Revista Living - Edição nº37 - Agosto de 2014 by Revista Living

LIVING | AGOSTO 2014

Tabela de conteúdo

1 2 3 Só para eles

Um sonho projetado

O mês das artes

p.26

p.48

p.68

O nosso Especial é dedicado a eles, que nos acompanham mensalmente. Inspire-se com ambientes masculinos que mostram que decoração também é papo de homem

Com uma beleza ímpar, residência sul-africana busca referências na arquitetura japonesa e cria um lar digno de cinema

Agosto é marcado pela comemoração das artes. Conheça oito delas e encante-se com os produtos de decoração que selecionamos

Fotos: Rô Reitz, Grant Pitcher, Wall & Dèco, Lio Simas, Sergio Coimbra/Divulgação, John Bill/Shutterstock e Murilo Meirelles/Divulgação

4 5 6 7 8

Maison & Objet 2014 p.86

Décor emoldurado p.104

Homens na cozinha p.136

Diário de viagem: Vietnã p.140

Universo estampado p.152

Uma das maiores feiras de tendências de design chega a Paris em setembro. Antecipamos o que aparecerá por lá e encantará os visitantes

Deixe o visual da sua casa muito mais estiloso apostando em molduras criativas, essas que voltam como forte tendência ao mercado

Chefs homens são destaque na gastronomia e mostram que entendem tudo quando o assunto é comida boa. Confira as receitas que descolamos

Seja a turbulenta capital Hanói ou a extraordinária Halong Bay, fique por dentro de tudo sobre este país exótico e inesquecível e comece a preparar as malas!

Sabrina Sato estrela uma verdadeira explosão de cores e estampas na nova campanha primavera-verão 2015 da Sommer. Nos próximos meses, alegria será palavra de ordem!

Colaboradores do mês Isabela Coudry Tel.: (11) 3039 4100

Médica veterinária formada há 12 anos, com pósgraduação em Clínica Médica de Pequenos Animais e especializada em doenças infecciosas e zooneses em cães e gatos, a profissional tem ampla experiência em empresas do segmento, com foco em produtos biológicos, farmacêuticos e de nutrição de pequenos animais. Atualmente é gerente técnica na Merial Brasil. Thiago Mondini www.thiagomondini.com.br

À frente do escritório Thiago Mondini Arquitetura, em Blumenau (SC), desde 2007, o profissional realiza projetos diferenciados e personalizados, tanto na área de arquitetura e interiores residenciais, quanto comerciais, corporativos e institucionais, além de projetos de desenho urbano e de espaços públicos.

Expediente Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@livingdigital.com.br

Redação

Kellyn Boniatti Mariana Haupenthal

kellyn@livingdigital.com.br mariana@livingdigital.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@livingdigital.com.br

Assistente de Arte

Gabriela Rigatti

criacao@livingdigital.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@livingdigital.com.br

Gerente Comercial

Denise Antoniazzi Petry

gercom@revistaliving.net

Fale com a Redação

redacao@livingdigital.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@livingdigital.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@livingdigital.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@livingdigital.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 713

Benhur Torres & Mathias Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.livingdigital.com.br

LIVING | AGOSTO 2014

juridico@livingdigital.com.br

LIVING | AGOSTO 2014

Da Redação

Paraostodos gostos

Pensar na cor da parede, no revestimento do piso, na harmonia de cada elemento que compõe a casa, na maioria das vezes, é uma tarefa destinada exclusivamente às mulheres. Para mudar essa ideia, nesta edição propomos um olhar diferente, buscamos mostrar que decoração é coisa de homem, sim! Não apenas para aqueles que vivem sozinhos, mas também para os pais de família (já que agosto o mês é todo deles!) e casais nos quais eles é quem são os antenados nas principais tendências, nossas páginas de arquitetura e decoração trazem muita inspiração para redecorar a vida, no sentindo mais amplo da palavra. Dos estilos clássicos aos mais ousados, com aquela pegada industrial que cada vez mais conquista o público masculino, confira ambientes pensados só para eles, como a divertida sala de jogos, ou o cantinho especial para os músicos de plantão (sejam eles profissionais ou apenas apaixonados por esta que é considerada a “primeira arte”), além de produtos que são verdadeiros sonhos de consumo. E, para que eles andem sempre na “linha”, uma série de dicas inteligentes para que acertem no look e estilos de ternos para os mais fashionistas arrasarem na produção também são destaques em agosto. No oitavo mês do ano, sugerimos muita coisa legal para você, não é? Prepare-se para muitas surpresas e aproveite para conhecer um pouco mais sobre música, dança, teatro, pintura, escultura, arquitetura, cinema e fotografia, neste que também é considerado o mês das artes. Faça uma viagem inesquecível ao Vietnã e descubra maravilhas sobre esse destino pouco conhecido, aprenda a usar molduras na decoração e, como não somos de ferro e pensamos em todos que nos acompanham, descolamos o que será tendência na primavera-verão também para as mulheres (duas campanhas apaixonantes, com dois ícones da beleza nacional, encantam em nossa seção de moda). Ufa! A 37ª edição da Living está recheada de assuntos bacanas, que vão certamente agradar a todos em sua casa. Boa leitura e até setembro!

Nossa Capa Projeto: Suite Arquitetos Foto: Ricardo Bassetti

LIVING | AGOSTO 2014

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

livingdigital.com.br

decoração - moda - design - estilo de vida

Uma nuvem dentro de casa

Decoração

Desenvolvida pelo criativo designer Richard Clarkson, a Cloud é uma simpática nuvenzinha para ser usada na decoração de casa. Além de ser uma linda luminária, a peça simula raios, trovões, o maravilhoso barulho de chuva e, ainda, é capaz de reproduzir livingdigital.com.br/uma-nuvem-dentro-de-casa músicas via Bluetooth.

Shake your power

Design

Shake Your Power é um projeto inovador levado para comunidades carentes para a obtenção de iluminação em locais onde a energia elétrica é limitada ou sequer existe. Sudha Kheterpal é percussionista há mais de 20 anos e com o seu projeto visa trazer música e comodidade para crianças carentes poderem estudar à noite.

Loft inovador livingdigital.com.br/shake-your-power

Stacy Martin para Miu Miu

Moda

Um dos grandes destaques do cinema esse ano, Stacy Martin, do filme Ninfomaníaca, é a estrela da campanha Fall Winter 2014 da Miu Miu. Nas fotos de Steven Meisel, a atriz remete a uma superstar de Andy Warhol em seis poses diferentes, todas em preto e branco, livingdigital.com.br/stacy-martin-para-miu-miu esbanjando talento e beleza!

As ilustrações de Pippa McManus Impossível não se apaixonar pela arte de Pippa McManus! A ilustradora de moda de Perth, Austrália, já rodou diversos eventos importantes de moda com seus desenhos superinspiradores! Além das semanas de moda, importantes marcas de moda já requisitaram a artista para ilustrações. 14

Arquitetura

Este loft, localizado em Toronto, no Canadá, é pura inspiração! Assinado pelo escritório Rad Design Inc, o pequeno apartamento recebeu detalhes descolados, visando criar uma atmosfera ultramoderna e com muito estilo. Na cartela de cores, os tons pastel e sóbrios imperam, oferecendo ambientes que exalam aconchego. livingdigital.com.br/loft-inovador

Vídeo

Lifestyle

O que eles pensam sobre a LIVING Importantes nomes do mercado de arquitetura e decoração falaram sobre nossa publicação em um vídeo superbacana. Saiba um pouco mais sobre a trajetória da revista e como ela atua na vida de profissionais, fornecedores e formadores de opinião. Ficamos muito felizes com o carinho recebido! livingdigital.com.br/a-arte-de-pippa-mcmanus

LIVING | AGOSTO 2014

www.livingdigital.com.br/o-que-eles-pensam Fotos: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Blog + App

Para curtir e compartilhar: Living Online A Living está mais interativa do que nunca! Além de conferir as nossas páginas no conforto de seu lar, agora, no fim do mês, você poderá curtir e compartilhar as suas matérias favoritas direto em nosso site. A revista online está em uma nova plataforma, que possibilita aos leitores dividirem nas redes sociais tudo de mais bacana e ainda deixar seus comentários. Estamos esperando por você!

livingdigital.com.br/living-online

Casa de Colorir A publicitária e criadora do Casa de Colorir, Thalita Carvalho, divide diariamente dicas e novidades superbacanas no blog. O amor pela decoração surgiu quando, em 2010, resolveu decorar seu próprio apartamento e, desde então, não parou mais. Com uma linguagem autêntica e despojada, se perder nas páginas do blog e se encantar com lindas fotos fica superfácil. Clica lá e apaixone-se!

Site

App

Snapchat Ele caiu nas graças dos jovens e virou mania por aí. O app permite que usuários troquem fotos e vídeos que permanecem visíveis por no máximo 10 segundos – depois disso, a imagem ou o filme desaparece e não pode ser visto novamente. Uma forma divertida de se comunicar!

www.casadecolorir.com.br

App

@girleatworld Melissa Hie, natural da Indonésia e que vive em Singapura, achou uma maneira criativa e divertida de compartilhar suas viagens e comidinhas no Instagram. A garota fotografa comidas típicas em meio a pontos turísticos mundo afora e já reúne mais de 50 mil seguidores na rede social. Destinos como Tokyo, Londres, Saigon e Amsterdã fazem parte da seção de fotos até o momento. 16

LIVING | AGOSTO 2014

Studio Design Muito útil para quem curte dar cara nova às fotos, este aplicativo permite inserir formas geométricas e textos sobre as imagens de maneira bem simples e rápida. O Studio Design é um app prático e divertido para brincar e transformar suas fotos! Fotos: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Tecnologia

Uma impressora consciente As impressoras 3D estão dando o que falar, se tornando um dos novos sonhos de consumo dos apaixonados por tecnologia. Agora, a união desta novidade com um projeto superbacana de reciclagem deu vida a um produto que é sucesso absoluto! A Ekocycle Cube, fabricada pela 3D Systems, é uma impressora 3D que reutiliza o plástico pós-consumo para compor uma variedade de modelos em três dimensões para impressão. A invenção tem capacidade para imprimir objetos de até 15 centímetros, com uma resolução de 0,07 milímetros. A impressora tem cartuchos que são compostos por aproximadamente 25% de plástico reciclado, equivalente a três garrafas PET reaproveitadas. Muito funcional, por meio de um aplicativo de celular, você envia imagens a Ekocycle e imprime nas cores natural, vermelho, branco e preto. A expectativa é que o produto seja lançado no segundo semestre deste ano, no valor de US$ 1,2 mil.

Adeus, toalhas! A tecnologia não para mesmo! Agora é a vez de darmos adeus às toalhas convencionais e se preparar para um novo conceito de secagem. O Body Dryer é um protótipo de secador corporal que promete revolucionar a maneira como nos enxugamos. Ele segue o mesmo conceito dos secadores de mãos, que ocasionalmente encontramos em banheiros de shoppings ou clubes. O produto, desenvolvido por Tyler Ovek, visa economizar espaço, é ecológico e ainda poupa o corpo de possíveis bactérias. A novidade promete secar o corpo em apenas 30 segundos com auxílio de suas rajadas de ar ionizado enquanto o usuário fica em pé em cima de sua plataforma, que parece uma balança ergométrica.

LIVING | AGOSTO 2014

Jardim mais belo Para quem adoraria ter um jardim em casa, mas teme que a responsabilidade de mantê-lo seja muito grande, uma novidade chega para oferecer novas visões sobre o assunto. O site de crowdfunding Kickstarter lançou o projeto do Edyn, um sistema inteligente que promete monitorar todos os fatores envolvidos no sucesso de um jardim, seja de flores, frutas, ervas, vegetais ou até plantas medicinais. A criação é um equipamento que deve ser inserido no solo, criando um link visual entre a natureza e a tecnologia. O “caule” (sensor) lê a fertilidade e hidratação do solo, assim como a temperatura, a umidade do ar e a luz solar. Os dados, então, são transmitidos por Wi-Fi a um aplicativo, dando ao “jardineiro” todas as informações necessárias para criar o jardim perfeito. O sensor não apenas indica as necessidades atuais do solo, mas também recomenda as plantas mais adequadas para o local. Fotos: Divulgação

Ícone

Um mito chamado

HARLEY-DAVIDSON Empresa americana com mais de 110 anos de história continua sendo o sonho de consumo ao redor do globo texto: mariana haupenthal

Uma das marcas mais tradicionais de motocicletas do mundo, a lendária Harley-Davidson, é um ícone no mercado mundial e tem uma longa história para contar. A marca surgiu em 1903, com a sociedade dos jovens William S. Harley e Arthur Davidson, no município de Milwaukee, em Wisconsin. Os dois resolveram instalar um motor em um quadro de bicicleta, pois queriam se deslocar de forma mais rápida e confortável. Tal feito foi um grande sucesso na época e foi o início do que mais tarde viria a ser uma das empresas mais conhecidas do país e do mundo. A partir daí, em ritmo lento, os negócios começavam a evoluir. Foi em 1905 que uma moto da marca ganhou a primeira competição, em Chicago, e isso contribuiu para alavancar as vendas da nova

empresa. Aos poucos, aquele novo nome do mercado começou a tornar-se cada vez mais conhecido. Durante as duas Guerras Mundiais, a empresa vendeu milhares de motos para o exército e ao fim deste período, com o contínuo uso das motocicletas, tornou-se um dos “sonhos americano”. De lá pra cá a empresa cresceu, expandiu e ocupa um status de alta qualidade no mercado mundial. A Harley-Davidson é referência no motociclismo, sendo única e incomparável em relação às demais concorrentes. Atualmente, a marca americana está presente em todos os continentes ao redor do globo e tem uma produção média de 280 mil motos por ano. Com um posicionamento de atitude e personalidade, com mais de 28 modelos diferentes, a empresa também comercializa roupas e acessórios.

Modelo EL, de 1936 – apelidado de Knucklehead –, considerado um dos lançamentos mais importantes da história da Harley-Davidson

LIVING | AGOSTO 2014

Foto: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Decoração

3 2

Eterno clássico

A combinação preto e branco é uma velha conhecida no décor. Aposta constante, ela confere elegância ao ambiente, além de um toque cheio de estilo. Seja qual for a estampa escolhida, o mix das cores será acerto garantido!

