Revista Living - Edição nº 11 - Junho de 2012 by Revista Living

JUNHO2012 | LIVING | 1

2 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 3

4 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 5

6 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 7

JUNHO 42 DÉCOR

MADE IN UNILEVER Quem não sonha em trabalhar em um local que, além de belo e confortável, emana bem-estar?!

26 CRIATIVIDADE COLORIDA

a casa abandonada TRANSFORMOU-SE em uma residência contemporânea, com espaços bem aproveitados e design inovador.

48 CASA AUTOMATIZADA AS NOVIDADES TECNOLÓGICAS DÃO UMA MÃOZINHA, GARANTINDO SEGURANÇA E COMODIDADE À VIDA MODERNA.

52 32 ESCADAS PARA TODOS OS GOSTOS! EM MODELOS E MATERIAS DIFERENTES ELAS VALORIZAM (muito!) A DECORAÇÃO.

A CAMINHO DO LUXO: COM ARES DE CASTELO, A RESIDÊNCIA TEXANA GANHA AMBIENTES CHARMOSOS E SUPER ACONCHEGANTES.

60 ESTRUTURA SUSTENTÁVEL: EM HARMONIA COM O MEIO AMBIENTE, A RESIDÊNCIA EXIBE ESPAÇOS QUE CUIDAM (E MIMAM) A NATUREZA.

JUNHO2012 | LIVING | 9

JUNHO 111

CÁ COM MEUS BOTOES Ã

queridinho das realezas, o capitonê foge dos antigos palácios e invade a moda e a decoração.

70 as baixas temperaturas estão castigando? invista nos sistemas de piso aquecido e aproveite o melhor do inverno sem sofrimento.

fashion rio 2012/2013

confira as tendências para o verão que desfilaram pela passarela de um dos eventos fashion mais badalados do país.

126 vintage chic

a MODA INSPIRADA NO MUSICAL francês ANNA, de pierre Koralnik, DEFINE AS LINHAS DA COLEÇÃO 2012 DA marca gaúcha DOROTHY.

148 TANGO PORTEÑO deixe-se envolver pelas belezas de buenos aires e DESCUBA UMA CAPITAL QUE É ARTE PURA!

101

Mostarda

Tempere o visual com o tom que promete aquecer o inverno.

as grifes mais badaladas de carros de luxo lançam móveis com design inovador.

82 ADEGAS uma seleção de espaços decorados para você curtir o inverno em ótima companhia.

168

CACHORROQUENTE! Roupinhas estilosas para manter o seu pet aquecido na estação mais fria do ano.

LIVING FOR YOU

DE DEGRAU EM DEGRAU Quando chego em casa, após um dia corrido na Living, ao contrário do que se pensa, não é o cansaço que me acompanha, é a certeza de que o dia rendeu páginas e páginas de inspiração e uma motivação indescritível para continuar a busca por assuntos ainda mais espetaculares; afinal, beleza, boas ideias e conforto nunca são demais. É engraçado lembrar que, quando o jornalismo bateu em minha porta há dez anos, eu sequer imaginava como era esse mundo plural da arquitetura, decoração, design e moda. Não tinha ideia do quanto há para explorar e, termos como “pé-direito”, “slipper” ou “tangerine tango” não faziam parte do meu vocabulário – salvo o primeiro, quando eu pedia ao velhinho lá de cima me ajudar a “começar o dia com o pé-direito” – é pessoal, as coisas mudam (ainda bem!) e a gente muda junto (ainda bem!²). Mas, de todas as mudanças, a que mais tem importância é a que acontece dentro da gente. A que nos faz pensar, refletir, entender o quanto tudo é extremamente volátil. Se eu pudesse definir em um elemento da arquitetura como vejo a vida, seria uma escadaria. Isso mesmo! Afinal, se encararmos cada desafio/momento/ experiência como um degrau, quando chegarmos no topo entenderemos o valor que cada pequeno passo tem em nossa história. E aí, lá no alto, encontraremos a plenitude que só uma vista privilegiada de nós mesmos e de nossas conquistas pode proporcionar. É importante lembrar que nessa subida há sempre a chance de parar, olhar para baixo e avaliar se as coisas estão seguindo o rumo certo, descer e começar de novo, afinal, nada é estático e imutável. Ok, admito, já subi e desci inúmeras vezes a minha escadaria e, quer saber de uma coisa? Isso me fez muito bem. Me fortaleceu para que a subida seguinte fosse mais fácil e o topo ainda mais especial. Em cada nova subida percebi que uma escada não precisa ser igual a outra e que (sim!) podemos ousar, mudar e encarar os degraus como aliados. Só que nesta subida eu resolvi que quero companhia, vem comigo?

Nossa Capa Arquiteto: fabio galeazzo Imagem: Evelyn Muller

expediente

Diretora geral Márcia Boniatti marcia@livingdigital.com.br Editora-chefe Mariana Taborda do Amaral mariana@livingdigital.com.br redação kellyn boniatti Mariana Taborda do Amaral Diretora de Arte Raquel Braz Ribeiro raquel@livingdigital.com.br Gerente Administrativo Giane DELFINO giane@livingdigital.com.br Gerente COMERCIAL Denise Antoniazzi Petry gercom@livingdigital.com.br FALE COM A REDAÇÃO redacao@livingdigital.com.br ATENDIMENTO AO LEITOR leitor@livingdigital.com.br CENTRAL DE ASSINATURAS assinaturas@livingdigital.com.br DEPARTAMENTO COMERCIAL comercial@livingdigital.com.br

ASSESSORIA JURÍDIcA OAB-RS 713 BENHUR-TORRES & MATHIAS ADVOGADOS ASSOCIADOS juridico@livingdigital.com.br LIVING ON-LINE www.livingdigital.com.br

Editora-chefe

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário.

TIRAGEM 10.000 EXEMPLARES DISTRIBUIÇÃO Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto de seu lar. EDITORA BONIATTI LTDA. Rua Mariano de Matos, 137 - Centro Novo Hamburgo/RS TEL: (51) 3097-0520

JUNHO2012 | LIVING | 13

FOLLOW WEB

Beleza, maternidade, moda e eventos culturais são alguns dos temas do BossaMe. O site com cara de revista feminina é um projeto novo, lançado por um quarteto de amigas, entre elas a modelo Daniela Sarahyba. Ele surgiu pela necessidade que as amigas sentiam em buscar por dicas para ficarem mais bonitas e aprender truques de estilo. www.bossame.com.br

O universo feminino é o assunto principal do blog Das Gurias, que diferente do que possa parecer, é comandado por duas cariocas, a Aline Cavalcanti e a Carol Burok, ambas webdesigners. No site as duas tratam de diversos assuntos de “mulherzinha”, entre eles moda, decoração, música e culinária. Vale a pena visitar. www.dasgurias.com

O I love e-commerce é um site de vendas virtuais para mulheres que adoram fazer compras, mas que também gostam de praticidade e comodidade. Com ele é possível comprar tudo de um jeito bastante prático, sem sair de casa e o melhor é que o site reúne em um mesmo endereço itens de diversas categorias, de roupas, acessórios e produtos de beleza a objetos de decoração, livros, filmes e diversos outros produtos. Saraiva, Sacks/Sephora, OQVestir, e-closet, Schutz e Daslu são algumas das marcas que já aderiram ao projeto. www.iloveecommerce.com.br

O Grupo Enjoei oferece dois sites, o Enjoei (e to vendendo) e o EnjoeiKids (e to crescendo). Neles é possível por à venda produtos que você tem em casa e já não usa mais, mas claro, desde que estejam em bom estado, ou comprar algo que esteja precisando por um preço bem mais em conta. www.enjoei.com.br

Helô Guedes comanda o Sanduíche de Algodão, onde traz dicas de estilo e fala um pouco sobre a história de algumas peças que fazem parte do mundo fashion. “Adora moda, mas gosta mais ainda de pessoas estilosas. Afinal, as roupas servem a gente, e não o contrário.”, diz Helô na descrição de seu site. www.sanduichedealgodao.com.br 14 | LIVING | JUNHO2012

Hipster lembra o Instagram mas com um diferencial: com o Hipster você pode criar e enviar cartões postais gerados com a foto que você tirou, texto à sua escolha e localização. O app é gratuito e cria um registro visual em tempo real de locais e eventos em todo o mundo. São 10 temas à sua escolha e opções de compartilhamento no Facebook e Twitter.

O Soundhound é ideal para aqueles momentos em que começa a tocar uma música e não há nenhum método de descobrir o nome da faixa ou artista. O aplicativo funciona como uma biblioteca portátil com informações musicais, capaz de identificar canções após poucos segundos. É claro, para que isso aconteça de forma eficiente, é necessário que a música seja reproduzida de forma que o iPhone seja capaz de captá-la. Se você é afinado, dá, inclusive, para arriscar uma cantoria ou mesmo um lalalá que ele reconhece a música. Demais! Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 15

FOLLOW WEB

Inspiração na ponta dos dedos.

livingdigital.com.br DECORAÇÃO MODA DESIGN ESTILO DE VIDA

DECORAÇÃO

LIFESTYLE

Organize sua casa de um jeito bem prático e descubra que os espaços pequenos podem ser arrumados facilmente, basta ser criativo! livingdigital.com.br/cada-coisa-em-seu-lugar

ARQUITETURA

Conheça esse escritório situado em Madri. Com lateral e teto de vidro, ele permite total integração do ambiente com a natureza. É uma verdadeira fonte de inspiração. livingdigital.com.br/relax-total

MODA

Com um visual bem moderno e despojado, a Missoni aderiu à moda dos Converse e traz sua clássica estampa de zigue-zague em modelos lindos de cano alto. Promete ser sucesso!

MARILYN COMO VOCÊ NUNCA VIU Com imagens inéditas e mais um apanhado de fotos da diva, Marilyn by Magnum é o livro lançado para homenagear os 50 anos da morte de Marilyn Monroe. Sensualidade, delicadeza e mistério são características deste grande ícone da beleza que ainda hoje é lembrada pela sua intocável beleza.

livingdigital.com.br/missoni-para-converse

DESIGN

livingdigital.com.br/marilyn-como-voce-nunca-viu

VIDEO

BICICLETA DOLCE & GABBANA

O Salone Internazionale del Mobile trouxe boas novidades para a gente! Entre elas está a bicicleta lançada pela Dolce&Gabbana. Com estampa de leopardo e acabamentos banhados a ouro 24 quilates, o lançamento é sinônimo de luxo e muito glamour.

DECORANDO COM FARINHA

Veja o que esses bebês aprontaram com um pacote de 5 quilos de farinha. Os dois arteiros mudaram completamente a decoração da sala de estar em alguns minutinhos que ficaram sozinhos... livingdigital.com.br/decorando-com-farinha

livingdigital.com.br/bicicleta-dolce-e-gabbana

16 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

PRACTICAL & FUNCTIONAL

Uma charmosa caixa de costura que serve não só para organizar seus objetos como também para decorar o ambiente. Com gavetas de madeira pintada com a técnica de decoupage, a peça custa R$ 430, na HipsRetrô (11) 3078-4844.

produzido em madeira certificada sob rigorosos critérios sociais, ambientais e econômicos definidos pelo FSC, O Cabideiro CLAU é perfeito para o hall de casa ou mesmo do escritório. o móvel em madeira sucupira, assinado pela designer Juliana Llussá, possui ganchos para pendurar casacos, porta-objetos e espaço para abrigar, inclusive, guarda-chuvas e bengalas. Na Decameron Design, R$ 4.788. www.decamerondesign.com.br

Tudo que envolve o nome Missoni é sinônimo de beleza e elegância, prova disso é a espreguiçadeira Jalamar regulável. Produzida pela Missoni Home, ela é feita com espuma injetada revestida em tecido de algodão. Na estampa, o jogo de cores transmite uma as principais características da marca: alegria e estilo. Na Missoni Home, R$ 10.764. www.missonihome.com.br

18 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 19

PRACTICAL & FUNCTIONAL

Antenada às necessidades de seus consumidores a Gaggenau apresentou no Salone Del Mobile 2012 o exaustor AL 400 com um sistema de exaustão totalmente rebatível, uma nova solução para ilhas de trabalho ou grandes cozinhas open space. Silencioso e extremamente eficaz, o aparelho tem design escultural que combina com todos os eletrodomésticos Gaggenau podendo ser encaixado na bancada de forma convencional ou facetado com a superfície de trabalho da cozinha. Da Gaggenau, preço sob consulta. www.gaggenau.com

Produzido em couro ecológico, MDF e metal, o Baú White Cosmopolitan da marca alemã Kare é uma ótima opção para aproveitar todos os espaços da sua casa, principalmente os ambientes pequenos, onde é necessário optar por soluções inteligentes. Na Kare, R$ 8.386. www.kare-saopaulo.com.br

A Bosch lançou uma linha de máquinas de lavar louça, com programa Eco, que promete consumir apenas sete litros de água por lavagem - em vez dos habituais 16 ou 12 litros da maioria das máquinas existentes no mercado - graças à avançada tecnologia Active Water Eco. os produtos são Equipados com sensores que fazem medição da carga e do grau de sujidade de pratos permitindo que a máquina ajuste automaticamente o consumo de água e energia para as necessidades reais. Da Bosch, preço sob consulta. www.bosch.com

20 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

PRACTICAL & FUNCTIONAL

Simplesmente o máximo essa criação do designer inglês Scott Eaton. Batizado de “Vênus de Cupertino” o dock para iPad desenvolvido pelo artista, além de carregar e sincronizar o aparelho com um carregador discreto localizado em sua barriga, traz um toque descontraído para a decoração da casa. Em breve o produto estará disponível à venda. Maiores informações em www.scott-eaton.com

A Chaise C 106, além de originalidade, traz um traço moderno em sua composição. Criação do designer Alain Blatché by Marcus Ferreira, o móvel faz uma combinação perfeita entre seus materiais e cores: base em laca preta e capa em sarja branca. Na Carbono Design, R$ 9.787. www.carbonodsign.com.br

Fotos: Divulgação

Lançado na Movelsul/2012, o sofá Palace é, sem dúvida alguma, uma ótima opção para quem busca conforto e organização. Possui encosto reclinável em três estágios, opções em braço fixo, baú ou sem braço e assentos expansíveis em 50cm. Da Sulandês, preço sob consulta. www.sulandes.com.br

22 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 23

PRACTICAL & FUNCTIONAL

ESCONDE-ESCONDE NA COZINHA Criatividade e engenhosidade não faltam no repertório do badaladíssimo designer Philippe Starck, seu know-how permeia a concepção de móveis, eletrodomésticos, luminárias, metais para banho e, inclusive, escovas de dente que encantam aficionados por design do mundo todo. A novidade agora vai agradar também – talvez principalmente – aqueles que dispõem de pouco espaço em casa; eis a Tower Kitchen, uma cozinha compacta fabricada em parceria com a marca alemã Warendorf que é pura economia de espaço (com muito estilo, obviamente). 24 | LIVING | JUNHO2012

Projetadas de forma modular, as peças podem ser combinadas de acordo com o espaço disponível e a necessidade do proprietário. As torres são separadas em setores: quente, que abriga um forno convencional e um forno a vapor; e fria, que abriga o refrigerador. Eletrodomésticos, tais como máquina de lavar louça ou micro-ondas, por exemplo, também podem ser integrados nas torres que possuem três “portas” que podem ser “fechadas” para esconder o que há dentro e, com um leve toque, podem girar 340º revelando cada um dos lados. [ www.warendorf.eu ] Foto: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 25

URBAN HOUSE

CRIATIVIDADE COLORIDA A ideia de modernizar e adaptar uma casa abandonada resultou em uma residência contemporânea, com espaços bem aproveitados e design inovador. Inspirado nas obras de Tarsila do Amaral, o arquiteto transmitiu todo universo modernista da pintora para a decoração. nesta antiga casa abandonada, o arquiteto Fábio Galeazzo utilizou-se da técnica construti-

va de retrofit - termo usado para designar o processo de modernização de algum equipamento já considerado ultrapassado ou fora de norma - para compor espaços contemporâneos. A estrutura que existia no local não suportava grande carga e foi, então, complementada com uma estrutura sustentável de vigas e pilares em bambu gigante auto-clavado. O piso recebeu revestimento em madeira de manejo certificado e as paredes, granitos exóticos em tons de marrom; já o telhado, telhas ecológicas térmicas.

