Revista Living - Edição nº45 - Abril de 2015 by Revista Living

LIVING | ABRIL 2015

Tabela de conteúdo

1 2 3 Luxo bempensado

Estampas para que te quero!

Friozinho bem-vindo

p.28

p.36

p.72

Em Paris, este apartamento surpreende com os detalhes luxuosos que apresenta. A atmosfera rica traz também elementos aconchegantes perfeitos para o bem-viver

Para o outono-inverno 2015, nada de discrição! A aposta das mais importantes grifes de moda é em estampas poderosas que prometem um colorido especial aos dias gelados

Prepare sua casa para receber a estação mais fria do ano! Com alguns pequenos ajustes é possível transformar o décor e alcançar o cenário perfeito para ser feliz na temporada

Fotos: Véronique Chanteau, Jerry Richardson, Iriana Shiyan e MF Foto/Shutterstock, Marcos Vollkopf e Natalia Barsukova/Divulgação

4 5 6 7 8

By bike p.84

Bem mexicano p.96

Design Week p.112

Viva la mamma! p.118

Lugares incríveis que você precisa conhecer p.128

Além de ótimas companheiras para a prática de esportes, as bicicletas vêm conquistando papel de destaque no que diz respeito à mobilidade urbana. Confira os modelos ideais para cada uso e saia pedalando!

Pub com estilo tradicional do país de cultura rica e cheia de personalidade esbanja cor e atitude nesta edição. Elementos ousados imprimem originalidade aos ambientes

Em abril, Milão é palco da mais aguardada semana de design do mundo. Junto ao iSaloni, a cidade italiana recebe dezenas de outros eventos que cultuam a criatividade

Dolce&Gabbana desfilou looks apaixonantes recentemente! A inspiração para tanto amor? As queridas “mammas” italianas. Vale a pena conferir!

Para sair do comum, descolamos oito destinos paradisíacos para você conhecer em sua próxima viagem. Locais inusitados e pouco desbravados pelo turismo fazem parte da lista

Colaboradores do mês Carolina Sassi www.facebook.com/nowarquitetura Arquiteta formada em 2010 na Fundação Armando Alvares Penteado, tem passagem pelo BMG Arquitetura, além do escritório do arquiteto Dado Castello Branco e no Fernanda Marques Arquitetos Associados. Hoje, está à frente do próprio escritório Now Arquitetura.

Expediente Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@revistaliving.com.br

Editora

Kellyn Boniatti

kellyn@revistaliving.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@revistaliving.com.br

Editora de Arte

Laura Krimberg

laura@revistaliving.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@revistaliving.com.br

Fale com a Redação

redacao@revistaliving.com.br

glaucoarnt@gmail.com Presente no segmento fotográfico desde 1994, o profissional iniciou seus estudos na Escola Paulista de Fotografia e, de lá pra cá, contabiliza trabalhos na área da arquitetura, publicidade e eventos. É o responsável pelas fotos do Living Visita deste mês.

Atendimento ao Leitor

leitor@revistaliving.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@revistaliving.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 4871

Bastos Lund Advogados Associados

Julia Barros

Tiragem

15.000 exemplares

www.facebook.com/nowarquitetura Arquiteta formada em 2013 pela Fundação Armando Alvares Penteado, trabalhou durante um ano na PDG Incorporadora e por três anos no escritório Fernanda Marques Arquitetos Associados. Hoje, está à frente do escritório Now Arquitetura.

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

Glauco Arnt

Letícia Constantino Kich www.studioa.arq.br Arquiteta e urbanista formada pela Univates e pós-graduada pela mesma instituição em Sustentabilidade e Eficiência Energética de Edificações, está à frente do Studio A Arquitetura, na cidade de Lajeado (RS).

LIVING | ABRIL 2015

juridico@revistaliving.com.br

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário.

www.revistaliving.com.br

LIVING | ABRIL 2015

Da Redação

Asas para voar Quem se surpreendeu ao ver nossa capa de abril – vibrante, eletrizante, ousada –, talvez tenha se perguntado o motivo de escolhermos essa imagem para o mês. Vamos confessar, além da beleza do projeto, nenhum motivo em especial, nenhum fato marcante. Símbolo de força, de luta, de esperança, símbolo de uma rica cultura, marcada pela vivacidade das cores, pelos elementos inusitados. Símbolo que exprime criatividade, superação. Que sugere vontade de vencer, ousadia, o desejo de viver. É... Nenhum motivo em especial. Frida Kahlo foi uma mulher incrível e hoje suas obras e história encantam e fascinam o mundo. E é a sua determinação e a sua vontade de ir cada vez mais longe que queremos levar como inspiração para você. Como as palavras que certa vez disse, não devemos esperar que os caminhos comuns nos levem para onde queremos chegar. Para ir além, precisamos arriscar, voar! Usar a imaginação como fonte de poder, como um potente par de asas para alcançar aquilo que mais desejamos. Com a vontade de ir cada vez mais além, entregamos em suas mãos tudo aquilo que desejamos para você. A capacidade de criar, de se reinventar, de superar medos e expectativas, o ser humano tem este poderoso dom. Arrisque, ouse, supere, surpreenda. Seja você, seja quem você quiser. Seja aquilo que sempre sonhou. Voe... E seja cada vez mais feliz.

Nossa Capa Projeto: Luis Pedro Scalise Foto: Marcos Vollkopf

LIVING | ABRIL 2015

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

revistaliving.com.br decoração - moda - design - estilo de vida

Foto: Beppe Giardino/Divulgação

Amigos registram suas viagens em vídeo

Arquitetura

Vídeo www.revistaliving.com.br/amigos-registram

Tutora registra o dia a dia de suas cadelinhas

Verde para bem-viver Com ideias criativas, o arquiteto Luciano Pia desenvolveu um surpreendente projeto, capaz de proporcionar mais qualidade de vida aos usuários. O edifício 25 Verde, como foi batizado, é inspirado nas tradicionais casas de árvore, mas traz detalhes inusitados – e super bem-pensados – que garantem o bem-estar dos moradores. www.revistaliving.com.br/25verde

Quem não morre de amores por seus bichinhos de estimação? A holandesa Cees Boll também é apaixonada por suas cadelinhas, duas irmãs da raça Old English Sheepdog. Para registrar algumas aventuras que a dupla adora fazer, a jovem clicou as peludinhas em diversos momentos, como uma simples corrida pelo campo, ou mesmo uma brincadeira pela horta.

Para incentivar aqueles que estão pensando em colocar o pé na estrada, quatro amigos decidiram fazer um vídeo de apenas três minutos para resumir os três anos de viagem que eles viveram – o quarteto, do SundayFundayz, passou por diversos países – até mesmo o Brasil esteve no roteiro – e diversão não faltou durante o período.

Foto: Cees Boll/Divulgação

Lifestyle

www.revistaliving.com.br/tutora-registra

Foto: Eduardo Bravin/Divulgação

Moda

Decoração

www.revistaliving.com.br/beleza-handmade

Beleza handmade Bastante criativa, a designer mineira Marcela Santiago decidiu realizar um antigo sonho. No início de 2014, a jovem idealizou sua própria marca, a Hayla Bags. Com modelos incríveis de bolsas feitas totalmente à mão, Marcela vem conquistando lugar de destaque no cenário fashion, graças às criações cheias de estilo e beleza.

Coleção inteligente

Ah, que charme! Um clima europeu paira sobre a atmosfera do charmoso atelier da designer Flávia Carrano. No sofisticado bairro Leblon, no Rio de Janeiro (RJ), o espaço ganhou decoração inspirada nas belezas provençais, revelando ambientes aconchegantes e românticos. www.revistaliving.com.br/ah-que-charme 16

LIVING | ABRIL 2015

Quem nunca se viu no dilema de não conseguir combinar a xícara e o pires? Normalmente, algumas peças quebram e ficam sem seus pares, o que causa uma confusão na hora de servir o cafezinho ou mesmo o chá. Para acabar com esse problema, a japonesa D-Bros criou uma coleção superinteressante!

Design

www.revistaliving.com.br/colecao-inteligente Fotos: Divulgação

Redes Sociais

@RevistaLiving Cores! Nossa capa de março fez sucesso nas redes sociais! O colorido já tradicional fica ainda mais belo junto às edições anteriores.

Relax total Curtir o entardecer com uma vista deslumbrante como essa é simplesmente incrível, concordam? Foto: Fernanda Coelho/Divulgação

Delícia! Você já conhece a Feito de Sorvete? Famosa pelos bombons gelados, a marca inova com sabores deliciosos, que dão água na boca!

Vem, frio! Só amores por essa botinha linda da Capodarte. O inverno vai ser demais, alguém duvida?

#RevistaLiving LIVING | ABRIL 2015

Blog + App

Site

@casamenteiras O Casamenteiras é um tradicional blog dedicado ao público feminino, com conteúdo especial sobre decoração, beleza e, claro, casamento. No perfil do Instagram é possível acompanhar imagens fofas sobre estes temas e inspirações para momentos inesquecíveis!

Viagem, Café & Prosa Comandado pela mineira Alice, o Viagem, Café & Prosa reúne assuntos queridinhos de muita gente por aí. A blogueira, também apaixonada por esses temas, em especial gastronomia, viagem e cultura, divide suas experiências e novidades com os internautas que a acompanham. www.viagemcafeeprosa.com.br

App

Don’t Skip Alimentado por quem adora música e todos os assuntos que envolvem este universo, o Don’t Skip traz, além de novidades como o lançamento de novos singles, clipes recém-gravados ou shows que deram o que falar, conteúdo sobre os diversos estilos musicais, de radio e pop a indie e folk, sem nenhuma dificuldade. É para todas as tribos!

Onde Parei

The Right

Em algum momento você já deve ter pensado que perdeu o carro no estacionamento, não é? Ao ir embora de shoppings, por exemplo, é supercomum esquecermos o andar, ou mesmo o corredor, no qual deixamos o veículo. Por isso, o Onde Parei tem tudo para ser seu grande aliado. O app marca o local onde você estacionou, mostra a sua posição e também a do carro em um mapa e pronto, facilmente você descobrirá o “esconderijo”.

Esse é para quem tem dificuldade na hora de finalizar o look, afinal, quem nunca precisou recorrer à internet, ou à esposa, para fazer o nó da gravata? Com o The Right tudo fica mais simples. O app traz uma animação para cada tipo de nó, com imagens e passo a passo que facilitam (e muito) a vida.

LIVING | ABRIL 2015

www.dontskip.com

Site

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Tecnologia

Pedalando, pedalando...

Protótipo de “bike do futuro” foi sucesso no estande da Ford em recente evento que aconteceu em Barcelona No estande da Ford na Mobile World Congress, o destaque ficou por conta da MoDe:Me, uma bicicleta elétrica supermoderna. A novidade faz parte do Plano de Mobilidade Inteligente implementado pela montadora, que consiste no desenvolvimento de bikes e carros elétricos. A MoDe:Me funciona em conjunto com um monitor de batimentos cardíacos, que recebe todas as informações graças a uma faixa peitoral utilizada pelo ciclista. Ela repassa todos os dados coletados via Bluetooth para o monitor, que irá controlar a necessidade de força que o motor de 200 watts precisará fazer para auxiliar quem pedala. Os usuários deverão fazer o download do aplicativo MoDe:Link (disponível apenas para iPhone até o momento), no qual o ciclista poderá personalizar o aparelho. Por enquanto, a MoDe.Me ainda é um protótipo, que vem sendo testado em países da Europa e nos Estados Unidos.

Carregada básica Meios para carregar o celular nunca são de mais, não é? Uma tomadinha aqui, uma entrada USB ali, e nossa vida fica muito mais prática. Para facilitar o dia a dia de quem está sempre conectado, o Bem Ligado é a grande novidade. De design compacto e leve, o produto reúne, em um único espaço, diversas entradas – duas tomadas padrão NBR, portas USB tipo A e uma tipo B (opcional, que permite o uso como HUB), para atender a todas necessidades! Quem gostou da ideia pode encontrar o Bem Ligado em papelarias, lojas especializadas e de informática.

Apple Watch será lançado neste mês Está previsto para o dia 24 de abril o lançamento de um dos produtos Apple mais aguardados pelo mundo. Será nesta data que o Apple Watch chegará às lojas (o aparelho está em pré-venda desde 10 de abril em alguns países). O Apple Watch, com sistema operacional iOS 8.2, está disponível em três versões, duas em aço inoxidável – o Sport, que será vendido a partir de US$ 349, e o modelo chamado apenas de Apple Watch, com valor inicial de US$ 549 –, e a opção mais sofisticada, Apple Watch Edition, que leva ouro 18 quilates em sua produção. Este modelo custará entre US$ 10 mil e US$ 15 mil – um luxo! Neste relógio nada comum, de acordo com a marca, os usuários poderão atender ligações, checar e responder e-mails, além de contar com um prático personal trainer na tela do aparelho, que irá conferir se os exercícios físicos foram realizados corretamente e também estipulará metas para os treinos. Tudo isso poderá, ainda, funcionar em total sincronia com o iPhone (nas versões 5 e 5C), visto que o relógio é capaz de reproduzir as notificações de aplicativos usados no celular. Alemanha, Austrália, Canadá, China, França, Estados Unidos, Hong Kong e Reino Unido terão o privilégio de receber, em primeira mão, o Apple Watch, que ainda não tem previsão para chegar ao Brasil. 20

LIVING | ABRIL 2015

Fotos: Divulgação

Ícone

sofá

Marshmallow

Símbolo de ousadia no fim da década de 50, este modelo conquistou o mundo e ainda hoje é sucesso. Composto por divertidas almofadinhas redondas que podem ser coloridas, a peça é sinônimo de descontração e atitude por Kellyn Boniatti

LIVING | ABRIL 2015

Prestes a completar 60 anos, a criação de Irving Harper e George Nelson, que teve sua primeira aparição no catálogo da Herman Miller no ano de 1956, o Sofá Marshmallow ainda surpreende e conquista apaixonados pelo design em todo o mundo. Referência em criatividade, há quem diga que a peça assinada pela dupla tenha sido, inclusive, uma das percussoras do estilo pop art, que na década seguinte viria a espalhar-se pelo mundo. Desenhado com a intenção de levar mais cor ao dia a dia e, com isso, proporcionar felicidade à vida das pessoas, sua estrutura é composta por 18 almofadas, que podem ser todas coloridas ou em uma única cor, de acordo com o gosto de quem o adquirir. Os estofados circulares parecem flutuar sobre a base e o encosto em aço inoxidável, praticamente invisíveis, conferindo leveza à peça. Segundo conta a história, o nome Marshmallow foi escolhido devido à primeira criação, feita em uma versão de couro branco, lembrando o delicioso doce muito comum nos Estados Unidos.

