AGOSTO2013 | LIVING | 1
2 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 3
6 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 7
8 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 9
AGOSTO 58 BOTECO EM CASA
CASA SEM UMIDADE
Com o clima úmido, as doenças respiratórias aparecem. Deixe a casa em ordem e acabe com os fungos e bactérias.
90 APENAS UMA GARAGEM?
O ambiente convencional abre espaço a projetos funcionais. Ideias ousadas para ir muito além do “guardar o carro”.
Fotos: Eduardo Liotti, Vilhora, Lufe Gomes/Divulgação e Alice Photo/Shutterstock
Projetos que vão transformar sua casa em um verdadeiro boteco. São ideias e acessórios incríveis para bares e adegas.
80
74
DIVERSÃO (MAIS QUE) GARANTIDA! 30
38
44
50
84
O cinza predomina no pequeno apartamento espanhol. A elegância marca presença nos 49 m².
A vista deslumbrante para o porto de Sydney inspirou um apartamento confortável e supermasculino.
O loft, no centro de Praga, esbanja atitude. O estilo cru, aqui, é puro aconchego E CONFORTO.
A geometria a favor: em Merricks, a casa retangular com espaços simétricoS É prática e funcional.
Design e atitude no apartamento Do jovem solteiro. O amarelo vibra e prova sua ousadia!
AGOSTO2013 | LIVING | 11
AGOSTO 127 COURO MANIA
Em diversos estilos, cores e aplicações, o couro sempre é tendência. Na moda e no décor, ele confere muita atitude e garante personalidade para os dias masculinos. Vale ousar!
118
122
136
Aprecie sem moderação: perfumes com notas de bebidas alcoólicas são os queridinhos da vez.
Décio Muniz revela porque a D.O.M Studio Casa é referência em decoração e estilo.
A Richards apresenta suas novidades para a estação das flores e garante uma primavera poderosa!
144 A VOLTA DO MATELASSÊ A clássica técnica de costura ressurge estilosa no décor e na moda.
148 PERFEITO PARA ELES
Destinos turísticos com um quê masculino. Boa viagem, garotos!
154
156
162
166
Fomos ao Natalicio e não resistimos: descolamos uma receita de boteco para você!
Plantas que estimulam o estilo de vida zen em um jardim belíssimo. Revigorante!
Bonsai: a incrível arte de cultivar árvores na bandeja exige disciplina, paciência e talento.
A beleza e a elegância das diferentes raças de cavalos e suas peculiaridades.
LIVING FOR YOU
AH, OS HOMENS... Há quem diga que entender seus pensamentos é tão difícil quanto tomar água de cabeça para baixo. Ou pior, eles garantem que difícil mesmo é entender a nós, mulheres. A questão é que, entendendo ou não o universo alheio, resolvemos dedicar a Living de agosto inteirinha a eles. O sexo forte (ou seria o frágil?), decidido (ou cheio de dúvidas?), que não se interessa por decoração e pouco se preocupa com tendências de moda. Opa, opa... Descobrimos que eles são sim superantenados no que diz respeito ao décor, fazem questão de ir à loja escolher o sofá novo e se importam (e muito!) com o que vão vestir. Por isso, nos orgulhamos em dizer que a edição 25 está completamente incrível, com projetos de arquitetura audaciosos, originais e diferentes de tudo o que você já viu. Papais de plantão, foi por vocês que elegemos agosto como o mês dos homens (que responsa, hein?!). E essa é a homenagem da Living aos nossos melhores super-heróis. Feliz Dia dos Pais! Atenção, meninos! Ao folhear sua nova revista, você encontrará dois especiais que foram produzidos só para vocês: a seção Bares e Adegas traz projetos descolados para criar um cantinho perfeito para o happy hour em casa e também o Garagens, onde garimpamos ideias impressionantes para transformar o convencional ambiente em um recanto de estilo e bom gosto. Está aí a prova de que “casa de homem” não tem nada a ver com espaços sem vida, sem graça e muito menos desarrumados. Cada vez mais eles mostram-se ligados nas novidades e buscam diferenciais para viver com estilo. Não é verdade? Ei, mudando de assunto, agosto também é especial por outro motivo. Há exatos dois anos a Living nascia. Nessa data importante, não poderíamos estar mais felizes. Sua companhia, o carinho com que a Living é tratada por onde passa, os elogios, as críticas... Tudo isso é o que nos estimula a fazer melhor a cada edição, a buscar o diferente, a novidade, a trazer ideias inovadoras, soluções criativas e muito bom gosto para preencher seus dias, sempre de olho na qualidade de vida e no seu bem-estar. Queremos continuar assim, com você ao nosso lado por muito (e muito!) tempo. Pode ser para sempre?
Nossa Capa Projeto: STUDIO Guilherme Torres Imagem: Lufe Gomes
expediente Diretora geral Márcia Boniatti marcia@livingdigital.com.br EDITORA MAIANA ANTUNES MAIANA@livingdigital.com.br redação kellyn boniatti kellyn@livingdigital.com.br Colaboração Poá Comunicação www.poacomunicacao.com.br Diretora de Arte Raquel Braz Ribeiro raquel@livingdigital.com.br ASSISTENTE de Arte gABRIELA rIGATTI CRIACAO@livingdigital.com.br Administrativo LUCAS GABRIEL BONIATTI lucas@livingdigital.com.br Gerente COMERCIAL Denise Antoniazzi Petry gercom@revistaliving.net FALE COM A REDAÇÃO redacao@livingdigital.com.br ATENDIMENTO AO LEITOR leitor@livingdigital.com.br CENTRAL DE ASSINATURAS assinaturas@livingdigital.com.br DEPARTAMENTO COMERCIAL tel: (51) 3097.0520 comercial@livingdigital.com.br ASSESSORIA JURÍDIcA OAB-RS 713 BENHUR-TORRES & MATHIAS ADVOGADOS ASSOCIADOS juridico@livingdigital.com.br LIVING ON-LINE www.livingdigital.com.br
equipe living
A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário.
tiragem 15.000 exemplares DISTRIBUIÇÃO Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto de seu lar. EDITORA BONIATTI LTDA. Rua Tito Lívio Zambecari, 675, bairro Mont’serrat Porto Alegre/RS TEL: (51) 3097-0520
AGOSTO2013 | LIVING | 15
ASK ME JAIME CARPIO
A decoração da sua casa está tirando seu sono? Envie suas dúvidas para askme@livingdigital.com.br ou acesse www.livingdigital.com.br/askme e confira dicas do arquiteto Jaime Carpio. Adesivo 3d que imita pastilha é uma opção para mudar o décor do banheiro.
Comprei um JK em Novo Hamburgo (RS) e estou sem ideias para decorar o banheiro. O piso é revestido em porcelanato bege e as paredes em azulejo branco. Gostaria de sugestões para colorir um pouco o ambiente, mas algumas lojas me informaram que não é possível colar pastilhas sobre o azulejo sem cortá-lo. Posso colar adesivos na parede, mesmo sendo um espaço úmido?
Para a colagem dos adesivos, se faz necessário, em primeiro momento, a aplicação de uma superfície lisa sobre os azulejos. Pode ser uma placa cimentícia fixada na parede, dessa forma a durabilidade será bem maior!
No mesmo ambiente da pergunta anterior, retirei o balcão e então tenho espaço para colocar uma bancada de 1,2m, mas o ralo da pia é no piso. Como posso escondê-lo? Móveis sob medida são muito caros e todos são desenhados para o cano na parede.
Você tem duas opções: ou leva o balcão até o chão ou a hidráulica à parede. Essa última fica mais atual e o balcão pode ficar suspenso, preso apenas na parede. 16 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Marko Poplasen e Baloncici/Shutterstock
AGOSTO2013 | LIVING | 17
FOLLOW WEB
Resolveu abandonar as longas madeixas e entrar para o time do cabelo curtinho? Para quem estiver pensando em cortar a cabeleira, a dica é acessar o Tumblr My Boy Cut, que está cheio de ideias originais (e lindas!) para inspirar a mulherada. www.myboycut.tumblr.com
Ficou perdido na conversa com o pessoal do trabalho? Não entendeu a notícia que acabou de ler no jornal? Acesse o Me Explica? e fique por dentro do que está rolando pelo mundo. De forma simples e direta, o autor do blog deixa todo mundo superligado nas últimas notícias! www.explica.tumblr.com
Claudia Regina é fotógrafa e, em 2008, criou o Dicas de Fotografia. Com a intenção de compartilhar ideias, comentários, dúvidas e informações sobre o que tanto ama fazer, o blog de Claudia traz tudo isso de maneira rápida, direta e superclara! Para amadores, profissionais ou simplesmente apaixonados pelo click, o endereço é dica quente para colocar na barra de favoritos do PC! www.dicasdefotografia.com.br
PET RESCUE Abra caminho pelos blocos coloridos e salve os pets dos malvados ladrões de animais! Dos mesmos criadores do viciante Candy Crush, o joguinho, cheio de fases desafiadoras, tem tudo para conquistar você!
A designer Luiza Boaventura é simplesmente apaixonada por livros, revistas, novidades e, claro, decoração. No Orange Design, o internauta encontra dicas interessantes para decorar a casa, notícias sobre design, entrevistas e muita análise de produtos. Para quem também curte esse universo, vale muito a pena o clique. www.blog-orangedesign.com
Para divertir um pouco a vida daqueles que passam horas em frente ao computador, seja trabalhando ou simplesmente navegando de site em site atrás de coisas bacanas, o Puxa Cachorra traz posts engraçados e descontraídos que prometem deixar o dia muito mais leve. www.puxacachorra.com.br
18 | LIVING | AGOSTO2013
A BEAUTIFUL MESS Instagramaníacos vão adorar o aplicativo de agosto! Para quem adora fotografar tudo para postar nas redes sociais, o A Beautiful Mess é perfeito! O app é cheio de filtros diferentes, molduras, carimbos e opções para aplicar textos sobre a imagem.
BIKE POA Com esse app você tem acesso ao sistema de aluguel de bicicletas em Porto Alegre (RS), podendo adquirir passes de utilização, localizar as estações da cidade e retirar bikes. Perfeito para fugir do trânsito e cuidar da saúde!
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 19
FOLLOW WEB
Inspiração na ponta dos dedos.
livingdigital.com.br DECORAÇÃO MODA DESIGN ESTILO DE VIDA VÍDEO
DESIGN
BE MORE DOG!
O bichano que cansa da “vida de gato” e decide se aventurar como um cão pelas ruas da cidade. Esse é o tema da campanha criada pela VCCP Londres para promover a tecnologia 4G da O2.
SKOL PARA CASAS ESTILOSAS
A Skol lançou sua linha Design, com cinco opções diferentes de objetos para decorar a casa. Superestilosas e inusitadas, as peças são feitas a partir de uma garrafa de alumínio com 473 ml de cerveja que pode ser transformada em luminária, vaso de flor, galheteiro, castiçal ou relógio.
www.livingdigital.com.br/be-more-dog
www.livingdigital.com.br/skol-design
LIFESTYLE ARQUITETURA
O escritório Poteet Architects desenvolveu um projeto superbacana em um container. O espaço, bastante reduzido, foi projetado totalmente de acordo com o meio ambiente e preserva a natureza vizinha. Um telhado ecológico, cheio de verde e flores, também surpreende. www.livingdigital.com.br/viver-em-container
Foto: Márcio Souza/Divulgação
DECORAÇÃO
O projeto assinado por Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama preza pelo bem-estar e abusa das obras de arte para um décor despojado. As cores vibrantes nos detalhes de ambientes revelam a personalidade dos moradores. www.livingdigital.com.br/harmonia-elegante
MODA
Para o inverno, a dica é apostar em lábios bem marcados com batons escuros. Reveja as dicas de make que separamos para você na edição de junho e arrase nos dias de frio!
UNDERDOGS
Inusitada, a série Underdogs, do fotógrafo e designer gráfico suíço Sebastian Magnani, revela poses incríveis de cães superfotogênicos (claro que a edição de imagens ajudou bastante no resultado final!). www.livingdigital.com.br/underdogs
www.livingdigital.com.br/make-intensa
20 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
PRACTICAL & FUNCTIONAL
Perfeita para criar cenários românticos, a Dock Station modelo DS7700 também garante a qualidade sonora de músicas e filmes reproduzidos no iPod, iPhone e iPad. Compacto e portátil, o aparelho pode ser levado em viagens e conta com 14 W de potência. Outro diferencial, é que a dock funciona também via Bluetooth e tem bateria interna recarregável, podendo reproduzir músicas por até 10 horas. Há ainda o aplicativo gratuito DockStudio, que permite compartilhar músicas, ouvir estações de rádio online e ficar por dentro do que rola no mundo. Da Philips, preço médio sugerido de R$ 649. www.philips.com.br
A pequena Pixie Steel – menor e mais inteligente máquina de café da Nespresso – ganhou uma nova roupagem, ainda mais moderna e prática. A máquina sustentável agora conta com painel lateral em aço inoxidável e uma alça preta fosca, que garante o conceito “less is more”. Como os outros produtos da linha, a Pixie Steel permite que o usuário prepare um café de forma rápida, graças ao aquecimento em até 30 segundos. Ecologicamente correta e sustentável, ela desliga automaticamente após nove minutos de inatividade e por isso consome 40% menos energia do que a média das máquinas de classe A. Da Nespresso, R$ 595. www.nespresso.com
Para quem não dispensa uma boa música e (muito menos) design e estilo, o headphone Red&Gold é o companheiro perfeito! Com um cabo bastante extenso, com 1,5 m, e conector banhado a ouro, a novidade tem tudo para ser sucesso entre os moderninhos de plantão. Da Thermaltake, na Kabum, R$ 478,90. www.kabum.com.br
Já pensou em carregar seu iPad ou iPhone enquanto se embala em uma cadeira de balanço? Não?! Pois o estúdio de design suíço Micasa Lab não só pensou como colocou em prática essa genial ideia! Trata-se da iRock Chair, uma cadeira ultramoderna – contrastando com seu design clássico – que conta com um gerador em sua estrutura: ele transforma o balanço em eletricidade! Em um de seus braços há um suporte especial para o aparelho, enquanto no encosto, dois alto-falantes foram acoplados. A iRock ainda é um protótipo, mas os designers responsáveis pela criação garantem que em uma hora de balanço, ela gera energia suficiente para carregar até 35% do iPad 3. www.irocknow.ch
22 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
PRACTICAL & FUNCTIONAL
O Puff Cheig, com design assinado por Jader Almeida, possui formas inusitadas e muito belas. Sua estrutura em madeira multilaminada ganhou revestimento em patchwork, com tiras de tecido e couro, resultando em uma peça supercolorida e alegre. Na Clami, preço sob consulta. www.clami.com.br Extremamente charmoso, o banco Mix Print, da designer Ana Strumpf para a Bertolucci, tem formas delicadas em sua estrutura e cores alegres na cúpula da luminária que fica acoplada à estrutura. O legal é que o móvel serve como luminária e banco – perfeito para momentos de leitura, por exemplo. Na Bertolucci, preço sob consulta. www.bertolucci.com.br
Com design de Paola de Orleans e Bragança, o sofá Rio de Janeiro, além de lindo é funcional e multiuso. A peça tem estrutura em madeira de eucalipto de reflorestamento ecologicamente correta. Enquanto isso, suas almofadas são preenchidas com plumas de ganso brancas lavadas, que garantem conforto e aconchego para o estofado. Para o revestimento, o linho foi a escolha, com estampa digital criada pela TEZ Living Style, inspirada na geometria fractal – ou seja, em desenhos iguais que se repetem. O diferencial está escondido sob o assento, onde pode-se guardar objetos. Da Benita Brasil, a partir de R$ 12.800. www.benitabrasil.com
24 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 25
PRACTICAL & FUNCTIONAL
Revestida com uma capa de lona reciclada, a poltrona C210, desenhada por Marcus Ferreira, além de superconfortável conta com vários compartimentos – nem tão secretos – para organizar objetos, como livros e revistas. Além disso, a cor neutra permite que a peça seja inserida em qualquer ambiente – e ainda promete deixá-lo bastante ousado e aconchegante. Da Carbono, preço sob consulta. www.carbonodesign.com.br
A almofada Carregue-me, assinada pelo designer Roberto Mannes Jr, é a peça queridinha do momento. Seu design funcional, com alças, permite que ela seja levada para todos os cantos da casa, ou mesmo para viagens. Preenchida de pluma de ganso branca lavada e com cinto em couro com fivela em ouro velho, a almofada pode ser encontrada em diversas cores, estampas e tecidos, como couro e veludo. Colocando uma sobre a outra, a Carregue-me transforma-se em um confortável pufe ou, uma ao lado da outra, para quem deseja um colchonete. Da Benita Brasil, a partir de R$ 1.800 cada. www.benitabrasil.com
A designer Ilse Lang é especialista em criar móveis inteligentes, articuláveis e com dupla função e o Cambota não é diferente! O móvel serve tanto como apoio quanto para guardar objetos: ele possui ferragem em inox para a elevação da aba – bastante leve e estável – mostrando-se extremamente funcional e versátil, já que pode ser usado, inclusive, como bancada de trabalho ou estudos. Na Dpot, preço sob consulta. www.dpot.com.br
26 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 27
PRACTICAL & FUNCTIONAL
Ah, pode suspirar! O Futon’Roll é a peça perfeita para aquele momento de relax e descanso. Quanto ao conforto, nem precisamos falar, não é? Basta olhar a imagem e imaginar que delícia é a hora do “soninho” sobre ele. O produto possui cinto em Sarja Provence Jeans com enchimento em algodão e espuma. Na Futon Company, preço sob consulta. www.futon-company.com.br
Para ambientes pequenos, móveis multifuncionais são ideais, não é? Perfeita para esses casos, a mesa de centro MH 2800, da Herval, tem em seu tampo superior uma estrutura móvel, que permite seu uso junto ao estofado, para apoiar o computador ou mesmo para ser usada em pequenos lanches no sofá. Além disso, em sua parte interna há espaço para que pequenos objetos sejam armazenados. Da Herval, preço sob consulta. www.herval.com.br
Foto: Desenvolvimento Herval/Divulgação
O carrinho de chá Natural possui design funcional e apresenta-se bastante prático para os mais diversos momentos. Além de servir como bandeja de chá, café ou lanches, as rodinhas em sua base o transformam em um barzinho móvel para ser usado em festas, jantares ou em outras situações. O carrinho, com design enxuto e leve, tem sua estrutura em cedro maciço e a bandeja superior em aço inox ou laminado de alta pressão de couro preto. Na Galatea Casa, R$ 1.480. www.galateacasa.com.br
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 29
NEUTRAL COLORS
tudo cinza A cartela de cores que começa no branco e chega, enfim, no elegante preto, é responsável pela decoração do ousado projeto espanhol, de apenas 49 m². Feito para um homem solteiro, ele esbanja atitude em detalhes encantadores.
