ABRIL2012 | LIVING | 1
2 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 3
4 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 5
6 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 7
ABRIL
72 DE TIRAR O FÔLEGO! uma residência simplesmente ma-ra-vi-lho-sa.
26 Luzes, cores e (muito) glamour! roma é palco para um projeto de interiores que transborda charme, beleza e conforto.
34 reformado para encantar! O apartamento revela-se um lar repleto de peças que fogem do comum.
48 cobertores de janela dicas super valiosas para você não errar na hora de escolher as cortinas.
60 oásis de luxo localizado no coração da badalada capital paulista, o spa tem decor super especial.
84 uma sala de banho repleta de amenities que é a cara da mulher moderna.
40
SIMPLESMENTE ELEGANTE
58 68 cadeiras, cadeiras e mais cadeiras! 23 modelos em diferentes estilos e materiais. escolha a sua queridinha e sente-se!
a onda retrô invadiu a tecnologia com artigos super descolados.
ABRIL2012 | LIVING | 9
ABRIL 99 Burgundy Sensual e elegante, o tom-tendência promete aquecer o outono-inverno 2012.
104
inverno à francesa confira o que rolou na semana de moda de paris.
120
estilo ronck’n’roll a tendência rebelde é promessa para o inverno.
132
ecofashion materiais alternativos e ecológicos lançam moda.
116
144
Paisley, o queridinho dos fashionistas
Beleza preservada
saiba quais medidas devem ser adotadas para ter um jardim lindo quando a temperatura baixar.
130
CHEIRO DE FRIO Perfumes para encarar a nova estação.
LIVING FOR YOU
RESUMO DE OUTONO Se eu pudesse resumir em uma palavra o que desejo para esta nova estação seria: conforto. Sim, conforto! Do corpo, da alma, do viver, do sentir. Conforto aliado à beleza, à praticidade, à tranquildade, ao bem-estar. Conforto que aquece o coração, acalma as preocupações, acalenta o pensar. Se eu pudesse resumir em uma palavra o que desejo para esta nova estação seria: aconchego. Aconchego que, conforta. Que deixa o dia mais agradável, a rotina mais fácil, o viver mais bonito. Aconchego de uma casa que recebe com carinho os amigos, a família, a paz... De um SPA que te envolve em um universo de relax, de uma vida que permite desfrutar da paisagem e celebrar cada pequeno e agradável momento. Do vento que toca a face, das folhas que caem lembrando que renovar é preciso (e muitíssimo importante!). Se eu pudesse resumir em uma palavra o que desejo para esta nova estação seria: percepção. Para entender que a vida é feita de transformações, recomeços, mudanças... Para enxergar toda a complexidade que há implícita no cair de uma folha. Para aprender com as perdas e valorizar os frutos. Para não desanimar quando algo vai ao chão, pois disso irá brotar uma nova oportunidade, um novo começo. Para entender que somos únicos, especiais, importantes, plurais. E que é essa nossa pluralidade que torna impossível resumir em uma palavra o que desejamos, sentimos, admiramos...
Nossa Capa Arquitetura: MCCLEAN DESIGN Imagem: NICK SPRINGETT
expediente Diretora geral Márcia Boniatti marcia@livingdigital.com.br Editora-chefe Mariana Taborda do Amaral mariana@livingdigital.com.br Assistente de redação kellyn boniatti kellyn@livingdigital.com.br Diretora de Arte Raquel Braz Ribeiro raquel@livingdigital.com.br Gerente Administrativo Giane DELFINO giane@livingdigital.com.br FALE COM A REDAÇÃO redacao@livingdigital.com.br ATENDIMENTO AO LEITOR leitor@livingdigital.com.br CENTRAL DE ASSINATURAS assinaturas@livingdigital.com.br DEPARTAMENTO COMERCIAL comercial@livingdigital.com.br ASSESSORIA JURÍDIcA OAB-RS 713 BENHUR-TORRES & MATHIAS ADVOGADOS ASSOCIADOS juridico@livingdigital.com.br
Editora-chefe
LIVING ON-LINE www.livingdigital.com.br TIRAGEM 10.000 EXEMPLARES
A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário.
DISTRIBUIÇÃO Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto de seu lar. EDITORA BONIATTI LTDA. Rua Mariano de Matos, 137 - Centro Novo Hamburgo/RS TEL: (51) 3097-0520
ASK ME JAIME CARPIO
A decoração da sua casa está tirando seu sono? Envie suas dúvidas para askme@livingdigital.com.br ou acesse www.livingdigital.com.br/askme e confira dicas do arquiteto Jaime Carpio. Como funciona um telhado verde? É uma boa ideia adotá-lo? Qualquer espécie pode ser plantada no telhado verde?
A execução de um telhado verde requer, de um modo geral, impermeabilização, manta geotêxtil, instalações hidráulicas, terra e plantas que sejam adequadas ao clima local, não cresçam muito e requeiram pouca rega. A implantação tem um custo elevado se comparada com a cobertura usual, mas seu conforto térmico faz com que seja uma boa opção, além de contribuir para repor o verde perdido com as construções nas grandes cidades. O tipo de vegetação mais adequado são as gramíneas, mas nada impede que outras espécies também sejam incorporadas, sempre com a orientação de um profissional com conhecimento de causa. Eu e minha noiva estamos comprando nosso primeiro imóvel, estou na dúvida entre deixar que me entreguem o imóvel conforme o contrato ou fazer alterações em alguns pontos, como trocar a bancada da cozinha padrão por uma de melhor qualidade ou na cor que gostamos; trocar a louça do banheiro para cor ou modelo de nossa preferência, etc. A questão é: receber o padrão e depois combinar os móveis com o que já está ou fazer modificações já pensando na mobília, ainda que, de imediato, não tenhamos recursos para equipar o imóvel com o que sonhamos e da forma como idealizamos?
A opção mais vantajosa é negociar com a construtora a substituição dos itens antes de mudar-se. Muitas alterações são difíceis e geram transtornos se forem deixadas para serem feitas depois que já existem moradores na residência. Existem linhas de crédito específicas para decoração e esta pode ser uma boa opção caso você queira personalizar seu lar. como devo escolher o sofá da minha sala? Quais as dicas para não errar?
O ideal é saber para qual tipo de usuário será destinado; se você tem crianças, bichinhos de estimação, etc. Depois verifique o espaço e então decida a cor e o tipo de tecido (opte pelo de fácil manutenção ou aposte na impermeabilização). Não esqueça que conforto é tão importante quanto design e que o móvel precisa combinar com o seu estilo e o estilo da sua sala.
Meu apartamento não possui reboco, foi pintado com uma textura e esta textura não cobriu completamente os vão dos tijolos. Como já moro no local fica difícil rebocá-lo, existe alguma textura que eu possa passar na parede que cubra o tijolo e os vãos deixando uniforme?
Uma boa opção para deixar a parede uniforme é usar a massa acrílica. Se desejar textura no ambiente após a aplicação da massa aplique a textura de sua preferência. Qual o custo adicional de um projeto sustentável em comparação ao convencional?
Dependendo do material utilizado o projeto sustentável pode ter custo bem próximo ao do convencional. Obviamente, quando os custos se equiparam, deve-se pesar suas expectativas quanto ao projeto final. A natureza, sempre agradece quando se pensa nela! O que é arquitetura Bauhaus?
Staatliches-Bauhaus que em uma tradução literal significa casa estatal da construção foi a primeira escola de Design e Arquitetura e Artes Plásticas do Mundo que funcionou de 1919 a 1933 na Alemanha. É considerada uma das maiores e mais importantes expressões do Modernismo e, por isso, uma arquitetura Bauhaus seria uma Arquitetura Modernista. 14 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Zmey e Miroslav Hladik/Shutterstock
ABRIL2012 | LIVING | 15
FOLLOW WEB
Dicas para as noivas, para as recém-casadas, para as que sonham em se casar, ou simplesmente para aquelas mulheres que adoram preparar sua casa para receber convidados em momentos especiais. No Anfitriã, a blogueira Priscilla ensina de um jeito muito prático a preparar sua casa para receber quem você gosta, seja em uma grande festa ou apenas em uma reuniãozinha mais informal. www.anfitria.com.br
O F*hits é a novidade do momento no mundo dos blogs de moda. Neste novo portal - o primeiro prime network do Brasil - são comercializados looks escolhidos por Alice Ferraz e pelo grande time de blogueiras que participam desse projeto. Em primeira mão as it bloggers vestem peças exclusivas de marcas nacionais e indicam para seu público. Mas atenção, é preciso ter convite para entrar e fazer parte desse grupo. www.fhitsshops.com.br
Desde 2008 no ar, o Casa de Valentina foi um dos primeiros blogs de decoração a surgir no Brasil e durante este tempo já chegou a ser eleito um dos 10 blogs mais importantes e influentes de decoração na América Latina. Criado por Lucila ZahranTurqueto, que é publicitária e jornalista, o site disponibiliza desde uma lista de profissionais do ramo de arquitetura, decoração e paisagismo para seu público, a dicas de decoração de ambientes, relação de produtos e eventos da área. www.casadevalentina.com.br
Em um único portal, o Casamenteiras reúne assuntos que interessam a todas as mulheres modernas. Moda e Beleza, Pets, Casamento, Casa e Bebê e todo o universo que envolve esses temas são abordados no blog. Com Karen Melzer e Karla Keunecke à frente desse projeto, essa é uma ótima dica para quem deseja estar sempre por dentro no que há de mais interessante no mundo virtual. www.casamenteiras.com.br
16 | LIVING | ABRIL2012
Thereza Chammas é quem comanda o blog que abrange dois polos muito interessantes: Moda e Arquitetura. Para ela, esses dois assuntos combinam muito e, apesar de serem duas formas diferentes de arte, os dois partem do mesmo preceito de “criação e construção”. Já que formas arquitetônicas e movimentos artísticos inspiram artistas, por que a moda não pode inspirar arquitetos? Vale a pena conferir! www.fashionismo.com.br
O CliqCliq permite encontrar (na natureza, em algum objeto ou qualquer outro lugar que você possa apontar a câmera do iPhone) as cores exatas que deseja usar e imediatamente converte-las para uma variedade de escalas e formatos.
Você não vive sem um mind-map? Então vai adorar o iBlueSky, aplicativo que permite mapear seu brainstorming e alimentar o seu lado criativo. Com ele você cria uma coleção de ideias, pensamentos e sugestões que podem ser salvas nos formatos PDF ou PNG e enviados para seu PC, impressos ou simplesmente guardados com carinho sob o travesseiro.