Foto: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Decoração

Fina transparência

Suaves e modernos, objetos em cristal proporcionam um toque de luxo e contemporaneidade à decoração de interiores. Extremamente delicados, eles harmonizam perfeitamente com detalhes mais vibrantes do projeto, revelando-se verdadeiros clássicos para o lar

1.Espelho Mille Nuits, design assinado por Mathias para Baccarat. www.baccarat.com 2.Castiçal Bola Melody, em cristal; na Etna. www.etna. com.br 3.Lustre pendente Schonbek CH2412, Coleção Chantant; Schonbek. www.schonbek.com 4.Conjunto de taças; Swarovski Shopping Iguatemi São Paulo. Tel.: (11) 3816-7111 5.Porta-retrato com moldura em cristal; Zara Home. www.zarahome.com 6.Mesa Homune em cristal, design assinado por Michael Young; Lasvit. www.lasvit.com 24

LIVING | ABRIL 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Decoração Favorito da redação

2 1

Prata da casa

Sinônimo de sofisticação, este é um nobre elemento que dá vida a objetos de design que apaixonam e conquistam. Principalmente para quem preza pelo estilo mais chique, esses itens são indispensáveis e simbolizam a beleza atemporal para o décor de casa

7 1.Mesa lateral bar Faux Bamboo; Guinevere. www.guinevere.co.uk 2.Luminária pendente Brocante, exemplar com talheres banhado em prata, design assinado pelo artista José Esteves; Alm na 1stdibs. www.1stdibs.com 3.Porta-retrato banhado em prata; Le Lis Blanc. www.lelis.com.br 4.Porta-objetos vintage com estilo Art Deco em forma de esquilo, desenhada em 1931 por Antoinette de Ribes para Christofle; na Deconamic. www.deconamic.com 5.Jogo de 6 taças para vinho com suporte, Prestige Collection; na Casa Vetti. www.casavetti.com.br 6.Jogo de pão em prata esterlina datada de 1950, Meriden; na Nelson & Nelson Antiques. www.nelsonandnelsonantiques.com 7.Travessa Los Castill; na FS Henemader Antiques. www.fshenemaderantiques.com 26

LIVING | ABRIL 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Arquitetura

LIVING | ABRIL 2015

Luxo bem-pensado

Em Paris, o estilo de vida francês inspirou um projeto arquitetônico apaixonante. Tomado pelo glamour, o apartamento datado de 1860 foi completamente reformulado e recebe seus novos moradores com singularidade por KELLYN BONIATTI fotos Pascal Pronnier/divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Três ambientes foram unificados para dar a vida a uma ampla sala de estar, na entrada do apartamento. Nas paredes, boiseries com acabamento em ouro e prata revelam a riqueza do projeto

Para Gérard Faivre, Paris é uma inesgotável fonte de inspiração. A rica cultura, os apaixonantes costumes, o estilo de vida próprio e a história fazem desta capital – a mais bela, segundo Faivre – um dos principais destinos turísticos. É lá que o profissional dá vida a ideias surpreendentes, todos com fortes referências na Cidade Luz. Ele, que é considerado um dos seis melhores arquitetos do mundo, segue à risca um conceito em sua carreira: desenvolver projetos luxuosos e entregá-los com perfeição aos clientes. Nesta missão, ele cria apartamentos e casas extremamente sofisticados, mobilia os imóveis e os vende, prontos para morar, para clientes exigentes e de requintado gosto. Apaixonado pelo glamour e por todas as conveniências que

LIVING | ABRIL 2015

o design pode trazer, ele abusa de elementos exclusivos para compor atmosferas que conquistam ao primeiro olhar, como é o caso do apartamento Pierre I de Serbie, localizado em uma das áreas mais disputadas e nobres da capital francesa. Por estar situado em uma zona onde circulam apenas pessoas de alto poder aquisitivo, composta por edifícios e mansões de beleza impressionante, este projeto recebeu muita atenção e carinho do dedicado profissional. Com 270 m², no edifício Haussmannian, original de 1860, este imóvel é, de fato, um sonho. Além de possuir privilegiada metragem, a vista que oferece pelas suas janelas, para a Catedral Americana e a residência de luxo do renomado estilista Léonard, são fatores que influenciam na classe do imóvel.

Foto: Véronique Chanteau/Divulgação

Cada espaço foi pensado de acordo com o estilo de vida da capital francesa

Para o café da manhã, a apaixonante vista para a Cidade Luz é um presente desta maravilhosa localização

LIVING | ABRIL 2015

Em ambientes nos quais os detalhes clássicos se fundem a objetos de design contemporâneo e ousado, o resultado é extremamente encantador

LIVING | ABRIL 2015

Na sala de estar, a atmosfera tradicional recebe toques contemporâneos e revela um luxo atual e elegante

No projeto de interiores, Faivre mesclou elementos clássicos a objetos contemporâneos, revelando ambientes luxuosos e muito acolhedores. Para preservar as características originais da construção, o arquiteto pediu que artistas renomados restaurassem alguns detalhes especiais, como as molduras e aberturas, utilizando ouro e prata a fim de intensificar a riqueza dos cômodos. Outros itens revitalizados foram o piso em madeira e o mármore tradicional das lareiras. Típica das mansões

italianas do século 18, a integração da área social, que unifica três grandes salas e cria um único ambiente, é o ponto-chave do projeto. Ao escolher peças exclusivas, como os tapetes artesanais que revestem diversos espaços, o profissional deu vida a uma decoração que, além de bela, preza pelo aconchego dos moradores. Como um verdadeiro artista, Gérard Faivre transformou este antigo apartamento em um reduto de luxo, design e bom gosto, exatamente como pede o clima francês.

LIVING | ABRIL 2015

Cada dormitório recebeu seu próprio banheiro, com sala de banho e espaço adequado para relaxar. Revestimentos luxuosos conferem muita riqueza aos ambientes

Serviço Gérard Faivre www.gerardfaivreparis.com

LIVING | ABRIL 2015

Tendência

Estampas para que

TE QUERO! Embora a temporada seja marcada pelos dias frios e cinzentos, as composições para o outono-inverno prometem muita ousadia. Com padronagens alegres, cores vibrantes e desenhos elegantes, looks revelam bom gosto e prometem levar a tendência também para dentro de casa Por KELLYN BONIATTI

Nas passarelas que anunciaram as tendências para o outono-inverno 2015, muita coisa linda foi vista. O mesmo aconteceu quando as principais grifes mundiais lançaram suas campanhas e coleções. Do ponto mais alto da moda, até as fast fashions espalhadas pelas grandes cidades, quem é antenado já percebeu o que será indispensável durante a temporada de frio em solo brasileiro. Dentre os destaques, selecionamos cinco estampas que já podem ser conferidas nas vitrines de inúmeras lojas por aí. Algumas já fazem sucesso há mais tempo, outras estão voltando com tudo, mas independente disso, uma coisa é certa: os dias gelados prometem ser de extrema sofisticação. Para quem está ansioso esperando o frio de fato chegar, uma dica é apostar nos acessórios e sapatos. Outra sugestão, quando a ideia é utilizar tudo o que a moda permite, mas com certa discrição, é investir na combinação de itens estampados a outros neutros. Uma peça preta ou branca, um toque de jeans, ou mesmo o nude, suavizam qualquer produção e ainda assim você vai poder desfilar as novidades.

LIVING | ABRIL 2015

Borboletas

Jean Paul Gaultier

Elas causaram entusiasmo no verão e agora, em um tom mais invernal, aparecem lindas e delicadas também para os looks de frio. A estampa de borboletas, em versões maxi ou mais discreta, foi superaclamada por grandes grifes mundiais para o inverno 2015, como Valentino e Givenchy. No décor, a história é a mesma. Como moda e decoração estão sempre conectadas, a casa também pode receber peças revestidas em tecidos estampados para conferir um ar gracioso e romântico ao ambiente. Em diferentes padronagens, fundos claros e escuros, transparências, franjas e o que mais você imaginar, a borboleta promete não levantar voo tão cedo. Aproveite!

3 Givenchy

4 5

Valentino

1.Bolsa Butterfly; Givenchy. www.farfetch.com.br 2.Blusa Dora; Honey Pie. www.maisonhoneypie.com.br 3.Cadeira Lunga Butterflies; Enfim + Desmobilia. www.desmobilia.com.br 4.Alpargata Butterfly; Art of Soule. www.artofsoule.com 5.Cesto de lixo preto; Fornasetti. www.farfetch.com.br Pano de fundo da página. CamuButterfly Pattern; Valentino. www.valentino.com Fotos: Terry Richardson, Alessandro Lucioni, Daniele Oberrauchd/Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Ladrilho Se durante as últimas temporadas o destaque ficou por conta do azulejo português, para o inverno 2015 a aposta é na estampa de ladrilho, com tonalidades mais fechadas, traços geométricos, grafismos e arabescos. Essa padronagem, em muito lembra os revestimentos encontrados em residências antigas, como na casa da vovó. Por conta disso, conferem um apelo sentimental e clássico à produção. No décor, podem ser usadas em pequenos objetos, como pufes e almofadas, ou mesmo em tapetes. O resultado é um ambiente chique e superantenado!

Lolitta

PatBo 3

GIG Couture 5

1.Shorts estampado; Cavalera. www.farfetch.com.br 2.Blusa de tricô estampada; Fillity. www.fillity.com.br 3.Luminária Mourisca; Le Lis Blanc. www.lelis.com.br 4.Pufe Cilíndrico Arabesco; KAS Rugs. www.luxedecor.com 5.Bandeja Arabesca Trapunto; Global Views. www.blisshomeanddesign.com Pano de fundo da página. Ladrilho Mediterrâneo; Impermix. www.impermix.com.br Fotos: Agência Fotosite e Zé Takahashi/Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Geométrico

MSGM

Trazendo à tona toda beleza dos anos 1970, a estampa geométrica é forte aposta dos estilistas para o outono-inverno deste ano. Seja nos acessórios, calçados ou mesmo em vestidos e casacos, os itens prometem um toque colorido e dinâmico aos dias mais frios e cinzentos. Se quiser um pouco mais de discrição, a dica é combiná-la com peças neutras, como jeans ou mesmo camisas brancas. Em casa, essa padronagem já é sucesso absoluto! Ela confere um estilo atual e cheio de atitude para o décor. Vale a pena apostar!

Salvatore Ferragamo

Au Jour Le Jour

5 3

4 1.Geometric Chair; Madras Link. www.madraslink.com 2.Jaqueta com padronagem; Missoni. www.farfetch.com.br 3.Alpargata geométrica; My Shoes. www.oqvestir.com.br 4.Mesa de centro; Vans The Omega. www.easteditions.com 5.Tapete Domo; Salvatore Tiles e Tapetes. www.salvatoreminuano.com.br Fotos: Agência Fotosite, Imaxtree/Divulgação e K-Kwan Kwanchai/Shutterstock

LIVING | ABRIL 2015

Missoni

Mármore Se alguém ainda duvidava da influência que a moda exerce na decoração e vice-versa, essa tendência chega para acabar com qualquer interrogação. Inspiradas nas tradicionais pedras de mármore, com suas manchas naturais elegantes e sofisticadas, peças assinadas por importantes nomes da mundo fashion, como Giorgio Armani e Missoni, trazem tecidos que imitam, com perfeição, essa bela textura. Os looks ganham aspecto aconchegante, perfeitos para o inverno, e inspiram produções glamourosas. Para a decoração, nem é preciso falar. O mármore, seja em sua essência ou em releituras, é sinônimo de bom gosto e transforma qualquer ambiente!

4 Prabal Gurung

Giorgio Armani

1.Moletom estampado; MSGM. www.farfetch.com.br 2.Marble Wall Clock; Norm Architects. www.archiproducts.com 3.Almofada quadrade de seda Marble; Ferm Living. www.archiproducts.com 4.Mesa Saarinen Arabescato Marble; Knoll. www.hivemodern.com 5.Sneakers Marble Effect; Balenciaga. www.balenciaga.com Fotos: Agência Fotosite, Alessandro Lucioni/Divulgação e Wanderer2/Shutterstock

LIVING | ABRIL 2015

Cobra O animal print é uma das estampas mais poderosas do universo fashion. Buscando forças a cada nova temporada, as padronagens que remetem aos animais selvagens estão sempre com tudo. Para o inverno 2015, entre toda a fauna, a escolhida foi a cobra. Tecidos que remetem à beleza de sua pele conferem luxo às composições, como nas apostas de Givenchy e Michael Kors. E o mesmo vale para casa. Itens revestidos em tecidos inspirados na nobreza desses animais garantem uma atmosfera casual e chique ao décor.

