Revista Living - Edição nº51 - Outubro de 2015 by Revista Living

Tabela de conteúdo

1 2 3 Homenagem ao passado

Sweet Darling

Pink Quartz e Bubblegum

p.30

p.38

p.48

Residência americana celebra a história e deixa em destaque os detalhes mais característicos de sua construção, original de 1930. Um encanto repleto de tradição!

Protagonistas da estação, as flores também roubaram a cena neste editorial de moda. Romantismo e delicadeza para inspirar uma temporada inesquecível

Cor-de-rosa! Sim, as cores da estação passeiam por uma paleta rosada e cheia de beleza. A Pantone anunciou e nós fomos atrás dessa tendência!

Fotos: 1-Michael Stavaridis/Divulgação, 2-Simone Di Domenico/Especial, 3-Divulgação, 4-Divulgação, 5-Weverson Rocio/Divulgação, 6-Rodrigo Fanti/RPDOIS Fotografia/Divulgação, 7-Skyearth/Shutterstock.com, 8-Divulgação

4 5 6 7 8

Mauricio de Sousa p.72

Nana, nenê p.82

Jogo de sedução p.116

Virada em grande estilo p.130

Décor refinado p.136

No mês em que celebra 80 anos, o cartunista mais famoso do Brasil – pai da Mônica e de toda sua turminha querida – ganha espaço em nossas páginas. Muito divertido!

O Dia das Crianças pede ideias especiais para esses baixinhos. Reunimos projetos de dormitórios pensados para bebês – soluções criativas não faltam nesses ambientes

Eles atraem os olhares e prometem destaque para qualquer produção. Qual mulher não adora vestir-se bem? Lingeries e acessórios completam o look e a feminilidade exala no ar

Conheça quatro destinos impressionantes e programe suas festas de fim de ano. O Réveillon promete ser demais, não é?

Sofisticadas e marcantes, as pedras preciosas transformam elementos de decoração em verdadeiras joias. Vista sua casa com luxo e glamour!

Colaboradores do mês Fernando Schroeder fs@fernandoschroeder.com.br Fotógrafo com sete anos de experiência, foca seu trabalho em eventos e projetos editoriais. É o responsável pela foto da arquiteta Cássia Kroeff para o Living Visita deste mês.

Glauco Arnt glaucoarnt@gmail.com Presente no segmento fotográfico desde 1994, o profissional iniciou seus estudos na Escola Paulista de Fotografia e, de lá pra cá, contabiliza trabalhos na área da arquitetura, publicidade e eventos. É o responsável pelas fotos de Nossa Capa deste mês.

Rogério Pandolfo rogeriopandolfo@uol.com.br Formado em Arquitetura pela Unisinos, Rogério Pandolfo é um profissional extremamente arrojado, responsável pela elaboração de projetos autênticos e cheios de estilo. Foi convidado para produzir o ambiente para a capa de outubro da Revista Living. E o resultado ficou incrível, né?

Simone Di Domenico www.simonedidomenico.com.br Fotógrafa há 21 anos, Simone tem o dom de registrar os mais belos sentimentos através das lentes de suas câmeras. Formatura, casamento, álbum da gestante, retratos de família e o projeto Aceito fazem parte das especialidades da talentosa profissional, que tem seu estúdio localizado na capital gaúcha. Ela foi a responsável pelos cliques do editorial de moda Sweet Darling desta edição.

