Revista Living - Edição nº43 - Fevereiro de 2015 by Revista Living

Tabela de conteúdo

1 2 3 Que beleza!

Maison & Objet

Perfeição renovada

p.24

p.32

p.40

A incrível mistura entre o vintage e o urbano ganha destaque neste projeto assinado pela equipe do talentoso Vick Vanlian. O resultado é surpreendente!

Os lançamentos que movimentaram Paris no mês de janeiro e prometem conquistar o mundo durante 2015 têm espaço garantido em nossa edição

Na Itália, esta residência tem vista privilegiada para a cidade, além de usufruir de uma estonteante visão para o mar. É beleza que não tem fim!

Fotos: Vicky Moukbel, Cortesia Maison & Objet, Piero Ottaviano, 4, Bharath Ramamrutham/Divulgação, Olena Zaskochenko/Shutterstock, Bruna Castanheira/Divulgação e Evgeny Atamanenko/Shutterstock

4 5 6 7 8

Tom Dixon p.56

Sobe & desce p.60

Cronologia da moda p.116

De corpo e alma p.124

A idade chegou! p.134

Com criações que encantam pela criatividade e ousadia, o artista surpreende os apaixonados por design de todo o mundo

Neste especial, destacamos um elemento imprescindível em diversas construções. Descubra como inovar na hora de projetar a escada de sua casa e ganhe em beleza e sofisticação

Passeie pelas décadas passadas e descubra o que foi sucesso durante cada período. Itens memoráveis tornaram-se ícones e ainda hoje podem ser vistos por aí

Muita beleza envolvida na coleção Gypsy Soul, da Hype Beachwear. O verão 2015 ainda não terminou, confira e encante-se!

Descubra como cuidar da sua pele e garanta uma aparência saudável e bela durante toda a vida

Colaboradores do mês Camila Brum cbrum@espm.br Estilista mestre em Design, possui MBA Executivo em Marketing e é coordenadora de moda do curso de Design da ESPM-Sul.

Danielli Sant’Anna danielli.santanna@espm.br Designer de moda, é laboratorista de moda do curso de Design da ESPM-Sul.

Ligia Kogos www.ligiakogos.com.br Dermatologista formada pela Escola Paulista de Medicina – Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) –, membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia, da Sociedade Brasileira de Medicina Estética e diretora da Clínica Ligia Kogos de Dermatologia. Além disso, Ligia Kogos possui sua própria linha de dermocosméticos.

Valéria Marcondes www.valeriamarcondes.com.br Cursou Medicina na Faculdade de Ciências Médicas de Santos e fez residência no Departamento de Dermatologia do Hospital Clínico, na Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. É membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia, da American Academy of Dermatology e também membro fundadora da Sociedade Brasileira de Laser em Medicina e Cirurgia.

LIVING | FEVEREIRO 2015

Expediente Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@revistaliving.com.br

Editora

Kellyn Boniatti

kellyn@revistaliving.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@revistaliving.com.br

Assistente de Arte

Gabriela Rigatti

criacao@revistaliving.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@revistaliving.com.br

Fale com a Redação

redacao@revistaliving.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@revistaliving.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@revistaliving.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 4871

Bastos Lund Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

juridico@revistaliving.com.br

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.revistaliving.com.br

LIVING | FEVEREIRO 2015

Da Redação

Brilho e energia!

Um mês que esbanja alegria, cor e bom humor. O ano de 2015 já recebe seu segundo capítulo, os dias continuam quentes e a vontade de viver, vamos combinar, é cada vez mais forte. É bom demais acordar todo dia, abrir a casa e deixar o sol entrar. Se está chovendo, é igualmente gostoso sentir o cheirinho da terra molhada, da grama úmida, se refrescar com aqueles pingos teimosos que insistem em não respeitar o guarda-chuva. É chegada também a época do Carnaval, da folia, das lantejoulas, é hora de vestir a sua melhor fantasia, deixar escapar as gargalhadas e celebrar este maravilhoso presente que ganhamos a cada amanhecer – a oportunidade de aproveitar mais um dia. É por fevereiro ser um mês cheio de criatividade, tomado pelas cores e pela irreverência desta grande folia, que o recebemos com uma edição totalmente dominada por criações surpreendentes, lançamentos das mais importantes feiras de design nacional e internacional, projetos de arquitetura que são vibrantes gritos de euforia e atitude, além, é claro, de muita inspiração com acessórios trabalhados em muito glitter, purpurina e glamour. Ah, como adoramos essa energia! Venha celebrar conosco essa efervescência, aceite esse convite e desfrute de momentos únicos em nossa companhia. Queremos te encher de motivos para ter vontade de sair de casa, dizer um “até breve” ao sossego do lar e tomar as ruas, irradiando alto astral e felicidade. Aproveite ao máximo os dias de verão – ele ainda não terminou! –, mesmo que as férias já tenham passado, afinal de contas, todo dia é dia de comemorar a vida e ser muito feliz.

Nossa Capa Projeto: Vick Vanlian Foto: Vicky Moukbel

LIVING | FEVEREIRO 2015

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

revistaliving.com.br decoração - moda - design - estilo de vida

Foto: Carlos Edler/Divulgação

Arquitetura

Inverno 2015 Capodarte Moda

A top Thairine Garcia surge deslumbrante na campanha Inverno 2015 Capodarte. Linda e charmosa, agora em versão morena, a brasileira de apenas 17 anos aparece ainda mais bela nas imagens clicadas pelo renomado fotógrafo Zee Nunes. A campanha contou ainda com o stylist Pedro Salles e o beauty artist Silvio Giorgio.

revistaliving.com.br/inverno2015-capodarte

Mochileiros criativos Bem-estar corporativo Para proporcionar conforto e praticidade a este ambiente de trabalho, os profissionais dos escritórios Letícia Sá Arquitetos e Milanez Arquitetos Associados criaram uma atmosfera sóbria e elegante à nova sede de um grupo empresarial gaúcho. Materiais nobres unem-se a elementos que refletem conforto e revelam um espaço surpreendente. revistaliving.com.br/bem-estar-corporativo

Ao viajar pelo mundo, o casal de mochileiros e também fotógrafos Guto Souza e Tati Abrão decidiu que não poderia fazer nada comum. Os dois queriam ser criativos na hora de fotografar sua passagem pelos diferentes países, por isso criaram uma “técnica” bem inusitada para eternizar os momentos.

Lifestyle

revistaliving.com.br/mochileiros-criativos

Foto: Rô Reitz/Divulgação

Design Notícias

revistaliving.com.br/celebrare2015

Celebrare 2015 A celebração da vida e a efervescência cultural e social dos marcantes anos 1920 contagiaram a festa de Réveillon do IL Campanario Villaggio Resort, em Jurerê Internacional, na capital catarinense. Cerca de 600 pessoas prestigiaram a Celebrare 2015, que encantou pela estrutura, atrações, música e gastronomia. Confira as fotos em nosso site!

I do Hilfiger Sistema de cores centenário Descoberto recentemente, o livro Traité des couleurs servo à la peinture à l’eau (Tratado de cores para pintura com água, em português), escrito em pleno século 17 pelo artista holandês A. Boogert chamou a atenção no mundo todo. A curiosidade do manuscrito de aproximadamente 800 páginas está em seu conteúdo: pinceladas de cores que revelam opções de tons que podem ser obtidos através da mistura de determinada cor com diferentes quantidades de água. revistaliving.com.br/sistema-de-cores-centenario 12

LIVING | FEVEREIRO 2015

A campanha da Tommy Hilfiger para a primavera 2015 está um arraso! Intitulada I DO HILFIGER, a estrela é a modelo Behati Prinsloo, e faz parte dos lançamentos, além das imagens clicadas por Craig McDean, um vídeo pra lá de criativo. O styled é de Karl Templer e a direção de criação é assinada por Trey Laird of Laird + Parceiros.

Vídeo revistaliving.com.br/ido-hilfiger Fotos: Divulgação

Redes Sociais

@RevistaLiving O frio vem aí! Este é um dos lançamentos da Dumond na Couromoda 2015. Muitas fivelas e ousadia na coleção assinada por Camila Coutinho, do blog Garotas Estúpidas, para a marca. Adoramos!

Quero já! As capas de almofada da Loja Prosa são muito amor! Com estampas criativas, alegres e inspiradas em grandes nomes como Carmem Miranda e Amy Winehouse, elas prometem destacar o décor.

Inspiração A página que traz produtos inspirados em Frida Kahlo na edição de janeiro foi sucesso no Instagram. Também pudera, a artista mexicana é puro estilo!

Padronagem-desejo Icônicas, as estampas da Missoni Home deixam a casa ainda mais sofisticada e estilosa. Quem resiste a tanta beleza?

#RevistaLiving LIVING | FEVEREIRO 2015

Blog + App

Site

Steal The Look Buscar referências para compor looks e criar composições diferenciadas é o passatempo preferido de muita gente. No Steal the Look estão reunidas dicas, tendências e muita coisa bacana para inspirar os fashionistas. Em cada post, além da dica de look, opções de peças idênticas ou semelhantes às utilizadas na imagem. E o melhor: makes e acessórios também fazem parte da pauta do Steal. Assim fica fácil, não é? www.stealthelook.com.br

Moment

App

Aos viciadinhos de plantão, este app promete ser aquela mão amiga na busca pelo autocontrole. O Moment é uma ferramenta muito bacana que ajuda a controlar o tempo que passamos utilizando o celular. Além de dizer a quantidade de horas que mexeu no aparelho, também é possível personalizá-lo, assim ele irá alertar quando o usuário estiver “passando dos limites”.

Books Films Bands (BFB)

Para quem gosta de tudo organizado, este app é demais! Mas, se você também for um apaixonado por livros, filmes e música, o BFB é indispensável! Com ele, você pode anotar sobre o que leu, assistiu ou ouviu, criando listas que se tornam superpráticas na hora de procurar por algum título. Muito legal!

App

@puppypalace

Site

Ah, como adoramos esses peludinhos! Se você também é assim, apaixonado por cachorros, seguir este perfil no Instagram certamente vai render muitos suspiros ao longo do dia. Imagens superfofas de cãezinhos das mais diversas raças conquistam e encantam os seguidores.

Style Advanced Ari Seth Cohen vaga as ruas de Nova York à procura de pessoas elegantes e bem-vestidas. Mas detalhe: os alvos das buscas são os fashionistas da terceira idade. No Style Advanced está comprovado que os cabelos grisalhos ou as ruguinhas não são, de forma alguma, desculpa para esquecer a criatividade e desistir de caprichar no look. Os cliques são incríveis e certamente vão inspirar muita gente por aí! www.advancedstyle.blogspot.com.br 14

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Tecnologia

Smartphone modular Aconteceu no último mês, na Califórina (EUA), o Project Ara Developer Conference, um evento no qual o assunto é um só: smartphones modulares. Até o momento, o Google mantém os direitos sobre os aparelhos, que estão em fase de criação desde o ano de 2013. Na recente ocasião, o chefe da Ara Paul Eremenko revelou que uma parceria com a OpenMobile, Ingram Micro e Claro está em andamento e já rendeu um programa-piloto para a nova tecnologia, mas que por enquanto apenas Porto Rico tem previsão de conhecê-la, o que deve ocorrer até o final deste ano.

PetCube

Sair de casa e deixar o pet sozinho é sempre um problema. Para resolver essas situações, empresa desenvolveu equipamento capaz de monitorar o animal e transmitir imagens direto para o smartphone Essa é especial para quem tem bichinho de estimação em casa: PetCube é um equipamento superlegal que auxilia no monitoramento dos mascotes. Composto por um aplicativo para iOS e Android e uma câmera de alta qualidade que deve ser instalada no ambiente onde o animal costuma ficar, ele permite que os tutores acompanhem em tempo real tudo o que acontece enquanto estão longe – o aparelho também conta com microfone e alto-falante, nos quais o usuário pode falar com o animal ou mesmo escutá-lo. Um laser também está integrado, permitindo até mesmo algumas brincadeiras à distância. Com isso, eles podem verificar remotamente se o pet está comportado, ou mesmo se está sendo bem cuidado. Também existe uma rede social na qual é possível compartilhar imagens dos peludinhos com outros usuários do sistema.

MeloMind

Para os fãs do filme De Volta para o Futuro II É cada vez mais comum que itens utilizados em filmes, novelas e seriados virem desejos de fashionistas pelo mundo afora. O que os personagens usam logo cai no gosto do público e, assim que são lançados, tornam-se líderes de vendas. Informações quentes, agora, dão conta que de a Nike está prestes a apresentar aos fãs de um dos maiores clássicos do cinema um lançamento que promete agitar o globo. Trata-se do modelo usado por Marty McFly em De Volta para o Futuro II, que, ao que tudo indica, está ganhando uma versão muito semelhante criada pela grife. Agora é cruzar os dedos e torcer para que seja verdade!

LIVING | FEVEREIRO 2015

Triby Além de refrigerar os alimentos, a geladeira também tem uma função muito útil no dia a dia da casa. Para as famílias que também têm o costume de usá-la como mural de recados e lembretes, a Invoxia desenvolveu um aparelho que promete dar uma ajudadinha mais prática, além, é claro, de um toque mais moderno para a cozinha. O Triby é um dispositivo que pode ser fixado em qualquer objeto metálico. Funcionando através de um aplicativo para iOS e Android, ele faz ligações, envia mensagens, reproduz músicas via bluetooth e exibe notas recebidas de até quatro telefones diferentes. Fotos: Divulgação

Similar a um capacete, o MeloMind é um fone de ouvido capaz de desvendar a atividade cerebral a fim de aliviar o estresse e proporcionar momentos de descanso. Desenvolvido pela myBrain Technologies, o aparelho leva 15 minutos para detectar como o usuário está se sentindo. A partir disso, ele envia dados para um aplicativo disponível para smartphones e tablets e então reproduz as músicas indicadas para o momento. Ao ouvir as melodias, que foram desenvolvidas por designers de som da marca, é possível reconhecer alguns mecanismos cerebrais responsáveis pelo estresse e então aprender a controlá-los. De acordo com Thibaud Dumas, um dos fundadores da myBrain, aprender a relaxar é uma atividade tão complicada como aprender um esporte ou mesmo uma música, por isso o cérebro precisa ser estimulado.