Givenchy

Pat Pat’s

3 5

Michael Kors 7

1.Clarette Blazer; Stella McCartney. www.farfetch.com.br 2.Bolsa Peacock Python; Barneys NewYork. www.barneys.com.br 3.Salto Plexi Python; Gianvito Rossi. www.matchesfashion.com 4.Puff Polly; Living. www.mobly.com.br 5.Almofada estampa de cobra; no Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 6.Caixa porta-joias; Empório Beraldin. www.emporioberaldin.com.br 7.Sapatilha Phyton; Le Lis Blanc. www.lelis.com.br Fotos: Daniele Oberrauchd, Zé Takahashi, Agência Fotosite, Alessandro Lucioni/Divulgação e Jolly Photo/Shutterstock

Arquitetura

LIVING | ABRIL 2015

OU TO NO e t n que Nesta residência, o projeto de interiores valoriza o conforto dos moradores e promete muito calor para os dias mais frios do ano. Nós adoramos! por KELLYN BONIATTI fotos Tomer Benyehuda/divulgação

LIVING | ABRIL 2015

A sala de estar é composta por móveis confortáveis e tem vista privilegiada para a bela área verde que circunda a residência 44

LIVING | ABRIL 2015

Nesta encantadora residência, os profissionais do estúdio JAC Interiors criaram ambientes descontraídos e aconchegantes. O clima jovem é intenso, sempre revelado através de cores marcantes e mobiliário descolado. As peças de design renomado, desde o incrível lustre Dear Ingo, assinado por Ron Gilad para a Moooi, até a convidativa poltrona Eames Lounge, compõem com maestria os detalhes do projeto. Os clientes, jovens e antenados nas principais tendências, solicitaram um lar vibrante, cheio de personalidade e atitude e, por isso, a escolha por elementos tão originais pelos profissionais. Na área social, a integração revela um amplo espaço, no qual os moradores podem

curtir momentos de muita diversão na companhia dos amigos. Para demarcar cada ambiente, papéis de parede com diferentes cores e estampas embelezam a decoração. Na escada, a escolha foi pelo papel floral da renomada Trove, enquanto a cozinha ganhou o revestimento com estampa que imita capitonê, de Erica Wakerly. O clássico sofá de couro marrom, no centro do estar, traz a assinatura do próprio escritório JAC Interiors e proporciona muito aconchego aos moradores. A lareira, ao lado da TV, aquece o ambiente e cria uma sensação de intimismo para o espaço, que tem vista privilegiada à área verde externa, graças ao uso de amplas janelas de vidro que permitem a unificação total.

A sala de jantar ganhou mesa em madeira e cadeiras Eames, com pés em madeira, em diferentes cores. A parede-lousa cria um detalhe divertido ao ambiente

LIVING | ABRIL 2015

Na área externa, jardim e piscina oferecem uma alternativa para os dias de clima agradável. Em época de frio, a vista para o espaço é incrível

Serviço JAC Interiors www.jacinteriordesign.com

LIVING | ABRIL 2015

Design Prato “Tema e Variazioni”, em porcelana Banco “Tergonomico”, em madeira, impresso e lacado à mão

Cadeira “Lux Gstaad”, em madeira, impresso e lacado à mão

Fornasetti Piero

Icônico artista italiano criou mais de 13 mil peças durante a carreira. Hoje, sua obra é tema de exposições pelo mundo, conquista cada vez mais admiradores e revela detalhes interessantes sobre a história da arte mundial por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Se estivesse vivo, Piero Fornasetti completaria 103 anos em novembro de 2015. Este grande artista, que faleceu em 1988 e conquistou o auge de sua carreira durante a década de 1960, deixou um legado surpreendente aos adoradores da arte. Passados muitos anos desde a concepção das peças que assinou, suas obras ainda hoje atraem novos olhares e encantam os admiradores. São verdadeiros ícones atemporais do design. O italiano que, dentre suas criações, ficou conhecido por destacar em peças a imagem de uma misteriosa mulher, a soprano Lina Cavalieri – ao todo foram 350 repetições do rosto da cantora lírica –, projetou, ainda, outras obras, desde azulejos, pratos e vasos de cerâmica, até cadeiras, armários e mesas. Pintor, escultor, designer, decorador de interiores... Fornasetti foi um artista completo, tendo criado mais de 13 mil itens ao longo da vida e tornado-se um dos maiores criadores de objetos e móveis, em termos de variedade, do século 20. Elementos constantes no décor de casas luxuosas e adorado pela elite da época, o italiano conquistou o mundo com seu talento, embora algumas pessoas, ainda hoje, desconheçam a autoria das peças que tanto admiram. Além do rosto de Lina,

que fez o artista se apaixonar, outros elementos eram comuns em suas criações, como a representação do sol, do horizonte, além do uso constante dos tons de preto e branco. Influenciado pelo estilo grego e com fortes referências também da arquitetura romana, atualmente suas obras também podem ser observadas em acessórios e itens de moda, como nas estampas de lenços e gravatas. Para continuar o legado de ouro deixado por Piero, hoje o filho, Barnaba Fornasetti, assina novas peças levando o nome do pai.

LA FOLIE PRATIQUE No salão principal do Les Arts Décoratifs, em Paris, um evento reúne mais de mil peças assinadas por Piero Fornasetti. Intitulada La Folie Pratique, a exposição traz obras históricas vindas diretamente dos arquivos pessoais do artista. Quem visitar a mostra, em cartaz até o dia 14 de junho, poderá se encantar com a beleza secular das criações e conhecer de perto um pouco mais sobre a personalidade deste gênio da arte mundial.

Estante bar “Architettura”, em madeira, impresso e lacado à mão. Concebido originalmente em 1951

Acima e no centro, pratos do “Tema e Variazioni”, e à esquerda vaso de cerâmica “Smilzo con cilindro”. Todos com o rosto da soprano de ópera do século 19, Lina Cavalieri

Cômoda “Leopard”, em madeira e latão, impressa e lacada à mão. Concebida originalmente em 1953

LIVING | ABRIL 2015

Arquitetura

LIVING | ABRIL 2015

Perfeita para

VIVER Nesta casa, o cenário deslumbrante faz parte de uma composição que impressiona desde os espaços externos até os detalhes pensados para os ambientes privados. Por lá, tudo gira em torno de proporcionar bem-estar e conforto aos moradores por KELLYN BONIATTI fotos Paul Finkel | Piston Design/divulgação

LIVING | ABRIL 2015

A área externa da residência proporciona momentos únicos à família. A bela piscina é circundada por árvores imponentes e o cenário é paradisíaco

A sala de estar fica ao nível do topo das árvores. Graças às amplas janelas envidraçadas, a vegetação parece invadir a casa e o ambiente fica ainda mais deslumbrante 52

LIVING | ABRIL 2015

Em Austin, no Texas (EUA), uma residência tomada por detalhes criativos chama a atenção. O projeto assinado pelo escritório Miró Rivera Architects privilegia o conforto dos quatro moradores de uma mesma família e destaca a integração dos espaços internos com a bela natureza que circunda o terreno. Dois telhados principais marcam a fachada da residência. Com inclinações bastante sinuosas, esses elementos criam uma espécie de diálogo entre a construção e a parte externa. Sob um dos telhados, no segundo andar da residência – o mais favorecido no que diz respeito à beleza da copa das árvores, que se mostram imponentes pelas janelas –, fica localizada a generosa área de convívio, composta por sala de estar, jantar e cozinha. Mais afastado, no mesmo bloco, a suíte preparada para os hóspedes. A graça destes ambientes é favorecida com a excepcional vista para as árvores de carvalho que envolvem o pátio junto à piscina. Amplas janelas proporcionam privilegiada iluminação natural e ventilação nos espaços internos, que têm no topo das árvores uma bela obra de arte emoldurada pelas aberturas. LIVING | ABRIL 2015

A cozinha foi pensada como um ambiente prático e funcional. Com opções que levam comodidade ao dia a dia, ela tornou-se um dos espaços mais utilizados pela família

DESTAQUE MERECIDO Ainda na área social, a cozinha é aberta ao restante dos espaços, criando um ambiente agradável para o uso da família em momentos íntimos ou mesmo na companhia de convidados. Nela, o mobiliário em madeira é contínuo, revelando uma atmosfera imponente e elegante. Junto aos armários, uma bancada atua como mesa para rápidas refeições – também utilizada pelas crianças para os momentos de estudos na companhia dos pais. Os armários seguem pelo ambiente e estende-se até que se transformam em recipientes para o armazenamento de utensílios e demais objetos dos proprietários. A vista para a piscina é sensacional. A limpidez da água reflete a sutileza das árvores e cria uma imagem deslumbrante, como se fosse desenhada pela natureza. Nesta residência, o bem-estar da família é o principal destaque. Impossível não sentir prazer em Serviço desfrutar de cada um detalhes bem-pensados pelos Miró Rivera Architects profissionais responsáveis pelo projeto. www.mirorivera.com

LIVING | ABRIL 2015

Entrevista

MONICA

Cintra Formada em Administração de Empresas, a artista faz uso da madeira em projetos que esbanjam personalidade. O material, descartado pela natureza, ganha nova utilidade ao passar pelas mãos da talentosa profissional POR Kellyn Boniatti FOTOS Divulgação

Administradora de empresas por formação, mas artista por vocação, Monica Cintra surpreende o universo do design com suas criações inusitadas e cheias de diferenciais. Com uma já conhecida matéria-prima, a criativa profissional dá vida a peças – verdadeiras obras de arte – a partir de um minucioso trabalho feito com madeira descartada pela natureza. E, nesse perfil de material, leia-se tudo aquilo que é, de fato, “jogado fora” pelo meio ambiente, desde troncos de árvores, até galhos que se desprendem, lascas, raízes ou cascas, tudo é motivo para inspirá-la a fazer com que um novo (e único) objeto seja produzido. Encantada pelo trabalho executado por um antigo empregado de sua família, durante a infância a garota descobriu que a madeira poderia ser uma grande aliada em invenções. “Ele trabalhava muito bem com a madeira, executava a maioria dos meus brinquedos. Era um escultor nato!”, lembra a artista. Hoje, ela conquista fãs a cada nova criação lançada. Parte da experiência foi adquirida no atelier de Hugo França e observando obras assinadas por grandes mestres como Sergio Rodrigues, Joaquim Tenreiro e também o trabalho criativo dos Irmãos Campana.

LIVING | ABRIL 2015

REVISTA LIVING: Quando e como descobriu o gosto pelo design de mobiliário? MONICA CINTRA: Percebi que aqueles troncos da minha infância, nos quais eu brincava, poderiam se tornar realmente móveis para gente grande (risos). A linguagem contemporânea me fez remeter a essa vontade de criar o design para a madeira bruta e a arquitetura minimalista ajuda muito na introdução dessas peças. A imagem desse material se tornou uma linguagem mundial de design e arte. LIVING: E, em que momento da carreira percebeu que o trabalho com a madeira era o que mais lhe interessava? MONICA: Eu acho que na vida tudo tem sua hora, numa transformação de uma fase da minha vida surgiu a vontade de voltar a ter esse contato com a madeira. Foi aí que recebi uma proposta para trabalhar com o Hugo França. Com certeza as coisas não acontecem por acaso!

LIVING: Como foi esse início? A experiência junto ao Hugo França serviu como inspiração para o trabalho com materiais descartados pela natureza? MONICA: Trabalhei com ele durante um bom tempo, tempo suficiente para aprender mais um pouco sobre a madeira, em especial o Pequiá. A minha passagem pelo seu atelier me fez entender como trabalhar corretamente com essa matéria-prima. Sempre acreditei que podemos utilizar todo o tipo e resto de madeira encontrada, inclusive com as cascas e raízes utilizando as variedades que possuímos no Brasil, reaproveitando todo pedaço, de qualquer tamanho, transformando sua cor original em uma tonalidade que converse com a decoração do ambiente. Executando, inclusive, peças menores, como abajures, cubas, fruteiras e pratos decorativos. Foi então que realmente me encontrei para executar o que eu queria, fazer minhas experiências com vários produtos. Tudo para conquistar um acabamento exclusivo. LIVING: Quais as dificuldades de trabalhar com esta matéria-prima? MONICA: A madeira bruta, por não ter nenhum processo para secagem, continua sendo orgânica, com seus micro-organismos. Não sabemos o quanto ela pode se alterar e como vai reagir dentro da casa do cliente. Existem locais

Luminária Coluna de tronco

Luminária Orgânica

LIVING | ABRIL 2015

úmidos, menos úmidos e isso é muito importante, pois a madeira continua respirando e se transformando. LIVING: E quais os pontos positivos? Devido às formas dos elementos, pode-se dizer que uma peça nunca será igual a outra? MONICA: O ponto positivo é a possibilidade de trazer a natureza para dentro de casa. Ela aquece o ambiente. E ter uma peça exclusiva, pois os elementos naturais são únicos e não se repetem. LIVING: No início da carreira você pintava e desenvolvia peças voltadas à moda, como as pinturas em tecidos. Este universo ainda mexe com você? MONICA: Sempre gostei de moda e inventar coisas diferentes. Comecei em uma época em que as cangas de praia estavam muito em alta, e os tecidos de fora eram difíceis de se encontrar. Quem tinha uma canga descolada era porque viajou para fora e a trouxe. Encontrei nesse nicho uma entrada para fazer meu trabalho de experiências em tintas e pinturas e acrescentar mais um produto diferenciado e criativo ao cenário brasileiro. LIVING: De alguma maneira, há algum resquício do universo da moda nos objetos desenvolvidos atualmente? MONICA: Estou executando uma linha de abajures para uma loja e sempre existem as tendências para cúpulas e tecidos. Acho que, hoje em dia, o mobiliário está dentro da moda. LIVING: Dentre os móveis, destacam-se mesas, bancos e até mesmo champanheiras. Há algum preferido? MONICA: Gosto muito de trabalhos realizados junto ao arquiteto, ele me diz o que está pensando e em cima disso eu entro com a criatividade de escolher a madeira e a forma de execução da peça. A busca pela matéria-prima para objetos e projetos diferenciados me atrai bastante.