LIVING | OUTUBRO 2015

Expediente Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@revistaliving.com.br

Editora

Kellyn Boniatti

kellyn@revistaliving.com.br

Redação

Camila Lübeck

camila@revistaliving.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@revistaliving.com.br

Editora de Arte

Laura Krimberg

laura@revistaliving.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@revistaliving.com.br

Fale com a Redação

redacao@revistaliving.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@revistaliving.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@revistaliving.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 4871

Bastos Lund Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

juridico@revistaliving.com.br

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário.

www.revistaliving.com.br

Da Redação

Très chic

Ô mês especial! Quanta novidade bacana rolando, quanto conteúdo incrível chegando. A verdade é que ainda estamos sob os efeitos de nossa 50ª edição (a de setembro) e só pensamos em celebrar. Em comemorar. Em inovar. E nesta inquietação toda, quem ganha é você, que pode desfrutar tudo o que estamos produzindo. É cansativo? É. Mas vale a pena? É claro que vale! Vale muito, pode acreditar! A satisfação de ver coisas novas surgindo, de colocar a mão na massa e dar vida a matérias tão contagiantes faz tudo valer a pena. Tudo começou ainda em setembro, enquanto trabalhávamos nesta edição que você tem em mãos. Veja bem: convidamos os descolados profissionais do Studio Mix para uma produção de moda superconceito. Nada de dicas fashions, de tendências vistas nas passarelas. A grande estrela é a primavera. São as flores da estação. Modelos lindíssimas se vestiram, literalmente, de flor para o shooting de Simone Di Domenico. E o resultado você vê a partir da página 38. Ainda, os queridos da RPDOIS Fotografia nos presentearam com uma sugestão maravilhosa: um editorial de lingeries e joias de Guaporé – para quem não sabe, a cidade gaúcha é considerada um dos principais polos desses segmentos. Claro que o conteúdo está arrasador e estampando nossas páginas a partir da 116. Mas, agora vem o mais inovador. Em meio a tantas produções lindíssimas, cliques e adrenalina, eis que nossa diretora surge com uma missão. “Meninas, vamos produzir a capa de outubro!”, nos disse ela. Sim, esse já era um desejo antigo, que vínhamos conversando há algum tempo, mas então ele saiu das reuniões e tomou forma... E que forma! Os encarregados, junto a nós, foram o arquiteto Rogério Pandolfo – cheio de atitude e com um astral lá em cima! – e o (detalhista, perfeccionista e incrível) fotógrafo Glauco Arnt. Um cuidou do cenário, escolheu o que deveria estar em foco, enquanto o segundo foi o responsável pelo clique perfeito. Ainda, agradecemos à querida Mariella Stock, que abriu as portas da Maiora Design Furniture para esse desafio. E, claro, ao fotogênico Block, o pug estilosérrimo que escolheu – apenas – a cadeira assinada por Warren Platner para relaxar. Te mete!

Nossa Capa Produção: Rogério Pandolfo Foto: Glauco Arnt

LIVING | OUTUBRO 2015

Nossa Capa 1

10 5 4

6 12

14 13 15

PRODUÇÃO ASSINADA PELO ARQUITETO ROGÉRIO PANDOLFO | FOTO GLAUCO ARNT

1.Módulos estante Allen, design assinado por Mauricio Lamosa e Flavio Borsato (consultar cores disponíveis) 2.Scarpin Sophia Webster 3.Mancebo M, design assinado por Paulo Teixeira 4.Bolsa Louis Vuitton, scarf Louis Vuitton e chaveiro Fendi 5.Luminária Safonista, designer Marcelo Fernandes 6.Poltrona Platner, designer Warren Platner 7.Escultura Cactus, KARE 8.Vaso Safonista Silver, designer Marcelo Fernandes 9.Vaso Roca; Missoni Home 10.Poltrona Benjamin, última criação do designer Sergio Rodrigues – o nome é uma homenagem ao neto 11.Scarf Missoni 12.Vaso Fish em porcelana inglesa 13.Pufe; Missoni Home 14.Mesa de centro Bizzet, designer Jader Almeida 15. Mesa Mangue, designer Wagner Archella 16.Tapete com design assinado pelo arquiteto Rogério Pandolfo (consultar cores disponíveis) • O pug Block é mascote da Block Office Shop e ficou animadíssimo com o convite para participar da produção • O mobiliário pode ser encontrado na Maiora Design Furniture e os itens de moda são acervo pessoal de Mariella Stock