Ícone

Símbolo

CULTURAL Querido há quase 80 anos, o Ray-Ban Aviator é muito mais que um item fashion. Criado para atenuar os incômodos causados pelo excesso de luz solar aos pilotos da Força Aérea dos Estados Unidos, o acessório tornou-se indispensável para aqueles de personalidade marcante por Kellyn Boniatti

LIVING | FEVEREIRO 2015

Um ícone fashion aclamado por homens e mulheres teve seu nascimento registrado em plenos anos 30. Lançado em 1937, este modelo de óculos foi desenvolvido para atenuar os problemas causados pelos raios solares nos pilotos da Força Aérea dos Estados Unidos, que se queixavam de dores de cabeça e mal-estar devido à intensa claridade. Na época, o modelo foi criado para servir como um utilitário aos profissionais, por isso as lentes verdes, que cortavam o brilho solar sem obscurecer a visão. Naquele ano, quando passou a ser vendido ao público, apresentava armação em plástico, com o design tradicional conhecido até hoje. Entretanto, já no ano seguinte, ganhou uma nova estrutura, então metálica. Foi aí que recebeu o nome de Ray-Ban Aviator. Aos poucos, o óculos foi conquistando o mundo, deixando de ser apenas um modelo de uso profissional, consagrando-se como um símbolo do estilo de vida da época. Em 1938, ainda, foi lançado o Shooter Ray-Ban, no mesmo estilo, porém, além da lente verde, oferecia a versão com lente Kalichrome,

em um tom de amarelo pálido, a fim de minimizar a névoa ao filtrar a luz azul, tornando-o ideal para momentos de neblina. Com um grande potencial de mercado, novidades eram lançadas a cada temporada. O modelo Ray-Ban Outdoorsman, também com os traços tradicionais do Aviador, foi lançado na mesma época para um grupo exclusivo de pessoas – caçadores, pescadores e atiradores. Com a chegada da 2ª Guerra Mundial, os clássicos Aviadores ganharam ainda mais fama. Modelos mais aprimorados, frutos de pesquisas e estudos na área, foram lançados cheios de inovações, como a lente espelho gradiente, com revestimento especial na parte superior, que oferecia mais proteção aos usuários, mas sem revestimento inferior, para uma visão clara do painel de instrumentos do avião. Estes modelos, novamente, mesmo projetados para uso dos militares, acabaram caindo no gosto popular. Eternizados por ícones do cinema e da música, os óculos RayBan Aviator sobreviveram ao tempo e ainda hoje surgem reinventados, queridinhos por fashionistas de todo o globo. Foto: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Decoração Favorito da redação

Um dia de sol

O astro-rei inspira peças cheias de brilho e glamour. Para entrar no clima e garantir muito charme à sua casa, escolha seu obejto preferido e leve os lindos raios brilhosos para iluminar o seu dia a dia

6 5

7 1.Espelho Round Sun; Fandeck. www.fandeck.com 2.Cabeceira Cosmopolitan, Coleção Autograph; Christopher Guy. www.christopherguy.com 3.Cadeira Sun; design assinado por Piero Fornasetti. www.fornasetti.com 4.Escultura Sun Emaus, Trouvé; na 1stdibs. www.1stdibs.com 5.Tapete Fading Sun, disponível em diferentes tamanhos; BoConcept. www.boconcept.com 6.Capa de almofada Rei Sol, Tapestry; na Pillow Decor. www. pillowdecor.com 7.Conjunto de xícara com pires, design assinado por Piero Fornasetti. www.fornasetti.com 20

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Decoração 1 3

Blue Moon

Linda em meio à escuridão, a lua ilumina as noites e encanta com seu ar misterioso. Nova, Crescente, Cheia ou Minguante, seja qual a for a fase, a beleza é sempre certeza. Escolha qual objeto combina mais com a sua casa e imprima muito estilo ao décor!

7 1.Escultura de parede Viagem a Lua, Design Toscano; Wayfair. www.wayfair.com 2.Relógio de parede Glow in the Dark Moon; Kikkerland. www. kikkerland.com 3.Poltrona Milleuna Luna; Sicis. www.sicis.com 4.Banco Moon, para áreas de externas, com iluminação interna, design assinado por Alain Hadife; Slide. www.slideshopping.it 5.Cooler Moon, design assinado por Junji Tanikawa, com edição limitada de 100 peças; Onishi, na 1stdibs. www.1stdibs.com 6.Mesa de centro Moon My Mirror, design assinado por Diesel Creative Team; Moroso. www.moroso.it 7.Tapete Moon, disponível em diversas cores, 2 m de diametro, design assinado por Peter Rankin; Nodus. www.nodusrug.it 22

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Arquitetura

QUE BELEZA! Ambientes descolados e cheios de atitude são característicos dos projetos assinados por Vick Vanlian. Neste, o vintage une-se ao urbano e ressalta uma atmosfera incrivelmente ousada

por KELLYN BONIATTI fotos Vicky Moukbel/divulgação

Mais um projeto superousado assinado pelos profissionais do escritório de Vick Vanlian encanta nossas páginas. Com a proposta de mesclar estilos, elementos vintage misturam-se a outros urbanos e criam uma atmosfera criativa e cheia de personalidade nos ambientes de La Casa Bellezza. A escolha fica evidente na parede em que Vick utilizou tijolinho na cor branca e cimento queimado. Nela, ainda, um detalhe especial em graffiti chama a atenção: a silhueta do trompetista Miles Davis e a citação de Pablo Picasso, “Everything you can imagine is real” (tudo que você pode imaginar é real, em português). Os tapetes cheios de cor e padronagens escolhidos para a área social trazem completa alegria e vivacidade para o apartamento. Junto a esses elementos, peças assinadas por Bokja Design são sinônimos de muita originalidade.

LIVING | FEVEREIRO 2015

Nossa capa

Os móveis em azul turquesa conferem um clima leve e jovial à área verde, idealizada junto aos ambientes sociais. O aparador que delimita o espaço imprime um toque colorido e criativo com os detalhes em verde, azul e madeira. Destaque para a parede com tijolinhos e cimento queimado

Obras de arte e elementos vintage conferem personalidade ao projeto. Os sofás em tom terroso neutralizam o décor com elegância 26

LIVING | FEVEREIRO 2015

Uma cabine telefônica com estilo londrino também foi utilizada e abriga os capacetes dos proprietários, que adoram fazer passeios de moto nos fins de semana. Um armário com muitas gavetas e nichos ajuda os moradores na organização dos objetos pessoais e também delimita o espaço entre a sala de estar e uma pequena área verde interna complementada por cadeiras, mesinhas e bancos em tom turquesa. Na sala de jantar, a parede lateral foi composta por tubos de zinco reais produzidos por Vick Vanlian, fazendo o papel de uma criativa estante. Ainda, atrás da mesa, duas pinturas de Charbel Oul contrastam com as luminárias de Bouroullec Brothers.

A vista geral da área social revela a amplitude conquistada graças à integração dos espaços. Os ambientes conversam entre si e, como destaque, a harmonia entre a mistura de estilos, que passeia entre o ousado e o irreverente, chegando ao mais clássico possível. Um show!

LIVING | FEVEREIRO 2015

No lavabo, a ousadia é ainda maior. As paredes foram revestidas por placas antigas, dos mais variados modelos e cores

Favorito da redação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Ao mesmo tempo em que peças criativas e inusitadas ganham espaço, detalhes sóbrios e elegantes também são destacados

Serviço Vick Vanlian www.vickvanlian.com

LIVING | FEVEREIRO 2015

Design

MAISON & OBJET

Paris foi palco para diversos lançamentos oriundos das mais consagradas marcas de design do mundo. Novidades, tendências e muita criatividade estiveram presentes no centro de exposições por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

Teya, Coleção Complementary; Green Apple Home Style. www.greenapple.pt

LIVING | FEVEREIRO 2015

A mais recente edição da Maison & Objet, que acontece duas vezes por ano em Paris, foi especial: celebrando os 20 anos desta que é considerada uma das mais importantes e influentes feiras de design do mundo, a Cidade Luz abriu suas portas a milhares de turistas que chegaram para descobrir o que será tendência durante os próximos meses. Entre os dias 23 e 27 de janeiro, o parque de exposições Paris Nord Villepinte foi palco para a divulgação dos lançamentos das mais consagradas marcas mundiais, que aguardavam com expectativa o grande evento. Por outro lado, olhares atentos de visitantes apaixonados por design encantavam-se com as novidades reveladas na capital francesa. Mobiliário, objetos decorativos e outras centenas de itens, nos mais variados estilos, materiais e conceitos foram os protagonistas da feira parisiense, que já tem data marcada para a próxima edição: 4 a 8 de setembro de 2015. Programe-se!

Coleção Enjoy Thinking; Sophia. www.sophia.com.gr

Luminária pendente Sprig; Devi Design. www.devidesign.in

Tapete Old Faces, Thomas Tramp. www.thomastramp.com

Bongo, Coleção Fire&Ice; Green Apple Home Style. www.greenapple.pt

Mesa de jantar RS#Dining, que vira mesa de futebol (pebolim/Totó), design assinado em colaboração com o premiado chef José Andrés; RS Barcelona. www.rs-barcelona.com

Espelho Enlace, Coleção Fire&Ice; Green Apple Home Style. www.greenapple.pt

Chaise longue Sigmund; Michel Haillard. www.michel-haillard.com

LIVING | FEVEREIRO 2015

Luminária Monkey, design assinado por Marcantonio Raimondi Malerba; Seletti. www.seletti.it

Vasos da Coleção Provence, da linha Dogale; Greggio. www.greggio.it

Estante X2, com blocos iguais que permitem uma composição de design livre; assinado por por Laurindo Marta para a Wewood. www.wewood.eu

Vasos da Coleção Concrete, design assinado por Marcantonio Raimondi Malerba; Seletti. www.seletti.it

Banqueta Barstuhl, Coleção Vejtsberg; Opossum Design. www.opossum-design.com

OKI SATO

Designer do Ano A Maison & Objet Paris elegeu, para o ano de 2015, o canadense Oki Sato, nascido em 1977, como Designer do Ano. Ele, que estudou Arquitetura pela Universidade de Waseda, em Tóquio (Japão), e concluiu mestrado no ano de 2002, quando também fundou seu próprio estúdio, chamado Nendo (que significa massa de modelar), é reconhecido pela originalidade. Talentoso ao extremo, o profissional hoje conta com escritórios em Tóquio e Milão, consagrando seus trabalhos mundo afora. A ideia do estúdio, de acordo com ele, é transmitir, através das criações, a flexibilidade e a capacidade de se reinventar, tendo como inspiração o estilo minimalista japonês. Projetos autênticos e despojados são características de Oki Sato, que não dispensa um toque de humor, além de suas experiências pessoais, para dar vida às peças. A partir da exposição Streeterior, a primeira do designer, no ano de 2003 em Tóquio e Milão, surgiu o reconhecimento pelo setor, o que lhe rendeu diversos prêmios nos anos seguintes, como Good Design Award, German Design Award, além de ser nomeado Designer de 2012 pela revista britânica Wallpaper. Com trabalhos expostos no Museu de Arte Moderna de Nova York, Musée des Arts Décoratifs e no Centro Pompidou em Paris, além de Victoria & Albert Museum em Londres e Museu de Israel em Jerusalém, o profissional já assinou trabalhos em colaboração com Cappellini, Moroso, DePadova, Starbucks, Puma e BoConcept. Recentemente, participou do Milan Design Week, da Maison & Objet Paris em setembro de 2014 com a instalação Rain Bottle e expôs no Centro Nacional de Design em Singapura e no Orgatec na Colômbia. Para 2015, além da participação como Designer do Ano na feira de Paris, com a instalação Chocolatexture (na qual os visitantes podem se deliciar com pequenas esculturas feitas de chocolate, todas com assinatura do estúdio Nendo), o designer prepara uma nova exposição para Milão. É aguardar para ver! Jogo de xadrez Harcourt, em cristal com 32 peças cortadas à mão, em edição limitada. Design assinado por Oki Sato, do estúdio Nendo; Maison Baccarat. www.baccarat.com

LIVING | FEVEREIRO 2015

Poltrona Cabbage, design assinado por Oki Sato, com curadoria de Issey Miyake. www.nendo.jp

LIVING | FEVEREIRO 2015

Decoração 1

Pérolas preciosas Da moda ao décor, estas delicadas bolinhas conquistam cada vez mais fãs. Eternizadas por divas como marilyn monroe, elas são verdadeiros ícones e revelam-se atemporais em qualquer ocasião. impossível não se apaixonar!

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Divulgação

1.Arandelas Sconces Mother of Pearl, design assinado por Motoko Ishii, Staff Leuchten; na 1stdibs. www.1stdibs.com 2.Espelho Perles; Christopher Guy. www.christopherguy.com 3.Gancho Ball, em cerâmica com estilo vintage; Collector. www.collector55.com.br 4.Vaso Versalhes Argola; na Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 5.Caixa Pérola Cromo; na Westwing. www.westwing.com.br 6.Bolsa Minaudiere de plexiglass em formato de pérola; Chanel. www.chanel.com 7.Abajur Mocha Pearl; Gallery Seven. www.galleryseven.co.uk 8.Almofada decorada com pérolas, CIMC Home; Trend Design at Home. www.trenddesignsathome.co.uk 9.Óculos de sol de acetato em formato de borboleta com pérolas; Chanel. www.chanel.com 10.Bandejas retangular e hexagonal com pérolas; Casa Quintino. www.casaquintino.com.br 11.Anel para velas Pérolas Claras, Fabricante Byco; Domi. www.domi.com.br 12.Porta-retrato em metal niquelado, decorado com pérolas; Cecilia Dale. www.ceciliadale.com.br

3 Arquitetura

Perfeição

renovada

Com a reforma de duas antigas construções, a nova residência esbanja detalhes criativos e elegantes. A vista privilegiada do nível mais alto do condomínio parece invadir os ambientes internos. Um show!

LIVING | FEVEREIRO 2015

por KELLYN BONIATTI fotos PIERO OTTAVIANO/divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Com base neutra, o projeto de interiores ficou à disposição dos profissionais, que puderam trazer elementos ousados para destacar os ambientes

LIVING | FEVEREIRO 2015

A partir da renovação de duas construções antigas, a equipe da Building Engineering deu vida a um novo espaço habitacional, caracterizado por seus ambientes amplos e integrados. Localizado na Ligúria (Itália), o empreendimento abre-se para a natureza graças à inserção de terraços com vista panorâmica para o mar. No condomínio, as construções encontram-se em terrenos inclinados, nos quais cada andar de área construída fica “desnivelado” em relação ao anterior, favorecendo a bela visão para o entorno. Dessa forma, as casas parecem estar, literalmente, à beira da belíssima praia. As duas unidades reformuladas atualmente ficam situadas nos níveis mais altos, equivalentes ao sexto e sétimo andar – a localização é a mais privilegiada possível, permitindo além do grande terraço em frente ao oceano, a criação de um jardim voltado para a colina. Grandes janelas envidraçadas atuam como abas flexíveis

que separam o ambiente interno do externo, dando a impressão de que a natureza faz parte da casa. Na área social, um projeto aconchegante reforça a sensação de bem-estar da região na qual a residência está inserida. Com base branca no décor, a iluminação natural é favorecida e também auxilia na criação de cômodos claros e cheios de vida. A área íntima, composta pelos dormitórios e banheiros, foi projetada nos fundos do terreno, em direção a uma costa tranquila e refrescante, perfeita para o descanso dos moradores. Um imponente pátio cercado por árvores que evidenciam o toque natural recebe também um deck de madeira, com sombra privilegiada, e uma convidativa piscina, ideal para refrescar as tardes quentes. À noite, o cenário também torna-se encantador. Graças ao projeto luminotécnico automatizado, que ajuda a destacar os pontos fortes da residência, a luz dá vida a um espaço dono de uma beleza ímpar.