Sofá Búzios

Percebi que aqueles troncos da minha infância, nos quais eu brincava, poderiam se tornar realmente móveis para gente grande

LIVING: De onde surgem as inspirações para suas novas criações? MONICA: Viajar e conhecer várias culturas e lugares. Sem dúvida, abrir a mente é muito importante, pois sempre volto mais criativa de minhas viagens. Volto diferente. Tem vezes que, quando chego, consigo ver uma forma mais inusitada de executar determinada peça. LIVING: De que maneira você acredita que a sua arte acrescenta na vida de quem a adquire? Você pensa nisso na hora de criar? MONICA: Sempre penso no que eu posso trazer de melhor nas peças. Eu recebo o cliente individualmente, explico o processo de trabalho, o comportamento da madeira e deixo claro o que ele está comprando. É importante sentir o seu estilo de vida e saber o que ele gosta. A partir disso vou à procura do melhor material e do design para o projeto ou móvel. LIVING: Há novidades previstas ainda para este ano? MONICA: Sim, estou executando uma coleção de luminárias que é um trabalho bem específico. Começarei a trabalhar novamente com a mistura de pedras e madeira, utilizando as pedras balinesas, e introduzindo aço corten em projetos maiores, como cozinhas gourmet e lavabos.

Mesas Garça

Lareira a álcool Construflama

Foto: Paulo Falcão/Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Arquitetura

CONFORTO

nas alturas O projeto desta cobertura é marcado pela escolha de elementos sofisticados e de extremo aconchego. Nela, os proprietários encontram boas opções para programas em casal ou também na companhia de amigos Por KELLYN BONIATTI FOTOS ANDRE CAVALHEIRO/Divulgação

Com vista maravilhosa para um dos bairros mais cobiçados de Porto Alegre (RS), esta cobertura duplex com projeto assinado pelo arquiteto Daniel Wilges impressiona. Compacta e aconchegante, ela não passa dos 100 m², mas ainda assim apresenta espaço suficiente para o bem-viver dos moradores. No andar de entrada, o profissional desenvolveu a área íntima do imóvel, com ambientes amplos e integrados – no dormitório, um estar íntimo oferece privacidade. O layout do imóvel lembra a composição dos tradicionais lofts nova-iorquinos, atendendo a uma das solicitações do cliente. No banheiro, optou-se pela permanência das pastilhas azuis originais e, para suavizar, piso e paredes receberam a cor branca. A antiga parede que fazia a divisa entre a sala e o dormitório foi removida, além da cozinha, dando lugar a um generoso closet para o casal. Neste andar, o piso ganhou revestimento em assoalho de madeira, conferindo um clima de total conforto. 60

LIVING | ABRIL 2015

No primeiro andar, a área íntima da cobertura. O espaço proporciona aconchego e privacidade ao casal

LIVING | ABRIL 2015

Na parte superior, os ambientes de convívio ganham destaque. A ampla cozinha abre-se para o restante dos cômodos e revela a funcionalidade do projeto

Ao subir a escadaria, pintada de branco após a reforma, o andar dedicado aos cômodos sociais ganha vez – revestimentos que imitam cimento queimado e ripas de madeira contrastam e revelam espaços maravilhosos. A cozinha ganhou novo local, aproveitando parte do terraço da cobertura. Nas paredes, um toque rústico foi conquistado com o uso de revestimento em porcelanato que imita madeira, da Bello Bagno, e, para descontrair, a parede diagonal (que surgiu após a criação do lavabo social) transformou-se em uma lousa para recados com o uso de tinta fosca. Como eles gostam de receber amigos para almoços e jantares – a proprietária é nutricionista e adora cozinhar –, esse ambiente tornou-se um dos preferidos. Junto a ele, um charmoso spa aquecido com hidromassagem sobre o deck branco proporciona relax e bem-estar. Trabalhado em cores neutras com leves toques de materiais naturais como a madeira, o projeto assinado por Wilges imprime uma atmosfera moderna e de extrema elegância ao apartamento. No lavabo desenvolvido pelo arquiteto em um pequeno espaço livre ao lado da escada, o destaque fica por conta do piso escolhido, o porcelanato que imita concreto aparente, da Bello Bagno, contempla não apenas este ambiente como toda área social da cobertura. Sobre um antigo aparador em madeira de demolição está a pia do banheiro, que revela um elemento inusitado ao ambiente. LIVING | ABRIL 2015

O deck com spa é perfeito para relaxar nos momentos livres

LIVING | ABRIL 2015

Serviço Daniel Wilges www.danielwilges.com

LIVING | ABRIL 2015

Moda

TIPO PIJAMA Inspiradas nos looks mais confortáveis que vestimos – mesmo que à noite, para dormir –, grifes famosas mundo afora apostam em peças leves e cheias de estilo para a temporada por KELLYN BONIATTI Fotos Divulgação

Não se assuste ao ver pelas ruas algumas pessoas (que parecem estar) vestidas com pijamas. A onda de looks confortáveis, soltinhos e leves pegou mesmo e no outono-inverno a veremos muito por aí. As peças são puro estilo e já agradam aqueles não têm medo de ousar. Homens e mulheres que buscam comodidade e bem-estar na rotina, mas que além de tudo querem estar na moda, já aderiram à tendência – que ressurge após ser lançada há alguns anos, em 2009, por Dolce&Gabbana. Agora, parece que o estilo pegou de vez, pois as calças largas que fazem conjunto com camisas soltinhas, produzidas em tecidos leves como a seda, desfilaram nas passarelas de moda e ganham espaço também nas vitrines de lojas pelo país. Nós adoramos! E você?

Animale

Jenny Packham

LIVING | ABRIL 2015

Foto: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação

Michael Kors

Valentino Men

Em tecidos leves, como a seda, e estampas que lembram pijamas, os looks conquistaram as passarelas de moda e agora fazem sucesso pelas ruas!

Paul Smith

Nili Lotan

LIVING | ABRIL 2015

Arquitetura

Em madeira sobre uma base em concreto, a escada que leva ao mezanino ĂŠ um dos destaques do projeto

LIVING | ABRIL 2015

O jardim vertical colocado na parede sobre a adega confere um clima natural e fresco ao interior do imóvel

PARA VIVER curtir Com a transformação desta generosa área social, o apartamento ganhou decoração descolada e superaconchegante. Madeira, vegetação e vidro contrastam criando uma atmosfera inesperada por KELLYN BONIATTI fotos André Laiza /divulgação

Para a reforma da área social deste apartamento, as profissionais do SP Estúdio pensaram em detalhes inusitados a fim de privilegiar as características originais do imóvel. A ampliação dos ambientes internos, aproveitando o espaço disponível no terraço, foi uma das propostas das arquitetas, visto que o morador pouco utilizava a área externa do apartamento. Com isso, o pédireito duplo do ambiente ganhou nova função. A criação de um mezanino supercharmoso com acesso através de uma imponente escada em madeira, sobre uma base de concreto, confere um clima urbano, inspirado nos famosos lofts nova-iorquinos, que tanto encantam os apaixonados por arquitetura e decoração. Outras intervenções, como a eliminação de paredes que delimitavam a área social, permitiram a criação de ambientes integrados e amplos, o que favorece o convívio entre os moradores e convidados.

LIVING | ABRIL 2015

Detalhes pensados para proporcionar dias leves e alegres aos moradores são constantes no projeto

Sobre o aconchegante tapete estampado, a poltrona Charles Eames confere atitude e personalidade ao ambiente PAIXÕES EM DESTAQUE Para valorizar um dos gostos do proprietário, uma bancada em concreto abriga a adega para seus vinhos preferidos, em destaque junto ao jardim vertical. Este elemento traz um pouco do clima agradável da natureza para dentro do apartamento, imprimindo uma sensação de aconchego e extremo frescor ao dia a dia. O perfil moderninho dos móveis escolhidos contrasta com o conforto transmitido pelos materiais utilizados, como a madeira e os aconchegantes tapetes. Para suavizar, o guarda-corpo em vidro confere leveza e transparência à bela área social.

LIVING | ABRIL 2015

Serviço SP Estúdio www.spestudio.com.br

LIVING | ABRIL 2015

Decoração

Friozinho

BEM-VINDO

Para celebrar a chegada dos dias frios, descolamos dicas especiais com arquitetas que entendem do assunto. Elas indicam as cores mais adequadas para a temporada, além dos tecidos que proporcionam sensação de calor e aconchego

por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

Nate Berkus

Munna Design

Favorito da redação

Vaso Lab, design assinado por Rahyja Afrange 72

LIVING | ABRIL 2015

Granny; Casamania

International Caravan

Com a chegada do outono, os dias frios começam a aparecer. Depois de uma onda de calor fortíssimo, nada melhor que relaxar curtindo o aconchego da casa em época de temperaturas mais baixas, não é? Para você receber a nova temporada com tudo em dia, conversamos com as arquitetas Carolina Sassi e Julia Barros, do Now Arquitetura, que prepararam dicas especiais para a Living. De acordo com a dupla, decorações voltadas ao inverno devem ser destacadas por tonalidades fechadas, como preto, cinza, rouge, verde militar, azul marinho e, claro, nuances de marrom. Para elas, o ideal é usálas junto a toques de cores claras, a fim de criar um equilíbrio entre os tons selecionados. Essa mescla confere leveza e suavidade ao ambiente. Entre os materiais mais apropriados para a estação, tecidos quentes, como o camurça, além de couro, franjas, lã e tricô, merecem um olhar especial. Utilizados para revestir móveis e outros elementos do décor, ou mesmo em práticas mantas, eles conferem uma atmosfera aconchegante e intimista, trazendo calor à casa. Para finalizar a composição, aposte em lareiras e tapetes. Além de aquecer o ambiente, eles compõem com beleza o décor e transmitem requinte a todo o projeto.

Poltrona Flor, design assinado por Eulália Anselmo

Barneys NewYork

Tapete Lion; Nodus

LIVING | ABRIL 2015

Barneys NewYork

Sofรก Cidra, design assinado por Fernando & Humberto Campana; Edra

Posh Pelts

Elvang

H&M

Pufe Brava Forma

Tapete Latina Haus 74

LIVING | ABRIL 2015

Beira-mar

de encantos Em um dos endereços mais privilegiados de Florianópolis, este apartamento apaixona ao primeiro olhar! A reforma favoreceu a integração dos ambientes e a bela paisagem ganhou espaço reservado como uma obra de arte nas espaçosas varandas POR KELLYN BONIATTI fotos Rô Reitz/Divulgação

Finalizado recentemente pela arquiteta Juliana Pippi, o Apartamento Frei Caneca, localizado na bela capital catarinense, é marcado pelos detalhes impecáveis e pela atmosfera aconchegante que revela. Em 156 m², o projeto celebra o convívio em família e proporciona um espaço agradável para que os moradores recebam seus convidados com extremo conforto. Privilegiando a área social, ao passar pelas mãos de Juliana, o que antes apresentava layout bastante segmentado, com diversas salas e varanda com churrasqueira, transformou em um generoso espaço de convívio totalmente integrado, com vista maravilhosa para a avenida Beira-mar Norte de Florianópolis – um cenário de dar inveja! O primeiro passo, de acordo com a arquiteta, foi a retirada do lavabo localizado no hall do apartamento. Assim, ganhou-se espaço para criar uma entrada mais moderna e marcante. E a cor escolhida para demarcar este ambiente foi o uva, das paredes ao teto. O living recebeu lareira, que aquece o ambiente nos dias de inverno, e uma refrescante parede verde cercada por painéis ripados em lâmina de bambu. Este jardim vertical garante um toque supercharmoso e traz um pedacinho da natureza para o interior do imóvel. Ao lado do estar, a antiga varanda com churrasqueira deu lugar a um equipado espaço gourmet, considerado por Juliana como o ponto de ligação de todo o projeto, visto que dele também é possível acessar a sala de jogos. Ao fundo da sala, um ambiente abriga o home office e o home theater. Para garantir a privacidade, a escolha foi por um biombo vazado de ripas reguláveis, permitindo que os moradores as moldem de acordo com a necessidade do momento. Grande parte da área social foi trabalhada em uma cartela de cores sóbria e elegante. Os tons de cinza e os revestimentos em bambu carbonizado garantem um visual sofisticado e acolhedor ao local.