Favorito da redação

1.Vaso Bicolor, na Toque Objetos. www.toqueobjetos.com.br 2.Vaso Ganja, com design assinado por Jonathan Adler; na Conceito All. www.conceitoall.com 3.Luminária Disco, designViable London; Empório Vermeil. www.emporiovermeil.com.br 4.Tecidos da Coleção Indigo, na Regatta Tecidos. www.regattatecidos.com.br 5.Cômoda Retrô, feita em madeira maciça com pintura artesanal, possui duas gavetas e puxadores em metal; Kaza on Sale. www.kazaonsale.com.br 6.Tapete Angorá, 100% poliéster, em diversos tamanhos; na Latina Haus. www.latinahaus.com.br 7.Poltrona Zara, com estampa pied-de-coq; na Santo Antonio de Lisboa. www.santoantoniodelisboa.com 22

LIVING | AGOSTO 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Decoração 2

Duplas de estilo

A tendência bicolor chega com força total na decoração. A união de duas cores – sejam elas quais forem – são opções para criar um ambiente descontraído e alegre. As novidades encantam a todos! 6

1.Máquina de café Pixie; Nespresso. www.nespresso.com 2.Luminária pendente Hana; Interpam. www.interpam.com.br 3.Estante Vertical; Grado. www.grado.com.br 4.Torneira Deca em metal colorido, linha Kids; na Impermix. www.impermix.com.br 5.Cadeira About the Chair, com design assinado por Hee Welling; Danish Design. www.danishdesign.com.br 6.Sofá modular Noa, com design assinado por Busk+Hertzog; Danish Design. www.danishdesign.com.br 7.Banco B061, com acabamento em laca; Estar Móveis. www.estarmoveis.com.br 24

LIVING | AGOSTO 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

1 s e l E Especial

só para

Dedicamos o mês de agosto inteirinho aos homens, por isso, entre as páginas 26 e 42, reunimos projetos cheios de atitude, com pegada supermasculina, que vão encantar aqueles que nos acompanham todos os meses. A partir de agora, tudo é inspirado neles!

textos: kellyn boniatti e MARIANA HAUPENTHAL

Nesta charmosa residência em Moscou, Alexandra Fedorova trouxe uma identidade cheia de personalidade para cada ambiente. Para um morador solteiro, a casa preza pelo conforto, mas não abre mão do estilo moderno. No dormitório, o conceito industrial confirma a pegada atual do projeto. Revestimentos brutos e cores sóbrias são completados pela arte na parede e pelos toques de cor em detalhes, como no quadro decorativo e na cadeira. O projeto da arquiteta russa aposta no minimalismo e mostra que é possível criar um lar bonito e estiloso sem uma grande quantidade de itens de decoração. Serviço Alexandra Fedorova www.fedorova.ru

LIVING | AGOSTO 2014

Foto: Sergey Ananeva/Divulgação

O projeto completo pode ser conferido a partir da pรกgina 62

Projetado pelo escritório Suite Arquitetos, este apartamento paulista é repleto de elementos que são grandes tendências na arquitetura de interiores. Enquanto o cimento queimado serve como base para toda a decoração, em meio às tonalidades escuras, como preto e cinza, cores vibrantes e chamativas ganham destaque e revelam o conceito cheio de atitude do projeto. A alegria destes tons com pegada masculina, principalmente o azul e o violeta, refletem a personalidade marcante do cliente e criam a atmosfera ideal para dias de completa harmonia. Ao fundo da varanda, Serviço um cantinho especial: a mesa de DJ, que tem um tonel Suite Arquitetos fosco como base, é perfeita para as festas com amigos. www.suitearquitetos.com.br

Nossa capa

LIVING | AGOSTO 2014

Veja mais fotos em nosso site www.livingdigital. com.br/cidade-jardim

O toque colorido fica por conta do papel de parede da grife inglesa Designers Guild

Foto: Carlos Edler/Divulgação

Foto: Ricardo Bassetti/Divulgação

Veja mais fotos em nosso site www.livingdigital.com. br/conforto-em-casa

Em um ambiente com dupla função, a praticidade deve ser o grande diferencial. Para desenvolver este home office, que também é utilizado como quarto de hóspedes, o escritório LR Arquitetura apostou em soluções criativas e confortáveis, como o sofá cama com design enxuto, que serve para receber visitas e também como apoio para o escritório dos moradores – um painel preto atua como cabeceira para a cama e também como prateleira para os porta-retratos da família. O mobiliário, desenvolvido Serviço pela Braun Móveis, sugere leveza ao espaço e também LR Arquitetura confere muita facilidade na manutenção e limpeza. www.lrarquitetura.com.br

LIVING | AGOSTO 2014

Na Casa Cor São Paulo 2014, o arquiteto Ricardo Rossi assina o Estúdio Gourmet, com projeto inspirado no lifestyle de Nova York. De acordo com ele, a intenção foi criar um ambiente masculino, elegante, aconchegante e com áreas integradas, nas quais os tons de preto, cinza, marrom e fendi predominam. Nos 100 m², destacam-se os espaços destinados à cozinha gourmet e à varanda com churrasqueira, remetendo sempre à beleza vibrante da cidade americana. Serviço Studio Ricardo Rossi Tel.: (11) 5821-0780 / 5823-0444

Foto: Salvadore Busacca/Divulgação

Na sala de jogos, a mesa de sinuca ganhou tampo na cor azul, harmonizando com o restante do ambiente Veja mais fotos em nosso site www.livingdgital. com.br/lazer-em-casa

Localizado em Caxias do Sul (RS), este apartamento assinado pela arquiteta Pauline Fonini Felin foi projetado para um jovem médico, que adora receber amigos e família para momentos de descontração. Por estar situado em uma cidade bastante fria, a ideia da profissional foi trabalhar ao máximo os elementos que transmitem sensação de aconchego e calor, como a madeira. Integrada ao living, com estar e jantar, uma sala de jogos confere um clima despojado e ofeServiço rece uma opção de Pauline Fonini Felin lazer para o morador. pauli.felin@hotmail.com

LIVING | AGOSTO 2014

Foto: Toigo Fotografia/Divulgação

Foto: Marcelo Negromonte/Divulgação

O Loft do Bob, projetado pelos arquitetos Márcia Amaral e Regi Amaral para a Casa Cor Bahia, foi idealizado para um mergulhador, a fim de remeter às boas lembranças que a vida no fundo do mar proporciona. As paredes receberam uma grande foto panorâmica do fundo do mar, vidro e cascata d’água, criando o clima perfeito para o morador. Ainda, a iluminação indireta e pontual, somada ao som das águas, ajuda a compor a atmosfera lúdica pensada para o loft. Substituindo paredes, dois aquários – um com peixes e outro com duas TVs – chamam a atenção. Para lembrar o efeito de destroços de navios, os arquitetos utilizaram revestimentos que imitam chapas com rebites, enquanto as portas, Serviço vigas e pilares recriam chapas Márcia Amaral e Regi Amaral de metal oxidado. www.marciaamaral.com

Na suíte, o décor lúdico continua em cena. Tons de azul dividem espaço com a neutralidade do branco e a ousadia do metalizado

LIVING | AGOSTO 2014

O dormitório ganha mais amplitude graças ao uso do espelho sobre a escrivaninha. Bike e prancha de surfe estão dispostas de maneira prática, sempre à disposição do morador

Na mostra Quartos & etc., a arquiteta Ana Lúcia Jucá projetou um criativo dormitório nos 13 m² disponíveis. Com estilo despojado, contemporâneo e também sofisticado, o ambiente atende tanto adolescentes quanto homens estilosos, com personalidade alegre e apaixonados por esportes como bike e surfe. O cinza norteia toda a paleta de cores e detalhes vibrantes Serviço em amarelo deixam o espaço Quartos & etc. bastante ousado e jovial. www.qequartos.com.br

Foto: Evelyn Muller/Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Veja mais fotos em nosso site www.livingdigital. com.br/belissimarenovacao

Este loft de 1900 foi renovado por Steve Besch e comprova que história pode ser aliada à modernidade – e claro, muito conforto. Com um pé-direito alto, os ambientes sociais inspiram encontros familiares e jantares com amigos. Com toques rústicos, peças de decoração modernas criam um contraste elegante e cheio de estilo. Tijolos aparentes e madeira contribuem para que a residência seja um apelo ao bem-viver. No living, a ampla parede de madeira recuperada recebe o Serviço acervo de guitarras do morador, criando um Steve Besch ambiente que esbanja estilo e criatividade. www.beschdesign.com

Foto: Peter Nilson/Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Veja mais fotos em nosso site www.livingdigital. com.br/confortoincrivel

Fotos: Rodrigo Azevedo/Divulgação

No loft projetado para a Casa Cor Rio de Janeiro, o arquiteto Caco Borges utilizou soluções criativas para proporcionar mais espaço aos ambientes, como o uso do vidro Ultra Clear Guardian aplicado no piso, e outros detalhes, também em vidro, que proporcionam leveza e integração. Com inspiração no jornalista Nelson Motta, o projeto tem décor sóbrio e elegante, sempre trabalhado em uma paleta de Serviço cores escura, que vai dos tons terrosos ao preto, deixando em desCaco Borges www.cacoborges.com.br taque o sofá do estar, em tonalidade clara.

LIVING | AGOSTO 2014

A ideia principal do ambiente é proporcionar aconchego aos momentos de lazer do morador. Junto a isso, toques cheios de atitude garantem o estilo perfeito

Neste apartamento projetado pelos arquitetos Fernando Schwertner e Rafael Carvalho, da Au Arquitetura, conforto é palavra de ordem. No home theater, a fim de criar uma atmosfera masculina e despojada, os profissionais apostaram no uso de acabamentos em preto fosco, além dos detalhes em azul, como no tapete e no carrinho de bar supercriativo. O aconchegante sofá é um convite ao bem-estar e proServiço mete momentos de pura descontração Au Arquitetura ao morador e seus convidados. www.au.arq.br

Foto: Rodrigo Ramirez/Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Fotos: Marcelo Magnani/Divulgação

Junto à sala de estar e jantar, o pedido do proprietário era que fosse criado um ambiente no qual fosse possível servir drinks e curtir momentos descontraídos na companhia dos amigos e familiares. Como solução, a designer de interiores Laura Santos optou por integrar a varanda com a sala, dando vida, assim, a uma sala de jogos. O ambiente é composto por uma mesa superversátil, que ora atua como mesa de jantar, ora transforma-se em mesa de Serviço jogos. Para isso, basta alternar o tampo, Laura Santos em madeira, ou com pintura verde. www.laurasantos.com.br

Um exemplo ideal que confirma que é possível criar uma residência cheia de estilo e aconchego com uma metragem pequena. Neste caso, um lar que esbanja comodidade e praticidade foi projetado em apenas 27 m². O desafio foi do arquiteto Ricardo Abreu Borges, que trouxe para o pequeno apartamento uma atmosfera masculina cheia de estilo. Na cartela de cores, a aposta ficou para o preto e cinza, tanto nos revestimentos, quanto no mobiliário. Segundo o profissional, tal escolha só foi possível pela abundante iluminação natural que a residência recebe. Na sala, o destaque fica para a pin-up girl em neon vermelha, que foi desenhada pelo próprio proprietário. O efeito luminoso interfere nas cores sóbrias do apartamento e confere um diferencial moderno e atraente. Serviço Abreu Borges Arquitetos www.abreuborges.com.br Foto: Osvaldo Castro/Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

O apartamento na capital gaúcha assinado pela escritório Mundstock Arquitetura oferece muita inspiração para quem adora espaços amplos e otimizados. Para clientes sofisticados e exigentes, o luxo e a elegância foram destaque neste projeto. A sala, bastante espaçosa por ter a sacada integrada, possibilitou vários ambientes distintos, que se completam. Exemplo do espaço para a mesa de bilhar, do bar cheio de estilo e a sala de estar com poltronas. Aqui, convidados podem ser recebidos com muita comodidade e os moradores têm um ambiente cheio de requinte para jantares e almoços. Os revestimentos neutros se contrastam com o mobiliário Serviço escuro, dando um diferencial marMundstock Arquitetura www.mundstockarquitetura.com.br cante – e lindíssimo! – ao décor.

Veja mais fotos em nosso site www.livingdigital.com. br/masculinidadeestilosa

Foto: André Cavalheiro/Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Atitude define o projeto assinado por Marta Calasans para a mostra Quartos & etc., em São Paulo. Inspirada pelo sentimento de liberdade, a profissional desenvolveu um ambiente que reflete um estilo de vida ousado, cheio de personalidade e entusiasmo. Além dos móveis tradicionais para dormitórios, como escrivaninha e cama, Marta criou um ambiente superdescolado para os momentos de diversão, com TV, video game e sofá. O urban street determina a cartela de cores escolhida – preto, cinza e um papel de parede ultracolorido, da Orlean, que remete a um grafite urbano. O toque vibrante do tangerina, eleito como uma das principais cores das úlServiço timas temporadas, também reforça o conceito. A obra dos grafiteiQuartos & etc. ros OsGemeos, clicada por Evelyn Muller, também é destaque. www.qequartos.com.br

Foto: Evelyn Muller/Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Fotos: Soma Architekci, Joanna Rochowska-Mazur, Wojciech Mazur/Divulgação

Veja mais fotos em nosso site www.livingdigital. com.br/inspiracaoindustrial

Localizado em Varsóvia, na Polônia, este apartamento de 150 m² transmite, em cada detalhe, o estilo de vida dos moradores e a maneira como encaram a vida. O desejo deles era de um lar inspirado nos clássicos lofts americanos e europeus, com pegada urbana e industrial. Em meio a esta atmosfera conceitual, os profissionais do escritório Soma Architekci apostaram em móveis aconchegantes para compor com perfeição todos os ambientes. Na sala de estar, um generoso sofá com chaise é o destaque do espaço, totalmente integrado ao jantar. Enquanto Serviço isso, o dormitório recebeu uma convidativa cama, com design Soma Architekci mais baixo que as tradicionais, revestida em veludo roxo. www.soma-architekci.pl

LIVING | AGOSTO 2014

O conceito musical direcionou as escolhas da arquiteta, trazendo um ambiente descontraído e funcional

Fotos: Rô Reitz/Divulgação

A arquiteta Juliana Pippi teve a missão de atender à solicitação do cliente, um jovem que adora tocar instrumentos musicais nas horas vagas. O pedido foi de um home office que atuasse também como estúdio. Com 11 m², o isolamento acústico do cômodo possibilita o morador tocar teclado ou guitarra com comodidade – e sem incomodar os vizinhos. O décor seguiu a linha musical e junto com os instrumentos, o acervo de discos e ingressos de shows deixam o ambiente ainda mais descolado. A iluminação também dá um toque diferenciado ao Serviço projeto, que conta com três tipos de luzes: indireta pela sanca Juliana Pippi do gesso, luz geral para trabalho e luz RGB acima do teclado. www.julianapippi.com 40

LIVING | AGOSTO 2014

No banheiro, um toque irreverente: o box do chuveiro virou uma cabine telefônica icônica de Londres, após receber a plotagem translúcida

Foto: Darrell Godliman/Divulgação

Neste ambiente, a sofisticação é exaltada pelos elementos de tonalidade neutra. O piano revela o gosto do morador

O porão desta residência projetada por Kieron Roberts, do escritório Riach Architects, é sinônimo perfeito de diversão! O piso recebeu uma fina camada de microconcreto, com três milímetros de espessura. Sobre ele, móveis descolados garantem o lazer dos moradores, um casal com quatro filhos. O ambiente situado dois níveis abaixo do piso térreo ganhou, além de uma divertida mesa de sinuca, sofás que garantem muito conforto e um móvel criativo feito sob medida para o projeto, composto por camas king size que permitem muito aconchego enquanto a família assiste TV, transformando o local em um verdadeiro cinema. O grande destaque é a parede grafitada por Jarom Ibiza. As imagens remetem a algumas paixões dos clienServiço tes, como skate Riach Architects www.riacharchitects.com e surfe.

Foto: Tuca Reinés/Divulgação

O Living da Música, criado pela arquiteta Denise Barreto, é o ambiente perfeito para os homens apaixonados por esta que é conhecida como a primeira arte. O ambiente explora a sofisticação de elementos luxuosos e, ao mesmo tempo, apresenta uma atmosfera aconchegante e convidativa, ideal para receber amigos e admiradores enquanto o pianista exerce seu dom. A base neutra conquistada com o uso de móveis sóbrios e tonalidades terrosas ajuda a imprimir a ideia de conforto extremo. Para o espetáculo ser completo, a acústica foi muito bem planejada: além das tendências tecnológicas utilizadas, o assoalho em couro soleta e cortinas em linhão, somados ao forro com aberturas desiguais, a fim de quebrar as ondas sonoras, impedem a Serviço reverberação do Denise Barreto som no espaço. www.denisebarretto.com.br LIVING | AGOSTO 2014

O projeto completo pode ser conferido a partir da página 48

A residência sul-africana, assinada pelo escritório Metropole, é pura inspiração. Além de ambientes amplos e fluídos, a sala de jogos é um destino que todo homem sonha em ter. A mesa de bilhar confirma toda a sofisticação do projeto, que divide espaço com uma sala de TV ampla e ideal para assistir os jogos do seu time do coração. Poltronas que exalam conforto recebem os moradores para um momento relax, em um espaço que é pura criatividade. Neste cômodo é possível entreter convidados ou curtir o conforto do lar, a dinâmica só depende do momento. Serviço

Foto: Grant Pitcher/Divulgação

Metropole Architects www.metropolearchitects.com

Foto: Alessandro Guimarães/Divulgação

No escritório de advocacia Barbero, em São Paulo, os profissionais da Piloni Arquitetura desenvolveram ambientes sofisticados, com décor sóbrio inspirado no estilo inglês. O espaço de 220 m² é dividido em três salas de aproximadamente 73 m² cada. De acordo com o arquiteto Lisandro Piloni, o mobiliário foi escolhido de forma cuidadosa a fim de criar uma atmosfera clássica no escritório, mas sempre atentando para mesclar detalhes mais atuais e modernos, adaptando o projeto ao clima tropical. Tons de marrom e couro predominam junto a elementos como a madeira e boiseries, que revelam a forte inspiração nas bibliotecas londrinas. Serviço Piloni Arquitetura www.piloni.com.br

LIVING | AGOSTO 2014

Produtos 1

3 4 Favorito da redação

LIVING | AGOSTO 2014

COISA DE HOMEM

O universo masculino inspira muita atitude e criatividade. Especialmente para eles, que estão sempre de olho nas grandes tendências do design e da decoração, descolamos produtos incríveis – do tapete da sala de estar ao carro na garagem – para inspirar um dia a dia surpreendente