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

revistaliving.com.br

decoração - moda - design - estilo de vida

Foto: Carlos Piratininga/Divulgação

Decoração

Conceito inovador

Em Hollywood, Amit Apel e Apel Design assinaram uma residência deslumbrante. Contemplando arte e design, o projeto traz na contemporaneidade um estilo marcante e sofisticado. Desde as formas arquitetônicas, caracterizadas pelas linhas retas e geométricas, os profissionais deixaram claro a proposta. www.revistaliving.com.br/conceito-inovador Foto: Brandon Valiente/Divulgação

Arquitetura

Reforma necessária

Para receber o bebê que está a caminho, a arquiteta Cristiane Schiavoni foi chamada pelos proprietários deste apartamento em São Paulo. Com pouco mais 140 m², o imóvel ganhou uma repaginação total e ficou perfeito para a chegada do novo integrante da família. www.revistaliving.com.br/reforma-necessaria

Chef Sanremo A Sanremo lançou uma linha de produtos flexíveis e superpráticos para a cozinha. A Chef Sanremo é composta por diversos utensílios que permitem a otimização de pequenos ambientes, pois são facilmente dobráveis e ocupam pouco espaço nos armários.

Notícias

www.revistaliving.com.br/chef-sanremo

Lifestyle

Foto: Julien Nonnen/Divulgação

Projeções fashionistas O designer Julien Nonnen está dando o que falar com sua nova instalação em plenas ruas da Cidade Luz. Intitulada Safari Urbain, a série revela animais das mais variadas espécies, trazendo na vestimenta de cada um a semelhança com a figura humana.

Bisneto de Oscar Niemeyer lança móvel Em homenagem ao bisavô, Paulo Sergio Niemeyer desenhou a Chaise Rio, lançada durante a 20ª edição da Abimad. A peça é inspirada nas belezas do Rio de Janeiro e traz referências nítidas da obra de Niemeyer. “Nesta peça com um design tão marcante tive o objetivo de privilegiar o conforto e o resultado ficou realmente acima das minhas expectativas”, diz ele. www.revistaliving.com.br/chaise-rio

www.revistaliving.com.br/projecoes-fashionistas

David Gilmour em Porto Alegre Em sua primeira turnê pela América do Sul, o ex-Pink Floyd David Gilmour desembarca em Porto Alegre (RS) para show no dia 16 de dezembro, na Arena do Grêmio. Produzido pela Hits Entretenimento, o espetáculo já tem ingressos à venda em lojas físicas e também pela internet.

Foto: Kevin Westenberg/Divulgação

Agenda

Design

www.revistaliving.com.br/david-gilmour-em-porto-alegre 18

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

Blog + App

App

Homify Um site completo para ajudar no décor de sua casa. No Homify é possível salvar suas imagens favoritas em um livro de ideias e ainda interagir com especialistas dos ramos da arquitetura, decoração e construção para esclarecer dúvidas sobre seu projeto. O portal também reúne opções de design e inúmeras inspirações para todos os estilos.

Sworkit

B612

Um aplicativo para quem busca dicas de exercícios físicos de forma livre e independente. O Sworkit oferece opções de treinos de 5 a 60 minutos utilizando apenas a força corporal, ou seja, não é necessário nenhum equipamento. Basta escolher entre treino, cardio, alongamento, yoga ou treinos personalizados e adaptar o circuito de atividades exibido à sua rotina de exercícios.

Focado no registro de selfies, o B612 conta com diversas opções de filtros que ajudam a incrementar o visual de suas fotos. Eles podem ser aplicados antes dos cliques, permitindo selecionar em tempo real o melhor efeito para cada retrato. Além disso, o aplicativo conta com um modo cronômetro para disparos automáticos e possibilita a criação de montagens de diversos formatos.

www.homify.com.br

Site

App

@eutambemdecoro Amantes de uma decoração charmosa e delicada vão se encantar com as imagens postadas nesta conta no Instagram. Criado pela estudante de arquitetura Carla Paiva, o perfil é praticamente um álbum de inspirações online. Ele instiga a criatividade dos seguidores e propõe maneiras simples, curiosas e acessíveis de decorar o lar. Não deixe de conferir!