LIVING | ABRIL 2015

A vista priveligada para o cartĂŁo-postal catarinense ĂŠ destaque na varanda do apartamento

LIVING | ABRIL 2015

Além de beleza, o apartamento encanta com seus detalhes funcionais. nele, a família desfruta de momentos especiais e cheios de conforto

Acima, a ampla cozinha em tons de cinza. Ao lado, a integração entre os ambientes maximizou o layout

LIVING | ABRIL 2015

A sala de TV divide espaรงo com a bancada de trabalho em um ambiente privativo e acolhedor

Serviรงo Juliana Pippi www.julianapippi.com

LIVING | ABRIL 2015

Adoro! w Ne s

rd Fo

nt Ge

m To

gio or Gi Ar ni ma

Ve rs

ac e

P Ra olo lp by h La ur en Paul Smith

Grand Frank

Zegna

Giorgio Armani

CADÊ A

gravata?

nz Ke o

P by urp Ra le lp Lab h e La l ur en

Há quem não goste de usá-la, mas uma coisa é certa: acrescentar uma gravata no look faz toda a diferença! Hoje em dia, não apenas em composições formais, mas também para ocasiões mais descontraídas, esses itens são cada vez mais essenciais. Por isso, se você quer arrasar na produção, escolha a sua preferida e conquiste muitos olhares por onde passar!

io r Zegna

Fotos: Divulgação

Hugo by Hugo Boss

Paul Smith

Salvatore Ferragamo

LIVING | ABRIL 2015

Bem-estar

BYBIKE Sobre duas rodas, ciclistas encontram momentos de liberdade e aventura. Seja em meio às ruas da cidade, para fugir do trânsito, ou por trilhas instigantes tomadas por obstáculos, pedalar tornou-se sinônimo de lazer, esporte e comodidade POR KELLYN BONIATTI fotos Divulgação

Antes vista apenas como um meio de diversão para os momentos de lazer, ou como esporte para os mais aventureiros, o uso da bicicleta ganhou novas dimensões e hoje ocupa lugar de destaque – e constante crescimento – no dia a dia do brasileiro. Para quem está pensando em aderir ao estilo de vida sobre duas rodas, o primeiro passo, antes de adquirir a bike, é definir qual será a sua finalidade. Entre os estilos disponíveis no mercado, existem modelos especiais para uso urbano, ou passeio, para trilhas (as famosas mountain bikes) e também para speed, que são os exercícios de alto desempenho e velocidade. Em qualquer uma das opções, curtir a natureza, respirar o ar puro e sentir a adrenalina do vento batendo no rosto são sensações que

LIVING | ABRIL 2015

acompanham o pacote especial para os ciclistas. E, para quem utilizá-la para se deslocar na cidade, um brinde extra – mais praticidade na locomoção e nada de enfrentar o trânsito caótico das metrópoles! Além de tudo, pedalar durante alguns minutos por dia confere mais qualidade de vida e é uma excelente atividade física. A seguir, destacamos algumas curiosidades e dicas sobre cada tipo de bicicleta. Se você gostou da ideia e pretende pedalar por aí, vale a pena conferir o que descobrimos! Ao escolher o seu estilo, lembre-se que a segurança é indispensável em todos eles. Capacetes, luvas, cotoveleiras, joelheiras, caneleiras e demais equipamentos são essenciais para passeios e aventuras tranquilos e prazerosos.

1.Lager; SE Bikes. www.sebikes.com 2.Farol frontal estilo vintage prata; Nirve. www. 3.Capacete dobrável; nirvebrasil.com.br Brooks. www.brooksengland.com 4.Bicicleta fixa; Critical Cycles. www.criticalcycles.com

SPEED

Considerada a categoria mais esportiva das bicicletas, elas estão relacionadas a atividades de ciclismo em alta velocidade, como as competições. Como são próprias para esportes que necessitam do máximo desempenho tanto da bike quanto do ciclista, o ideal é utilizá-las em asfaltos lisos e sem obstáculos, para que assim ofe-

reçam seu melhor. Vale lembrar que, por apresentarem pouco conforto, não são indicadas para o uso diário. Seu design superleve e aerodinâmico foi pensado para que o ciclista ande praticamente deitado sobre ela, por isso o quadro mais alto e reto e os guidões localizados a uma altura mais baixa que o selim.

LIVING | ABRIL 2015

1 2

1.Chapéu-Capacete Tokyo Rosa; Yakkay. www.velosophy.com.br 2.Easy Rider; Caloi. www.caloi. 3.Britannia; Pashley. com.br www.velosophy.com.br 4. Bolsa de Selim em couro vermelho; Velorbis. www.velosophy.com.br

PASSEIO Perfeitas para o uso diário, essas bikes são as mais urbanas do grupo. Com quadros mais confortáveis, elas deixam o ciclista em uma posição bastante confortável para pedalar pela cidade. Algumas, para facilitar e oferecer ainda mais praticidade, podem ser equipadas, inclusive, com charmosos cestinhos que transportam os objetos do usuário. Com guidões mais elevados e protetores para a corrente metálica, que ajudam a poupar a

LIVING | ABRIL 2015

barra da calça durante o passeio. Essa é, sem dúvida, a versão mais conhecida pelo público e a sua beleza está, justamente, no design, normalmente clássico, remetendo aos modelos antigos. Hoje, versões coloridas e supercriativas conquistam admiradores pelas ciclovias das cidades. Neste caso, além da estética, o ciclista deve escolher a bike que mais lhe agrada no quesito conforto e comodidade. Assim, certamente seu passeio será incrível!

1.Jump BMX; GT. www.gtbicycles.com 2.Max Front 24; Caloi. www.caloi.com.br 3.Retrovisor Eyelink; Selle Italia. www.rosebikes.co.uk 4.300 HT; Motobecane. www.motobecane.com 4

ESPORTIVA Nesse quesito, destacamos os modelos especiais para bicicross e mountain biking, esportes superconhecidos pelos ciclistas. Para quem curte aventura, nessas duas modalidades a adrenalina fala mais alto e a diversão é garantida! No caso do mountain biking, o esporte deve ser praticado em trilhas, onde a palavra de ordem é ousadia – quanto mais obstáculos o caminho apresentar, melhor. Por conta disso, talvez essas sejam as bicicletas – de trilha, montanha ou BTT, como são

conhecidas – que mais necessitem de manutenção, visto que são bastante exigidas por seus usuários. Em contrapartida, oferecem momentos incríveis em meio à natureza. Já o bicicross, ou BMX, requer bicicletas especiais para corrida em pistas de terra. Original da Europa na década de 1950 e popularizado na Califórnia anos mais tarde, ele pode ser disputado em duas categorias BMX Freestyle, no qual são avaliadas as manobras do ciclista, e BMX Racing, em que a corrida é o grande desafio.

LIVING | ABRIL 2015

2 1

1.Haibike Xduro FS RX; Currie Tech. www. 2.Buzina Vintage; Nirve. currietech.com www.nirvebrasil.com.br 3. Retrovisor Winkku com luzes indicadoras de pisca e freio; Winkku. 4.Tasman Tour C8 www.winkku.co.uk Premium; Kalkhoff. www.kalkhoff-bikes.com

ELÉTRICAS Consideradas a evolução no universo das bikes, as versões elétricas, ou motorizadas, atraem cada vez mais adeptos. São ideais para quem busca uma maneira prática para se deslocar no dia a dia e ainda oferecem o conforto do motor que movimenta a bike em trajetos planos, ou suaviza o peso dos pedais em percursos íngremes. Para ir à faculdade, ao trabalho, ou outros compromissos, é uma alternativa eficaz (e que não causará

LIVING | ABRIL 2015

tanto cansaço quanto os modelos comuns de passeio) para quem busca fugir do trânsito e dos exagerados congestionamentos. Esse modelo pode chegar a altas velocidades, sendo também uma excelente opção para o transporte de produtos e cargas. Quem gostou da ideia deve ficar atento às leis de trânsito, que consideram alguns pontos, como o uso de velocímetro, buzina, faróis dianteiros, lanternas traseiras e retrovisores.

LIVING | ABRIL 2015

Arquitetura

Aconchego

color ido A cartela de cores suaves e alegres revela ambientes nos quais o bem-estar é palavra de ordem. Com a reforma do apartamento, a família ganhou um lar que esbanja conforto e alto astral por KELLYN BONIATTI fotos Marcelo Donadussi/divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Cheio de ideias criativas, este apartamento de 110 m² localizado em Gravataí (RS), é puro encanto! Com projeto assinado pelas arquitetas Carla Tortelli e Luana Fernandes, da Arquitetando Ideias, o imóvel traz em sua essência o perfil descontraído e jovem dos moradores, um casal com dois filhos meninos. De acordo com Luana, os clientes já moravam no apartamento, e a reforma tornou-se necessária após identificarem os pontos que precisavam de mudança, a fim de adequar o local à rotina da família. “Como é comum acontecer, eles já moravam há algum tempo no local, mas não tiveram tempo para decorá-lo e deixá-lo com a sua cara. Os móveis foram vindo daqui, dali, e acabou que nada mais combinava”, diz. A partir de então, contrataram as profissionais e decidiram que o lar precisava refletir a personalidade e o estilo de vida de cada um. A arquiteta lembra, ainda, que não houve nenhum pedido inusitado por parte dos moradores, que apenas desejavam transformar o visual do apê e deixar tudo com a cara da família. Com a proposta de criar uma apa-

LIVING | ABRIL 2015

rência única, cheia de alto astral e conforto, as profissionais deram espaço às cores, mas utilizadas com muita suavidade. Detalhes lúdicos remetem ao estilo de vida dos filhos, com 4 e 15 anos – como o porta-brinquedo em formato de cubo mágico, na sala de estar. Para destacar elementos, a escolha de estampas – em tecidos e papéis de parede – e quadros supercoloridos revela muita atitude junto à cartela de tons suaves. Outro destaque é a marcenaria sob medida, feita especialmente pelo escritório de arquitetura. As profissionais priorizaram as linhas que reforçam volumes e formatos. “Encontramos esse posicionamento no encapsulamento do volume de entrada, que engloba a porta de acesso, o hall e a parede que divide sala e cozinha”, explica Luana. Entre os elementos, o móvel de design longilíneo, projetado para a parede da TV, explora bem o conceito proposto. Durante a reforma, que durou aproximadamente dois meses, as prioridades foram a área social, com sala e cozinha (que tiveram parte do mobiliário já existente aproveitado pelas arquitetas), e o dormitório da suíte.

Favorito da redação

A cozinha ganhou bancada que permite rápidas refeições para o dia a dia

No dormitório, as cores verde e vermelha foram as escolhidas DETALHANDO Na sala, de acordo com Luana, a base branca das paredes destaca os volumes com cores – a entrada recebeu marcenaria com acabamento em laca brilho azul claro e nichos de diferentes formatos com fundo em tecido, enquanto o corredor foi destacado pelo tom verde-lima, pilares e viga central em vermelho. O espelho com moldura em tom azul imprime leveza e amplitude. Para ressaltar o ambiente do jantar, a escolha foi pelo papel de parede com estampa geométrica, que deixa em evidência o conjunto de mesa e cadeiras Saarinen. Para a cozinha, muita criativida-

de e ideias surpreendentes! O painel laqueado que aparece no hall estende-se até a cozinha e transforma-se em um prático armário, com portas em vidro na cor verde-lima. Enquanto isso, o dormitório do casal apresenta como base a rica marcenaria em cor lilás. Para contrapor, o tecido que reveste a parede tem formas geométricas e cabeceira em linho que privilegia o aconchego. Na parede da cama, a palavra love, em vermelho viServiço brante, inspira uma atmosfera Arquitetando Ideias jovem e descontraída. www.arquitetandoideias.com.br

LIVING | ABRIL 2015

! k c a u M Adoro!

Comemorado em 13 de abril, o Dia do Beijo inspira muitas boquinhas por aí. Super em alta no décor e na moda, elas fazem referência a esse carinhoso gesto e transmitem muito amor para você

Saia plissada de beijo; MSGM. www.shopstyle.com.au

Forma para pirulito Pop Kiss; Lekue. www.lekue.es

Capinha Dia do Beijo 1; Uprint. www.uprint.com.br

Abridor de garrafa Vampiro; Barbuzzo. www.mkmania.com.br

Camiseta Lips; Forum. www.dafiti.com.br

Capa de chave Boca; Imaginarium. www.imaginarium.com.br

Banco estampado em madeira; design assinado por Fornasetti. www.farfetch.com

LIVING | ABRIL 2015

Tábua de queijo Say Cheese; Fred and Friends. www.fredandfriends.com

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

Arquitetura

BEM

mexicano

Exaltando a bela cultura de um povo, o arquiteto Luis Pedro Scalise criou ambientes tradicionais e supercriativos para este novo pub

por KELLYN BONIATTI fotos Marcos Vollkopf/Divulgação

Três jovens empresários que dividem o gosto pela cultura mexicana. Os amigos, que também adoram frequentar locais descolados, resolveram que precisavam criar um espaço novo, diferenciado, que surpreendesse o público. Para transformar em realidade esse desejo do trio, o arquiteto Luis Pedro Scalise foi o escolhido. Idealizado pelos clientes, o novo pub mexicano iria tocar músicas latinas e servir comidas típicas do país que os brasileiros já estão bastante familiarizados. Para criar o máximo de realidade possível, o arquiteto decidiu recriar desde a

LIVING | ABRIL 2015

fachada do empreendimento o cenário tradicional do México. O colorido excêntrico, as fitas suspensas e a iluminação especial dão o tom do projeto. Já na entrada, um generoso cavalo em madeira, colocado sobre o teto da porta principal, faz referência à festa da independência do país, muito comemorada pela sua população. Ainda, as festas, a cultura, as crenças e o culto aos mortos também estão em destaque no projeto assinado por Scalise. As cores chamativas criam uma atmosfera misteriosa e instigante, tal e qual a cultura mexicana apresenta-se para o mundo.

Nossa capa

Frida Kahlo, inspirada na obra do artista Kemp

PĂŠs, para que os quero, se tenho asas para voar?

Frida Kahlo

As fitinhas que caem do teto estĂŁo suspensas junto aos guarda-chuvas, representando as festividades pela independĂŞncia mexicana

A iluminação especial e o colorido que cada ambiente exibe são fatores essenciais para o resultado incrível deste projeto

Em uma das paredes, um belo painel de uma de suas artistas mais famosas, Frida Kahlo, encanta os visitantes. Como diferencial, também, as iguanas colocadas em alguns espaços remete à região de Acapulco, famosa por seus répteis. Já no bar, o charme fica por conta das gaiolas, que se referem ao período de invasão de quatis e macacos, e as comidas eram armazenadas em objetos semelhantes a esses. Segundo o arquiteto, a ideia principal foi fugir do México comercial – e já conhecido – de Cancún, por exemplo. A decoração explora os pontos mais enraizados da cultura mexicana, revelando ambientes acolhedores e criativos. LIVING | ABRIL 2015

Pelo teto, guarda-chuvas multicoloridos aparecem suspensos, enfeitados por delicadas fitas que formam uma chuva de cor e movimento no espaço. “Quando me chamaram para este projeto, a minha preocupação foi que a arquitetura mexicana é barroca e aqui não tinha nada a ver. Então fiz um sincretismo da cultura do México. Lá tem mais de 50 tribos indígenas, eles cultuam muito os antepassados, a ideia foi de trabalhar o folclore e os costumes”, explica o profissional. Para completar o belíssimo cenário, as famosas caveiras mexicanas simbolizam o culto aos mortos, a idolatria aos antepassados. Por fim, celebrando outras crenças, o calendário maia e a imagem de Nossa Senhora de Guadalupe aparecem no alto das paredes.