30 | LIVING | AGOSTO2013
Conforto e aconchego não exigem grandes espaços. Prova disso é o pequeno apartamento, de 49 m², que teve seu projeto de reforma comandado pela criativa equipe do Estúdio Marcos Mela. O conceito adotado pelos profissionais foi totalmente baseado no estilo de vida do morador e o décor ganhou traços masculinos e modernos, com um leve toque de humor observado nos detalhes. Uma das ideias foi expor as características da construção, fazendo com que ela atuasse como item de decoração – por fim, ela norteou todo o projeto decorativo, principalmente na escolha das cores. O concreto aparente da viga que separa a sala de estar do jantar estimulou a ideia de “casa masculina” e transformou o visual do pequeno apartamento, conferindo muito mais atitude e originalidade. Para conversar com esse importante elemento, a escolha dos revestimentos foi de suma importância. Os tons de cinza predominam no projeto e fazem uma atrevida brincadeira, que inicia pelo branco, passa pelo cinza e, enfim, aterrissa no majestoso preto total.
Em vermelho vibrante, a pintura e os livros (sobre malas de viagem), garantem a vivacidade do décor.
ATITUDE CINZA
Na sala de estar, a cortina cinza dialoga com o tapete, no mesmo tom. Enquanto isso, o aconchegante sofá na cor grafite recebe almofadas que passam por todas as tonalidades possíveis, incluindo estampas. A mesa de centro espelhada finaliza com perfeição o décor. A pintura e os livros coloridos, sobre malas de viagem, são os responsáveis pelo toque de cor do espaço. “Escolhemos o branco (nas paredes e mobiliário) para contrastar com a força do cinza e do preto. Essa mistura resultou em uma atmosfera masculina e jovem, exatamente como queríamos”, revela Marcos Mela. O profissional ressalta também que esse estilo marca presença em todos os cômodos do pequeno apartamento, a fim de unificar a estética e criar espaços aconchegantes, mas sem abrir mão dos toques de elegância, que definiram a personalidade do projeto. Em total sintonia com o perfil do proprietário, o apartamento traduz com extrema perfeição o estilo de vida de um homem moderno e apresenta, em seus bem divididos ambientes, soluções para todos os momentos, seja para um encontro com amigos, seja para o descanso solitário.
Fotos: Manu Prats/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 31
NEUTRAL COLORS 32 | LIVING | AGOSTO2013
A icônica Panton, em preto, harmoniza com a mesa em branco brilhante. O toque contemporâneo do ambiente é contrastado com a viga aparente.
O mobiliário, com base branca, recebeu desenhos e decoração em cinza. Detalhe para a criativa adega, que além de guardar as bebidas do morador, atua como personagem no décor ousado.
Fotos: Lufe Gomes/Divulgação
Fotos: Manu Prats/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 33
NEUTRAL COLORS 34 | LIVING | AGOSTO2013
No dormitório, o papel de parede em cinza e preto, da Newfloors, é responsável pelo toque charmoso do ambiente. Peças de design e livros marcam presença no décor.
Onde encontrar Estúdio Marcos Mela www.estudiomarcosmela.com
Fotos: Manu Prats/Divulgação
36 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 37
MEN’S HOUSE 38 | LIVING | AGOSTO2013
recanto masculino Um ambiente confortável, perfeito para relaxar e reunir os amigos e, além de tudo, masculino! Esses foram os requisitos do proprietário para reformar o apartamento de um prédio construído na década de 60 e com uma vista deslumbrante para o porto de Elizabeth Bay, em Sydney, na Austrália.
Foto: Anson Smart/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 39
MEN’S HOUSE
Com uma localização que permite a entrada de uma luz natural incrível, o projeto pode se dar ao luxo de receber uma paleta de cores escuras, com as paredes em estuque de carvão, pisos em pedra cinza Basaltina e elementos em couro preto, como o estofamento das cadeiras que contrasta com a mesa de jantar Calacatta Van Dyck, da Minotti.
40 | LIVING | AGOSTO2013
Um dos elementos mais interessantes do projeto assinado pelo escritório Greg Natale foi o sinal verde do cliente para que os arquitetos extrapolassem os limites, cujo resultado superou as expectativas do proprietário. Como o prédio é antigo, as vigas ficavam aparentes no apartamento, o que rendeu um dos únicos desafios do projeto. O teto foi rebaixado criando grandes espaços circulares sobre a sala de jantar, estar e no quarto e foram elegantemente finalizados com imponentes lustres. Na entrada, as cavidades na marcenaria em carvalho preto criam uma estante que dá suporte a diversos objetos. Uma escultura de Dan Murphy, importada dos EUA, complementa o corredor que se transformou em um espaço requintando, onde antes havia uma área aberta e dramática. A marcenaria sóbria segue pelas salas de estar e jantar, deixando à mostra um trio de prateleiras abertas onde está uma coleção de livros e cerâmicas do cliente. Fotos: Anson Smart/Divulgação
Já o restante dos painéis esconde uma série de armários com uma capacidade de armazenamento tão grande que caberiam em um apartamento de três vezes o seu tamanho. A cozinha e o banheiro foram projetados para maximizar espaço e funcionalidade. Atrás do depurador, um espelho que vai da base do fogão até o teto ocupa o espaço de armários aéreos, o que torna o ambiente muito mais espaçoso. A marcenaria preenche toda altura da parede e integra freezer e geladeira, permitindo um amplo espaço de armazenamento na cozinha. As portas integradas à estrutura de madeira escondem o banheiro, o quarto e o closet, criando um corredor até as áreas funcionais. O outro quarto do apartamento, em tamanho menor, foi projetado para atender as necessidades do cliente e agora é um luxuoso closet com espaço para o escritório. Tanto o quarto principal quanto o closet têm tapetes em formas geométricas, desenhados pelo arquiteto Greg Natale, que preenchem todo o chão do dormitório.
MEN’S HOUSE
O quarto principal foi mobiliado com a cama em couro preto Minotti, posicionada para aproveitar ao máximo a vista do porto.
42 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Anson Smart/Divulgação
Da cabeceira até o teto, o espelho fumê reflete a visão da água em qualquer parte do quarto.
Onde encontrar Greg Natale www.gregnatale.com
STYLISH LOFT
PEGADA INDUSTRIAL Com projeto do estúdio SMLXL, o loft projetado com perfil masculino exibe o design “cru” em seus espaços internos. Concreto e tijolos aparentes, detalhes da construção e móveis com estilo que remetem às grandes indústrias dos anos 1950 reforçam o estilo. Localizado no Centro de Praga, a belíssima capital da República Tcheca, o apartamento duplex com projeto de interiores assinado pelo estúdio de arquitetura SMLXL foi totalmente adaptado às necessidades do cliente, que teve participação direta na escolha dos detalhes. No primeiro andar, uma estante supermoderna que abriga os calçados do morador pode ser vista logo na entrada no apartamento. Nesse nível ficam também o dormitório e o lavabo – embaixo da escada. O segundo andar, conectado ao terraço, é a principal área do loft, com todos os ambientes sociais (sala de TV, jantar e cozinha). O destaque do projeto de interiores está nas paredes, que foram revestidas com tijolos pintados de branco – boa parte deles são originais da construção – que garantem espaços mais leves e claros. No lavabo, sob a escada, o destaque fica por conta do teto em concreto original, garantindo certa rusticidade ao espaço. Além desse ambiente, o concreto aparece em outros detalhes do projeto, como no revestimento da escada e do piso. Na cozinha, a busca pelo inusitado é evidente. Aproveitando o teto em declive, o local recebeu luminárias de design e móveis na cor preta – sob o balcão, uma faixa especial de LED garante uma iluminação indireta bastante agradável. Em alguns móveis, como a mesa de jantar, o sofá e a cama, o uso de pallets garante os suspiros daqueles que não dispensam originalidade no décor. Finalizados com tinta branca e verniz, as peças, de fato, deixam os espaços impressionantes! Com o design industrial em voga – remetendo às indústrias e fábricas nova-iorquinas da década de 1950 – o loft apresenta-se de olho nas tendências e o estilo garantiu o toque que faltava para deixar o espaço com uma pegada ainda mais masculina. O frio contraste entre as paredes brancas e o concreto exploram esse conceito, que é reforçado com alguns detalhes da construção mantidos propositalmente de forma aparente. Para deixar o décor mais descontraído, o uso de quadros e objetos foi essencial. 44 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Arquivo SMLXL/Divulgação
A mesa de jantar, com tampo de pallets, ganhou cadeiras em azul, que garantem o toque de cor. Na parede atrรกs do sofรก, quadros deixam o ambiente mais descolado.
AGOSTO2013 | LIVING | 45
STYLISH LOFT
Toques divertidos, como quadros e bonecos, transformam o décor. No mobiliário, destaque para os pallets e para o grande armário que guarda os sapatos do morador.
Na cozinha, o estilo industrial marca presença. Tijolos aparentes e móveis com design que lembra as antigas indústrias deixam o espaço cheio de atitude.
Fotos: Arquivo SMLXL/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 47
STYLISH LOFT Sob a escada que leva ao segundo piso, um lavabo cheio de estilo. A placa “Exit” é responsável pela iluminação.
Onde encontrar SMLXL www.smlxl.cz
48 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Arquivo SMLXL/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 49
FARM HOUSE
ordem e sossego
Na região rural de Merricks, a menos de uma hora da populosa Melbourne, na Austrália, a casa retangular com espaços simétricos e cores neutras foi concebida com um único objetivo: facilitar a vida dos proprietários.
50 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Shannon McGrath/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 51
FARM HOUSE
A área externa à entrada, projetada para ser tranquila, é demarcada pelo pergolado. Do outro lado, a porta de madeira, com um imponente puxador, é ladeada por duas janelas de vidro que vão do chão ao teto, o que permite uma visão privilegiada da bela paisagem natural.
52 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Shannon McGrath/Divulgação
Na fazenda de quatro hectares, repleta de verde e de sossego, o projeto com uma estrutura simétrica trouxe a ordem e a tranquilidade desejada pelos proprietários. Mas para dividir a casa em espaços retangulares foi preciso projetar ambientes mais interessantes, então foram criados espaços dinâmicos que oferecem pequenos retiros, como o assento na janela ao lado da lareira. A casa teve sua paleta de cores reduzida à terra, vidro e madeira, de acordo com o desejo do cliente pela simplicidade e por objetos com atributos naturais. Usando um dos mais antigos e naturais métodos de construção, foi utilizada areia local para construir as paredes. A maior parte das paredes internas é feita de taipa, criando uma textura bonita e aconchegante que vai mudando durante o dia de acordo com a luz. Com 40 centímetros de espessura, as paredes possuem uma espuma de isolamento de 10 centímetros, que auxilia as qualidades naturais da taipa mantendo a temperatura interna constante. Para acompanhar o caimento natural da terra, a casa foi construída em dois níveis com três diferentes ambientes, o que dá o efeito de uma construção longa e baixa em meio à paisagem rural. A árvore do lado externo do quarto principal é que determinou o planejamento e a posição da casa. Para garantir uma iluminação natural abundante, porém sem a incidência direta do sol nas principais áreas de convivência, a aba do telhado foi prolongada nas áreas de estar e jantar. As claraboias sobre a bancada da cozinha e as portas de vidro na entrada foram estrategicamente colocadas para iluminar o interior da casa do nascer ao pôr-do-sol.
A cozinha, composta de duas partes, tem na frente uma bancada com azulejos feitos à mão e, logo atrás, um espaço todo feito em aço inoxidável que comporta a pia e o fogão. Nesta parte da casa há também um quarto de hóspedes, banheiro e lavabo.
FARM HOUSE
Os ambientes Ă leste consistem no quarto principal, closet, banheiro e uma sala de estudos com uma vista privada para o norte da propriedade, que pode ser acessada pelo lado de fora da casa.
54 | LIVING | AGOSTO2013
Onde encontrar Robson Rak Architects robsonrak.com.au
Fotos: Shannon McGrath/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 55
56 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 57
DRINK & RELAX
BRINDE EM CASA Com altas doses de estilo e elegância, ambientes projetados para “beber” são os novos queridinhos de quem adora curtir o conforto do lar. A dica é buscar inspiração nos projetos que selecionamos e transformar sua casa em um charmoso boteco. Vamos lá?!
58 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Eduardo Liotti/Divulgação
O Espaço do Cervejeiro Baden Baden, assinado pelas arquitetas Aclaene de Mello e Clarice Mancuso para a Casa Cor RS 2013, é o sonho de todo homem. Com 50 m², o ambiente foi idealizado para as turmas que adoram se reunir para jogar conversa fora e, claro, tomar uma boa cerveja. Tons de marrom e amarelo predominam e a referência é óbvia: o copo cheio. Inspirada em pubs europeus, a mesa principal acomoda até oito pessoas, além disso, os painéis têm acabamento curvilíneo, insinuando as formas femininas. Os lustres, referência da feira de Milão, tiveram o ferro rústico da estrutura pintado de amarelo. No chão, o charmoso ladrilho hidráulico. Onde encontrar Aclaene de Mello www.aclaene.com
Clarice Mancuso www.claricemancuso.com.br
AGOSTO2013 | LIVING | 59
DRINK & RELAX
A sala, que funciona como home theater e também como um grande lounge próximo à piscina, revela-se o espaço perfeito para receber amigos em dia de festa. Um móvel funcional e versátil, no centro do ambiente, ganhou dois usos: de um lado serve como apoio para os equipamentos da TV, e do outro abriga frigobar, adega e um carrinho para armazenagem de taças e garrafas – o tampo funciona como um balcão de bar. Revestido por espelho e laca alto brilho preta, o móvel reflete toda a modernidade do espaço. Onde encontrar Gabriel Magalhães e Luiz Claudio Souza www.gabrieleluiz.com.br Foto: Marcelo Negromonte/Divulgação
Com design supermoderno, a adega S.C.A. é ideal para o espaço gourmet da casa. Embutida à bancada da cozinha, ela é feita sob medida de acordo com o tamanho do móvel, além disso, as gavetas em metacrilato incolor armazenam, horizontalmente, taças e garrafas em compartimentos individuais, garantindo a segurança de cada item. Com corrediça telescópica, as gavetas podem ser totalmente abertas, facilitando a visualização e o acesso interno. Onde encontrar S.C.A. Móveis www.sca.com.br Foto: Álvaro Mier Barzón/Divulgação
60 | LIVING | AGOSTO2013
Eleito como o melhor projeto da Casa Cor SC 2013, a Sala do Marido Gourmet, projetada pela arquiteta Juliana Pippi, engloba, em um único (e amplo) espaço, os ambientes preferidos pelos homens dentro de casa. Trata-se de um grande living, composto por cozinha, estar e sala do charuto. Para a arquiteta, a cozinha é o principal destaque e é nela que ocorre toda a fluidez para o uso do espaço. Com claras referências europeias, ela conta com equipamentos de alto desempenho, utensílios que refletem a personalidade do marido gourmet e obras de arte. A verdade é que a grande inspiração para o projeto Juliana trouxe de casa. Acostumada com a rotina de seu marido, o chef Renato de Lima, a arquiteta traduziu, nos 105 m² disponíveis, as aspirações e desejos de homens que simplesmente adoram o prazer de cozinhar e curtir momentos descon- Onde encontrar traídos com amigos e família. Para colorir o projeto, ela optou pela sobrieda- Juliana Pippi de dos tons acobreados e do cinza. O toque vibrante ficou por conta do azul www.julianapippi.com.br Oceano Pacífico, da Suvinil, vista como uma grande tendência na temporada.