Emolduras

@afabula No mês das crianças, o perfil no Instagram da Fábula, grife infantil da Farm, é pura inspiração! Imagens fofas e divertidas de crianças vestindo as incríveis estampas da marca são compartilhadas diariamente, alegrando e colorindo o feed de seus seguidores.

LIVING | OUTUBRO 2015

A loja carioca Everaldo Molduras lançou um aplicativo que permite emoldurar pinturas e gravuras sem sair do lugar. A novidade facilita o processo de escolha, pois permite combinar virtualmente os quadros com as molduras disponíveis no aplicativo apenas posicionando-os sobre uma imagem do ambiente em que deseja afixá-los. Feito isto, basta solicitar o orçamento via tablet ou smartphone.

Fotos: Divulgação

Tecnologia

Criatividade para viver: design inclusivo cresce e proporciona bem-estar à rotina de pessoas com deficiência física

Iniciativa emocionante

Para estimular os movimentos de seu filho Rotem, que sofre de paralisia cerebral, a americana Debby Elnatan criou em 1995 um novo tipo de andador. Chamado de Firefly Upsee, o sistema funciona como um colete que é colocado na criança e encaixado nas pernas do adulto, como uma espécie de extensão do corpo. Com o auxílio de sandálias que se grudam aos calçados dos pais, a criança fica em pé, dando a ela a impressão de que está se movendo sozinha. O equipamento auxilia no desenvolvimento cerebral, permitindo que estas crianças tenham infâncias mais felizes e divertidas. A invenção é fabricada pela empresa de design Leckey Company. www.fireflyfriends.com

Pratyko: carro para cadeirantes Brasileiro, cadeirante e técnico de informática, Márcio David desenvolveu junto com três amigos um veículo para pessoas portadoras de necessidades especiais ou com mobilidade reduzida: o Pratyko. Com 2,6 m de comprimento por 1,6 m de largura, o pequeno carro tem acesso por uma única porta traseira equipada com um elevador que suporta até 200 kg. A novidade tecnológica surge para facilitar a locomoção de cadeirantes – que precisavam depender de outra pessoa para entrar ou sair dos veículos. Incrível e inovador! www.pratyko.com.br

Blitab: tablet para deficientes visuais

A empresa austríaca Blitab Technology é a responsável por criar o primeiro tablet para cegos. O dispositivo utiliza bolhas para gerar textos em braile e imagens 3D, possibilitando que deficientes visuais naveguem pela web, acessem livros, gráficos e mapas através de softwares em pendrives, browsers ou etiquetas NFC. De acordo com a fabricante, o Blitab é uma tecnologia revolucionária que inaugura uma nova era digital, abrindo espaço para lançamentos de outros produtos que facilitarão a vida de deficientes visuais, além de promover a inclusão digital. www.blitab.com Fotos: Divulgação

Ícone

Diamond Chair por Kellyn Boniatti

Um gênio do design. Assim podemos nos referir a Harry Bertoia. O italiano nascido em 1915 revolucionou o cenário do mobiliário mundial – e também contribuiu, e muito, para outros campos da arte. Certa vez, Brian Lutz, historiador da Knoll, considerou que “as pinturas de Bertoia foram melhores do que suas esculturas. E suas esculturas foram melhores do que seu mobiliário. E o seu mobiliário foi brilhante”. Mudando-se para os Estados Unidos ainda jovem, aos 15 anos, Bertoia superou os obstáculos da nova língua e matriculou-se na Escola Técnica da cidade de Detroit, onde mais tarde estudou desenho e pintura. Em 1949 mudou-se para a Pensilvânia e estudou na Cranbrook Academy of Art. Aprimorando seus conhecimentos, além de já assinar esculturas e outras obras, Bertoia foi chegando cada vez mais longe. O sucesso foi tamanho que, certa vez, Hans e Florence Knoll, fundadores da Knoll Associates, convidaram-no para trabalhar em um estúdio a fim de que pudesse aprofundar seus estudos