Serviço Luis Pedro Scalise www.luispedroscalise.com.br

100

LIVING | ABRIL 2015

Adoro!

Adidas

Louis Vuitton

Diesel

Estilo

MASCULINO Quem disse que bolsa é coisa de mulher está muito enganado! Os homens já se deixaram levar pela praticidade de colocar seus pertences neste acessório e agora desfilam cada vez mais estilosos no dia a dia. Para escolher o modelo ideal, basta identificar a sua necessidade – carregar objetos, documentos, notebook – e ir em busca da sua preferida

Polo by Ralph Lauren

Boss by Hugo Boss

Bally Salvatore Ferragamo Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

101

Adoro!

By Malene Birger

Querida

franja

Entra temporada, sai temporada, elas continuam lá, poderosas na composição de looks cheios de atitude. Responsáveis pela pegada folk da produção, elas são supercharmosas e continuam em alta para o outono-inverno 2015

Saint Laurent

K/LLER Collection

Balmain

Favorito da redação

Le Lis Blanc

Moondrops

Christian Louboutin

102

LIVING | ABRIL 2015

Foto: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

103

Paisagismo

ORQUﾃ好EAS

RADIANTES Delicadas e apaixonantes, essas flores conquistam muitos admiradores. Aprenda a cultivar a sua e monte seu prﾃｳprio orquidﾃ｡rio! por KELLYN BONIATTI fotos Madlen, T.W. van Urk, Jiri Hera, Lev Kropotov, apichart sripa, tea maeklong, otsphoto/SHUTTERSTOCK

104

LIVING | ABRIL 2015

De diferentes tipos, em variadas cores, as orquídeas são belas flores que conquistam cada vez mais fãs. Exuberantes e delicadas, para dar um toque especial na decoração de casa, cultivá-las em diversos vasos pode ser uma alternativa. Já para quem dispõe de mais espaço livre, deixá-las no jardim, ou em um local adequado, como os orquidários, também pode ser a escolha. “Elas podem ser cultivadas em qualquer ambiente. Apesar de ser uma flor típica de matas e florestas, você pode montar um orquidário simples e ter diversas orquídeas em sua casa”, conta a arquiteta Letícia Constantino Kich, do escritório Studio A Arquitetura. A facilidade em cultivar essas plantas é outro fator positivo, visto que podem ser mantidas tanto em ambientes internos quanto externos. “Mas o tipo de orquídea escolhido é que vai determinar a quantidade de sol que ela vai necessitar para se manter viva e florescer”, orienta. Em todos os casos, o sol da manhã é o mais indicado.

Para quem dispõe de espaço livre, criar um orquidário é uma ótima escolha para embelezar o jardim

LIVING | ABRIL 2015

105

Àquelas maiores, é necessário intensificar a quantidade de aeração junto às raízes, que podem ficar penduradas. Já para as mudas recém-plantadas, ou em fase de crescimento, colocá-las sobre uma bancada, de acordo com a arquiteta, é uma ótima ideia. “Na parte de baixo deste móvel podem ser dispostas as espécies que necessitam de mais sombra”, indica. No caso dos orquidários, uma boa alternativa é construi-los com ripas de madeira ou bambu cobertas por telhas ou sombrites. Assim, a passagem dos raios solares será filtrada e a luz não será muito forte sobre as plantas. “É importante que o ambiente seja ventilado e protegido contra insetos e outros animais. Em locais expostos ao vento, utilize uma lona transparente ou sombrite também nas laterais”, orienta Letícia. Atente para a quantidade de luz solar que incide sobre as plantas. A ventilação também deve ser controlada

106

LIVING | ABRIL 2015

Dentro de casa, as plantas podem ficar dispostas sobre móveis próximos às janelas, para que fiquem bem iluminadas e, caso a incidência solar seja muito intensa, a dica da profissional é colocar uma tela pelo lado de fora da janela, assim os raios de sol serão filtrados e chegarão com menor intensidade aos vasos – que preferencialmente devem ser de barro, para que facilitem a drenagem da água. No caso das orquídeas, o excesso de água é fatal. “Normalmente, é indicado regar de 2 a 3 vezes por semana, considerando sempre o clima da região. Para ter certeza, a dica é sentir a umidade do substrato da planta: se ainda estiver úmido, espere secar para regar novamente”, ensina. Ainda, as regas devem ser feitas no início da manhã ou no final da tarde, para que assim as folhas não fiquem molhadas durante a noite.

Em casa, utilize recipientes que facilitam a drenagem da água. Se não usar vasos de barro, faça pequenos furos no modelo escolhido

LIVING | ABRIL 2015

107

Living Visita

108

LIVING | ABRIL 2015

francisco franck A personalidade marcante do arquiteto gaúcho está evidente no projeto que desenvolveu para seu próprio apartamento, em Porto Alegre. Contemporaneidade, elementos clássicos e cores vibrantes compõem a atmosfera por KELLYN BONIATTI fotos Glauco arnt/especial

Em um espaço sofisticado, nos altos do bairro Menino Deus, em Porto Alegre (RS), o arquiteto Francisco Franck recebeu a Living para um bate-papo descontraído. A vista incrível para o Guaíba, o Parque Marinha do Brasil e o Centro da capital embelezam ainda mais o charmoso lar do profissional. Formado pela Uniritter há 17 anos, mas atuante no segmento da arquitetura há pelo menos duas décadas, apesar de jovem, Francisco soma experiências e trabalhos superimportantes ao longo da carreira. Após concluir o curso de Arquitetura, buscou qualificações, como a especialização em Arquitetura de Interiores pela mesma instituição e o mestrado pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). “Desde a infância, sempre desenhei. Dividia minha cria-

tividade em desenvolver modelos de roupas e em projetar plantas baixas, as quais eram inspiradas por projetos de casas e apartamentos publicados nos classificados dos jornais”, lembra. No passar dos anos, desde que precisou optar pela carreira de arquiteto ou estilista, a vontade por desenhar casas, apartamentos e criar ambientes nos quais seus futuros clientes pudessem encontrar aconchego e felicidade falou mais alto. Nos projetos que assina, os traços contemporâneos são evidentes. “Gosto de lidar com linhas retas e ambientes limpos, porém com destaque para um estilo mais clássico. Mesclar o moderno com peças de design de vanguarda ou clássicos sofisticados, dando origem a ambientes despojados, porém com classe, me fascina”, explica.

LIVING | ABRIL 2015

109

INFINITO PARTICULAR Em seu apartamento, o gosto pela mescla de estilos e elementos é evidente. Os ambientes transmitem bom gosto em cada um dos detalhes, especialmente pensados pelo arquiteto para oferecer bem-estar aos momentos pessoais que ali vive. “O destaque deste projeto é representar o profissional de arquitetura em um ambiente com funções, onde a pessoa Francisco Franck se sente completamente confortável, tanto para descansar, quanto para trabalhar, nos momentos em que não está no escritório ou visitando obras”, comenta. Em evidência, o ambiente social foi totalmente integrado, unificando os espaços de convívio. Inspirado pela atmosfera dinâmica dos tradicionais lofts, a área de 40 m² ganhou mobília pontual e minuciosamente selecionada pelo arquiteto, a fim de conferir não apenas sofisticação, como também conforto ao lar. “Sendo meu estilo marcante, o projeto do apartamento seguiu as linhas retas e modernas, com um toque retrô no piso de madeira em espinha de peixe. O grande contraste acontece com o mix de peças de design, como as cadeiras Bertóia e Phanton e a poltrona Barcelona a detalhes clássicos como a bombê 110

LIVING | ABRIL 2015

antiga marchetada, garimpada em um antiquário, aos espelhos venezianos e ao lustre de cristal”, explica. Sobre a mesa de jantar, o candelabro Black+Blum destaca o modelo Saarinen em mármore branco. Ao fundo, a inusitada tela assinada pelo artista plástico gaúcho Sérgio Lopes simboliza a ousadia do projeto. Na decoração, ainda, objetos que revelam a personalidade do morador, como os livros de arquitetura e arte, que ficam mesclados a obras clássicas da literatura mundial. “De muito valor sentimental há também o relógio de pêndulo de bancada, do início do século passado, herdado de minha avó paterna”, diz. Para o futuro profissional, metas e planos fazem parte dos pensamentos do arquiteto. Além de buscar crescimento e aperfeiçoamento constantes, um dos focos de Francisco é criar projetos de excelência, que agradem seus clientes e realizem seus desejos. “Sonhos para a carreira são realizados a todo instante, quando consigo tocar a vida dos meus clientes. Acho que o reconhecimento do meu trabalho é um constante objetivo a ser conquistaServiço do, o que resulta na busca Francisco Franck pela melhoria”, finaliza. www.franciscofranck.com.br

“

Sonhos para a carreira são realizados a todo instante, quando consigo tocar a vida dos meus clientes

”

LIVING | ABRIL 2015

111

Design Luminárias pendente Earth, da Coleção Arabesque; Mesas e tapetes Fenice, homenagem ao famoso teatro Fenice, em Veneza; todos da VG. www.vgnewtrend.it

Souvenir of Milan 2015: Homenagem à escultura L.O.V.E, de Maurizio Cattelan, na Piazza Affari, em Milão; Seletti. www.seletti.it

O vaso da coleção Love Project é uma experiência de design, ciência e tecnologia, que transforma emoções captadas em narrativas de amor em objetos do cotidiano impressos em 3D, design assinado por Guto Requena; no Brazil S/A. www.gutorequena.com.br

DESIGN W EEK

Espelho Kaamos, Brabbu. www.brabbu.com

Em abril, a semana mais aguardada pelo universo do design acontece. Além do Salone Internazionale del Mobile, a cidade de Milão é palco para inúmeras atrações que celebram a criatividade em sua melhor forma por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

Cuba Koi, Koi Collection; Maison Valentina. www.maisonvalentina.net

Milão, na Itália, recebe no mês de abril um dos mais importantes e aguardados eventos de design do mundo. Durante os dias 14 e 19 do mês, a cidade transforma-se em um gigantesco palco para as mais recentes criações, lançamentos e tendências no que diz respeito ao design de mobiliário, iluminação e espaços de trabalho. Em sua 54ª edição, o Salone Internazionale del Mobile Milano, ou iSaloni, como é carinhosamente conhecido, reunirá mais de 2 mil expositores nos 200 mil m² de área, no cento Rho Milan Fairgrounds. A expectativa para este ano, segundo os organizadores, é receber mais de 300 mil visitantes vindos de diversos países. Empresários, arquitetos, designers, decoradores e apaixonados pelo universo criativo são presenças constantes na grande feira italiana.

LIVING | ABRIL 2015

113

Coleção Réaction Poétique, design assinado por Jaime Hayon, inspirado nas obras com formas orgânicas de Le Corbusier; Cassina. www.cassina.com

Buffet Soho, Coleção Soho; Boca do Lobo. www.bocadolobo.com

Mocho Faceiro, design assinado por Ines Schertel; no Brazil S/A. www.inesschertel.com.br 114

LIVING | ABRIL 2015

Favorito da redação

Cadeira Uncle Jim, Coleção Aunts Uncles & Collection, design assinado por Philippe Starck; Kartell. www.kartell.com

TUDO É DESIGN Junto à feira, que destaca os estilos clássico e moderno, acontecem o International Furnishing Accessories Exhibition e o SaloneSatellite (que reúne 700 jovens designers selecionados em todo o mundo), além da Euroluce, exposição especializada em iluminação. Este ano, em especial, considerado pela UNESCO o Ano Internacional da Luz, o arquiteto Attilio Stocchi concebeu FAVILLA. To every light a voice. No espaço destinado a Workplace3.0, o visitante irá encontrar produtos especiais para escritório, com conceitos inovadores, inspirados pela tecnologia. Paralelo ao Salone e todas suas ramificações, a cidade de Milão recebe outros eventos, que prestigiam diversos segmentos do design. É o caso do Fuorisalone, que destaca o design internacional. E, especialmente para os brasileiros, a 6ª edição do Brazil S/A, um espaço dedicado à exposição e ao relacionamento entre empresas e profissionais ligados aos grandes universos da inovação, do design, da arquitetura e do artesanato. Segundo os organizadores, o Brasil é a 3ª maior delegação que visita Milão durante a semana de design, por isso a importância de um local totalmente dedicado a esse público.

Acima o protótipo das luminárias Bocci 16, uma obra de arte com 16.480 lâmpadas, criada para a praça do Hotel Fairmont Pacific Rim, em Vancouver (Canadá). A luminária Bocci 16 tem sistema de armação modular em forma de árvore, com lâmpadas de LED no interior de seus bojos, feitos com vidro fundido em três camadas. www.bocci.ca

LIVING | ABRIL 2015

115

Abajur Battery, design assinado por Ferruccio Laviani para a marca italiana Kartell. A grande novidade é que ele pode ser 100% recarregada através de um cabo USB e pode durar 6 horas. www.kartell.com

Cama Volare, design assinado por Roberto Lazzeroni; Poltrona Frau. www.poltronafrau.com

Estante Moog, design assinado pelos irmãos Sergio e Jack Fahrer; no Brazil S/A. www.fahrer.com.br 116

LIVING | ABRIL 2015

117

Moda

7 118

LIVING | ABRIL 2015

Viva la

mamma!