Foto: Rô Reitz/Divulgação
Na sala do charuto, destaque para as poltronas Taguaiba, do designer Carlos Motta. As peças, em couro, contrastam com a parede em cimentício na cor concreto – o Beton WPippi foi criado pela arquiteta em parceria com a Pedecril e teve seu lançamento durante a mostra catarinense.
AGOSTO2013 | LIVING | 61
DRINK & RELAX
Bastante prática e garantindo o charme do ambiente, a adega projetada pela arquiteta é perfeita para a sala de jantar. A harmonia entre o vidro e a madeira deixa claro o bom gosto da profissional e dos clientes.
Charmosa e com uma pegada rústica, a adega projetada pela arquiteta Mayra Lopes tem desenho personalizado, exclusivo pra o ambiente. Dentro da sala de jantar, ela oferece total praticidade aos moradores – e essa foi a ideia de Mayra. Para o proprietário, um apreciador de vinho assumido, a adega deveria ser convidativa e, claro, funcional. Desenvolvida em madeira nogueira, o móvel possui 1,65 x 1,60 m, iluminação interna especial e capacidade para armazenar até 160 garrafas. O estilo romântico do ambiente é conquistado com o uso dos tons claros na sala Onde encontrar de jantar em contraste com a madeira Mayra Lopes da adega. O lustre, acima da mesa, ga- www.mayralopes.com.br rante o brilho necessário para o espaço.
62 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Marcelo Scandaroli/Divulgação
Desenhada pelo designer de interiores Augusto Perez exclusivamente para o projeto, a adega, que armazena 400 garafas, é cercada por uma esquadria que mescla vidro e gás argônio – elemento que impede que o vidro embace. O designer optou por colocá-la junto ao office, integrado ao home theater do apartamento de 560 m², a fim de proporcionar momentos de relax ao proprietário.
Onde encontrar Augusto Perez www.augustoperez.com.br Foto: Sérgio Israel/Divulgação
O ambiente que integra home theater, office e adega é o preferido do proprietário. Perfeito para o lazer e também pra momentos relaxantes ao fim do dia, o espaço pode armazenar até 400 garrafas.
Localizado na cidade de Gramado, na Serra Gaúcha, o apartamento projetado pela arquiteta Fabiana Mazzotti apresenta um ambiente que foi totalmente reformulado para abrigar uma adega exclusiva. O recanto, um pedido especial do cliente, foi planejado como um local de convívio e passou a ocupar o espaço de uma antiga dependência de empregada. Charmoso e acolhedor, ele é perfeito para degustar a seleta coleção de vinhos do morador; o diferencial está no revestimento das paredes, em tijoletas de 3cm de espessura, que imitam tijolos maciços. Além da adega climatizada, as garrafas também ganham espaço no armário desenhado pela arquiteta. Onde encontrar Fabiana Mazzotti www.fabianamazzotti.com.br
Foto: Ricardo Santos/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 63
DRINK & RELAX
Com forte apelo a materiais quentes como o couro, a madeira e a iluminação indireta na cor amarela, a arquiteta Marliese Heldwein deu vida à adega da Casa Cor RS 2013. Ao considerar o conforto o principal requisito para o espaço, que deve ser convidativo e aconchegante, a profissional transformou o que seria uma simples adega em um espaço de estar e convívio. Garantindo o apelo rústico e acolhedor, o painel em madeira de demolição com marchetaria foi totalmente personalizado para o ambiente. Destaque para o tampo da bancada, em pedra, suspenso Onde encontrar por tubos de inox polido. No que diz respeito a ino- Marliese Heldwein vação tecnológica, o espelho “esconde” uma TV de www.marlieseheldwein.com.br 22 polegadas em sua estrutura. Surpreendente!
Ideal para uma grande coleção de vinhos, a adega possui compartimentos especiais em todas as paredes. Novidade no mercado, os tampos foram produzidos em pedra granito exótico Kouros, com acabamento escovado. O toque de charme fica por conta das banquetas com assento em couro matelassê.
64 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Eduardo Liotti/Divulgação
3 1
2
BOTECO BEM EQUIPADO
Para deixar bares e adegas ainda mais especiais, selecionamos produtos que são simplesmente indispensáveis para os ambientes. Complete seu espaço, convide os amigos e tim-tim!
5 4
6
7 Fotos: Divulgação
DRINK & RELAX
11
9
8
10
12 14
15
13 1.Coqueteleira Alfa; Riva, na Roberto Simões. R$ 406. www.robertosimoes.com.br 2.Balde de cerveja Duff; na Loja da Cerveja. R$ 80. www.lojadacerveja.com.br 3.Kit para vinho e champanhe Assenzio com banho de prata; designer Giorgio Armani, na Armani casa. Preço sob consulta. www.armanicasa.com 4.Carrinho para bebidas Barboy 1965; Verpan. Preço sob consulta. www.verpan.com 5.Chivas 18 by Pininfarina, edição limitada. R$ 599 (preço sugerido). www.facebook.com/ChivasRegalBrasil 6.Equator Bar Globo; Boca do Lobo. Preço sob consulta. www.bocadolobo.com 7.Bar Junior Lodge, em madeira e couro; Kare. Preço sob consulta. ww.kare-saopaulo.com.br 8.Porta-garrafa Chefe Resins; na Le Paque. R$ 110. www.lepaquet.com.br 9.Garrafa Skull em cristal; Sergio K Home. R$ 988. www.sergiok.com. br 10.Copo Skull em cristal; Sergio K Home. R$ 129. www.sergiok.com.br 11.Beverage center com adega para 22 garrafas; KitchenAid. R$ 9.900. www.kitchenaid.com.br12. Petisqueira em acrílico; Casambiente, na SempreCasa. www.semprecasa.com.br 13.Saca rolhas profissional; Brinox, na Doural . R$ 69,90. www.doural.com.br 14.jogo com 4 porta-copos em miçangas; Cecilia Dale. Preço sob consulta. www. ceciliadale.com.br 15.Bandeja Trama; Riva, na Roberto Simões. R$ 685. www.robertosimoes.com.br
VANILLA PASSION INGREDIENTES
• 50 ml de Vodka Smirnoff Vanilla; • 100 ml de suco de maracujá; • 1 pimenta Dedo de Moça com corte lateral; • 1 Copo Longo. Contém 14 gramas de álcool
Convide os amigos para um happy hour “caseiro” e prepare deliciosos drinks com os sabores especiais que a Smirnoff oferece. Para o Vanilla Passion, basta colocar bastante gelo em um copo longo, adicionar 50 ml de Vodka Smirnoff Vanilla e 100 ml de suco de maracujá. Decore com uma pimenta Dedo de Moça e pronto, é só curtir! (Se liga: se beber, não dirija!).
Confira mais receitas em nosso site: www.livingdigital.com.br/drinks-smirnoff
66 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
INDUSTRIAL CONCEPT 68 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Alain Brugier/Divulgação
DESIGN
SINGULAR
A contemporaneidade é a máxima referência deste projeto. Além da estrutura, o design interno apresenta elementos instigantes, que, apesar de mostrarem-se frios, da maneira como foram aproveitados, destacam o conforto do espaço.
AGOSTO2013 | LIVING | 69
INDUSTRIAL CONCEPT Com 100 m², o loft localizado na Zona Sul de São Paulo (SP), traz em diversos detalhes as principais características da personalidade do proprietário: um homem prático, que aprecia espaços funcionais, mas não abre mão de um lar aconchegante. Com o renomado arquiteto Diego Revollo à frente do projeto, o apartamento, com poucas divisões e pé-direito generoso, exibe-se grandioso com elementos modernos aliados a detalhes rústicos. Quando o assunto é casa masculina, o design industrial é a principal referência, graças aos traços frios do concreto e dos tijolos, sempre aparentes. O cinza predomina, em diversos tons – chegando ao preto total – e pode ser visto nos móveis e também no chão do espaço. Embora apresente-se impessoal, o conceito adotado para o loft permitiu que ambientes aconchegantes e confortáveis ganhassem forma, sem deixar de lado a masculinidade necessária.
equilíbrio perfeito
O profissional optou por um único material para cobrir o teto – essa ideia forneceu mais uniformidade para a área, resultando em um espaço singular. A fim de alcançar o equilíbrio perfeito entre o rústico e o industrial e dessa forma conquistar uma atmosfera calorosa, o cimento queimado foi o eleito para o revestimento geral. No andar inferior encontram-se sala de estar, jantar e cozinha, todas integradas. Sem paredes para delimitar os ambientes, a mesa de jantar aparece como divisor de espaços – o diferencial está justamente nesse elemento, que teve a bancada da cozinha fundida sobre seu tampo. A modernidade dos materiais escolhidos reforça o estilo leve e revela um discreto toque de humor – destaca-se, nesse sentido, a madeira de demolição ebanizada no piso. Enquanto isso, no mezanino, está a área íntima, com dormitório e banheiro para uso exclusivo do morador. Onde encontrar Diego Revollo Arquitetura www.diegorevollo.com.br
70 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Alain Brugier/Divulgação
A textura dos tijolos garante o visual rústico – amenizado com o uso de peças de design, como a luminária de chão e a poltrona. Destaque para a mesa de centro, em total harmonia com o conceito do projeto.
AGOSTO2013 | LIVING | 71
72 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 73
FUN DESIGN 74 | LIVING | AGOSTO2013
DIVERSÃO GARANTIDA! Objetos de coleção predominam em todos – simplesmente todos! – os ambientes do apartamento do músico (e nem o banheiro ficou de fora!). Aqui, a ordem é entrar e se divertir com a decoração irreverente do espaço. 170 m² e uma grande coleção de bonecos para colocar no lugar. Basicamente, essa era a missão do arquiteto Guilherme Torres ao comandar a reforma do apartamento do DJ e produtor musical Pil Marques. A solicitação do músico, que divide espaço com mais dois amigos, a DJ Adriana Recchi e o artista Daniel Zanardi, embora simples, exigiu muito da criatividade dos profissionais. Ao conhecer melhor o perfil dos moradores, Guilherme Torres decidiu ampliar o projeto e criar não apenas um local para organizar a coleção, como também um espaço cheio de estilo e originalidade. Na sala de estar, por exemplo, as paredes que originalmente eram brancas, deram espaço ao azul vibrante –
Fotos: Lufe Gomes/Divulgação
cheio de boas energias! – que além de reforçar a atitude dos proprietários, destacou os bonecos. Esses elementos, fundamentais no projeto, deixaram a decoração mais divertida. O caloroso tapete contrasta com o sofá lateral que tem sua estrutura completamente “surrada”. Poltronas com estampa de onça e um segundo sofá, com mesa de apoio turquesa, completam o décor. Ao lado do espaço de estar, o equipamento de Pil ganha destaque. A cozinha, integrada à área social, teve suas paredes pintadas de rosa, resultando em um incrível contraste com o ambiente vizinho. E engana-se quem pensa que algum espaço do apartamento ficaria livre das coleções: na cozinha surgem compilações de porcelanas, pinguins, palhaços e coelhos... um deleite ao olhar!
AGOSTO2013 | LIVING | 75
FUN DESIGN 76 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Lufe Gomes/Divulgação
FUN DESIGN
No quarto de Pil, a imaginação correu solta! Os bonecos preferidos do músico invadem simplesmente todos os lugares possíveis, preenchendo estantes e prateleiras. O azul vibrante das paredes da sala aparece agora em um tom mais discreto, próprio para o ambiente.
No banheiro, o bom humor é destaque e nem ali os bonecos dão folga! Irreverentes, eles são exibidos sobre a bancada e prateleiras – peixes e tubarões invadem as paredes. Destaque para o espelho com moldura rococó Azul Klein e para a divertida cortina do chuveiro.
Confira mais fotos deste projeto em nosso site, acessando www.livingdigital.com.br/ diversao-garantida ou o QR-Code ao lado.
Onde encontrar Studio Guilherme Torres www.guilhermetorres.com
78 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Lufe Gomes/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 79
Health Care
Ar limpo
dentro de casa Com as temperaturas mais baixas e maior intensidade de chuvas, nesta época, aumentam os casos de doenças respiratórias, muitas delas ocasionadas pela exposição a ambientes úmidos. Então, é preciso ter alguns cuidados para controlar a umidade e manter a casa livre de fungos e bactérias na estação mais aconchegante do ano. É só chegar o frio que ele começa a aparecer. Inimigo do sistema respiratório, o mofo encontra nos locais úmidos o ambiente propício para se desenvolver. Seu crescimento e reprodução são feitos a partir da água, assim, lugares com umidade excessiva, como os banheiros, favorecem a sua proliferação. De acordo com Andrea Gimenez, pneumologista e pós-graduanda da UNIFESP, os indivíduos que se expõem durante anos ao mofo inalam substâncias derivadas do fungo que podem desencadear problemas respiratórios, como asma brônquica e rinite. O mofo pode, ainda, ser responsável pelo desenvolvimento de doenças de hipersensibilidade, como pneumonite ou a sinusite fúngica. “Ao chegarem aos pulmões, essas substâncias desencadeiam um processo inflamatório que culmina, em muitos casos, com fibrose pulmonar. O indivíduo passa a desenvolver sintomas respiratórios limitantes e, em alguns casos, com necessidade de oxigenioterapia domiciliar”, explica a especialista. Uma série de fatores é determinante para o desenvolvimento de doenças relacionadas à umidade e ao mofo, entre eles tempo e extensão da exposição, concentração de microrganismos ambientais, suscetibilidade individual, doenças de base e imunidade específica.
80 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Quadshock/Shutterstock
Longe da umidade Para aproveitar o frio dentro de casa com saúde, é preciso dar atenção a algumas medidas para afastar a umidade e, consequentemente, dar um “chega pra lá” nas doenças ocasionadas por fungos e bactérias.
1.
Nos dias mais frios, manter o ambiente arejado e até mesmo aumentar a ventilação contribui para prevenir o mofo.
2.
Reparos na estrutura, como consertar vazamentos, rachaduras e infiltrações são medidas fundamentais que não podem ser deixadas de lado.
3.
Fique atento à condensação, pois banhos muito quentes e longos, assim como as fervuras na cozinha ajudam no acúmulo de umidade nas áreas mais frias.
4.
Afaste os móveis da parede. No caso de armários embutidos, recomenda-se colocar placas de isopor nas paredes antes de instalá-los.
5.
Carpetes que não possuem tecnologia antibacteriana podem ser substituídos por revestimentos vinílicos, que são fáceis de limpar.
6.
Utilize vinagre para a limpeza das áreas afetadas, pois o produto contém ácido acético, que é capaz de combater o fungo.
7.
Se o mofo insistir em aparecer, lave a parede com uma mistura de água e água sanitária, na proporção de um para um. Enxágue com um pano úmido e espere secar.
Health Care
sua casa protegida
Além dos cuidados do dia a dia, alguns produtos disponíveis no mercado podem fazer a diferença para manter a casa livre dos microrganismos indesejáveis.
Tinta antibacteriana
Indicada para pessoas que apresentam sintomas de doenças respiratórias, o Novo Suvinil Acrílico Premium é aprovado pela ANVISA e reduz 99% das bactérias. Disponível em mais de 1.500 opções de cores, seu acabamento pode ser acetinado ou fosco. A tinta é de alta lavabilidade, pois é possível limpar a parede sem remover a proteção antibactéria.
