha grieta se clavan en la carne de los muslos y los antebrazos como afilados colmillos de fieras voraces; y resultar con las manos, que luchan por salir de semejante pesadilla, sangrando por causa de las rozaduras que la abrasiva piedra infringe en sus
Momentos antes de ingresar a la angosta chimenea que le da el nombre a la ruta.
dedos. Todo parece llegar a su fin, pero el escalador recurre a su astucia y con algo de artificial se sobrepone a las dificultades para emerger en lo más alto de la angosta chimenea como el sobreviviente de aventuras verticales que siempre es. Les suena terrorífico? Pues el tramo de horror es de tan solo 5 metros, los demás 85 metros son del mayor deleite que se pueda encontrar en el Volcán Nevado del Tolima. A diferencia de la creencia popular, el espolón de Cerro Negro posee franca y dura roca an-
Paisaje de arena y nubes desde lo alto de la pared del Cerro Negro.
desítica con características óptimas para la escalada: fisuras continuas, buena protección, buenos empotres, sin estratos arenosos o descompuestos aunque como es habitual en la alta montaña, uno que otro bloque suelto que habrá que sortear. Así es el primer largo, de dificultad moderada, se disfruta en cada palmo de roca haciendo empotres y movimientos gimnásticos uniendo sistemas de fisuras que cada vez sorprenden más por su singular elegancia. Y el tercer y último largo, de cuarto grado y fácil trepada por la arista sur del espolón, recompensa al escalador que huyó despavorido de la estrecha chimenea con inolvidables paisajes por encima de las nubes, al sur casi se adivina la curvatura de la Tierra sobre el
inmenso valle del Río Grande de la Magdalena, y al norte una panorámica poco vista del glaciar Dulima y el cráter del Oído. En la cumbre el sol reconforta los cuerpos lacerados mientras los sueños cumplidos satisfacen las engalanadas almas de estos seres trepariscos que auscultan los más truculentos secretos del interior de las Montañas… ¡literlamente!
Luis Pardo
ALTA MONTAÑA
25
26
QUIZZ DE LA MONTAÑA
QUIZZ DE LA MONTAÑA Qué tanto sabes de Erwin Kraus? Padre del Montañismo Colombiano. • Cuales eran los oficios de Erwin? • Erwin era zurdo o diestro? • Cual fue la altitud que Erwin le dio al Pico Castillo tras medirlo mediante el método de las aguas hervidas del Sabio Caldas? • En qué año llegó Anton Kraus, padre de Erwin, a Colombia proveniente de Hamburgo?? • Cual es la dirección donde creció Erwin en Bogotá? • Quien fue el maestro de pintura de Erwin en la Escuela Nacional de Artes? • Cuantos años vivió en Europa Erwin durante su juventud? • En qué macizo montañoso tuvo Erwin su único accidente de escalada? • Cuantos relatos de Erwin se publicaron en la Revista PAN? • En qué año Erwin logra ascender por primera vez el Cerro Nevado del Sumapaz? Envía las respuestas de este Quizz de la Montaña a lapiolarevista@gmail.com y gánate una suscripción por un año a Revista La Piola.
27
28