sobre o uso do metal no mobiliário. Foi então que o talentoso artista desenvolveu uma coleção que mais tarde conquistaria o mundo. Com formas simples e suaves, as poltronas desenhadas por ele tinham muito mais a mostrar do que apenas a bela estética. Trabalhando com a flexibilidade da matéria-prima, o designer deu vida a uma peça extremamente confortável, proporcionando o encaixe perfeito do corpo em suas formas curvadas. Logo em seguida, no ano de 1952, a coleção foi inserida ao portfólio da Knoll. As peças da linha adquiriram status glorioso, em especial a Diamond Chair, ou simplesmente Poltrona Bertoia, produzida em aço curvado e soldado, nas opções cromada ou vinil, tendo na tela metálica – semelhante a um escorredor de louças –, seu grande charme. Harry Bertoia faleceu em novembro de 1978, mas antes disso já havia gravado seu nome na belíssima e sempre interessante história do mobiliário, com contribuições que até hoje são reconhecidas pelos principais artistas do segmento.

“A motivação para fazer um bom projeto é a mesma de continuar vivendo, a suposição de que, em algum lugar escondido, há uma forma melhor de fazer as coisas.” Harry Bertoia 24

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

Decoração 3 2 1

Toque desértico

Elementos decorativos inspirados na forma robusta e escultural dos cactos são ótimas opções para compor os ambientes da casa com estilo e personalidade. Aposte nesta tendência!

Favorito da redação

6 1.Cabideiro Lapso, altura de 1,97 m, design assinado por Eddy Antonello e Alberto Fabbian; Plust. www.plust.it 2.Almofada Ouriço, em couro com algodão; Empório Beraldin. www.emporioberaldin.com.br 3.Ornamento e cabideiro Cactus, altura de 1,7 m, disponível em diversas cores, design assinado por Guido Drocco e Franco Mello; Gufram. www.gufram.it 4.Adorno Cactus, em poliresina, altura de 45 cm; na Westwing. www.westwing. com.br 5.Peso de porta Mandacaru, confeccionado pela Associação Grãomogolense de Artesãos, na região de Serra Geral, no norte de Minas Gerais; na Tok&Stok. www.tokstok.com.br 6.Sofá Canape Cactus, design assinado por Maurizio Galante; Cerruti Baleri. www.baleri-italia.com 7.Vaso capitonê de cerâmica esmaltada na cor verde, design assinado por Bruno Bertani; Amma Store. www.ammastore.com.br 26

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

Decoração 2

3 1

Inovação floral

Móveis com formatos que remetem a delicadeza das flores conferem suavidade ao lar, provando que elas invadiram de vez a decoração e são inspiração para os mais variados objetos

1.Vaso Amber Tulip; Jean Daum, na Neiman Marcus. www.neimanmarcus.com 2.Revestimento Florentin, design Mercedesz Nagy para Kaza Concrete; na All Decor. www.alldecorgroup.com.br 3.Mesa de centro Hana, design assinado por Shige Hasegawa; SoDezign. www.sodezign.com 4.Porta-vela Flor de Lótus; Ultramarine, na Angelina Decor House. www.angelinadecorhouse.com.br 5.Poltrona Bloom, design assinado por Kenneth Cobonpue. www.kennethcobonpue.com 6.Centro de mesa; Crate and Barrel. www.crateandbarrel. com 7.Pufe Rosa; Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 28