Favorito da redação

Na cozinha, destaque para as luminárias Campbell, de Ingo Maurer. Para o dormitório, o papel de parede Pop Up, da Mr. Perswall, traz imagens de ícones como Bob Dylan e Brigitte Bardot LIVING | FEVEREIRO 2015

A área externa revela-se um verdadeiro paraíso. À noite, o visual fica ainda mais privilegiado, graças à iluminação projetada. A vista estonteante para a cidade é um verdadeiro convite ao relax

Serviço Building Engineering www.building.it

LIVING | FEVEREIRO 2015

Lançamentos 1

Expo Revestir Novidades em acabamentos, revestimentos, louças e cerâmicas poderão ser conferidas no evento que agita a capital paulista no próximo mês. Descobrimos o que as principais marcas irão apresentar na feira e revelamos tudo para você! por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

Considerada a Fashion Week da Arquitetura e Construção, a Expo Revestir chega, em 2015, a sua 13ª edição. Aguardada por profissionais, a feira que acontece entre os dias 3 e 6 de março, no Transamérica Expo Center, na capital paulista, é uma vitrine das principais novidades e tendências do setor, com expositores nacionais e internacionais. Neste ano, os visitantes poderão conhecer as principais apostas das mais importantes marcas do segmento, que apresentarão desde acabamentos como cerâmicas, louças sanitárias, metais para cozinhas e banheiros, até rochas ornamentais, laminados, madeiras, mosaicos, cimentícios, vítreos e muito mais. Importante fonte de negócios para os expositores, tem importante papel também na concepção de novos projetos, visto que é um momento no qual engenheiros, arquitetos, designers de interiores e lojistas podem renovar seus conhecimentos, além de buscarem novas inspirações e referências. Junto à feira, será realizado o Fórum Internacional de Arquitetura e Construção, com programação destinada aos visitantes.

LIVING | FEVEREIRO 2015

“Cinco eventos temáticos reunirão personalidades nacionais e internacionais desses setores, que irão falar de suas experiências para mais de três mil profissionais participantes”, destaca Lauro Andrade, diretor dos eventos. Vista como a mais renomada feira no segmento de acabamentos para a construção civil, a Expo Revestir 2015 espera receber mais de 51 mil visitantes, vindos de 54 países. Nos 40 mil m² de exposição, estarão reunidos os mais importantes fabricantes do setor, as maiores indústrias brasileiras de revestimentos cerâmicos e os principais produtores de cerâmica da Itália, além de expositores de Portugal, Suíça, Alemanha, Israel, Argentina e Espanha. “A feira pretende superar o sucesso de 2014, na qual ultrapassou a marca dos 51 mil visitantes altamente qualificados, que conferiram pessoalmente os lançamentos dos 233 expositores presentes”, afirma Antonio Carlos Kieling, presidente da Expo Revestir, do Fórum Internacional de Arquitetura e Construção e superintendente da Associação Nacional dos Fabricantes de Cerâmica para Revestimentos, Louças Sanitárias e Congêneres (Anfacer).

7 6

1.Pastilha produzida em material reciclado, Livorno, linha REC; Cerâmica Atlas. www.ceramicaatlas.com.br 2.Piso vinílico, também pode ser aplicado na parede e no teto – projeto Cozinha do Chef, das arquitetas Evelyn Steinberg e Giovanna Eirado, na Morar Mais Por Menos –, linha WoodPlanks; ePiso. www.episo.com.br 3.O jeans inspirou a linha Strauss, composta por diferentes materiais, como vidro, inox, alumínio e cerâmica; Colormix. www.colormix.com.br 4.5131 Calacatta Nuvo, inspirado no mármore calacara, com veios cinzasque se destacam sobre o fundo branco opaco; Caesarstone. www.caesarstone.com.br 5.Torneira Oni Presence, com tecnologia Dynamic Field®, que diferencia pessoas de objetos, interrompendo o fluxo da água ao reconhecer um corpo estático ouo distanciamento das mãos. O LED indicativo na base possui a função de informar quando o produto está em funcionamento; Docol. www.docol.com.br 6.Inspirada no movimento do mar, a cuba para lavabo Onda é fabricada em aço inox AISI 304 em 1mm de espessura com acabamento Scotch Brite; Tramontina. www.tramontina.com.br 7.Linha Maximum Marmi, porcelanatos em grandes dimensões, com inspiração nos mármores nobres da italiana Fiandre; Level Acabamentos. www.levelacabamentos.com.br

LIVING | FEVEREIRO 2015

Design

JOVENS

DESIGNERS Evento tem como objetivo estimular a formação de novos talentos, promovendo o desenvolvimento criativo e a cultura do design no país por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

Cadeira Compartilhar, Prêmio Tok&Stok, aluno Danilo Fernandes Vitorino, orientador Itamar Ferreira da Silva; (UFCG)

A 5ª edição da Mostra Jovens Designers acontece entre os dias 12 de fevereiro e 29 de março de 2015, no Museu da Casa Brasileira, em São Paulo (SP). O evento, promovido pela Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, juntamente com a Origem Produções e patrocínio da Deca, é dedicado aos estudantes de design de produto de todo o Brasil, a fim de estimular a formação de profissionais talentosos e criativos, disseminando a cultura do design em solo brasileiro. No evento, que é considerado uma vitrine para os futuros designers do país, a curadoria é do professor Auresnede Pires Stephan e a cenografia projetada pelo designer Sérgio Mattos. Serão expostos produtos e protótipos assinados por 63 universitários de 24 universidades brasileiras. O projeto conta ainda com o apoio da Associação dos Designers de Produto (ADP) e os destaques ficam por conta das exposições já programadas para o primeiro semestre de 2015, na capital paulista e em Florianópolis (SC). Também, seis produtos selecionados terão a chance de participar do Salão Satélite, em Milão, na Itália.

Mesa Ufo, aluno Cicero Felix de Oliveira Jr., orientador Tomas Ferreira Barata; (Unesp - Bauru)

LIVING | FEVEREIRO 2015

Cozinha Compacta Universal, aluna Érica Malheiros Campanha, orientador Luis Emiliano Costa Avendeño; (Faculdades Integradas Interamericanas - Grupo Oswaldo Cruz)

Banquinho Peter, aluno Pedro Bezerra da Silva, orientadores Antonio Oliveira e Débora Ferro; (UFPE - CAA)

Poltrona Feijão com Arroz, Prêmio Tok&Stok, aluno Gabriel Tanner Pasetti, orientador Christiane Ogg; (UTFPR) Cubo Totem, Prêmio Tok&Stok, aluno Felipe Estevan Ribeiro, orientador Tomás Ferreira Barata; (Unesp - Bauru)

Banco Hipodâmico, aluno Daniel Fidelis, orientador Tomas Ferreira Barata; (Unesp - Bauru) LIVING | FEVEREIRO 2015

Arquitetura

Dois em

LIVING | FEVEREIRO 2015

Apartamento ganha diferentes funções após sua reforma: além de ser o lar de criativos profissionais, também é o QG de um irreverente estúdio de design chinês por KELLYN BONIATTI fotos MWphotonic/divulgação

Atuando desde 2010 no design de interiores, o Ganna Studio é um criativo estúdio chinês, reconhecido pelos projetos divertidos e cheios de ousadia que assina. Para o próprio local de trabalho, os arquitetos Shih-Jie Lin e Ting-Liang Chen não poderiam deixar por menos – o escritório passou por uma incrível transformação e, além de exibir ambientes repletos de atitude, também caracteriza-se por ser o lar de dois designers. Ou seja, o espaço deveria não apenas oferecer praticidade para o office, como também muito conforto e aconchego para a vida dos moradores. Com a intenção de manter alguns elementos históricos da construção, os profissionais adaptaram a estrutura original às novas necessidades de uso. O destaque fica por conta da bela junção entre os pontos clássicos, com visíveis toques europeus, e os objetos modernos e irreverentes, causando uma impressionante mistura entre os estilos. Primordial para um ambiente de trabalho, a iluminação foi atentamente projetada pelos arquitetos. Assim, eles optaram por grandes janelas envidraçadas, que mesmo fechadas permitem a incidência da luz solar durante o expediente. Ela também leva a um charmoso espaço externo, que oferece momentos de relax a qualquer hora do dia. O diferencial está nos painéis rotativos escolhidos para delimitar a área entre as mesas de trabalho e a sala de reunião. Quando fechado, eles proporcionam total privacidade e, quando abertos, permitem que tudo seja integrado de maneira espaçosa e natural. Na cor cinza, eles harmonizam com o teto e as paredes, provando que todos os elementos combinam entre si. A partir da paleta de cores bastante neutra, foi possível ousar em móveis de tonalidades vibrantes e design audacioso.

LIVING | FEVEREIRO 2015

As áreas operacionais ganharam privacidade com a inserção de divisórias, bastante práticas e belas. Os ambientes oferecem conforto e bem-estar

No melhor estilo oriental, o sofĂĄ consagra-se como ponto de aconchego e conforto para os moradores ou clientes, enquanto aguardam as reuniĂľes

LIVING | FEVEREIRO 2015

Ao lado, os interessantes painéis rotativos escolhidos para delimitar os espaços. Além de funcionalidade, eles conferem muita beleza ao projeto. Abaixo, a cozinha ganhou bancada com mesa integrada, extremamente prática e moderna

Com uma porta de vidro e uma cortina, o dormitório ganha privacidade e esconde-se do restante do projeto, garantindo o sossego dos moradores

Serviço Ganna Studio www.ganna-design.com

LIVING | FEVEREIRO 2015

O ambiente interno abre-se para o pátio e confere um clima agradável à construção LIVING | FEVEREIRO 2015

Design

Tom DIXON

Celebrado pelo mundo, o designer radicado em Londres ainda tem muito a mostrar. Suas criações esbanjam atitude e conferem muita personalidade aos ambientes nos quais são inseridas por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

Criatividade e atitude são características constantes nos trabalhos que Tom Dixon assina. Surpreendendo o mundo com suas criações, que refletem personalidade e extremo bom gosto, o designer nascido na Tunísia, mas que logo cedo mudou-se para Londres, na Inglaterra, divide o gosto pelo design com outra grande paixão – os instrumentos musicais. Autodidata, Dixon nunca se formou em design – queria mesmo era ser um grande músico –, tudo o que aprendeu foi conquistado no dia a dia, nas experiências da vida. Era baixista em uma banda e, após um acidente que o impediu de tocar, se viu obrigado a ficar em casa, precisando arranjar novas atividades para ocupar seus dias. Foi então que aprendeu a soldar e a consertar motocicletas. Mal sabia ele que, ao longo do tempo, essa nova descoberta lhe renderia muitos frutos. Com os conhecimentos em soldagem, o criativo resolveu testar suas habilidades em um outro segmento, o decorativo, trabalhando com peças recicladas e sucata industrial. Foi então que, nos anos 80, uma linha de móveis garantiu os primeiros passos na fama. Em seguida, trabalhando na italiana Cappellini, ele lançou sua primeira grande criação no ano de 1989, a cadeira S. As linhas curvilíneas e o design arrojado renderam ótimos comentários pelo mundo e a carreira do artista começou a despontar. Anos mais tarde, em 2002, ele resolveu criar sua própria marca, que leva seu nome, e hoje é reconhecido como um dos mais importantes designers do mundo, revelando tendências e inovações por onde passa. Como destaque, os objetos de iluminação podem ser conferidos nos melhores projetos de arquitetura. As luminárias Copper Shade e Mirror Ball, ambas com desenho oval e acabamento metalizado, são as preferidas dos arquitetos e designers de interiores, garantindo um toque contemporâneo e cheio de glamour aos ambientes. 56

LIVING | FEVEREIRO 2015

Luminária de chão Tripod Stand design de 2008, pés de aço inox

Coleção Beat design de 2007, feitos de latão com o exterior escovado

Coleção Spun design de 2014, feitos de latão

Luminária de chão Copper Shade, variação do consagrado pendente de mesmo nome. Criada em 2010, tem esfera de policarbonato, metalizada com cobre e bronze, que garantem o efeito duplo de cor LIVING | FEVEREIRO 2015

Cadeira The Y design de 2014, moldado por injeção em nylon reforçado com vidro

Abajur Bell design de 2013, em aço cromado

Coleção Gem design de 2013, em alumínio niquelado Cabideiro Peg Coat design de 2011, em madeira

LIVING | FEVEREIRO 2015

Especial

5 BE SO DES

Indispensáveis em muitas construções, as escadas podem ser muito mais que simples elementos funcionais. Para destacar a beleza arquitetônica, vale apostar em projetos com desenhos criativos e diferenciados, como estes que selecionamos para você!

LIVING | FEVEREIRO 2015

CE por KELLYN BONIATTI

Favorito da redação

Com design surpreendente, a escadaria desta residência encanta a todos. Os degraus fluem de maneira criativa e imprimem uma atmosfera de extremo bem-estar

Foto: Bharath Ramamrutham/Divulgação 61 LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Bharath Ramamrutham/Divulgação

DESIGN FLUIDO Em um prédio de seis andares, composto por apartamentos duplex, este imóvel indiano apresenta espaços bem-definidos, projetados pelo escritório Arquitectura en Movimiento de acordo com o estilo de vida de cada membro da família. Linhas retas e suaves compõem os ambientes e revelam uma atmosfera casual e contemporânea. Surpreendente, a escadaria que permite o acesso ao segundo pavimento tem design fluido e leve, garantindo um toque sutil e encantador ao décor. Com degraus em madeira, os centrais são ligados aos superiores, imprimindo movimento e harmonia ao elemento, considerado um dos destaques pelos arquitetos. Serviço Arquitectura en Movimiento www.arqmov.com

LIVING | FEVEREIRO 2015

SURPRESA ARQUITETÔNICA Localizado no último andar de um edifício datado do século 19, em Oslo, na Noruega, este apartamento impressiona através dos detalhes surpreendentes que foram propostos pelos arquitetos do escritório Haptic Architects. Com a possibilidade de integrar um sótão como andar superior do imóvel, os profissionais reformularam o layout original, e o grande destaque fica então para a escadaria projetada. Muito mais que um elemento funcional, ela transformouse em parte da decoração ao ser desenhada com linhas totalmente inusitadas, atraindo os olhares de quem passa pelo local. Com peças modulares, em aço branco e revestida em powder coating, uma aplicação com pó de escoamento livre, ela fica suspensa entre as vigas e se conecta ao banco sob medida que foi inserido junto Serviço às janelas. Um design Haptic Architects surpreendente! www.hapticarchitects.com

Inger Marie Grini/Divulgação 63 LIVING | Fotos: FEVEREIRO 2015

Estas escadarias assemelham-se a verdadeiras obras de arte. Seja o modelo mais tradicional, belíssimo em branco, ou o segundo, com degraus inusitados em formato caracol, a certeza é que criatividade não faltou por aqui!

EM DOSE DUPLA Entregue em 2014, este projeto intitululado White House, assinado por Le Studio Pierre Antoine Compain, é puro estilo! Localizada em La Rochelle, na França, a construção é norteada, como o próprio nome sugere, pela cor branca. A maioria de seus elementos, do chão ao teto, recebeu a tonalidade eleita, permitindo o uso de alguns destaques, como a cor pink, vidro e madeira. O contraste entre os elementos cria ambientes que expressam atitude e muita personalidade! Duas escadarias chamam a atenção. A primeira, obviamente total white, com degraus tradicionais em uma única cor. A segunda, com design diferenciado, tem formato caracol e degraus em madeira com desenho ovalado Serviço nas extremidades. Eles ficam suspensos em uma base Le Studio Pierre Antoine Compain www.pierreantoinecompain.com metálica, que contrasta e transmite leveza ao espaço.