26 | LIVING | JUNHO2012

Para contrapor à estrutura e destacar a casa em meio à densa vegetação, as paredes internas e externas foram tratadas como obra de arte e receberam diversos quadrados irregulares em cores variadas, inspiradas no universo modernista da artista Tarsila do Amaral. Na área externa, uma cobertura extensível construída em tecido náutico sombreia a área do carro e uma grande bancada, produzida com azulejos de diferentes estampas, alegra a área do churrasco, que possui comunicação direta com a cozinha giratória que permite inúmeras combinações entre as áreas externa e interna.

Foto: Marco Antônio/Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 27

URBAN HOUSE Uma decoração descontraída e alegre compõe os ambientes desse projeto. Aqui, a cadeira Chifruda traz um toque de humor ao espaço, juntamente com a estante em formato diferenciado.

28 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Marco Antônio/Divulgação

Foto: Evelyn Muller/Divulgação

Cores, cores e mais cores! Esse foi o lema do décor de interiores. Formas geométricas nas paredes, com os mais variados tons ajudam a revelar esse gosto pela alegria e vivacidade. Do lado de fora, toldos foram a opção para proteger o carro.

Cadeiras avulsas fazem companhia a uma mesa que parece ter sido reaproveitada. Esse foi um dos focos do projeto: aproveitar todos materiais usados ou descartados, sem desperdiçar nada.

JUNHO2012 | LIVING | 29

URBAN HOUSE

Foto: Evelyn Muller/Divulgação

Foto: Marco Antônio/Divulgação

Revestida com pedras, a fachada faz um estilo mais rústico e simples, porém sem perder a beleza. Madeira, pedras e plantas interagem perfeitamente no projeto, trazendo um ar aconhegante e acolhedor.

Internamente, com o objetivo de privilegiar a vista e ampliar a comunicação entre as áreas interna e externa, uma grande estante foi construída em forma circular e emoldura a paisagem. Na decoração, móveis de design ficam perfeitos sobre a estrutura rústica. A cama em forma de ninho gigante, a poltrona “Chifruda” do designer Sérgio Rodrigues, a mesa de jantar “2 em 1” dos Irmãos Campana e os móveis escandinavos compõem perfeitamente esses ambientes. Localizada em São Paulo, a cabana é apenas uma versão contemporânea de moradia que resgata a ideia de habitar em apenas um espaço, aliando tecnologia e design na proposta de uma nova forma jovem de morar.

Onde encontrar Fábio Galeazzo www.fabiogaleazzo.com.br

30 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 31

STAIRWAY

DO! BIN SU Elas nem sempre são tratadas como merecem e muitas vezes acabam passando despercebidas no ambiente, mas são de grande importância e podem ser o carro-chefe da decoração, valorizando (muito!) o espaço.

32 | LIVING | JUNHO2012

Foto: Divulgação

Escada em pau marfim projetada por Toninho Noronha surge como uma escultura no centro da sala, sem corrimão ou muitos detalhes, para passar a impressão de que ela “flutua” até o piso superior, ligando o living ao home-theater.

JUNHO2012 | LIVING | 33

STAIRWAY

Nesta outra escada, projetada pelo arquiteto Toninho Noronha, o branco total das paredes, guarda-corpo, piso da sala de jantar e rodapés evidenciam os degraus e corrimão da escada em peroba do campo. Destaque para o guarda-corpo, em madeira com acabamento de resina branca, material mais resistente do que a laca, recebeu luminárias de parede embutidas, da Wall Lamps.

Foto: Divulgação

A casa em Jurerê Internacional, projetada pelos arquitetos do Studio Arch Design, Luiz Fernando Motta Zanoni e Thaís Zimermann Zanoni, teve sua escadaria interna – antes envernizada – restaurada manualmente e trabalhada com processos especiais para chegar ao visual de madeira mais natural possível. No guarda-corpo, destaque para os detalhes em ferro fundido torneado.

Foto: Lio Simas/Divulgação

34 | LIVING | JUNHO2012

Foto: Susana Falcão/Divulgação

A arquiteta Ana Maria Miller explorou todo o potencial do lote onde executou o projeto de arquitetura e interiores dessa residência, localizada em um condomínio horizontal na região metropolitana de Goiânia. Uma solução econômica e harmônica foi aproveitar e construir seguindo os níveis do terreno. Para isso, nada mais charmoso que uma escada em pedra natural recepcionando os visitantes.

STAIRWAY

Neste restaurante, o arquiteto Toninho Noronha conseguiu aliar acabamentos inusitados ao estilo contemporâneo de seus trabalhos para conseguir um efeito sofisticado e acolhedor. A madeira de demolição foi escolhida para revestir a escada e o corrimão por sua rusticidade junto às paredes, em cimento queimado, a iluminação cenográfica embutida nos rodapés é sutil e indica o caminho.

Foto: Divulgação

Foto: Susana Falcão/Divulgação

Neste projeto em um condomínio horizontal na região metropolitana de Goiânia, a arquiteta Ana Maria Miller projetou uma escada que não interferisse na integração do hall de entrada, salas de estar e circulação para área de lazer. Buscando também privilegiar o pé direito duplo deste sobrado onde vive uma família que adora receber em casa. 36 | LIVING | JUNHO2012

Onde encontrar Ana Maria Miller www.mahanaim.com.br

Studio Arch Design www.archdesign.arq.br

Toninho Noronha Arquitetura www.toninhonoronha.com.br

Foto: Jafé Torres Jr./Divulgação

O espaço de escada não precisa ficar ocioso. Nesta proposta, a arquiteta Ana Maria Miller aproveitou o cantinho embaixo da escada para dar ao casal de jovens empresários um espaço de leitura mais informal, já que não há paredes que excluam o leitor da rotina da casa.

até 30.06.12

38 | LIVING | JUNHO2012

Sua casa merece mais. Merece o Home Styling Dell Anno. Venha conhecer o novo showroom da Dell Anno Novo Hamburgo.

JUNHO2012 | LIVING | 39

IS NEW!

RÚSTICO CHIQUE Tendência do momento, a madeira de demolição desponta como uma das queridinhas no universo da arquitetura e do design. Características rústicas e antigas surgem em ambientes decorados com móveis nesse material, obtido através de matéria-prima reaproveitada. Para entrar nesse clima, a dica da redação é a cristaleira em madeira de demolição com 1,76 metros de altura. [ No Armazém do Sofá, R$ 2.997. www.armazemdosofa.com.br ]

40 | LIVING | JUNHO2012

Foto: Divulgação

DESLUMBRE SONORO! Elogiado por sua concepção deslumbrante, o Soundsticks III da Harman Kardon se tornou um marco na história da marca e atualmente faz parte da coleção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MoMA). Além de seu apelo atraente, o subwoofer é incrivelmente eficiente, oferecendo som realista, com graves impressionantes. Tecnicamente, o sistema SoundSticks III é “multimídia”, mas ao “escutá-lo” pela primeira vez você vai perceber que ele pode, facilmente se tornar o seu sistema de áudio principal. Com 40 watts de amplificação, o aparelho produz um som rico e realista com uma forte saída de graves que faz a música soar incrível, não importando de onde o áudio venha. Oito transdutores Foto: Divulgação

de ampla resposta de 1”, compatibilidade plug-and-play com praticamente qualquer dispositivo multimídia e ao deslumbre visual se acresce um absoluto deslumbre sonoro, fazendo desta peça-design o xodó da decoração. O sistema de som Harman Kardon SoundSticks III traz um novo nível de emoção para a música, jogos e filmes com o mínimo de fiação - e o faz de maneira espetacular. Seus amplificadores subwoofer down-firing, combinados com alto-falantes individuais, permitem um desempenho espetacular, além – obviamente - de serem projetados para caber exatamente onde você os quer. [ Da Harman/Kardon; preço sob consulta. www.harmankardon.com ] JUNHO2012 | LIVING | 41

COMPANY EXAMPLE 42 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Peter Würmli/Divulgação

CONVITE AO TRABALHO Trabalhar em um lugar que se mostra preocupado com o bem-estar e a qualidade de vida dos funcionários É, no mínimo, AGRADÁVEL. A UNILEVER SABE DISSO, E projetou um espaço completamente novo e diferenciado para A SUA NOVA SEDE. JUNHO2012 | LIVING | 43

COMPANY EXAMPLE

A zona de trabalho individual oferece um local inspirador para que os funcionários possam se sentir à vontade ao realizar suas tarefas. Essa área foi planejada pensando no profissional, que precisa de um ambiente motivador para desenvolver com êxito seu trabalho.

Com 400 marcas diferentes, entre produtos para casa, cuidadopessoal E alimentos, a Unilever se

faz presente na vida das pessoas das mais diferentes maneiras. Em uma pesquisa, foi constatado que, em mais de 170 países, por dia, cerca de dois bilhões de vezes as pessoas utilizam algum produto da multinacional. Devido ao grande sucesso da empresa, a Unilever decidiu expandir seu escritório em Schaffhausen e solicitou à CamezindEvolution que criasse um novo projeto, com 2.300 m² de área, dando a ele uma identidade que refletisse e representasse os principais valores e visões da marca para seus funcionários, 44 | LIVING | JUNHO2012

clientes e visitantes. Schaffhausen, que abriga o maior centro europeu para a cadeia de abastecimento da empresa, tornou-se uma vitrine do novo ambiente de trabalho, com uma abordagem mais flexível, projetada em torno de atividades para maximizar a colaboração, o engajamento dos funcionários, a saúde e o bem-estar. Foram criados diferentes espaços dentro do novo escritório, cada um para atender as mais variadas necessidades: zona para o trabalho individual; zonas conectadas, para maior colaboração e união; e zonas de vitalidade – onde é possível socializar com o colega ou simplesmente relaxar. Fotos: Peter Würmli/Divulgação

Ambientes descontraídos são as melhores opções para relaxar ou “acalmar as ideias” após algum momento de tensão. Cores e móveis aconchegantes dão o toque final para essas áreas.

COMPANY EXAMPLE

Cada sala possui um tema diferente. Acima, a sala denota a sensação de que se está interagindo constantemente com a natureza através dos detalhes que lembram troncos de árvores. Ao lado, a irreverência dos adesivos colados nos vidros parecem brincar com o colorido dos outros detalhes, como as banquetas amarelas.

As zonas de foco, com design inovador, foram desenvolvidas com o objetivo de oferecer locais motivadores que inspirassem os funcionários a se destacar em seu trabalho diário. Em outro espaço, é oferecida uma variada gama de ambientes com diferentes climas e finalidades, como a biblioteca, lugar aconchegante e tranquilo; e o jardim repleto de energia, aumentando a sensação de bem-estar. Na área social, são disponibilizados dois ambientes, o Café e o Deli Bar, um espaço vibrante, propício para passar bons momentos e relaxar. Cada uma das salas do novo escritório recebeu o nome de uma das suas marcas, reforçando o vínculo funcionário/empresa. Grandes espaços informais foram criados para aumentar a colaboração e promover sessões de brainstorming, pois, segundo a empresa, disponibilizar ambientes como esses faz o funcionário se sentir melhor, aumentando assim, a qualidade de vida e o comprometimento dele com a empresa, a ideia é que todos sintam orgulho em trabalhar na Unilever.

Onde encontrar Camenzin Devolution Swiss Architecture www.camenzindevolution.com

46 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Peter Würmli/Divulgação

HOME AUTOMATION

Tudo sob controle! Com as possibilidades de automação residencial existentes no mercado você pode controlar praticamente tudo que existe dentro de casa em qualquer lugar que esteja.

JUNHO2012 | LIVING | 49

HOME AUTOMATION

Televisão, ar-condicionado, portão eletrônico, som, cortinas, lâmpadas, hidromassagem, piscina... Você já pres-

tou atenção na quantidade de controles remotos que convive diariamente? Quem nunca se pegou apertando o play insistentemente em um controle para ligar a TV e, de repente, percebeu que aquele era o do DVD? A tecnologia às vezes complica a nossa vida, certo? Opa! Se respondeu sim você está fazendo isso errado! Quando bem planejada e bem executada, a tecnologia pode transformar casas em refúgios inteligentes que promovem o bem-estar e a segurança do morador, tudo graças à automação residencial. Da iluminação à irrigação do jardim, praticamente tudo (prestou atenção na entonação? não?), repetindo: TU-DO, pode ser automatizado para facilitar a sua vida. E não estamos falando apenas em controlar aquelas coisas básicas que você já está cansado de saber: Home Theater, temperatura, cenas de iluminação, sonorização, etc. Referimo-nos a um controle geral da sua casa com um simples toque de onde quer que você esteja. Gostou? Então presta atenção que tem mais!

50 | LIVING | JUNHO2012

SEGURANÇA A TODA PROVA!