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

Arquitetura

HOMENAGEM

ao passado

Privilegiar a história é indispensável em locais como este. Uma residência original de 1930 carrega consigo valores e características que encantam e merecem todo respeito na hora da pensar o projeto de reforma

por Kellyn Boniatti FOTOS Michael Stavaridis/DIVULGAÇÃO

A construção datada de 1930, no estado americano de Massachusetts, revela segredos que encantam e conquistam os apaixonados por arquitetura. Sob as características clássicas do prédio original, os profissionais do escritório Hacin + Associates criaram um novo layout, a fim de atender com perfeição o estilo de vida e a personalidade dos novos – e jovens – moradores. A partir de desenhos mais modernos e informais, os arquitetos personalizaram cada cantinho da residência, abrangendo desde a disposição dos cômodos até a escolha dos itens de decoração. A paleta de cores escolhida, ainda que transmita elegância, é marcada pelos tons de cinza, os quais conferem a jovialidade ne-

LIVING | OUTUBRO 2015

cessária para a rotina da família. Detalhes sofisticados, como o pufe em couro marrom capitonê do estar, contrastam com a suavidade de alguns revestimentos, a exemplo do tecido rosa quartz escolhido para os detalhes especiais. Se do lado de fora a fachada ainda remete e, de certa forma, homenageia a arquitetura típica americana, por dentro, a casa recebe influências de diversos estilos – dos clássicos aos mais contemporâneos. E é neste contraste interessante que está o verdadeiro charme do projeto. Dos móveis com design clean às peças adornadas e cheias de referências renascentistas, a residência ganha status de ícone e revela o talento dos profissionais envolvidos.

LIVING | OUTUBRO 2015

A ampla cozinha ganhou mobiliário prático que aproveita bem o espaço. Como acabamento foram escolhidos painéis de madeira e armários destacados em cinza. A bancada estendida cria uma mesa para refeições rápidas

LIVING | OUTUBRO 2015

Detalhes originais da construção foram mantidos, a fim de imprimir um charme clássico ao projeto de interiores

LIVING | OUTUBRO 2015

O painel geométrico com pintura branca imprime contemporaneidade à sala de jantar e suaviza o marcante papel de parede utilizado no teto. A mesa Saarinen é cercada por cadeiras ousadas revestidas em lã

A lareira ganhou revestimento imponente e combina com os tecidos escolhidos para a poltrona e o pufe usado como mesa de centro

LIVING | OUTUBRO 2015

RIQUEZA HISTÓRICA Evidente em todos os ambientes, a rica mistura de texturas é responsável por imprimir um conceito nobre e suntuoso ao projeto. Papéis de parede foram usados em grande escala, fugindo do tradicional e sendo aplicados, inclusive, no teto de alguns ambientes. Assim, eles harmonizam com os tecidos estampados escolhidos e deixam um toque de beleza em todos os cômodos. Mantendo alguns pontos específicos da construção, principalmente os itens que revelam a originalidade do prédio, os arquitetos teceram detalhes que ao mesmo tempo em que celebram a personalidade dos jovens

proprietários, não deixam de homenagear a rica história ali presente. Considerados os ambientes mais íntimos e pessoais de toda residência, os dormitórios, neste projeto, ganharam atenção merecida. A fim de celebrar as características e peculiaridades do perfil de cada usuário, os ambientes foram desenvolvidos seguindo à risca as sugestões dos moradores. As paredes totalmente revestidas em papéis escolhidos meticulosamente pelos profissionais conferem aconchego ao local de descanso. Somado a isso, o mobiliário desenvolvido especialmente para o projeto tira proveito das dimensões dos cômodos e revela a exclusividade necessária.