Caliper é uma ferramenta de medição bacana que, como seu nome sugere, funciona como um paquímetro para medir objetos. Use os dedos para mover o maxilar superior e inferior e tenha as medidas em pixels, polegadas ou centímetros. Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 17
FOLLOW WEB
Inspiração na ponta dos dedos.
livingdigital.com.br DECORAÇÃO MODA DESIGN ESTILO DE VIDA
arquitetura
CASAS SIMPLES E BARATAS
Construindo “casinhas” a partir de 20 m², Jay Shafer iniciou o projeto Tumbleweed Tiny Houses. Esse tipo de casa contém apenas o essencial para viver e segue o princípio de um estilo de vida simples ou, em outros casos, é opção para quarto de visitas ou escritório. O interessante desse projeto é que algumas casas possuem mobilidade, ou seja, vêm com rodinhas e você pode levá-las para viajar.
LIFESTYLE
ARTE EM AREIA
O que para alguns é apenas diversão, para outros é paixão e trabalho sério. Construir esculturas de areia já caiu no gosto de muita gente e por isso campeonatos e festivais dessa arte já se espalham pelo mundo. Vale a pena conferir o que esses artistas aprontam com os minúsculos grãos de areia e se surpreender com os trabalhos.
livingdigital.com.br/casas-simples-e-baratas
livingdigital.com.br/esculturasdeareia
VIDEO
DECORAÇÃO
O que você acha de transformar um ancinho desses de jardinagem em um porta colar bem criativo? Com essa ideia super legal seu quarto ganha um visual rústico e ao mesmo tempo moderno e diferenciado. livingdigital.com.br/porta-colares
COLEÇÃO PRIMAVERA DA EDUN
DESIGN
A ideia do designer Paul Cocksedge foi testar como seria dar uma nova forma a discos de vinil antigos usando o calor e o auxilio de um molde e transformá-los em um amplificador de som natural. livingdigital.com.br/vinil-repensado
MODA
O produto da Juicy Couture é realmente uma gracinha: aquecedor de orelhas + fone de ouvido. Em versões em tricô ou pelo fake, o headphone está à venda no site da marca.
Edun, a marca criada por Bono Vox e sua mulher, foi fundada para estimular o desenvolvimento do comércio com a África. Essa marca visa dar às comunidades locais oportunidades de crescimento sustentável, pois trabalha com matéria-prima e mão de obra africana. E agora, pela primeira vez em sete anos, a marca fez uma campanha de marketing, mas claro, sem deixar o lado ativista de lado. Intitulado de Beautiful Rebels, o curta-metragem dirigido por Ryan McGinley traz muita doçura e estilo, com modelos brancos e negros e borboletas ameaçadas de extinção pousando sobre eles. O resultado ficou incrível e mostra a verdadeira essência da marca.
livingdigital.com.br/edun-2012
livingdigital.com.br/ear-muff-headphones
18 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
PRACTICAL & FUNCTIONAL
A Teakstore oferece 3 modelos de decks, todos de fácil instalação que podem te auxiliar a mudar a cara de algum ambiente sem grande esforço. Eles são feitos de madeira teca, proveniente de árvores adultas certificada pelo FSC® e por isso são superindicados para serem usados em áreas externas por sua resistência ao sol e a chuva. Sua base plástica permite recortar o módulo para ajustá-lo a diferentes contornos, inclusive linhas curvas, e permite sua remoção para limpeza do piso inferior e por isso também é recomendado para a área seca de banheiro. Na Teakstore, R$ 35 o deck, R$ 26 a borda. www.teakstore.com.br
Chegam ao mercado, a partir deste mês, os monocomandos da coleção Minimal Advance da Maber, que exibem uma releitura das peças da linha que alcançou a condição de clássico quando o assunto são projetos de salas de banho sóbrias, mas modernas; elegantes e funcionais. Aos traços perenes que definem a família Minimal, os novos monocomandos agregam o detalhe de um volante com desenho exclusivo – uma proposta de formas ousadas, tornando o conjunto muito mais imponente. A série traz três opções para bancada com alturas diferenciadas, permitindo a adequação harmoniosa a diferentes perfis de projetos. Aos atributos estéticos, os monocomandos aliam o conforto de permitir a regulagem de temperatura e vazão com um único toque - no melhor estilo da combinação entre estética e praticidade que pedem os bons projetos atuais. Da Meber, preço sob consulta. www.meber.com.br
O piso Amazonic, fruto do ecodesign, é um produto com o menor impacto ambiental possível, num processo exclusivo denominado handscraped. Feito de madeira maciça de reflorestamento, baseia-se nos padrões europeus para tratamento e conservação da madeira representando hoje uma nova concepção em design de pisos e revestimentos. Por meio de diferentes etapas e diversos processos de transformação, os produtos Amazonic adquirem o aspecto rústico da madeira de demolição. Cada peça nesse processo é customizada e trabalhada separadamente conferindo assim um aspecto extremamente original. Está disponível em cinco novas cores: Silver, Tordill, Cobre, Afrikan e Chocolate. Na Vitrine by Casa Fortaleza, preço sob consulta. www.vitrine.com.br
20 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 21
PRACTICAL & FUNCTIONAL
Ideal para servir petiscos e pequenas porções, a linha Petit Gourmet da Tramontina é composta por bandejas, pequenos recipientes e copinhos confeccionados em madeira nobre tipo Curupixá e com pintura ColorProtect, à base de água e totalmente atóxica. Delicados, os produtos Petit Gourmet são práticos e informais, contribuindo para um clima mais descontraído e agregando muito ao visual da festa. Na Tramontina, preço sob consulta. www.tramontina.com.br
Quer um pouco de diversão em sua casa? O pote Party Animal te ajuda! Produzida em cerâmica, a peça é muito mais do que um portacoisas, é quase uma obra de arte! Na Kare, R$ 314. www.kare-saopaulo.com.br
Assinado pelo estúdio Ontwerpduo o Rockid é muito mais do que um berço, é também uma cadeira de balanço. Produzido para unir mãe e bebê de forma prática e com design diferenciado a peça está disponível em diversas cores o que torna fácil incorporá-la à decoração da casa. Na Ontwerpduo, preço sob consulta. www.ontwerpduo.nl
22 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
FOR THE HOME
A luminária Wood, desenvolvida pela empresa italiana ITRE, do grupo FDV possui uma proposta única que alia design e tecnologia, uma verdadeira inovação no mercado de iluminação. Com formas simples e orgânicas a peça promove o encontro da luz e do som graças à tecnologia DUAL INSIDE, única no mundo que permite a uma luminária tradicional a reprodução de som de alta fidelidade através do sistema bluetooth. Imagina chegar em casa ou na suíte de um hotel e com seu telefone celular, smarthphone ou computador, ouvir suas próprias músicas ou a rádio FM por Bluetooth?! Disponível em versões de mesa, e chão, a luminária é produzida em madeira de lei, o que a torna uma perfeita caixa acústica para a reprodução do áudio que permite propagar o som a 360 graus. O difusor em acrílico branco leitoso combina luz branca funcional e luz RGB emocional. Na Artecristallo, preço sob consulta. www.artecristallo.com.br
Verdadeira obra-prima, caracterizada pela combinação do carvalho esculpida à mão com a essencialidade do estilo contemporâneo, o aparador Evolution é simplesmente demais! Conta com alças em bronze polido e está disponível em carvalho natural ou tingido. Da Emmemobili, projeto de Ferruccio Laviani, à venda com exclusividade na Montenapoleone, preço sob consulta. www.montenapoleone.com.br
A Lartex apostou na personalização de tecidos e lançou a coleção Meu Nome. Nesta coleção a imaginação e a criatividade do cliente é o limite, pois pode ser gravado no tecido o seu próprio nome, as iniciais do casal, o nome do time do coração, do bebê, uma declaração de amor, etc. As palavras são tramadas com fios coloridos o que permite customizar tecidos jacquard com qualquer palavra de até 16 letras, e aplicar em almofadas, cortinas, porta-travesseiros, colchas, cortinas, estofar poltronas, cadeiras, sofás e, inclusive, aplicar em paredes para tornar a decoração personalizada e divertida. Da Lartex, a partir de R$ 115 o metro linear, com 1,40m de largura.
24 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 25
LIVING IN ROMA
LUZES, CORES E (MUITO) GLAMOUR Localizada na Cidade Eterna, um dos mais belos cartões postais do mundo, a residência de 260m² transborda charme, luxo e conforto.
26 | LIVING | ABRIL2012
Foto: Stefano Pedretti/Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 27
LIVING IN ROMA
a localização privilegiada foi o ponto de partida na concepção do projeto de interiores deste lu-
xuoso imóvel de 260 m² situado próximo ao Coliseu, em Roma (Itália). Inspirada pelo desejo dos proprietários: “poder apreciar a bela paisagem que a vista do apartamento oferece” a arquiteta Carola Vannini deu início a um detalhado projeto de reforma que garantiu cara nova ao local. Para atender ao pedido, o primeiro passo foi distribuir janelas pelos cômodos, garantindo, além da bela vista, espaços luminosos e arejados. A cozinha, como em toda casa italiana, é o principal ambiente da residência, nela reúne-se toda família nas principais refeições do dia. Totalmente integrada ao living e ao hall, tem piso em um nível levemente superior ao restante da casa, iluminação com luzes em LED e duas portas de vidro que permitem integrá-la ou isolá-la, conforme a necessidade do momento. A sala de estar foi decorada em um estilo minimalista e os móveis, que foram planeja-
28 | LIVING | ABRIL2012
dos pela arquiteta, criaram um equilíbrio com o restante da decoração. O sistema de iluminação foi definido com muito cuidado, onde o objetivo de Carola era enfatizar as perspectivas e profundidades dos espaços planejados. O piso em madeira da área social serve como um elemento de ligação entre esse ambiente e a área externa, pois estende-se até a varanda. Nas aberturas, as esquadrias na cor preta criam um efeito de obra de arte, emoldurando a belíssima paisagem exterior. Na área privativa, foram definidos três quartos, três banheiros e um home-office. Interligando esses ambientes íntimos, está um pequeno corredor, que ganhou cuidadosa decoração com nichos e luzes que valorizam o local. Os armários na parede se fundem perfeitamente com o restante da arquitetura e as portas clássicas deram espaço a nichos retroiluminados e painéis de acrílico com impressões. A suíte do casal é naturalmente iluminada devido as duas grandes janelas que dão abertura à lindíssima paisagem local. O piso em madeira
Fotos: Stefano Pedretti/Divulgação
Um amplo espaรงo permite conforto e momentos relaxantes aos proprietรกrios da casa, onde a banheira Jacuzzi, localizada ao centro desta รกrea, tem papel importante.
LIVING IN ROMA
cinza combina harmoniosamente com o revestimento em resina, também cinza, das paredes. O banheiro da suíte segue as mesmas cores e formas geométricas do quarto, as louças e os armários na cor branca ganham destaque entre as paredes cinzas. Carola Vannini ousou e colocou alguns armários em madeira na cor verde, dando um toque alegre ao espaço. O quarto infantil transformou-se em um cenário de conto de fadas. Possui banheiro integrado e as peças foram escolhidas todas na cor roxa.