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Arthur Péquin/Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

ESTILO ASSUMIDO Os arquitetos do escritório Peter Rose + Partners deram vida a uma residência criativa e cheia de detalhes encantadores. O layout da construção foi pensado de modo a deixar a casa o mais integrada à natureza possível. Para isso, além das linhas suaves e formatos que remetem a blocos, apostaram em materiais que harmonizam com o cenário, em tons terrosos. No interior, o uso da madeira é o destaque do projeto. A generosa escada que liga todos os pavimentos da construção tem design leve e diferenciado. Os degraus em madeira contrastam com o guarda-corpo em fios de aço, criando uma atmosfera contemporânea e única. Com guarda-corpo em fios de aço e degraus em madeira, a escada é o item de maior destaque nesta residência. Finalizada com painéis de vidro, a elegância é completa

Fotos: Matthew Snyder/Divulgação

Serviço Peter Rose + Partners www.roseandpartners.com

LIVING | FEVEREIRO 2015

OBRA DE ARTE Na criação do projeto para este apartamento paulista, a arquiteta Denise Barretto priorizou os elementos sofisticados para conceber ambientes de acordo com o solicitado pelos moradores. Atenta às tendências, mas também em busca de materiais atemporais, a profissional idealizou uma residência agradável para o convívio familiar, revelando uma atmosfera aconchegante, devido à paleta de cores neutra, mas também elegante, graças aos acabamentos escolhidos. A imponente escada que liga os dois pavimentos do imóvel foi concebida em formato sinuoso, criando movimento e promovendo o máximo destaque para o local. De acordo com Denise, ainda, a ideia do design foi transmitir a sensação de uma fita solta no espaço. Sob ela, a obra Serviço Esculturas Gráficas (ou Desenhos Espaciais), assinada pelo carioca Denise Barretto www.denisebarretto.com.br José Bechara, consagrou-se como o principal elemento do projeto. Foto: Sérgio Israel/Divulgação Foto: Shai Gil Fotography/Divulgação

Com linhas curvas e degraus que chamam a atenção devido à forma com que foram concebidos, a escadaria é um elemento imponente e grandioso na construção

LIVING | FEVEREIRO 2015

LIGAÇÃO ESPECIAL Em uma casa com mais de 100 anos de história, os profissionais do escritório Drew Mandel Architects reinventaram o layout original, criando ambientes modernos e mais condizentes com o estilo de vida dos moradores atuais. Enquanto o lado externo foi presenteado com uma belíssima composição entre tijolos à vista e vidro, o espaço interno foi caracterizado pelo uso da madeira junto a uma base neutra, na cor branca. A escolha pelo material evidenciou a sensação de aconchego, criando áreas intimistas e acolhedoras. A escadaria, localizada ao centro do primeiro pavimento, leva ao segundo andar, onde estão situados os dormitórios. Os degraus produzidos em madeira criam um visual Serviço simétrico e muito interessante, enquanto o guarda-corpo Drew Mandel Architects em vidro confere amplitude e fluidez entre os espaços. www.drewmandelarchitects.com

LIVING | FEVEREIRO 2015

LEVEZA CRIATIVA Reformulada pela equipe de Graham Smith, do escritório Altius Architecture, na cidade de Toronto (Ontário, no Canadá), a North Kingsway House é uma imponente construção (assinada por David Aaron Associates), que exibe traços sofisticados e uma belíssima composição, promovendo o bem-estar de seus moradores. Os espaços internos apresentam uma invejável harmonia entre elementos de diferentes texturas, materiais e cores. O tom branco foi escolhido como base para os ambientes, dessa forma, detalhes mais ousados e elegantes ficam em evidência. É o caso da incrível escada. Serviço Com degraus suspensos em madeira, ela ganhou guarda-corpo inteiro Altius Architecture em vidro, promovendo leveza e amplitude através da transparência. www.altius.net Foto: Ihor Pona/Divulgação

Com leveza e sofisitcação, a escada desta residência impressiona a todos. Os degraus suspensos, em madeira, são finalizados com o belíssimo guarda-corpo em vidro

LIVING | FEVEREIRO 2015

CHARME CURVILÍNEO Os profissionais da Amos and Amos foram os responsáveis pela repaginação desta incrível cobertura inglesa. Para tirar proveito da belíssima vista panorâmica conquistada graças às generosas janelas, os arquitetos projetaram ambientes bem definidos, a fim de revelar um interior amplo, brindado pela paisagem encantadora de Londres. Trabalhado em tons suaves, como o branco e a tonalidade clara da madeira, o imóvel ganhou ares luxuosos e, principalmente, confortáveis, dando espaço a uma atmosfera urbana e criativa. O apartamento ganhou ainda uma nova escada, Serviço com linhas curvilíneas e desenho espiral. Ela leva ao terAmos and Amos raço, que oferece uma visão privilegiada para a cidade. www.amosandamos.co.uk

Foto: Divulgação

Querido por muitos, o design caracol para as escadas confere muito charme ao décor

LIVING | FEVEREIRO 2015

MINIMALISMO ENCANTADOR Projetada por Pitsou Kedem Architects, a Haifa House enfatiza os detalhes do estilo minimalista contemporâneo influenciado pelo Japão, com toques modernistas de extrema sofisticação. Os ambientes internos são bem iluminados através das amplas aberturas envidraçadas, que permitem uma perfeita integração com a paisagem. A paleta de cores escolhida, que vai do branco ao cinza, reforça o conceito proposto pelos arquitetos, definindo uma atmosfera elegante e atual. Como destaque em meio aos detalhes, a madeira ganha vez, trazendo mais aconchego e um toque pessoal ao projeto. Na bela escada, os degraus foram produzidos neste material, contraServiço pondo com o criativo guarda-corpo em fios de aço, que se estende do chão ao Pitsou Kedem Architects www.pitsou.com teto e cria um visual despojado, dando vida e movimento ao ambiente.

LIVING | FEVEREIRO 2015

Minimalista, a escadaria desta residência tem design clean e discreto, conferindo extrema beleza ao espaço

Foto: Toshiyuki Yano/Divulgação

Os tradicionais degraus em madeira estão suspensos nesta escada, finalizados com fios de aço, que se estendem do chão ao teto

CAMINHO SINGULAR

Foto: Amit Geron/Divulgação

Originalmente concebido como um pavilhão de depósito, o imóvel passou pelas criativas mãos dos profissionais do Airhouse Design Office e ganhou nova função. Adquirindo status de “casa de família”, o local apresenta a integração total entre os espaços – o que foi uma das solicitações dos clientes, que desejavam preservar o convívio entre os moradores. A cozinha, considerada o elemento principal, está localizada na maior área do primeiro nível, com uma ampla bancada que oferece praticidade aos chefs. À frente, com design clean e contemporâneo, a escadaria em branco leva ao mezanino, onde foi criado um charmoso espaço de estar, bastante aconchegante e privativo. LumináServiço rias pendentes valorizam a altura do pé-direito e revelam um Airhouse Design Office cenário cheio de personalidade à criativa construção. www.airhouse.jp

LIVING | FEVEREIRO 2015

Decoração

Degraus criativos

Favorito da redação

Quem disse que escadas servem apenas para facilitar o caminho entre dois andares? Agora elas aparecem superdiferentes como objetos de décor, inspirando uma casa alegre e cheia de personalidade

3 4

1.Luminária pendente Downstairs, design assinado por Bertjan Pot; DH PH. www.dhph.com 2.Aparador Pivot, com gavetas articuladas em formato de escadas, design assinado por Raw Edges; Arco. www.arco.nl 3.Sofá Steps, design assinado por Geof Ramsay; Geof Ramsay Design Studio. www.geoframsay.com 4.Estante Lumen; na Westwing. www.westwing.com.br 74

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Arquitetura

No maior 76

LIVING | FEVEREIRO 2015

clima!

Na repaginação desta área externa, um espaço composto por elementos que favorecem a qualidade de vida ganhou vez. Agora, a família desfruta de momentos incríveis em um ambiente encantador. Quem não queria um cantinho assim? por KELLYN BONIATTI fotos LUÍS SIMIONE/divulgação LIVING | FEVEREIRO 2015

Tons de azul e amarelo sĂŁo os grandes destaques do ambiente externo. As cores escolhidas conferem energia e atitude para o dĂŠcor

LIVING | FEVEREIRO 2015

Aos moradores que adoram receber visitas e cozinhar, a arquiteta Ana Yoshida propôs a criação de uma área de convivência cheia de encantos e surpresas. Bastante amplo, o espaço de 67 m² oferece opções confortáveis e práticas tanto para o dia a dia, quanto para ocasiões especiais. Composta por cantinhos de relax, com futtons e almofadas, além de horta, mesa de jantar, churrasqueira, forno de pizza, chopeira, ilha gourmet e bancada para refeições, a área é o paraíso para aqueles que curtem viver bons momentos na companhia de amigos e familiares. Como destaque nos materiais utilizados, o contraste entre o concreto aparente e a madeira cria uma atmosfera rústica e, ao mesmo tempo, moderna e descolada. Perfeita para os encontros, a tina em concreto foi pensada pela

arquiteta para trazer mais praticidade aos moradores. Ela ganhou, inclusive, um ponto de esgoto para facilitar o escoamento da água do gelo. “Ela parece uma extensão dos bancos, feitos no mesmo material, porém in loco”, diz. No teto, Ana Yoshida utilizou trama de bambu cana-da-índia trançada manualmente, que foi fixada em baguetes de madeira, resultando em um elemento cheio de estilo. Sobre o material, uma cobertura de vidro permite que os moradores utilizem o espaço mesmo em dias de chuva e, ainda, proporciona iluminação natural ao espaço, que fica ainda mais charmoso com a incidência dos raios solares. Este detalhe, de acordo com Ana, foi feito propositalmente sobre a horta, a fim de iluminá-la e favorecer o desenvolvimento dos temperos plantados. LIVING | FEVEREIRO 2015

Apaixonante, o cantinho feito especialmente para os cachorros é um verdadeiro charme. De fácil manutenção e junto à área de convivência, o ambiente conquistou os pets!

PENSANDO EM CADA MORADOR Para o proprietário da residência, sommelier de cerveja, a arquiteta projetou, sobre uma bancada em concreto, uma adega exclusiva, em um espaço entre o home theater e a sala de jantar, de frente para o exterior. E, na repaginação da área externa, até mesmo os cachorros ganharam uma nova casa. Para mantê-los sempre perto dos moradores, Ana criou um “cantinho pet”. Sobre uma base em alvenaria, mais prática para a higienização, a arquiteta desenvolveu uma ca-

LIVING | FEVEREIRO 2015

sinha em madeira, sob medida com duas gavetas que guardam os pertences dos animais. Ela fica dentro de um espaço de 4 m² cercado por vidro, que tem, inclusive, um ralo linear para facilitar a escoação da água após a lavagem do ambiente. Uma porta com imã permite que os cachorros fiquem presos quando há muito movimento na casa, mas ainda assim sintam-se integrados à família. “Eles gostam tanto da casinha que, mesmo com a porta aberta, não querem sair de lá”, conta Ana.

Serviço Ana Yoshida www.anayoshida.com.br

Lançamentos

Coleção Anita, composta por cabeceira Karen em tecido Astana; SIR Design. www.sirdesign.com.br

DESTAQUES

ABIMAD

Novidades em móveis e acessórios de alta decoração foram apresentados ao mercado pelos maiores fabricantes do setor durante a 19ª edição da ABIMAD. Foram 157 expositores que trouxeram suas apostas e as principais tendências para 2015. Confira alguns lançamentos!

Criados-mudos Violão; Reginez. www.reginez.com.br

Aparador GAP, desenvolvido pelo studio André Cruz Design&Idéias. O diferencial da peça esta na multifuncionalidade das aberturas; Dall Móveis. www.dallmoveis.com.br Poltrona Vértice; Estofados Jardim. www.estofadosjardim.com.br Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Arquitetura

Móveis com design rústico conferem um clima agradável aos ambientes da casa de campo. Eles promovem o bem-estar dos moradores e revelam cenários cheios de beleza 82

LIVING | FEVEREIRO 2015

Campo chic

Elementos de design e peças rústicas criam uma atmosfera cheia de personalidade para esta charmosa residência. Nela, os moradores usufruem de dias caracterizados pelo aconchego e bem-estar

por KELLYN BONIATTI fotos Lufe Gomes/divulgação

Em um charmoso endereço na cidade de Itu, em São Paulo, os profissionais do escritório Díptico Design de Interiores conceberam uma aconchegante casa de campo, composta por elementos que privilegiam o bem-viver e o conforto dos moradores. Com aproximadamente 300 m², a residência foi projetada tanto para ser aproveitada em família, quanto entre amigos, que visitam com frequência o casal de proprietários. Ao serem contratados, o arquiteto Ricardo Caminada, sócio da Díptico, conta que a casa estava em fase final de construção, em um condomínio residencial, por isso a ideia foi não alterar o que já estava feito, sem grandes mudanças. “Nosso papel era decorar cada espaço, trazer conforto e aconchego”, diz. Para isso, boa parte do que já existia foi mantido, como o piso da sala, por exemplo. Também, os ambientes foram preservados conforme a planta, ganhando apenas a interferência dos profissionais na escolha do mobiliário e de alguns acabamentos, a fim de criar espaços que refletissem a personalidade dos moradores.