10 11

Fotos: Divulgação

14 15

1.Mesa redonda amarela; no Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 2.Cooktop Brastemp YOU, possui oitos opções de cores que podem ser escolhidas para o vidro, grafismo e botões; Brastemp. www.brastemp.com.br 3.Mesa de bilhar residencial com tampo Globilhares. www.globilhares.com.br 4.Banqueta tamborete Seat Garden; na Casa Quintino. www.casaquintino.com.br 5.Carro Corvette z06, modelo 2015; Chevrolet. Tem 650 cv de potência e 89,9 kgfm de torque extraídos do novo motor V8 de 6,2 litros. O motor vem equipado com tecnologias de injeção direta, gestão ativa de combustível (ou desativação de cilindros) e comando de válvulas variável. Estará disponível no Brasil no início de 2015. www.chevrolet.com 6.Chopeira Krups B100, 5 Litros, Beertender; na Submarino. www.submarino.com.br 7.Refrigerador Retrô, capacidade 325 litros, disponível nas cores vermelha, amarela e preta; Brastemp. www.brastemp.com.br 8.Luminária pendente de alumínio no estilo industrial; NORR11. www.norr11.com 9.Máquina de café X1 Trio, disponível em diversas cores; Illy. www.illy.com 10.Luminária de chão Giant; Brooklyn. www.made.com 11.Mesa lateral Trez, designerJader Almeida; Empório Vermeil. www.emporiovermeil.com.br 12.Poltrona estofada em couro; no Armazém do Sofá. www. armazemdosofa.com.br 13.Tapete Drops, 100% propileno, em diversos tamanhos; na Latina Haus. www.latinahaus.com.br 14.Papel de parede emborrachado, ref. 13155-10, coleção Elegance; na Casa do Papel de Parede e Decorações. www.novacasadopapel.com.br 15.Bicicleta Urbe, dobrável e perfeita para o dia a dia; Caloi. www.caloi.com.br 16.Banheira Duo Comfort Oval Woodline, em aço esmaltado vitrificado; Celite. www.celite.com.br 17.Sofá Opus, com design assinado por Ricardo Barddal e Studio Bell’Arte. www. bellarte.com.br 18.Mesa de jogos Agata, design assinado por WJW; Empório Vermeil. www.emporiovermeil.com.br 46

LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

Um sonho

LIVING | AGOSTO 2014

projetado

Residência sul-africana revela um show de beleza no alto de uma montanha. Integrado à maravilhosa paisagem, o lar é um convite ao bem-viver texto: Mariana Haupenthal fotos: Grant Pitcher/divulgação LIVING | AGOSTO 2014

“Um verdadeiro sonho” é definição ideal para esta residência, desenvolvida pelo escritório de arquitetura Metropole, em Zimbali, na África do Sul. O pedido do cliente foi de um lar que se unisse à natureza circundante e oferecesse uma experiência de aconchego absoluto. Tal requisição não só foi muito bem atendida, como também acompanhada por uma dezena de detalhes magníficos, que resultaram em uma casa digna de cinema. O conceito seguido na construção foi inspirado na arquitetura japonesa, que trabalha com telhados imponentes e ângulos destacados. Ainda, enfatiza ao máximo a ligação entre o homem e a natureza. Por isso, em harmonia com a construção majestosa, no alto de uma montanha, foram usados materiais naturais, como madeira, bambu e muita água – este que é um elemento que atua como protagonista no projeto. Caso da ampla piscina que decora o quintal, acompanhada de um deck que convida moradores e visitantes a relaxarem com uma visão privilegiada. Além disso, pequenas cachoeiras levam as águas a canais secundários, muitos com paredes de vidro, envolvendo a residência em um visual estonteante. 50

LIVING | AGOSTO 2014

A piscina se divide em diversos canais que oferecem um visual de destaque nas áreas externas da residência

Inspirações se destacam nesta residência que exala ousadia e sofisticação. bem-viver é regra básica neste lar!

LIVING | AGOSTO 2014

No interior, peças de arte decoram os espaços com maestria. A união de materiais de qualidade imprimem ainda mais requinte aos espaços

No interior da residência, a beleza ímpar continua. Ambientes amplos e fluídos recebem mobiliário sofisticado e funcional – tudo para fazer o dia a dia ser ainda mais belo e prático. Além dos espaços integrados, as aberturas se abrem para as áreas externas, aproveitando toda beleza da paisagem que cerca o terreno da construção. O cuidado com cada detalhe é notável, firmando-se como um projeto de destaque. A mistura entre tons claros e escuros criou uma atmosfera onde o requinte é protagonista. LIVING | AGOSTO 2014

Os dormitórios irreverentes apostam no mix de materiais e exploram o conceito rústico

Reflexos de sofisticação A suíte principal é um show à parte. Projetada seis metros acima do quintal, ela não só tem uma visão privilegiada, mas também oferece segurança para ter paredes e aberturas de vidro, que possibilitam a ventilação e iluminação natural do ambiente. Impossível não se encantar por tamanha beleza e imponência! O visual à noite transforma os córregos que cercam a casa em verdadeiros espelhos iluminados – um cenário incrível que emociona. As áreas externas não só aproveitam a beleza da natureza, mas prezam pelo conforto, seja para ler um bom livro ou receber amigos para um jantar despojado. A dinâmica da casa mostra que amplitude Serviço pode ser combinada com funcionalidade Metropole Architects www.metropolearchitects.com e, principalmente, aconchego.

A suíte principal é privilegiada por uma vista exuberante e mobiliário aconchegante

LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

LIVING | AGOSTO 2014

angular

Criação

Residência australiana integra ambientes e cria espaços dinâmicos para receber visitantes, oferecendo vistas privilegiadas no amanhecer e entardecer texto: Mariana Haupenthal fotos: Michael Downes/UA Creative/divulgação

O belíssimo jardim é o destino ideal para relaxar em família nas quatro estações

LIVING | AGOSTO 2014

Bem-estar e comodidade foram conceitos importantes na criação deste projeto. A residência é um refúgio aconchegante para seus moradores

Esta residência chama a atenção pelos traços imponentes e um conceito moderno e atual. O pedido dos clientes foi de um lar que explorasse a sustentabilidade e a acessibilidade, tornando-se dois fatores-chave no desenvolvimento deste projeto. O ponto de partida foi a divisão das áreas sociais com as áreas privadas, criando espaços tanto para receber amigos e convidados, mas também usufruindo de todo o aconchego que prezamos em uma casa. Assinado por Adam Dettrick, este projeto, em particular, tem um foco em obter os princípios de design para garantir a eficiência e responsabilidade da forma mais econômica possível. A casa recebe ventilação natural e suas janelas otimizam o desempenho térmico – algo essencial para uma rotina agradável nos dias quentes de verão da Austrália, local onde a construção está localizada. 58

LIVING | AGOSTO 2014

Com formas angulares, a casa possibilita que os moradores apreciem o amanhecer ou o entardecer, cada momento contemplado de um lado da residência. Segundo o arquiteto, um dos grandes desafios encontrado foi a posição inclinada do terreno – problema, o qual, foi solucionado com muita distinção pelo profissional, que trabalhou com a elevação da casa com uma garagem funcional no primeiro pavimento e um terreno amplo na parte de trás com deck. No interior da residência, sala de estar e cozinha dividem espaço, onde a fluidez é notável. O ambiente amplo e confortável é o destino ideal para receber convidados. O living se abre para o ampla sacada, oferecendo mais um ambiente espaçoso para acomodar visitantes. Já a sala de jantar pode ser integrada ao generoso deck na parte de trás da casa, quando tem suas portas de vidro abertas.

Junto com a sala de TV, o amplo deck apresenta um ambiente que é puro relax. As portas de vidro possibilitam a integração ou a privacidade dos espaços

A ligação entre o interior e o exterior oferece dinâmicas funcionais para a rotina diária LIVING | AGOSTO 2014

Assim como os demais cômodos do lar, no banheiro a sofisticação está presente. Tons fortes se harmonizam com o branco 60

LIVING | AGOSTO 2014

Serviço Adam Dettrick www.adamdettrickarchitects.com.au

LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

Luxo Residência comprova que sofisticação pode ser alcançada sem uso de grande número de itens soltos. Ambientes fluídos e neutros são aposta sempre! texto: Mariana Haupenthal fotos: Sergey Ananeva/divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

dosado

A madeira oferece um toque de rusticidade e conforto aos ambientes sociais

LIVING | AGOSTO 2014

Detalhes diferenciados fazem desta residĂŞncia um projeto Ăşnico e inovador

LIVING | AGOSTO 2014

A iluminação da residência é um ponto marcante deste projeto. Lustres imponentes decoram os cômodos com maestria e destacam detalhes

Esta residência impressiona por suas linhas sofisticadas e preza por um conceito moderno, sem pecar no aconchego. Assinado pelo escritório de arquitetura de Alexandra Fedorova, a residência de 200 m² apresenta uma dinâmica inovadora, trazendo conforto para o casal com filhos adultos. Para otimizar sua dinâmica, o lar recebeu espaços fluídos e funcionais, deixando a rotina da família ainda mais agradável – e, claro, belíssima. Diferente de outros projetos, esta casa abriu mão de itens de decoração soltos e preferiu apostar em uma criação clean e imponente. No primeiro pavimento a aposta foi em tons quentes e a madeira aparece como grande protagonista. Com ambientes integrados, a sala de estar divide espaço com a cozinha funcional. A bancada americana traduz o estilo despojado da

família, mas mantém o requinte presente em cada detalhe. No térreo, o cinza completa o ambiente, juntamente com o branco, criando um ambiente que esbanja aconchego. Já no segundo pavimento, onde os dormitórios foram alocados, o conceito industrial foi a aposta da profissional. Ele aparece no mobiliário, nos revestimentos e é acompanhado pelo branco, que traduz toda a sofisticação pretendida. Os quartos amplos prezam inteiramente pelo conforto, além de oferecer privacidade. Um dos pedidos dos clientes foi que os banheiros fossem igualmente integrados aos dormitórios, porém isso foi feito de forma elegante – com revestimentos e louças que acompanham a cartela de cores do quarto. Uma estrutura de vidro separa as áreas privadas, mantendo o diferencial. LIVING | AGOSTO 2014

No dormit贸rio, o destaque fica para o suntuoso lustre de metal, que harmoniosamente divide espa莽o com dois pendentes laterais 66

LIVING | AGOSTO 2014

A fluidez de cada ambiente confirma o apelo aconchegante dos cômodos. Tons claros são aposta no dormitório bem iluminado e superconfortável

Serviço Alexandra Fedorova www.fedorova.ru

LIVING | AGOSTO 2014

Decoração

artes

O mês das

3 68

LIVING | AGOSTO 2014

Você sabe quais são as oito artes? Reunimos muita inspiração para você curtir o mês de agosto em clima artístico e ainda arrasar na decoração! texto: Mariana Haupenthal fotos: divulgação

O mês de agosto respira arte, isso porque é neste mês que comemoramos o dia da pintura, do fotógrafo, da fotografia, do artista de teatro, do artista e o dia nacional das artes. Estas comemorações celebram as expressões artísticas e apresentam-se nas mais variadas formas. Como um todo, elas fazem a nossa vida muito mais interessante e inspiram bons momentos – afinal, ler um bom livro, relaxar ouvindo uma música bacana ou curtir um filme com a família, fazem a arte ser parte da nossa vida e da nossa rotina diária. Dos quatro pilares nos quais assentam a cultura humana (arte, mística, filosofia e ciência), a arte é, muito provavelmente, a mais antiga a ser regularmente praticada pela humanidade. Hoje, ela é encarregada das mais diversas representações, com inúmeras matérias-primas. As artes contribuem na construção da nossa identidade e ampliam nossa visão do mundo, inspirando e agregando valor à vida. Além disso, a expressão conquistada por meio de tais ações nos proporciona mandar a nossa mensagem ao mundo e, também, receber de outros grupos. Que o cinema é a “sétima arte” todos nós sabemos, mas o que isso significa? E quais são as outras artes que fazem parte desta lista? Música, dança, teatro, pintura, escultura, arquitetura, cinema e fotografia compõem as oito artes e, inspirados por cada uma delas, trouxemos itens para deixar a sua vida muito mais bela!

Música & Dança

Já dizia o clássico ditado “quem canta seus males espanta”, não é? O que sabemos é que uma coisa completa a outra e bons momentos compõem a trilha sonora e a coreografia da vida! As duas artes são democráticas: tem para todos os estilos! Não importam quais são as suas preferências, a certeza é de que ambas alegram e animam o nosso dia a dia!

Favorito da redação

7 1.Conjunto de Bailarinas; na Zomer. www.zomermoveis.com.br 2.Luminária pendente Cappello, com design assinado por Valentina Carretta; Seletti. www.selettibrasil.com.br 3.Papel de parede Coleção Girls Rule & Boys Rock; na Latina Haus. www. latinahaus.com.br 4.Relógio de parede Ballerina, com design assinado por Martijn Deurloo e Bartjan de Bruijn; Kikkerland Design. www.kikkerland.com 5.Cadeira de bar, com design assinado por Rick Metz; Guitar Art. www.guitarchairs.net 6.Prateleira de parede Snell Drum; KARE. www.kare-saopaulo.com.br 7.Mesa de centro X-Raydio 2 Disc, com design assinado pela Diesel, produzida pela Moroso; na Micasa. www.micasa.com.br LIVING | AGOSTO 2014

Fotografia & Literatura

A fotografia é uma das mais novas artes, já a literatura uma velha conhecida. Ambas convidam para se aventurar e compartilhar – sejam histórias ou momentos. Cada uma atua da sua forma, mas as duas propõem a difusão de experiências e enriquecem o ser humano. Elas podem ser passadas de geração para geração e nos auxiliam no conhecimento do mundo através dos anos

7 1.Cadeiras Edgar Allan Poe e Oscar Wilde, Coleção Poètes, com design assinado por Jean Charles De Castelbajac; Acrila. www. acrila.com 2.Papel de parede Recut, com design assinado por Christian Benini; Wall & Dèco. www.wallanddeco.com 3.Câmera Lomo Diana F+ Love Letters; Imaginarium. www.imaginarium.com.br 4.Balde para gelo em resina; na Cecília Dale. www. ceciliadale.com.br 5.Escoradores de livros, na Toque Objetos. www.toqueobjetos.com.br 6.Caneca Térmica Lente Fotográfica Canon; na Airu. www.airu.com.br 7.Apontador de lápis vintage, Câmera Reflex; na Bazar Criativo. www.bazarcriativo.com 70

LIVING | AGOSTO 2014

3 Favorito da redação

Teatro & Cinema

As representações narrativas também fazem parte das artes. No teatro, a arte que trabalha o corpo, mas com função narrativa; já no cinema a ideia é de representar o real através da imagem em movimento, oferecendo um adicional à prática do teatro, o close. Uma oportunidade para sensações e emoções!