O home office localiza-se em uma das extremidades do corredor que dá acesso às peças da ala íntima, tem entrada própria o que permite uma utilização flexível e independente do mesmo. Em madeira wenge, o mobiliário projetado pela arquiteta contrasta com cores quentes e sóbrias do restante do escritório.
Onde encontrar Carola Vannini Architecture www.carolavannini.com
O projeto da cozinha permite esconder o verdadeiro uso do ambiente, porém, suas necessidades práticas não foram perdidas graças aos armários e a ilha em corian branco que serve também como bancada de apoio.
30 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Stefano Pedretti/Divulgação
o quarto de hóspedes foi pensado também como academia quando não é usado por visitas, onde é possível relaxar e praticar exercícios nas horas livres. O banheiro deste quarto é decorado com a cor vermelha e possui um confortável espaço de banho.
ABRIL2012 | LIVING | 31
32 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 33
SPECIAL DECORATION
Reformado para encantar O apartamento simples transforma-se em um lar contemporâneo e exclusivo, com peças que fogem do comum e trazem modernidade a um espaço planejado para oferecer conforto a seus proprietários.
Materiais como fórmicas coloridas, madeira de demolição, uma cartela de cores vibrantes e um jogo de luzes que criam diferentes ambientes transformam um apartamento padrão em um local extremamente moderno e diferenciado.
34 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Marcelo Magnani/Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 35
SPECIAL DECORATION 36 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Marcelo Magnani/Divulgação
A missão do arquiteto Guto Requena era a seguinte: ampliar e otimizar um espaço para que as áreas de uso coletivo do aparta-
mento do casal de clientes fossem melhor aproveitadas. Como ele fez isso? Pois bem, redimensionando os ambientes e adaptando móveis práticos e modernos a eles. Originalmente o apartamento possuía quatro dormitórios que após a reforma se transformaram em duas confortáveis e amplas suítes; e a sala, que antes era pequena, foi integrada à cozinha e ao escritório com o auxílio de portas móveis, ganhando mais espaço e praticidade. Para as divisórias, foram escolhidas aquelas flexíveis, assim os ambientes podem ser constantemente reconfigurados e a troca dos revestimentos personalizou e trouxe mais identidade ao espaço.
ABRIL2012 | LIVING | 37
SPECIAL DECORATION
A suíte do casal agora ocupa os dois novos ambientes que foram criados após a reforma e transformou-se em uma grande área de lazer, onde a sala de banho, quando aberta, integra-se totalmente com o restante do quarto.
Onde encontrar Estúdio Guto Requena www.gutorequena.com.br
38 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Marcelo Magnani/Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 39
CREATIVE STYLE
SIMPLESMENTE ELEGANTE Neste projeto diferenciado, estruturas racionais e recursos econômicos e sustentáveis são colocados à prova e definem a arquitetura que transmite elegância no mais simples e prático significado da palavra.
O declive permitiu a criação de dois andares na residência, um ao nível da rua e outro no subsolo.
ABRIL2012 | LIVING | 41
CREATIVE STYLE
“Less is more”, o jovem arquiteto Guilherme Torres faz jus ao lema do mestre Mies van der Rohe
e mostra que realmente entende que o simples pode ser muito sofisticado. Em um terreno inclinado, uma arquitetura de 600 m² esconde-se entre muros de 7,5 metros de altura, ideal para a segurança e privacidade da família visto que o endereço fica em uma movimentada rua de uma cidade interiorana do sul do Brasil. A fachada da construção foi pensada e planejada com o intuito de ser discreta, a ela
42 | LIVING | ABRIL2012
se limitam apenas a entrada, o muro e o portão. Neste nível superior encontram-se a ala íntima, escritório e quartos, já no subsolo estão setor social e de serviços num grande volume retangular, que ocupa o terreno de ponta a ponta e volta-se totalmente à área ao ar livre. Nesse espaço de lazer criou-se um pátio aberto com piscina e apenas palmeiras enfeitam o local, onde foi escolhido não fazer jardins. Para suprir a necessidade de luz artificial durante o dia na região subterrânea, a opção foram os domus localizados estrategicamente em toda a cobertura.
Fotos: Beto Consorte/Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 43
CREATIVE STYLE Atendendo ao espírito de sustentabilidade, a mesa de centro da sala de estar é feita com pallets encontrados nas ruas, que foram reciclados e unidos para criar uma generosa superfície de apoio. Apesar de simples e modesto, esse detalhe da decoração tornouse o objeto preferido dos moradores.
44 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Beto Consorte/Divulgação
O jogo de cores, tanto da 谩rea interna como da externa sugere um contraste entre o branco e o preto, combinando com m贸veis em tons de cinza.
ABRIL2012 | LIVING | 45
CREATIVE STYLE
Um dos desejos da família era ter um ambiente amplo, espaçoso e aconchegante para receber seus convidados em festas e confraternizações, desta forma, os móveis foram planejados sempre em tamanhos grandes, como a mesa, que possui 7 metros de comprimento e o sofá, com 10 metros. Para revestir o piso dos quartos, o material escolhido foi a madeira cumaru, enquanto para os locais de convívio o arquiteto optou pelo uso do cimento branco.
Para quebrar um pouco o tom P&B usado nos móveis e revestimentos, alguns objetos escolhidos para o décor são coloridos e divertidos, dando um toque de humor, como as bubble chairs penduradas no living, causando contraste com o efeito de galeria que foi obtido com os quadros atrás das mesmas. Outra curiosidade da decoração foram as cadeiras da área externa, o arquiteto as trouxe de um bar, e o efeito rústico e antigo que causaram no ambiente ficou incrível.
Onde encontrar Studio Guilherme Torres www.guilhermetorres.com
46 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Beto Consorte/Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 47
DECOR TIPS
MANIA DE CORTINA Acerte na hora de decidir qual o modelo ideal de cortina para a sua casa com as dicas da arquiteta Ingrid Stemmer. Ela nos conta como fazer a escolha certa em meio a uma imensidão de opções que existem no mercado.
48 | LIVING | ABRIL2012
A coleção de cortinas Linen da Uniflex possui a parte externa sempre na cor branca, o que resulta em um expressivo ganho na reflexão da luz e, ao mesmo tempo, impede a transferência de calor para a área interna, preservando pisos, móveis, quadros e outros objetos de decoração. O bloqueio dos raios UV corresponde de 98% a 99%.
Foto: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 49
DECOR TIPS Cortina Rolô com tecido Berlin Uniflex.
Elemento indispensável nos projetos de decoração, as cortinas tornaram-se fundamen-
tais em qualquer ambiente. Seja em sua função estética ou prática - para controlar a insolação, contribuir com o isolamento acústico e possibilitar mais privacidade interna aos usuários - elas são responsáveis pelo toque final nas decorações, trazendo a sensação de conforto e aconchego para dentro de nossas casas. Para quem está em dúvida sobre qual modelo escolher (são vários!), a arquiteta Ingrid Stemmer ajuda com importantes dicas para a hora da decisão. As opções são muitas, mas geralmente a dúvida principal fica na hora de optar entre as cortinas tradicionais ou persianas. Enquanto a primeira oferece um resultado estético mais bonito, a segunda é sempre a melhor escolha quando o que precisamos é praticidade. Segundo a arquiteta, a dica para não errar é considerar exatamente quais os atributos que a cortina deve cumprir 50 | LIVING | ABRIL2012
e então partir em busca de modelos que atendam perfeitamente a estas características. Ingrid conta ainda que quando o local recebe muita incidência de sol, as telas solares são as mais indicadas para proteger móveis e tapetes do intenso desgaste que os raios solares causam. Hoje em dia existem modelos de cortinas com acionamento automático, o que garante mais sobriedade aos ambientes, já que não possuem cordas e comandos (diferentes dos modelos Standard), conferindo mais praticidade, além de maior segurança caso haja crianças ou animais de estimação na casa. Outra dica importante da arquiteta Ingrid Stemmer é ter o máximo de atenção ao escolher a marca do produto que você vai optar para sua casa. Ela indica os produtos da Uniflex para quem está na dúvida e conta que a marca oferece grande variedade de modelos, além do lançamento de cores vibrantes que prometem ser forte tendência, sem prazo de validade.
Fotos: Divulgação
A coleção Zileana da Uniflex oferece 12 opções de cores no tecido translúcido e quatro no blecaute. Os tecidos são feitos em 100% poliéster e possuem um tratamento anti-estático, impedindo o acúmulo de poeira e simplificando a limpeza e a manutenção da cortina. ABRIL2012 | LIVING | 51
DECOR TIPS
À direita, assinadas por Marco Mariutti, as cortinas Coquelicots são pintadas a mão, com impressão digital, desenhos diversos e materiais variados. Acima, cortina celular em tecido da linha Zileana, da Uniflex.
Onde encontrar Arquiteta Ingrid Stemmer Stemmer Rodrigues Arquitetos Associados www.stemmerrodrigues.com.br Coquelicots www.coquelicots.com.br Uniflex www.uniflex.com.br
52 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
A escolha certa da cortina depende de uma análise prévia do espaço onde será instalada. Quando o local recebe muita incidência de sol, as telas solares são as mais indicadas para proteger móveis e tapetes do intenso desgaste.
ABRIL2012 | LIVING | 53
54 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 55
COLLEZIONE METROQUADRO
À MODA DA CASA Criar e recriar a decoração das paredes de sua casa nunca foi tão divertido. Conheça a Collezione Metroquadro e inspire-se! A Conceito Firma Casa apresenta a Collezione Metroquadro, assinada por Paola Navone. Composta por 18 pratos em varia-
dos formatos e estampas, a coleção foi produzida pela marca italiana Richard Ginori e agora faz parte do portfólio da fábrica. Com essa coleção as paredes da sua casa nunca mais serão as mesmas. Diferentes e charmosas, as 56 | LIVING | ABRIL2012
peças prometem dar cara nova para as paredes brancas e sem vida na hora de decorar seus ambientes e o mais legal é o efeito divertido que a coleção cria quando as porcelanas ficam dispostas aleatoriamente devido aos diversos formatos e cores que possui. Nada mais divertido do que poder customizar suas paredes com pratos descolados e poder mudar a decoração quando bem entender. Foto: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 57
TECH DESIGN
HEADPHONES i-mego. www.i-mego.com
RETRÔ, MAS NEM TANTO!
speakers para iPhone by Pleiades. www.pleiadesdesigns.co.jp
Produtos modernos com design antiguinho fazem a cabeça dos apaixonados por design, confira o que está rolando no mundo hi-tech.
purificador de água home water coolers. www.homewatercoolers.co.uk iRetrofone Steampunk. www.etsy.com/
58 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 59
GREEN SPA 60 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Marcos Lopes/Divulgação
ESCONDERIJO PARA A PAZ Localizado em uma das maiores cidades do mundo, o Kennzur cria um verdadeiro contraste entre o tumulto de SĂŁo Paulo e sossego que ele esconde em meio Ă natureza.