LIVING | FEVEREIRO 2015

O painel da TV, em madeira de demolição, reforça a pegada rústica pretendida pelos profissionais. Além disso, ajuda a evidenciar a atmosfera aconchegante da residência

LIVING | FEVEREIRO 2015

Na sala de jantar, o décor mostra-se mais elegante e sofisticado. As cores neutras, somadas aos móveis de linhas puras, destacam um novo estilo

Uma das principais solicitações, de acordo com o arquiteto, foi a criação de uma casa de campo com ares de fazenda, repleta de aconchego, mas que não perdesse a comodidade e a funcionalidade da casa onde vivem, na cidade de São Paulo. “Eles são antenados e cultos, por isso fizeram questão de automação nos ambientes e acesso a internet em toda casa. Os móveis confortáveis para ouvirem música e lerem seus livros também foram imprescindíveis na elaboração do projeto, além das áreas de convivência para bons papos com os amigos”, explica. Para criar a atmosfera pretendida, Ricardo conta que apostaram no uso da madeira de demolição como revestimento de alguns detalhes, bem como no uso de móveis também em madeira – alguns, inclusive, assinados por Sergio Rodrigues. Dessa forma, junto a peças de design e elementos neutros, o estilo contemporâneo com toques rústicos esperado pelos moradores, aos poucos, foi ganhando vida. Com espaços amplos e que se comunicam entre si, a aposta dos profissionais foi em peças que refletissem essa harmonia, revelando um décor prático e belo. “Os móveis do living conversam com os móveis da varanda, localizada à frente. E esses, harmonizam com os utilizados na varanda lateral, próxima à piscina e ao jardim. Da mesma forma, a sala de jantar conversa com a cozinha, que pode ficar interligada a ela e também ao living. Há uma sincronia em tudo”, observa Ricardo. LIVING | FEVEREIRO 2015

O charme dos tons de azul e das estampas portuguesas são diferenciais nos ambientes, consagrando-se como detalhes cheios de atitude e bom gosto

Serviço Díptico Design de Interiores www.diptico.com.br

LIVING | FEVEREIRO 2015

Arquitetura

LIVING | FEVEREIRO 2015

38 M²

bem planejados Neste compacto apartamento, os profissionais abusaram das soluções criativas para dar vida a um lar cheio de estilo e personalidade. Mesmo pequeno, o projeto funcional revelou um espaço superconfortável e aconchegante por Kellyn boniatti fotos Haruo Mikami/divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

Com apenas 38 m², este apartamento decorado localizado em Brasília precisou apresentar soluções práticas e criativas para surpreender os futuros moradores do condomínio. Sem a possibilidade de receber intervenções de civil, o layout deveria permanecer o original entregue pela construtora e, para tanto, os profissionais do Breakeven Point – BEP Arquitetos precisaram ser criativos para transformar o pequeno imóvel em um lar surpreendente e cheio de estilo. Uma das características principais do público-alvo do empreendimento é a rotina agitada, por isso o apartamento deveria apresentar ideias funcionais para atender com conforto o dia a dia típico da vida moderna. Dessa forma, surgiu a ideia de criar um móvel composto por nichos em formato de cubos – o tom verde-limão das laterais cria uma sensação de movimento e juventude. O móvel exibe em seu fundo a textura do papel de parede escolhido para revestir o ambiente e também deixa livre o espaço no qual a TV foi inserida. Além de beleza, ele 90

LIVING | FEVEREIRO 2015

apresenta uma excelente maneira de organização para pequenos espaços. No ambiente destinado à cozinha, a cerâmica recebeu pintura na cor preta, contrastando com o mobiliário em branco. A mesa de jantar pensada para o espaço ganhou nichos em sua base, nos quais o morador pode acomodar bebidas e outros objetos. Mesmo compacta, com a inserção de um generoso armário que se estende até a parede do banheiro e também faz a divisa com o dormitório, a solução revela um confortável espaço para que o morador organize todos seus pertences e utensílios. Na área íntima, na qual está localizado o quarto, o cimento queimado escolhido para a parede atrás da cama sobe até o teto e faz a delimitação do espaço. À frente da cama, o sofá modulado acomoda alguns convidados e revela uma charmosa área de convívio e TV. Por fim, uma varanda supercharmosa completa o espaço e oferece uma alternatiServiço va para os momentos Breakeven Point - BEP Arquitetos de relax do morador. www.beparquitetos.com

Neste compacto apartamento, as soluções criativas são protagonistas. O uso de cores vibrantes, como o verde e o azul, revelam o ar jovial e descontraído do imóvel

Entrevista

CARINE CANAVESI À frente de duas marcas, a arquiteta e designer é pura criatividade! dando vida a coleções que esbanjam atitude, ela conquista cada vez mais o cenário da arquitetura e decoração por KELLYN BONIATTI fotos Silvia Constanti/divulgação

Formada em Arquitetura pela Mackenzie, com especialização em Design Gráfico em Milão, Carine Canavesi soma 17 anos de carreira e, há cinco, está à frente da Pavão Revestimentos, empresa inovadora que trouxe ao mercado brasileiro opções criativas de azulejos, tratados agora como peças de design. A ideia, de acordo com a profissional, era explorar um nicho que, na época, era pouco trabalhado, e colocar em prática seu conhecimento em design, além, é claro, de dar vida à criatividade que sempre esteve presente em seu dia a dia. Com a Pavão, revestimentos com padronagens inusitadas, seguindo com as principais tendências mundiais, ganharam novos usos, conquistando ambientes cada vez mais originais e cheios de personalidade. Sempre antenada no mercado, Carine lançou recentemente sua segunda marca, a Pavão Casa, com peças de design trabalhadas com os consagrados azulejos. “A ideia de criar a Pavão Casa foi trazer todas as tendências do setor da arquitetura, decoração, design e lifestyle para um único lugar, explorando a matéria-prima e inovando na hora de decorar.”, explica.

LIVING | FEVEREIRO 2015

Kit Tattoo

Koi

Ondas Verde

Kit Spike

Kit Jeans

LIVING | FEVEREIRO 2015

Flor Roxa

REVISTA LIVING: Como foi o processo de criação da Pavão Revestimentos? CARINE CANAVESI: Através da minha experiência como designer gráfico identifiquei um nicho no mundo dos revestimentos para azulejos decorados com design. LIVING: O que pretendia quando fundou a marca? CARINE: Pretendia criar uma empresa que fosse referência no mercado de revestimentos em design e inovação. LIVING: Qual o perfil da Pavão e qual público atinge? CARINE: A Pavão é uma empresa inovadora, criativa e dinâmica. Nosso público é em sua maioria feminino, de 25 a 50 anos, são mulheres antenadas em moda e decoração, que buscam personalidade para sua casa. LIVING: Quem é o responsável pela criação das peças? CARINE: Toda a linha foi criada por mim, com exceção da Linha Tattoo, que desenvolvi em parceria com a tatuadora Anna Idza. LIVING: De onde surgem as ideias para novas coleções? CARINE: São muitas fontes de inspiração, como livros, revistas, e coisas cotidianas do dia a dia. LIVING: Propostas ousadas estão conquistando cada vez mais arquitetos, decoradores e clientes. Você nota uma maior aceitação das peças? CARINE: Desde o inicio da Pavão fomos bem aceitos pelo mercado, justamente pela carência de produtos similares. Vem crescendo sim o nosso público, tendo em vista a maior divulgação do nosso trabalho. LIVING: O que pretende transmitir com as peças?

CARINE: A ideia é ser uma ferramenta para nosso cliente personificar o ambiente que ele está decorando, ou seja, imprimir em sua casa o seu toque pessoal. LIVING: Para os clientes mais tradicionais, que estão entrando agora no mundo das estampas e cores, qual a dica para inserir peças criativas no décor sem fugir muito do que estavam habituados? CARINE: Acredito que primeiramente é ter uma assessoria de um profissional da área (arquiteto ou decorador), e investir em uma linha mais monocromática, como nossos kits mais discretos (Spike PB ou Jeans, por exemplo). LIVING: Em quais ambientes estes revestimentos podem ser aplicados? Há alguma restrição? CARINE: Não há restrição de ambiente. Hoje em dia, os azulejos ganharam um papel de destaque na decoração, saindo das áreas molhadas (banheiro e cozinha). LIVING: Qual o projeto mais inusitado que os revestimentos da Pavão já foram inseridos? CARINE: Nossos azulejos já foram usados no teto, pela arquiteta Carla Dichy, na Casa Cor São Paulo, também já foram usados como cabeceiras de cama e como tampo de móveis. LIVING: Os kits são diferenciais da marca. Como eles funcionam? CARINE: Os kits são composições sugeridas de vários tipos de azulejos, que criam um efeito de patchwork.

LIVING: Quais as estampas que mais fazem sucesso? CARINE: O Ondas é um azulejo bem popular e, dentre os kits, o Pavão e o Tattoo são os mais procurados. LIVING: Agora os azulejos também são usados em peças para o décor, através da Pavão Casa. Como surgiu a ideia de criar a nova marca? CARINE: A Pavão Casa veio de um planejamento da Pavão Revestimentos para diversificar os produtos da marca. Observamos um grande número de compradores já utilizando nossos azulejos para criar objetos de decoração, então decidimos expandir nossa área de atuação. LIVING: Além dos bancos e bandejas, outras peças estão previstas? CARINE: Estamos trabalhando também em um centro de mesa. LIVING: Novas coleções, para ambas as marcas, estão previstas para 2015? O que pode nos adiantar? CARINE: Estou planejando duas linhas assinadas para 2015, uma com um tatuador de São Paulo, que, baseado no seu trabalho, irá desenvolver uma linha monocromática e com desenhos bem abstratos, e uma linha com um calígrafo, que misturaremos frases e desenhos.

Punhal

LIVING: Tem alguma coleção que seja a sua “queridinha”? CARINE: Gosto muito dos lançamentos do ano passado da Pavão, o Kit Jeans, o Kit Spike Colors, acho que imprimem uma qualidade nova no âmbito do patchwork.

LIVING | FEVEREIRO 2015

Arquitetura

ARQUITETURA 96

LIVING | FEVEREIRO 2015

do afeto

LIVING | FEVEREIRO 2015

No ambiente assinado para a Casa Cor Minas Gerais, David Guerra inovou ao trazer um apartamento que privilegia a funcionalidade em ambientes aconchegantes e intimistas por KELLYN BONIATTI fotos JOMAR BRAGANÇA/divulgação

No seu primeiro projeto para a Casa Cor Minas, o arquiteto David Guerra assinou para a mostra de 2014 o Apartamento do Executivo. Com a inteção de criar um espaço funcional, a fluidez do layout foi o ponto-chave para a conquista do almejado. Sendo assim, ao mesmo tempo em que a decoração dos ambientes revela o lado afetivo e pessoal do morador, trazendo detalhes que remetem ao seu estilo de vida, a concepção de um desenho clean e prático, com espaços integrados e amplos, deixa claro uma das grandes necessidades dos tempos modernos. Levando em consideração a rotina agitada das grandes cidades, o executivo que inspirou o arquiteto precisava de um espaço aconchegante e funcional. Para isso, enquanto privilegia a praticidade entre os cômodos, mantendo todos integrados, David Guerra criou soluções inteligentes que proporcionam privacidade ao morador. O projeto foi batizado de Arquitetura do Afeto, visto que revela detalhes bem planejados a fim de apresentar não apenas um ambiente bonito, como também aconchegante e muito funcional. “Meu trabalho é buscar na simplicidade o essencial, o elegante, a harmonia, o aconchego e a criatividade para construir um espaço de afeto”, explica ele, ao lembrar que concebeu o ambiente para pessoas que chegam em suas casas após uma rotina agitada, querendo encontrar descanso, tranquilidade, segurança e alegria – sentimentos que caracterizam o afeto.

Com portas de correr, a cozinha pode ser integrada ou totalmente escondida do restante do apartamento. No centro do espaço, uma bancada em madeira atua tanto como mesa de jantar, como bancada de trabalho 98

LIVING | FEVEREIRO 2015

O mix de materiais, como o vidro e a madeira, cria um contraponto interessante entre o frio e o quente. O resultado é uma atmosfera moderna e intimista

CRIATIVIDADE INTEGRADA A cozinha com bancada em aço córten ganhou portas de correr e, quando fechadas, transformamse em um painel e escondem totalmente o ambiente. Da mesma forma, a televisão foi colocada no centro do ambiente em um eixo giratório com automação, que possibilita seu uso tanto no quarto, quanto na sala de estar. Sob ela, uma mesa de jantar, também usada como home office, auxilia na divisão dos ambientes – de um lado, a área íntima e, de outro, o espaço de convívio. No dormitório, um painel em tressê de couro atrás da cabeceira da cama, assinado por Elisa Atheniense, separa o ambiente do closet e do banheiro – neles, o uso de vidro garante privacidade e também reflete leveza e amplitude ao local. O profissional escolheu para o projeto o vidro Smart (Privacy) Glass, que fica opaco ou transparente com apenas um toque. 100

LIVING | FEVEREIRO 2015

Com apenas um toque, os vidros utilizados entre o closet e o banheiro ganham aparência opaca ou transparente, resultando em privacidade ou integração entre os ambientes

Serviço David Guerra www.davidguerra.com.br

LIVING | FEVEREIRO 2015

101

Living Visita

102

LIVING | FEVEREIRO 2015

MARCELO SALUM Dono de um estilo único, o arquiteto catarinense encanta e conquista os apaixonados por arquitetura com o jeito leve e alegre com que realiza seus projetos por KELLYN BONIATTI fotos MARIANA BORO/divulgação

Alegre, dinâmico e descontraído. Assim podemos definir o arquiteto que estampa o Living Visita deste mês. A tranquilidade e, ao mesmo tempo, a energia que Marcelo Salum transmite tem tudo a ver com o mês de fevereiro – não tínhamos edição melhor para apresentar o apartamento deste talentoso profissional. Sempre com um sorriso estampado, o arquiteto formado pela Univali, de Balneário Camboriú (SC), abriu as portas de seu lar, na belíssima capital catarinense, para mostrar à Living o jeito como gosta de viver. E de cara já é possível perceber a maneira leve e alto astral com que leva a vida. Ele, que desde pequeno já se interessava pelo universo da decoração, deixou florescer a paixão pela arquitetura na escolha do curso para a faculdade. “Adorava arrumar as estantes com livros e objetos de decoração, viajava horas com brinquedos como Lego e Playmobil, criando casas imaginárias e, no colégio, ficava desenhando plantas e imaginando reformas nos apartamentos que eu conhecia”, lembra. A personalidade alegre do profissional é refletida nos projetos que assina, sempre com um visual aconchegante e criativo, considerando o perfil dos clientes, seus estilos e trazendo à tona memórias afetivas dos moradores através de objetos pessoais e peças de família. “No último ano da faculdade, meu pai me emprestou um apartamento para eu fazer meu trabalho final. Resolvi dar uma mexida antes de me mudar e

pintei cada cômodo com uma cor diferente. Acho que ali já despontava um estilo que iria adotar para minha vida profissional”, explica. Apesar da carreira consolidada, com 13 anos de atuação, e das características que o acompanham desde a época da formação, Marcelo é enfático ao dizer que prefere não se enquadrar em um estilo definido, pois consegue atuar tanto em projetos mais clássicos, quanto nos mais modernos, deixando transparecer um pouco de sua marca, das experiências que acumulou ao longo dos anos. No apartamento de 120 m² onde vive, isso fica muito evidente. Peças mais clássicas convivem em perfeita harmonia junto a objetos modernos e cheios de cor, dando vida a uma atmosfera agradável e superconvidativa. O ponto forte, segundo ele, fica por conta do belíssimo papel de parede D-Drean, da francesa Iksel, utilizado na sala. “Tudo nasceu a partir dele. Quando vi esse papel em uma revista de decoração fiquei fascinado, pois retrata tudo o que amo, a exuberância tropical, os pássaros, a paisagem nostálgica. Tudo foi costurado a partir daí, as cores, as texturas, a decoração como um todo”, conta. Peças garimpadas em viagens e antiquários, como o lustre de cristal francês, ou ainda objetos de coleção, como as gravuras de pássaros, os quadros e os livros, também mereceram lugar de destaque no décor, exibindo tudo aquilo que Marcelo mais gosta. LIVING | FEVEREIRO 2015

103

“

Adoro pesquisar em livros, mas sempre insisto que a inspiração é muito subjetiva. Ela é a construção de um repertório de vida

”

104

LIVING | FEVEREIRO 2015

Cores vibrantes, objetos pessoais e muitos livros! O lar do arquiteto traduz em detalhes o seu jeito de levar a vida