1.Spot de iodeto metálico ajustável no trilho, Coleção Sistema Spottò, com design assinado por Emiliana Martinelli e Studio FOA; Martinelli Luce. www.martinelliluce.it 2.Enfeite Câmera Fione, em metal com 36 cm de altura; na Etna. www.etna.com.br 3.Luminária de chão Lumiére, estilo holofote; na Doke. www.doke.com.br 4.Relógio digital Claquete; na Bazar Criativo. www.bazarcriativo.com 5.Porta-treco Audrey, em MDF; na Pop+Art. www.popmaisart.com.br 6.Projetor de vídeo Smartphone Projector, compatível com iOS e Android, projeta vídeos direto do seu celular; Luckies of London. www.luckies.co.uk 7.Cadeira dobrável Diretor, disponível em diversas estampas e cores, Butzke; na Hidrotec. www.hidrotecpiscinas.com.br LIVING | AGOSTO 2014

Pintura, Escultura &Arquitetura

A pintura é, sem dúvida, uma das artes mais icônicas e, quando falamos do assunto, rapidamente somos remetidos a telas e quadros. A escultura proporciona as representações por meio de materiais tridimensionais e a arquitetura, velha conhecida nas páginas da Living, propõe a criação de edificações e espaços para abrigo das atividades humanas

7 5

1.Busto de estátua estampada com estilo comic, com design assinado por Jimmie Martin. www.jimmiemartin.com 2.Réplica da Torre Eiffel, em metal com acabamento envelhecido, feito à mão; na Dom Mascate. www.lojamascate.com.br 3.Escultura Rostos de Ouro, de Jonathan Adler; na Conceito All. www.conceitoall.com 4.Biombo Capitais, estilo pop art; KARE. www.kare-saopaulo. com.br 5.Cadeira Capitello, com design assinado por Franco Audrito, para o Studio 65; Gufram. www.gufram.it 6.Tecido Sac de Café com estampa Fazenda inspirada em um esboço de Tarsila do Amaral; JRJ Tecidos. www.jrj.com.br 7.Escultura em bronze Quadrúpede, do artista Florian Raiss; à venda na Galeria Lume. www.galerialume.com 72

LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

Um hotel

artístico 74

LIVING | AGOSTO 2014

Empresa holandesa inaugura empreendimento em Nova York e propõe novo conceito de hospedagem, prezando pelo atual e descolado texto: Mariana Haupenthal fotos: Adrian Gaut/divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Um mix entre luminárias e mobiliário irreverentes cria ambientes que são pura criatividade

Nova York acaba de receber uma novidade no segmento de hospedagem, que cruzou o oceano e aterrissou diretamente da Europa. A companhia holandesa cizitenM, que já contabiliza outros cinco hotéis de destaque em países como Inglaterra, Escócia e na própria Holanda, inaugura seu primeiro empreendimento nos Estados Unidos, no coração da Times Square. Desenvolvido pela Concrete, com 230 quartos, o local comporta conforto, qualidade e – muito – estilo no décor. Logo no térreo, a entrada encanta os visitantes, que já descobrem a partir dali que sua hospedagem deverá ser diferente de outros hotéis convencionais já visitados. Cores, texturas e uma ampla mistura de materiais decoram o lobby, que conta com pé-direito alto, unindo arte, mobiliário e uma arquitetura ousada e imponente. Amplas prateleiras acomodam livros e peças de arte contemporânea. Aqui, uma atmosfera de relax envolve os hóspedes que encontram, ainda, TVs, sofás aconchegantes e um décor exuberante – para inspirar ainda mais a sua viagem para esta cidade icônica. Um mezanino faz uso da estrutura alta do primeiro pavimento do prédio, criando espaços adicionais para os hóspedes. Estas áreas mais reservadas têm vista para o lobby e recebem bar e cantina cheios de estilo, oferecendo ainda mais comodidade. Já a cobertura recebe uma academia completa e um rooftop bar, que agita os viajantes e é um bom local para conhecer pessoas novas e dividir experiências de viagem. Com direito a um terraço aberto, os visitantes têm vista privilegiada para a cidade americana – tudo isso composto por um décor incrível. 76

LIVING | AGOSTO 2014

No lobby, as estantes acomodam peças de arte de artistas diversos. Juntamente com elas, livros para empréstimo ficam disponíveis para os hóspedes

Quartos de destaque Os quartos contam com tudo que se espera de uma hospedagem agradável: cama confortável e um chuveiro potente, combinação ideal para relaxar após um dia agitado na Big Apple. Ainda, uma ampla TV distrai os visitantes e um pequeno office é o destino para quem está na cidade a trabalho. Outro destaque dos quartos são os Mood Pads: um aparelho eletrônico com tela sensível ao toque que permite os hóspedes controlarem todo o cômodo, ajustando o “humor” do dormitório conforme sua escolha. Os hóspedes podem escolher a partir de um total de seis modos pré-programados (tais como “romance”, “negócios” e “me surpreenda”) e seis configurações de luz funcionais pré-programadas (tais como “trabalho”, “banho” e “leitura”). Além Serviço disso, o aparelho ajusta Concrete www.concreteamsterdam.nl áudio e vídeo, ideal para cizitenM criar a atmosfera perfeita. www.citizenm.com

No último andar, um bar é uma opção bacana para os hóspedes se divertirem. Na área externa, a belíssima Nova York proporciona uma incrível vista 78

LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

Na parte externa da cobertura, a piscina de borda infinita proporciona uma experiĂŞncia diferenciada aos moradores

LIVING | AGOSTO 2014

Um lar privilegiado

Seja no interior ou no exterior desta cobertura, a regra básica foi de elegância e funcionalidade. Um projeto que vai inspirar você! texto: Mariana Haupenthal fotos: Amit Geron/divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

A luminária com lindas asas (à esq.) assinada pelo designer alemão Ingo Maurer confere mais elegância ao projeto. Na sala de jantar (abaixo), integração com os demais ambientes possibilitam praticidade ao dia a dia

Esta fantástica cobertura em Tel Aviv, segunda maior cidade de Israel, é pura inspiração – e elegância! Com 600 m², espaços únicos foram projetados para oferecer uma experiência inigualável. O objetivo principal era aproveitar ao máximo toda a vista que o apartamento possui e por isso amplas janelas decoram os ambientes, convidando moradores e visitantes a se surpreender com a bela cidade. Entre os materiais escolhidos, elementos brutos foram as apostas principais. Exemplo das paredes de concreto aparente e o mobiliário de metal e madeira. Integrando espaços, ao longo da fachada, portas foram projetadas para deslizar, permitindo abertura ou fechamento das mesmas. O mesmo conceito foi seguido no interior da cobertura, como o dormitório que é revelado ou escondido de acordo com o desejo dos moradores. Junto com tais apostas, a ampla coleção de arte dos moradores foi fundamental para compor o décor da residência. Na sala de jantar, a estante de metal recebeu nichos coloridos, que visam trazer irreverência ao lar. Nela, livros, eletrônicos e obras de arte se acomodam e deixam o ambiente cheio de estilo. Ao lado, a ilha da cozinha, em granito, propõe funcionalidade ao dia a dia. Cada ambiente tem sua própria delimitação de espaço, seguindo a mesma linha contemporânea e elegante. 82

LIVING | AGOSTO 2014

Funcionalidade e requinte imperam nos ambientes do lar. Na sala de estar, os nichos recebem obras diversas e decoram com sofisticação

No interior, muito conforto e aconchego. No exterior a aposta de curtir momentos diferentes com uma vista incrível LIVING | AGOSTO 2014

Com uma vista deslumbrante, relaxar nesta piscina torna-se praticamente uma obrigação

LIVING | AGOSTO 2014

INFINIDADE RELAX A piscina de borda infinita faz da varanda um destino maravilhoso. Com uma vista incrível, ela não só deixa o projeto ainda mais inusitado e atual, como também oferece aos moradores uma experiência única e destacada. Construída em pedra escura, toda a beleza circundante é refletida na água. Ao longo da varanda, plantas elegantes refletem o que é encontrado nos Serviço Pitsou Kedem Architects muitos jardins da cidade. www.pitsou.com

LIVING | AGOSTO 2014

Lançamentos

4 A feira, que ocorre em Paris do dia 5 ao dia 9 de setembro, é uma das datas mais aguardadas do calendário dos profissionais de arquitetura, design e decoração. Já no clima do evento, a Living decidiu antecipar algumas das tendências que serão apresentadas e já avisamos: elas vão conquistar você! texto: Mariana Haupenthal fotos: divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Maison & Objet

2014

No próximo mês todos os olhos estarão voltados para Paris, que será palco da nova edição da Maison & Objet, uma das grandes vitrines de novidades do design internacional. Nomes de peso do mundo mobiliário participam da feira, que atrai curiosos e profissionais, duas vezes ao ano, que querem ficar por dentro do que será tendência nas próximas temporadas. O evento já traz em seu nome o seu sentido – Maison, remetendo ao ambiente encontrado em casa e, já no sentido mais amplo, Objet representa a abrangência dos universos da decoração e design. A vasta paisagem de novas tendências e inovações promete atrair centenas de profissionais entre os dias 5 e 9 de setembro. A feira explora cada estilo do universo decorativo: seja para renovar ideias, mudar, inspirar ou criar. Considerada ponto de referência para a área, trará ainda novos talentos e conceitos, sempre adicionando novas visões para os profissionais e amantes da arquitetura, arte, design e decoração. Programada para acontecer paralelamente com a Paris Design Week, a Maison & Objet irá ocupar nove salões do parque de exposições Paris Nord Villepinte. Assim como a edição de janeiro de 2014, em setembro o evento reunirá mais de 3 mil expositores espalhados por 250 mil m². Dividindo espaço com novidades e muita criatividade, os visitantes encontrarão 10 setores, cada um dedicado a uma indústria ou fluxo de design. A Living foi atrás para saber mais sobre as novidades que serão apresentadas no evento do próximo mês e reuniu uma série de produtos e projetos que devem ser tendência a partir de agora. Quais são as suas apostas?

Relógio Clock; Fabien Cappelo

Foto: Angela Moore/Divulgação

Duo, luminária de parede em LED; Cinier

Fliike, contador de likes de páginas do Facebook; Smiirl Foto: Quentin Ducros/Divulgação

Foto: Ferreol Babin/Divulgação

Banqueta da coleção Écume; Ferreol Babin

Foto: Joseph Meidan/Divulgação

Radiador de toalhas Ecume Bain; Cinier

Luminária Laetitia; Joseph Meidan

LIVING | AGOSTO 2014

Foto: VÇronique Huyghe/Divulgação

Petisqueira Mangier; Stephanie Marin

Qleek, armazenador de mídia digital; Ozenge Studio

Banqueta Christmans; Fabien Cappelo

to:

Nic

ola

ras

seu

r/D

ivu

lga

ção

LIVING | AGOSTO 2014

Foto: Angela Moore/Divulgação

Poltrona Assise AC1; Louise de Saint-Angel e Romain Guillet

Conjunto de torneiras; Vola

Acess贸rios para banheiro da linha Kristall; Decor Walther

Cuba Atollo, design de Jean-Michel Wilmotte; Rapsel

Tanque C-line; WTKM LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

Na sala de estar, detalhes na cor preta atendem ao pedido da proprietรกria. Madeira e tons de fendi ajudam a criar uma atmosfera aconchegante

LIVING | AGOSTO 2014

ACONCHEGO Ideias que visam reforçar a sensação de bem-estar e garantir mais conforto à rotina dos moradores foram as peças-chave na concepção deste belo apartamento texto: Kellyn Boniatti fotos: Marcelo Stammer/divulgação

evidente

Neste apartamento de dois dormitórios, localizado em Curitiba (PR), a arquiteta Mariana Stockler, para o escritório Borio&Stockler, trouxe soluções práticas e aconchegantes para o dia a dia do jovem casal de clientes. Como a reforma começou antes dos proprietários receberem as chaves do imóvel, a profissional conta que teve tempo suficiente para encontrar as melhores soluções para o espaço e transformá-lo em um local que despertasse o sentimento de bem-estar em seus moradores. Uma das solicitações da cliente foi que o décor contasse com elementos na cor preta, entretanto, para que os ambientes não ficassem muito frios, a arquiteta optou por mesclar tons de fendi e linhas retas no mobiliário, tornando o apartamento o mais acolhedor possível. Ainda, o uso de espelhos e iluminação pontual ajuda a reforçar a atmosfera pretendida. Na área social, portas de correr em marcenaria com painéis espelhados delimitam o espaço e também o separam da cozinha. Ao abri-las, uma prática bancada com um trio de banquetas serve como apoio tanto para conversas descontraídas com amigos, quanto para rápidas refeições durante o dia. Na sala de jantar, integrada ao estar, a mesa quadrada, em vidro e madeira, tem capacidade para até oito pessoas. Além dos dois dormitórios, que foram projetados com a intenção de levar muito conforto aos moradores, um home office também foi desenvolvido, a fim de que os clientes tenham um cantinho no qual possam resolver seus assuntos profissionais sem interferir na proposta de aconchego e relax do lar. LIVING | AGOSTO 2014

A sala de jantar ganhou mesa em madeira e vidro, com capacidade para oito pessoas

Ao abrir as portas que delimitam o espaço com a área social, a cozinha exibe-se muito prática. A bancada é perfeita para rápidas refeições

Serviço Mariana Stockler www.spstudio.arq.br

Ao lado, o home office ganhou cantinho aconchegante e, acima, a suíte do casal, com décor sóbrio e acolhedor LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

UNIVERSO particular

LIVING | AGOSTO 2014

Inspiradas pelas grandes paixões do cliente, as arquitetas responsáveis por este projeto deram vida a uma atmosfera temática, repleta de detalhes encantadores que revelam a personalidade e o estilo de vida do morador texto: KELLYN BONIATTI fotos: Carlos Edler/divulgação

A tubulação aparente reforça o estilo industrial do projeto

LIVING | AGOSTO 2014

A paixão por carros e pela capital inglesa, além do prazer em receber amigos, foram os detalhes que nortearam o conceito do Loft Single, idealizado pelo escritório Letícia Sá Arquitetos, em um bairro nobre de Porto Alegre (RS). Totalmente voltado à diversão e ao conforto de seu morador, um jovem solteiro, o apartamento exibe detalhes criativos, ousados e, por que não dizer, surpreendentes. Em uma das paredes, a réplica de um Shelby Cobra – um ícone que encanta os apaixonados por carros –, desenvolvida especialmente para o projeto, com dimensões reais (e faróis que acendem de verdade!), serve como base para um belo aparador suspenso, que acomoda as bebidas do rapaz. Ao lado, uma geladeira temática e um móvel solto na cor vermelha, que assumiu o papel de cristaleira – nele, a ideia das inconfundíveis cabines telefônicas

de Londres. “É quase um pub. Conferimos ao local uma identidade centrada nas paixões do cliente”, explica a arquiteta Letícia Sá. Em meio ao décor temático, uma atmosfera urbana e cheia de estilo, evidenciada pelos tons de vermelho, azul e cinza, toma conta. Todas as instalações, tubulações e infraestrutura foram deixadas aparentes – até mesmo a laje ficou exposta, recebendo apenas uma pintura na cor preta. O pilar e a viga, normalmente disfarçados em projetos de decoração, também foram mantidos, porém em uma nova roupagem: “descascados” até o concreto bruto, com acabamento de verniz incolor. Seguindo a linha, o piso recebeu cimento queimado. “A beleza está justamente nesta rusticidade”, avalia a arquiteta Joana Feijó, que também assina o loft. O resultado não poderia ser outro: um projeto descolado, inovador e surpreendente.

O pilar e a viga foram “descascados” até o concreto bruto e, sobre ele, verniz incolor dá o acabamento desejado

Este armário foi desenvolvido especialmente para o projeto e apresenta nichos que guardam as cadeiras de maneira supercriativa

Favorito da redação

LIVING | AGOSTO 2014

Ao lado da cozinha, a mesa de jantar pode ser deslocada para baixo da bancada, oferecendo mais espaço à área social

LIVING | AGOSTO 2014

APÊ CRIATIVO Na ampla área social, que integra estar, jantar e cozinha, um soldado da Guarda da Rainha do Palácio de Buckingham (também símbolo londrino), com grafite criado pela Pax Art, reforça o conceito do projeto. Um aconchegante sofá é a desculpa perfeita para horas em frente à TV – abaixo dela, um móvel com futons encaixados atua em diversos momentos, tanto na organização dos acessórios do home theater, quanto para acomodar convidados em dia de casa cheia. A mesa de centro é outro destaque: o móvel é formado por três traves independentes em madeira com acabamento em laca. O trio pode ser solto de acordo com a necessidade de mais espaço, ou mesmo para mudar o décor. Ainda, um móvel superdiferente chama a atenção. Um armário extremamente funcional é composto por nichos nos quais podem ser encaixadas as cadeiras, além de expor com beleza alguns objetos de decoração. Bastante ampla, a cozinha tem como principal característica a praticidade. Os móveis receberam acabamento em melamina de inox,

a fim de garantir a fácil limpeza. Junto à bancada, a mesa de jantar em inox, desenvolvida com exclusividade pelas arquitetas, auxilia na integração e na otimização dos ambientes. Ela foi produzida com rodízios, permitindo que seja encaixada sob a bancada para ampliar o espaço da sala. Como detalhe, a janela original da construção foi transformada em uma passagem de pratos para a área da churrasqueira, na sacada. Este ambiente recebeu deck de madeira e uma parede verde artificial – a ideia surgiu do pedido do cliente, que desejava um jardim, entretanto não queria se preocupar com a manutenção. Cheio de atitude, o lavabo esbanja criatividade. A parede recebeu tinta preta fosca e serve como lousa, na qual os convidados podem desenhar e deixar recados. Há também um conjunto de luminárias amarelas que atua em sintonia com a cuba de resina na mesma cor. Na área íntima, a suíte foi separada do restante do apartamento por uma corServiço tina metálica acionada Letícia Sá Arquitetos por controle remoto. www.leticiasa.com.br

Adoro!

um mix de

DESIGN &MODA Uma parceria entre duas áreas que tem tudo a ver só podia ser certeza de novidades boas! Os designers de mobiliário Sergio Fahrer e Jack Fahrer juntamente com o designer de moda Lino Villaventura criaram uma coleção inédita, cheia de modernidade e – muito – estilo! A cadeira LINO, desenvolvida em acrílico reciclado recebeu uma tecnologia inédita no Brasil: a Nano Impressão em Acrílico, produzida pela Creatto. As peças receberam a impressão dos vestidos do estilista. “Cerca de 20 peças do meu acervo foram utilizadas para compor as estampas da coleção que fizeram parte das minhas apresentações durante várias edições do SPFW, que com certeza vão proporcionar ao público um resgate da minha história”, conta Villaventura. A coleção é formada por nove peças: seis cadeiras diferentes, uma mesa de jantar, uma mesa de centro e uma luminária. [ www.sergiofahrer.com.br | www.linovillaventura.com.br ]