GREEN SPA
Em São Paulo, próximo ao Parque Ibirapuera, um local sustentável, com o princípio de devolver para a natureza
tudo aquilo que a ela pertence é criado. Esse é o Kennzur Centro de Bem-Estar, que pode ser definido como um verdadeiro santuário para a paz. Com o projeto de paisagismo assinado por Alex Hanazaki, tudo foi elaborado levando em consideração a natureza já existente no local, por isso o profissional resolveu manter as árvores e plantas que já pertenciam ao terreno. Para que o projeto fosse todo de acordo com os preceitos de sustentabilidade, e para que não houvesse grandes impactos ambientais, um estudo sobre esses assuntos foi desenvolvido pela proActive, empresa de Gestão de Projetos e Sustentabilidade Empresarial. Quanto ao projeto arquitetônico, as ideias ficaram por conta de Zize Zink, que em mil metros quadrados materializou tudo o que a imaginação lhe permitiu. Essa metragem foi dividida em três andares: subsolo, com estacionamento para clientes, térreo e 1º andar. No térreo há um espaço muito interessante, onde clientes e funcionários são convidados a relaxar enquanto aguardam por atendimento ou simplesmente dão uma folga no trabalho. Com Ambiente do Chá, das Águas e de Leitura, esse andar foi concebido para acolher as pessoas e as salas de vivência são todas climatizadas e ambientadas com macas italianas automáticas, que garante conforto total aos clientes e terapeutas. Há uma sala prepa-
Onde encontrar Kennzur www.kennzur.com.br
62 | LIVING | ABRIL2012
Alex Hanazaki www.alexhanazaki.com.br
rada para receber clientes com dificuldades de locomoção, salas de banho, salas especiais para o Day Spa, para noivos e noivas, vestiários, saunas, salas de vivência ao ar livre, além de um aconchegante gazebo no jardim que permite momentos relaxantes apreciando a natureza. No piso superior, além das salas de vivência, há um solarium com vista incrível ao lago do Parque do Ibirapuera. Preservação da natureza, sustentabilidade e tecnologia foram os principais cuidados que o arquiteto teve na concepção deste sofisticado projeto. O prédio de linhas contemporâneas consegue unir simplicidade e elegância tanto nas formas com que foi criado quanto com os materiais utilizados na construção. Pedras moledo revestem toda a fachada, emoldurada por acabamentos em aço cortem. Pinus e eucalipto certificados foram usados em abundância no paisagismo das áreas internas e externas, trazendo uma incrível sensação de aconchego, paz e bem-estar. As áreas de vivência foram revestidas com portas de vidro verde reflexivo e claraboias, que renderam mais luminosidade natural aos ambientes e redução do consumo de energia elétrica. Eco telhado, ar condicionado inteligente e soluções acústicas personalizadas foram outros destaques do projeto e essa premissa de uma construção sustentável faz do Kennzur Centro de Bem-Estar o primeiro empreendimento da categoria a receber o selo AQUA, de Qualidade Ambiental.
proActive www.proactiveconsultoria.com.br
Zize Zink Arquitetura e Interiores www.zizezink.com.br
Fotos: Marcos Lopes/Divulgação
O andar inferior conta com espaços que promovem o relax, sempre em contato com a natureza.
RĂşstico mas ao mesmo tempo chique, o Spa foi definido seguindo premissas de sustentabilidade.
ABRIL2012 | LIVING | 63
64 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 65
ABC PRODUCTS
ARAMADO COM GANCHO Cuisine, AREA OBJETOS; R$ 110. www.areaobjetos.com.br
ESTANTE AAKKOSET; KAYIWA; PREÇO SOB CONSULTA. www.kayiwa.fI
alfabeto descolado Em ferro, couro, madeira ou acrílico, as letras invadem móveis e objetos decorativos, criando um visual moderno “pra lá” de cool.
LetraS EM Couro, HITS; r$ 350 CADA LETRA. WWW.Hits.com.br
LUMINÁRIA Lorem ipsum, CHRIS LABROOY; PREÇO SOB CONSULTA. www.chrislabrooy.com
LUMINÁRIA DE PAREDE Love, KARE; R$ 3.168. www.kare-saopaulo.com.br
PORTA LIVROS KISS, HITS. PREÇO SOB CONSULTA. WWW.HITS.com.br
66 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 67
CHAIR DESIGN
3 1
2
Mexe a cadeira Em materiais inusitados e com design super diferente, as cadeiras deixaram – há tempos! – o posto de coadjuvantes e assumiram papel de destaque na criativa coreografia da decoração.
5 4
6 7
68 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
10 9 8
12
13
11
15 14
16
CHAIR DESIGN
17 18
19
17
20
21 22
1. Cadeira Renda em chapa aço com recorte a lazer e pintura eletrostática, design de Jum Nakao; R$ 4.860 na A Lot Of. www.alotof.com.br 2. Cadeira Vó Judith com estrutura em ferro e assento trançado em lycra, da Oferenda Design; R$ 1.070 na A Lot Of. www.alotof.com.br 3. Cadeira Tripolina, releitura da Tripolina, um clássico do design internacional, revisitada por Matthieu Halbronn, em couro chocolates e eucalipto; R$ 1.003 na Futon Company. www.futon-company.com.br 4. Cadeira Saarinen com base em alumínio fundido, concha em fibra de vidro e pintura poliuretana alto brilho, designer Eero Saarinen; R$ 3.681 na Clássica Design. www.classica.com.br 5. Cadeira Boat em madeira teça naval; R$ 1.680 na Bali Express. www.baliexpress.com.br 6. Cadeira Merella Single em resina e fibra natural, design de Clayton Tugonon; R$ 8.390 na Cecília Dale. www.ceciliadale.com.br 7. Cadeira Beck em madeira de reflorestamento, design de Ibanez Razzera; R$ 1.200 na Espaço 204. www.espaco204.com.br 8. Poltrona Baroque Relax em acrílico, design de Jean Christophe Bernard; R$ 5.220 na Marche Art de Vie. www.marcheartdevie.com.br 9. Cadeira Dinamarquesa com base em inox, concha em fibra de vidro e estofamento em espuma poliuretana revestida, design de Arne Jacobsen; R$ 1.569 na Clássica Design. www.classica.com.br 10. Cadeira Canoa em catuaba natural, design de Fernanda Brunoro; R$ 728 na Shuster. www.moveis-schuster.com.br 11. Cadeira Bogart com base em madeira maciça, assento e encosto em tecido, design de Rejane Carvalho; R$ 1.431 na Clami. www.clami.com.br 12. Cadeira Side II em fibra; R$ 2.950 na Cecilia Dale. www.ceciliadale.com.br 13. Cadeira Chevellita em madeira (18 opções de acabamento), design de Sérgio Fahrer e Jack Fahrer; R$ 2.670 na Sérgio Fahrer e Jack Fahrer. www.sergiofahrer.com.br 14. Cadeira giratória em madeira, R$ 2.800 na Hips Retrô. (11) 3078-4844 15. Cadeira Hans em madeira multilaminada e couro; R$ 1.450 na A Lot Of. www.alotof.com.br 16. Cadeira Luis XV em madeira com acabamento em laca prata, assento e encosto de seda; R$ 1.145 no Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 17. Cadeira VC bambu verde importada da Tailândia; R$ 1.480 na Bali Express. www.baliexpress.com.br 18. Cadeira Japa em compensado multilaminado, design de Alain Blatché; R$ 1.848 na Schuster. www.moveis-schuster.com.br 19. Cadeira CD 260 com estrutura em madeira, assento e encosto estofado em super suede; R$ 1.030 na A Lot Of. www.alotof.com.br 20. Cadeira de ferro com encosto e assento em tecido; R$ 980 na Hips Retrô. (11) 3078-4844 21. Cadeira Robbin com estrutura em madeira, assento estofado e encosto laminado; R$ 818 na A Lot Of. www.alotof.com.br 22. Cadeira CD 221 com concha em madeira, assento e encosto estofado em couro ecológico Plus e pés em aço inox; R$ 1.465,00 na A Lot Of. www.alotof.com.br 23. Cadeira Conchuda em madeira maciça e compensado multilaminado, assento e encosto estofados; R$ 1.310 na Schuster. www.moveis-schuster.com.br
70 | LIVING | ABRIL2012
23
ABRIL2012 | LIVING | 71
INCREDIBLE DECOR 72 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Nick Springett/Divulgação
DE TIRAR O FÔLEGO! Deslumbrante, incrível e magnífica: Todos os adjetivos que conhecemos parecem fazer pouco sentido quando nos deparamos com esta incrível residência localizada em Los Angeles, na Califórnia.
ABRIL2012 | LIVING | 73
INCREDIBLE DECOR 74 | LIVING | ABRIL2012
Em gigantescos 6.800 m² profissionais do escritório McClean Design transformaram em realidade o que para alguns parece cenário de filme. Trata-se da Blue Jay Way Residence,
Lugar perfeito para relaxar e curtir momentos com os amigos e a família, a área externa desta exuberante residência foi planejada para deixar seus moradores extremamente à vontade enquanto apreciam a paisagem perfeita da cidade de Los Angeles.
Fotos: Nick Springett/Divulgação
localizada em um espetacular terreno sobre o Sunset Strip, com vista panorâmica de Los Angeles, Santa Monica, do Oceano Pacífico e da Ilha de Santa Catalina. O cliente solicitou aos profissionais do escritório que sua casa fosse projetada em torno de uma longa piscina, então este se tornou o principal elemento do projeto. Para dar início, uma parede de água inicia-se junto à entrada dos automóveis, então, ao subir para o nível principal da residência, uma piscina ornamental surge e logo após deságua sobre o Spa localizado abaixo. Prosseguindo, uma piscina de 75 metros de comprimento foi planejada para unir-se ao restante do circuito de água. Para apreciar as belas paisagens que rodeiam esta residência, todas as áreas íntimas foram planejadas com aberturas para as vistas externas. Característica marcante do trabalho do designer Paul McClean, o uso de sistemas de vidros colaboram tanto para maximizar a vista do entorno da residência quanto para permitir maior iluminação natural nos ambientes, assim como a incorporação de materiais e práticas de design sustentável, que mostra a preocupação do profissional com o meio ambiente.
ABRIL2012 | LIVING | 75
INCREDIBLE DECOR
As áreas íntimas da casa foram planejadas partindo do princípio de praticidade e modernidade. O quarto do casal é contemplado com a vista panorâmica da cidade, por esse motivo o acabamento em vidro das aberturas foi extremamente explorado.