Segundo Camila Ruhmann, da Makrovision, empresa referência no segmento, existem inúmeras possibilidades de automação, que vão desde os projetos mais básicos citados acima até sistemas integrados de gerenciamento do lar e segurança. É incrível! A casa parece ter vida própria, acredite! Com a automação o usuário pode, por exemplo, programar a casa para “agir” acessando seu tablet ou smartphone, uma ótima alternativa para quando se está viajando. Cortinas se abrem, o jardim é regado, a piscina filtrada e as câmeras de segurança podem ser visualizadas remotamente. Outra opção para quem deseja segurança no lar é a fechadura biométrica; como o próprio nome já diz, com ela você acessa a residência ou determinados cômodos através da impressão digital. É possível determinar pessoas que terão acesso a residência, a “cena” de boas vindas quando a porta se abre e, inclusive, acionar o sistema de segurança caso seja necessário. “Em um caso de assalto, por exemplo, o morador coloca o dedo pré-determinado e a casa se abre normalmente enquanto um aviso é emitido para a empresa que cuida da segurança”, explica Camila. Saiu de casa e não se lembra de ter trancado a janela da cozinha? Pelo celular você pode fechá-la. Simples, né? E estes sistemas ainda garantem segurança contra vazamentos, incêndios e tudo mais o que você imaginar. O custo de implantação de sistemas automatizados parte do valor médio de R$ 20mil de acordo com a tecnologia adotada e as necessidades e solicitações do cliente, a instalação é simples, mas, quando possível, é muito melhor projetar a automação durante o planejamento da residência, assim você evita quebra-quebra e alterações no desenho final. Legal, hein?! Fotos: Yuri Arcurs, Kalakutskiy Mikhail, Blaz Kure, Fotum, Photobank.ch, Shock/Shutterstock

ADRIANO FLECK, CSO DA EMPRESA ASI (ASSESSORIA DE SEGURANÇA E INFORMAÇÕES) EXPLICA MAIS SOBRE AUTOMAÇÃO E SEGURANÇA RESIDENCIAL, CONFIRA: REVISTA LIVING: O que existe disponível no mercado quando se fala em segurança residencial? ADRIANO FLECK: A gama de produtos é quase infindável, já é possível praticamente tudo em eletrônica, o que se tem de mais moderno segundo as últimas feiras é o uso de tecnologia que permite a utilização de smartphones para abrir portas e de câmeras criadas especialmente para fins de identificação facial.

com as tecnologias de automação via ip, é possível controlar à distância desde a irrigação e iluminação do jardim até a banheira de hidromassagem, para que esteja “no ponto” quando você chegar em casa.

LIVING: Como funciona o monitoramento à distância? FLECK: Todos os dispositivos instalados na casa podem ser ligados a uma central de monitoramento instalada em uma empresa de segurança ou condomínio 24 horas, atendendo aos eventuais chamados ou disparos na sua origem. Se tudo isso for aliado ao monitoramento por imagens o usuário fica com um sistema de segurança ainda melhor do que aquele somente por alarmes. LIVING: Que tipo de alterações na residência é necessário para a implantação? FLECK: Hoje pouca coisa necessita ser mudada, a casa precisa apenas ser adaptada para implantação dos sistemas, como a central de alarmes que deve ser colocada em um lugar sem trânsito interno. A tecnologia IP* facilita e dispensa muitos fios, bem como os sensores de movimento que podem ser por ondas de rádio. Hoje podemos usar câmeras IP com vídeo notificação direta ao proprietário reduzindo a linha de tempo para ação ou reação.

Onde encontrar Assessoria de Segurança e Informações (51) 3036.3890

* sigla em inglês para Internet Protocol, protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados.

Makrovision www.makrovision.com.br

WESTLAKE 52 | LIVING | JUNHO2012

A CAMINHO DO LUXO VIVER EM UMA casa com ares de castelo permite ao morador sensações distintas e únicas. Nessa residência, glamour e elegância predominam, sem excessos, em todos os detalhes, revelando que esses atributos podem, perfeitamente, compor um ambiente charmoso e aconchegante.

WESTLAKE

Materiais como madeira e pedra foram a escolha para compor a fachada, evidenciando um estilo mais rústico na construção. NO ENTANTO, NESSE PROJETO, a preferência pelo estilo rudimentar não deixou de lado o luxo e a elegância presentes na decoração.

Três estruturas de edifícios com funções diferentes e perfeitamente conectadas por pontes,

corredores abertos e ruas compõem a residência localizada em Austin (capital do Texas/EUA). Um charmoso caminho de pedras leva até a entrada da casa que fica no meio de uma paisagem exuberante e um terreno privilegiado no alto de um morro, que permite visão total da natureza. O Country Club é o pano de fundo para as grandes áreas externas ao ar livre da residência, que somam cerca de 1.200 m², incluindo um deck de madeira Ipê com churrasqueira no piso principal. A família é apaixonada por golfe e esse foi um dos principais motivos que os levaram a escolher o terreno. E a casa, abrigada na encosta, permite uma vista impressionante e contemporânea da natureza e dos golfistas. Destaque para a ponte em madeira de Ipê, que une a parte externa à porta de entrada, de onde é

54 | LIVING | JUNHO2012

possível visualizar o pátio e a piscina localizada na parte inferior do terreno e cercada por três áreas de estar independentes e outro deck; dessa vez com uma aconchegante cozinha, sala de estar íntimo com lareira e televisão, fogueira e uma sala de estar adjacente à sala de jogos e quartos infantis. Os proprietários pediram que o banheiro da suíte master tivesse ares de SPA, então uma banheira foi colocada próxima à janela, onde se pode observar o topo das árvores enquanto usufrui-se de um banho relaxante. Acima dela, um excêntrico lustre chama a atenção e, no chuveiro, um spray que simula gotas de chuva oferece uma experiência diária refrescante. A cozinha completa Viking Professional com adegas cheias de vinho, onde os proprietários armazenam suas coleções internacionais é integrada à sala, formando uma grande área, perfeita para receber amigos e curtir momentos de descontração.

Fotos: Coles Hairston/Divulgação

Aqui, o espaço reservado ao lazer é composto por piscinas em diferentes níveis, paredes revestidas por pedras e filetes de madeira e uma lareira para aquecer o local destinado ao descanso. Uma grande área verde também faz parte do terreno, permitindo contato direto com a natureza.

JUNHO2012 | LIVING | 55

WESTLAKE A suíte master é digna de cinema. Um amplo espaço permite que o casal aproveite todo luxo oferecido no ambiente, bem como a banheira ao lado da janela, que convida para um relaxante banho com vista para a copa das árvores.

56 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Coles Hairston/Divulgação

Utilizar móveis em madeira foi a grande preferência do arquiteto para compor o projeto interior. Além de trazer o lado rústico à cena, conforto e aconchego foram resultados obtidos por ele. O laminado em diferentes tons combinou perfeitamente com as aberturas brancas e cadeiras de estofado claro.

A casa disponibiliza diversos espaços de lazer aos moradores, mas a sala de estar externa, com televisão, lareira e aconchegantes sofás, chama para curtir momentos de relax. Ao lado, a sala de jogos junto à cozinha e churrasqueira é ideal para se divertir com os amigos e aproveitar momentos de descontração.

Onde encontrar James D. LaRue Architects www.larue-architects.com

58 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 59

DESIGN & NATURE 60 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Andres Garcia Lachner/Divulgação

ESTRUTURA SUSTENTÁVEL É comum observarmos cada vez mais projetos arquitetônicos preocupados em poupar o meio ambiente; esse, em especial, nos surpreende em cada detalhe. Responsabilidade com a natureza, tecnologia e conforto andam lado a lado nessa residência impressionante.

JUNHO2012 | LIVING | 61

DESIGN & NATURE As tradicionais paredes foram substituídas por grandes quadros de vidro para oferecer maior integração entre a casa e a natureza. Filetes de madeira revestem toda área externa, juntamente com um espaço gramado. A escolha por esses materiais teve um resultado perfeito, onde suas cores combinam inteiramente entre si.

62 | LIVING | JUNHO2012

Perdida no meio de uma região pouco habitada, solitária entre a natureza e impo-

nente por sua construção, essa é a Casa Mecano, localizada na Península de Osa, na Costa Rica. O projeto é composto por uma estrutura planejada para se adaptar ao ambiente em que está inserido, onde o conceito de residência surge no uso de estratégias passivas, através do projeto bioclimático em sinergia com um sistema de automação que controla os níveis adequados de ventilação natural. Aqui, o objetivo é maximizar a função no menor espaço possível. O primeiro passo para construir uma casa que se adequasse ao local foi analisar cuidadosamente o comportamento da natureza e as condições climáticas para só então obter uma resposta sobre quais estratégias deveriam ser usadas ali. O terreno fica no alto de um morro e essa localização favoreceu o aproveitamento das correntes de vento, permitindo a integração da construção com toda a paisagem que cerca o espaço.

A casa em si representa apenas 5% da propriedade, ou seja, no restante do terreno foi possível trabalhar o paisagismo e tratar adequadamente as águas pluviais no solo. Para tornar a residência o mais sustentável possível, foi instalado um gerador de energia e um sistema de aquecimento solar de água, aproveitando assim todos os pontos fortes da localização. O projeto arquitetônico é básico e oferece um espaço multifuncional aos moradores, bem como as estratégias de conforto térmico, que buscam utilizar outros meios de aquecimento além do básico ar condicionado. O projeto de iluminação dá total valor à luz natural, sendo a artificial utilizada basicamente onde realmente é preciso. A residência possui um projeto especial de armazenamento de água pluvial e a área verde que entorna a casa foi mantida para não afetar a permeabilidade dos solos, a fim de controlar a quantidade e a qualidade da água do sistema, minimizando assim os impactos às fontes de água potável nas proximidades. Fotos: Andres Garcia Lachner/Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 63

DESIGN & NATURE

A sala de estar fica em uma ampla área com pé direito alto. O piso em tom claro foi evidenciado através do sofá preto, almofadas coloridas quebram um pouco o clima black & white do ambiente, juntamente com a mesa de apoio em tom vermelho.

Para não fugir do princípio de poupar ao máximo a natureza, o projeto de construção procurou produzir o menor número de resíduos possíveis; para isso, simultaneamente, foi concebido um sistema estrutural modular que reduz a necessidade de materiais em excesso. A cobertura da casa possui um telhado sustentável, o que diminui o volume de material estrutural e melhora o controle térmico e acústico. Os terraços ao ar livre e alguns elementos da fachada foram construídos com madeira de reflorestamento e o restante da residência em alvenaria, permitindo um melhor controle térmico do espaço interior. Na ala íntima, todos os cômodos possuem grandes janelas de vidro e parecem integrar-se perfeitamente ao exterior, trazendo a sensação de liberdade e bem-estar ao morador, seja enquanto lê um livro na sala, descansa no quarto ou até mesmo enquanto relaxa em um delicioso banho de banheira apreciando a bela vista local.

Onde encontrar Arquiteto Juan Robles www.www.roblesarq.com

64 | LIVING | JUNHO2012

Todas as áreas de convivência estão integradas: cozinha, sala de estar, jantar e leitura. A opção foi por tons monocromáticos, combinando com alguns detalhes da construção.

Fotos: Andres Garcia Lachner/Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 65

CAPITONÊ SEASON

Enrico Zanolla www.enricozanolla.com

Antique Leather Chairs www.antiqueleatherchairs.com

cá com meus

botões...

Decoração datada na época dos reis e rainhas, o Capitonê ressurge e leva o antigo toque de luxo para dentro de casa. Escolha a peça que mais lhe agrada e crie ambientes inspirados no décor de castelos e palácios dos séculos passados.

Rogério Lima www.rogerio-lima.com

Típico da Era Vitoriana, o Capitonê ressurgiu e trouxe consigo o toque clássico à decoração e à moda. muito comum em camas e poltronas daquela

época, ele volta com tudo não só nesses itens, mas também em lustres, cadeiras, almofadas, baús, abajures, bolsas e sapatos. Peças com esse motivo são perfeitas para compor tanto ambientes clássicos quanto modernos e uma dica legal para os espaços com decoração mais despojada é mesclá-la a algumas peças do estilo para criar uma espécie de contraponto. O Capitonê utiliza uma técnica que cria pequenos desenhos geométricos no tecido ou couro, sempre marcados por botões ou pesponto. O modelo mais conhecido e, símbolo do Capitonê, é o sofá em couro Chesterfield, criado no século XVIII por um marceneiro que tinha como missão desenvolver uma peça confortável para o Conde de Chesterfield.

CASA COR

HPix www.hpix.co.kr Kare www.kare-saopaulo.com.br Bell’Arte, no Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br

66 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

Petracerâ&#x20AC;&#x2122;s Ceramics www.petracer.it

Melanie Porter www.melanieporter.co.uk

Antique Leather Chairs www.antiqueleatherchairs.com

A Lot Of www.alotof.com.br

Lider Interiores www.liderinteriores.com.br

Dolce & Gabbana www.dolcegabbana.com Michi Jung www.michijung.com

Samuel Cirnansck SPFW Winter 2010

Mobiliermoss www.mobiliermoss.com

TABLE DECORATIONS

BELEZA PÕE MESA, SIM! Opções não faltam para deixar o momento das refeições superestiloso. A dica do mês é investir em um lindo anel de guardanapo. Qual o seu preferido?

Metálico com detalhes em pedras; Decoratta.

Dourado com trama em miçanga; Maison Menegat.

Dourado com detalhes em canutilhos na mesma cor; Maison Menegat.

Em metal com detalhes em resina; Cristina Lemos.

em metal Dourado; Maison Menegat.

Com pérolas pretas; By Co, exclusividade Domi.

Em madrepérola com pingente; By Co, exclusividade Domi.

Em inox com detalhes de cristal Swarosvki; Tramontina.

Onde encontrar Cristina Lemos www.cristinalemos.com.br

68 | LIVING | JUNHO2012

Decoratta www.decoratta.com.br

Domi www.domi.com.br

Maison Menegat www.mmenegat.com.br

Tramontina www.tramontina.com.br

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 69

UNDERFLOOR HEATING

TUDO AQUECIDO

70 | LIVING | JUNHO2012

Há muitas formas de aquecer um ambiente, porém, a mais eficaz é através do piso. Esse método permite uma maior distribuição do calor por todos os ambientes da casa, favorecendo o aquecimento homogêneo e rápido.

Por se tratar de um sistema embutido no contrapiso, é necessário ser instalado na primeira fase da obra. A instalação é prática e não interfere no andamento da obra.