Fotos: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

Arquitetura

Suíte da

jornalista

Composto por elementos sofisticados, o ambiente é referência para aqueles que não dispensam o luxo nem mesmo em seus momentos de descanso. Como resultado, o projeto sugere bem-estar à vida íntima de uma profissional sempre antenada nas grandes tendências mundiais texto: KELLYN BONIATTI fotos: EDUARDO LIOTTI/divulgação

100

LIVING | AGOSTO 2014

101

O carpete Santa Mônica, da Espaço do Piso, traz requinte e aconchego ao ambiente

Destaque na Casa Cor RS 2014, aberta ao público até o dia 28 de setembro, a Suíte da Jornalista, assinada pela arquiteta Aclaene de Mello, é um daqueles ambientes que inspiram momentos de relax, sempre evidenciados pelos detalhes sofisticados de sua concepção. Guiada pelo tema da mostra “Um olhar muda tudo”, a profissional deu vida ao ambiente de 56 m², pensado para oferecer conforto e bem-estar à vida pessoal da jornalista. Em meio a uma cartela de cores neutras e elegantes, como o cinza e o branco, somados à delicadeza do prata, a suíte sugere momentos de descanso regados pelo intenso prazer em viver bem. Nos materiais escolhidos, muita novidade, itens nobres e tendências internacionais ganham destaque. “As jornalistas vivem à frente de seu tempo e são, geralmente, modernas e contemporâneas, buscando trazer novidades para quem confia em suas palavras. Deste pragmatismo de vida nasceu um projeto cheio de sonhos, inspirações e novidades em acabamentos, estilo e design”, resume a arquiteta. Ao entrar no ambiente, um hall preto dá as boas-vindas e convida o visitante a espairecer a mente. “Nele está a expectativa da entrada, em detalhes com corte a laser e design surpreendente”, explica. Para compor todo o espaço, a marcenaria de luxo, em laca, foi desenhada especialmente para o projeto e executada cuidadosamente pela Favoritê. Suas linhas leves e puras são finalizadas com a beleza dos puxadores – em cristal ou em corte a laser –, da Cia dos Puxadores. 102

LIVING | AGOSTO 2014

O papel de parede com estampa animal print emoldura o casal de etruscos do artista plástico Breno Nora sobre o criado-mudo

RELAX GARANTIDO Para o conforto extremo, a cama articulável Vivar é um verdadeiro show! Além de proporcionar aconchego durante o sono, mostra-se ideal para os momentos de leitura da jornalista. Revigorante, a banheira Axell, tatuada em cristais Swarovski, harmoniza com o piso porcelanato italiano, da Bello Bagno, estampado em mármore de Carrara. Este elemento remete ao luxo dos palácios europeus e confere ainda mais grandiosidade ao projeto. O design de superfície também é destaque – revestimentos em cimentício Palazzo e painéis de Valchromat, na cor cinza e usinados pela Madelei, definem o elemento que serve como moldura para a banheira e a lareira, esta última pensada para o aconchego térmico. Da SC Lareiras, este modelo suspenso oferece não apenas calor, como também design moderno e beleza extrema. Outro detalhe importante para a atmosfera perfeita é a iluminação adequada. Feita pela Frazzon, ela transforma o cenário de acordo com o clima desejado. Assim, as luzes pontuais destacam os espaços mais importantes e também iluminam de forma geral através de sancas e balizadores, atendendo a todas as necessidades da jornalista. Nos revestimentos, papéis de parede e tecidos BelArt finalizam tudo com muito glamour. Para conferir mais leveza e pontuar alguns detalhes do projeto, vidros e espelhos, todos da Guardian, foram a escolha. Ainda, móveis da Hidrotec reforçam o conceito de bem-estar máximo para o relax. O ambiente ganhou generosas fotografias da jornalista, em material adesivado da Brindes NH, obras de arte assinadas com o traço característico de Vitor Hugo Serviço e a sutileza da série matriarcal das mandalas produAclaene de Mello www.aclaene.com.br zidas pela artista plástica Caroline Mello.

5 Decoração

Décor emoldurado As molduras voltam com tudo e aparecem para deixar a sua casa mais alegre e charmosa. Aposte nos diversos estilos e transforme aquela parede esquecida!

Foto: Lio Simas/Divulgação

texto: Mariana Haupenthal fotos: divulgação

Os clássicos geralmente voltam e quase sempre renovados. As tradicionais molduras que antes tinham a missão de receber fotos de família, pinturas ou espelhos, voltam para o décor com uma pegada mais elaborada e sofisticada – agora elas atuam em carreira solo, sendo o principal diferencial na decoração. Elas podem vir vazias, espelhadas, com gravuras ou texturas bacanas, em grande ou pequena quantidade, receitas que têm tudo para dar vida a ambientes descolados e cheios de atitude. O bacana é que você pode criar conforme o seu estilo: vale desde apostas mais sóbrias com itens simétricos até misturas com diferentes cores e tamanhos. Superatual, as molduras deixam qualquer cômodo mais charmoso. Aposte! No bar da casa, ambiente assinado por Aline Nardi, Eduard Nardi e Anderson Pitz, as molduras imprimem um toque de sofiscação diferenciado ao espaço 104

LIVING | AGOSTO 2014

No escritório projetado pelos arquitetos Adriana Mundim e Fernando Rocha Galvão, o décor ficou por conta das gravuras emolduradas

Foto: Sarah Stacey/Divulgação

Foto: Ricardo Lima/Divulgação

Na sala de jantar, criada pela designer de interiores Sarah Stacey, as peças foram utilizadas para dar vida a um visual descolado LIVING | AGOSTO 2014

105

No quarto do bebê, assinado pela decoradora Michele Luz, um toque delicado e cheio de estilo foi a escolha da profissional

Foto: Jomar Bragança/Divulgação

1.Fita decorativa Do Frame Tape, com design assinado por Martí Guixé; na Droog. www.droog.com 2.Prateleira Collector, com moldura branca em estilo barroco; KARE. www.kare-saopaulo.com.br 3.Moldura Quadro Negro; na Collector. www.collector55.com.br 4.Moldura branca, estilo barroco; na Nieto Atelier de Molduras. www.nieto.art.br 5.Espelho estilo barroco italiano KARE. www.karesaopaulo.com.br 6.Lousinha Rococó, Maria Presenteira. www.mariapresenteira.com.br 7.Espelho Oval Elegance, produto artesanal, fabricado em gesso e pintado à mão; na Boutique de Achados. www.boutiquedeachados.com.br 106

LIVING | AGOSTO 2014

107

Arquitetura

Na ampla área social, o clássico convive em harmonia com o moderno. Além disso, detalhes metalizados ganham destaque em meio aos móveis na cor preta

MODERNIDADE em destaque Com apelo atual e sofisticado, esta casa está preparada para proporcionar dias inesquecíveis para seus moradores. Detalhes trabalhados no estilo clássico ou com toques de cor reforçam a beleza do projeto texto: KELLYN BONIATTI fotos: VANESSA BOHN/BOHN FOTOGRAFIAS/divulgação LIVING | AGOSTO 2014

109

O lavabo ĂŠ um show! A cor laranja aparece nas luminĂĄrias, no papel de parede e na bancada, desenhada pelo designer

110

LIVING | AGOSTO 2014

Ao percorrer cada ambiente desta residência gaúcha, ao longo dos seus 800 m², tudo exibe-se majestoso e superaconchegante para bem-receber seus moradores. O projeto de interiores assinado por Johnny Thomsen apresenta extrema criatividade e funcionalidade, devido, principalmente, à solicitação dos proprietários por um décor luxuoso, com estilo sofisticado e, ao mesmo tempo, diferenciado. Elegendo a cor branca como base de todo o projeto de decoração, o designer de interiores apostou em toques de cor em pontos específicos dos ambientes, a fim de criar uma atmosfera bem atual e acolhedora. “Este é um projeto que busca assimilar a memória afetiva da cor e das formas e texturas dos móveis, objetos e revestimentos, com as linhas da arquitetura atual”, define Johnny. No hall já é possível notar o estilo que inspirou a criação. Sobre uma pilastra, uma escultura em madeira, recebe os moradores e seus convidados, juntamente com outros detalhes refinados, como a bombee (cômoda arredondada com estilo clássico) harmonizada com um espelho provençal e, ao

lado, uma bela fotografia de Wesley Brasil. A mistura entre estilos clássicos e contemporâneos é o grande destaque da entrada. Ao chegar na sala de estar, os belíssimos sofás Chesterfield, em couro legítimo, harmonizam com a mesa de centro e o aparador, ambos espelhados. As poltronas estilo Luís XV revestidas em seda preta com estrutura em madeira pátina metalizada reforçam a sofisticação. Ao fundo, o quadro de Juliano Lopes, no qual uma mulher sem rosto definido é reproduzida, garante o toque de estilo. Integrada a este ambiente, a sala de jantar foi composta por mesa branca e cadeiras do tipo medalhão em couro preto. Na lateral, a parede curvilínea ganhou um conjunto de nove quadros com efeito hipnótico. No lavabo, Johnny Thomsen apostou na cor laranja para definir o estilo ousado do ambiente. A tonalidade está presente no papel de parede, no Silestone da bancada (com design exclusivo assinado por ele) e também nas luminárias retrô. Outro destaque é a parede revestida em pedras. Um luxo!

A parede lateral da sala de jantar recebeu nove quadros com efeito hipnótico. Preto, branco e cinza definem o ambiente

LIVING | AGOSTO 2014

111

Na varanda, o laranja foi a cor eleita. Móveis em junco criam uma atmosfera agradável e muito relax! RELAX ESTILOSO Chegando à cozinha, um show de modernidade e conforto! Extremamente funcional, ela ganhou uma prática bancada em Silestone bege, que serve de apoio para diversos momentos – as banquetas com assento em linho são perfeitas para rápidas refeições durante o dia. O mobiliário destaca o contraste entre a textura da madeira e o vidro preto nas portas dos armários. Este mesmo material aparece delimitando os ambientes: “No lado da sala usamos vidro acetato em cinza, enquanto o lado da cozinha ganhou a cor preta”, explica Johnny. Para diferenciar o local, pinceladas de vermelho aparecem nos eletrodomésticos e também em alguns objetos decorativos.

Na suíte, cabeceira em capitonê de veludo com criadosmudos acoplados em laca dourada alto brilho e espelho. A laca aparece também no painel da TV

Uma varanda integrada à área gourmet recebeu móveis em junco e detalhes nas cores verde e laranja – o conjunto desperta um clima supernatural e agradável à casa. O quadro de borboleta resume a leveza do ambiente. Enquanto isso, chegando ao home theater, Johnny define o ambiente como “tecnológico e confortável”. Para o blackout geral do espaço, as persianas ganharam sistema de automação, bem como os aparelhos de som e imagem. Tecidos nobres como o linho e um generoso tapete que se estenServiço de por toda a metragem auJohnny Thomsen xiliam no conforto acústico. www.johnnythomsen.com.br

Adoro!

Décor

superpoderoso Não importa a idade, os icônicos super-heróis e personagens de histórias em quadrinhos permanecem no gosto do público masculino a vida toda. Para garantir uma decoração divertida e criativa, selecionamos produtos inspirados nos protetores deste mundo de fantasia. Qual o seu favorito?

Favorito da redação

7 6

1.Almofada Homem Aranha; na Red Hot Mug. www.redhotmug.com.br 2.Biombo Superman; na Screens. www.screens.com 3.Luminária 3D Mão Homem de Ferro, Light FX; na Loja Mundo Geek. www.lojamundogeek.com.br 4.Porta-copos DC Comics Heroes; na I Wish Store. www.iwishstore.com.br 5.Luminária de mesa, Bat Signal; na Kleargear. www.kleargear.com 6.Sofá de dois lugares, Wonder Woman, com design assinado por Teo Jasmin. www.teojasmin.com 7.Letreiro de neon, DC Comics Batman; na Forbidden Planet. www.forbiddenplanet.co.uk Fotos: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

113

Arquitetura

SOBRIEDADE MASCULINA

114

LIVING | AGOSTO 2014

Um projeto elegante, com detalhes criativos e surpreendentes, reforça o estilo de vida de seu proprietário. Para um cliente que está sempre viajando, um lar cosmopolita é a certeza de dias extremamente prazerosos e cheios de atitude texto: Kellyn Boniatti fotos: VANESSA BOHN/BOHN FOTOGRAFIA/divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

115

116

LIVING | AGOSTO 2014

Localizado em um endereço privilegiado na capital gaúcha, com vista surpreendente para o Guaíba, o apartamento projetado pela arquiteta Tamara Rodriguez ganhou pegada masculina e décor trabalhado no estilo cosmopolita – o cliente viaja muito e solicitou que um pouco das características dos países que já visitou estivesse presente em seu lar. Com 185 m², o imóvel é o refúgio de um jovem empresário, bastante atento às tendências mundiais. O porcelanato que imita cimento queimado definiu as tonalidades presentes no projeto, como o cinza e o preto, e norteou a escolha dos demais acabamentos e também do mobiliário impecável. Espelho, vidro e madeira estão presentes nos ambientes – esta última, no revestimento da Oca Brasil, que surge como um contraponto e é responsável pelo toque de aconchego e conforto do apartamento.

AMBIENTES SOFISTICADOS Ao abrir a porta de entrada do apartamento já é possível notar a criatividade com que tudo foi planejado. No hall, o painel com revestimento em madeira, é o principal destaque. Uma bancada com painéis espelhados serve como base para os quadros coloridos, em acrílico sobre tela, assinados pelo artista plástico Julian Gallasch. Ao lado, sendo o primeiro ambiente, a cozinha integrada ao living, com móveis em melamina cinza e vidros em acidato grigio. Nas paredes, um revestimento em mosaico de metal chama a atenção. Uma prática bancada, que serve de apoio em pequenas refeições, ou mesmo para um bate-papo descontraído com amigos, define a passagem para a sala de jantar e para o estar com TV, com móveis em laca preta autobrilho e melamina amadeirada, além de espelhos e vidro. Atrás do sofá, um cantinho mais reservado, com poltrona e luminária, apresenta uma parede que atua como galeria, expondo algumas fotografias clicadas pelo próprio cliente. Ao lado, na varanda, um deck de madeira, com chaise e hidromassagem, garante máximo bem-estar ao proprietário. Integrado a este ambiente, mas delimitado por uma porta de correr, o dormitório ganhou decoração trabalhada nos tons de cinza. A cabeceira da cama foi estofada em veludo cinza e o ponto de cor fica por conta do porta-objetos em amarelo vibrante. Um amplo closet acomoda todas as roupas e calçados do morador.

Em um espaço reservado na área social, a parede ganhou ares de galeria de arte e exibe imagens clicadas pelo proprietário do apartamento LIVING | AGOSTO 2014

117

A suíte foi projetada com muito luxo para o morador. No dormitório, o toque de cor aparece em um único detalhe, enquanto o banheiro recebeu bancada com duas cubas e espelho que amplia o ambiente

118

LIVING | AGOSTO 2014

A sofisticação define cada um dos ambientes. Detalhes criativos e luxuosos estão presentes neste projeto que é um verdadeiro encanto

Acima, o amplo closet guarda com organização todas as roupas, enquanto o lavabo exibe décor elegante e charmoso. Ao lado, o deck da varanda, com hidromassagem para o relax do morador

Serviço Tamara Rodriguez www.facebook.com/ tamararodriguezarquitetura

Fique sabendo

Espante a

UMIDADE!

Dias de chuva são um convite para essa indesejada visita, não é? Conversamos com um arquiteto que trouxe dicas especiais para livrar a casa deste problema e garantir dias de muito aconchego para toda a família

Em períodos chuvosos, ou mesmo nas casas de praia, a umidade é uma preocupação constante. Além de ser prejudicial à saúde, ela resulta em muito desconforto para os moradores, principalmente nos dias mais frios. Quando estamos em casa, tudo o que queremos é desfrutar de momentos agradáveis e aconchegantes e o clima úmido apresenta-se como um grande inimigo nesta tentativa. A boa notícia é que bastam alguns cuidados para se livrar deste incômodo. O arquiteto Thiago Mondini é quem dá as dicas para amenizar os efeitos, como o mofo, nas residências que sofrem deste mal. Uma das alternativas, de acordo com ele, são as impermeabilizações para as áreas mais úmidas. “Ao contrário do que se pensa, não adianta tentar mascarar o problema simplesmente aplicando um revestimento sobre a superfície afetada. Para uma correta solução, deve-se tratar a entrada da umidade, seja através da remoção do reboco e aplicação de mantas de impermeabilização, ou mesmo utilizando produtos hidrofugantes – cada um com forma de aplicação específica”, orienta. Após isso, outro detalhe a ser cuidado é o acabamento final da superfície. Seja pedra, porcelanato ou cerâmica, os materiais porosos podem apresentar mais sensibilidade à umidade, resultando em manchas devido ao acúmulo de água.

texto: KELLYN BONIATTI foto: ROBYPRET/SHUTTERSTOCK

FIQUE ATENTO! No interior da residência, a umidade pode ser evitada com um bom projeto arquitetônico. Se o profissional atentar para a melhor orientação solar da região, para o posicionamento da construção em relação aos ventos predominantes, ou ainda, se evitar áreas molhadas, como banheiro, cozinha e lavanderia, voltadas ao lado sul, boa parte dos problemas relacionados a essa questão pode ser resolvida. No quesito pintura, a indicação para os ambientes com vapor quente (no caso do chuveiro) é a tinta epóxi, pois oferece resistência à água. Enquanto isso, os espaços que sofrem com respingos d’água, como cozinha e área de serviço, combinam com tinta semibrilho ou toque de seda. “Tais acabamentos permitem o uso de pano úmido para a limpeza da superfície. Existem também produtos hidrorrepelentes que podem ser aplicados sobre qualquer elemento – sejam eles rejuntes, madeiras ou tijolos – e que podem evitar problemas de infiltração sem modificar a aparência”, ensina.