76 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Nick Springett/Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 77
INCREDIBLE DECOR 78 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 79
INCREDIBLE DECOR Grande parte da fachada foi revestida por vidros, para que fosse possível apreciar a paisagem local de qualquer ambiente interno e o azul da piscina forma um lindo contraste com a copa das árvores que podem ser vistas do alto da residência.
A entrada principal da casa é uma ponte de vidro sobre a piscina e a construção em si é dividida ao meio pela piscina que minimiza o tamanho aparente das estruturas e faz uma sutil separação entre os espaços íntimos e os sociais. Para que a estética da casa estivesse de acordo com a proposta de contemporaneidade do projeto interior, foram usados concreto, madeira e pedra para desenvolver a fachada, que conversam perfeitamente entre si, revelando toda singularidade e modernidade da criação. O primeiro nível da residência é constituído por diversos quartos, uma sala de mídia e garagem para quatro carros. Partindo para o nível superior, a sala de estar e o dormitório principal foram nivelados com os espaços externos do nível inferior, causando a impressão de que estes cômodos flutuam sobre a exuberante paisagem, digna das melhores cenas de cinema.
Onde encontrar McClean Design www.taylor-pr.com
80 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Nick Springett/Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 81
82 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 83
LADY BATH
DO SONHO À
84 | LIVING | ABRIL2012
REALIDADE
LADY BATH
Compreender o universo feminino parece complicado, mas a designer de interiores Rosa May Sampaio mostrou que é expert em entender o gosto da mulher moderna, oferecendo tudo que ela precisa em um único – e maravilhoso – lugar.
A mulher atual se divide, ou melhor, se multiplica em várias. Ao mesmo tempo em que é
mãe, é a mulher que trabalha, que estuda, faz compras, cuida da casa e do corpo. Por esse motivo, a designer de interiores Rosa May Sampaio desenvolveu a Suíte da Mulher Contemporânea. Esse ambiente possui 82 m² e reúne dormitório, espaço de trabalho, de banho, academia de ginástica e, é claro, um amplo closet. Se adequando a todas as necessidades do mundo feminino, esse quarto é simplesmente o sonho de todas as mulheres. Ao mesmo tempo em que é prático e moderno, consegue trazer sofisticação e elegância em seus
86 | LIVING | ABRIL2012
detalhes, o que o torna encantador aos olhos da mulher contemporânea, que não quer abrir mão do conforto e aconchego, mas também clama por classe e bom gosto em seu dia a dia. Para esse local criou-se uma atmosfera harmônica, onde estão interligados os principais pontos que devem constar em um projeto desse tipo: modernidade, praticidade e aconchego. Para decorar, as paredes do quarto foram pintadas com estêncil (do inglês stencil) que é aquela técnica bastante conhecida feita com molde vazado e para o revestimento do chão a escolha foi pela madeira peroba de demolição.
Fotos: Divulgação
Onde encontrar Rosa May Decoração de Interiores rosamaysampaio@terra.com.br
A sustentabilidade foi uma das principais preocupações neste projeto, os materiais utilizados no closet e piso são todos ecologicamente corretos.
88 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 89
IN THE FLOOR
Inspiração brasileira Criação do designer Marcelo Rosenbaum faz referência às riquezas presentes na natureza brasileira. Inspirada em elementos da natureza brasileira e assinada pelo designer Marcelo Rosenbaum, a Caetê, nova linha da marca Cipatex, referência
nacional em laminados sintéticos, exibe padrões que fazem remetem à natureza brasileira. Caetê, palavra de origem tupi, significa mata virgem ou frondosa multiplicação abençoada de sementes em árvores, águas em rios, bichos em jabutis e serpentes. Pensando na infinidade de riquezas presentes na natureza brasileira, Rosenbaum criou a coleção com seis estampas: Cestaria, Espinha de Peixe, Jabuti, Rio, Semente e Serpente, com diversas variantes e ainda onze opções de cores para composées, que possibilitam a criação de diversos estilos de estofados, valorizando os ambientes internos e externos. “Minha pesquisa sempre parte das origens e tradições para encontrar na riqueza cultural inspiração para desenvolver os projetos. Caetê, em tupi guarani, é a mata frondosa, a floresta, que com seus inúmeros personagens e grafismos inspiraram esta coleção”, acrescenta Rosenbaum. Responsável pelo desenvolvimento de produtos para linha moveleira da Cipatex, Luís Spezzotto afirma que a coleção prima pela qualidade superior e aprimoramento do produto. “Focamos nossa expertise para desenvolver um acabamento especial, o Nautic Plus, com toque mais sedoso. Além disso, a coleção Caetê tem elevada resistência aos raios UV, espessura superior que garante mais durabilidade e resistência e é fácil de limpar, pois não retém poeira. Ela conta ainda com reforço 100% sustentável e proteção antibacteriana Microban”, afirma. Onde encontrar Cipatex www.cipatex.com.br
90 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
anuncio PG 91
ABRIL2012 | LIVING | 91
WE LOVE IT
PROUST GEOMÉTRICA Sofisticada, confortável, descolada, irreverente, divertida... Sim! Ela consegue ser tudo ao mesmo tempo! Desenhada por Alessandro Mendini, a poltrona Proust Geométrica é o hit da temporada. Estofada em algodão com acabamento artesanal, é uma (belíssima!) mistura dos estilos rococó e moderno que preserva as formas originais de uma poltrona de descanso. O tecido geométrico e colorido dá o toque atual que agrega luxo e faz este figurar como objeto de desejo entre os moderninhos.
92 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
WE LOVE IT
LITA RAIES
+ CRIS GUERRA
Conhecida no mundo fashion por seu estilo de vestir e sua personalidade marcante, Cris Guerra, dona daquele blog badaladíssimo Hoje Vou Assim, que há quatro anos lançou o conceito de blogs diários no Brasil, se uniu a Lita Raies, marca de bijuterias que arranca suspiros da mulherada há um bom tempo com suas criações superbacanas e originais, para lançar a Lita Raies + Cris Guerra, uma coleção de tirar o fôlego! Prova disso é o Colar Stephany feito com pérolas grafite, prata envelhecida e pérolas negras de tamanhos variados entrelaçadas com fio de algodão e filó e detalhes com cristais. Lindo não?!
94 | LIVING | ABRIL2012
Foto: Divulgação
Inspirada no luxuoso mundo das noites de gala, a coleção Outono/Inverno 2012 da estilista Solange Flesch esbanja glamour!
Seguindo fortes tendências de temporadas anteriores, a moda Outono/Inverno da estilista Solange Flesch continuará trabalhando com materiais que foram hits nos dias quentes, como paetês e rendas e também a pele, clássico dos dias frios que voltará com força total agora que o clima está mais ameno. Com modelos que potencializam a sensualidade e a beleza feminina, os decotes frente-única fechados e as saias-sereias são novidades que prometem cair no gosto das apaixonadas por moda. Explorando o preto e os tons nude, os vestidos de festa desta coleção prometem transformar qualquer mulher em uma verdadeira diva. Outra grande aposta da estilista é a linha prêt-à-porter, inspirada nas mulheres cosmopolitas de 40 anos. “Esse universo cresce e ganha cada vez mais espaço no mundo atual, pois hoje elas tratam de negócios, são mães de família e donas de casa e a cada dia encontram menos tempo para realizar suas tarefas”, explica Solange que criou uma coleção especial que contenta e satisfaz àquelas que ao mesmo tempo em que procuram por roupas práticas e confortáveis, prezam pelo elegante e sofisticado. 96 | LIVING | ABRIL2012
Estilista: Solange Flesch | Direção de arte: Pamela Ross | Fotografia: Sammy Ross | Produção: Maísa Benatti | Chapéu: Taura Brasil | Luva: Raffaela Betini Representações
ESTAÇÃO GLAMOUR
Ficha Técnica:
SELF STYLE
a temporada de frio deixou de ser motivo para se esconder em roupas compridas e sem graça. Prova disso é a coleção da estilista Solange Flesch para o Outono/ Inverno 2012.
ABRIL2012 | LIVING | 97
98 | LIVING | ABRIL2012
COLOR TRENDS 2012
Parker Insignia
BURGUNDY kare
Sensual e elegante, este tom promete aquecer o outono/inverno 2012. Seja em moda, décor ou make, “burgundiar” virou verbo para homens e mulheres antenados nas novas tendências.
Fazendo companhia ao Azul Klein e ao Tangerine Tango, outra cor que irá ganhar a preferência das fashionistas na próxima estação é o Burgundy. Esse tom, que é algo parecido com o bordô promete vir com tudo para os dias frios. Mas por que esse nome? Burgundy é uma região da França, ao sul de Paris e lá o forte são os vinhedos localizados nos declives das montanhas, onde produzem um dos melhores e mais renomados vinhos do mundo. Ou seja, Burgundy é a cor de quem tem estilo, classe e bom gosto. Essa cor fica harmoniosa com peças em tons terrosos, dourado, cinza, preto e para as moderninhas mais ousadas, mostarda, pink, laranja e
estampas de animal print é a escolha certa. Você precisa saber também que burgundy + branco é uma combinação extremamente elegante e chique, portanto, aposte nela! Além disso, é super democrática, pois combina com todos os tons de pele. Se jogue com tudo nessa cor, aproveite que ela estará nos jeans, camisas e casacos e garanta a cor do inverno no seu guarda-roupa. Saindo um pouco das roupas, vale dizer que o Burgundy chegará com tudo também nos calçados, esmaltes e make, evidenciando a boca com o batom nesse tom, por exemplo. A cor é, sem dúvidas, apaixonante, por isso estará presente também na decoração, em louças, almofadas e poltronas. É para tudo e para todos, não?
Antropófago - a lot of Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 99
COLOR TRENDS 2012
m
Deca n o
er th
e
per
fect nec
ktie
Colorama
Etnies Avon
Ralph Lauren
Christian Louboutin mapex
lapierre
100 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
DECAMERON
Lille
Georges Chakra
tiffany
miu miu carolina herrera
Villeroy & Boch
ABRIL2012 | LIVING | 101
102 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 103
FASHION TRENDS
AGNES B
ALEXANDER MCQUEEN
INVERNO À FRANCESA Luxuosa e badaladíssima (como sempre!) a Semana de Moda de Paris apresenta as grandes apostas das melhores Maisons para o inverno 2012.