Quando o assunto é aquecer uma residência, é necessário pensar que este aquecimento deve ser homogêneo e saudável, sem

ressecamento do ar. Entre as tradicionais e mais avançadas formas de obter conforto térmico, a calefação ambiente por piso aquecido é a mais eficiente, além de ser padrão em residências nos Estados Unidos e Europa. Mas, o que é este sistema e como funciona? Calma! É mais simples do que você imagina! Trata-se de um sistema que não fica visível aos olhos, apenas perceptível com a sensação de calor que emite do piso e ocupa todo o ambiente. Partindo do pressuposto de que o ar frio desce e o quente sobe, este sistema de aquecimento proporciona um ambiente quentinho por completo. Em menos de uma hora e de modo programado, é possível ter toda a sala ou quarto quentinhos com um calor que sobe do piso. Após uma hora ligado e apenas no ambiente que desejar naquele momento, o sistema desliga automaticamente e, a partir daí, só mantém o conforto térmico definido. O segredo é que ao invés do liga e desliga dos sistemas tradicionais de aquecimento, ele trabalha para manter o ambiente confortavelmente aquecido. Sua instalação é simples e pode ser utilizado sob qualquer revestimento – mármore, granito, cerâmica, porcelanato, laminado e madeira -, desde que respeitadas as características de cada material. No caso da madeira, por exemplo, a tendência a “trabalhar” pode ocasionar deformações quando associada ao aquecimento. Extremamente silencioso, o sistema de aquecimento de piso tem baixo consumo de energia, e tem se mostrado ideal para ambientes onde vivem pessoas alérgicas, pois através dele não ocorre o transporte de pó, fungos e ácaros. Fotos: Lukaszfus, Ronstik e Muellek Josef/Shutterstock

JUNHO2012 | LIVING | 71

72 | LIVING | JUNHO2012

SPECTACULAR HOME

UNIÃO PERFEITA Trazer elementos da natureza para dentro de casa sem retirá-los do meio ambiente é a grande sacada desse projeto que utiliza a paisagem natural como quadros para decorar o interior da residência. É inspiração na medida exata para viver melhor.

JUNHO2012 | LIVING | 73

SPECTACULAR HOME

A suíte principal tem vista panorâmica para a paisagem que cerca a residência através dos quadros de vidro, que além de permitir total visão para exterior, gera uma sensação de união da casa com a natureza.

Materiais como madeira e pedra proporcionam um clima mais intimista à decoração, trazendo, além disso, a sensação de conforto e aconchego. Os tons terrosos foram a preferência na hora de escolher texturas e cores para o interior.

74 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

Perto do nada, longe de tudo, em um cenário bucólico, nostálgico e maravilhosamen-

te belo surge uma residência para transformar conceitos. Com traços pontiagudos e design inovador, o Projeto Moonlight possui 250 m² construídos e planejados pelo escritório Giovanni D’Ambrosio Architecture. O terreno dispõe de 370 m² e permite total integração da casa com o meio através dos grandes quadros de vidros que substituem as paredes de concreto e proporcionam uma visão ampla do exterior. Para estruturar e construir, foram utilizados materiais como pedra, madeira e metal – esses elementos auxiliam em um total aproveitamento da casa, pois trazem conforto tanto no verão quanto no inverno.A decoração interna oferece máximo aconchego aos moradores, na sala de estar, o carpete em tom claro destaca o teto em filetes de madeira e as paredes em pedra. Além disso, o uso da lareira se tornou ótima opção para aquecer a casa e proteger da neve que cai durante o rigoroso inverno. Dividida em dois níveis, a residência localizada em MountHotham, na Austrália, é muito bem planejada. Ao nível do solo é possível desfrutar do jardim que se liga ao deck, já no andar superior encontram-se dois quartos, sendo um deles o principal, equipado com suíte e SPA. O telhado, feito de metal, proporciona isolamento e se mostra uma excelente opção em qualquer clima. O tom marrom da cobertura combina com os tons da natureza que cerca o lugar, inclusive, houve grande preocupação dos profissionais para preservar e evitar danos à vegetação próxima. A opção pelos tons mais escuros predominou em todo o projeto. No dormitório, um grande espelho traz a sensação de maximização do ambiente.

SPECTACULAR HOME A sala de estar é composta por um aconchegante sofá em cores neutras, contrastando com o tapete e almofadas nos tons de vermelho. O carpete foi a escolha para cobrir o piso, trazendo maior conforto térmico.

Onde encontrar Giovanni D’Ambrosio Architecture www.giovannidambrosio.com

76 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

Neste outro ambiente, o jogo de cores continua a mesma, tons claros e detalhes em vermelho. O jogo de luzes ĂŠ fator importante para uma decoraĂ§ĂŁo mais intimista, perfeito para combinar com o clima da regiĂŁo.

78 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 79

TOP BUILD Com generosa área social privativa, os apartamentos do Edifício Casa Real figuram entre o há de mais exclusivo em moradia na Serra Gaúcha.

LUXO NA SERRA Tecnologia de ponta, arquitetura em estilo inglês e conceito verde definem o conceito de “Casa Suspensa” lançado em Gramado pela construtora Guimarães no Edifício Casa Real. A localização privilegiada, Centro de Gramado (RS), já antecipa o quão exclusivo é o mais novo empreendimento

lançado pela construtora Guimarães - Griffes em Imóveis; mas é quando se conhece o conceito do edifício Casa Real “Mansões Suspensas” que se entende com perfeição a proposta ousada desta empresa: proporcionar ao proprietário exclusividade e privacidade totais. Resumindo: Quem deseja aliar o prazer de morar com requinte na Serra Gaúcha com a exclusividade de usufruir de uma vista maravilhosa do principal cartão postal da cidade, o Vale do Quilombo, certamente vai se encantar por este empreendimento. Em estilo clássico inglês, a arquitetura do empreendimento caracteriza-se pela utilização do tijolo à vista envelhecido, detalhes em molduras brancas, sacadas em ferro trabalhado na cor preta e telhados trabalhados com grandes inclinações e mansardas; fortalecendo ainda mais as características de classe e nobreza da construção. 80 | LIVING | JUNHO2012

Com áreas privativas que variam de 250 a 300 m² e peças amplas, o Edifício Casa Real é ideal não apenas para quem deseja ter uma residência de fim de semana, mas também para quem deseja morar e usufruir o que há de mais exclusivo em Gramado. Outro diferencial do empreendimento é permitir que os proprietários personalizem seus apartamentos de acordo com seus gostos pessoais, podendo definir desde os materiais de acabamentos até o layout interno das unidades. Os apartamentos ainda possuem área social privativa super-dimensionadas, em torno de 100 m² (ao invés de um ambiente social condominial) e quatro vagas de estacionamento.

PRIVACIDADE TOTAL

O edifício possui três elevadores, o primeiro é o elevador social, que dá acesso a todos os pavimentos para quem chega pelo hall de entrada. Os demais elevadores são para uso exclusivo dos proprietários e possuem sistema de acesso por biometria, o que propicia total segurança e privacidade, permitindo o acesso individual desde os pavimentos de garagens até o hall social de cada apartamento.

CONCEITO VERDE

O empreendimento contará com sistema de reaproveitamento de águas pluviais, que serão reutilizadas para as bacias sanitárias e torneiras de jardim; hidrômetros individuais, o que propicia economia no consumo de água; sistema de automação para con-

O projeto do empreendimento prevê a utilização do tijolo à vista envelhecido e de detalhes que remetem à arquitetura clássica inglesa.

trole da iluminação das áreas condominiais, propiciando economia energética; paredes externas duplas com isolante térmico entre elas e esquadrias externas em PVC (material ecológico) com vidros duplos termo-acústicos, o que propicia um melhor isolamento térmico, diminuindo o gasto energético no aquecimento ou refrigeração das unidades; sistema de calefação por piso radiante, o que propicia um melhor desempenho e uniformidade na distribuição do calor, consequentemente menos consumo energético; sistema de ar condicionado tipo “ inverter” que propicia até 40% de economia no gasto de energia elétrica e utiliza gás ecológico no seu funcionamento, que não afeta a camada de ozônio.

TECNOLOGIA

Todas as unidades terão sistema de automação completa, onde o proprietário será capaz de controlar através de seu celular ou controle remoto, todo o sistema de iluminação, ar-condicionado, calefação, home-theater, cortinas e persianas motorizadas. Além do acesso biométrico no qual a porta de entrada é destravada com um simples toque digital, podendo, inclusive, configurar a cena que se deseja ao entrar em casa (acender as luzes e ligar a televisão, por exemplo). Os apartamentos também contarão com sistema de aspiração de poeira central, propiciando aos usuários maior higiene e silêncio no momento da limpeza; sistema internet wireless provido pelo edifício, sistema de segurança CFTV integrado a guarita e com monitoramento; gerador próprio que suprirá a infraestrutura básica nos momentos de falta de energia elétrica.

edifício casa reaL Ficha Técnica: • Projeto: Arquiteto Jeferson Zatti e Engenheiro Luiz Carlos da Silva Guimarães • Localização: Rua Angelo Bisol (a

500m da Igreja São Pedro e do Palácio dos Festivais) Gramado/RS

• Construção e Incorporação:

Guimarães – Griffes em Imóveis www.guimaraesgramado.com.br

Fotos: Divulgação

WINE HOUSE

QUE TAL UMA TAÇA DE VINHO? Companhia perfeita para inúmeras ocasiões, o vinho é o astro de ambientes influenciados por taninos, buquês, amigos, música e artes onde é possível desfrutar de momentos lúdicos que somente uma confraternização é capaz de proporcionar. 82 | LIVING | JUNHO2012

Foto: Splash Studio/Divulgação

Espaço de encontro para a apreciação de uma boa gastronomia, degustação de vinho e para a convivência social, a adega projetada por Marlene Peccin na Villa Sergio Bertti, Gramado (RS), conta com efeitos de luz cênica que proporcionam um clima aconchegante ao espaço, que também utiliza tecidos em lã com texturas quentes e macias e papeis de parede escoceses que aquecem o ambiente. Pedra e madeira fazem o contraponto com o aço e a laca dos móveis desenhados especialmente para o local pela Sergio Bertti. Cores neutras se misturam com os tons terrosos e o dourado, fazendo da adega um espaço ousado e descontraído.

Onde encontrar Marlene Peccin Decoração de Interiores www.marlenepeccin.com.br Sergio Bertti www.sergiobertti.com.br JUNHO2012 | LIVING | 83

WINE HOUSE Com perfil intimista e extremamente elegante, o espaço de aproximadamente 13m², assinado pelo arquiteto Marcelo Dias e pelo decorador Michel Lebedka, tem inspiração na beleza dos cristais e na relação de intimidade que uma coleção de licores tem. O perfil sofisticado da bebida foi o ponto de partida para a decoração do espaço que exibe uma graciosa mistura de cores e texturas, dos tecidos e revestimentos, que trazem para o ambiente um clima acolhedor e ousado, mas também marcado pelo luxo. Onde encontrar Marcelo Dias e Michel Lebedka Contemporare Office www.contemporare.com.br

Com o intuito de criar uma adega descontraída não apenas para o público masculino, mas também para a mulher apreciar e participar do hobby de colecionar vinhos, a designer de interiores Flora Nicotero uniu o clássico ao contemporâneo e, ao mesmo tempo, incluiu móveis feitos com matérias-primas sustentáveis e ecologicamente certificadas. O espaço pequeno, porém com muita personalidade ganhou teto e piso com efeito marmorizado na cor grafite que transmite uma profundidade única. Madeira de demolição ebanizada no chão também cria um efeito rústico típico de adegas, mas com ar atual, devido a cor negra. Onde encontrar Flora Nicotero www.studiofloranicotero.com.br

84 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

Assinado pelos arquitetos Mariza Cundari e Luis Henrique Pereira, este projeto teve como tema “O Ano da Itália no Brasil”. Com 95 metros quadrados, o espaço foi pensado para as vinícolas que realizam degustação de vinhos e recebem pessoas que gostam de desfrutar da gastronomia. Projetado com mobiliários Dell Anno, teve a sustentabilidade explorada com a iluminação em lâmpadas Led, o aproveitamento de sobras de marcenaria para criar painéis decorativos com mosaico de diferentes acabamentos e o uso de tinta com ISO 14000. Um dos destaques é a adega feita a partir da sobras de vergalhões utilizados em obras. Sobre os painéis foram aplicados adesivos que remetem a imagens de vinhedos e, no teto, um imenso painel translúcido com imagem de rolhas dá a impressão de uma grande luminária. Foto: Inês Amntich/Divulgação

A proposta foi criar uma atmosfera de aconchego e requinte para apreciar uma boa taça de vinho. “Trabalhamos o paladar por meio das cinco mesas de degustação, o olfato, com a aromatização que lembra a madeira e o tato com a textura do acabamento Chamalote, nos móveis da Dell Anno, assinado pelo estilista Reinaldo Lourenço”, diz Luiz Henrique Pereira. Onde encontrar Cundari e Pereira Arquitetura de Interiores www.cundaripereira.com.br

WINE HOUSE

O projeto Confraria dos Vinhos, assinado pela arquiteta e urbanista Edmara Cavalcante foi inspirado no cuidadoso processo de produção e armazenamento do vinho. A parede de pedra que reproduz um gabião é o foco central do projeto e empresta sua majestade à adega de madeira com pintura em laca preta feita para 300 garrafas de vinho. O consumo da bebida também se destaca no espaço. Uma mesa de madeira freijó de oito lugares, iluminada por um pendente em linhas contemporâneas, permite a harmonização da bebida com a gastronomia. Ao final da mesa, a TV de LED 42 polegadas exibe o sistema lift, um elevador de TV pelo qual o aparelho é trazido ou escondido no ambiente, dependendo da ocasião. À direita, o sofá de couro preto, aliado a dois pares de poltronas e a um lustre de cristal e bronze, dá uma atmosfera intimista ao espaço. Toda 86 | LIVING | JUNHO2012

a parte de marcenaria, que inclui a adega, o móvel da TV, o aparador e a mesa baixa circular, foi criada especialmente para o ambiente. O piso escolhido foi um porcelanato resistente com textura de madeira, que se adequa à proposta da arquiteta. A iluminação, por sua vez, é focada nos principais pontos do ambiente. Assinado pelo paisagista Mauro de Castro Vidal, o projeto paisagístico tem seu foco no espelho d’água em madeira e com plantas aquáticas, que formam uma composição com a escultura de ferro assinada por Davi Sabino. Onde encontrar Edmara Cavalcanti edmaracavalcantte@hotmail.com

Foto: Divulgação

1 2

4 3

WINE PRODUCTS

11 12

13 14

16 15

17 88 | LIVING | JUNHO2012

1.Cave WU 4000, Liebherr. Na Lofra, preço sob consulta. site www.lofra.com.br 2.Conjunto para licor com 6 taças e uma garrafa, Hercules Betro by Mundial, R$ 200,55. www. mundial.com 3.Decanter Cristal Frisatto. Na Blue Gardenia, R$ 158. www.bluegardenia.com.br 4.Taças de vinho tinto e champagne Paris, Strauss. Na Cecilia Dale, R$ 169 e R$ 198 cada. www.ceciliadale.com.br 5.Armário adega em madeira carvalho americano. Na Cecilia Dale, R$ R$ 21.990. www.ceciliadale.com.br 6.Champanheira em madeira maciça muracatiaia despigmentada. Da Monica Cintra, R$ 1.100. www.monicacintra.com. br 7.Taças de vinho e água Wedding com detalhes em prata. Na Blue Gardenia, R$ 36 e R$ 38 cada. www.bluegardenia.com.br 8.Bar com acabamento em laca amarela e madeira rústica. No Armazém do Sofá, R$ 1.366. www.armazemdosofa.com.br 9.Saca-rolhas profissional Brinox com 1 saca-rolhas em inox, 1 cortador de lacre, 1 espiral extra revestido em teflon e 1 suporte. Na Doural, R$ 79,90. www.doural.com.br 10.Adega oval para vinhos Brinox com capacidade para 6 garrafas. Na Doural, R$ 188,28. www. doural.com.br 11.Porta champagne em couro com espaço para 2 taças e uma garrafa. Na Le Paquet, R$ 350. www.lepaquet.com.br 12.Kit para vinho Bambu, com 5 peças.Na Le Paquet, R$ 230. www.lepaquet.com.br 13. Tampa para conservar vinhos Jokarj. Na Doural, R$ 17. www.doural.com.br 14.Suporte para 6 garrafas. Na Le Paquet, R$ 240. www. lepaquet.com.br 15.Abrifor gravador. Na Imaginarium, R$ 29,90. www.imaginarium.com. br 16.Cave HWS 1800, Liebherr. Na Lofra, preço sob consulta. site www.lofra.com.br 17.Armário Adega em madeira. Na Cecília Dale, R$ 14.990. www.ceciliadale.com.br

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 89

BEST OF WINTER

Jogo de sinuca de mesa mini, 51x32x10 cm; na Le Paquet, R$230.