Deixe o ar circular! Em dias de sol ou clima mais seco, lembre-se de abrir as janelas de casa e as portas dos armários

120

LIVING | AGOSTO 2014

121

Decoração

Bem-vindo 122

LIVING | AGOSTO 2014

ao Magn贸lia

Ambientes que resgatam a cultura das décadas passadas e reforçam a ideia de viver com estilo são os destaques deste empreendimento, que oferece não apenas uma gastronomia maravilhosa, como também um aconchegante cinema e um bar superdescontraído texto: Kellyn Boniatti fotos: Cristiano Carniel/divulgação

Por natureza, a Serra Gaúcha traz consigo muito charme e delicadeza. Paisagens inspiradoras, um clima superagradável, além de uma incrível sensação de bem-estar e qualidade de vida são as certezas que temos quando visitamos as cidades de Gramado e Canela (RS). Esta última, por sua vez, recentemente ganhou um novo motivo para tornar-se ainda mais especial e encantadora. Na renovação de uma antiga residência, datada dos anos 1950, um décor com estilo vintage e extremamente aconchegante deu vida ao Magnólia, um espaço gastronômico superdiferente. Na verdade, sua proposta vai muito além da gastronomia. O local convida a viver uma experiência única

nos sete ambientes criados após a reforma da casa de 600 m². Cada um deles, divididos entre bar e salas de jantar e cinema, permite uma agradável viagem pelas décadas de 50, 60 e 70, tudo idealizado pelos proprietários Fernanda Chies, Rafael Kroeff e Alan Togni. As características originais da construção foram preservadas, mantendo intactos seus aspectos principais, como as colunas jônicas e as lajotas hexagonais da fachada, na cor magenta, além das paredes externas de fulget (mistura de cimento e granulados de pedras naturais) em tom salmão e o pé-direito marcante, evidenciado pelas grandes janelas basculantes que permitem uma incrível visão para as araucárias do lado externo.

Acima, o banheiro preserva os azulejos originais, em azul, e as louças na cor rosa. À esquerda, detalhes que remetem a antigas residências conquistam os clientes 124

LIVING | AGOSTO 2014

O cinema ganhou poltronas e sofás garimpados em antiquários e casas de família. Tudo está disposto em degraus a fim de proporcionar máximo conforto àqueles que frequentam as seções cults do local

Favorito da redação

LIVING | AGOSTO 2014

125

Papéis de parede e pinturas vibrantes destacam os detalhes da decoração. O clima aconchegante é um convite ao bem-estar

LUGAR DE ESTILO Na entrada, Magnólia, uma manequim vestida em trajes de época, dá as boas-vindas aos clientes e os convida para conhecer sua casa, que foi decorada com móveis e objetos garimpados pelos proprietários em antiquários brasileiros e uruguaios. Móveis em fórmica e com pé-palito, papel de parede em tons sorbet, cristaleira que guarda porcelanas antigas, eletrodomésticos de baquelite colorido e vinis também ajudam a compor os ambientes de maneira bastante lúdica e criativa. “A ideia é celebrar a cultura dos anos 50 a 70, que é muito inspiradora. Não nos prendemos à temática, mas nos 126

LIVING | AGOSTO 2014

deixamos inspirar pelo estilo de vida da época e pensamos em ambientes que aliam sofisticação e glamour com a irreverência das cores”, explica Fernanda. Para conhecer o segundo andar é necessário subir por uma impecável escada, iluminada por grandiosos globos de cristal. Nos ambientes superiores, o parquet original em diferentes formatações confere ainda mais beleza aos três ambientes de jantar e ao bar e, ainServiço da, reforça o conceito Magnólia – Cine Gastrô Bar www.facebook.com/magnoliacanela geral da decoração.

Adoro!

Luz

CRIATIVA

Muito além de objetos funcionais, que atuam apenas na iluminação dos ambientes, luminárias tornam-se cada vez mais elementos de desejo na decoração. Com a possibilidade de se transformar em várias, graças a um sistema que permite a criação de 16 diferentes posições, a luminária de chão Nick Knack é a novidade da coleção IMAGINE LED, da Philips, e pode ser encontrada com exclusividade na LabLuz, em São Paulo (SP). Seu design versátil e divertido foi inspirado na La Linea, uma animação dos anos 70 criada a partir de uma única linha pelo desenhista italiano Osvaldo Cavandoli. O modelo, disponível em cinco cores vibrantes, oferece iluminação direta e indireta e é composto por seis lâmpadas de LED reguláveis, com dimmer integrado na própria peça. Para ambientes descolados, projetos audaciosos e moradores cheios de atitude, a Nick Knack é a companhia perfeita! [ www.labluz.com.br ]

Fotos: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

127

Paisagismo

Conex達o 128

LIVING | AGOSTO 2014

Natural

Residência une a arquitetura imponente com um belíssimo jardim, criando espaços para relaxar e curtir muito a paisagem circundante texto: Mariana Haupenthal fotos: Renato Elkis/divulgação LIVING | AGOSTO 2014

129

Este majestoso projeto assinado pelo paisagista Gilberto Elkis é pura inspiração. A união entre uma arquitetura imponente e um jardim cheio de vida faz desta residência um verdadeiro sonho. O lar de 3 mil m², em Alphaville (SP) traz o conceito do jardim francês e foi todo projetado para ir ao encontro da arquitetura da casa. Segundo o profissional, os clientes são apaixonados pela França, e por isso este foi o briefing para iniciar a projeção deste trabalho. O jardim é completamente harmônico, os caminhos respeitam alguns eixos de circulação seguindo a simetria e possui muita topiaria, estilo famoso nesse tipo de espaço. Os elementos vegetativos foram distribuídos de maneira a contem130

LIVING | AGOSTO 2014

plar visualmente os ambientes, inclusive os funcionais. O piso externo é todo em mármore, inclusive a piscina é feita em mosaico do material. Entre as plantas utilizadas destaca-se o viborno, cipreste italiano, jasmim estrela, palmeiras imperiais, buchinhos, rosas, azaleias, gardênias, plátano, kaizuka e vasos com laranjinha. A área externa convida os moradores a desfrutarem do belo espaço, seja para uma caminhada entre as belíssimas flores ou relaxar em frente à piscina elegante. A conexão com a natureza faz desta residência um refúgio elegante da rotina agitada e um Serviço destino para curtir o Gilberto Elkis exuberante cenário. www.elkispaisagismo.com.br

Cada espaço externo da residência preza pelos bons momentos, seja nos caminhos da área arborizada ou à beira da piscina

LIVING | AGOSTO 2014

131

Living Visita

CAROL FERNAN O casal de profissionais divide a vida familiar e profissional com paixões em comum: a casa, os filhos e a arquitetura texto: Mariana Haupenthal fotos: Israel Baruk/Especial

Cumplicidade e confiança fazem deste casal um destaque no mercado arquitetônico. Carol Fernandes Heck e Gustavo Heck dividem não só a casa, o casamento e os dois filhos, mas também a rotina agitada no escritório de arquitetura, em Porto Alegre (RS). Os dois, arquitetos formados pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, mostram como é possível compartilhar a vida pessoal e profissional em uma sociedade que esbanja coparticipação e credibilidade. Eles atuam de forma harmônica e competente, criando espaços cheios de funcionalidade e estilo para clientes exigentes, que depositam neles a confiança de um projeto bem-sucedido. “Procuramos sempre propor um projeto dentro do perfil e das necessidades do cliente, no entanto, ainda assim, é necessário considerar todo o nosso conhecimento e experiências de anos de trabalho, e desta forma evidenciar um estilo contemporâneo e ao mesmo tempo atemporal”, destaca Carol. Com muito profissionalismo, o casal sabe que o trabalho realizado por eles é de dar vida aos sonhos de seus clientes e procuram fazer isto da melhor maneira possível. Para os profissionais, o trabalho do arquiteto tem como objetivo organizar e proporcionar aconchego e felicidade aos clientes em suas residências ou local de trabalho. Funcionalidade, conforto e beleza estética são pontos importantes e muito bem pensados na hora de criar um novo projeto. Os filhos pequenos, de 1 e 3 anos, são os grandes motivos de felicidade e realização do casal. Questionados sobre o que gostam de fazer nas horas vagas, a resposta deixa claro a paixão pelos momentos familiares. “Adoramos curtir a casa com nossos filhos, mas viajar também é muito bom, de preferência junto com eles”, afirma a arquiteta. Para Gustavo, o fato de serem um casal trabalhando junto, onde um completa o trabalho do outro, também favorece a relação de confiança e de amizade com seus clientes, além de estarem sempre envolvidos com os projetos, buscando a excelência absoluta. 132

LIVING | AGOSTO 2014

DES HECK E GUSTAVO HECK

LIVING | AGOSTO 2014

133

Espaços funcionais recebem a rotina diária do escritório. O objetivo foi trazer conforto tanto para a visita dos clientes quanto para os momentos de projeção e criação dos profissionais

134

LIVING | AGOSTO 2014

Profissionalismo familiar O escritório de arquitetura compartilhado pelos profissionais vai ao encontro de tudo aquilo que Gustavo e Carol prezam em seus projetos: funcionalidade, conforto e muita beleza. Com 66 m², o layout do local de trabalho foi projetado com o intuito de subdividir os espaços de recepção, sala de reuniões, copa, sala dos arquitetos, além de área com estações de trabalho e material de escritório. Entre os destaques, a sala de reuniões é o local onde o casal pode expor o seu trabalho para os clientes. Nela, o aconchego é absoluto, além da necessidade de funcionalidade para exibir as várias amostras de materiais diversos nas visitas que recebem. “Procuramos decorar os ambientes do escritório com quadros da vários projetos que foram publicados em revistas, livros e jornais, tornando-se uma maneira de apresentarmos nosso trabalho e trazer credibilidade perante ao público visitante”, afirma Carol. Sobre os planos futuros, a busca constante pelo aprendizado é o grande destaque. A evolução com o tempo e a atualização com as novidades do mercado de arquitetura e decoração são cuidados importantes que o casal procura seguir, atingindo, Serviço assim, um nível de qualidade e Heck Arquitetura www.heck.arq.br competência de distinção.

Procuramos sempre propor um projeto dentro do perfil e das necessidades do cliente, no entanto, ainda assim, é necessário considerar todo o nosso conhecimento e experiências de anos de trabalho (...)

Livros, quadros e imagens adquiridos ao redor do mundo decoram os ambientes do local de trabalho. O mundo é uma das grandes inspirações do jovem casal LIVING | AGOSTO 2014

135

Gastronomia

Lugar de homem

É NA COZINHA

Quem disse que cozinhar é coisa para mulher? Os chefs homens comprovam que eles sabem tudo quando o assunto é gastronomia e estão dando show no comando das panelas. Reunimos um time de peso para deixar o mês de agosto ainda mais saboroso! fotos: Rafael facundo, sergio coimbra e demetrio koch/divulgação

modo de preparo Corte as partes verdes do alho-poró e as três primeiras camadas externas. Coloque em um saco de vácuo com a manteiga e o sal. Cozinhe numa panela de água fervendo por 40 minutos, até ficar bem macio. Coloque na água e gelo. Em uma frigideira quente, salteie os mexilhões em azeite por 40 segundos em cada lado. Leve imediatamente a um thermomix e bata com o caldo por 5 minutos. Adicione o azeite aos poucos, até emulsionar. Acrescente as folhas de tomilho. Passe por um tammis e tempere com o suco de limão. Conserve na geladeira. caldo de tucupi • 100 g de caldo de legumes • 100 g de caldo de mexilhão • 100 g de tucupi Misture os três ingredientes e aqueça.

Alho-poró assado com emulsão de mexilhão serve: 4 pessoas

136

LIVING | AGOSTO 2014

Alberto Landgraf Chef do Restaurante Épice (São Paulo, SP)

Foto: Pedro Santos/Divulgação

Ingredientes • 4 alhos-porós • 30 g de manteiga • Sal a gosto • 100 g de mexilhão sem casca • 100 g de azeite de uva • 40 g de caldo de mexilhão • Suco de 1 limão siciliano • 20 g de tomilho desfolhado

montagem Grelhe o alho-poró, corte em três pedaços iguais. Disponha em uma tigela funda. Pingue o mexilhão em ambos os lados de cada um. Fatie três folhas de azedinha e coloque em cima do mexilhão. Finalize a mesa com o caldo de tucupi quente.

Ostras empanadas com tapioca marinada serve: 4 pessoas

Ingredientes • 16 ostras • 200 g de farinha de brioche (passar um brioche pela peneira sem a casca até virar uma farinha) • 2 ovos • 5 g de açúcar • 100 g de sagu • 50 ml de suco de limão • Sal • Pimenta-do-reino • Tabasco • Azeite de oliva • Ovas de salmão • Ciboulette modo de preparo Cozinhe o sagu em 1 l de água fervente até que fique macio (o sagu não deve cozinhar por completo, ou seja, ficar totalmente transparente, seu interior deve se manter branco). Retire do fogo, coe e dê um choque térmico. Coe novamente, misture com o suco de limão e reserve. Abra as ostras com cuidado para reservar toda a água. Junte essa água ao sagu, acerte o sal e reserve. Misture os ovos, o açúcar e a pimentado-reino. Passe as ostras nesta mistura e em seguida na farinha de brioche. Numa frigideira com azeite, em fogo médio, frite as ostras até dourar. Coloque-as em seguida sobre um papel absorvente para tirar o excesso de gordura. Pingue uma gota de tabasco em cima de cada uma das ostras. emulsão de shoyu • 50 ml de shoyu • 400 ml de azeite Misture o shoyu e o azeite e bata até emulsionar.

Foto: Rubens Kato/Divulgação

montagem Despeje a emulsão de shoyu no fundo de um prato pequeno. Em seguida coloque uma ostra empanada. Sobre a ostra disponha o sagu marinado. Finalize com as ovas de salmão e a ciboulette picada.

Melhor chef do mundo 2014 pela revista britânica Restaurant

Alex Atala Chef do Restaurante D.O.M (São Paulo, SP) LIVING | AGOSTO 2014

137

Bolo gelado de abacaxi serve: 4 pessoas

Ingredientes • 4 ovos • 2 xícaras de açúcar • 3 xícaras de farinha de trigo • ½ xícara de óleo • 1 xícara de suco de abacaxi • 1 colher de sopa de fermento em pó modo de preparo Utilizando uma batedeira, bata os ovos com o açúcar até que obtenha um creme esbranquiçado. Sem parar de bater, acrescente o óleo e o suco de abacaxi. Aos poucos, vá colocando a farinha de trigo. Quando a massa estiver homogênea, acrescente o fermento e misture. Em uma forma de sua preferência, untada e enfarinhada, coloque toda a massa e leve para assar em forno pré-aquecido a 180 ºC por cerca de 25 minutos. cobertura • 2 e ½ xícaras de leite condensado • 2 e ½ xícaras de suco de abacaxi • 10 folhas de hortelã • 2 xícaras de raspas de chocolate branco Em um recipiente, coloque o leite condensado, o suco de abacaxi e as folhas de hortelã. Misture. montagem Depois de assado e frio, desenforme o bolo, corte-o em quadrados iguais, passe na mistura do leite condensado com suco de abacaxi e depois nas raspas de chocolate branco ou, como opção, em coco ralado.