NOVOS HORIZONTES Apaixonado por viagens, por conhecer novos lugares, culturas e pessoas diferentes, Marcelo encontra nessas ocasiões o momento perfeito para enriquecer seu repertório na arquitetura, para buscar novas inspirações e ideias para os futuros projetos. Os livros também são importantes aliados nessa construção. “Adoro pesquisar em livros, mas sempre insisto que a inspiração é muito subjetiva. Ela é a construção de um repertório de vida”, diz. Referências que saem do mundo da arquitetura e transitam entre as artes, a moda, a música, o cinema e até mesmo a gastronomia também são fundamentais para a concepção dessas ideias, “tudo aquilo que alimenta a alma e que, de alguma forma, te emociona”. Já nos momentos de folga e descanso, Marcelo adora curtir a casa e aproveitar bons momentos na companhia de pessoas queridas. “Gosto de repor as energias durante o fim de semana, com os amigos, fazendo uma comida gostosa, bebendo um bom vinho e dando muitas risadas”, revela. Pausas como essas, descontraídas e revigorantes, são essenciais na rotina do arquiteto, que atualmente divide seu tempo entre Florianópolis e a capital paulista. “São Paulo te ensina a ser um bom profissional, é uma cidade que tem uma dinâmica única, que a todo momento te desafia

a superar os limites”, considera. Além da atuação nacional, ele desponta em projetos internacionais, realizados principalmente em Miami e Los Angeles. “Essas oportunidades são excelentes, pois aprendo muito com os outros mercados”, avalia. DESVENDAR SONHOS Realizar tudo aquilo que os clientes esperam quando contratam um arquiteto é, na opinião de Marcelo, um dos grandes momentos da profissão. “Deveríamos ter mais cadeiras de psicologia na faculdade. Acho que esse é o desafio primordial, pois às vezes nem mesmo o cliente sabe o que quer. Então, vai da nossa sensibilidade explorar isso, perceber e interpretar os seus sonhos”, considera. “Um artista austríaco que admiro muito, chamado Friedensreich Hundertwasser, dizia que temos várias camadas. A primeira é a pele, a segunda é a roupa e a terceira é a casa. Acho isso o máximo e exemplifica como penso minha profissão. A casa é a nossa terceira camada, é o nosso local sagrado”, diz ele, considerando de extrema importância o papel do arquiteto no desenvolvimento dessa camada, “pois de certa forma ela Serviço acaba sendo um pouco Marcelo Salum do que a pessoa é”. www.marcelosalum.com.br LIVING | FEVEREIRO 2015

105

Turismo

106

LIVING | FEVEREIRO 2015

y t a r a P entre o mar e a montanha

Cidade brasileira atrai milhares de turistas durante o ano. Não apenas por suas praias estonteantes, mas também pela natureza intocável e as inúmeras atividades culturais, o destino é querido por diversas tribos!

por KELLYN BONIATTI fotos T photography, S J Francis, Claudia Mejia Castillo/Shutterstock

LIVING | FEVEREIRO 2015

107

A arquitetura típica da época colonial é um dos maiores símbolos da bela cidade

108

LIVING | FEVEREIRO 2015

Essa charmosa cidade carioca é destino de milhares de turistas todos os anos. Vindos de diversos lugares em busca de sossego e bem-estar, eles encontram em Paraty, distante aproximadamente 250 quilômetros da capital Rio de Janeiro, o cenário perfeito para relaxar e curtir as férias, ou mesmo um fim de semana, em perfeita harmonia. O Centro Histórico – tombado pelo Patrimônio Histórico Nacional –, com arquitetura típica colonial (são 400 construções preservadas!), deixa viva as lembranças memoráveis de uma época importante para a colonização de nosso país. As ruelas supercharmosas, com construções antigas e coloridas, aberturas destacadas em tons de amarelo, azul, laranja e verde são os grandes símbolos da localidade, imprimindo ainda mais beleza e romantismo às paisagens. Bastante reconhecida pelo turismo cultural, desbravar Paraty é como fazer um passeio pela época colonial brasileira. O Caminho do Ouro, também chamado de Caminho Velho da Estrada Real, foi construído por escravos e leva o turista a um passeio entre os séculos 17 e 19, quando fazia a ligação de Minas Gerais ao Rio de Janeiro e São Paulo, facilitando o transporte de ouro, diamante e outras preciosidades. O calçamento original de pedras ainda preservado é um detalhe que deixa o passeio ainda mais inesquecível. Além do Ciclo do Ouro, Paraty também viveu o Ciclo da Cana-De-Açúcar, por isso, ainda hoje, pelo menos 12 engenhos e mais de 150 alambiques produtores de cachaça são mantidos na cidade – o Festival da Cachaça Cultura e Sabores, que ocorre anualmente, reúne visitantes dos mais diversos países, que vão à cidade em busca da bebida que é reconhecida pela certificação da Indicação Geográfica de Procedência Paraty.

Com ares de cidade do interior, Paraty encanta pela simplicidade e charme de suas ruas

LIVING | FEVEREIRO 2015

109

Abaixo, as belezas da Praia do Sono e, à direita, a Praia do Cepilho

O contraste entre o verde da vegetação e o azul do mar conquista os turistas que chegam à Praia da Lula RELAX E AVENTURA Com a Mata Atlântica do Parque Nacional da Serra da Bocaina bastante preservada, o local é muito apreciado não apenas pelos turistas, como também pelos moradores, que encontram na região uma forma de conservar sua cultura e mostrar ao mundo suas riquezas. Programações intensas, com opções culturais e festivas, são constantes na bela cidade. Restaurantes, bares, hotéis e pousadas também são inúmeros, oferecendo variações para todos os públicos. Ainda, o turista pode se encantar com as praias e ilhas de natureza estonteante e águas límpidas. A tranquilidade do litoral de Paraty convida a mergulhos inesquecíveis, ou mesmo a passeios divertidos em barcos, veleiros e lanchas, além de esportes aquáticos como o surfe. Enquanto isso, a beleza das montanhas, presenteadas com cachoeiras impressionantes, traz mais uma opção ao leque de atividades. Trilhas ecológicas, ou mesmo passeios com veículos off-road conquistam os aventureiros e levam a cantinhos inimagináveis por entre as matas. Tudo é organizado e acompanhado por profissionais experientes, que promovem a diversão (com extrema segurança) de todos os turistas. Desde city tour cultural e caminhadas em trilhas, até mergulhos, pesca esportiva, cavalgadas e jeep tours, os encantos são inúmeros e certamente vão conquistar você! 110

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: André Azevedo/Divulgação

Gastronomia

Raspadinha de

MELANCIA Refrescante e saborosa, essa fruta é a cara da estação! Para inovar na hora de servi-la, que tal preparar uma prática receita? Nós aprovamos!

Serve: 8 pessoas INGREDIENTES: • 8 xícaras de chá de melancia (sem sementes) cortada em cubos; • 170 ml de suco de limão; • Açúcar ou adoçante a gosto; • Hortelã para decorar.

Foto: AGfoto/Shutterstock

MODO DE PREPARO: Coloque a melancia em uma tigela, cubra com filme plástico e leve ao congelador por aproximadamente 20 minutos. Em seguida, despeje metade da fruta em um processador, com metade do suco de limão e também do açúcar (ou adoçante). Bata delicadamente até que o conteúdo fique ligeiramente triturado e reserve. Após, repita o processo com o restante dos ingredientes. Distribua a raspadinha em taças individuais, decore com as folhas de hortelã e sirva.

LIVING | FEVEREIRO 2015

111

Estilo

H&M

CAR NA VAL o v i t a cri É hora de caprichar no brilho e nos acessórios! A festa mais divertida do ano chegou e tudo o que queremos é arrasar na avenida. Se joga, meu bem!

112

LIVING | FEVEREIRO 2015

Erickson Beamon

JENNIFER BEHR

The Party Bazaar

Erickson Beamon

accessorize

Eugenia Kim LIVING | FEVEREIRO 2015

113

Erickson Beamon

KIKO

DIOR

Shourouk

Klass Vough

Make Up For Ever

DOLCE & GABBANA Gemma Lister

114

LIVING | FEVEREIRO 2015

Favorito da redação

Chiara Ferragni

ERDEM

HOUSE OF HOLLAND

MIU MIU CHANEL

Delfina Delettrez marc jacobs LIVING | FEVEREIRO 2015

115

Moda

da MODA

Passeie pelas décadas passadas e descubra o que foi sucesso durante cada período. Itens memoráveis tornaram-se ícones fashion e ressurgem como tendências superatuais. É a moda que se reinventa!

por KELLYN BONIATTI fotos divulgação

A maneira como nos vestimos diz muito sobre nossa personalidade. Com peças mais ousadas, discretas ou mesmo clássicas, conseguimos mostrar como encaramos o mundo a partir de um simples olhar. Aqui, a primeira impressão é a que fica! Ao longo dos anos, desde séculos passados, a moda passou por diversas transformações, sendo bastante influenciada por fatores externos, como a economia, estilos musicais e, inegavelmente, celebridades e programas de TV. Para entendermos um pouco melhor sobre a história do que vestimos, conversamos com duas experts no assunto, a estilista mestre em design e coordenadora do curso de Design da ESPM-Sul Camila Brum, e a designer de moda e laboratorista de moda do curso de Design da mesma instituição Danielli Sant’Anna. No bate-papo, as duas revelaram o que foi usado desde os anos 1920, com a delicadeza das Melindrosas, até a atualidade, quando personalidades originais e audaciosas ditam tendências. De acordo com elas, os estilos que marcaram as décadas passadas ressurgem em leituras mais modernas para os looks atuais e, de certa forma, a moda revive tudo o que já foi sucesso, mesmo em um passado distante.

116

LIVING | FEVEREIRO 2015

Headpiece The Savoy, coleção The Great Gatsby; Tiffany & Co.

Luva com aplicação de cristais; Lanvin

1920

Sapatos de salto Ditassima Patent T-Strap; Christian Louboutin

Consagrada pelo estilo das Melindrosas, a época revelou ao mundo a feminilidade. De acordo com Camila e Danielli, os vestidos que acentuavam a linha do quadril eram os destaques, fortalecendo a silhueta reta com saias mais curtas. Produzidas em tecidos leves e elegantes, as peças ganhavam, ainda, a beleza de brilhos, pérolas, penas e plissados. O Art Déco também influenciou a moda da década, trazendo as linhas retas, os ângulos acentuados e os desenhos geométricos, normalmente finalizados por belíssimos colares de pérolas. Na beleza, os cabelos eram curtinhos, o make privilegiava os olhos bem marcados e esfumados, assim como a boca desenhada em forma de coração e pintada com batom escuro. A curiosidade fica por conta das sobrancelhas, que eram tiradas e pintadas a lápis. Inspiraram a moda da época a atriz sueca Greta Garbo, bem como as americanas Gloria Swanson e Louise Brooks. Recentemente, o filme O Grande Gatsby, estrelado por Leonardo DiCaprio e Carey Mulligan, fez ressurgir alguns elementos de moda muito tradicionais na época.

ALBERTA FERRETTI

LIVING | FEVEREIRO 2015

117

Bolsa Miss Sicily; Dolce & Gabanna

Óculos Cat Eye; Prada

Oxford Jasg; Robert Clergerie

LELA ROSE

118

LIVING | FEVEREIRO 2015

Personalidades marcantes como a eterna Bonequinha de Luxo Audrey Hepburn, a musa Marilyn Monroe, a atriz Grace Kelly e o imortal Elvis Presley são ícones da década de 50. A época, ainda, é lembrada pelo romantismo de looks delicados e femininos, observado através dos tecidos finos e leves, como algodão e lã, que davam vida às peças queridinhas, como as saias rodadas e os vestidos com cintura marcada e ombros arredondados. Além disso, o estilo rocker também conquistou os estilosos cinquentinhas. Para os mais ousados, looks audaciosos, compostos por calça cigarrete até os tornozelos, suéter, jaquetas de couro e jeans e sapatilhas eram os preferidos. Sucesso na época, o elegante estilo New Look, criado por Christian Dior, ressaltava a cintura marcada e as saias rodadas, volumosas e longas – que deveriam estar a exatos 40 cm do chão. A maquiagem exaltava a feminilidade, com linhas sensuais e clássicas. O delineador com risco de olho gatinho, tendência atual, bem como os cílios volumosos e postiços, também muito adorados pelas mulheres de hoje, eram os preferidos já naquela década. Para finalizar, batons em tons de rosa e vermelho, gloss e sobrancelha marcada com lápis faziam parte do ritual diário das mulheres.

1970

Ah, os anos 70... Irreverentes e cheios de personalidade, são lembrados, principalmente, pelo estilo hippie. As inesquecíveis calças boca de sino, os top croppeds e as franjas, além da clássica maxissaia de cintura alta foram os padrões da década, que também exaltava os estilos orientais, com referências étnicas e indígenas. Em evidência no verão 2015, coroas de flores, chapéu floopy e saltos plataformas eram os queridinhos das descoladas dos anos 1970. Para celebrar a liberdade, estampas multicoloridas e psicodélicas refletiam o estilo de ser daqueles jovens. Além delas, aplicações de crochê, bordados, camurça, miçangas e a utilização de tecidos em fibras naturais reinavam absolutos nas peças. E não há como negar, a década de 70 deixou muitas heranças para a moda, que seguidamente revive alguns de seus clássicos. Os estilos boho, gipsy e étnico tão adorados nos dias de hoje trazem fortes influências daqueles anos. Deixando a delicadeza um pouco de lado, os cabelos que antes eram extremamente bem alinhados e curtinhos, ganharam mais volume, privilegiando os comprimentos longos e os fios crespos.

Bolsa crossbody Small Marcie; Chloé

VALENTINO

Tamanco coleção Perri Runway; Michael Kors

Óculos Rose Gold Grey; Marc by Marc Jacobs LIVING | FEVEREIRO 2015

119

MCQ BY ALEXANDER MCQUEEN

Crop top Linda; Monki

Para sempre lembrada pelos estilos autênticos e cheios de atitude, a década de 90 mostrou ao mundo àqueles que souberam se destacar na multidão. Inspirados por nomes famosos, como o vocalista da banda Nirvana Kurt Cobain, símbolo grunge, alguns exibiam em seu modo de vestir a maneira como enxergavam a vida – rebeldes, seguiam à risca o que era ditado pelo ídolo, faziam uso de peças “desleixadas” e pouco se preocupavam com a aparência, indo a público com cabelos bagunçados, barbas mal feitas e roupas bastante “batidas” – hoje, o estilo ressurge nas camisas de flanela e padronagens com listras e xadrez. Na mesma época, Madonna, Britney Spears e Spice Girls encantavam as garotas, que imitavam seus looks, maquiagens e cortes de cabelo. É o surgimento do estilo clubber, conhecido pelas roupas jovens e alegres. Sobreposições, camisetas, tênis, peças em plástico, coturnos e cabelos coloridos foram o auge da temporada. Foi nos anos 1990 também que o estilo college ganhou força. Muito apreciado pelos jovens de hoje, ele traz referência dos uniformes escolares – com toques supercharmosos e fashionistas, claro. Vistos em seriados de TV, filmes e em personalidades que fizeram sucesso na época, como o ator Will Smith e a banda New Kids on The Block, ícones como as jaquetas e os moletons típicos de futebol americano fizeram (e ainda fazem) a cabeça da garotada – e até mesmo dos mais crescidos. Saias plissadas, com estampa xadrez, meias 3/4 ou 7/8 e os clássicos sapatos oxford e mocassim eram comumente vistos pelas ruas. Ainda, jardineiras em jeans, aposta certeira para o verão 2015, eram um dos itens indispensáveis no guarda-roupa dos anos 90, assim como as hotpants e os blazers acinturados.