PASSATEMPO ABAIXO DE ZERO Um bom vinho, boas companhias e muita diversão com jogos que ajudam a encarar o inverno no maior alto astral!

Dardo prescott com 3 - Cód: 265910 - 145x5 cm – R$289,00; na Le Paquet, R$230.

Mesa de jogo Air Hockey em MDF, aço cromado, aço inox e plástico; na Kare, R$ 3.890.

Mesa de futebol Style em MDF, aço cromado, aço inox e plástico; na Kare, R$ 3.890.

Jogo Shot Batalha Naval com 8 copos de shot e manual de instruções; na Sergio K Home, R$ 168,30.

90 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 91

BEST OF WINTER

Jogo de dominó em madeira e aço; na Cecilia Dale, R$ 398. Coster em madeira com caixa de aço, com 6 peças; na Cecilia Dale, R$ 169.

Jogo de dominó trix com 40 peças triangulares com vértices numerados de um a seis; na Papel Craft, R$130. Maleta de gamão revestida em couro; na Le Paquet, R$270.

Onde encontrar Cecilia Dale www.ceciliadale.com.br

92 | LIVING | JUNHO2012

Decameron www.decamerondesign.com.br

Kare www.kare-saopaulo.com.br

Le Paquet www.lepaquet.com.br

Papel Craft www.papelcraft.com.br

Sergio K Home www.sergiok.com.br

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 93

motor pasiôn

INSPIRED & DESIGN

94 | LIVING | JUNHO2012

O mobiliário faz um passeio pela garagem e traz inspirações modernas e extremamente originais para dentro de casa. Você já ouviu falar dos mobiliários produzidos pela Formitalia Luxury Group? Não? Mas certamente conhece os luxuosos carros da Aston Martin, Mercedes-Benz e Lamborghini? O que um tem a ver com o outro? Tudo! Principalmente se você é admirador do design dos carros destas verdadeiras grifes de quatro-rodas. É fato: o design automobilístico e o design de móveis sempre caminharam lado a lado, basta prestar atenção nas influências das linhas automotivas no mobiliário ou no interior dos veículos, cada vez mais luxuosos e confortáveis. Cientes disso, estas marcas uniram-se em um grupo exclusivo de extremo bom gosto para produzir móveis igualmente luxuosos. A marca britânica Aston Martin é uma das que mais investe na criação de móveis com design que remete aos seus carros, cores e materiais que seguem o perfil dos veículos que fabrica. Ao lado dela, surge a marca Tonino Lamborghini Casa com uma grande variedade de produtos de decoração que vai de sofás a poltronas, passando por linhas completas para cozinha e escritório e artigos para salas de jogos. Já a Mercedes-Benz apresenta móveis com design dinâmico caracterizados por uma extrema leveza e materiais de alta qualidade. No rol da marca surgem sofá, espreguiçadeira, mesa de jantar, cadeiras, aparadores, estantes com sistema integrado de home theater, cômodas e camas com o perfil arrojado que lhe é característico.

LAMBORGHINI

Os móveis da Tonino Lamborghini são marcantes, com o predomínio do couro em diferentes cores como amarelo, vermelho e preto. A grife traz ainda móveis com elementos feitos de carbono e kevlar (fibra sintética de aramida muito resistente e leve).

Fotos: Divulgação

ASTON

Os móveis da Aston Martin são desenhados com técnicas inovadoras e fabricados com o uso de materiais de alta qualidade como carbono. O toque final das peças fica por conta da utilização de couro, cashmere e lã nobre.

INSPIRED & DESIGN

MERCEDES-BENZ

A MARCA apresentou uma série exclusiva de cadeiras, sofá, chaise, aparador, mesa de jantar, estante para home theater, cama e cômoda no Salone Del Mobile 2012, em Milão, na Itália. Além do logo as peças evidenciam as linhas “dinâmicas” da montadora.

Onde encontrar Formitalia Luxury Interiors and Accessories www.formitalia.it

96 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

e Na carona... Lado a lado com estas marcas renomadas estão outras - tão conceituadas quanto – mas que não fazem parte do grupo Formitalia: Porsche, MINI, BMW, Ferrari e Maseratti, cada uma com uma opção diferente para que os apaixonados por seus carros tenham, também dentro de casa – o conforto e a beleza que têm quando dirigem os veículos.

A BMW possui uma linha de acessórios para escritórios, além das célebres cafeteiras vermelhas produzidas pela Saeco.

Roupas, malas e relógios são a especialidade da Maseratti que traz também belos modelos de luminárias.

As listras inconfundíveis do MINI Cooper são inspiração para a linha de eletrodomésticos Mini Classic Collection.

A alemã Porsche produz acessórios com aspecto jovial e divertido – a cara da marca – para decorar a casa.

Ferrari tem peças que seguem as cores de seus carros: amarelo e vermelho.

BMW www.bmwgroup.com

Ferrari www.store.ferrari.com

Maseratti www.maserati.com

MINI www.minibrasil.com

Porsche www.porsche.com.br

NEWS & DESIGN

EM BREVE NA SUA GARAGEM Novos modelos “aterrissam” no Brasil e prometem um desfile de design pelas ruas.

1.O menor dos crossovers da Audi terá preços que começarão em cerca de R$ 140 mil. 2.A gama premium DS, da Citroën, pode ganhar mais um modelo. Após o DS4 e o DS5, apresentados há pouco, a marca francesa estuda criar uma derivação conversível do DS3, irmão de plataforma do C3. 3.Nova Ford Ranger Wildtrak segue a tendência do momento com um desenho “musculoso”, que passa a imagem de mais força e imponência.

4.Modelo ideal para quem quer amplo espaço e versatilidade, o Fiat Freemont transporta até sete pessoas e possibilita diferentes configurações dos bancos, aumentando ou diminuindo a área para bagagens. 5. O Sonic Chevrolet ocupará o lugar do Astra, que já não está mais sendo fabricado.

98 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 99

FASHION HITS

DOM ZÉ

SEMPRE

À MÃO

Na rua ou na balada, as clutches são o “must have” da estação, em materiais e estilos bem diferentes, elas deixam o visual superestiloso. Já escolheu a sua?

serpui marie

louis vuitton

alexander mcqueen

MARC JACOB

prada

miu miu

Christian Louboutin

100 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

2012 COLOR TRENDS

LIBERTE-SE!

Lanvin

Mande os estereótipos para longe e encare sem medo um dos hits do inverno. Tempere seu look, o Mostarda promete quebrar a monotonia típica da estação mais fria do ano. Alguns torcem o nariz e parecem não gostar muito da cor, mas a verdade precisa ser dita: o Mostarda chegou com tudo para aquecer os looks de inverno. Ele, que faz uma mistura entre o amarelo e o marrom, une aspectos fundamentais desses tons, a vivacidade, alegria e energia de um e a neutralidade de outro. Hello! Não deixe que a insegurança tome conte de você na hora de compor seu look; caso você ainda não se sinta completamente a vontade com a cor, comece usando-a em acessórios - cintos, bolsas ou até em sapatilhas - e, aos poucos, vá se acostumando com a ideia de aderi-lo mais à composição, em camisas ou casacos, por exemplo. Acredite ou não, ele faz combinações perfeitas com diversas outras cores – também queridinhas da estação -, como Azul Klein, Burgundy, branco, marinho e petróleo, tornando o visual extremamente elegante. Quem não tem problema em ousar pode compor looks com tons metalizados, como dourado, prata e bronze; aí é se jogar na balada e curtir a noite completamente antenada às últimas tendências. Vamos lá! Essa versão repaginada do “amarelão” teve presença garantida nas últimas semanas de moda, o que já carimba sua passagem como um dos hits do inverno. Você não vai ficar de fora, vai?!

Fotos: Feng Yu e Marilyn Barbone/Shutterstock e Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 101

2012 COLOR TRENDS

Relax Mustard

Eames Eiffel chair

Vita Juicer - Bugatti Le creuset

kMix Toaster - kenwood SMEG genesi - Steel

Le creuset papel de parede orlean

DECORATTA

Camaro

102 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

Futon company

mulberry

Aurelia QisDesign

Gucci

Tiffany

Le Mètier de Beautè

Via Uno

Louis Chair Mash Studios Littletuna

Bertolucci

Trigrito Alessi

ka by

MATERIAL TRENDS

beleza tecida

Tecidos fluídos, padrões de beleza incontestável, tecnologia de fabricação e muita personalidade são algumas das características dos produtos da marca têxtil suíça Jakob Schlaepfer. Para vestir a casa ou o corpo, as transparências iridescentes encantam. Dá só uma olhada!

104 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 105

MATERIAL TRENDS 106 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 107

108 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 109

WINTER ACCESSORIES

COBERTOR DE ORELHA Tem dias que o vento frio parece cortar o rosto não é mesmo? Quem mora nos estados do Sul do Brasil sabe muito bem o quanto o inverno pode ser cruel e exigir incorporações especiais ao figurino. A sorte é que o mundo fashion está sempre em busca de acessórios estilosos para manter o visual sempre “up” e, de quebra, mandar o frio pra longe. Falando nisso, dá só uma olhada nesses EarMuffs! Vai dizer que não é o cobertor de orelha que você pediu a Deus?! Fofo, em diferentes estampas e materiais, o acessório possui armação flexível, pode ser dobrado e guardado no bolso (ou na bolsa), não desarruma o cabelo e deixa o visual super descolado. Os namorados que nos desculpem, mas um EarMuff para o inverno é fundamental! Na EarMuffs [ www.muffs.com.br ]

110 | LIVING | JUNHO2012

Foto: Divulgação

FASHION TRENDS Foto: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação

cia marÍtima

QUE CALOR! As semanas de moda ditam O que será tendência e trazem as grandes apostas dos estilistas para as próximas estações. O Fashion Rio aconteceu entre os dias 22 e 26 de maio e não foi diferente, por suas passarelas desfilaram novidades que prometem invadir o verão dos apaixonados por moda.

Seguindo os passos das temporadas anteriores, o que marcou presença em todos os desfiles foi a transparência. Ela foi vista em rendas, sedas, camisas de alfaiataria e até mesmo nos tricôs. Outra aposta foram os decotes, que dessa vez se fizeram presentes em peças surpreendentes, “comportadas” na frente e ousadas ao revelarem grandes aberturas nas costas. Talvez, a principal novidade se deu pelo ressurgimento do bustiê. Ele, que foi muito usado na década de 50 e ganhou força outra vez no final dos anos 80, reapareceu na semana de moda e promete ser o queridinho dos looks descolados para o próximo verão. Porém, ele deve ser usado em parceria com calças e saias de cintura alta, para evitar uma aparência vulgar. Rendas e tramas também circularam pelas passarelas. As marcas apostaram em peças que deixavam sutilmente algumas partes do corpo à mostra, uma espécie de sensualidade contida, ideal para os dias quentes. Peças mais ousadas também marcaram presença, mas essas, próprias para eventos noturnos, sugerindo uma personalidade misteriosa revelada pela forma de se vestir. Para finalizar, o próximo verão promete brilhar muito! Metalizados, paetês e brilhos foram vistos em praticamente tudo, desde pequenos detalhes bordados, a peças inteiras “brilhantes”, em acessórios e até mesmo nos looks masculinos. Nessa onda brilhosa, o tom preferido foi o dourado, usado sem pudor em sapatos, vestidos e até mesmo em roupas de banho.

JUNHO2012 | LIVING | 111

alessa Rafael Chacon/Agência Fotosite/Divulgação

agatha

2nd floor

FASHION TRENDS

Ao som de Mallu Magalhães, a 2nd Floor propôs um mix entre EUA e Brasil: estampas tropicais, fauna e flora contrapõem-se às referências do faroeste americano, com formas, chapéus e franjas. A Ágatha explorou o tema “Profundidade” em sua terceira participação no Fashion Rio, onde figuraram muitos volumes, texturas, sobreposições e brilhos. A Alessa apresentou uma coleção mais urbana e fresca, abrindo mão de algumas características que marcam seu trabalho em busca de um desejado rejuvenescimento. 112 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação

blue man

auslander

andrea marques

A estilista Andrea Marques desfilou uma coleção com jogo de tons em recortes e combinações. A Ausländer mostrou um verão repleto de diferentes grupos visuais, como estampas florais, candy colors, modelagens anos 1950 e dourados metalizados. Já a Blue Man comemorou seus 40 anos com uma homenagem à moda praia e seus principais criadores; vale destacar o trabalho de estamparia em neoprene, que ganha uma película de furta-cor por cima para texturizar o material.