Esterilizador de ambientes
O Sterilair é um aparelho que atua no tratamento das alergias higienizando o ambiente dos principais causadores de doenças alérgicas: os ácaros, o mofo e outros microrganismos. Com consumo equivalente a uma lâmpada de 40 W, o esterilizador protege ambientes de até 60 m² e pode ficar ligado 24 horas por dia.
Piso vinílico Com material ecologicamente correto, a linha EcoContract Stripes da ePiso é uma alternativa para quem procura um produto antibacteriano, antifugicida e que não causa irritações ou alergias. O revestimento, feito com material antimicrobiano e altamente resistente, é de fácil manutenção e limpeza. Basta usar um pano úmido.
82 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 83
STYLE DÉCOR
Para quebrar o tom monocromático, a obra do artista Valentino Fialdini, onde blocos coloridos protagonizam a fotografia. O pufe coelho, da Conceito Firma Casa, deixa o ambiente mais descontraído.
DE SI GN
& ATITUDE Mais uma vez, o estilo industrial aparece. Ora, tratando-se de decoração masculina, ele é preferência mundial e nada mais justo do que mostrarmos suas inúmeras facetas! DesTa vez, o cinza abre espaço para toques de cor e o amarelo vibrante grita sua ousadia.
84 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Ricardo Bassetti/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 85
STYLE DÉCOR
Formando uma unidade visual, o cimento reveste paredes e teto. No espaço destinado ao jantar, móveis leves ganham vez e a ausência de cortina reforça o conceito industrial.
Um jovem solteiro em busca de um espaço estiloso para viver. Para isso, nada melhor do que recorrer a charmosos edifícios antigos, não é? E foi na Peixoto Gomite, em São Paulo (SP), que o rapaz encontrou o que buscava, em um prédio datado nos anos 1960. Com 110 m², o local preenche todas as necessidades do morador, que solicitou ao trio da Suíte Arquitetos, ideias para deixar o imóvel, que é alugado, com a sua cara, adequando-o ao seu estilo de vida de maneira prática, sem grandes obras. E surpreenda-se: um mês e meio foi o tempo suficiente para que a equipe entregasse a ele um apartamento incrível. A ideia era clara: criar um ambiente masculino, contemporâneo e alegre. Para isso, no projeto, os profissionais utilizaram móveis herdados de família, que foram reformados e inseridos ao décor junto a peças de design e obras de arte. Quase monocromático, alguns pontos de cores vibrantes garantem o conceito proposto pelo escritório. Reforçando a ideia de “casa de homem”, o estilo industrial aparece fortemente na decoração. Paredes e tetos foram revestidos com nata de cimento, uma espécie de mistura caseira utilizada com frequência – ela é dosada de acordo com a tonalidade de cinza desejada pelo morador e arquiteto.
86 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Ricardo Bassetti/Divulgação
Em contraste com a bancada amarela da cozinha, mas em total harmonia com a decoração, a estante embutida, em preto fosco, ressalta os objetos decorativos, como o quadro de super-herói.
AGOSTO2013 | LIVING | 87
STYLE DÉCOR
IDEIAS OUSADAS
Na cozinha, integrada ao estar, destaca-se o móvel da bancada, em amarelo vibrante – a cor garantiu mais vivacidade à decoração. No espaço, uma estante embutida, em preto fosco, neutraliza o amarelo e harmoniza com o cinza do cimento aparente. O projeto luminotécnico, além de funcional, também participa do décor. Os arquitetos optaram por conduítes, deixando as instalações à mostra e evitando a quebra de paredes, já que o apartamento é alugado. Dessa forma, tiraram partido da solução para criar desenhos diferentes que passeiam pelos cômodos do apartamento. Onde encontrar Suíte Arquitetos www.suitearquitetos.com.br
88 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Ricardo Bassetti/Divulgação
SPECIAL PROJECT
GARAGEM DOS SONHOS Antes convencional, a garagem largou o óbvio e agora apresenta projetos surpreendentes – e multifuncionais. Para homens (e por que não mulheres?) que adoram o universo sobre rodas, selecionamos ambientes inspiradores.
Em 3 mil m² destinados ao lazer da família, o designer de interiores Ben Rousseau ousou (e, literalmente, abusou) dos diversos cenários que a iluminação pode criar. Chamada carinhosamente de “Batcaverna” pelo proprietário, que desfruta do espaço para relaxar e se divertir com os amigos, o local é, na verdade, um amplo porão planejado exclusivamente para atender aos desejos de todo homem: relax, carros e diversão. Três degraus levam a um ambiente especial, que tornou-se elemento de destaque no projeto graças ao incrível conjunto de feixes de laser. As luzes envolvem um precioso Aston Martin DB4 que, ao invés de ser trancado em uma gara- Onde encontrar gem, permanece exposto para admi- Rousseau Design ração tanto do proprietário quanto www.rousseau.co.uk de seus convidados. Veja mais: www.livingdigital.com.br/batcaverna
90 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Jake Curtis/Divulgação
SPECIAL PROJECT
Detalhe para a mistura entre o elegante e o simples. Os caixotes de feira foram introduzidos no projeto e transmitem uma pegada despojada em parceira com o mobiliário S.C.A.
O conceito high-low, que nasceu nas passarelas e hoje transita facilmente pelo mundo do décor, é ideal para criar ambientes despojados e cheios de estilo. Em perfeita sintonia, objetos simples, comuns do cotidiano, convivem junto a peças sofisticadas e elegantes. Inspirados pela tendência, Lúcia Rocha e Marcelo Schroeder deram vida a um espaço completamente inovador. A garagem, planejada com mobiliário S.C.A. em laminado decorativo preto alto Onde encontrar brilho, surpreende ao trazer S.C.A. caixotes de feira para den- www.sca.com.br tro do projeto. Demais!
92 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Lio Simas/Divulgação
O duplicador de vagas é uma prática solução para locais que apresentam pouco espaço. No projeto Lounge Savarauto, na Casa Cor RS, a nova maneira de estacionar é o grande destaque.
O Lounge Savarauto, criado pelas arquitetas Juliana Pacheco e Karen Fanti para a Casa Cor RS 2013, é composto por elementos surpreendentes. Essa característica transformou o espaço, que serviria apenas como passagem aos visitantes da mostra, junto ao port-cochère original, em um ambiente charmoso e muito útil. Por ser um espaço bastante amplo, as arquitetas optaram por dividi-lo em duas partes, colocando, de um lado, o paisagismo contemplativo com plantas exóticas em vasos laranja e iluminação pontual – o projeto luminotécnico é assinado pela arquiteta Natália Luz. No outro lado, encontra-se um ambiente especial com exposição de um carro da Savarauto. Com linguagem contemporânea, o lounge exibe traços de extrema elegância e sofisticação.
NOVIDADE PARA ESTACIONAR
Com os espaços cada vez mais reduzidos e a falta de vagas em estacionamentos residenciais e comerciais, a Carpot traz a Porto Alegre uma prática solução. Com tecnologia desenvolvida pela Krebs, uma nova maneira de estacionar vem conquistando o gosto do brasileiro – trata-se de um duplicador de vagas, o DuoPark. A novidade, disponível em dois modelos (Wall e Way), possui um sistema hidráulico ideal e com ele é possível suspender um veículo a diversas condições de estacionamento, uma vez que adapta-se Onde encontrar a diversos tipos de vagas e também às limitações Juliana Pacheco e Karen Fanti de tamanho. Outro diferencial são os motores arq.julianapacheco@gmail.com blindados e a estrutura galvanizada a fogo, que e karenfanti.decor@gmail.com garante resistência ao tempo e à corrosão.
Foto: Eduardo Liotti/Divulgação e Divulgação
SPECIAL PROJECT
A linha industrial Sumafloor, em azul vibrante, da Sherwin Willians, foi a escolha para o piso do ambiente. Para o forro, a arquiteta optou por uma tela aramada em formato de onda – shapes de skate reforçam o conceito do projeto.
Inspirada na relação entre pai e filho, a arquiteta Renata Bertoni criou a Garagem do Surfista, para a Mostra Polo Design Show. O conceito inovador do projeto contrasta com a fonte de inspiração da profissional, que buscou referência na história de um pai surfista dos anos 1970. “Ele mesmo produzia suas pranchas na garagem de casa e no inverno andava de skate em piscinas vazias na Califórnia. Agora, o filho jovem, também percebe a importância de praticar esportes e de ter a sustentabilidade como qualidade de vida”, explica. A decoração convencional de uma garagem abre espaço a elementos inusitados, que refletem tanto a imagem do pai, com objetos garimpados ao longo de sua vida, como a personalidade do Onde encontrar filho, com a tecnologia dos Renata Bertoni novos materiais e da relei- www.renatabertoni.com.br tura dos mesmos.
O Shaper Room é totalmente dedicado à grande paixão do pai e funciona como uma verdadeira oficina para modelagem de pranchas. Um pano de vidro curvo transparente, com tecido de juta, da Vidro e Cia, delimita o espaço. Prateleiras laqueadas em azul, da Blanco Design, garantem a organização.
Fotos: Vilhora/Divulgação
A sustentabilidade ganha destaque. As paredes foram revestidas por placas Ecotop – material reciclado de tubos de creme dental. Iluminação em LED e tintas com baixa emissão de substâncias orgânicas também refletem a busca pelo ecologicamente correto.
AGOSTO2013 | LIVING | 95
SPECIAL PROJECT
Inspirados nas belíssimas obras de Oscar Niemeyer (que dispensa comentários), os arquitetos Paula Carvalho e Ricardo Lyra (in memorian) transformaram o até então pacato espaço da residência em um ambiente charmoso e funcional. Originalmente em pedra marrom, as paredes da garagem foram as primeiras a passar por mudanças e receberam pintura branca a fim de ressaltar o volume e a textura que proporcionam. “Pintamos o teto de preto para destacar as claraboias existentes na cobertura e fechamos seus vãos com placas de polionda branca”, comenta Paula, que fala ainda de outra inovação: “Para não continuarmos no modismo de que chão precisa de cerâmica, procuramos utilizar um material mais arrojado e o aço inox foi a escolha, em dois aca- Onde encontrar bamentos diferentes”. A cor vermelha é a responsável por Paula Carvalho alegrar o espaço. Presente na parede, no chão e em detalhes www.arquitetapaulacarvalho.com.br pontuais da decoração, ela revela a originalidade do projeto.
Dois desníveis, separados pelo tapete vermelho Santa Mônica, marcam o espaço. Em um deles, a Chaise Lounge Le Corbusier e no outro, a escultura Chama Vermelha, em alumínio, assinada por Cássio Lázaro.
96 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Divulgação
WE LOVE IT!
VEM SENTAR!
Foto: Divulgação
Lançamento que esbanja conforto, o Long Wool é uma verdadeira declaração de aconchego e convida para um gostoso descanso na companhia de pessoas queridas. A mistura de materiais garante a beleza da peça, que possui estrutura em madeira de carvalho restaurada e um aconchegante pelego sobreposto a ela. Com design assinado por Nersi Nasseri, a peça garante exclusividade para o ambiente e muito estilo através de suas formas atemporais. Da Sentient Furniture, preço sob consulta. [ www.sentientfurniture.com ]
AGOSTO2013 | LIVING | 97
COSMOPOLITAN DESIGN
Neste ângulo observa-se com clareza a perfeita integração entre os ambientes sociais. O móvel espelhado, no lado do estar, abriga a TV. Destaque para a mesa de centro em Azul Klein – tendência pura!
RELAX COM ESTILO Em um dos mais incríveis endereços da Serra Gaúcha, um projeto que reúne tudo o que procuramos para os dias de descanso (ou mesmo para viver!). O décor cosmopolita garante a originalidade do espaço.
Foto: Eduardo Liotti/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 99
COSMOPOLITAN DESIGN
A mesa de jantar pertenceu à mãe da proprietária e foi cuidadosamente restaurada – a peça recebeu laca alto brilho cinza escuro. Ao fundo, refletida no espelho, a cristaleira em laca preta alto brilho. Detalhe para o centro de mesa Marizza Prado.
O que fechado parece um simples painel espelhado, ao ser aberto revela surpresas incríveis. A churrasqueira, a tv e um frigobar ficam “escondidos” dentro do móvel.
Dona de paisagens incríveis, Gramado (RS) sempre surpreende. Seja por suas ruas românticas que esbanjam glamour, seja por sua arquitetura, que encanta turistas de todo o país. Eis que entre um passeio e outro surge esse belo apartamento, próximo à famosa Rua Coberta e ao Palácio dos Festivais. Com 128 m² trata-se, na verdade, de uma cobertura, utilizada como refúgio para uma família porto-alegrense que viaja até a serra aos fins de semana em busca de sossego e tranquilidade. Os clientes, um casal com três filhos, encontraram, em parceria com as arquitetas Marília e Ana Paula, dupla que está à frente do escritório Kury Port Arquitetura, soluções perfeitas para transformar o espaço e criar, no refúgio do fim de semana, um espaço de lazer e bem-estar para o convívio em família. De acordo com as profissionais, o endereço do edifício teve total participação na escolha do conceito adotado. Palco de diversas atrações culturais e repleto de charmosos estabelecimentos, o entorno foi responsável pela característica cosmopolita do décor. Composta por oito pessoas (ao somar as namoradas dos filhos), a família preza pelo convívio, por isso uma das exigências dos proprietários foi a integração dos espaços de uso comum, que deveriam conversar entre si a fim de reunir a família nos momentos de descanso. Para isso, as arquitetas propuseram integrar todas as áreas sociais, retirando as paredes do andar inferior. 100 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Eduardo Liotti/Divulgação
SOLUÇÕES CRIATIVAS
Com os espaços totalmente abertos, a solução foi utilizar painéis e balcões para dividir os ambientes. “O antigo banheiro de serviço deu lugar à lavanderia, que foi escondida atrás de um painel decorativo, na sala de jantar. Enquanto isso, a cozinha e a lavanderia originais da construção transformaram-se em cozinha aberta e sala de jantar”, revela Ana Paula. E os diferenciais não param por aí. A dupla conta ainda que a sacada foi fechada e revestida com a madeira de demolição de uma antiga igreja – ali criou-se um solarium com aconchegantes poltronas para a leitura. Além disso, a lareira virou churrasqueira, que foi fechada com portas de espelho bisotado – para ampliar o jantar e separá-lo do estar. No segundo andar, o salão de festas transformou-se em suíte e dormitório. Originais da planta, mantiveram-se apenas um segundo dormitório e o banheiro social. Segundo Ana Paula, o apartamento foi entregue mobiliado em apenas seis meses, porém, durante as obras, uma surpresa dificultou o andamento do trabalho. “Foi quando abrimos uma parede entre a antiga sala de estar e um dormitório. No projeto original seriam abertos dois vãos, mantendo apenas um eixo para instalar a churrasqueira e a TV. Dentro da parede estava a fiação de TV do edifício, sendo impossível desviá-la ou eliminá-la. Como solução, criamos uma adega, mantendo apenas um vão de ligação entre as salas”, explica.
O mobiliário da cozinha ganhou revestimento em laca cinza. Na bancada, granito São Gabriel. Detalhes na cor amarela deixam o décor mais alegre.
COSMOPOLITAN DESIGN Totalmente acolhedor, o quarto do casal ganhou painel em revestimento especial da Inti, com laterais em espelho e m贸veis em laca alto brilho na cor caramelo. Objetos decorativos da Black Forest e Forest Decor.
102 | LIVING | AGOSTO2013
O banheiro do casal recebeu porcelanto branco no piso. Os móveis brancos, em laca alto brilho, garantem a leveza do espaço. O destaque fica por conta dos revestimentos da Porcelanosa, que dão um charme especial às paredes.
A ESCOLHA DAS CORES
A solicitação dos clientes era de um apartamento em preto e branco. Porém, durante as obras, com o lançamento do livro “50 tons de cinza”, as arquitetas decidiram misturar as cores solicitadas pelo casal com o prata e o cinza, conferindo atemporalidade ao projeto. “Ao longo da execução buscamos algumas outras tonalidades que casassem com o trio de cores e essa ousadia pode ser notada na mesa de centro Azul Klein, que criou um efeito incrível em meio aos tons de cinza”, conta.
A ESTRELA DO PROJETO
“O mobiliário é uma estrela à parte”, enfatiza Ana Paula. Desde o início do projeto, as arquitetas queriam algo inusitado, que quebrasse as linhas retas e fizesse o apartamento ter movimento, curva, bossa... “Tínhamos que esconder desde bujões de gás até o pressurizador de água. Para isso, unimos curvas, espelhos e muita luz à marcenaria – totalmente em alto brilho, a fim de destacar os tons escuros”.