138

LIVING | AGOSTO 2014

Foto: Chico Audi/Divulgação

Edu Guedes Chef e apresentador do “Hoje em Dia”

LIVING | AGOSTO 2014

139

Turismo

7 140

LIVING | AGOSTO 2014

O pôr do sol em Halong Bay tira o fôlego e fica na memória para sempre

Vietnã DIÁRIO DE VIAGEM:

Da turbulenta capital Hanói aos encantos da exótica Halong Bay, o destino deste mês é para inspirar lembranças para a vida toda! Vamos viajar?

texto: Mariana Haupenthal fotos: Chuong Vu, Boonsom, John Bill, Elzbieta Sekowska e John Bill/shutterstock

Depois de termos conhecido as belezas tailandesas, seguimos para o próximo destino: o exótico Vietnã. O nome é conhecido por todos, remetendo à guerra que ocorreu entre 1959 e 1975. Porém, o que muitos desconhecem é que o país é dono de belezas naturais incríveis e um destino turístico espetacular para quem adora se aventurar por terras desconhecidas. Chegamos ao país pelo aeroporto da capital Hanói, já com o visto previamente concedido – esta a qual é uma regra para entrada no Vietnã. Dali, pegamos um táxi para o centro da cidade, onde nossa acomodação estava localizada. Já havíamos ouvido de outros viajantes que é necessário ter muito cuidado com possíveis “golpes” e por isso evitamos cair em um logo na chegada ao centro da cidade.

Um homem se passou pelo funcionário do nosso hotel e disse que, devido a um problema, um dos quartos não estava mais vago e por isso alguns teriam que ficar na “outra filial” – como achamos a história toda muito estranha, não o acompanhamos e mais tarde descobrimos que era apenas uma tentativa de levar hóspedes para outros hotéis. Tirando este caso, a experiência no país foi muito agradável. A cidade, apesar de ser pouco conhecida (muitas vezes ofuscada por Ho Chi Minh), é muito simpática e oferece opções de programações superbacanas. No coração da cidade, encontramos o lago Hoan Kiem, que serve mais do que refresco para o calorão vietnamita, sendo o ponto de encontro dos moradores da cidade. Às suas margens, bares, cafés e restaurantes distraem turistas. LIVING | AGOSTO 2014

141

Templos e pagodas também são opções de passeio – são mais de 600! – e, provavelmente, o mais visitado é o Templo Ngoc Son, também no lago Hoan Kiem, construído no século 18 e que pode ser acessado por meio da charmosa ponte Huc. Quem quiser entrar, precisa pagar alguns poucos centavos de dólar. Os valores no país são grandes atrativos, pois tudo é muito mais barato que em outros locais, tornando um destino extremamente em conta. É impossível caminhar pelo Old Quarter, área histórica, sem tropeçar nas bancas de frutas, nos xe oms (bicicletas com cabine para passageiros) e nas motocicletas. O trânsito da capital é outro ponto icônico da cidade – uma enorme confusão! Centenas de scooters se espre142

LIVING | AGOSTO 2014

mem entre as ruelas de Hanói com uma semelhança: buzinando sem parar. Para os turistas, a sensação é de que irão presenciar inúmeros acidentes, mas a verdade é que para os moradores o caos é algo comum e até mesmo “funcional”. Para os pedestres, atenção constante é fundamental se não quiser ser atropelado. Os museus de guerra são grandes atrativos da cidade. É possível conhecer fatos históricos e ainda visitar prisões e campos de concentração – uma oportunidade de ver e sentir um pouco daquilo que você leu nos livros durante os tempos de escola. Apesar da história triste e condição financeira precária, o país hoje é um destino alegre, com pessoas sempre prontas para ajudar os turistas.

Em meio a belezas naturais, a história do país é contada através de templos e museus LIVING | AGOSTO 2014

143

Um paraíso chamado Halong Bay Escolhemos Hanói como nosso primeira parada no Vietnã, pois é de lá que excursões para Halong Bay saem e era um dos destinos mais aguardados por nós. Chamada de “baía onde desceu o dragão”, o local é Patrimônio Mundial da Unesco e situa-se na província de Quàng Ninh. O local é simplesmente incrível, oferecendo aos viajantes uma experiência inesquecível. Constituída por milhares de monólitos de calcário, repletos de vegetação densa que emergem das águas verdes do mar, pequenas aldeias flutuantes se acomodam em meio a uma paisagem única. Devido à sua formação natural, a maioria das ilhas é inabitada, mas todas são donas de uma beleza notável e verdadeiramente mágica. Diversos pacotes para a baía são vendidos em Hanói. Para vivermos a experiência como ela deve ser, optamos por dois pernoites no barco. Ter a oportunidade de acordar e se deparar com tamanha beleza ao seu redor é, sem dúvida, uma lembrança para a vida toda. Os barcos 144

LIVING | AGOSTO 2014

navegam pelas diversas ilhas, com paragens mais do que obrigatórias em cavernas com espaços imensos, como Sung Sot Cave e Dau Go Cave. Também é possível fazer passeios de caiaque em algumas zonas e se encantar com vilas flutuantes de pescadores. Além disso, a acomodação no barco nos permitiu conhecer outros viajantes, muitos deles indo ou vindo de lugares que também iríamos e assim era possível trocar dicas e informações legais sobre os próximos destinos. Nos pacotes, as refeições (café da manhã, almoço e jantar) estão inclusas e opções vegetarianas também são disponibilizadas. O nosso barco era extremamente confortável, com dormitórios duplos e banheiro privativo. À noite, a lua ilumina os muitos barcos que dividem espaço na imensidão da baía. Halong Bay vem se tornando muito famoso entre os viajantes, principalmente por oferecer uma experiência diferente de outros países – é certeza de boas histórias para contar!

LIVING | AGOSTO 2014

145

Estilo

Ternos

e d u t i t de a Inspirados pelos famosos, reunimos estilos e dicas para você acertar na hora da produção social. Seja tradicional ou descolada, a regra é arrasar no look! texto: Mariana Haupenthal fotos: Refat, Jaguar PS, Helga Esteb, Photo Works, DFree e Featureflash/shutterstock

146

LIVING | AGOSTO 2014

Eddie Redmayne

estilo clássico

Para não errar, seguir o estilo clássico é sempre uma ótima opção. As “modinhas” até conferem um visual diferenciado, mas as certezas de acerto sempre ficam para combinações já conhecidas. Ternos em cores sóbrias garantem o sucesso da produção. Nos modelos mais tradicionais, as mangas são mais folgadas e eles apresentam dois botões no paletó. Para quem não gosta de arriscar, as meias devem acompanhar o tom do sapato ou do terno e a largura da gravata deve coincidir com a da lapela. Coletes completam as produções clássicas, mas se deve ter atenção na hora de combinar peças, pois é necessário que elas sejam cortadas rente ao corpo e a bainha fique na linha da cintura. Para quem busca formalidade extrema, as gravatas borboletas são destaque.

Favorito da redação

David Beckham

LIVING | AGOSTO 2014

147

estilo despojado

Para quem tem um estilo mais moderno e não gosta de muita cerimônia na hora de se vestir, a aposta é de itens mais descolados, garantindo estilo e conforto. Gravata, apesar de item básico na hora de criar um look social, pode ser dispensada caso alguém estiver buscando uma produção mais simples, para eventos que não exijam tamanha formalidade. Entre os famosos, é aposta constante e pode sim criar um visual diferenciado e atraente. O terno sem gravata deve ser usado com a camisa social com primeiro botão de cima para baixo aberto, pois se tiver totalmente fechado dá sensação que esqueceu de colocar algo ali. Ainda, paletós com um único botão são mais modernos e despojados.

Ryan Gosling

Zac Efron

148

LIVING | AGOSTO 2014

Tom Hiddleston

estilo ousado Robert Pattinson

Os modelos slim são os queridinhos dos fashionistas, pois conferem um visual muito moderno. A silhueta fica definida no paletó acinturado e nas calças ajustadas. O corte é rente ao corpo, o que não é sinônimo de apertado. Além do modelo, a cartela de cores é bem mais extensa do que as apostas tradicionais. Verde, laranja ou estampado aparecem nas apostas dos famosos no tapete vermelho. Ainda, meias coloridas ou gravatas divertidas ajudam a compor este estilo. Calças mais curtas também são grande aposta entre os que não têm medo de ousar.

LIVING | AGOSTO 2014

149

Regata com calça

Regata fora da academia só se for na praia durante o verão, com aquela bermudinha casual. Nem pense em combinar com calças (seja qual for o modelo) – o erro será garantido! A peça tem um estilo esporte, portanto não misture.

Camiseta de time para sair

dicas

para homens não errarem na produção Eles estão cada vez mais ligados no que é tendência aqui e lá fora e o mercado da moda masculina nunca esteve tão em evidência. Reunimos dicas superbásicas para você acertar na produção!

Tudo bem que amamos apoiar nosso clube do coração, mas na hora de sair para algum evento especial, vale apostar em uma camisa mais sóbria. Opte pela camiseta de time para ir ao estádio ou no churrasco com os amigos em dia de jogo.

Meia esporte com sapato

Não se engane ao achar que ninguém irá ver a meia que você está usando. Com calças sociais, sua meia ficará à mostra toda vez que se sentar. Opte por modelos sociais, que são mais finas e devem seguir o tom da calça ou do sapato.

Camiseta e sapato

Sapatos sociais combinam com camisas – manga longa ou curta – e só. A não ser que você opte por um sapato mais despojado, como uma desert boot (espécie de coturno de cano curto) ou algum modelo diferente, camisetas não vão bem com sapatos sociais.

Calças e bermudas cheias de detalhes

Lembre sempre: menos é mais! Modelos com muitos bolsos ou zíperes deixam o visual carregado e estão superultrapassados. Se for investir em uma peça nova, aposte em itens sóbrios e lisos, podendo assim utilizar em diversas produções diferentes.

150

LIVING | AGOSTO 2014

Tênis de academia + jeans

Os tênis usados para a prática de esportes são bem característicos e não harmonizam com looks mais arrumadinhos para sair. A opção ideal é escolher modelos mais descolados sem as cores vibrantes icônicas destes modelos.

Camisa aberta

Não importa se você é a pessoa mais sarada do mundo, ninguém precisa sair mostrando o peitoral por aí – pois além de não ser nada atraente andar com os botões da camisa abertos, é extremamente deselegante.

Não exagerar nos acessórios

Qualquer tipo de exagero é ruim e o mesmo ocorre na hora de escolher quais os acessórios serão as escolhas do dia. Evite usar brincos, pulseiras e colares misturados, pois o visual fica carregado e as chances de ser tachado como brega são altas.

Camisas estampadas

Se camisas lisas são cheias de estilo e conferem um visual muito charmoso, por que estragar optando por modelos estampados? A mistura de cores dificultará a combinação com o resto da produção (calça e sapato) e tem grandes chances de não ficar legal.

Roupas muito largas ou muito justas

Tamanhos existem para serem seguidos e eles possibilitam o acerto da produção. Se estiver acima do peso, não opte por modelos maiores que o necessário, pois não irão “disfarçar”. Já para os fortinhos de plantão, modelos muito justos podem destruir seu look.

step sAdoro! ossoN

Um luxo de pacote! A novidade da marca inglesa Anya Hindmarch é pura ousadia – e diversão. A clutch foi inspirada em um pacote de salgadinhos e por isso o nome de Crisp Packet. Disponível em dourado, prata, azul e vermelho, a peça promete deixar o look muito mais irreverente, sem perder o toque de glamour que a bolsa propõe. A it-bag já apareceu no red carpet e vem se tornando a queridinha das celebridades, famosas como Emma Watson, Diane Kruger e Solange Knowles já desfilaram por aí com as suas. Medindo 18,5 cm de altura por 13,5 cm de diâmetro, a Crisp Packet é feita em metal e trabalhada por uma fábrica italiana especializada em joias. O acessório ideal para levar tudo o que você precisa para uma festa e arrasar no estilo! [ www.anyahindmarch.com ]

LIVING | AGOSTO 2014

151

Moda

152

LIVING | AGOSTO 2014

Universo

estampado O mês é dedicado aos homens, mas para ninguém ficar triste, a nova campanha da Sommer vai encantar a mulherada e deixar todo mundo ansioso pelas próximas estações texto: Mariana Haupenthal

Sabrina Sato foi eleita para ser o rosto da nova campanha primavera-verão 2015 da Sommer. Clicada por Pedrita Junckes, cores vibrantes e estampas alegres dividem espaço com a beleza da apresentadora. O clima tropical do cenário é complementado por peças cheias de estilo, que apostam em uma explosão de cores e padronagens, ditando um verão cheio de personalidade (e sensualidade!). Com direção criativa de Betina Burigo e beleza assinada por Henrique Martins, as peças começam a desembarcar nas lojas neste mês.

Ficha Técnica: Fotógrafa: Pedrita Junckes Casting: Sabrina Sato Direção Criativa: Betina Burigo Beleza: Henrique Martins Produção Executiva: The Box Direção de Marketing: Daniel Mafra Sommer www.sommerland.com.br

LIVING | AGOSTO 2014

153

154

LIVING | AGOSTO 2014

155

156

LIVING | AGOSTO 2014

157

158

LIVING | AGOSTO 2014

159

Moda

160

LIVING | AGOSTO 2014

, ô l A

! o ã r e v a d a r o p em t a , o ã t e. an d C a a d i d c i r l e fe nd e e d p e o d m i e S ôn n em i s m á su r e e r s r os d a us o de calo e s e r t a t n a n r a b c i n v ie a v e Looks u q , o ã ç e l o c am s n e p s i a nova r od i ã t n s e e v u e q s aquelas em na hora de an i r g e l a a IATTI

LLYN BON

texto: KE

LIVING | AGOSTO 2014

161

162

LIVING | AGOSTO 2014

Camila Pitanga é, sem dúvida, uma das mulheres mais belas de nosso país. Agora, some a isso uma coleção que esbanja frescor com peças ousadas, vibrantes e, como pede o verão brasileiro, cheias de cor. O resultado? Looks maravilhosos, inspiradores e extremamente alegres. A Cantão apresentou recentemente sua coleção primavera-verão 2015, intitulada Origem, na qual um mix de materiais, bordados, estampas encantadoras e um quê de alegria de viver são constantes – um clássico brasileiro, não é? Cabelos molhados, um bronze perfeito e poses sensuais renderam cliques incríveis em um cenário surpreendente: uma bela casa no Alto da Gávea, em meio à Floresta da Tijuca, no Rio de Janeiro. Frescor na medida certa!

Ficha Técnica: Fotógrafo: Murilo Meirelles Casting: Camila Pitanga Stylist: Rogério S. Beauty: Daniel Hernandez Cantão www.cantao.com.br

LIVING | AGOSTO 2014

163

164

LIVING | AGOSTO 2014

165

Nossos pets

Sempre

limpinhos Seja no pet shop ou em casa, cuidar da higiene dos bichinhos de estimação é, além de um cuidado básico, uma demonstração de carinho e zelo. Por isso, reunimos dicas especiais para aqueles tutores que estão sempre em busca do melhor para seus companheiros texto: KELLYN BONIATTI fotos: Mat Hayward/shutterstock

166

LIVING | AGOSTO 2014

Quem tem bichinho de estimação em casa sabe dos cuidados que eles exigem, não é? São verdadeiros bebês e merecem, além de carinho, muita atenção no que diz respeito à higiene. De acordo com Isabela Coudry, veterinária e gerente técnica da Merial, cachorros devem tomar banho a cada 15 dias, enquanto gatos, que costumam se limpar sozinhos, apenas uma vez por mês. “A limpeza excessiva remove a camada protetora presente na pele do bicho e facilita a proliferação de fungos e bactérias”, alerta Isabela. Aos tutores que costumam levar seus animais a pet shops, a profissional diz que o cuidado com a limpeza precisa continuar em casa, uma vez que olhos, orelhas e boca devem ser mantidos limpos e secreções e odores nessas regiões podem indicar problemas de saúde. Já para aqueles que preferem cuidar de toda a higiene em casa, a dica é optar por produtos especiais para cães e gatos, buscando prevenir alergias e o ressecamento da pele. “Após o banho, o animal deve ser muito bem seco – ao sol, com toalha ou secador em temperatura média – e a escovação pode ser usada pelo menos duas vezes na semana, pois auxilia na manutenção da limpeza, além de ser um carinho para o pet”, acrescenta. A fim de auxiliar os tutores, a veterinária orienta a limpeza específica de cada região do corpo do animal. Confira:

Orelhas A anatomia de seus ouvidos dificulta a saída do líquido e, uma vez úmido, o ambiente fica propício para a proliferação de fungos e bactérias. É preciso cuidado para que a água não entre no ouvido. Após o banho, o excesso de cera deve ser retirado com a ajuda de algodão ou gaze. “Tome cuidado para não empurrar outras impurezas para dentro do ouvido”, ressalta. Olhos Essa região, caso a secreção seja transparente ou escura, deve ser limpa com algodão ou gaze úmidos. No caso de secreção amarelada, é recomendada a avaliação de um veterinário. Outra dica é evitar os pelos muito compridos próximos aos olhos, visto que podem causar irritação e aumentar a produção de lágrimas. Boca Sim, eles também devem escovar os dentes diariamente – com escova e pasta específicas. A higiene bucal previne doenças como gengivite ou periodontite (corrosão dos tecidos, que pode levar a perda dos dentes ou, em casos extremos, infectar os órgãos vitais do animal). “Uma boca saudável apresenta gengiva rosada úmida e dentes brancos, com pouca concentração de tártaro”, explica. Unhas Para os animais que andam em terrenos ásperos, as unhas apresentarão um desgaste natural. Entretanto, para aqueles que ficam basicamente em casa, sem contato com essas superfícies, é preciso cortar as pontas, mas sempre com cuidado. “As unhas são irrigadas por vasos sanguíneos, por isso é preciso redobrar a atenção”, orienta. Nesse caso, o mais indicado é procurar a ajuda de um profissional. LIVING | AGOSTO 2014