JUNHO2012 | LIVING | 113

114 | LIVING | JUNHO2012

coca-cola clothing

cia marÍtima

cantÃo

FASHION TRENDS

A Cantão mostrou uma coleção inspirada no universo da escrita, abrangendo todos os seus derivados com peças guiadas por referências como livros, letras, carimbos e tipografias. Para uma mulher exuberante e extremamente vaidosa, a Cia. Marítima apresenta uma coleção criada com vibe anos 70, onde biquínis e maiôs ganham recortes e aberturas estratégicas. Evolução é o mote do desfile da Coca-Cola Clothing, que traz um verão oitentista com modelagens amplas e cartela de cores variada.

Fotos: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação

filhas de gaia

espaÇo fashion Andrew Thomas/Agência Fotosite/Divulgação

coven

O romance “A Ilha de Arturo”, de Elsa Morante, foi a inspiração da coleção da Coven. A marca investiu nos azuis em desfile que trouxe elementos náuticos para o verão 2013. O desfile da Espaço Fashion trouxe formas relativamente contidas, mas com um bom jogo entre fluidez e rigidez com os materiais diversificados como jeans, musseline e crepe de seda, couro e látex. A Filhas de Gaia apresentou uma coleção que harmoniza o velho e o novo com peças bem comerciais.

maria bonita extra

lenny

herchcovitch

FASHION TRENDS Herchcovitch se inspirou no Oriente Médio e trouxe o luxo para a passarela do Fashion Rio através de looks que mesclam couro com estampas. A coleção da Lenny é rica em estampas, formas e belos biquínis e maiôs com recortes e shapes extremamente elegantes. Bem verão, a Maria Bonita Extra apresentou peças com comprimentos curtinhos e um belo trabalho de formas no quadril. 116 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação

nica kessler

new order

melk z-da

Com uma pesquisa de materiais riquíssima, a Melk Z-Da trouxe brilhos, transparências e texturas diferentes, com destaque para o trabalho do transfer metálico e para os bordados com linhas artesanais, feitas de algodão egípcio. A New Order apostou no tema “navy” e trouxe mocassins dourados com plataforma, rasteiras com tiras de corda e couro, sandálias coloridas envernizadas entre outras belas peças no clima praiano. A icônica porcelana Vista Alegre inspirou Nica Kessler que apresentou peças com belas estampas, fluidez, frescor, transparências, recortes ou vazados e pequenos detalhes, como barras bordadas.

JUNHO2012 | LIVING | 117

patachou

Oh, Boy!

oestudio

FASHION TRENDS

O coletivo Oestudio abordou o tema “R.U.A – Realidade Urbana Anônima”, inspirado nos moradores de rua e trouxe peças bem comerciais cujas referências aos moradores de rua aparecem na forma de amarrações ajustáveis e misturas de materiais. A Oh, Boy!, em sua estreia no Fashion Rio, trouxe figuras de animais e flores, faixas acinturadas tipo obi, brincos em formato de leques e “origamis” de panda. Tomando o Impressionismo como principal fonte de inspiração, a Patachou trouxe um verão fresco, com cartela de cores delicada e silhueta gostosa de vestir. 118 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação

R.GROOVE

reserva

poko pano

O destaque da coleção da Poko Pano foram as calcinhas maiores, tipo hot pants e o uso da cor laranja, que iluminou a coleção. Do empresário ao nerd, do roqueiro à piriguete; e assim por diante, a Reserva trouxe para a passarela roupas que tiveram como base perfis diferentes de pessoas e seus gostos e necessidades. Inspirada em uma volta de skate pela orla do Rio, a R.Groove apresentou um verão que combina esporte e alfaiataria de forma certeira em uma coleção jovem e cool.

JUNHO2012 | LIVING | 119

tng

salinas

sacada

FASHION TRENDS A marca carioca Sacada estreou no Fashion Rio trazendo o Marrocos como tema inspirador, misturando referências como os mercados de rua, a arquitetura local e os mosaicos espalhados por Marrakesh. Alegre, jovem e ultracolorido, assim foi o desfile da Salinas, pontuado por laços e babados nos tops e calcinhas dos biquínis. A TNG inspirou-se na arte da radiografia, tema que guiou o estilo e o styling da coleção transpondo – ou pelo menos tentando transpor – para a passarela o “seu próprio jogo de luz, cores e transparências”. 120 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação

triya

totem

O bustiê será o curinga do verão e mesclá-lo com short ou calça estampa étnico é garantia de sucesso, vale a pena apostar nesses elementos e viver uma estação cheia de atitude!

Intitulada “Paraísos Naturais”, a coleção da Totem é inspirada “na mulher que busca a plenitude nas coisas simples da vida, como uma caminhada ao ar livre ou um dia na praia”; assim, a marca apresentou um verão fresco, despojado e altamente desejável, com peças bem comerciais. A Triya, marca jovem feita para consumidoras “fresh & young” apresentou uma explosão de cores e formas, com calcinhas que vão do micro ao asa-delta e tops com recortes e decotes estratégicos. JUNHO2012 | LIVING | 121

122 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 123

JEWELRY DESIGN

Colar com círculos entrelaçados em metal Rubedo e Prata, R$ 24.190.

Bracelete alongado em metal Rubedo, R$ 22.680.

PINGENTE com círculos entrelaçados em metal Rubedo e Prata, R$ 830.

Cadeado em metal Rubedo, R$ 1.815.

Anel em metal Rubedo, R$ 1.965.

BELEZA RARA Em homenagem ao seu 175º aniversário, a Tiffany & Co. apresenta o novo e exclusivo metal: Rubedo™. A criação - primeira deste tipo na história da marca - ganha um lugar de destaque entre os metais mais bonitos do mundo. Rubedo em latim significa avermelhado e, na filosofia medieval da alquimia, era o título dado a uma conquista muito importante, quando matéria e espírito eram fundidos para criar algo de beleza rara. As joias da linha Rubedo trazem a riqueza do ouro, o brilho da prata e o calor do cobre. Para desenvolver o material, profissionais da área de metalurgia trabalharam a fórmula por um longo período, fazendo a mistura em diferentes proporções até atingir a cor desejada. O resultado é, ao mesmo tempo leve e forte, polida a um lustre suave, que “mima” a pele. [www.tiffany.com]

As jóias Tiffany 1837™ Rubedo™, com a assinatura do fundador Charles Lewis Tiffany, estão disponíveis exclusivamente durante o ano de 2012, em celebração ao aniversário da marca.

124 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 125

FASHION BRAND

VINTAGE

CHIC

Com linhas inspiradas na moda da década de 60, a coleção outono-inverno da Dorothy é puro charme! Inspirada no musical francês “Anna”, do diretor Pierre Koralnik e, mais especificamente, na atriz Anna Karina, uma das grandes atrizes da Nouvelle Vague, e um dos principais rostos que representa o movimento; o outono-inverno da Dorothy Vintage é repleto de referências à década de 60. Nessa estação a Dorothy deixou de lado as cinturas marcadas e saias godês - sua marca registrada - e apresentou vestidos-tubinho, que enfatizam a moda “sessentista”, sempre com detalhes super femininos. A altura das peças subiu, uma influência da moda “Mod” (abreviatura de modernismo) da década. As peças, confeccionadas em número reduzido a fim de garantir mais exclusividade às

clientes, são comercializadas pela loja virtual da Dorothy e na Loja Pandorga, em Porto Alegre. Sobre a Dorothy Vintage Criada pela designer de moda, Aline Arend, a marca Dorothy surgiu em 2008, quando a moça percebeu a necessidade de trazer aos dias de hoje roupas com um toque vintage, juntamente com uma modelagem mais ajustada, mas, sem parecer clichê. Responsável pela criação, modelagem e até confecção de alguns modelos, Aline desenvolve coleções com distribuição limitada, conservando sempre a exclusividade e o cuidado nos detalhes, resultando em peças únicas e especiais, pontos-fortes pela qual a marca Dorothy é conhecida.

Ficha Técnica: Fotos: Giacomo Pellegrini e Aline Arend Estilo: Aline Arend Modelo: Gabriela Roehrs Assistente: Nancy Magalhães Locação: Pampa Safari

Onde encontrar Dorothy Vintage www.dorothyvintage.com www.dorothyvintageshop.com.br Pandorga www.lojapandorga.com.br

126 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 127

FASHION BRAND 128 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 129

FASHION BRAND 130 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 131

NEW FASHION

ACORDE E...

SLIPPER!

A moda dos antigos chinelinhos de dormir virou referência entre as fashionistas e hoje é indispensável para quem deseja compor um look moderno e repleto de atitude. Invista nessa ideia e mostre que está por dentro das últimas tendências do mundo fashion. Sapatilha? Mocassim? Não! A tendência da vez é o Slipper. A novidade que vem tomando conta das vitrines e da preferência da mulherada é a escolha certa para montar um look despojado, casual e moderno, seja com jeans, saia ou vestido. O sapatinho sem salto, com as laterais cavadas e bico ligeiramente arredondado é uma referência que vem do guarda-roupa masculino inspirada nos clássicos chinelinhos de dormir da realeza britânica, uma espécie de pantufa. Antigamente, eram feitos basicamente de veludo, mas hoje possuem um grande mix de materiais, cores e texturas, variando do clássico preto ao mais despojado animal-print de oncinha. Modelos extravagantes também ganham espaço, como aqueles com brilho, tachinhas ou caveiras.

valentino

SE JOGA NO SLIPPER! Quando usar o Slipper com uma calça, por exemplo, é interessante deixar a barra dobrada para que o sapato apareça mais e seja o verdadeiro destaque da produção. As mulheres mais baixinhas não precisam se preocupar, eles não achatam a silhueta e deixam o visual super cool.

132 | LIVING | JUNHO2012

Foto: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 133

NEW FASHION Jeffrey Campbell

Gucci

via uno

Christian Louboutin

Charlotte Olympia

ALEXANDER MCQUEEN

corello

arezzo

nicholas kirkwood

stubbs & wootton

134 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 135

FASHION WINTER 2012

BEAUTY

QUEEN Localizada no norte da Nova Zelândia, em uma fazenda bonita e antiga, que remonta ao século 19, a marca Noa Noa é um verdadeiro paraíso fashion para mulheres. Sua coleção outono-inverno prova isso e traz peças lindas (e quentinhas) para você arrasar no look! Fotos: Noa Noa/Divulgação

Onde encontrar Noa Noa www.noa-noa.dk

136 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 137

FASHION WINTER 2012 138 | LIVING | JUNHO2012

FASHION WINTER 2012 140 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 141

FASHION WINTER 2012 142 | LIVING | JUNHO2012

FASHION WINTER 2012 144 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 145

ART & STYLE

REGALO PORTEÑO Se o Tango é a trilha sonora de Buenos Aires, o Fileteado é sua iconografia, traduzindo em cores e formas o estilo de vida porteño. Arte popular nascida nas fábricas de automóveis de Buenos Aires no início do século 20, onde os primeiros mestres estavam entusiasmados para enriquecer os veículos produzidos e adorná-los, o Fileteado Porteño é quase como um tango argentino de tão belo! Em suas formas, cores e volumes traduzem elementos da cultura deste país de forma incrível. Filetear é adornar com filetes, e é justamente essa idéia de “linha decorativa” que inspirou em Buenos Aires o nome de uma prática chamada de filetagem Porteña, uma decoração composta de dois elementos: uma breve mensagem escrita e/ou uma mensagem icônica feita em cores brilhantes, com formas próprias e definidas. Ambos os elementos podem estar juntos, e quando ele é escrito, geralmente a mensagem está implícita, também, no desenho. Alfredo Genovese é um dos grandes nomes da técnica, formado em Belas Artes, o artista começou a se especializar na arte do fileteado porteño com 20 anos junto aos mestres León Untroib e Ricardo Gómez, depois de viver na Itália e trabalhar com técnicas de trompe l’oeil e serigrafia artística. Em 1993 criou o seu atelier em Buenos Aires e, desde então, atua na área transformando o tradicional fileteado porteño em um ramo do design local. Mercedes Benz Argentina, Nike, Evian e Aiwa são algumas das marcas para as quais Genovese desenvolveu produtos e peças publicitárias, além de produções em bodypainting e tatuagem.

146 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Alfredo Genovese/Divulgação

Seu design é inspirado em elementos decorativos ornamentais da época, tais como fachadas, decorações de vitrais e elementos neoclássicos.

Flores, fitas, folhas de acanto, dragões e aves são alguns dos elementos de seu repertório, combinados com frases e imagens de personagens populares e um colorido intenso e muitos volumes que simulam relevo.

Por mais de meio século os carros da cidade usavam esta decoração original que depois foi herdado pelos caminhões e ônibus.

LIVING IN BUENOS AIRES

MI BUENOS AIRES QUERIDO! Dona de um charme inegável, Buenos Aires nos convida para entrar e de cara nos encanta com sua bela arqui-

tetura – marca que registra o nobre passado que se esconde na cidade. Dançar um típico tango argentino e deixar-se seduzir com o clima que paira no ar são duas das coisas que você não pode deixar de fazer quando passar por lá. Há também alguns pontos turísticos, ou seja, é preciso conhecê-los. Entre tantos, vale a pena dar uma passadinha na Plaza de Mayo, lá está a Casa Rosada, a Catedral e o Banco Central. Essa praça é conhecida por concentrar um grande número de pessoas, sejam os moradores envolvidos em algum protesto ou os turistas encantados fotografando tudo. Lá acontece também, semanalmente, a caminhada das Madres de Mayo, protesto onde se reúnem as mães dos desaparecidos na época da ditadura e hoje, apesar de tantos anos depois, continuam se encontrando e lutando pela causa. Um cantinho bem charmoso dessa cidade é o Puerto Madero, região do porto que foi revitalizada e hoje abriga inúmeros prédios e restaurantes divinos. Há também o Palermo Soho, esse sim encanta a todos os turistas e o melhor é que lá situam-se diversas lojinhas, ótimas para fazer aquelas compras básicas de viagem. Para aqueles que não dispensam um bom agito, a dica é dar uma volta pela Calle Corrientes, lá se localizam diversas lojas, restaurantes, teatros e é uma ótima opção para fazer um passeio a pé e descobrir coisas bem interessantes. Localizada em frente à Plaza de Mayo, a Casa Rosada é a sede da presidência da República Argentina. Lá se encontra o Museu da Casa do Governo e também é possível observar o Obelisco e a Catedral Metropolitana.

148 | LIVING | JUNHO2012

Uma cidade que encanta tanto aqueles que não a conhecem quanto aqueles que já a visitaram e sempre voltam. A capital argentina ganha, a cada temporada, diversos turistas que após passarem por lá apaixonam-se pelo clima e por tudo que envolve o lugar.

Caminito é uma das ruas mais tradicionais de Buenos Aires. Localizado no bairro de La Boca, o local foi fonte de inspiração para a música do famoso tango Caminito. As casas de madeira e chapa respondem ao estilo conventillo boquense, espécie de casas populares que caracterizaram o bairro nas suas origens e hoje são sinônimo de charme e beleza.