Fotos: Eduardo Liotti/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 103
COSMOPOLITAN DESIGN
PROJETO LUMINOTÉCNICO
A iluminação foi cuidadosamente pensada a fim de disfarçar os tons escuros utilizados nos espaços. Para isso, utilizou-se, além dos lustres, mais de 60 pontos de luz embutidos, todos em LED. E, pensando na qualidade ambiental do projeto, no pavimento superior foram inseridas janelas de teto automatizadas. Um show! Esse quarto traz elementos inusitados, como a cama em formato diferenciado, painel fotográfico na parede lateral, lareira Cadence e frigobar estilo retrô na cor vermelha.
Na cabeceira da cama, um painel vazado com iluminação especial. Móveis em laca alto brilho branca e cama sob medida na cor prata. Objetos e abajures da Forest Decor.
O dormitório recebeu papel de parede listrado e textura em camurça, criando uma atmosfera aconchegante. Os móveis em laca alto brilho na cor verde garantem muito estilo! Na decoração, a reprodução da fragata de Cutty Sark, luneta, máquina fotográfica e globos, todos da Forest Decor.
104 | LIVING | AGOSTO2013
Onde encontrar Marília e Ana Paula Kury Port Arquitetura e Interiores www.facebook.com/kuryportarquitetura
Fotos: Eduardo Liotti/Divulgação
WE LOVE IT!
DARTH VADER INSPIRA Os fãs da famosa série Star Wars dispensarão comentários sobre a cadeira Vader. O nome já diz tudo, mas se mesmo assim você quiser conferir, basta observar a peça, assinada por Nathan Yong, e entender que tudo nela foi inspirado no vilão Darth Vader. Minimalista, a peça apresentada pela spHaus no iSalone 2013 é formada por hastes de aço inoxidável que vão desde seu encosto até o assento – garantindo a total semelhança com a icônica máscara negra do personagem. Os traços leves e delicados da Vader possibilitam que ela seja utilizada em diversos ambientes, tanto internos quanto externos. Há ainda a opção de acabamento fosco nas cores branco, preto, vermelho, cinza, amarelo e bronze ou ainda em cromo polido. A cadeira acompanha uma almofada removível em couro ou tecido. Na Casamatriz, preço sob consulta. [ www.casamatriz.com.br ]
Foto: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 105
UNIVERSAL DESIGN
criatividade ilimitada Uma planta, duas soluções: o loft de 60 m² apresenta duas ideias bem criativas e charmosas para dois perfis distintos de moradores. A arquiteta Fabiana Mazzotti traz soluções inspiradoras para pequenos espaços. confira!
O mobiliário planejado é bastante neutro. O tom amadeirado garante conforto e deixa o espaço mais aconchegante. Detalhe para a integração, onde a bancada da cozinha americana é anexa à mesa de jantar em laca preta alto brilho.
PARA TODOS OS GOSTOS
No loft de 60 m², a arquiteta Fabiana Mazzotti foi a responsável pelo projeto de interiores, que tinha como principal missão deixar o apartamento mais atraente para a venda. Além disso, era necessário a contenção de despesas e um trabalho rápido. A fim de tornar o imóvel o mais neutro possível, para que agradasse aos mais diversos perfis de clientes, a profissional optou por cores sóbrias e discretas, deixando de lado as estampas e os detalhes ousados. A ousadia, no entanto, revela-se nas criativas soluções que Fabiana encontrou para transformar o loft, até então pequeno, em um espaço cheio de atrativos e diferenciais. Para valorizar ao máximo cada centímetro quadrado e ressaltar um dos pontos fortes da arquitetura – o pé-direito de cinco metros de altura – a arquiteta apostou na integração máxima dos ambientes. A cozinha americana ganhou, anexa à bancada, a mesa de jantar para até três pessoas – em laca preta alto brilho e pé torneado, que levou mais charme ao ambiente. Aproveitando todos os espaços, o vão abaixo da escada ganhou função de home office.
Elegante e casual, o dormitório ganhou papel de parede discreto e painel amadeirado na cabeceira da cama. Para solucionar a falta de parede, a TV suspensa corre por um trilho, o que permitiu que o principal charme do loft (a integração total) continuasse presente.
Fotos: Eduardo Liotti/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 107
UNIVERSAL DESIGN
O pé-direito generoso garante muita imponência para a sala de estar. Integrada à cozinha, o destaque fica por conta da mesa de jantar, em laca dourada, que faz a divisão dos ambientes.
108 | LIVING | AGOSTO2013
Onde encontrar Fabiana Mazzotti www.fabianamazzotti.com.br
Fotos: Sergio Vergara/Divulgação
DELICADEZA FEMININA
Com um quê romântico e extremamente delicado, o loft projetado pela arquiteta Fabiana Mazzotti para uma jovem médica ganhou decoração supercharmosa e soluções criativas para otimizar os 60 m² disponíveis. Com a intenção de criar ambientes práticos e funcionais, como a cliente solicitou, a profissional abusou da integração dos cômodos, mas não abriu mão dos toques delicados, definindo o perfil feminino do apartamento. Fabiana refere-se ao espaço como uma verdadeira caixinha de joias, onde toques metalizados, ainda que discretos, marcam presença, desde revestimentos até a bancada da cozinha americana, onde a laca dourada é a protagonista. Na sala de estar, o pé-direito de cinco metros de altura é o grande destaque. A imponente parede principal, onde está a lareira, ganhou revestimento em cimentício Linea, além disso, as laterais receberam prateleiras com fundo espelhado e iluminação especial. O mobiliário, desenhado pela própria arquiteta, foi totalmente trabalhado em laca branca, conforme a cliente havia solicitado. O mesmo conceito está presente sob a escada, onde está o charmoso home office. O rosa, pedido da médica para destacar o décor, foi inserido em tons mais escuros, que vão do lilás ao vinho.
A cor forte da parede destaca o mobiliário branco do office e a bela escadaria. No lavabo, o papel de parede floral contrasta com a melamina madeirada Inovatta, da Fibraplac, que garante um toque rústico ao projeto.
110 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 111
BEACHY APARTMENT
CONFORTO PRAIANO
112 | LIVING | AGOSTO2013
Bastante inspiradora, a natureza foi responsável por definir o conceito do apartamento assinado por Juliana Pippi. A arquiteta optou por elementos que remetem ao natural a fim de criar uma atmosfera relaxante, própria para o sossego da família.
Foto: Rô Reitz/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 113
BEACHY APARTMENT Perfeito para o convívio, o ambiente social integra sala de estar, jantar e cozinha que transformou-se em um maravilhoso espaço gourmet. Destaque para os utensílios na cor turquesa, eles levam muito mais charme ao décor!
Localizado na charmosa praia de Cachoeira do Bom Jesus, no norte de Florianópolis (SC), o apartamento de 300 m² possui vista privilegiada para o mar e toda a natureza do local. Inspirada nas cores da paisagem, a arquiteta Juliana Pippi foi a responsável por transformar o local em um reduto de paz e sossego, tal e qual desejavam os clientes, moradores da capital catarinense que dirigem-se até o endereço para curtir os fins de semana e as férias em companhia dos filhos. Todos os apartamentos do edifício têm como característica as generosas sacadas, que reforçam a ideia de, literalmente, levar a natureza para dentro de casa. A intenção era criar um espaço prático, confortável e cheio de vida. “Os clientes costumam destacar o último item como principal vontade para seus projetos de casa e essa informação interpreto como aquela ‘casa feita para pessoas’, com energia de uso”, destaca a arquiteta. Nesse sentido, uma das principais solicitações dos proprietários foi a criação de um grande living, que deveria abrigar duas situações e usos distintos. “O primeiro deles é satisfazer
114 | LIVING | AGOSTO2013
os pais, que costumam receber amigos em casa ou mesmo para não isolar o contato com os filhos, que ganharam uma sala de TV e videogame no mesmo ambiente. Assim, os gostos e comportamentos são respeitados, sem fechar a porta”, explica. Na prática, Juliana dividiu os dois ambientes com um painel com TV para os dois lados.
REVESTIMENTOS E CORES
Por se tratar de um apartamento litorâneo, Juliana optou por tecidos naturais, como o linho, e cores alegres para remeter ao conforto, como as tonalidades de coral e, principalmente, azul – presente nos estofados, em pastilhas na churrasqueira, em quadros e, de forma mais vibrante, nos utensílios da cozinha. No grande ambiente social que abriga o living, a cozinha e o espaço gourmet, destacam-se os painéis que revestem as paredes. Imprimindo movimento, o revestimento cimentício que remete às ondas do mar garante mais charme ao jantar, enquanto o painel em ripas assimétricas em lâmina freijó, além de decorar, esconde a parede do lavabo, que faz divisa com o estar.
Fotos: Rô Reitz/Divulgação
Na sala de TV dos garotos, destaque para a tela assinada por Rafael Langowiski – ela garante a cor do ambiente!
Na sala de estar, a obra da artista catarinense Flávia Tronca cria um maravilhoso jogo de cores no ambiente. Note que essa é a imagem real do ambiente renderizado da página 116.
AGOSTO2013 | LIVING | 115
BEACHY APARTMENT
A ampla varanda é um verdadeiro paraíso. Com vista privilegiada, nela os moradores podem curtir a natureza. Destaque para a churrasqueira, revestida em pastilhas e para a parede, que recebeu a aplicação de azulejos coloridos – supertendência!
Observe a realidade da imagem renderizada através do Promob Arch. O resultado final pode ser visto na imagem da página 115.
JULIANA PIPPI E PROMOB arch
A arquiteta catarinense, que recebeu o prêmio de Melhor Projeto na Casa Cor SC 2013 com o espaço Sala do Marido Gourmet, conta que não abre mão do Promob Arch para realizar seus projetos. Juliana afirma que o software é indispensável na rotina de toda a sua equipe. “Em meu escritório, todos os projetos são feitos no Promob Arch. O software facilita muito a apresentação para o cliente, além de ser muito prático na hora de fazer as alterações necessárias. Com a alta qualidade das imagens renderizadas, o cliente pode ver o ambiente na tela muito próximo do real”, comenta a arquiteta.
116 | LIVING | AGOSTO2013
Onde encontrar Juliana Pippi www.julianapippi.com Promob www.promob.com
Fotos: Rô Reitz/Divulgação e Software Promob/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 117
MEN’S FRAGRANCE
swiss unlimited (victorinox)
Joop! homme wild (joop!)
Hugo (hugo boss)
e
cr
En ire
no ) ue
iq
l (la
Aprecie sem moderação
Bebidas alcoólicas são as grandes apostas para a perfumaria masculina. Notas de vodka, vinho, conhaque e até mesmo caipirinha deixam as fragrâncias mais sedutoras e sensuais. 118 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
amó esquenta (natura) scuderia ferrari (ferrari)
212 VIP (CAROLINA HERRERA)
ENCOUNTER (CALVIN KLEIN)
(BOND NO. 9) COOPER SQUARE
MALBEC ABSOLUTO (O BOTICÁRIO)
MEN’S CARE
SÓ PARA
ELES Muitas vezes eles acham desnecessário, mas a verdade é que a pele masculina precisa de cuidados específicos. Conversamos com uma expert no assunto e descolamos dicas incríveis para os barbados de plantão ficarem ainda mais belos – e saudáveis.
Por estar sujeita à exposição solar sem proteção, à agressão das lâminas de barbear, ao suor e à poluição, a pele masculina precisa de cuidados especiais a fim de prevenir o envelhecimento precoce e a desidratação. Segundo a dermatologista Fernanda Carrilho de Menezes, Mestre em Ciências da Saúde e Doutoranda em dermatologia pela Faculdade de Medicina da USP, o uso de hidratantes específicos é fundamental para uma aparência saudável. Como as mulheres, os homens têm tipos de pele específicos, que devem ser tratados diferentemente. A pele oleosa é a mais comum e, nesse caso, indica-se produtos em forma de gel ou loção oil-free. Para a pele seca, a dica é limpá-la com um sabonete com hidratante e produtos em forma de creme. A pele mista, que forma a famosa zona “T” no rosto (testa, nariz e queixo oleosos), deve ser higienizada com loções neutras, além de um hidratante específico duas vezes ao dia. Por último, a pele normal, que requer apenas uma limpeza com sabonete e hidratação leve. “Devido a diferenças hormonais, a pele masculina tende a ser mais oleosa que a feminina e isso a torna naturalmente mais hidratada. Além disso, é mais espessa e áspera, tem mais pelos e produz mais suor. Tem uma grande quantidade de glândulas sebáceas, os poros são mais abertos e passa por um ritmo de envelhecimento mais lento devido à maior quantidade de fibras de colágeno”, revela a médica, que lembra ainda que não adianta utilizar produtos cosméticos desenvolvidos para a pele feminina, pois eles não farão o efeito desejado.
PARA UM BARBEAR PERFEITO
O melhor momento para fazer a barba é após o banho, pois a pele está limpa e hidratada e os poros mais abertos – isso facilita o deslizamento da lâmina. “Se a barba for muito espessa, use uma toalha quente sobre o rosto por 30 segundos. Quanto mais macio o pelo, melhor irá deslizar a lâmina”, recomenda. Para um corte rente, deve-se aplicar creme ou gel de barbear sobre a barba úmida e então massagear a região em círculos. “Comece pelas laterais, com movimentos curtos, deslizando o aparelho no sentido em que os pelos crescem. Deixe a região do queixo por último, pois os pelos demoram mais para amolecer”, orienta. Ela comenta ainda que deve-se evitar passar o aparelho no sentido oposto ao crescimento: apesar de resultar em um barbear mais rente, irrita a pele e favorece o aparecimento de pelos encravados. “No caso de uma pele acneica, cuidado para não cortar as inflamações, evitando pontos de sangramento e a disseminação das bactérias da acne”, ensina. Após todo o processo, retire o excesso de creme com uma toalha quente. Em seguida, deve-se enxaguar o rosto com água fria para fechar os poros. Finalize com loção pós-barba sem álcool.
Confira mais DICAS em nosso site, acessando www.livingdigital.com.br/ so-para-eles ou o QR-Code ao lado.
120 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Ollyy/Shutterstock
AGOSTO2013 | LIVING | 121
LIVING VISITA
DÉCIO MUNIZ O requisitado decorador gaúcho passeia pelas ruas de Porto Alegre com a familiaridade de quem já interveio em inúmeros prédios e casarões em seus mais de 30 anos de carreira.
A publicidade certamente perdeu um talento quando Décio Muniz, ainda adolescente, aproximou-se (e apaixonou-se) do universo da decoração. De lá para cá, sua trajetória se mistura à história das mais importantes famílias do Rio Grande do Sul. Há sete anos, ele realizou um sonho e, desde então, divide-se entre sua loja, a D.O.M Studio Casa, e a profissão. Mas faz questão de ressaltar que segue sendo, antes de tudo, decorador: “A loja é um plus, que me propicia estar sempre em contato com os profissionais do setor e com o público final”, explica. Como era de se esperar, a boutique de móveis e decoração, localizada em um dos bairros mais queridos da Capital gaúcha, é uma festa aos olhos. A íngreme escadaria acarpetada convida ao showroom dividido em aconchegantes ambientes. O sobrado de aproximadamente 100 m² mantém seu aspecto residencial, o que pode explicar sua aura acolhedora, reforçada pela simpatia do anfitrião. Muniz conta que viu na antiga residência a possibilidade de montar um negócio charmoso e despretensioso. “Tirei proveito
122 | LIVING | AGOSTO2013
da casa, que já tinha essa cara. E a transformei nesse lugar gostoso”, avalia. A porta de ferro, herdada da antiga moradora, é um bom exemplo, pois ganhou um charme extra: a pintura em dourado, tom usado também no rodateto. Espelhos recortados a laser, um lenço turco emoldurado na parede, tapeçarias, objetos de origem africana e obras de arte dão o tom do turbilhão criativo de seu proprietário. Lá dentro, tudo está à venda. E, por isso, o espaço está sempre em surpreendentes e constantes transmutações. Até os tecidos que forram as paredes provavelmente não serão os mesmos em uma próxima visita. “Eu transformo muito rapidamente os ambientes. É preciso ter essa dinâmica”, pondera. A versatilidade, aliás, define o profissional, que possui um estilo que vai do contemporâneo ao clássico e que tem o curioso hobby de colecionar cofrinhos para moedas. “Porquinhos, vaquinhas, cachorrinhos, caveirinhas. Tenho de todos os tipos”, comenta. Ele costuma adquiri-los em viagens e todos lembram alguma coisa em especial. “Talvez seja o inconsciente”, brinca, já que confessa não ser uma pessoa econômica.