Óculos Chantilly; Preen by Thornton Bregazzi

Favorito da redação

Bota floral print; Dr. Martens

120

LIVING | FEVEREIRO 2015

Colar True Black; Madewell

Camisa Jeans; Moschino

Sandália d’Orsay; Proenza Schouler

2010

Atualmente, a moda ganhou novas dimensões. Agora, não é mais necessário ser um ícone fashion para ditar tendências. Em um mundo cada vez mais digital, até mesmo as pessoas desconhecidas podem revelar novas apostas. Segundo Camila e Danielli, qualquer um pode ser um trendsetter, desde Lady Gaga e Miley Cyrus, até mesmo um anônimo, fotografado na rua para blogs de street style e coolhunting. Referências claras das décadas passadas ganham releituras modernas e atuais, como o estilo lady like somado à pegada rock’n roll. Os shortssaias que se tornaram queridinhos das fashionistas, bem como a dupla preto e branco são bons exemplos. É atualmente também que a busca pelo conforto e bem-estar ganha força. Por isso, modelagens anatômicas, contemporâneas e tecidos tecnológicos são verdadeiras apostas. No que diz respeito à beleza, estão cada vez mais acessíveis as dicas e tutoriais, graças às blogueiras, como Camila Coelho, que ensinam passo a passo maquiagens incríveis. Os olhos bem marcados, atenuados pelo batom nude dos lábios são os mais requisitados ultimamente, revelando uma sensualidade delicada e feminina.

Rebecca Minkoff

LIVING | FEVEREIRO 2015

121

Adoro! 1 Favorito da redação

Nas alturas!

Elas foram hit nos anos 70 e voltaram cheias de si para o verão 2015. Para quem não abre mão do salto, as plataformas são uma opção confortável e superatual!

5 4

1.Sandália Garden; Dolce & Gabbana. www.net-a-porter.com 2.Sandália bege em couro; Givenchy. www.stylebop.com 3.Sandália em couro e ráfia April; Robert Clergerie. www.lyst.com 4.Sandália bicolor; Fendi. www.farfetch.com 5.Sandália de couro com plataforma em ráfia, coleção Alto Verão 2015; Arezzo. www.arezzo.com.br 6.Sandália geométrica, coleção Privamera-Verão 2015; MSGM. www.lindelepalais.com 122

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

123

Moda

7alma De corpo e

A paz de espírito e a alegria de viver estão em evidência neste coleção. Inspirada pelas belezas naturais e pelo bem-estar que só um banho de mar é capaz de proporcionar, a Hype Beachwear apostou em peças criativas e cheias de estilo para a temporada de calor por Kellyn boniatti

124

LIVING | FEVEREIRO 2015

125

Um verão cheio de misticismo e charme é a proposta da Hype Beach Wear, que trouxe para a temporada de calor 2015 a coleção Gypsy Soul. Inspirada nas tradições ciganas, na liberdade, nas belezas naturais e na alegria de viver, a marca revela peças que destacam o estilo étnico, com referências trazidas pelas irmãs e sócias Marion e Heloisy Oliveira, que fundaram a Hype no ano de 2013. Além dos biquínis tradicionais, maiôs e conjuntos com diferentes recortes conquistam as apaixonadas por sol e calor. Estampas coloridas, aplicação de crochês, transparências e rendas ajudam a evidenciar a beleza feminina com muita delicadeza e atitude.

Ficha Técnica: Fotógrafa: Bruna Castanheira Casting: Jessica Neuhaus Styling: Drica Cruz Beauty: Cris Lopes Hype Beach Wear www.hypebeachwear.com.br

126

LIVING | FEVEREIRO 2015

127

128

LIVING | FEVEREIRO 2015

129

130

LIVING | FEVEREIRO 2015

131

132

LIVING | FEVEREIRO 2015

Adoro! Flower By Kenzo Summer, Kenzo Omnia Indian Garnet, Bvlgari

cheiro bom no ar Verão tem aroma de alegria, felicidade e alto astral. Para celebrar a temporada, aposte em fragrâncias frescas e apaixonantes e conquiste corações por aí. Afinal de contas, quem resiste a um bom perfume, não é?

Born In Paradise, Escada

Roses de Chloé, Chloé Fotos: Divulgação

Favorito da redação

212 Surf Summer, Carolina Herrera LIVING | FEVEREIRO 2015

133

Beleza

A idade

Descubra como cuidar de sua pele e garanta uma aparência saudável e bela durante toda a vida. Conversamos com duas experts no assunto, elas dão dicas e orientam os cuidados necessários para cada idade

por KELLYN BONIATTI fotos Evgeny Atamanenko, Valentina Razumova, Yuriy Rudyy/Shutterstock

134

LIVING | FEVEREIRO 2015

chegou! Todos estamos sujeitos às ações do tempo. Não há o que fazer, a idade chega e com ela algumas ruguinhas aqui, machinhas ali e o segredo é não se apavorar. Para combater esses sinais e garantir uma pele mais bonita e saudável, os cuidados devem começar cedo, ainda na adolescência, evitando a exposição excessiva ao sol, além de manter uma alimentação adequada e respeitando os horários de sono – noites bem-dormidas são fundamentais! “Existem cuidados que devem ser tomados independente da idade. Com 20, 30, 40 ou 50 anos, a higienização da pele, com sabonetes líquidos ou leite de limpeza, pela manhã e à noite, além da hidratação e o uso de protetor solar são essenciais”, diz a dermatologista Valéria Marcondes. Entretanto, quando somos jovens, muitas vezes esquecemos desses cuidados básicos, levamos uma vida desregrada e mal pensamos nos resultados que surgirão no futuro. Como o tempo passa para todos, mais cedo ou mais tarde eles começam a aparecer e, para prevenir ou tratar os já aparentes, há uma série de dicas. Para amenizar os sinais da idade, os anti-aging são os produtos mais conhecidos. Aqueles à base de vitamina C, ácidos estimuladores, glycan e estimuladores de colágeno, de acordo com a dermatologista Ligia Kogos, são os mais indicados na prevenção do envelhecimento, que deve iniciar a partir dos 25 anos.

Aos 25 anos

De acordo com Ligia Kogos, nessa idade o rosto ainda é firme, pois a pele é rica em colágeno. “Pode-se ficar acordada até tarde que não se mostra o abatimento no dia seguinte, e as queimaduras de sol se resolvem logo, fazendo com que a preocupação com proteção solar não pareça tão importante”, diz. Mas é nessa fase que o futuro já começa a preocupar, pois as primeiras alterações já podem surgir e, se não houver cuidado com o sol, o sono e a alimentação, o risco aumenta e as marcas aparecem. “De acordo com o estilo de vida que se teve nos últimos 10 anos poderá se perceber algumas alterações, como manchas, ressecamento do rosto, ruguinhas finas na lateral dos olhos, olheiras e vincos”, explica. Outra característica bem comum é a oleosidade no centro da face, a predisposição a espinhas e cravos, “por isso a principal preocupação deverá ser limpar e proteger”. Ainda, de acordo com a dermatologista, o uso de sabonetes específicos e loções adstringentes alcoólicas também é indicado. “Se há oleosidade, mesmo discreta, o ideal é lavar bem o rosto pela manhã e à noite com sabonetes

Aos 40 anos

Durante essa fase, é comum ter mais rugas na pele, principalmente na testa, entre as sobrancelhas, ao redor dos olhos e nos lábios. O afinamento da pele, de acordo com Valéria Marcondes, somado à alteração da musculatura, provoca uma discreta flacidez que pode causar as famosas bolsinhas embaixo dos olhos. “Essa é a região que mais requer cuidados aos 40 anos. Usar princípios ativos que melhorem as olheiras, a pigmentação e as rugas, que estimulem a produção de colágeno, clareadores e antioxidantes derivados do chá verde e antienvelhecimento também são indicados”, comenta. Ela sugere a continuação de alguns procedimentos, como o Emerge, ou o uso de laser de CO2, para casos mais acentuados de rugas de expressão ou em volta dos lábios. É também durante essa fase, segundo a dra. Ligia Kogos, que se observa o estilo de vida da juventude. “Pode-se ter uma aparência de idade absolutamente indecifrável, mas se houve abuso de

antioleosidade, que são à base de ácido salicílico, enxofre e sulfacetamida, finalizando a limpeza com algodão embebido em loção adstringente hidroalcoólica, que retira os resíduos de maquiagem, poluição e secreção das glândulas”, orienta. Para o dia, ela indica hidratantes com filtro, alguns com estimuladores de colágeno, que produzem um efeito tensor para apagar sinais de cansaço, antirradicais livres e vitaminas. À noite, a alternância entre vitamina C, ácido glicólico e nutritivos umectantes é o indicado, visto que, ainda, o dermatologista poderá prescrever ácido retinóico para ser usado uma semana por mês. Existem ainda os géis de ácido de frutas ou ácido glicólico (AHA - alfa-hidroxiácidos), “eles refinam os poros e evitam cravos. Para quem tem espinhas, o ideal são loções de antibióticos como eritromicina ou clindamicina”, completa. “Quem tem rugas de expressão no meio das sobrancelhas pode fazer uma leve aplicação de toxina butolínica e peelings suaves, como o Emerge, um laser que faz uma renovação celular e melhora a textura da pele”, orienta a dra. Valéria.

sol ou cigarro, a pele poderá mostrar manchas, vermelhidão, desgaste e perda de elasticidade”, revela. Para reverter esses sinais, alguns procedimentos como a aplicação de toxina butolínica, lasers, peelings e preenchimentos podem ser indicados. O uso de hidratantes diários com filtro solar continua sendo indispensável, podendo acrescentar estimuladores de colágeno e hormônios femininos como o estradiol, que mostram seus resultados rapidamente. “Ácido retinóico algumas noites por mês, alternando-se com cremes de estradiol, glicólico, vitamina C e nutritivos potentes contendo ureia, glycans, hialurônico ou silicones, promove mudanças significativas, aumentando a firmeza, o refinamento e o frescor da pele”, conta Ligia. Para Valéria, é importante também que a mulher verifique a parte hormonal, pois nessa idade já é esperada a chegada da menopausa, aconselhando-se a reposição hormonal com o acompanhamento de um médico.

Aos 50 anos

Para Ligia Kogos, nessa faixa etária as preocupações voltam-se para a flacidez, as rugas e a palidez, pela diminuição da irrigação sanguínea. “A pele pode se tornar fina e áspera, a gordura começa a se distribuir irregularmente, acumulandose mais em determinados pontos como abdômen, cintura e a pigmentação se torna irregular, além da diminuição dos cabelos”, explica. Grande parte destes sintomas se dá pela menopausa, “a falta que fazem os hormônios estrogênicos na mulher, se não há reposição hormonal, ocasiona a diminui-

ção da elasticidade da pele devido à diminuição dos teores de colágeno”, comenta. Pregas verticais no pescoço, o acúmulo de gordura sob o queixo e a menor definição do contorno facial também são comuns a partir dos 50 anos. Além dos cremes noturnos e os ativos já indicados aos 40 anos, pode-se fazer uso de cremes firmadores com retinol, matrixyl, tensine, ácidos de frutas e hormônios para tratar a pele do pescoço. Partículas clareadoras e iluminadoras como Perfection Spheres podem ser aplicadas no contorno dos olhos.

ALIMENTAÇÃO ALIADA Descubra os benefícios que os alimentos oferecem à saúde e crie uma rotina de alimentação saudável e completa

Couve, brócolis, rúcula, espinafre (todas as folhas verdes): contêm anticancerígenos naturais, favorecem o viço e a normalização da pele e regularizam irritações e dermatites;

136

Feijão, lentilha, folhas verde-escuras, carnes vermelhas como o fígado (alimentos ricos em ferro): previnem a anemia e podem deixar cabelos e unhas mais fortes. Devem ser ingeridos em associação a frutas ricas em vitamina C, como laranja, limão, acerola e caju;

LIVING | FEVEREIRO 2015

Mamão, cenoura, pimentão, abóbora (alimentos ricos em vitamina A, de cores amarela e alaranjadas): Regulam a pele áspera, previnem espinhas e cravos e as irritações crônicas;

Abacate: contém glucation, um antioxidante que reforça o sistema imunológico, vitaminas A e C e cálcio, por isso fortalece cabelos, unhas e ossos, combate o ressecamento, favorece a renovação da pele, porém é extremamente calórico;

Frango (sem pele): fonte de proteína, zinco e cobre (minerais antioxidantes), e ferro, fortalecendo cabelos, unhas e a firmeza da pele;

Para eles

É comum que homens atentem menos para os cuidados com a pele. Eles preferem poucos produtos, porém devem ser eficientes e mostrar rapidamente os resultados. Segundo Ligia, dão preferência aos tratamentos mais simples, escolhendo “um esquema prático e enxuto”. De acordo com ela, se comparada à pele feminina, o homem apresenta mais oleosidade e resistência, além de ser menos vulnerável ao ressecamento e às rugas finas. Entretanto, são mais propensos à perda dos cabelos, às espinhas e aos poros dilatados.

O uso de sabonete líquido ou em barra, diariamente pela manhã e à noite, adequado ao tipo de pele (seca, mista ou oleosa), é o indicado. Utilizar uma loção adstringente para completar a limpeza, que também possa servir como pósbarba e calmante, de acordo com Ligia, é um dos mais poderosos produtos masculinos. “Procure as que contêm ácidos salicílico, glicólico, AHA - alfa-hidroxiácidos, alantoina, pantenol ou vitamina B. Passe pela manhã e à noite após a lavagem”, orienta. Para finalizar, ela indica o uso de um hidratante leve e fino, com filtro solar.

Não é segredo que alguns alimentos são superamigos em diversas questões relacionadas à saúde e à beleza. A alimentação adequada reflete em pele mais bonita e aparência saudável. Diminuir os carboidratos, segundo Ligia, desde a juventude, torna o organismo forte, adaptado, resistente e mantém o ânimo e o entusiasmo necessários para a vida. Por outro lado, uma alimentação inadequada deforma o corpo, mina a saúde e predispõe a doenças e ao envelhecimento precoce.

Clara de ovo: fonte de proteína, favorece a firmeza da pele e fortalece cabelos e unhas;

Castanha-Do-Pará: é rica em selênio e vitamina E, combate o envelhecimento, é antioxidante, melhora o ressecamento da pele e cabelos, porém é muito calórica;

Azeite de oliva extravirgem: é um potente antioxidante, contém vitamina E, diminui o ressecamento da pele, melhora a cicatrização, dermatites e inflamações;

Peixe: rico em proteína, fósforo, cálcio e selênio, fortalece músculos, ossos, dentes, cabelos e unhas, auxilia na firmeza da pele e no aumento da imunidade;

Gelatinas, tutano, ossos de boi e galinha: são ricos em colágeno, favorecem a firmeza da pele, fortalecem unhas e cabelos e combatem celulite e flacidez.

Fotos: Lucian Milasan, Marekuliasz, Luke SW, Fred Red Hat, Timolina, Jovan Mandic, Olyina, Duzan Zidar, Africa Studio/Shutterstock

Produtos Pet

Eles merecem!