O bairro da Recoleta é um dos mais famosos, lá está localizado o cemitério onde Evita foi enterrada. Pode parecer contraditório, mas o cemitério da Recoleta possui uma arquitetura incrível e abriga mausoléus que são verdadeiras obras de arte, vale a pena visitar e conhecer um pouco mais da história da região. Fora isso, há diversos bares por lá, como a filial do Hard Rock Café. Quem já visitou Buenos Aires recomenda a Calle Florida. Dizem que lá é o destino preferido dos turistas. É lá que está a famosa Galeria Pacífico – aquela onde vende diversas marcas importantes, como MAC, Swarowsky e outras. Com prédios que exibem uma arquitetura deslumbrante, lá, em cada esquina nos deparamos com algum ponto turístico ou aqueles monumentos típicos da cidade. E para quem gosta de ir às compras, vale a pena se deslocar até a Calle Cordoba, essa rua é, definitivamente, o paraíso dos consumistas!

Puerto Madero é um dos bairros mais badalados de Buenos Aires. O lugar passou por um projeto de revitalização e ganhou nova cara, o que atrai diariamente centenas de visitantes que vão em busca de entretenimento e diversão.

Fotos: Eduardo Rivero, Rafael Martin-Gaitero, Pablo H Caridad e Daniel Korzeniewski/Shutterstock

LIVING IN BUENOS AIRES

O luxuoso hotel possui uma charmosa área de convivência externa. Com pouca iluminação, o local sugere um delicioso clima sedutor através das pedras e tijolos de barro que completam a cena ao lado de mesas e pequenos bancos de madeira.

150 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: LHW/Divulgação

ONDE ME HOSPEDAR? Sobre um antigo armazém do ano de 1902 encontramos o Faena Hotel + Universe, um magnífico local para se hospedar e passar momentos sensacionais. O lugar foi reformado pelo renomado arquiteto francês Philippe Starck – um dos principais nomes do design contemporâneo e que tem o dom de transformar hotéis em verdadeiras minas de ouro. Com genialidade, ele transformou o imóvel antigo em um recanto de luxo, unindo harmonicamente elementos antigos e modernos. Em cartaz no teatro El Cabaret está o melhor espetáculo de tango da cidade, o “Rojo Tango”; o ambiente possui uma decoração intimista que reproduz antigos cabarets. Há diversas áreas de convivência para os hóspedes, o The Library Lounge é uma delas, ótimo para happy hour. Na parte externa junto à piscina, há o Pool Bar para quem deseja desfrutar de momentos relaxantes em qualquer

hora do dia. Os restaurantes do Faena são muito conhecidos: o El Bistro possui um ambiente elegante e exclusivo, lá é oferecido o melhor da cozinha internacional, já o El Mercato tem uma decoração mais descontraída, com motivos rústicos e área externa e sua especialidade é a comida argentina com um mix da italiana. O The Cellar é a maior adega argentina, lá é o local ideal para pequenos eventos ou jantares especiais com degustação dos vinhos deliciosos estocados por lá. Localizado em Puerto Madera, um dos bairros mais nobres de Buenos Aires, o hotel ostenta uma decoração luxuosa que pode ser percebida em todos os detalhes. Com suítes maravilhosas, um SPA incrível, restaurantes, espaço para eventos, piscina, teatro e a maior adega da Argentina, o Faena é, certamente, a opção correta para os apaixonados por luxo, requinte e apreciadores de uma bela arquitetura.

Uma ampla área no alto do Faena permite vista privilegiada da linda Buenos Aires, lá os visitantes podem deliciarse com drinks enquanto apreciam a cidade ao fundo. Há ainda o El Cabaret que apresenta o melhor espetáculo de tango da região.

JUNHO2012 | LIVING | 151

LIVING IN BUENOS AIRES

Uma decoração que transborda glamour é o ponto alto desse hotel. Os tons vermelho e dourado são os mais utilizados nos ambientes, evidenciando a riqueza e o luxo presentes em cada pequeno detalhe do projeto.

A Library House é um cantinho aconchegante, cercado por livros e com uma lareira que traz mais conforto aos hóspedes. O Faena oferece inúmeras opções para que seus visitantes desfrutem de ótimos momentos de descontração enquanto aproveitam cada ambiente.

152 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: LHW/Divulgação

A culinária porteña é um tanto quanto variada, sendo bastante conhecido o asado e o chorizo principalmente. Para momentos de relax, costuma-se preparar um delicioso drink de frutas e vinho branco.

Menu dos hermanos A variedade de comidas e bebidas típicas faz com que Buenos Aires conquiste cada vez mais turistas, que além de conhecerem belas paisagens, vivem saborosos momentos em suas descobertas gastronômicas.

Ao conhecer Buenos Aires é imprescindível que, além de passear, você aproveite para desfrutar das delícias gastronô-

micas da cidade porteña. Lá, um dos pratos mais conhecidos é o asado (parecido com o churrasco gaúcho) e essa é a forma mais comum do argentino preparar a carne, uma das preferências da região. Além disso, é famosa também a parillada mixta com chorizo (salsicha). As empanadas - pasteis de massa leve – ganham destaque entre as comidas preferidas dos moradores, assim como o matambre (rocambole de carne recheado) e a carbonada (ensopado de carne, legumes e arroz). Para acompanhar as refeições, nada melhor que degustar um saboroso vinho (lá, o vinho é tão popular quanto o chopp no Brasil). Na Argentina se encontram algumas das melhores vinícolas do mundo. E na hora da sobremesa, o que dizer do delicioso alfajor, doce mais tradicional e popular das terras argentinas? Para relaxar e curtir bons momentos com os amigos, os argentinos de Buenos Aires preparam o clericot, uma bebida preparada como se fosse uma salada de frutas em jarra, misturada com vinho e soda. Fotos: Ermess, HJ Schneider e R.Ashrafov/Shutterstock

RECEITA DE Clericot Ingredientes: • 1 maçã; • 1 abacaxi; • 12 morangos; • 1 kiwi; • 1 laranja; • 1 dose de Cointreau (50 ml); • 1 dose de conhaque (50 ml); • 2 colheres (sopa) de açúcar; • 70 ml de soda; • gelo a gosto; • 1 garrafa de 750 ml de vinho branco. Modo de Preparo: Descasque e pique as frutas, em seguida coloque-as em uma jarra. Adicione gelo, conhaque, Cointreau, soda e vinho. Complete com o açúcar.

JUNHO2012 | LIVING | 153

154 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 155

FOODS & BOOKS

DELÍCIA DE LEITURA! Você é aficionado por livros de gastronomia? Então vai amar estas novidades saborosas que são verdadeiras obras-primas da culinária.

Tem livro que é tão bom que dá vontade de devorar, não é mesmo? Pois foi justamente inspirada nesse sentimento que a empresa alemã Korefe, em parceria com a editora - também alemã - Gerstenberg Publishing House desenvolveu o The Real Cookbook, um legítimo livro comestível feito para ler, cozinhar e depois degustar. Isso mesmo! No lugar do papel, o leitor encontrará massa fresquinha de lasanha e, em cada página, a receita vai surgindo com seu passo a passo. Depois de ler e seguir as instruções, é só colocar o livro no forno e saborear essa obra prima da gastronomia!

Outra novidade que segue esta linha criativa de livro de receitas é o Lunch Book, um livro de receitas feito a partir de pratos de papel que podem ser usados para provar a comida diretamente em suas páginas. Criado por Alessandro Garlandini e Sebastiano Ercoli, o livro é 100% reciclável e compostável, e, cada prato traz uma receita de um país diferente combinado ao design característico do local.

156 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 157

WINERY DESIGN 158 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Gilmar Gomes/Divulgação

O visitante pode fazer um tour pela vinícola, fundada em 1999. Durante o trajeto, todos são convidados a observar os vinhedos, dispostos a cerca de 800 metros de altitude e logo após, é possível degustar alguns produtos da Luiz Argenta.

UM BRINDE AOS SENTIDOS Uma arquitetura instigante que desperta visão, olfato, audição e paladar é o ponto chave da vinícola localizada na região serrana do Rio Grande do Sul. Ela impressiona seus visitantes com traços marcantes e é referência mundial no quesito beleza e design inovador. Situada em um ponto típico da Serra Gaúcha, na Região dos Altos Montes, em Flores da Cunha, maior produtora de vinhos do Brasil, a Luiz Argenta conta com uma estrutura dig-

na das melhores vinícolas do mundo, com 55 hectares de parreirais e uma tecnologia de última geração para a criação de vinhos finos. Com uma arquitetura reconhecida como uma das mais belas entre vinícolas do mundo inteiro, tudo por lá é surpreendente, desde a sua entrada, através de uma imensa rampa que dá acesso ao interior, até a cave - uma espécie de adega subterrânea -, abrigada a 12 metros de profundidade e oculta por uma enorme porta de ferro. Quando ela se abre, descobrimos um ambiente de pouca iluminação, extremamente rústico, onde os barris de carvalho descansam em meio às paredes de pedra esculpida, dando origem a diversas formas e desenhos, brincando com os sentidos dos visitantes que passam por lá.

WINERY DESIGN

Conhecer a cave subterrânea é, sem dúvidas, a parte mais esperada do passeio. Localizada a 12 metros de profundidade, lá são estocadas bebidas produzidas pela vinícola e, entre espumantes e vinhos, o visitante pode conhecer um pouco mais da história do local.

Diferentes sensações

O olfato é estimulado pelo perfume que os vinhos exalam e o paladar, pela degustação das bebidas produzidas em um sistema de vinificação por gravidade, evitando o bombeamento e preservando a integridade das moléculas de uva, permitindo, dessa forma, a total conservação do sabor da fruta. Para manter os vinhos na temperatura ideal (de 16ºC a 18ºC) e umidade (de 60 a 70%), foi instalado um sistema de controle de umidade e temperatura, porém, graças às rochas que compõe a cave, ele raramente precisa ser utilizado, uma vez que elas ajudam a manter a refrigeração do local na temperatura ideal. O teto em diferentes níveis e concavidades permite uma brincadeira sonora onde vozes são modificadas, nesse jogo também entra a visão, que descobre uma envolvente sensação nas diferentes formas geométricas presentes em cada canto da cave. Projetada pela arquiteta Vanja Hertcert, a vinícola é um exemplo de estrutura moderna e atual, quebrando um pouco o paradigma de que locais como esse precisam ser antigos ou mesmo sem graça. Além de se preocupar com a estética, onde móveis modernos foram a escolha para compor a decoração interna, a arquiteta procurou otimizar todos os espaços, criando áreas amplas e práticas para o uso diário, praticamente sem divisórias, facilitando também, a visitação.

Onde encontrar Luiz Argenta Vinhos Finos www.luizargenta.com.br Vanja Hertcert www.arqvanja.com.br

160 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Gilmar Gomes/Divulgação

Ao total são 142 hectares de área, 15 variedades de uvas cultivadas. Para melhorar o controle, a área foi dividida em quadras, e através de um sistema informatizado, fica prático saber o que acontece em cada ponto. Atualmente, as bebidas são engarrafadas em embalagens diferenciadas, modernas e com design inovador.

JUNHO2012 | LIVING | 161

162 | LIVING | JUNHO2012

JUNHO2012 | LIVING | 163

UNUSUAL PET

PEQUENOS ESTRANHOS

Coral falsa

O que você acha de trocar o óbvio (gato e cachorro) por pets um tanto quanto inusitados? Conheça algumas espécies que estão caindo no gosto popular e ganhando cada vez mais espaço dentro de casa.

Cobra

Necessita de cuidados extremamente complexos, só pode ser vendido o animal que não for peçonhento e com autorização do IBAMA. Não pode ser deixada solta, pois se esconde facilmente em locais pequenos; deve viver em um terrário de vidro com controle de temperatura e umidade, substrato e fonte de água limpa. Alimenta-se de roedores (quantidade definida de acordo com o tamanho da cobra, normalmente 10% do seu peso uma vez por semana), no entanto, não deve ser alimentada na época de troca de pele; pode viver cerca de dez anos.

Coelho

É um animal tranquilo e dócil, vive cerca de oito anos e deve ser alimentado com rações especiais para coelhos domésticos. Além disso, pode comer alguns vegetais (regulam o intestino e estimulam o desgaste proporcional dos dentes). Precisa de uma gaiola bem ampla e arejada, mas não se pode esquecer que esse bichinho deve ser solto frequentemente para se exercitar, porém é necessário ter cuidado com o chão deve estar sempre seco e não pode ser áspero, para não causar lesões nas patinhas. 164 | LIVING | JUNHO2012

Lagarto

Certamente é muito inusitado criar um animal como esse, por isso é necessário ter uma autorização do IBAMA. Além disso, ele deve ter muito espaço para viver, já que na vida adulta pode atingir dois metros de comprimento. O lagarto precisa de um equipamento que controle umidade e temperatura (ideal de 26 graus), pois ele não tem controle sobre o calor de seu corpo. Essa espécie dura cerca de dez anos e alimenta-se com frutas secas e alguma fonte de proteína animal. Um dos répteis mais procurados para o fim doméstico é a Iguana.

Hamster

É um pequeno animal com hábitos noturnos; prefere viver sozinho, porém é muito brincalhão. O hamster possui bolsas internas localizadas na região das bochechas, onde armazena comida ou até mesmo filhotes em uma situação de perigo. Deve ser alimentado com ração granulada, folhas verdes (inclusive o talo), legumes, alfafa, frutas e feno seco. Vive no máximo dois anos e sua gaiola precisa ter uma roda para que possa se exercitar e brincar.

Ferret (Furão)

Esse é um bichinho muito curioso e agitado, adora correr, brincar e chamar a atenção do dono. Ele se alimenta com ração e esporadicamente pode receber pequenas porções de frutas. Pode ser criado tanto fora como dentro de casa, porém sua gaiola deve ser de alumínio, com muito espaço e um lugar escuro e protegido para dormir, caso contrário ficará muito estressado. Outra dica importante: o furão não pode ficar o tempo todo preso, ele precisa ser solto em uma Chinchila área para brincar e exercitarÉ um bichinho dócil e limpo, vive até 15 anos, seu peso não se no mínimo duas horas por passa de 800 gramas e seu tamanho de 30 centímetros. É preciso dia. No Brasil sua venda é alimentá-lo com rações próprias, podendo ser complementada controlada pelo IBAMA com frutas como pera e maçã. Esse animalzinho necessita de (exige que esses animais bastante espaço para se exercitar, por isso deve-se escolher uma sejam cadastrados e gaiola alta, com roda acoplada e nichos onde ele possa subir. vacinados). Seus banhos são secos, com pó de mármore para evitar odores.