ALEXIS MABILLE
A Paris Fashion Week nos mostrou as fortes tendências para o inverno europeu. Marcas famosas no mundo inteiro - Dior, Miu Miu, Cacharel, McQueen, Céline, Chanel, Hermès e outras - exibiram nas passarelas suas apostas para a temporada de frio e muita coisa interessante vem por aí. Alfaiataria em ternos, saias e shorts, calças cropped, camisas e gravatas, saias curtas e longas, ombros marcados, mix de estampas e materiais, peças estruturadas e assimétricas, peles, casacos longos, maxi golas... As opções são muitas! Assim como as cores, fortes e vibrantes, Azul Klein, Tangerine Tango, mostarda e verde-militar que dividem espaço com os tons sóbrios típicos da estação, como Burgundy, o preto e os pasteis. A moda está democrática, com opções para as adeptas de peças mais pesadas e escuras e para as fãs de itens delicados e femininos, mas em ambos os casos, a sensualidade da mulher é sempre evidenciada. Seda, couro, bordados e peles também se destacaram nas escolhas dos estilistas. Vale a pena conferir o que foi hit na Semana de Moda de Paris e ficar por dentro do que será tendência no inverno que bate à porta! 104 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: ImaxTREE/Divulgação
ANN DEMEULEMEESTER
CACHAREL
BALMAIN
CÉLINE
CHLOE
FASHION TRENDS
COSTUME NATIONAL
DAMIR DOMA
106 | LIVING | ABRIL2012
chanel
DIOR HOMME
DRIES VAN NOTEN MEN
Fotos: ImaxTREE/Divulgação
DIOR
GARETH PUGH
ELIE SAAB
GIAMBATISTA VALLI
FASHION TRENDS
GIVENCHY MEN
GIVENCHY
HAIDER ACKERMANN
HAKAAN
108 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: ImaxTREE/Divulgação
HERMÈS MEN
JEAN PAUL GAULTIER MEN
ISABEL MARANT
JEAN PAUL GAULTIER
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC
FASHION TRENDS
JOHN GALLIANO MEN
KENZO MEN
110 | LIVING | ABRIL2012
LOUIS VUITTON MEN
LOEWE
MARTIN MARGIELA
Fotos: ImaxTREE/Divulgação
MUGLER
MIU MIU
NINCA RICCI
NICOLAS ANDREAS TARALIS
FASHION TRENDS
RICK OWENS MEN
PEDRO LOURENÇO
VALENTINO
ROCHAS
112 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: ImaxTREE/Divulgação
ROLAND MOURET
SONIA RYKIEL
YVES SAINT LAURENT
STELLA MCCARTNEY
YOHJI YAMAMOTO
MAKE-UP 2012
M.A.C. EXTRA DIMENSION Nova linha de sombras e iluminadores da grife de maquiagens promete arrancar suspiros da mulherada. Que a M.A.C. é referência quando se fala em maquiagens todo mundo sabe; e, como já é costume, a mulherada fica em alas aguardando os lançamentos da marca quando uma nova estação se aproxima. A novidade para o verão americano – que tem previsão para aterrissar no Brasil em maio - é a Extra Dimension Makeup Collection, uma coleção de sombras que conta com 13 cores incríveis e bem diversificadas. As sombras possuem acabamento metálico em vários tons e a linha conta com três cores de iluminadores Mineralize Skinfinish. A edição é limitada, então é bom ficar antenada para garantir que sua nécessaire não fique sem estas belezuras!
114 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 115
PAISLEY TRENDS
GUESS
Blue Stone
Teak, Scarlet & Green Paisley Tapestry
DA ÍNDIA PARA O MUNDO FASHION
116 | LIVING | ABRIL2012
w
Tendência para o inverno 2012 que promete avançar verão 2013 à dentro, a estampa Paisley nasceu na Índia em 1700 como referência à tamareira, árvore da vida que representa prosperidade e plenitude. Badaladíssimo nos anos 60 e 70 o padrão invadiu, com suas formas exóticas e elaboradas, o estilo hippie, rebelde e descompromissado da época e hoje renasce nas estantes e araras das mais diversas lojas. Na moda, exibe não apenas camisas e vestidos estampados, mas blazeres, calças e até mesmo look completo, à exemplo das peças de Stella McCartney. A decoração também não fica atrás, assim como os estilistas, os designers apostam na estampa para definir espaços e produtos cheios de história pra contar, em diferentes cores e variações que vão desde o Paisley tradicional, à variações com formatos e propostas inusitadas.
Pillow vs. Embroidered Pillo
Black Swan home
Estampa da vez, o Paisley renasce em peças pra lá de sofisticadas que abusam de suas formas exóticas e pitada oriental.
Fotos: Divulgação
Stella Mccartney
imax
OME
OCCA-H
Avanti Home
a lP isl ey
Ro ya
Paddock Elite Collection
Elie Tahari
PAISLEY TRENDS
etsy Denby
er
au
B ie
d
Ed
Just C a
valli
Linon
118 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 119
WINTER FASHION
ESTAÇÃO ROCK’N’ROLL A mistura de materiais e cores cria uma coleção que promete ser uma forte aliada para as mulheres enfrentarem os dias frios de 2012. A temporada outono/inverno 2012 da Costume é um novo motivo para você querer se vestir bem. A nova coleção clicada no Teatro Alfa – é a primeira vez que a casa de espetáculos mais conceituada do Brasil, abre suas portas para uma campanha de moda - traz um toque especial de sofisticação às peças e faz o equilíbrio exato com a principal característica da marca, sua linguagem jovem e contemporânea. O tema da produção foi baseado nos looks de festa da marca, exibidos lindamente pelos modelos entre as poltronas, palco, corredores e bastidores do Teatro. Em meio a muitos brilhos e transparências se misturam os materiais queridinhos de qualquer estação, como a renda e os paetês, combinados com muito tecido preto, aplicações de cristais e metais, além das peças em couro e vintage aliadas ao print rock, que promete ser a nova tendência em estampa. Permitindo que a mulher construa looks extremamente glamourosos, a Costume aposta nos seus clássicos, como calças flare e skinny, minis e 120 | LIVING | ABRIL2012
jaquetas perfecto. Traz também as românticas estampas florais e de borboletas e as já conhecidas peças em xadrez, tudo isso misturado aos tons de verde, vinho, marrom, marinho e cru para suavizar os looks. Outra novidade dessa coleção são os tricôs com grafismos preto e branco, efeitos leves de tie-dyes, tons crus e cinzas e pequenos brilhos. Nos dias de muito frio, surgem os coats com golas de pele, trazendo o clima boho à estação. E para a tendência retrô que se reafirma ainda mais nessa temporada, surgem calças de alfaiataria flare juntamente com as camisas de seda, já o jeans encerado em prata e dourado coloca novas texturas e modernidade em qualquer produção. Animal print e cobras metalizadas continuarão em alta na nova coleção, porém ganham mais suavidade e atitude com as transparências e babados. Nas bijoux, a aposta é em correntes de vários banhos e pingentes e braceletes de metal que complementam os looks junto aos colares, brincos, pulseiras e anéis, que serão os verdadeiros hits dos dias gelados.
ABRIL2012 | LIVING | 121
WINTER FASHION 122 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 123
WINTER FASHION 124 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 125
WINTER FASHION 126 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 127
WINTER FASHION 128 | LIVING | ABRIL2012
Ficha Técnica: Locação: Teatro Alfa Casting: Jéssica Bertoncelo, Barbara Di Creddo, Taiana Sperotto, Ana Carla e Gustavo Trento Make: Silvio Giorgio Stylist: Flavia Pommianoski e Davi Ramos Fotos: Cristiano Madureira Direção de Arte: Ico Perosa Direção criativa: Alice Ferraz e Ico Perosa Making of: Luciana Prezia ABRIL2012 | LIVING | 129
Hypnô se (Lan côme)
Addict (Dior)
WINTER FRAGANCE
Classique (Jean Paul Gaultier)
Poê
me (La ncô m
e)
Dolce & Gabbana - The One (Dolce & Gabbana)
130 | LIVING | ABRIL2012
CHEIRO DE FRIO Estação mais do que especial, o inverno traz consigo aquele friozinho bom que clama por proteção, cobertura e toque aveludado. Da moda à gastronomia, tudo pede “adequações” para encarar o frio; com os perfumes não é diferente: quando nos despedimos do verão é hora de deixar de lado os perfumes cítricos e refrescantes e apostar nas versões mais densas. Para não errar, aposte nos florais encorpados, combinados com ingredientes marcantes como musk, especiarias, baunilha, âmbar, incenso e madeiras. Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 131
ECO FASHION
INVERNO ECOLÓGICO Nova coleção da Econcept traz produtos com pegada hippie confeccionados em tecidos feitos com fios de garrafas PET.
A coleção de inverno da Econcept reafirma a marca como no mundo da moda feminina ecológica e traz um olhar atual e singular para suas peças. Inspirada nos festivais de música da Inglaterra com uma pegada meio hippie anos 70, aquele toque de rock e um country pairando sob o romântico, a coleção apresenta um festival de estilos e tendências bem característico desses eventos. Referência em moda aliada a práticas sustentáveis, a marca aposta nos fios de garrafas pet e fibras orgânicas no DNA de suas matérias-primas; como o molecotton, moletinho, malha Bali e a ribana, para reafirmar sua responsabilidade com o meio ambiente. São peças despojadas e sofisticadas que caminham sempre aliadas ao conforto, preocupação constante da marca. A coleção traz estampas que surgem em sublimação digital em sua maioria e também à base
132 | LIVING | ABRIL2012
d’água, inspiradas nos inconfundíveis zigue-zague da Missoni, na mistura de padrões e cores do Fair Isle, técnica originária de uma pequena ilha (de mesmo nome) ao norte da Escócia, e, mais brasileira, no artesanato dos fuxicos, sem esquecer o delicado floral liberty que aparece em blusas, vestidos e saias. A cartela de cores passeia pelos tons obrigatórios do inverno, como preto, mescla, café e caqui, mas traz pinceladas de matizes calmas de vermelho, pitanga, bordô, âmbar, acqua e petróleo, acalmando a explosão de cores do verão que já passou. Além disso, a renda aparece em vários momentos, ora como protagonista, ora em detalhes trazendo feminilidade e romantismo às peças. Destaque para a saia longa com abertura lateral e o shortinho cravejado de minis tachas e strass, dois momentos contrastantes da coleção que prometem agradar as fashionistas.
ABRIL2012 | LIVING | 133
ECO FASHION 134 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 135
ECO FASHION 136 | LIVING | ABRIL2012
Ficha Técnica: Casting: TAILIN HOERLLE AGENCIA MEGA MODEL SP Make/hair: ALINE MATIAS Stylist: MELINA VENTRE Fotos: FABIAN GLOEDEN (www.fabiangloeden.com.br)
ABRIL2012 | LIVING | 137
FASHION NEWS
Salto para Mondriaan Estilo e obra do “capitão” do neoplasticismo serve de inspiração para a coleção Outono/Inverno 2012 da Werner.