Os pets também tiveram destaque na Maison & Objet Paris que aconteceu em janeiro. Como destaque, selecionamos os lançamentos da Superfine Pet Luxury, que apresentou itens de design surpreendentes para nossos amiguinhos de quatro patas

DEDALO

GARDA LUS MOS

ATOMO MINI GIOTTO

Serviço Superfine Pet Luxo www.petsuperfine.com

138

LIVING | FEVEREIRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

139

News

Luxo e sofisticação Ambiente assinado por Carlos Tietjen é destaque na 1ª Mostra Adorniê A loja conceito em ambientes planejados Celmar by Carlos Tietjen participa da 1ª Mostra Adornié Ambientes, focada em papéis de parede, tecidos, cortinas e persianas. O ambiente Adornié em Art Decó, assinado pela loja, é um espaço prime no qual o arquiteto e empresário Carlos Tietjen projetou a área de atendimento principal e o showroom de persianas. No luxuoso ambiente, grifes como Armani, Burberry, Chanel e Versace ganham destaque nos tecidos, que revelam o charme das estampas geométricas que definem a arquitetura Art Déco, também presente nos papéis de parede. “Essa parceria é uma ampliação da proposta da Celmar em atender nossos clientes e oferecer produtos com uma seleção exclusiva e personalizada by Carlos Tietjen”, explica o empresário. O ambiente pode ser conferido até o mês de setembro deste ano, na 1ª Mostra Adornié, em Curitiba (PR). Tel.: (41) 3044-0426

Mesa de Centro Pebble, desenhada por Bonaldo - Matthias Demacjer

Herança cultural Inaugurada em 1992 por Maria Alice Casas, irmã do arquiteto e designer Arthur Casas, a Herança Cultural é uma reconhecida loja de mobiliário de design no país. Bastante inovadora, desde o seu lançamento fomentou o segmento de curadoria e artistas consagrados no Brasil, com peças originais assinadas por nomes como Sergio Rodrigues, Geraldo de Barros e Jorge Zalzsupin. O diferencial da Herança, na época em que foi inaugurada, era a comercialização de peças contemporâneas usadas, o que levou Maria Alice a apostar em um “modernário”, quando começou a trocar, vender e restaurar as peças sempre primando pela qualidade dos produtos. Hoje, a Herança Cultural caracteriza-se como uma loja online, com atendimento diferenciado aos clientes e profissionais, oferecendo, inclusive, demonstrativo de peças e amostras de tecidos. www.herancacultural.com

140

LIVING | FEVEREIRO 2015

Foto: Nenad Radovanovic/Divulgação

Design português O jovem Hugo Ribeiro formou-se em 2013 em Design de Ambientes pela Escola Superior de Artes e Design (ESAD), em Caldas da Rainha, em Portugal. Criativo e inquieto, sempre esteve atento às tendências e novidades e novidades e a necessidade em descobrir novos materiais, texturas e estilos sempre foi uma de suas atividades preferidas. A criação de peças de design coloridas, com linhas únicas é o diferencial dos projetos assinados pelo designer. O contraste entre tonalidades vibrantes, realçando os opostos, é a grande aposta de Hugo, que está à frente do Design Studio Hugo Ribeiro, na qual cria peças de mobiliário, acessórios, iluminação e também presta consultoria. www.designstudiohugoribeiro.com

Luminária Agaphanto, em cortiça e pés inspirados na flor Agapanthus, ou lírio-do-nilo

Fotos: Divulgação

LIVING | FEVEREIRO 2015

141

Eventos

Maison & Objet Ásia Um dos mais importantes eventos de design e mobiliário do mundo prepara sua edição em solo asiático Marina Bay Sands Expo and Convention Center,

Singapura

Acontece em Singapura, no Marina Bay Sands Expo and Convention Center, entre os dias 10 e 13 de março de 2015, a Maison & Objet Ásia. Com a proposta de intensificar o mercado de luxo do continente, o consagrado evento pretende reunir importantes expositores, bem como receber milhões de visitantes durante os quatro dias de exposição. Os melhores lançamentos em design e mobiliário poderão ser conferidos na feira que promete agitar o mercado asiático durante o próximo mês. www.maison-objet.com

142

LIVING | FEVEREIRO 2015

Craft Design

Gift Fair

De 21 a 24 de fevereiro acontece em São Paulo, no Centro de Convenções Frei Caneca, a 26ª edição da Craft Design, uma das mais reconhecidas feiras de presentes e decoração do país, exclusiva para profissionais do setor com CNPJ. Desde decoração e design até moda e acessórios, os itens que serão expostos trazem as tendências e as apostas dos 170 expositores confirmados, entre fabricantes e importadores, que irão apresentar seus produtos a lojistas, arquitetos, decoradores e demais profissionais do setor. Linhas mais clássicas, sóbrias e elegantes dividem espaço com novidades inusitadas, em estilos jovens e divertidos. www.craftdesign.com.br

Importante feira do segmento de presentes e utilidades domésticas, a Brazilian International Gift Fair chega à sua 50ª edição em 2015. Comparada a eventos internacionais, a feira expõe o que há de mais inovador para lojistas e profissionais do setor. Reconhecida pela organização impecável, é destinada também a atacadistas, importadores, decoradores, distribuidores e demais profissionais da área. Em paralelo ocorre a 18ª edição do D.A.D., que traz opções inovadoras e diferenciadas para lojistas que buscam surpreender com suas linhas de produtos. Os eventos ocorrem de 23 a 26 de fevereiro, no Expo Center Norte, em São Paulo (SP). www.giftfair.com.br Foto: Divulgação

Multimídia

ANNIE - O CLÁSSICO QUE ENCANTOU GERAÇÕES Com inspiração em uma famosa tirinha de jornal chamada Annie, a pequena Orfã, que mais tarde tornou-se musical na Broadway, a história do livro Annie se passa durante o período da Grande Depressão, em 1933, nos Estados Unidos AUTOR: Thomas Meehan EDITORA: Intrínseca Deixada pelos pais em um orfanato de Nova York, com a promessa – escrita em um pequeno bilhete preso junto a um medalhão – de que um dia iriam buscá-la, a pequena Annie é corajosa e deseja realizar um grande sonho: encontrar sua família. Sem medo, ela decide enfrentar a temida e malvada diretora Srta. Hannigan e fugir do orfanato para tentar realizar o que mais desejava. Nas ruas de Nova York, em época de crise econômica – a história se passa em meio a Grande Depressão de 1933 –, a garota encontra muitos desafios e perigos em seu caminho, passando fome e precisando encarar de frente o medo da vida na rua.

CAKE - UMA RAZÃO PARA VIVER DIREÇÃO: Daniel Barnz GÊNERO: DRAMA

Cake conta a história de Claire Simmons, interpretada por Jannifer Aniston. A personagem sofre de depressão e busca ajuda em um grupo para pessoas com dores crônicas. Lá, ela fica fascinada pelo suicídio de Nina, vivida por Anna Kendrick, membro do grupo. Claire fica tão impressionada com a história, que decide investigar sua vida, revelando detalhes de uma tragédia que, de certa forma, a ajudam a lidar com seus próprios traumas. Ainda, uma relação inesperada com Roy, de Sam Worthington, ex-marido de Nina, começa a existir. 144

LIVING | FEVEREIRO 2015

O IRMÃO ALEMÃO AUTOR: CHICO BUARQUE EDITORA: COMPANHIA DAS LETRAS

PARA SEMPRE ALICE DIREÇÃO: Richard Glatzer e Wash Westmoreland GÊNERO: Drama

O novo livro de Chico Buarque já conquistou os leitores. O autor, que já publicou outros quatro romances – Estorvo, Benjamim, Budapeste e Leite Derramado –, é figura certa entre os mais vendidos no país. Em O Irmão Alemão, Chico decorre sobre a história de seu meio-irmão, que teria nascido nos anos 1930, quando seu pai, Sérgio Buarque de Holanda, viveu na Alemanha. De acordo com o narrador, a história do livro é baseada em fatos reais e foi resultado de uma intensa pesquisa entre cartas, livros e informações descobertas junto a pertences dos “envolvidos”. O interessante da obra é que, no decorrer do livro o leitor se vê em meio a uma questão: seria tudo mesmo verdade ou a história não passa de uma ficção? Alice Howland, vivida por Julianne Moore, é uma reconhecida professora de linguística, entre os diversos compromissos assumidos com a profissão, ministrar palestras é um de seus preferidos. Durante um dos eventos, ela nota algo estranho – percebe que esqueceu uma das palavras que utilizava com frequência. Com o tempo, os esquecimentos se tornam mais comuns, bem como os momentos nos quais se perde pelas ruas de Manhattan. Ao procurar um médico, recebe o diagnóstico: Alzheimer precoce. A rotina de Alice passa a ser, a partir de então, uma luta constante contra a doença. O casamento com John, interpretado por Alec Baldwin, fica fragilizado, a relação com a Anna, a filha mais velha vivida por Kate Basoworth, é estremecida, porém, Alice encontra conforto no relacionamento com a filha mais nova, Lydia, de Kristen Stewart. Fotos: Divulgação

Encontre o que você precisa em: ARQUITETURA DECORAÇÃO DESIGN PAISAGISMO MODA GASTRONOMIA TURISMO ESTILO DE VIDA

ARQUITETOS ACLAENE DE MELLO Cel.: (51) 9969-2429 Porto Alegre (RS) www.aclaene.com Carla Oliveira Cel.: (51) 8149-0338 Porto Alegre (RS) www.carlaoliveira.arq.br KURYPORT ARQUITETURA Cel.: (54) 8146-5555 / 8152-6666 Canela (RS) facebook.com/kuryportarquitetura

ASSESSORIA JURÍDICA BASTOS LUND ADVOGADOS ASSOCIADOS - oab/rs 4871 Tel.: (51) 3223-5692 Porto Alegre (RS) www.bastoslund.com.br

ATELIER DE ARTE Queirozy atelier Tel.: (54) 3288-1155 Gramado (RS) www.queirozygramado.com.br

AUTOMAÇÃO ZR FINK – Automação, Áudio e Vídeo Tel.: (51) 3065-1800 Novo Hamburgo (RS) www.zrfink.com.br

CLIMATIZAÇÃO Proclima Climatização Tel.: (51) 8428-0901 Porto Alegre (RS) p.clima@terra.com.br

COMUNICAÇÃO VISUAL Lupa Tel.: (51) 3019-5020 Porto Alegre (RS) www.e-lupa.com.br

corrimãos Elementu’s Corrimãos Tel.: (51) 3478-1297 Canoas (RS) www.elementus.ind.br

DECKS E PERGOLADOS Plena Madeiras Tel.: (51) 3542-1384 Taquara (RS) www.plenamadeira.com.br

engenharia elétrica Eficaz Engenharia Tel.: (51) 3342-5650 Porto Alegre (RS) www.eficaz.eng.br

FENG SHUI Ascorp Tel.: (51) 3587-7495 Novo Hamburgo (RS) www.ascorpnh.com.br

floricultura Casa da Flor Tel.: (51) 3561-1326 Estância Velha (RS) www.casadaflor.com.br

fotógrafo Glauco Arnt FOTÓGRAFO Tel.: (51) 9252-0636 Porto Alegre (RS) www.glaucoarnt.blogspot.com.br

ILUMINAÇÃO LABORATÓRIO DA LUZ Cel.: (51) 3022-8191 Porto Alegre (RS) www.laboratoriodaluz.com

lareiras Fire Design Tel.: (51) 3107-1310 Novo Hamburgo (RS) www.firedesignbrasil.com.br thermo-door / Néia Serafim Cel.: (51) 8440-2500 neiaserafim@neiaserafim.com.br

MARCENARIA Luhaz Decoratte Tel.: (54) 3286-5533 Gramado (RS) E-mail: luhaz@luhaz.com.br

MARMORARIA Irmãos Tomazelli Tel.: (51) 3340-2111 Porto Alegre (RS) www.irmaostomazelli.com.br Silestone by Cosentino Tel.: (27) 3348-8366 Serra (ES) www.silestonebycosentino.com.br

molduras Le Cadre Molduras Tel.: (51) 3594-2008 Novo Hamburgo (RS) www.lecadremolduras.com.br

MÓVEIS E DECORAÇÃO ArMAZÉM DO SOFÁ Tel.: (51) 3569-1302 Morro Reuter (RS) www.armazemdosofa.com.br braun móveis Tel.: (51) 3597-1465 Campo Bom (RS) www.braunmoveis.com.br DC SHOPPING Frederico Mentz, 1561 - Navegantes Porto Alegre (RS) www.dcshopping.com.br Móveis do Bem Tel.: (51) 3392-4243 Porto Alegre (RS) www.moveisdobem.com Sergio Bertti Móveis Tel.: (54) 3286-4298 Gramado (RS) www.sergiobertti.com.br Todeschini Porto Alegre Tel.: (51) 3086-8100 Porto Alegre (RS) www.todeschinisa.com.br

MULTIMÍDIA Projesul Locações Tel.: (51) 2103-4534 Porto Alegre (RS) www.projesulmultimidia.com.br

PERFIS E ALUMÍNIO

Portobello Shop Tel.: (51) 3587-4666 Novo Hamburgo (RS) www.portobello.com.br

SEGURANÇA ASI - Assessoria de Segurança e Informações Tel.: (51) 3036-3890 Novo Hamburgo (RS) asi@sinos.net Rudder Tel.: (51) 3314-6400 Porto Alegre (RS) www.rudder.com.br

TAPETES LATINA HAUS Tel.: (51) 3593-8400 Novo Hamburgo (RS) www.latinahaus.com.br Salvatore Minuano Tel.: (51) 3552-2800 Lindolfo Collor (RS) www.salvatoreminuano.com.br

TECIDOS E PAPÉIS DE PAREDE Athual Revestimentos Tel.: (51) 3527-0105 Novo Hamburgo (RS) www.athual.com.br

TINTAS Tinta & Cor - Piso & Cor Tel.: (51) 3594-7477 Novo Hamburgo / São Leopoldo - RS www.tintaecor.com.br

vidros

Alumividro Tel.: (51) 3525-1357 Novo Hamburgo (RS) orcamento@alumividro.com.br

Badenbox Tel.: (51) 3581-3581 Novo Hamburgo (RS) www.badenbox.com.br

Belmetal Tel.: (51) 3374-9410 Porto Alegre (RS) www.belmetal.com.br

Vidroforte Tel.: (54) 3209-6600 Caxias do Sul (RS) www.vidroforte.com.br

PERSIANAS Persol Persianas www.persolpersianas.com.br HUNTER DOUGLAS www.hunterdouglas.com.br

REVESTIMENTOS Bello Bagno Tel.: (51) 3346-5888 Porto Alegre (RS) www.bellobagno.com.br

QUER ANUNCIAR ? Ligue (51) 3097-0520 ou envie e-mail para comercial@livingdigital.com.br

Desfrute

Tunel Wisteria, Kawachi Fuji Gardens; na cidade de Kitakyushu (Jap達o)

146

LIVING | FEVEREIRO 2015

Foto: DK Tazunoki/Shutterstock

LIVING | FEVEREIRO 2015

147