Foto: Israel Baruk/Especial
AGOSTO2013 | LIVING | 123
LIVING VISITA
à direita: Ambiente demonstra diversidade de texturas e materiais. Abaixo: Espelho em vidro recortado a laser. Ótimo para lavabo e banheiro.
INSPIRAÇÃO
Seja na decoração da loja, seja na condução dos projetos residenciais, a inspiração pode vir de qualquer lugar, de uma viagem, de uma estampa, de um detalhe. “Eu comprei um livro de fotos meio eróticas e fiz uma brincadeira no lavabo da loja”, exemplifica. Na peça, as imagens P&B tomam lugar até mesmo do espelho principal. Nas paredes, tecido de estampa sóbria, além de uma cortina negra, que cobre o que seria um box de banheiro. A bossa fica completa com o criado de espelhos. No teto, um lustre que havia sido descartado do salão principal da casa, finaliza a produção. Ambientados ou displicentemente posicionados no showroom, os móveis exclusivos da Bulhões da Costa traduzem o conceito de luxo para o também empresário: beleza aliada à qualidade e à funcionalidade. “Acima de tudo, a peça deve fazer sentido para quem possui e isso, necessariamente, não está relacionado ao seu valor comercial”, sentencia Muniz, que defende, acima de tudo, o gosto pessoal em detrimento das tendências. A parceria com a fabricante de Caxias do Sul não foi por acaso, pois a possibilidade de customização das peças, de acordo com o estilo do comprador, vai ao encontro dessa premissa. 124 | LIVING | AGOSTO2013
Espaço criado pelo decorador inspirado em uma vitrine de uma grife paulista. Faz alusão ao Rio de Janeiro, trazendo as calçadas do bairro Copacabana à tona.
Fotos: Israel Baruk/Especial e Arquivo Pessoal
Décio desenvolve junto a Bulhões da Costa uma linha de móveis exclusiva. Além disso, oferece aos clientes a possibilidade de personalizar mobiliários. Também atende arquitetos e designers com projetos autorais.
Tive muita sorte. Sempre trabalhei com pessoas bacanas da área e fui me especializando cada vez mais. As coisas foram acontecendo.
Onde encontrar D.O.M Studio Casa Rua Dr. Timóteo, 577 Porto Alegre (RS) (51) 3395-1600
126 | LIVING | AGOSTO2013
LEATHER TRENDS
COURO
MANIA
As temporadas passam e ele continua lá, marcando presença não só do closet dos fashionistas como também no décor de casa. Para homens estilosos, a dica é ir com tudo no couro! Faça frio ou faça calor, ele sempre está lá. Seja em jaquetas superousadas ou em coletes para o verão – calças e camisas também entram no clima e garantem um look atemporal e cheio de personalidade. Para a casa, poltronas, sofás, tapetes e pufes prometem ser as grandes atrações do décor, mas não para por aí, luminárias, vasos e até mesmo porta-retratos aderiram à moda e aparecem revestidos pelo nobre material. E então, você ainda tem alguma dúvida de que moda e decoração andam sempre “coladinhas”?
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 127
LEATHER TRENDS
3 2 1
4
preto Não há dúvidas (e nem ouse negar), couro preto é o must have para homens de atitude. Com ele é possível construir diferentes tipos de looks e conquistar tanto um estilo mais sóbrio quanto uma pegada mais ousada. As jaquetas são a principal aposta da tendência, mas as calças estão, definitivamente, ganhando o gosto masculino e prometem não abandonar o guarda-roupa tão cedo. No décor, a tonalidade chega a clarear um pouco, mas ainda assim garante total elegância para a casa. 1-Look Belstaff. 2-Cadeira Monster, Moooi. 3-Poltrona Paulistano, Futon Company. 4-Tênis Footwear Collection, Dior Homme. 5-Capacete em couro Retro Black 8, MT Helmet. 6-Mesa de tampo de couro, Hips Retrô. 7-Vaso em couro Vanitas Black, Versace. 8-Sofá Álamo 2 lugares, Cecília Dale. 9-Pufe Miss Feet, Munna.
7 8 9
128 | LIVING | AGOSTO2013
5
6
1
3 2
4
+ metais
Quem faz a linha mais radical certamente é fã dessa composição. O couro, em diversas tonalidades (principalmente as escuras), fica imbatível com a aplicação de metais. Tachas e spikes são os eleitos e resultam em peças únicas – a mistura de materiais deixa o visual punk simplesmente um arraso! Em pequenos detalhes ou até mesmo em “excesso”, eles fazem toda a diferença e o mesmo vale para o décor de casa, que fica muito mais estiloso com peças com o revestimento – vasos e sousplats ficam lindos e revelam todo o charme do ambiente!
5
1-Lustre, Huijie Metal. 2-Relógio de pulso, Police. 3-Maçaneta produzida em latão toda em ouro 24k com fino acabamento em couro cromo acetinado, Metal Art. 4-Look Maison Martin Margiela. 5-Cantil de bolso para vodka e uísque, Jack Daniels. 6-Banco Pk33™ do designer Poul Kjærholm, Atec Original Design. 7-Loafer Glitz Flat, Christian Louboutin. 8-Vaso em couro com tachas de metal Vanitas Black, Versace.
6
7 8 Fotos: Divulgação
LEATHER TRENDS
2
3
1
4
pelo Ideal para os dias mais frios, o pelo (fake, por favor!) é supertendência. O couro que remete a diversas estampas “animais” garante looks aconchegantes, perfeito para aquecer no inverno. Além da moda, ele é muito requisitado para compor os ambientes da casa e, vamos combinar, o décor fica um verdadeiro amor, não é mesmo? Mas, se liga! Para a casa ou para a moda, o pelo fake é sempre a melhor escolha!
1-Look Etro. 2-Pufe otomano Mosaik, 1stdibs. 3-Bandeja com revestimento de couro com estampa de zebra, Stiledoc. 4-Almofada em couro, Cecilia Dale. 5-Capa de iPhone 4S, Zazzle. 6-Poltrona Butterfly Fur, Kare Design. 7-Pufe Mimosa, Brava Forma. 8-Tapete patchwork, na Latina Haus.
6 7
8
5
1
3
2
marrom
4
Perfeito para combinações elegantes no dia a dia, o couro marrom é a preferência de muita gente. Ele confere ao look um estilo mais confortável, por isso também é a escolha perfeita para as baixas temperaturas. Para um belo resultado, aposte na combinação com peças em tons terrosos ou nude. Enquanto isso, móveis para a casa aparecem cheios de si revestidos no tecido marrom. A decoração ganha um clima mais acolhedor e, ao mesmo tempo, luxuoso. Aposte sem medo!
5
1-Recamier, no Armazém do Sofá. 2-Abajur em couro Barrel Vintage, Jamie Young. 3-Look Philipp Plein. 4-Painel em Couro estampa croco e lezard na cor café, Laeder. 5-Mesa de centro Santiago, designer Newton De Lucca, Brentwook. 6-Sofá Chesterfield, na Reinheimer. 7-Óculos de sol em couro, edição especial, Gucci. 8-Conjunto de mesas Ninho Laterais, Cecilia Dale.
6 7
8 Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 131
LEATHER TRENDS
3 1 2
4
metalizado Pode comemorar! O metalizado, que antes era exclusivo para festas e eventos noturnos, acaba de invadir o dia a dia em plena luz do sol! Supertendência, o material tomou conta dos closets masculinos e é perfeito para composições modernas e ousadas. Para não pecar por excesso, opte sempre por combiná-lo a peças mais sóbrias. Para a casa, nem precisamos comentar, não é? Pufes, poltronas e detalhes da decoração são perfeitos para um décor glamouroso.
1-Look Burberry, coleção Prorsum. 2-Espelho com moldura estofada em couro Silver Pouf, Lumi Source. 3-Abajur Carolina, Diamond Lighting. 4-Pufe otomano, Lumi Source. 5-Bola de futebol americano, Leather Head Sports. 6-Almofada de linho e couro dourado, Arkpad. 7-Poltrona Black Jack Gold Crock, Brava Forma. 8-Tênis Chuck Taylor Ox Low, Converse All Star.
5
7 6
8 132 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
1
2 3
4
5
6
Colorido Requisitado em todas as estações, o couro colorido garante um toque de alegria tanto para os dias mais frios (e, consequentemente, mais “escuros”), quanto para o calor, que exige peças vibrantes. Na decoração, a ousadia das cores garante ambientes repletos de felicidade e atrevimento. Aposte em móveis coloridos como o principal elemento do espaço e garanta uma casa sempre atual.
1-Almofada tressê azul de couro de cabra, Luhome. 2-Câmera M7 Hermès para Leica, Leica & Hermès. 3-Look Lanvin. 4-Revisteiro de couro, Olho Móveis. 5-Caixa Gamboa, Empório Beraldin. 6-Sapatos Roy Calf, Christian Louboutin. 7-Poltrona, Leather Editions. 8-Pufe marroquino, Fab.
7
8
LUXURY PENS
1
2 3
Escrita
de luxo Diamantes, cristais, ouro e prata transformam as canetas em verdadeiras joias.
134 | LIVING | AGOSTO2013
4 5 6 7 1.Caneta DIAMOND; AURORA 2.Caneta Príncipe rainier iii – edição limitada; Mont blanc. 3.Caneta chaos, por sylvester stallone – edição limitada; montegrappa. 4.Caneta crewe 60 anos, especial para bentley; tibaldi. 5.Caneta jaali em prata; jack row. 6.Caneta the golden man; visconti. 7.caneta do ano – Edição 2012; graf von faber-castell.
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 135
FASHION TRENDS 136 | LIVING | AGOSTO2013
clima
bom
Desenvolvida especialmente para aqueles que não abrem mão da qualidade de vida, nem ao se vestir, a Richards apresenta suas apostas para a estação mais florida do ano. Na primavera, a dica é sair de casa com peças leves e despojadas. Se liga! Ainda estamos no inverno, mas coleções para a próxima estação já começam a surgir – e nós, aguardamos ansiosos até podermos desfilar com as novidades belíssimas que chegam por aí. A Richards, antenada nas tendências mundiais, apresenta sua coleção Primavera 2013, que traz peças leves, alegres e que estimulam o bem-viver. De olho no que homens e mulheres buscam para o dia a dia, a marca aposta numa sofisticação despojada, ideal para aqueles que adoram se vestir bem, mas não abrem mão do “se sentir bem”, afinal de contas, conforto, hoje, é sinônimo de elegância.
Ficha Técnica: FOTÓGRAFO: Daniel Mattar STYLING: Bebel Moraes Casting: Marcélia Freesz e Alexandre Cunha Richards www.richards.com.br
AGOSTO2013 | LIVING | 137
FASHION TRENDS 138 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 139
FASHION TRENDS 140 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 141
FASHION TRENDS 142 | LIVING | AGOSTO2013
AGOSTO2013 | LIVING | 143
TREND ALERT
1
2
MA TE LAS Sê
3
4
144 | LIVING | AGOSTO2013
6 5
7
9
8
10
11
12
LUXURY DÉCOR
O já conhecido efeito matelassê, superfamoso nas passarelas de moda e antigo amigo de fashionistas, volta à cena e reaparece com novidades sensacionais. Agora também presente em revestimentos para a casa, ele é perfeito para compor ambientes sofisticados. Tradicional acabamento dos produtos Chanel, o matelassê é referência de estilo e sofisticação. Hoje, o efeito pode ser encontrado não apenas nas icônicas bolsas e carteiras da maison parisiense como também em outros acessórios do universo fashion e, como não poderia deixar de ser, em artigos para compor a decoração da casa. Novamente, moda e décor mostram que estão sempre ligadas uma na outra e provam que o glamour está presente nos dois mundos. Com forte apelo fashion, o matelassê é formado por duas camadas de tecido que são preenchidas e então fixadas pela costura que, por sua vez, forma diferentes padronagens gráficas. Conhecida há vários anos, a técnica volta com força total para as próximas temporadas e promete ser o grande diferencial tanto para looks ousados quanto casas superestilosas. Aposte!
1.Vaso matelassê em acrílico; Diagonale. www.diagonale.com.br 2.Revestimento Romandie Mint Julep; Beacon Hill. Venda exclusiva Athual revestimentos. (51) 3527-0105 3.Taça de champanhe Diamante; Tânia Bulhões. www.taniabulhoes.com.br 4.Talheres em matelassê; Hampton Forge. www.hamptonforge.com 5.Untold Eau de Parfum; Elizabeth Arden. www.elizabetharden.com 6.Bolsa Bambolê; Chanel. www.chanel.com 7.Bracelete Vintage; Chanel. www.chanel.com 8.Armário Pixel, com 1.088 triângulos em folha de prata, folha de ouro, lacagem e 10 diferentes tipos de folha de madeira; Boca do Lobo. www.bocadolobo.com 9.Papel de Parede Verity; Rasch, na Orlean. www.orlean.com. br 10.Colchão Danford Latex Cup, 156 molas; vivar Sleep Center. www.vivar.com.br 11.Sousplat em couro com tachas Vanitas Black; Versace. www.versace.com 12.Poltrona em matelassê; Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 13.Kara Lamp; Rocher Bobois. www. roche-bobois.com 14.Cadeira Charme em versão Gold; Fasem. www.fasem.it 15.Bar Rockstar Black; Kare. www.kare-saopaulo.com.br 16.Vaso para flor, design de Patricia Urquiola; Kartell. www.kartell.it 17.Pufe em matelassê; Vitrine House. (51)3222-6052
146 | LIVING | AGOSTO2013
13 14
15
16 17
AGOSTO2013 | LIVING | 147
MALE TOURISM
DESTINO para eles Com as rotinas de trabalho do homem moderno, o planejamento para curtir os momentos de folga, seja nas férias ou até mesmo em um final de semana, acaba ficando de lado. Mas para aproveitar os melhores passeios e sabores de locais turísticos sem precisar atropelar a agenda, nós selecionamos especialmente para eles alguns destinos para serem apreciados sem moderação.
sERRA DO RIO DO RASTRO, EM SANTA CATARINA (brASIL)
A paisagem exuberante que cerca as estradas íngremes repletas de curvas fechadas é a pedida perfeita para motociclistas que buscam aventura. Na região serrana do Rio do Rastro, em Santa Catarina, o trajeto que liga a cidade de Lauro Muller, no litoral, a Bom Jardim da Serra, culmina no cânion do Morro da Ronda, a 1.507 metros de altitude. Destino de motoqueiros de todo o Brasil, a SC-438 é considerada umas das estradas mais bonitas e desafiadoras do país e conquistou, no ano passado, através de votação dos usuários do site espanhol www.listas.20minutos.es, o topo do ranking das estradas mais espetaculares do mundo. Iluminada à noite por um gerador eólico situado no topo da serra, a estrada é um verdadeiro museu geológico, pois mantém a identificação dos principais afloramentos rochosos, feita pelos engenheiros da Coluna White, em 1908. A estrada com mais de 250 curvas já foi caminho de tropeiros. Sua elevação chega a 670 metros de altura em apenas oito quilômetros no trecho de concreto escavado em rocha natural. Pelo caminho, não faltam locais para apreciar a paisagem, degustar comidas típicas e se hospedar. A 201 km de Florianópolis, a Serra do Rio do Rastro não chega a 60 km extensão. Coberta pela Mata Atlântica, o local é habitado por diversas espécies de animais de pequeno, médio e grande porte, como macacos, quatis, pacas, mãos-peladas, tatus, tamanduás e iraras. Já entre as aves, as águias chilenas, tucanos, araras e papagaios são moradores da região onde as temperaturas ficam abaixo de zero e chega a nevar no inverno.
O Rio do Rastro Motorcycle Challenge é um evento promovido pelo Rio do Rastro Eco Resort, em Bom Jardim da Serra, que desafia motociclistas a vencer as mais de 250 curvas da estrada. Além de percorrer o trajeto da cidade de Lauro Muller até o resort, os participantes precisam fazer umA foto em um dos totens do desafio para solicitar o certificado e ainda recebem desconto nas diárias.