Para homenagear as mamães de todo o mundo, a Dolce&Gabbana fez um lindo desfile durante a Semana de Moda de Milão. Confira o que rolou!

POR Kellyn Boniatti FOTOS Divulgação

No último mês, a Dolce&Gabbana surpreendeu os fashionistas durante a Milan Fashion Week. Como uma bela homenagem às mães de todo o mundo, as top models desfilaram junto a crianças, bebês, ou até mesmo exibindo suas barrigas – caso da modelo e musa da grife Bianca Balti, que desfilou grávida de seis meses. Muito amor! Uma das inspirações para as novas criações foi a música Viva La Mamma, do cantor e compositor italiano Edoardo Bennato. Além disso, o desfile foi embalado pelo hit Mamma, das Spice Girls. Os estilistas transformaram em realidade lembranças e pensamentos comuns a todas as mães, consideradas o coração de suas famílias. Trazendo à tona referências desde a infância das mães, a nova coleção quebra alguns paradigmas, ao trazer à mulher uma nova leitura de suas personalidades. Para elas, que além de mães são mulheres e exercem importantes papéis na sociedade, a D&G trouxe 88 novos looks e apresentou novas leituras para peças tradicionais, estampas e bordados apaixonantes. O destaque fica por conta das peças estampadas por desenhos assinados por crianças, além de delicados bilhetes de filhos para mães e as icônicas rosas vermelhas, flor símbolo do amor. LIVING | ABRIL 2015

119

Modelos desfilaram ao lado de seus filhos, ou mesmo grávidas, como foi o caso de Bianca Balti, no sexto mês de gestação

120

LIVING | ABRIL 2015

121

Favorito da redação

122

LIVING | ABRIL 2015

Além dos looks apaixonantes, a grife apostou em acessórios pra lá de práticos! As maxibolsas apareceram cheias de estilo em modelos incríveis

Looks idênticos para mães e filhas são verdadeiros encantos! Algumas peças trazem colagens em 3D, remetendo aos bilhetes e primeiras “artes” feitas por filhos para suas mamães

LIVING | ABRIL 2015

123

Na última fila, as modelos vestiram looks total black, fazendo referência às peças utilizadas pelas mulheres por baixo de suas roupas 124

LIVING | ABRIL 2015

Adoro! Hunter Giuseppe Zanotti

Moschino Valentino

Charlotte Olympia Saint Laurent

VERMELHO

maravilha

Prada

Favorito da redação

Christian Louboutin

Prada, Dior, Valentino, Moschino, Versace... As grifes do universo fashion já revelaram que estão apostando na botinha vermelha. Com saltos, cano alto, baixo e até mesmo em modelos com franjas, nada discretas, elas prometem arrasar durante o inverno. E você, o que acha? Mojo Moxy

Versace Stella McCartney

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

125

Decoração

Favorito da redação

malavilhosas Viajantes inquietos e apaixonados pelo mundo, malas são sinônimo de liberdade e pé na estrada, concordam? Se você não dispensa um rolé – mesmo que seja durante o fim de semana – incrementar o décor de casa com objetos criativos é a sua cara!

Fotos: Divulgação

1.Cama pet para cão ou gato; Atomic Attic. www.atomicattic.com 2.Aparador Console Case; Kare. www.kare-saopaulo.com.br 3.Poltrona Suitcase, design assinado por Katie Thompson. www.recreate.za.net 4.La Maleta, designer José Roberto Paredes; The Carrot Concept.w ww. thecarrotconcept.com 5.Cômodas Chest Of Suitcases, design assinado por Maarten de Ceulaer; Ralph Baggaley. www.ralphbaggaley. com 6.Estante Mala; Westwing. www.westwing.com.br 7.Prateleira de parede Mala Retrô - Rústico, em madeira de pinus de floresta 8.Armário com espelho Suitcase Oldway; Westwing. www. plantada; Meu Móvel de Madeira. www.meumoveldemadeira.com.br westwing.com.br 9.Boombox portátil Dj Special Wood Grain, Coleção Red Edition; The BoomCase. www.theboomcase.com 10.Mesa de centro com tampo de vidro; Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br LIVING | ABRIL 2015

127

8 Turismo

LUGARES INCRÍVEIS QUE VOCÊ PRECISA

CONHECER

Para fugir de obviedades, descobrimos alguns destinos ainda pouco conhecidos e desbravados pelos viajantes. Repletos de beleza, encantos e história, eles têm muito a mostrar aos turistas. E aí, qual sua próxima viagem?

por KELLYN BONIATTI fotos mstfcn, anshar, Glowonconcept, NattyPTG, leungchopan, Sean Pavone, Adam Gregor, Fred Cardoso, lazyllama, Iakov Filimonov, siete vidas, leoks, somchai rakin, NaughtyNut, aodaodaodaod, Banana Republic images, sunsinger, urosr, Christian Vinces, Alexander Lukatskiy, littleny, Natalia Barsukova /shutterstock

BLAGAJ, BÓSNIA E HERZEGOVINA

Urbana e rural, esta pequena e preciosa aldeia localizada na Bósnia, é um dos destinos mais paradisíacos do país. Próximo a um mosteiro histórico, datado do século 16, a região apresenta detalhes impressionantes, desde a típica arquitetura otomana e mediterrânea, até a beleza deslumbrante da natureza – a localidade fica junto à nascente do rio Buna. Segundo seus moradores, é muito provável que o nome Blagaj tenha sido escolhido devido ao clima ameno da região, já que no idioma local blaga significa suave.

128

LIVING | ABRIL 2015

Tomada pela neve, a cidade é o destino perfeito para quem busca dias de muito frio e beleza

ZERMATT, SUÍÇA

Há três horas de trem de Zurique, na encosta do Matterhorn – uma das montanhas mais conhecidas dos Alpes Suíços, na fronteira com a Itália –, uma cidadezinha muito charmosa conquista turistas do mundo todo. Zermatt é composta por uma beleza especial, na qual suas tradições e culturas mais remotas continuam preservadas. Na localidade, por exemplo, o tráfego de carros é proibido, a fim de manter a tranquilidade e o sossego. A região é perfeita para quem adora curtir o frio e praticar esportes radicais. Trekking e outras atividades na neve são muito famosas neste paraíso gelado, considerado um dos principais destinos da Europa para a prática de esqui. Por entre as montanhas, são mais de 300 quilômetros de trilhas especialmente sinalizadas para a prática de esportes.

A vista da cidade livre de carros é apaixonante

A Estação Ferroviária Gornergrat, com o Matterhorn ao fundo LIVING | ABRIL 2015

129

TÓQUIO, JAPÃO

Muitas cores, edifícios, agito, extensas linhas de trem e metrô. Educação, gentileza e simpatia. Considerada a maior metrópole do mundo, a capital japonesa surpreende pela maneira harmoniosa com que mistura a modernidade com a tradição do seu povo. Recentemente eleita pelo Safe Cities Index 2015 (estudo realizado pela Economist Intelligence Unit) como a cidade mais segura do mundo, Tóquio é realmente incrível. Para os apaixonados por tecnologia, moda, arquitetura, gastronomia e cultura, a cidade é um dos destinos mais indicados. Com mais de 13 milhões de habitantes, a localidade segue uma rotina extremamente agitada, atraindo turistas dos quatro cantos do planeta. Preservando a cultura oriental, mas também influenciada pelo estilo de vida ocidental, Tóquio é uma cidade que esbanja consumismo, é composta por jovens superantenados em tendências do mundo fashion e desponta como um dos principais polos deste segmento.

Rua repleta de outdoors – um ícone de Tóquio. Esta área é uma famosa zona de diversão e agitada vida noturna 130

LIVING | ABRIL 2015

Milhões de pedestres circulam pelas ruas de Tóquio diariamente. No bairro de Shibuya, uma das faixas mais famosas do mundo

A Pedra Furada é o cartão-postal do lugarejo

JERICOACOARA, BRASIL

No norte do Ceará, a Praia de Jericoacoara, no município de Jijoca de Jericoacoara, é um dos mais belos destinos. Tomada pela rusticidade e pelo estilo de vida simples, o lugarejo é marcado pelas estradas de areia e por suas águas cristalinas. Distante três quilômetros do centro, a Pedra Furada é o encantador cartão-postal da cidade. Há 300 quilômetros da capital cearense, Jeri, como ficou carinhosamente conhecida, atrai cada vez mais visitantes, que lá se surpreendem com o fascinante pôr do sol no horizonte do mar.

Paseios pela praia podem anteceder o momento especial do dia – o pôr do sol LIVING | ABRIL 2015

131

Na província de Teruel, Albarracín é um dos mais belos municípios

ALBARRACÍN, ESPANHA

Esqueça o carro. Neste município de vielas estreitas e íngremes, o caminho deve ser feito a pé. A necessidade de desbravar o destino caminhando é, na verdade, um dos presentes do passeio, pois assim o turista tem a oportunidade de observar de perto, e com mais atenção, todos os belos detalhes de um destino histórico. O passeio, que mais parece uma viagem no tempo, é um encanto aos apaixonados pela história mundial. A arquitetura das construções encanta. Por lá, as casas são feitas em tijolos à vista ou pedras e conferem uma coloração marrom-avermelhada à cidade, que há 10 anos foi eleita a mais bonita da Espanha.

As ruelas estreitas e íngremes passam por entre as construções e revelam um cenário histórico 132

LIVING | ABRIL 2015

A arquitetura tradicional tailandesa é encantadora. Neste templo de Chiang May, ela funde-se com a natureza e revela um cenário deslumbrante

As pagodas são muito comuns na Ásia. Aqui, o templo fica no topo da montanha Inthanon

CHIANG MAI, TAILÂNDIA

Na segunda maior cidade tailandesa – considerada a capital espiritual e econômica do país –, atividades não faltam para preencher o dia. São tantas atrações, lugares para conhecer e templos para visitar (ao todo, são 300 espalhados pela cidade!), que o turista vai precisar de pelo menos cinco dias em Chiang Mai para desfrutar de todas as belezas típicas da localidade. Apesar do nome pouco conhecido, pode-se dizer que este é um dos principais e mais procurados destinos turísticos do país. Perfeito para quem adora agitação, cores e beleza, o local é composto ainda por uma encantadora natureza, passeios com elefantes, contato com tigres, raftings e trekkings estão na lista das atividades. É lá também que tradicionais tribos indígenas estão abrigadas – quem nunca se encantou com as famosas mulheres de “pescoço de girafa”, que usam longas espirais para alongar seus pescoços?

Sombrinhas coloridas são itens superprocurados no comércio de rua de Chiang Mai

Em uma das tribos tradicionais da cidade, as mulheres alongam seus pescoços com anéis de bronze a partir dos cinco anos de idade LIVING | ABRIL 2015

133

Surpreendente, em meio às dunas uma pequena cidade é formada

HUACACHINA, PERU

Um oásis em pleno Peru. Cercado por gigantescas dunas de areia, o instigante bairro de Huacachina, na cidade de Ica, atrai olhares curiosos e instiga a imaginação dos mais criativos. Lá, o famoso Oásis de Huacachina é envolto por “muralhas” de areia que guardam, ao centro, uma preciosidade: um belo lago verde, arborizado e extremamente encantador. É possível desfrutar a beleza de suas águas em passeios de pedalinho ou em pequenos barcos. Hotéis, resorts, hostels, comércio e restaurantes também compõem o destino, adorado por turistas de todo o mundo. Além de admirar a paisagem nada comum, o visitante também pode se divertir com as atividades realizadas junto às dunas do vilarejo. Dentre todas, as voltas de buggy e o sandboard são os mais famosos.

No local, divertidas atividades, principalmente nas areias, preenchem a programação dos turistas 134

LIVING | ABRIL 2015

Vale a pena passear pelas águas do misterioso lago e admirar a sua beleza

SORRENTO, ITÁLIA

Com pouco mais de 15 mil habitantes, essa charmosa cidadezinha localizada na região italiana de Campania, em Nápoles, tem apenas 9 km² de extensão, mas é capaz de proporcionar dias sensacionais a quem nela desembarca. Cercada por penhascos gigantescos, montanhas maravilhosas e rodeada pela imensidão azul do mar, Sorrento recebe muitos turistas durante todo o ano. Com ruelas íngremes e estreitas, o destino é encantador e oferece vistas incríveis para diversos pontos da região. Como é bastante procurada, a cidade dispõe de diversos hotéis e restaurantes, completam com perfeição a estadia durante a viagem. Sem dúvida, este é um destino apaixonante!

Pelas charmosas ruas da cidade italiana é possível conhecer mais sobre a cultura local LIVING | ABRIL 2015

135

Gastronomia

Carpaccio

Ideal para ser servido como antepasto, este delicado prato conquista paladares pelo mundo. De origem italiana, ele pode ser feito de diversas maneiras, embora o mais comum seja o de carne. Para fazer em casa, destacamos uma receita supersaborosa para você! foto draganica/shutterstock

Carpaccio de carne Ingredientes • Fatias superfinas de filé mignon (a carne deve ser crua, bem limpa e sem gordura); • 1 colher (sopa) de ervas finas desidratadas; • 3 colheres (sopa) de azeite de oliva; • Suco de meio limão; • Pimenta do reino a gosto; • Sal a gosto; • Alcaparras a gosto; • Queijo parmesão ralado a gosto.

136

LIVING | ABRIL 2015

modo de preparo • Misture bem o suco de limão com o azeite de oliva; • Acrescente as ervas finas, o sal e a pimenta e continue mexendo; • Para finalizar, despeje o molho sobre as lâminas de carne, acrescente as alcaparras e o queijo parmesão ralado e sirva.

LIVING | ABRIL 2015

137

Produtos Pet

Só na

elegância Itens cheios de classe prometem levar sofisticação e luxo ao dia a dia dos peludinhos. Das tradicionais gravatinhas às camas que fazem referência a alguns clássicos da decoração, você vai se apaixonar!