Conhecido mundialmente por seu talento e sua contribuição para o mundo das artes, Pieter Cornelis Mondriaan ou simplesmente Pieter Mondriaan é um dos responsáveis por levar a arte abstrata aos extremos. Nascido na cidade holandesa de Amersfoort é o fundador da corrente artística conhecida como Neoplasticismo, que defendia uma total limpeza espacial para a pintura, reduzindo-a a seus elementos mais puros e buscando suas características próprias. Trabalhando com formas geométricas, principalmente as retangulares, o artista abusava das cores primárias, como o vermelho, azul, branco, preto e amarelo. Sua obra, Composição Com Vermelho, Amarelo e Azul (1921) ficou
138 | LIVING | ABRIL2012
mundialmente conhecida e até hoje é referência no mundo das artes, invadindo, também, a moda - Yves Saint Laurent lançou em 1965 vestidos-tubinho com estas cores e formas geométricas. Em homenagem a este ícone das artes, a marca calçadista Werner, traz em sua coleção de Outono/Inverno alusões aos famosos retângulos coloridos de Mondriaan para os pés das mulheres. Referência em calçados femininos de design conceitual, a marca - que tem 42 anos de tradição em unir moda e elegância – criou calçados com saltos que destacam mosaicos de branco, vermelho, amarelo e azul. Uma verdadeira obra de arte ao seus pés!
Foto: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 139
WINTER SHOES
G
Solte suas feras e desfile com a tendência animal-print que continua em alta na nova estação!
rr rr... Christian Louboutin
Anzetutto Arezzo
140 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
Christian Louboutin
dawna
Via Uno
Anzetutto
Wirth
142 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 143
GARDEN CARE
Beleza preservada Geada, frio e chuva. A temperatura já começou a baixar e as plantas sofrem (muito) com isso. Mas, não entre em pânico, alguns cuidados especiais garantem que elas continuem belas e cheias de vida o ano todo. Confira! Há quem pense que apenas nas estações quentes as ruas da cidade e os jardins de nossas casas ficam alegres e coloridos. Mas en-
gam-se! Durante o outono e o inverno também é possível tornar nosso dia a dia mais cheio de vida e de cor, basta escolhermos as plantinhas certas para essa temporada e termos cuidados especiais para que elas não sofram tanto com o clima. Para o outono e o inverno, é aconselhável optarmos por plantas como Amor-Perfeito, Azaleia, Boca de Leão, Flor de Maio, Ipomeia, Begônia, Salvia de Jardim, Calêndula, Dália, Repolho Ornamental de Jardim ou Gazania, entre outras opções. E se cuidarmos bem dessas plantinhas, os jardins continuarão belos e floridos mesmo nessa época do ano. Outa ideia bastante legal é trabalhar com temperos e chás nos jardins ou mesmo em vasinhos do lado de dentro da casa, que ficam muito fofos. 144 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Christopher Elwell, Wave Break Media e Beata Becla/Shutterstock
ABRIL2012 | LIVING | 145
GARDEN CARE
ATENÇÃO
“Durante os meses de frio as plantas entram em um período de dormência e algumas espécies necessitam de podas e preparos especiais para receberem o inverno sem grandes alterações.”, diz Dolores Goldani, sócia-gerente da Floricultura Jardim Urbano. Segundo ela, há alguns cuidados que devemos ter, pois assim como nós, elas também são seres vivos e necessitam de atenções especiais para conservarem-se saudáveis, confira: • É importante saber quanto de água cada espécie necessita, pois a quantidade varia para cada tipo de planta; • As plantas necessitam de adubação algumas épocas do ano; atente para a época mais adequada para as espécies que cultiva; • Algumas vezes nossas plantinhas podem ser tomadas por pragas, nesses casos opte por fazer o controle com soluções mais naturais para não danificá-las;
AMBIENTES FECHADOS
Para quem mora em apartamento, Dolores Goldani conta que é preciso levar em consideração a claridade dos ambientes para então optar pela espécie que irá cultivar. Por exemplo, para ambientes bem iluminados, porém sem a entrada da luz direta do sol, a palmeira Licuala é bastante indicada, outra dica para ambientes assim são as já conhecidas Violetas. Mais um cuidado que devemos ter ao escolher as plantinhas para decorar áreas internas é a direção do ar condicionado, pois ele torna os ambientes mais secos, o que não é bom, por isso devemos deixa-las sempre longe do contato direto com o ar. Dolores diz ainda que as Ráfis, Zamioculcas, Chamaedoreas, Autérios e as Orquídeas – queridinhas da maioria – são ideais para o interior de nossas casas. Onde encontrar Floricultura Jardim Urbano www.floriculturajardimurbano.com
146 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: StockLite, Santibhavank P.e Ingrid Balabanova/Shutterstock
ABRIL2012 | LIVING | 147
148 | LIVING | ABRIL2012
ABRIL2012 | LIVING | 149
CARE OF PETS
Onde fica o wc? Está difícil de fazer seu bichinho de estimação entender onde fica o “banheiro”? Não entre em pânico! Com medidas simples ele vai perceber que ser educado é muito mais legal do que deixar “marcas” pela casa.
150 | LIVING | ABRIL2012
Quem tem um bichinho de estimação sabe muito bem que não é nada fácil ensiná-lo a
fazer xixi no lugar certo. Quando são filhotes, então, é difícil não se deparar com “poças” pelo caminho, um cheirinho desagradável no tapete da sala, ou uma “rega” despretensiosa naquele móvel que você ama tanto. É, a vida com os pets é repleta de altos e baixos, mas não desanime, para esse probleminha existe solução! Ensinar os filhotes a fazer suas necessidades no lugar certo não é uma tarefa fácil, mas não é impossível. A primeira coisa que se deve fazer é definir o local reservado às necessidades do pet, como um banheirinho ou área de serviço que devem ser forrados com tapetes higiênicos ou jornal. Aqui a dica é criar uma área grande para o WC e ir diminuindo gradualmente o espaço até que reste apenas um no local de sua preferência; mas lembre-se, o “banheiro” deve ficar longe do local das refeições do pet. Lembre-se de elogiá-lo sempre que vê-lo fazendo xixi no lugar correto e, caso
e faça fora do “banheiro”, além de uma pequena repreensão seque o xixi com o tapete higiênico ou jornal e recoloque-o no local correto deixando por algumas horas, para que o pet entenda que lá é o local correto para fazer as necessidades. Os pets têm o faro bastante sensível, por isso é importantíssimo remover os odores de xixi e cocô dos lugares “errados”, existe no mercado produtos que auxiliam a remover o odor, delimitar locais proibidos, ou indicar o local correto para “usar o banheiro”, mas nada adiantam se você não dispensar um pouco de atenção para educar seu filhote. Eduque, dá um pouquinho de trabalho, mas o amor incondicional que seu bichinho dispensa a você e a companhia fiel que ele lhe oferece fazem valer a pena! Se liga! Produtos como água sanitária ou desinfetantes, não servem para eliminar odores, pois eles percebem o cheirinho de xixi, mesmo que “mascarado” com perfumes. Foto: Suzi Nelson/Shutterstock
ABRIL2012 | LIVING | 151
CARE OF PETS
Limpet Agarra Pelos Dog & Home
Limpinho e cheiroso Produtos para lavar, pentear, limpar, escovar e deixar seu pet - e o recanto reservado a ele - “nos trinques”.
Colônia Macho 500ml Sanol Dog
fralda dogs care mockupfemea-flat
Perfume Francês Héry Coco Vanille 50ml
higiene bucal cães e gatos periovet
shampoo condicionador sabonete e colônia Granado
Bandeja Higiênica Xixi Dog
152 | LIVING | ABRIL2012
pipi dog educador coveli
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 153
NEWS
Dell Anno
Moda, arquitetura e decoração andam cada vez mais juntas, prova disso é a relação da Dell Anno com os assuntos do mundo fashion. Para o ano de 2012 a marca assume uma parceria que promete ser sucesso com a top model Raquel Zimmermann, que a partir de agora é a nova garota-propaganda da empresa e mostrará ao público o estilo Dell Anno de vestir a casa. A modelo, que está entre os 10 maiores ícones da moda, já emprestou seu rosto para diversos editoriais internacionais da Vogue e para campanhas de sucesso de marcas como Yves Saint Laurent, Alexander MacQueen, Lanvin e Jimmy Choo. “Clássica, sofisticada e moderna”, é assim que o diretor de marketing da Dell Anno, Edson Busin, define a modelo que é “a cara da marca”. A campanha irá estampar anúncios nos principais veículos de moda, arquitetura e decoração e ganhará um hotsite especial.
Milton Schaefer
GMAD Placa Sul
Atuando há seis anos com soluções inteligentes para o processo moveleiro, desde a concepção do projeto, até os últimos detalhes e acessórios necessários para a sua finalização, a GMAD Placa Sul acaba de inaugurar um novo espaço em Novo Hamburgo (RS). Excelente opção para que arquitetos, decoradores, marceneiros e demais profissionais da área de arquitetura encontrem artigos para decoração, aramados, puxadores, iluminação, tintas, adesivos e MDF, a nova sede, localizada na Avenida Nações Unidas, 687, conta com atendimento especializado, em dia com as últimas tendências do mercado.
154 | LIVING | ABRIL2012
Fotos: Divulgação
Natural de Nova Petrópolis (RS), o artista plástico Milton Schaefer dedica sua vida para a pintura e buscou desde cedo aprender novas técnicas e processos de pintura para que seus trabalhos ganhassem personalidade própria e originalidade. Schaefer entende a arte como um canal de comunicação com o mundo exterior e compreende também a importância dela com o processo de desenvolvimento humano, no autoconhecimento e as suas conexões com a realidade. O artista expõe seu trabalho em uma galeria de arte na cidade de Picada Café, localizada na “Rota Romântica” da belíssima Serra Gaúcha. Milton já fez diversas exposições individuais e coletivas no Brasil, América Latina e Europa, e faz parte do projeto Enartes, um grupo de renomados artistas brasileiros que faz exposições temáticas pelo Brasil e alguns outros países. Com suas pinceladas expressivas e impetuosas o artista traduz com cores incandescentes sua emoção, seu lirismo e seu lado místico, que é a inspiração para suas obras. Algumas de suas pinturas ligadas à natureza estarão expostas de 24 e 27 de abril no Salão de Artes Plásticas da Feira Internacional do Meio Ambiente, em Bento Gonçalves. Vale a pena conferir!
ABRIL2012 | LIVING | 155
WORLD WIDE BOOKS
THE COMPLETE PIN-UPS
A HISTÓRIA MUNDIAL DA ROUPA
A história de vida de um dos melhores e mais consagrados artistas pin-up da história, Gil Elvgren é apresentada neste livro, de Charles G. Martignette e Louis K. Meisel, juntamente com as ilustrações feitas ao longo de sua carreira, organizadas da seguinte maneira: os anos Louis F. Dow, o trabalho feito para a Brown & Bigelow, os anos 40, 50, e o período de 1960 e 1972, os trabalhos publicitários, entre eles as imagens para a NAPA e para a Sylvania e a tudo isso se junta uma miscelânea de outros trabalhos do artista.