148 | LIVING | AGOSTO2013
De origem tcheca, o jato L-39 continua sendo usado como aeronave de combate por muitas forças aéreas ao redor do mundo. Atualmente existem mais de 2.800 exemplares do modelo lançado em 1971.
jatos,
DA AMÉRICA À ÁSIA Voar em um uma aeronave de caça e fazer manobras radicais no ar não são mais aventuras exclusivas de pilotos militares. Para quem sonhava quando criança em pilotar um jato das forças aéreas, hoje em dia já encontra certa variedade de roteiros turísticos que incluem voos em jatos de alto desempenho, como o subsônico Albartros L-39, o preferido dos turistas. Existem empresas especializadas em proporcionar voos em aviões de caça para leigos, como a suíça Mig Flug, que oferece pacotes na Espanha, Itália, Flórida, Califórnia, Alemanha, Suíça, Polônia e República Tcheca. Cada destino possui aeronaves específicas como é o caso da MIG-29, que serviu à Força Aérea Russa para operar na defesa contra mísseis intercontinentais. Acompanhado de um instrutor, o passageiro pode optar por voar com manobras de combate, acrobacias e subidas à estratosfera a bordo da aeronave que tem a capacidade para alcançar o dobro da velocidade do som, podendo atingir 2.390 km/h. O pacote da Mig Flug para voar 25 minutos custa € 11.500, o equivalente a R$ 33 mil, aproximadamente. E o valor pode chegar a mais de R$ 48 mil para uma hora de voo. Claro que o investimento abrange uma série de acompanhamentos dignos de quem realiza um sonho inusitado, como transporte de limusine do hotel ao aeroporto. Os clientes recebem treinamento adequado, exame médico antes do voo, transporte dentro da base aérea e certificado. Como serviço opcional, é possível registrar a aventura em foto e vídeo.
NO BRASIL
A agência criada pelo primeiro astronauta brasileiro, o diretor de operações Marcos Pontes, é especializada em turismo exclusivo para quem busca experiências inusitadas no mar, na terra, no ar e no espaço. Para se aventurar em jatos, a Agência Marcos Pontes oferece pacotes para os destinos onde é possível voar na supersônica MIG-29 ou no modelo subsônico L-39. O programa que inclui voo na MIG-29 oferece guias próprios na Rússia aptos a traduzir as instruções para o português, equipamentos necessários para o voo, visita ao Museu de Aviação na Base, transporte, exame médico e certificado assinado por Marcos Pontes, também responsável pela emissão de um briefing ao cliente antes mesmo de seu embarque. A bordo da Albatros L-39, jato de treinamento avançado utilizado por forças aéreas do mundo todo, é possível viajar na Flórida, Califórnia, Itália e Espanha. No assento dianteiro da aeronave, o instrutor é responsável pela pilotagem, mas o turista pode arriscar algumas manobras com sua supervisão. Desejo de muitos, voar em uma aeronave de caça requer algumas exigências, entre elas, estar em boas condições de saúde e sem problemas cardíacos ou de coluna, pesar menos de 100 kg e ter idade mínima de 18 anos.
O turista pode experimentar manobras radicais e quebrar a barreira do som a bordo do MIG-29, que teve seus primeiros exemplares produzidos em 1983 para a Força Aérea Soviética e depois passou a ser exportado para outros países.
Fotos: Xico Putini/Alessandro0770/ID1974/Shutterstock
AGOSTO2013 | LIVING | 149
MALE TOURISM
The Scotch Whisky Experience, EM EDIMBURGO (ESCÓCIA)
Terra de castelos medievais, de famosos campos de golfe e do típico som da gaita de fole... Quer mais algum motivo para escolher a Escócia como próximo destino de férias? Ah, sim: uísque, muito uísque. Este país do Reino Unido, mundialmente conhecido como sendo berço dos melhores maltes e uísques, tem muito a oferecer aos visitantes. Começando pela capital, Edimburgo, conhecida como “a Atenas da Grã-Bretanha”, os turistas irão encontrar uma série de construções edificadas entre os séculos 12 e 20 no alto de um morro de granito, remanescente de um vulcão extinto. Além de palácios, igrejas e outros prédios históricos, o complexo abriga a Coroa Escocesa. Mas a cidade não é só arte e história. Edimburgo tem o rúgbi como paixão e sedia anualmente jogos do torneio europeu de seleções, lotando seu estádio e os pubs. Aliás, não é preciso torneio para que seus pubs estejam repletos de apreciadores da bebida nacional. Quem visita a Escócia não pode deixar de usufruir de tudo que sua vocação etílica tem a oferecer. No museu The Scotch Whisky Experience, o divertido passeio começa a bordo de um barril de whisky. Durante o percurso, é mostrado todo o processo de fabricação de um scotch, passando por uma réplica de destilaria. O local abriga o maior acervo da bebida do mundo, com mais de 3.000 garrafas. A coleção pertencia ao brasileiro Claive Vidiz, que reuniu as garrafas ao longo de 35 anos, e foi vendida ao museu em 2009. O visitante encerra o passeio degustando alguns exemplares.
Inicialmente, o uísque era muito apreciado por suas qualidades medicinais, sendo prescrito para uma boa saúde e prolongamento da vida, para o alívio de cólicas, paralisia e até mesmo a varíola.
150 | LIVING | AGOSTO2013
Hoje o uísque é a melhor companhia dos escoceses nos invernos frios e se configura como característica da vida social, sendo oferecido aos convidados na chegada ao seu destino.
ROTA DO uísque,
NA REGIÃO DE SpeysidE (ESCÓCIA) Uma boa pedida, e por que não dizer, indispensável, é a rota turística do uísque. O passeio a uma das cinco regiões produtoras da bebida na Escócia é surpreendente. Speyside é famosa por ter as melhores destilarias do país e, consequentemente, onde os melhores uísques escoceses são produzidos. Durante o Malt Whisky Trail você vai encontrar mais da metade das destilarias de uísque de malte da Escócia, cada uma com sua própria recepção calorosa e um convite para ver, cheirar, saborear e absorver a magia do destilado. O tour pelas destilarias é um passeio inesquecível. As destilarias seguem suas próprias tradições, lendas e receitas. Cada uma desvenda sua história e sabores aos visitantes. A trilha do uísque fica entre as cidade de Elgin e Dufftown. Ao longo do trajeto é possível visitar as destilarias Benromach, Cardhu, Dallas Dhu Distillery Historic, Glenfiddich, Glen Grant, Glenlivet, Glen Moray, Speyside e Strathisla, a casa do famoso Chivas Regal. Existem dois períodos mais que especiais para se visitar a região: maio e setembro. São os meses em que acontecem os festivais de uísque. Então, prepare-se. O Autumn Speyside Whisky Festival ocorrerá de 26 a 30 de setembro, em Dufftown, com passeios a destilarias e o melhor da cultura escocesa em uma celebração a sua bebida nacional.
Os primeiros registros da fabricação do uísque na Escócia remontam ao século 15, quando, por volta de 1945, o Frei John Cor foi designado pela comissão do rei James IV, da cidade de Fife, a produzir a acqua vita (água da vida).
Fotos: Nataliya Hora/Serjio74/Geert Koolen/Shutterstock
LIVING IN MIAMI
ARTE E LUXO EM SOUTH BEACH Lançado há três anos pela rede de hoteis criadora de tendências no mundo da música, moda e design, o w south beach ocupa um espaço privilegiado no badalado bairro das artes e entretenimento, e figura como uma marca de estilo de vida contemporâneo.
Com design arrojado e tecnologia de ponta, o W South Beach Hotel & Residences foi idealizado por renomados artistas e designers, que combinaram elementos de arquitetura orgânica com design contemporâneo para criar um ambiente icônico e de alto nível que presta homenagem às heranças do estilo art deco do bairro, e oferece aos hospedes um refúgio no centro de toda a agitação. Influenciado no estilo, a sala de estar conta com um piso lustroso incrustado com bronze e madeira, e uma borda de mosaicos que contrastam com as paredes de mármore e pé direito altíssimo. Uma eclética e elegante decoração cria pequenos espaços íntimos e conta com vários móveis exclusivos, como divãs de couro, sofás italianos, cortinas de veludo roxo, poltronas modernas complementadas por mesas grandes e carpetes brancos felpudos. Uma cintilante cortina de 20 metros de altura, feita de contas, corre pelas paredes de vidro, que são a entrada para a sala, denominada W Living Room Bar, com vista para o deck da piscina e para o exuberante jardim do hotel. Conhecido por The Groove, o jardim serve como refúgio da agitação de South Beach, com caminhos sinuosos entre lírios e flores do campo, e várias peças inusitadas como luminárias de jardim do século 19 e objetos do período de 1920 descobertos em mercados de antiguidades na França.
DETALHES ACONCHEGANTES
Das varandas das residências e apartamentos que chegam a 278 metros quadrados, é possível ter inigualáveis vistas de South Beach e do Oceano Atlântico. Os quartos são decorados com tons suaves de azul-petróleo e branco, elegantes pisos de porcelana branca e telas que vão do chão ao teto para delimitar as áreas de estar e de dormir. Modernos sofás italianos de cor cinza aço estão posicionados estrategicamente na frente dos televisores de plasma, convidando os hóspedes a relaxar antes de sair, enquanto as fotografias de rock do lendário fotógrafo Danny Clinch – obras que vão desde Missy Elliot a Elvis Costello – adornam as paredes dos apartamentos, bem como o hall dos elevadores por todo o hotel. Muitos dos quartos do W South Beach possuem uma máquina de lavar e secar roupa e uma cozinha com geladeira, fogão, micro-ondas e armários personalizados de laca italiana com bancada de granito ou quartzito sintético. Todos os quartos e suítes também dispõem de um sistema de entretenimento de ultima geração.
152 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
O design único do prédio posiciona os quartos a um ângulo de 25 graus, fazendo com que todos tenham vistas deslumbrantes do Oceano Atlântico.
Onde encontrar W South Beach www.whotels.com/southbeach www.wsouthbeach.com
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 153
TASTY FOOD
CHARQUE DO LELÊ A edição de agosto pede uma saborosa receita de boteco, não é? Para nos ajudar nessa missão, fomos até o primeiro (e mais tradicional) boteco porto-alegrense, o Natalicio, claro! E, entre um chopp e outro, descolamos uma receita deliciosa para você. Bom apetite!
Ingredientes: • 1 kg de charque; • 1 kg de aipim; • 100 ml de manteiga de garrafa; • 1 cebola; • pimenta biquinho; • cebolinha; • sal e pimenta a gosto;
Modo de preparo: • Cozinhe o aipim até o ponto de purê; • Cozinhe o charque durante 30 minutos, troque a água e ferva por mais 30 minutos; • Desfie o charque; • Corte a cebola em fatias finas; • Em uma frigideira, frite o charque e a cebola na manteiga de garrafa; • Sirva o aipim cozido em um prato grande, após, cubra o purê de aipim com o charque refogado; • Decore com a cebolinha picada, pimenta biquinho e adicione mais manteiga de garrafa.
Sobre o Boteco Natalicio
Bares sempre existiram em Porto Alegre (RS), locais com bons petiscos e cerveja gelada também. Entretanto, faltava um lugar mais, digamos... “boteco” mesmo! Com cara de botequim, decoração típica e atendimento personalizado. Por isso, em abril de 2006, o Boteco Natalicio abriu as portas e trouxe à cidade um nova opção para momentos agradáveis. Por lá tudo é diferente e charmoso, a começar pelas placas com frases divertidas espalhadas pelas paredes, pelos típicos azulejos e mesas de botequim e, claro, os petiscos tradicionais do local, como os escondidinhos e a autêntica coxa de galinha. [ www.boteconatalicio.com.br ]
154 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Rodrigo Fernandes/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 155
LANDSCAPE ZEN
INSPIRAÇÃO ASIÁTICA Refletindo tranquilidade e bem-estar, as plantas escolhidas por Dean Herald deram vida a um jardim inspirador. Junto a elas, a sensação de paz é estimulada com a inserção de uma fonte de água. Pequenos detalhes revelam o estilo de vida do morador.
156 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Danny Kildare/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 157
LANDSCAPE ZEN
O som da água caindo revigora as energias e garante bem-estar. Enquanto isso, o verde das plantas revela a forma tranquila com que o proprietário leva a vida. Cada espécie foi escolhida minuciosamente por Herald a fim de conquistar um resultado perfeito.
O belíssimo trabalho de Dean Herald, designer e diretor da Rolling Stone Landscapes, de fato, impressiona. O projeto paisagístico, assinado por ele e sua equipe, apresenta traços marcantes da origem e do estilo de vida do morador. Ao contratar o escritório para levar mais vida ao pátio de sua casa, o proprietário – fotógrafo profissional com um estúdio no primeiro pavimento da residência – fez apenas dois pedidos: o primeiro era que a janela de seu local de trabalho tivesse vista para o jardim, que por sua vez deveria ser totalmente inspirado em um estilo de vida zen. Traços asiáticos, que fazem total referência ao solicitado pelo cliente, foram inseridos em detalhes do projeto, principalmente nos materiais e plantas, além da arquitetura. No jardim temático, a pavimentação consiste em azulejos retangulares de basalto, que conferem um tom escuro e sofisticado ao ambiente. Para revestir alguns trilhos dispostos pelo gramado, a aposta foi em madeira de lei, que garantiu aspecto natural e aconchegante ao espaço de descanso da casa.
AS ESPÉCIES
O bambuzinho de jardim (Bambusa textilis gracilis) foi aplicado em toda a lateral do espaço e assumiu a posição de cerca no paisagismo – ele foi importante na transmissão do conceito de “jardim zen” que o proprietário solicitou. O bordô-japonês (Acer palmatum), em detalhes específicos no centro do gramado, conferiu um pouco de cor ao espaço, enquanto a Cica (Cycas revoluta), nativa da China, conferiu elegância ao melhor estilo asiático.
Fotos: Danny Kildare/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 159
LANDSCAPE ZEN A confortável poltrona, no deck do jardim, permite que o morador usufrua de momentos de total relax. Em harmonia com o verde, o muro (o mesmo que recebe a fonte) foi revestido por pedras e garante privacidade.
160 | LIVING | AGOSTO2013
Onde encontrar Rolling Stone Landscapes www.rollingstonelandscapes.com
Foto: Danny Kildare/Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 161
MILLENARY ART
A FILOSOFIA SIMBÓLICA DOS
bonsais Pequenas árvores carregadas de significados milenares, os bonsais são considerados verdadeiras obras de arte, embasadas por uma filosofia oriental harmônica. A ideia é cultivar, por meio de técnica específica, uma planta em miniatura. Mas, longe de serem objetos decorativos, eles contêm a essência oriental do equilíbrio, com toques pessoais de cada bonsaista.
162 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Martin Dallaire/Shutterstock
AGOSTO2013 | LIVING | 163
MILLENARY ART
A arte dos bonsais é conhecida pela paciência e cuidado. Sem restrição de espécie, trata-se de um projeto em constante evolução, que exige muita dedicação – a planta necessita tomar sol duas horas ao dia, água à vontade, substratos e atenção, além de podas programadas. Existem especialistas nessa cultura que realizam magníficas moldagens, além de pessoas que os apreciam ou colecionam, não se envolvendo a fundo no seu processo de criação. No Brasil a prática vem tomando força. Alexandre Correa, conhecido como Xaméu, é destaque no cenário. Nascido na cidade de Rolante (RS), onde ainda reside, já representou o País em mostras internacionais. Inserido há apenas 10 anos no mundo dos bonsais, é presidente da Associação Amigos do Bonsai. “O bonsai é um reflexo da personalidade e do caráter, uma forma de identidade”, avalia ao revelar que se trata de um hobby que complementa sua profissão de tatuador.
CURIOSIDADES
Os simbolismos orientais de espiritualidade e budismo também estão muito presentes no imaginário, especialmente pelo exercício de paciência e respeito pela natureza. A técnica chegou ao País com os primeiros imigrantes japoneses, contudo, na opinião de Xaméu, a maioria dos brasileiros teve um primeiro contato por intermédio do filme Karatê Kid, dos anos 1980. “No início, buscava-se muito seguir as regras japonesas, mas hoje já temos uma linha de cultivo mais alinhada com a nossa cultura e espécies nativas”, completa Ricardo da Cunha Paiva, bonsaista e vice-presidente da Associação Bonsai do Rio Grande do Sul. A variedade de plantas é enorme. Jabuticabeiras, pitangueiras, fícus, bonganville, juníperos e pinheiros são alguns exemplos nativos. Todas elas podem passar pelo processo de educação da arte bonsaista. Trata-se de um refinamento, sem fórmula exata, uma vez que cada espécie tem suas possibilidades dentro da técnica. A árvore somente será bonsai quando for passada para o vaso. Há uma preferência por plantas que tenham uma folha menor, com uma intercalação de galhos mais estreita, mas não é uma regra. “A excelência é você poder trabalhar uma planta com poucas possibilidades e deixar ela equilibrada e harmônica com a tua arte”, defende Xaméu. A escolha do recipiente também acaba influenciando no trabalho final e faz parte da preparação.