UNUSUAL PET

Porquinho da Índia

É um roedor dócil, curioso, herbívoro e com hábitos diurnos. Pode ser bastante arisco quando jovem, entretanto, o contato diário com o dono é capaz de amenizar essa característica e torná-lo um bichinho carinhoso. Vive entre quatro e seis anos e machos adultos brigam constantemente entre si. Além da ração, pode comer legumes, alfafa, feno seco e frutas. É importante oferecer algumas verduras como brócolis e couve e deixá-lo roer os talos. Essa espécie deve ser criada em gaiolas espaçosas e receber banhos de sol diários no início da manhã ou no fim da tarde por cerca de 20 minutos.

Tartaruga de aquário

Necessita de um aquaterrário (combinação entre aquário e terrário) com lâmpada específica e termostato para controlar a temperatura da água. O tamanho desse espaço deve ser observado, pois quando adulta, a tartaruga tende a crescer, podendo chegar a 30 centímetros de comprimento. Necessita de banho de sol diariamente e alimenta-se de ração à base de peixes e camarões, além de frutas e verduras. Quando bem cuidada, pode viver por mais de 20 anos.

calopsita

Essa é uma ave bastante dócil e inteligente, podendo ser criada como animal de estimação. Sua plumagem varia entre amarelo, branco e cinza e sua face normalmente possui uma área com coloração laranja, que serve como proteção aos ouvidos, exceto nas albinas. Essa ave costuma ser bastante agitada, emite gritos e os machos podem, inclusive, aprender a falar. A alimentação de uma ave criada em cativeiro deve ser o máximo possível parecida com a que ela teria na natureza, por isso, oferecer apenas sementes não é o suficiente. É importante disponibilizar frutas, verduras e suplementos vitamínicos para complementar a dieta.

LEMBRE-SE: A aquisição de animais “exóticos” só é permitida a partir de criadouros registrados no IBAMA. Mais informações no site www.ibama.gov.br.

166 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Marina Jay, Attl Tibor, Istomina Olena, Dmitry Kalinovsky, Jagodka, Dino O., Joanna Wnuk e Eric Isselée/Shutterstock

JUNHO2012 | LIVING | 167

FASHION PETS

2 1

INVERNO QUENTINHO

Vestir seu bichinho de estimação nos dias de frio é muito necessário. Nessa época do ano você deve redobrar a atenção com o animalzinho, pois assim como nós, eles também sentem muito frio, por isso é importante escolher uma roupa quentinha e adequada ao tamanho dele.Garanta um inverno confortável e estiloso para seu pet e evite doenças típicas da estação. 1. www.stylemypooch.co.uk 2. www.dogilike.com 3. www.stylemypooch.co.uk 4. www.kooldawgtees.com

5. www.funnyfur.com 6. www.doggieclothesline.com 7. www.chi-mania.co.uk 8. www.scrappyscloset.com

8 6 7

168 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 169

WORLD WIDE BOOKS

MARILYN BY MAGNUM Homenageando os 50 anos da morte do maior ícone de beleza mundial, esse livro surge com imagens inéditas de Marilyn Monroe clicadas pelo fotógrafo Philippe Halsman e mais um apanhado de fotos pesquisadas pela corporativa fotográfica Magnum. Ela foi fotografada dentro de seu apartamento no ano de 1952, quando tinha apenas 26 anos e tantos tempo depois, essas fotografias exclusivas aparecem, evidenciando ainda mais o rosto angelical, misterioso e belo de Marilyn.

O NOVO SUSHI

COZINHA VEGETARIANA DO MEDITERRÂNEO Donos do hotel Casa Montali, na Itália, a Chef brasileira Malú Simões e seu marido Alberto Musacchio mostram um rico e saboroso universo vegetariano com receitas e reflexões acumuladas ao longo de suas trajetórias. O livro traz uma coletânea de criativas receitas vegetarianas desenvolvidas por Malú, porém, com um toque diferente: produzidas a partir dos clássicos italianos, como calzone, ravióli, nhoque e lasanha. Delicie-se com a criatividade brasileira e o bom gosto italiano.

Cada vez mais o sushi vem caindo no gosto do brasileiro, porém, apesar de muito saboroso e nutritivo, alguns acreditam que ele seja dificílimo de preparar. Verdade seja dita, seu preparo exige certa habilidade, mas com paciência e dedicação qualquer um aprende. Nesse livro, Emi Kazuko, Chef da culinária asiática e escritora, ensina o leitor a preparar os ingredientes e apresenta todos os utensílios necessários para as receitas do livro. São pratos incríveis de sushi e sashimi, ótimos para variar um pouco o cardápio e deliciar-se com uma refeição leve ou ainda, surpreender seus convidados com pratos lindíssimos e saborosos.

COMO ENTREI NA LISTA NEGRA DA HERMÈS Conheça a divertida história do americano Michael Tonello que foi à caça da bolsa mais cobiçada do mundo. Motivado pela saga desesperada de muitas mulheres atrás de uma Birkin, o ex maquiador e cabeleireiro conta como conseguiu driblar as longas filas de espera para conquistar as tão desejada peças.

170 | LIVING | JUNHO2012

THE ART OF THE LP Mais de 350 capas de discos de vinil lançados entre os anos de 1955 e 1995 são apresentadas nessa coletânea, classificados por temas, como Arte, Morte, Drogas e Política. Para quem adora esse assunto ou é colecionador de discos, esse livro é uma excelente dica para relembrar imagens marcantes da história do vinil. Elvis Presley, Nirvana, Rolling Stones fazem parte da seleção de Johnny Morgan e Bem Wardle.

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 171

WORLD WIDE BOOKS

MALAS, MEMÓRIAS E MARSHMALLOWS

Às vezes, o fim de algo pode ser apenas um novo começo. Após ser despedida do trabalho no dia de seu aniversário, Melissa Moya conhece Theodoro Brasil e essa nova amizade permitirá à jovem jornalista realizar seu maior sonho: viajar mundo afora. Ela embarca para os Estados Unidos em um projeto, deixando para trás toda sua vida. Com a máquina fotográfica na mão e o notebook embaixo dos braços, Melissa vai acabar percebendo que a vida surpreende a cada momento, principalmente quando o assunto é o amor verdadeiro. Esse é o lançamento da escritora brasileira Fernanda França, que traz uma escrita leve, suave e divertida, tornando a leitura uma verdadeira fonte de prazer.

E SE COLOCAR PIMENTA?

CEM ANOS DE SOLIDÃO

Esse livro conduzirá os leitores à essência do empreendedorismo. Caito Maia, ousado e inovador na essência, e Rodolfo Araújo, especialista em branding e jornalista experiente, apresentam o fazer acontecer na visão não apenas do protagonismo de Caito, mas sob a ética de todos os integrantes de uma equipe sintonizada e comprometida com o sucesso permanente. Com uma linguagem leve e hipnotizante, o livro faz uma análise teórica fundamentada em dezenas de referências que explicam o sucesso da trajetória da Chilli Beans, empresa de alto valor agregado erguida sobre vontade, visão, amizade, valores e persistência de inúmeras pessoas que fazem dela uma das marcas mais importantes do Brasil.

Neste clássico, Gabriel García Marquez narra a história da família Buendía, uma estirpe de solitários que habitam a mítica aldeia de Macondo. A narrativa desenvolve-se em torno de todos os membros dessa família. Considerada uma das obras mais importantes da literatura, Cem Anos de Solidão é um dos livros mais lidos e traduzidos em todo o mundo.

PINTURA BRASILEIRA SÉC. XXI

ORA, BOLAS! Quando William Semple patenteou a goma de mascar em 1869 ele acabou abrindo as portas para a produção em massa de uma mercadoria estranha, um alimento que não poderia ser engolido. Era, afinal, o Chiclete que aterrissou no Brasil na década de 1940, quando a primeira fábrica da Adams foi inaugurada em São Paulo. desde então, as vendas no Brasil batem recordes anuais, sendo o terceiro país que mais consume chicletes no mundo. Em Ora, Bolas! A Inusitada História do Chiclete no Brasil, o jornalista Gonçalo Junior trata sobre um tema complexo: transformar alimentos em produtos e esses produtos em mercadorias e necessidades.

172 | LIVING | JUNHO2012

Os amantes de arte contemporânea certamente irão adorar esse lançamento. A publicação faz um minucioso mapeamento do que há de mais interessante na arte pictórica nacional, servindo também de guia para colecionadores iniciantes. O livro organizado por Isabel Diegues e Frederico Coelho leva o leitor a um delicioso passeio pelas cores e texturas de 33 artistas plásticos consagrados, como Adriana Varejão, Beatriz Milhazes e Luiz Zerbini.

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 173

WORLD WIDE GIGS

ABIMAD

A Cadeira Rio, do designer Carlos Motta para a Butzke, é uma das peças que será exposta na Abimad.

A 14ª Feira Brasileira de Móveis e Acessórios da Alta Decoração (Abimad) tem como objetivo apresentar as principais propostas, tendências e novidades exclusivas do que há de mais sofisticado no setor moveleiro e décor de luxo. A feira ocorre sempre em duas edições anuais, uma no verão e outra no inverno, no mês de julho, no Centro de Exposições Imigrantes em São Paulo. Das 10 às 19 horas, entre os dias 25 e 28 de julho. www.abimad.com.br

ITU CASA DECOR

“Inovação e tradição ocupando o mesmo espaço”, esse é o tema da Itu Casa Decor 2012, que traz como proposta a referência da Itália, berço das tendências e inovações mundiais no que diz respeito ao design. Entre 27 de abril e 17 de junho de 2012, na Praça Maranhão, em Itu, São Paulo. www.itucasadecor.com.br

NATAL SHOW

A Natal Show, Feira Internacional de Artigos e Decoração de Natal é o evento destinado a incrementar os negócios no setor. A feira recebe anualmente lojistas, distribuidores, responsáveis por hotéis, decoradores, buffets, paisagistas e demais profissionais que fazem parte desse universo. O evento acontece no Expo Center Norte (Pavilhões Vermelho e Verde), em São Paulo, entre os dias 15 e 18 de junho de 2012. www.feiranatalshow.com.br

HAIRNOR

A Hairnor, maior feira de beleza da região nordeste do Brasil, reúne as principais marcas de cosméticos, produtos para cabeleireiros, manicure e maquiagem em um mesmo local. Além de exposição, o evento conta com uma ampla programação de cursos de especialização e técnicas de cabelo e maquiagem e demonstrações ao vivo de profissionais. No Centro de Convenções de Pernambuco, entre os dias 2 e 4 de junho de 2012. www.hairnor.com.br

PROFESSIONAL FAIR

Considerada uma das maiores feiras do Brasil no segmento, a Professional Fair – Feira Profissional de Beleza reúne cerca de 220 expositores e mais de sete mil produtos da indústria de cosméticos, perfumaria e higiene pessoal. Além disso, há congressos e eventos específicos para quem trabalha no setor, como o HairCongress, o Campeonato de Cortes e Penteador e o Congresso da Manicure. Os visitantes têm acesso também a workshops, cursos e muitos outros atrativos. Na Expominas, em Belo Horizonte, entre 16 e 18 de junho de 2012. www.professionalfair.com.br

MINASCON

A Construir Minas/Minascon – Feira Internacional da Construção une em um mesmo local, durante quatro dias, todos os segmentos da indústria da construção civil do mercado mineiro. A feira apresenta as novidades do setor, tendências, produtos e soluções. Entre os dias 27 e 30 de junho DE 2012, no Centro de Exposições Expominas, em Belo Horizonte. www.feiraconstruir.com.br/minas 174 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação; Miramiska e Subbotina Anna/Shutterstock

JUNHO2012 | LIVING | 175

NEWS Eduardo Liotti/Divulgação

Loja modelo da Todeschini, localizada na Av. Carlos Gomes, em Porto Alegre (RS).

TODESCHINI

A primeira quinzena de abril trouxe três novas lojas Todeschini para o Rio Grande do Sul. A marca, que já possui cerca de 330 lojas exclusivas em 22 estados brasileiros, inaugurou em novas instalações em pontos estratégicos de cidades como Porto Alegre, Xangri-lá e Canoas. Na capital, o local escolhido foi o bairro Moinhos de Vento para atender ao público que busca exclusividade e tendências – propostas cada vez mais presentes nas coleções da empresa de Bento Gonçalves. Com 340 m², a loja se situa na esquina das ruas Cel. Bordini e Anita Garibaldi. A nova loja de Xangri-lá oferece ao público um espaço de 500 m² na Avenida Paraguassú, 4645, para receber o sofisticado público que frequenta o balneário. Já para quem transita pela BR-116, a nova loja de Canoas, com 1,1 mil m², localizada na Avenida Vitor Barreto, 3380, é o local ideal para conferir o que há de melhor no setor.

GHOLA Camisas

BERALV

Desde o dia 16 de abril a Beralv Empreendimentos Imobiliários está de casa nova. Para melhor atender seus clientes, a empresa mudou de endereço e agora oferece um espaço mais amplo e confortável, na rua Carlos Trein Filho, 338, bairro MontSerrat, em Porto Alegre (RS).

Para agradar o universo masculino, a GHOLA Camisas chegou a Porto Alegre e faz parte da coleção da loja Riccardido Moinhos Shopping. Com produção própria, tecidos e acabamento de qualidade, a empresa, sempre atenta às novas tendências, chega para marcar presença nos cabides de homens elegantes e sofisticados.

HISTÓRIAS NA GARAGEM

Uma das paixões das irmãs LuiLoPumo e Tina Moura é trabalhar em parceria com artesãos de diferentes localidades do Brasil e do exterior. Desde 1996 as duas uniram esse gosto a outros trabalhos do Sebrae, atuando em consultorias na área de design. O processo envolve troca de conhecimentos e informações com os artesões, com o objetivo de criar produtos que atendam as necessidades do mercado, mas que preservem as raízes culturais de cada comunidade. Em 2011 as duas abriram em Porto Alegre (RS) um espaço dedicado a oferecer ao público os produtos que ajudam a criar. A loja Histórias na Garagem se localiza na Rua Félix da Cunha, 1167, no bairro Moinhos de Vento e expõe e comercializa trabalhos de artesanato aliados ao design. 176 | LIVING | JUNHO2012

Fotos: Divulgação

JUNHO2012 | LIVING | 177

C’EST LA VIE Hotel Danieli (Veneza/Itália)

178 | LIVING | JUNHO2012

Confira mais fotos e informações sobre este hotel de luxo em nosso site, acessando o QR-Code ao lado. Foto: Divulgação

AGOSTO2011 | LIVING | 179

180 | LIVING | JUNHO2012