167

Produtos Pet

DE BANHO TOMADO

Leave-in Pitanga Preta da linha Aumazon, proporciona brilho, maciez, proteção contra danos térmicos e máximo desembaraço; Perigot. www.perigot.com.br

(e bem cheiroso)

Para caprichar no cuidado, descolamos alguns produtos que prometem auxiliar os tutores na hora da higienização de seus pets. Mas não esqueça: utilize somente o que for próprio para cães e gatos, ok? Toalha de microfibra bordada; DII. www.amazon.com Rasqueadeira, para escovação de cães e gatos, com botão que facilita a limpeza do produto; Chalesco. www.chalesco.com.br

Banheira elevada para cães, ideal para banhos em casa; Booster Bath. www.boosterbath.com

Mousse de higiene para gatos e shampoo para cachorro que reduz e elimina o excesso de pelos; Pet Head. www.pethead.com

168

LIVING | AGOSTO 2014

Fotos: Foto: Divulgação

LIVING | AGOSTO 2014

169

Eventos

ABUP Show A 29ª edição da ABUP Show acontece entre os dias 13 e 17 de agosto de 2014, na Bienal do Ibirapuera, em São Paulo (SP). Em cinco dias de evento, fabricantes, importadores e distribuidores apresentarão lançamentos em objetos decorativos, presentes, utilidades domésticas, mesa posta e linha festa. A entrada é gratuita, mas é restrita somente a profissionais do setor de casa e decoração. Se você já visitou qualquer evento ABUP, basta levar seus documentos e cartão de visitas para emitir seu crachá diretamente no Balcão de Pré-Inscritos. Se você pretende visitar um evento ABUP pela primeira vez, faça seu pré-credenciamento no site. O ABUP Show é organizado pela Associação Brasileira das Empresas de Utilidades e Presentes e acontece duas vezes ao ano. www.abup.com.br

42º Festival de Cinema de Gramado O mês de agosto será pura inspiração nas ruas de Gramado! Do dia 8 a 16 de agosto, o festival agita gramadenses e turistas É celebrando as histórias que já encantaram plateias no Palácio dos Festivais durante mais de quatro décadas que o Festival de Cinema de Gramado chega à edição de 42 anos, que acontece de 8 a 16 de agosto de 2014. Como o maior evento ininterrupto do gênero, ajudou a construir tendências e a eternizar narrativas que marcaram o cinema brasileiro e latino nos mais variados gêneros. De Toda Nudez Será Castigada, de 1973, a Tatuagem, em 2013, grandes nomes já passaram por Gramado apresentando histórias singulares. Ao longo desses anos o evento passou por muitas mudanças e experimentou vários formatos. Há dois anos sua organização aposta na participação efetiva das entidades do meio cinematográfico do Rio Grande do Sul como a força que renova e atualiza o mais reconhecido dos festivais latinos do Brasil. Agora em 2014, a entrada da Gramadotur, que assume a realização do Festival, dá sequência ao trabalho de total transparência de produção. www.festivaldegramado.net

Os segredos do Egito

Festival Internacional de Jardins

Uma exposição cheia de mistérios e belezas históricas chegou a Porto Alegre (RS) e segue aberta para visitação até o dia 17 de agosto de 2014. A exibição Segredos do Egito chegou à Praça Rosa dos Ventos, no BarraShoppingSul, depois de ter passado por Brasília, Belo Horizonte, São Paulo e Ribeirão Preto. O legado milenar da cultura egípcia pode ser apreciado a partir de 140 peças, sendo 42 originais, entre esculturas, joias, amuletos, pinturas sobre papiros, tumbas, cerâmicas e ferramentas. O acervo exposto, oriundo do Museu do Cairo, Museu Nacional de História Natural do Chile e de coleções privadas, está organizado em setores – Vida Cotidiana, Construções, Navegação, Dinastias, Deuses, além de uma sala dedicada a Tutankhamon. Em destaque, na entrada, quatro totens, com 2,5 metros de altura, dos deuses Anúbis, Hórus, Amon e Thot e a réplica de uma esfinge. Imperdível! www.segredosdoegito.com.br

Aos apaixonados por paisagismo, este evento é obrigatório! Um dos principais festivais anuais de jardins do mundo, que ocorre desde 2000, no Canadá, já reuniu mais de 900 mil visitantes. O festival fornece inspiração, conhecimento e informação anual para os admiradores de jardins contemporâneos e design, bem como oferece um espaço único para os envolvidos na renovação desta forma de arte. A 15ª edição apresenta 22 jardins contemporâneos imaginados por 65 designers de Seul, Santiago de Compostela, Nova York, Filadélfia, Basel, Amsterdã, Paris e Montreal. Este evento artístico e turístico também dá aos visitantes a oportunidade de descobrir os espaços inspiradores, reunindo artes visuais, arquitetura, design, paisagem e do meio ambiente. O Festival Internacional de Jardins é apresentado no Reford Gardens até o dia 28 setembro de 2014. www.refordgardens.com

170

LIVING | AGOSTO 2014

25ª Craft Design Idealizada pelas empresárias Daniela Cecchini e Elaine Landulfo, a Craft Design é uma feira de negócios que apresenta tendências na área de decoração, design e arte, que acontece de 14 a 17 de agosto de 2014, no Centro de Convenções Frei Caneca, em São Paulo. O evento prima por rigoroso critério de seleção de expositores e apurado cuidado com a visibilidade de seus projetos. Nesta edição, 180 expositores nacionais e internacionais estarão distribuídos em 6,2 mil m². Durante os quatro dias do evento, são esperados aproximadamente 7 mil profissionais do setor. www.craftdesign.com.br Foto: Divulgação

News

A coleção Verão 2015 de Pat Bo

Jamie Oliver abrirá restaurante no Brasil

Foto: Zee Nunes/Divulgação

São Paulo será a cidade que receberá a primeira filial da rede do chef britânico Quem conhece o nome do chef britânico e admira seu trabalho no comando das panelas, ficará feliz em saber que São Paulo (SP) receberá o primeiro restaurante da rede Jamie’s Italian na América Latina. Especializada em culinária italiana, será instalada no bairro do Itaim Bibi até o fim do ano. O anúncio foi feito pelo Instagram do chef com uma foto em que ele aparece ao lado de Lisandro Lauretti e Marcel Gholmieh, sócios no empreendimento. Jamie Oliver é conhecido no mundo inteiro não apenas por suas receitas e restaurantes badalados, como também por sua campanha para melhorar a qualidade das refeições oferecidas em escolas. www.jamieoliver.com

Obra “Meus Pés Flutuando” | Foto: Gustavo Ortega/Divulgação

Nova exposição da dupla OSGEMEOS Intitulada A Ópera da Lua, a exibição traz trabalhos inéditos que prometem encantar Sete anos depois da primeira exposição em território nacional, a segunda exibição de Gustavo e Otávio Pandolfo, OSGEMEOS, agora no novo endereço da galeria (Galpão Fortes Vilaça, na Rua James Holland, 71, São Paulo – SP), não espera menos do que o sucesso estrondoso da primeira. Na exibição, visitantes poderão conhecer 25 telas, três grandes esculturas e duas instalações interativas, quase todas inéditas, nas quais os artistas plasmam o universo onírico em que vivem seus personagens amarelos. Aqui, a dupla conta como foi o processo de criação da mostra e como trabalham juntos. A exposição segue até o dia 16 de agosto. www.osgemeos.com.br 172

LIVING | AGOSTO 2014

A próxima estação quente promete ser um show de estilo se depender das novidades assinadas por Patricia Bonaldi A nova coleção da estilista mineira desbrava a África, trazendo uma releitura sofisticada da exuberante estética, cultura e riquezas desse vasto continente. Os ricos bordados, bem como as estampas, tecidos e formas nos transportam a um universo cheio de referências e elementos exóticos. O universo afro é explorado, principalmente, nas geometrias, nos grafismos e na cartela de cores, que evidencia o areia, o marrom, além de pinceladas de azul, amarelo e verde. Muita elegância! www.patbo.com.br

LIVING | AGOSTO 2014

173

Multimídia

Iluminação no design de interiores

A luz é fundamental na transformação de um ambiente. Com ela é possível criar diferentes cenários e conceitos dentro de um mesmo espaço Autor: Malcolm Innes Editora: GG

Este livro, composto por mais de 300 ilustrações e um texto bastante acessível e explicativo, aborda de forma clara, prática e detalhada informações sobre iluminação em design de interiores. Em 192 páginas, traz diagramas e sequências de fotografias que explicam a física da luz, estudos de caso de obras de profissionais especialistas em luminotécnica, plantas e desenhos demonstrativos para representar esquemas de iluminação em CAD e maquetes eletrônicas.

Oscar Niemeyer – A vida é um sopro Direção e roteiro: Fabiano Maciel Gênero: Documentário Neste documentário de 90 minutos, Oscar Niemeyer conta em uma conversa descontraída como concebeu seus principais projetos. A revolução da arquitetura moderna, graças à introdução da linha curva e a exploração de novas possibilidades, como a utilização do concreto armado nas construções, também é pauta no filme. Imagens inéditas, raras e de arquivo pessoal constituem as cenas, compostas também por depoimentos de importantes nomes, como o escritor José Saramago, o poeta Ferreira Gullar, o ex-presidente de Portugal Mário Soares e o compositor Chico Buarque.

Quando a moda é genial

80 obras-primas em detalhes Autora: Marnie Fogg Editora: GG Em 244 páginas, este livro reúne 80 criações que marcaram época e são verdadeiros símbolos no universo da moda, contando sua história desde o início do século 20 até os dias atuais. A autora Marnie Fogg é especialista em moda e revela as características de roupas consideradas icônicas e influentes no cenário fashion, como o exótico robe de style de Lanvin, até o uso de uma peça íntima como roupa casual, exemplo do vestido sutiã cônico de Jean Paul Gaultier. Leitura indispensável para os apaixonados por moda! 174

LIVING | AGOSTO 2014

Fotos: Divulgação

Nas páginas seguintes, um guia de fornecedores para você Criar, Morar e Viver com ainda mais estilo!

Guia de

fornecedores Sua revista preferida agora mais completa!

Encontre o que você precisa em: ARQUITETURA MODA

DECORAÇÃO

GASTRONOMIA

DESIGN

TURISMO

PAISAGISMO

ESTILO DE VIDA

QUER ANUNCIAR ?

Ligue (51) 3097-0520 ou envie e-mail para comercial@livingdigital.com.br

ARQUITETOS ACLAENE DE MELLO Cel.: (51) 9969-2429 Porto Alegre (RS) www.aclaene.com Carla Oliveira Cel.: (51) 8149-0338 Porto Alegre (RS) www.carlaoliveira.arq.br KURYPORT ARQUITETURA Cel.: (54) 8146-5555 / 8152-6666 Canela (RS) facebook.com/kuryportarquitetura

engenharia elétrica Eficaz Engenharia Tel.: (51) 3342-5650 Porto Alegre (RS) www.eficaz.eng.br

FENG SHUI Ascorp Tel.: (51) 3587-7495 Novo Hamburgo (RS) www.ascorpnh.com.br

floricultura ATELIER DE ARTE Queirozy atelier Tel.: (54) 3288-1155 Gramado (RS) www.queirozygramado.com.br

AUTOMAÇÃO ZR FINK – Automação, Áudio e Vídeo Tel.: (51) 3065-1800 Novo Hamburgo (RS) www.zrfink.com.br

CLIMATIZAÇÃO Proclima Climatização Tel.: (51) 8428-0901 Porto Alegre (RS) p.clima@terra.com.br

COMUNICAÇÃO VISUAL Lupa Tel.: (51) 3019-5020 Porto Alegre (RS) www.e-lupa.com.br

corrimãos Elementu’s Corrimãos Tel.: (51) 3478-1297 Canoas (RS) www.elementus.ind.br

DECKS E PERGOLADOS Plena Madeiras Tel.: (51) 3542-1384 Taquara (RS) www.plenamadeira.com.br

Casa da Flor Tel.: (51) 3564-7505 Dois Irmãos (RS) www.casadaflor.com.br

fotógrafo Glauco Arnt FOTÓGRAFO Tel.: (51) 9252-0636 Porto Alegre (RS) www.glaucoarnt.blogspot.com.br

ILUMINAÇÃO LABORATÓRIO DA LUZ Cel.: (51) 3022-8191 Porto Alegre (RS) www.laboratoriodaluz.com

lareiras Fire Design Tel.: (51) 3107-1310 Novo Hamburgo (RS) www.firedesignbrasil.com.br thermo-door / Néia Serafim Cel.: (51) 8440-2500 neiaserafim@neiaserafim.com.br

MARCENARIA Luhaz Decoratte Tel.: (54) 3286-5533 Gramado (RS) E-mail: luhaz@luhaz.com.br

MARMORARIA Irmãos Tomazelli Tel.: (51) 3340-2111 Porto Alegre (RS) www.irmaostomazelli.com.br Silestone by Cosentino Tel.: (27) 3348-8366 Serra (ES) www.silestonebycosentino.com.br

molduras Le Cadre Molduras Tel.: (51) 3594-2008 Novo Hamburgo (RS) www.lecadremolduras.com.br

MÓVEIS E DECORAÇÃO ArMAZÉM DO SOFÁ Tel.: (51) 3569-1302 Morro Reuter (RS) www.armazemdosofa.com.br braun móveis Tel.: (51) 3597-1465 Campo Bom (RS) www.braunmoveis.com.br DC SHOPPING Frederico Mentz, 1561 - Navegantes Porto Alegre (RS) www.dcshopping.com.br Móveis do Bem Tel.: (51) 3392-4243 Porto Alegre (RS) www.moveisdobem.com Sergio Bertti Móveis Tel.: (54) 3286-4298 Gramado (RS) www.sergiobertti.com.br Todeschini Porto Alegre Tel.: (51) 3086-8100 Porto Alegre (RS) www.todeschinisa.com.br

MULTIMÍDIA Projesul Locações Tel.: (51) 2103-4534 Porto Alegre (RS) www.projesulmultimidia.com.br

PERFIS E ALUMÍNIO Alumividro Tel.: (51) 3525-1357 Novo Hamburgo (RS) orcamento@alumividro.com.br Belmetal Tel.: (51) 3374-9410 Porto Alegre (RS) www.belmetal.com.br

PERSIANAS Persol Persianas www.persolpersianas.com.br HUNTER DOUGLAS www.hunterdouglas.com.br

REVESTIMENTOS Bello Bagno Tel.: (51) 3346-5888 Porto Alegre (RS) www.bellobagno.com.br Portobello Shop Tel.: (51) 3587-4666 Novo Hamburgo (RS) www.portobello.com.br

SEGURANÇA ASI - Assessoria de Segurança e Informações Tel.: (51) 3036-3890 Novo Hamburgo (RS) asi@sinos.net Rudder Tel.: (51) 3314-6400 Porto Alegre (RS) www.rudder.com.br

TAPETES LATINA HAUS Tel.: (51) 3593-8400 Novo Hamburgo (RS) www.latinahaus.com.br Salvatore Minuano Tel.: (51) 3552-2800 Lindolfo Collor (RS) www.salvatoreminuano.com.br

TECIDOS E PAPÉIS DE PAREDE Athual Revestimentos Tel.: (51) 3527-0105 Novo Hamburgo (RS) www.athual.com.br

TINTAS Tinta & Cor - Piso & Cor Tel.: (51) 3594-7477 Novo Hamburgo / São Leopoldo - RS www.tintaecor.com.br

vidros Badenbox Tel.: (51) 3581-3581 Novo Hamburgo (RS) www.badenbox.com.br Vidroforte Tel.: (54) 3209-6600 Caxias do Sul (RS) www.vidroforte.com.br LIVING | AGOSTO 2014

177

Desfrute

Siem Reap, no Camboja

Saiba mais sobre este destino na edição de setembro da Living!

178

LIVING | AGOSTO 2014

Foto: Guo Zhong Hua/Shutterstock

LIVING | AGOSTO 2014

179

180

LIVING | AGOSTO 2014