164 | LIVING | AGOSTO2013
Bonsai, traduzido literalmente, significa árvore na bandeja (vaso). É cultivado por meio de técnica que envolve arte, filosofia, harmonia, paciência e equilíbrio. QUALIDADES E CARACTERÍSTICAS
Uma planta bonsai, preferencialmente, deve ter uma boa base (nebari) e um tronco cônico aliado de leve inclinação para frente, como uma forma de reverência ao mestre. As plantas perenes são mais propícias a esse tipo de formação. “As medidas atuais apresentam um proporção de 3 por 1. Então, se o tronco possui 5 cm, a altura ideal será de 15 cm”. O movimento do galho segue o movimento do tronco. “O bonsai é a simulação do movimento da natureza”, explica Xaméu.
O bonsai é a simulação do movimento da natureza. A SABEDORIA DOS MESTRES
As tendências em bonsai são ditadas pelos principais mestres da atualidade, como o japonês Massato Kimura, mas existem profissionais também na Europa, como Salvatori Liporace, que foi o primeiro discípulo ocidental de Kimura. O Velho Continente, aliás, tem uma forte escola bonsaísta e tem produzido muitos nomes de destaque. Na América Latina, o venezuelano Nacho Marin, discípulo de Liporace, uniu conceitos e filosofias orientais, juntamente com ying yang, criando uma linguagem própria e inovadora.
Onde encontrar Amigos do Bonsai www.facebook.com/AmigosDoBonsai
Bonsai Sul www.bonsaisul.wordpress.com
Ideal Bonsai www.idealbonsai.com.br
Fotos: Martin Dallaire/ NataliSuns/Shutterstock
AGOSTO2013 | LIVING | 165
RACE HORSE
Naturalmente elegantes Seja para esporte, trabalho ou lazer, a figura equestre tem presença garantida na vida do homem. Entre as centenas de raças existentes, conheça as características e peculiaridades das mais representativas no País. Os cavalos fazem parte da história da humanidade, aparecendo retratados já nas paredes das cavernas pré-históricas, embora seus antepassados, há mais de 50 milhões de anos, fossem bastante diferentes do animal atual, pois mediam entre 25 cm e 50 cm. A fascinação que esse animal exerce atravessou eras. O imperador romano Calígula, que governou entre 12 e 41 d.C, por exemplo, certamente demonstrou esse sentimento de forma intensa, nomeando como senador seu cavalo Incitatus. Sem chegar a extremos, a relação do homem com o seu animal é estreita desde o início do processo de domesticação há 3 mil anos. Usado como meio de transporte por séculos, ainda hoje é personagem importante em diferentes aspectos da vida moderna. A figura equestre faz parte de obras de grandes mestres das artes, dita
tendências, além de estar presente na lida do campo, na prática de esportes e nos momentos de lazer. Entre centenas de raças existentes, Árabe, Puro Sangue Inglês, Lusitano, Quarto de Milha e Appaloosa são algumas com o maior número de criadores e também as consideradas mais versáteis. O Quarto de Milha é o mais veloz, podendo atingir 80 km/h. No Brasil, o Mangalarga e o Campolina são bastante representativos. Na região Sul, destaca-se, ainda, o Crioulo, muito usado para trabalhos no campo e em competições como o Freio de Ouro. O rebanho nacional, segundo o último levantamento da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos, é de 311.796 animais, sendo 294.963 nos estados sulistas. A raça também é forte no Uruguai e a Argentina. Que tal desvendar um pouco mais das peculiaridades de cada um desses animais?
Foto: Makarova Viktoria/Shutterstock
AGOSTO2013 | LIVING | 167
RACE HORSE
Como o nome sugere, o cavalo Árabe originou-se no Oriente Médio. É considerada a raça mais pura e antiga. De porte médio e boa musculatura, é rústico, mas delicado, dócil e muito inteligente. Um perfeito animal de sela, com uma singularidade: a primeira vértebra da cauda é levemente inclinada para cima, ao contrário de outras raças que se inclina para baixo. Anglo-Árabe é uma raça resultante do cruzamento entre o cavalo Árabe e o Puro Sangue Inglês (PSI). De temperamento calmo, é utilizada principalmente para a prática de esportes, como corridas, provas de salto e obstáculos e polo. Os animais medem entre 1,62 e 1,67 m e as cores da pelagem são o tordilho, castanho e alazão.
168 | LIVING | AGOSTO2013
A raça Appaloosa é muito antiga. Distingue-se principalmente por sua característica coloração na pelagem, que pode apresentar-se manchada ou pintada. De boa índole e veloz, é utilizada principalmente no campo, mas também marca presença em torneios hípicos. As cores oficiais são blanket, marble, leopard, snowflake e frost.
O Crioulo é um animal de coragem, ativo, bondoso, inteligente, longevo e versátil. Sua facilidade de adaptação e resistência são características marcantes e permitem sua utilização para o esporte, o trabalho e o lazer. Seu padrão racial admite praticamente todos os tipos de pelagens, exceto pintada e albina total. A altura admitida para as fêmeas é de 1,38 m a 1,48 m e nos machos de 1,40 m a 1,50 m.
A Campolina é de origem nacional. A sua criação iniciou no final do século 19, em Minas Gerais, e foi aperfeiçoada com o cruzamento de cavalos PSI, anglo-normando e mangalarga marchador. O tamanho ideal do animal é de 1,58 m para os machos e de 1,52 m para as fêmeas. A pelagem é predominantemente baia ou castanha. Seu temperamento é dócil e sua montaria confortável.
O Cavalo Brasileiro de Hipismo (BH) é uma raça nova, resultado de cruzamentos entre variedades europeias. É um típico cavalo de sela, com aptidão para quaisquer modalidades de salto, adestramento ou concurso completo de equitação. Considerado grande, tem entre 1,65 e 1,75 m de altura.
Fotos: Anna Carvalho/Divulgação, Samot, Olga I.e Eric Isselee/Shutterstock e Divulgação
O Puro Sangue Inglês é hoje conhecido como o mais veloz dos equinos e é famoso por seu temperamento difícil. Seu porte comum é de médio para grande, a altura da raça pode variar de 1,62 a 1,67 m. Perfeito para corridas planas ou com obstáculos de média distância, salto e adestramento. As cores aceitas são o castanho, alazão, negro ou tordilho, de preferência uniforme.
O Mangalarga Marchador é um animal de porte médio, com altura ideal de 1,46 m para as fêmeas e de 1,52 m para os machos. É o cavalo ideal para o lazer, pois tem montaria muito confortável. Tem crina rala e musculatura definida.
O Mangalarga é hoje uma das mais importantes raças brasileiras, desenvolvida a partir do cruzamento de Alter e Andaluz. É um cavalo de sela, destinado principalmente aos esportes hípicos e ao trabalho. É extremamente resistente, capaz de percorrer grandes distâncias.
Considerada uma raça forte e versátil o Puro Sangue Lusitano tem aptidão natural em quase todas as modalidades do esporte equestre, mas também é muito utilizado para o trabalho. Sua altura varia entre 1,55 e 1,60 m. As cores de pelagem mais apreciadas são a tordilha e a castanha. O rebanho nacional é de cerca de 12 mil animais, concentrados principalmente no sudeste do país.
O Mini-Horse é a menor raça de cavalos criada no Brasil. Sua estatura não ultrapassa os 0,98 m nas fêmeas e 0,93 m nos machos, além de ser uma raça muito dócil e mansa. Tem grande variedade de pelagem e pode ser usado para tração ou sela, mas também faz sucesso como animal de estimação. São Paulo, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Minas Gerais são os estados com mais criadores.
O Quarto de Milha é o primeiro cavalo de criação americana, resultado do cruzamento entre garanhões mustangs, de origem berbere e árabe, e éguas de origem inglesa. Dócil e inteligente, é indicado para a condução do gado. Por seu extraordinário arranque e pela capacidade de percorrer curtas distâncias em alta velocidade, também é bastante utilizado em provas de hipismo rural.
WE LOVE IT!
MIAU, AUAU! É preferência animal: cachorros e gatos adoram dormir em tocas. Pensando nisso, a Guisapet traz ao mercado uma coleção de casinhas perfeitas para acolher bichinhos de estimação. Em diferentes modelos, a linha Cave protege e abriga os peludinhos durante o descanso – permitindo uma soneca tranquila e relaxante! A caverna, em formato oval patenteado pela Guisapet, apresenta um design completamente inovador. Com forma elíptica e saliências na parte superior, ela lembra os rostos fofinhos dos animais e garantem, além de tudo, um toque divertido à decoração. Vale destacar que as casinhas são recicladas e sua limpeza é superprática: tanto a almofada quanto o casulo são laváveis. [ www.guisapet.com.br ]
170 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 171
NEWS
VELAS MISSONI HOME
A conceituadíssima Missoni Home criou, em parceria com a Apothia, uma nova coleção de velas. Com inspiração nos quatro elementos da Terra, cada modelo traz um aroma diferenciado, representando o luxo e o estilo de vida moderno, encapsulados no simbólico design Missoni. Tanto no aroma quanto no design, a coleção remete às raízes dos elementos terra, fogo, água e ar. Das listras às ondas e aos icônicos zigue-zagues, as velas trazem a união perfeita entre arte e fragrância. Maremma traz o perfume da terra e remete ao solo dos vinhedos italianos. Monterosa revela o fogo das paixões italianas. Mediterraneo exala um perfume que evoca a água que corre dos picos nevados dos Alpes italianos até a base do lago Como. E Bianconero é a edição especialmente dedicada à Missoni Home, com fragrância atemporal que mistura couro e cedro em contraste com o café. As velas aromáticas, que chegam ao Brasil a partir da segunda quinzena de agosto, podem ser encontradas em pré-venda exclusiva no Wonderlland. www.wonderlland.com e www.missonihome.com.br
FAVORITA: NOVIDADES NA COLEÇÃO 2013
Com inspiração na Bienal de Veneza, a Favorita – marca de móveis planejados – desenvolveu novas tonalidades para as lacas da coleção 2013. A marca agora conta com oito novos tons em sua cartela de cores – elas remetem ao universo livre e multicolorido do grande evento de arte. Para quem procura por cores quentes, os destaques são as lacas Vero, de tonalidade vermelha, a Mandarino, em tons de tangerina, e a Oro, amarelada. Há também a laca Giardini, em tons de verde, e a Infinitá, em nuances azuladas. Se a preferência for por cores mais sóbrias, a laca Tintoretto, de tonalidade berinjela, e a laca Silenzio, em tons de grafite e chumbo são as opções. E, por fim, a laca Capelli, de tonalidade neutra. Vale lembrar que, desde o início de 2013, as lacas da Favorita são inteiramente produzidas na fábrica da empresa, em Bento Gonçalves (RS). www.favoritaplanejados.com.br
172 | LIVING | AGOSTO2013
ANÉIS ELEONORA HSIUNG
O trio de anéis usado pela personagem Amarilys, vivida pela atriz Danielle Winits, na novela Amor à Vida, conquistou o gosto das fashionistas brasileiras e é o must have do momento. A peça, desenvolvida pela marca Eleonora Hsiung, das sócias Eleonora Hsiung e Julliana Araújo, já ocupa o segundo lugar no ranking de acessórios mais pedidos da TV Globo. Seguindo o DNA da marca, que reflete atitude e originalidade, o trio de anéis é produzido em chapa de metal e finalizado com banho, nas opções dourado, prata, rose, grafite e prata velha. www.eleonorahsiung.com.br
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 173
WORLD WIDE BOOKS
CADERNOS DE ROUPAS, MEMÓRIAS E CROQUIS Uma verdadeira obra de arte, o livro que reúne o artístico trabalho do estilista Ronaldo Fraga é realmente um encanto. Nas 270 páginas de Caderno de Roupas, Memórias e Croquis, o leitor tem em mãos o que de melhor o criativo já produziu, podendo observar, analisar e se inspirar com diversos desenhos e textos que explicam um pouco de cada coleção já produzida. O talentoso estilista tem como peculiaridade anotar cada passo que dá em suas criações, dessa forma, tudo está registrado em cadernos praticamente artesanais, desde a inspiração, a especificação dos tecidos, das cores, até o croqui.
ARQUITETURA SOB O OLHAR DO USUÁRIO Com autoria de Theo van der Voordt e Herman van Wegen, pesquisadores seniores da Faculdade de Arquitetura da Universidade Tecnológica de Delft, Holanda, a publicação aborda a importância de uma arquitetura centrada no usuário, sob uma perspectiva histórica. Na obra, arquitetos, pesquisadores, estudantes e interessados no assunto encontram técnicas e métodos capazes de auxiliar profissionais e estudiosos na busca de uma arquitetura voltada às necessidades do ser humano, mas sem deixar de lado o prazer estético.
SUELI ADORNI: INSPIRAÇÃO Os mais recentes projetos da arquiteta e designer de interiores Sueli Adorni são encontrados nas 212 páginas do livro editado pela Mix Editores. A arte de transformar simples projetos em verdadeiros objetos de desejo tornam a profissional uma verdadeira referência no assunto. Dividido em 12 capítulos, com texto bilíngue e acabamento luxuoso, o livro é, na verdade, um guia para quem busca ideias elegantes e atemporais, já que todo projeto assinado pela arquiteta revela um pouco de cada detalhe de sua vivência pessoal, além, é claro, da forte inspiração na história de seus clientes. “Isso é o que torna cada projeto único e inigualável”, reforça Sueli. 174 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
AGOSTO2013 | LIVING | 175
WORLD WIDE GIGS
ARTRIO
A Feira Internacional de Arte do Rio de Janeiro é conhecida por artistas e colecionadores como um dos mais importantes eventos de arte da América Latina. Em apenas duas edições, a feira já recebeu mais de 120 mil visitantes de todo o mundo e consolidou a Cidade Maravilhosa como um dos roteiros do calendário internacional das artes visuais. A terceira edição do evento contará com mais de 100 galerias de todo o mundo, selecionadas por um comitê expert no mundo das artes, formado por Alexandre Gabriel, Anita Schwartz, Cecília Tanure, Greg Lulay e Matthew Wood. Entre os dias 5 e 8 de setembro, no Píer Mauá, no Rio de Janeiro (RJ). www.artrio.art.br
MAISON&OBJET
Consolidada como uma das maiores feiras de design da Europa, a Maison & Objet anuncia tendências e apresenta ao público o melhor do trabalho de profissionais do mundo todo. Organizada duas vezes por ano, ela ocupa os pavilhões do Paris Nord Villeínte Exhibition Centre, na charmosa Paris e reúne, em todas as edições, o melhor dos segmentos de móveis, design e artistas consagrados, além, é claro, de revelar talentosos nomes para o mundo. De 6 a 10 de setembro, em Paris, França. www.maison-objet.com
DW! Design Weekend
Em sua segunda edição, o Design Weekend chega a São Paulo inspirado na Semana de Design de Milão e no Festival de Design de Londres. O festival urbano brasileiro pretende envolver o público e promover a criatividade de nosso país, em diversos pontos estratégicos de São Paulo, entre eles museus, estúdios, lojas e praças. Estes espaços estão localizados nas regiões da Al. Gabriel Monteiro da Silva, Av. Paulista, Vila Madalena e Pinheiros, Centro e Santa Cecília, Ibirapuera/Moema e Vila Nova Conceição. “O DW! é muito mais do que uma celebração sobre o design. Ao oferecer conteúdos de alto valor pela cidade, estimula a ocupação dos espaços públicos, a busca de qualidade de vida e o exercício da cidadania”, comenta Lauro Andrade, idealizador do evento. De 15 a 18 de agosto, em São Paulo (SP). www.designweekend.com.br Croqui de Luis Fronterotta.
CHAIR PARADE
Uma exposição inusitada, que reúne 20 cadeiras customizadas por renomados arquitetos e decoradores de festas. A Chair Parade, promovida pela 100% Eventos, envia cadeiras semelhantes a 20 profissionais, entre eles Vic Meirelles, Luis Fronterotta e Marcelo Bacchin, para que eles as transformem de maneira criativa e inusitada. www.cemporcentoeventos.com.br
176 | LIVING | AGOSTO2013
Fotos: Divulgação
C’EST LA VIE
The Alpina Gstaad, Gstaad (Suíça)
Confira mais fotos deste hotel de luxo em nosso site, acessando o QR-Code ao lado.
178 | LIVING | AGOSTO2013
Foto: Divulgação