Entre fotografias antigas e modernas da vestimenta de diversas culturas e ilustrações de artefatos de museus, são mais de mil imagens que este livro, de Patricia Rieff Anawalt traz para contar e exemplificar a história da roupa. Para ajudar a situar o leitor e fazê-lo compreender como as tradições indumentárias se desenvolveram, a autora traz características da população e do local, como a geografia e o clima de cada região, que são fatores importantes e determinantes no surgimento da cultura dos mais diversos povos.
MAPS No início dos anos 1990 a celebrada designer gráfica Paula Scher começou a pintar mapas do mundo como ela vê. Suas telas cresceram e sua visão expressionista da geografia ganhou o mundo. Com 39 obras, o livro Maps mostra o brilhante trabalho desta artista que retrata continentes, países e cidades de forma peculiar, carregados de cores, palavras e muitas alusões à cultura de cada local. É lindo, inspirador, e vale a pena ter na biblioteca!
ARQUITETURA DE METRÔ Recentemente lançado, o livro escrito pelo trio de arquitetos Arno Hadlich, Marc Duwe e Eduardo Velo aborda, de uma forma bem simples e objetiva, a história, a conceituação e os métodos construtivos de uma estação de metrô. Arquitetura de Metrô nos conta sobre curiosidades e projetos da construção de estações de metrô de cidades do mundo todo, como Londres, Paris, Berlim, Nova york, Buenos Aires, Tokyo, Cidade do México, Hong Kong, São Paulo, entre outras. Com importantes informações, conteúdo interessante e ricas imagens, esse livro é uma ótima leitura para quem se interessa pelo assunto.
156 | LIVING | ABRIL2012
SAINT LAURENT – A ARTE DA ELEGÂNCIA Os momentos mais íntimos do estilista que revolucionou o mundo da moda e tornou-se um dos mais importantes nomes da alta-costura no século XX estão expostos nesse livro de Marie-Dominique Lelievre, onde a autora se baseou em entrevistas com a família, amigos, amores, modelos, camareiros, médicos e funcionários do francês Yves Saint Laurent. Nesta biografia, ela desvenda os mistérios do homem glamouroso e elegante que viveu intensamente sua arte, revela o personagem que St. Laurent representava no mundo dos superstars e conta intimidades do estilista, após pesquisar seus arquivos, ver seus livros e espiar os armários de sua casa.
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 157
WORLD WIDE BOOKS
TANIA BULHÕES Referência no segmento de luxo, a marca Tania Bulhões agora tem sua história contada em um livro inédito. Seu lançamento coincide com o ano em que a marca comemora 20 anos de existência; a publicação pretende mostrar sua evolução, e é indissociável da vida da artista Tania Bulhões, na qual apresenta toda a sua referência de vida traduzida em suas criações. Como todos os produtos são de desenvolvimento próprio e levam o selo da marca, o livro conta toda essa trajetória com textos e fotos colecionadas ao longo destes anos. Imagens de Tuca Reines, além de imagens de arquivo dos fotógrafos Cesar Cury e J.R Duran, ilustram a história escrita em 192 páginas, pelo jornalista Cesar Giobbi. O livro, editado pela Metalivros, será vendido na Livraria da Vila, em bancas selecionadas e nas lojas Tania Bulhões.
CREATIVE & MODERN - OFFICE A arquiteta e decoradora Brunete Fraccaroli foi convidada para escrever o prefácio do livro de decoração internacional Creative & Modern - Office, integrante de uma série, editada pela Hi-Design, em Shenzhen, na China. Além do prefácio, Brunete tem publicadas no livro onze fotos do projeto do próprio escritório de arquitetura em São Paulo, além de layouts e descritivo. No prefácio, Brunete diz que o livro “Creative & Modern Office” reflete as mudanças culturais decorrentes da sociedade em que vivemos, através do design corporativo. Ela ressalta a constante busca por materiais inovadores, novas cores e tecnologias, sem esquecer-se da sustentabilidade. São expostas várias fotos em tamanhos variados, mas em geral, grandes, acompanhados por plantas baixas, vistas e elevações. Há também um breve texto explicativo de apresentação de cada projeto.
O LIVRO DO CARRO Os apaixonados por carros poderão percorrer em 360 páginas a longa trajetória da indústria automobilística com detalhes visuais e fatores históricos e econômicos que influenciaram o setor década a década, desde o surgimento do conceito de transporte pessoal criado por Karl Benz em 1985, até os modelos híbridos e menos poluentes do século XXI. De Dorling Kindersley o livro traz a história das grandes marcas automobilísticas, a evolução dos motores e modelos, uma lista de carros do futuro, ecologicamente corretos e com motores cada vez mais potentes; além de um glossário com os principais termos usados em mecânica, modelos e os apelidos que alguns carros receberam ao longo da história em diferentes países.
Paris Versus New York: A Tally Of Two Cities MÓVEL BRASILEIRO MODERNO Com imagens de peças projetadas por Oscar Niemeyer, Lucio Costa, Sérgio Rodrigues e muitos outros, o livro Móvel Brasileiro Moderno organizado por Marcelo Vasconcellos e Maria Lúcia Braga mapeia e analisa os pontos mais significativos do design brasileiro, mostrando que o surgimento e o desenvolvimento do mobiliário moderno brasileiro começa nos 1920 e se estende até por volta dos anos 1960. Além disso, faz um recorte do trabalho de alguns dos grandes profissionais – artesãos, arquitetos, designers – que contribuíram para a modernização do mobiliário brasileiro.
158 | LIVING | ABRIL2012
“Uma batalha visual amigável entre duas cidades contada por um amante de Paris vagando por Nova Iorque. Detalhes, clichês e contradições: por aqui, por favor”. Essa é a descrição que encontramos no blog Paris Versus New York, do ilustrador Vahram Muratyan. A intenção do artista nunca foi das mais pretenciosas, em seu blog postava ilustrações sobre a diferença entre as duas cidades e só. Mas o sucesso foi tanto que o blog virou livro. Agora, Paris e Nova Iorque disputam um duelo super divertido, lado a lado, nas 244 páginas do livro.
Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 159
WORLD WIDE GIGS
Reatech Exponoivas
Entre os dias 28 de abril e 1º de maio ocorre no Pavilhão Amarelo do Expo Center Norte, em São Paulo, o Expo Noivas & Festas. O evento dedicado aos noivos e famílias que se preparam para festas de casamento, bodas, 15 anos e recepções, mostra o que há de melhor em serviços e produtos disponíveis no mercado. O maior evento brasileiro no setor de casamentos e festas poderá ser visitado das 14h às 22h e o valor dos ingressos ainda não foi divulgado. www.exponoivas.com.br
A XI Edição da Feira Internacional de Tecnologias em Reabilitação, Inclusão e Acessibilidade ocorrerá em São Paulo no Centro de Exposições Imigrantes e espera receber mais de 45 mil visitantes nos 4 dias de feira. Agências de emprego, equipamentos e esportes adaptados, produtos de cuidado com a saúde, entidades e organizações públicas e privadas estarão presentes no evento, que pretende levar novas soluções para facilitar a vida de portadores de deficiência. Uma programação de shows, workshops e seminários também está prevista. De 12 a 15 de abril de 2012. www.reatechvirtual.com.br
Brazil Patchwork Show Com a intenção de reunir em um único local tanto empresas fornecedoras de matéria-prima quanto pessoas que trabalham com patchwork e produção de objetos de tecidos, a Brazil Patchwork Show abre suas portas no Centro de Eventos São Luís em São Paulo (SP) para quem deseja aprimorar seus conhecimentos na área, aprender novas técnicas e saber mais sobre peças e cursos de patchwork. De 17 a 20 de abril de 2012. www.brazilpatchworkshow.com.br
Foto: Marcelo Soubhia/Ag. Fotosite/Divulgação
Quantacon Evento de História em Quadrinhos
Reunindo quadrinistas, cineastas, jornalistas, animadores, artistas do graffiti, ilustradores, roteiristas, escritores e uma vasta gama de artistas de diferentes segmentos e com visões bastante distintas sobre o mundo das HQ, o Quantacon oferecerá aulas de demonstração, workshops, debates e vendas de trabalhos autorais dos mais renomados nomes do mercado. O evento ocorre na Rua Doutor José de Queirós Aranha, 246, na Vila Mariana, em São Paulo. Nos dias 21 e 22 de abril de 2012. www.quantaacademia.com
Minas Trend Preview
Um dos principais eventos de pré-lançamentos, o Minas Trend Preview oferece palestras, desfiles e salão de negócios para lojistas de todo o Brasil, compradores internacionais, jornalistas e formadores de opinião. Já consolidado no país, o evento acontece na Expominas em Belo Horizonte, Minas Gerais. De 25 a 28 de abril de 2012. www.minastrendpreview.com
Reakids
Desfile de moda para crianças com dificuldades de locomoção, o Reakids é um projeto da Reatech, Feira Internacional de Tecnologias em Reabilitação, Inclusão e Acessibilidade, que acontece no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo. Crianças especiais desfilarão roupas criadas a partir desse novo ponto de vista, onde conforto, facilidade de vestir e design são levados (muito!) em conta. Dia 15 de abril de 2012. www.reatechvirtual.com.br 160 | LIVING | ABRIL2012
ABRIN
Fabricantes, lojistas e profissionais do setor de brinquedos reúnem-se no Expo Center Norte em São Paulo para apresentarem os lançamentos dos produtos que prometem ser a sensação durante esse ano. Brinquedos em geral, educativos e pedagógicos, puericultura, jogos eletrônicos, miniaturas, fantasias e muitas outras opções poderão ser encontradas na ABRIN. De 9 a 12 de abril de 2012. www.abrin.com.br
The Beauty
O mercado de beleza do sul do Brasil ganha espaço no The Beauty. Lá, novos produtos, serviços e técnicas de beleza e estética são apresentados, juntamente com um congresso e a programação de cursos de novas técnicas e tendências para a área. Cabeleireiros famosos demonstram ao vivo suas técnicas e apresentam tudo em um desfile de cabelos. O evento ocorre no Serra Park, em Gramado – RS. De 28 a 30 de abril de 2012. www.thebeauty.com.br Fotos: Divulgação
ABRIL2012 | LIVING | 161
C’EST LA VIE Semiramis Hotel by Karim Rashid Kifissia - Atenas (Grécia)
162 | LIVING | ABRIL2012
Confira mais fotos e informações sobre este hotel de luxo em nosso site, acessando o QR-Code ao lado.
Foto: www.designhotels.com
AGOSTO2011 | LIVING | 163
164 | LIVING | ABRIL2012