Favorito da redação

Casaquinho de pele sintética Leopard; na Pettecoats. www.pettecoats.com

Coleira Indigo Herringbone Bow Tie; Etsy. www.etsy.com

Prato Ecuelle Royale; Puppy de Paris. www.puppydeparis.net

Cama Burton Corner Chesterfield; Lords & Labradors, na LuxDeco. www.luxdeco.com

138

LIVING | ABRIL 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

139

News

Luxo em destaque Novidade do Grupo SCA, a Collezione Atelier busca nas origens italianas todo o luxo e sofisticação para imprimir o conceito de bem-viver tradicional da empresa. De acordo com a SCA, a nova marca conjuga pesquisa estética, alta qualidade, controle e evolução dos processos produtivos para oferecer ao mercado uma linha de mobiliário de design assinado e perfil internacional, atenta às necessidades de um público exigente e seleto. Criada na Itália pelo escritório milanês Decoma Design, a Collezione une design contemporâneo e exclusividade estética, com destaque para o estilo italiano e detalhes como ergonomia, resultando em móveis confortáveis e de beleza extrema. Tudo isso pode ser conferido na sede do Grupo SCA, em Bento Gonçalves (RS). www.collezioneatelier.com.br Foto: Gionata Xerra/Divulgação

Home Office Monterosso, com plano de trabalho em DupontTM Corian® Concrete, estrutura e prateleiras no acabamento Rovere Vintage, armários coordenados

IBASA lança produtos para higiene bucal dos pets Tradicional no segmento de produtos voltados à qualidade de vida dos animais, a IBASA inova ao apresentar seus novos produtos. Após dois anos de pesquisa, duas novidades prometem surpreender os tutores. Pensados para oferecer mais praticidade ao momento da higiene bucal dos pets, os lançamentos consistem em Solução e Espuma Bucal. A primeira é uma solução sem sabor, cheiro e cor, que deve ser colocada na água do pet (a cada 500 ml de água, 5 ml de solução) e auxilia na redução da placa bacteriana dos dentes, tártaro e também melhora o hálito através da limpeza. Já a Espuma é um produto preventivo das doenças periodontais, como gengivite e periodontite, com capacidade para controlar os micro-organismos presentes na cavidade bucal e proporcionar um hálito fresco. Com gosto agradável, o produto é facilmente aceito pelo animal, evitando o estresse durante a aplicação. Para aplicar, basta levantar os lábios do pet e colocar alguns jatos da Espuma diretamente nos dentes e gengivas, também pode ser aplicada com uma escova ou gaze. www.ibasa.com.br 140

LIVING | ABRIL 2015

Foto: Divulgação

LIVING | ABRIL 2015

141

Eventos

Jeanne Lanvin ganha exposição dedicada à sua trajetória Estilista que dá nome à grife mais tradicional francesa tem sua obra em evento organizado por Alber Elbaz na Palais Galliera Quem é apaixonado por moda e adora conhecer curiosidades e a história das principais grifes do mundo não pode perder a exposição organizada pela Palais Galliera em parceria com Alber Elbaz, diretor artístico da Lanvin. O evento é totalmente voltado à fundadora da mais tradicional marca da França – a mais antiga ainda em atividade. A homenagem à Jeanne Lanvin, que começou a carreira criando chapéus, é composta por inúmeros modelos assinados pela famosa estilista, que faleceu em 1946. A exposição está aberta ao público desde março e poderá ser conferida até 23 de agosto de 2015, na Palais Galliera. www.palaisgalliera.paris.fr

Feipet Exclusiva para profissionais do setor e com entrada gratuita, a 3ª edição da Feira de Negócios para Animais de Estimação acontece na cidade de Novo Hamburgo (RS), no Centro de Eventos e Negócios Fenac, entre os dias 25 e 27 de abril. Entre as novidades, destacam-se os expositores de produtos e serviços pet nacionais e internacionais, desde alimentação e medicamentos, até cosméticos, acessórios e equipamentos veterinários, o espaço grooming, com a participação de tosadores conceituados e o 1º Simpósio Sul-Brasileiro de Medicina Veterinária Pet. Vale ressaltar que não são permitidas as entradas de menores de 16 anos e cachorros não credenciados por expositores. www.feipet.com.br

Travelweek São Paulo Considerado uma das mais conceituadas feiras de turismo e viagens da International Luxury Travel Market (ILTM), a Travelweek São Paulo chega à sua 5ª edição com uma programação intensa. Ao todo, serão quatro dias de evento, nos quais estarão presentes consultores de viagens premium da América Latina para reuniões com representantes e fornecedores de viagens de todo o mundo. De 5 a 8 de maio, no Pavilhão da Bienal, em São Paulo (SP), profissionais de mais de 80 países conhecerão o que há de mais atual no setor, propondo um olhar profundo e minucioso sobre essa prazerosa atividade. www.travelweeksaopaulo.com 142

LIVING | ABRIL 2015

Fotos: Divulgação

Multimídia

Como eu era antes de você Um livro apaixonante, que mostra como duas pessoas, de personalidades totalmente diferentes, podem transformar a vida uma da outra Editora: Intrínseca Autora: Jojo Moyes Louisa Clark é uma jovem de 26 anos com poucas ambições na vida. Ela mora com a família, é garçonete em um café, o salário baixo, mas o suficiente para ajudar nas despesas de casa, e o namoro com o triatleta Patrick, que pouco parece interessado nela, são fatos que não proporcionam muitas expectativas. Quando o café no qual trabalha fecha as portas, ela é obrigada a procurar outro emprego. Sem muitas qualificações, consegue trabalho como cuidadora de um tetraplégico. Preso a uma cadeira de rodas devido a um acidente de moto, Will Traynor, de 35 anos, é um homem rico, inteligente e extremamente mal-humorado. Ao conviver com Lou, o que ele não espera, é que sua maneira de encarar a vida está prestes a mudar.

A INCRÍVEL HISTÓRIA DE ADALINE Gênero: romance Direção: Lee Toland Krieger Previsto para ser lançado no Brasil em maio deste ano, o filme conta a história de Adaline Bowman (Blake Lively). Após sofrer um gravíssimo acidente de carro, a garota nascida na virada do século 20 adquire, milagrosamente, o dom de nunca envelhecer. Com a aparência jovial de 29 anos, a mulher torna-se, então, imortal. Devido a isso, vive dias isolados do restante do mundo, evitando relações mais afetivas para que não descubram seu grande mistério. Entretanto, certo dia a moça conhece Ellis Jones (Michiel Huisman), um jovem filantropo por quem Adaline se apaixona e descobre, finalmente, um motivo pelo qual vale a pena arriscar seu segredo.

Jamie Oliver 30 Minutos e Pronto Editora: Globo Livros Autor: Jamie Oliver O chef queridinho do momento reúne, neste livro, 50 receitas para refeições completas, que podem ser preparadas em até 30 minutos. Com mais de 2 milhões de exemplares vendidos em todo o mundo, o livro preparado pelo britânico Jamie Oliver, que já conta com 10 obras escritas, além dos tradicionais programas de TV, agora faz sucesso no Brasil. Além das receitas que buscam combinar todos os ingredientes, o chef dá dicas práticas para que o leitor aprenda a manter a cozinha organizada, além de explicar sobre alimentos naturais e orgânicos. Dentre os pratos, carnes, massas, opções vegetarianas e doces para sobremesas compõem o livro – tudo testado pelo chef e sua equipe. “Os leitores vão se apaixonar pelo novo método e nunca mais lembrarão como cozinhavam antes”, garante Jamie. 144

LIVING | ABRIL 2015

Fotos: Divulgação

Encontre o que você precisa em: ARQUITETURA DECORAÇÃO DESIGN PAISAGISMO MODA GASTRONOMIA TURISMO ESTILO DE VIDA

ARQUITETOS ACLAENE DE MELLO Cel.: (51) 9969-2429 Porto Alegre (RS) www.aclaene.com Carla Oliveira Cel.: (51) 8149-0338 Porto Alegre (RS) www.carlaoliveira.arq.br KURYPORT ARQUITETURA Cel.: (54) 8146-5555 / 8152-6666 Canela (RS) facebook.com/kuryportarquitetura

ASSESSORIA JURÍDICA BASTOS LUND ADVOGADOS ASSOCIADOS - oab/rs 4871 Tel.: (51) 3223-5692 Porto Alegre (RS) www.bastoslund.com.br

ATELIER DE ARTE Queirozy atelier Tel.: (54) 3288-1155 Gramado (RS) www.queirozygramado.com.br

AUTOMAÇÃO ZR FINK – Automação, Áudio e Vídeo Tel.: (51) 3065-1800 Novo Hamburgo (RS) www.zrfink.com.br

CLIMATIZAÇÃO Proclima Climatização Tel.: (51) 8428-0901 Porto Alegre (RS) p.clima@terra.com.br

COMUNICAÇÃO VISUAL Lupa Tel.: (51) 3019-5020 Porto Alegre (RS) www.e-lupa.com.br

corrimãos Elementu’s Corrimãos Tel.: (51) 3478-1297 Canoas (RS) www.elementus.ind.br

DECKS E PERGOLADOS Plena Madeiras Tel.: (51) 3542-1384 Taquara (RS) www.plenamadeira.com.br

engenharia elétrica Eficaz Engenharia Tel.: (51) 3342-5650 Porto Alegre (RS) www.eficaz.eng.br

FENG SHUI Ascorp - Janine C. ARNT Cel.: (47) 9286-2600 - Itapema (SC) Cel.: (51) 8452-7171 - N.Hamburgo (RS) www.ascorpnh.com.br

floricultura Casa da Flor Tel.: (51) 3561-1326 Estância Velha (RS) www.casadaflor.com.br

fotógrafo Glauco Arnt FOTÓGRAFO Tel.: (51) 9252-0636 Porto Alegre (RS) www.glaucoarnt.blogspot.com.br

ILUMINAÇÃO LABORATÓRIO DA LUZ Cel.: (51) 3022-8191 Porto Alegre (RS) www.laboratoriodaluz.com

lareiras Fire Design Tel.: (51) 3107-1310 Novo Hamburgo (RS) www.firedesignbrasil.com.br thermo-door / Néia Serafim Cel.: (51) 8440-2500 neiaserafim@neiaserafim.com.br

MARCENARIA Luhaz Decoratte Tel.: (54) 3286-5533 Gramado (RS) E-mail: luhaz@luhaz.com.br

MARMORARIA Irmãos Tomazelli Tel.: (51) 3340-2111 Porto Alegre (RS) www.irmaostomazelli.com.br Silestone by Cosentino Tel.: (27) 3348-8366 Serra (ES) www.silestonebycosentino.com.br

molduras Le Cadre Molduras Tel.: (51) 3594-2008 Novo Hamburgo (RS) www.lecadremolduras.com.br

MÓVEIS E DECORAÇÃO ArMAZÉM DO SOFÁ Tel.: (51) 3569-1302 Morro Reuter (RS) www.armazemdosofa.com.br braun móveis Tel.: (51) 3597-1465 Campo Bom (RS) www.braunmoveis.com.br DC SHOPPING Frederico Mentz, 1561 - Navegantes Porto Alegre (RS) www.dcshopping.com.br Móveis do Bem Tel.: (51) 3392-4243 Porto Alegre (RS) www.moveisdobem.com Sergio Bertti Móveis Tel.: (54) 3286-4298 Gramado (RS) www.sergiobertti.com.br Todeschini Porto Alegre Tel.: (51) 3086-8100 Porto Alegre (RS) www.todeschinisa.com.br

MULTIMÍDIA Projesul Locações Tel.: (51) 2103-4534 Porto Alegre (RS) www.projesulmultimidia.com.br

PERFIS E ALUMÍNIO

Portobello Shop Tel.: (51) 3587-4666 Novo Hamburgo (RS) www.portobello.com.br

SEGURANÇA ASI - Assessoria de Segurança e Informações Tel.: (51) 3036-3890 Novo Hamburgo (RS) asi@sinos.net Rudder Tel.: (51) 3314-6400 Porto Alegre (RS) www.rudder.com.br

TAPETES LATINA HAUS Tel.: (51) 3593-8400 Novo Hamburgo (RS) www.latinahaus.com.br Salvatore Minuano Tel.: (51) 3552-2800 Lindolfo Collor (RS) www.salvatoreminuano.com.br

TECIDOS E PAPÉIS DE PAREDE Athual Revestimentos Tel.: (51) 3527-0105 Novo Hamburgo (RS) www.athual.com.br

TINTAS Tinta & Cor - Piso & Cor Tel.: (51) 3594-7477 Novo Hamburgo / São Leopoldo - RS www.tintaecor.com.br

vidros

Alumividro Tel.: (51) 3525-1357 Novo Hamburgo (RS) orcamento@alumividro.com.br

Badenbox Tel.: (51) 3581-3581 Novo Hamburgo (RS) www.badenbox.com.br

Belmetal Tel.: (51) 3374-9410 Porto Alegre (RS) www.belmetal.com.br

Vidroforte Tel.: (54) 3209-6600 Caxias do Sul (RS) www.vidroforte.com.br

PERSIANAS Persol Persianas www.persolpersianas.com.br HUNTER DOUGLAS www.hunterdouglas.com.br

REVESTIMENTOS Bello Bagno Tel.: (51) 3346-5888 Porto Alegre (RS) www.bellobagno.com.br

QUER ANUNCIAR ? Ligue (51) 3097-0520 ou envie e-mail para comercial@livingdigital.com.br

Desfrute

Vista para a Torre Eiffel, em Paris (Franรงa)

146

LIVING | ABRIL 2015

Foto: S.Borisov/Shutterstock

LIVING | ABRIL 2015

147