A área de circulação que leva ao segundo andar da residência foi pensada como uma galeria. Na parede da escadaria, quadros deixam em exposição fotos da família LIVING | OUTUBRO 2015

Em todos os dormitórios o destaque fica por conta dos papéis que revestem as paredes. Eles levam os moradores a uma deliciosa viagem ao passado e conferem uma atmosfera nobre e charmosa

Serviço Hacin + Associates www.hacin.com

LIVING | OUTUBRO 2015

Moda

2 38

LIVING | OUTUBRO 2015

t e e w SDarling “De que calada maneira você chega assim sorrindo, como se fosse a primavera” Como se fosse a primavera, Chico Buarque por Kellyn Boniatti

Celebrar a beleza simples, valorizar a natureza, suas cores e formas sempre tão surpreendentes. A primavera é a estação do charme, da delicadeza. É nela que o romantismo ganha força e o amor pelos simples detalhes fala mais alto. As plantas florescem e perfumam o ar, emprestam suas tonalidades vibrantes para deixar os dias mais alegres e bonitos. A primavera é assim, uma explosão de cores, de aromas, um tributo à simplicidade, ao desejo de, inevitavelmente, ser feliz. Suas flores estão presentes em todos os lugares. Enfeitam nossas casas, humanizam os locais de trabalho e, indiscutivelmente, valorizam toda beleza. Com um casting poderoso, a produção que você confere aqui é inspirada nesses dias contagiantes. Rostos angelicais, de uma doçura marcante, ganharam como moldura espécies coloridas e refrescantes da estação. Assim, como a sua temporada promete ser.

LIVING | OUTUBRO 2015

Ficha Técnica: Fotógrafa: Simone Di Domenico Casting: Amanda Fleck, Kellyn Klein e Mariana Padoan Hair & Make: Joshua Gabriel, Gustavo Rosa e Adriene Araújo Styling: Clau Eloi Conceito e Produção: Studio Mix Agradecimento: Flor e Casa Porto Alegre (flores e locação) Studio Mix www.facebook.com/studiomixebeccamultimarcas Simone Di Domenico www.simonedidomenico.com.br

LIVING | OUTUBRO 2015

Tendência Alexander McQueen

Fendi

Diane von Furstenberg

Pink Quartz Eleito pela Pantone como a cor da temporada, esse tom é sucesso em toda composição. Para eles e para elas, na moda e no décor... Invista sempre e brilhe muito por aí!

3 Etro

LIVING | OUTUBRO 2015

Kare

Nika Zupanc Charles e Ray Eames

Filippo Protasoni

Moschino

Dolce & Gabbana

Pink Bubblegum Hit entre os apaixonados por cores vibrantes e audaciosas, optar por essa tonalidade significa que vocĂŞ tem muita atitude e quer fazer bonito em todo lugar. Se joga!

Dsquared2 Kare

Valentino Christian Dior LIVING | OUTUBRO 2015

Adoro!

Pipoca

pop

“Venha comigo e você estará em um mundo de pura imaginação.” Foi na frase dita por Willy Wonka, em 1971, que o designer Jolene Carlier se inspirou e deu vida à pipoqueira mais divertida que você já viu! Na verdade, a criação do produto fez parte do trabalho de conclusão para seu curso de graduação na Design Academy Eindhoven, mas o sucesso foi tamanho que o mundo se apaixonou pelo criativo item. As linhas descontraídas e o formato bem-humorado são as principais características da Popcorn Monsoon, que além de funcional deveria mostrar-se bem-pensada e conceituada. Ou seja, inovação era o propósito. “A maioria das pipoqueiras são ‘entediantes’, ‘maçantes’, embora o processo de fazer a pipoca seja extremamente divertido. E é isso que a Popcorn Monsoon resgata. É uma experiência inesquecível para crianças e adultos”, considera o criador. [www.jolenecarlier.com]

Confira o vídeo em nosso site revistaliving.com.br/pipoca-pop

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Daantje Bons/Divulgação e Xpixel/Shutterstock.com

Arquitetura

LIVING | OUTUBRO 2015

Originalmente bela

Construção histórica localizada em uma cidadezinha italiana mexe com as emoções e revela um clima saudosista através de sua arquitetura imponente por Kellyn Boniatti FOTOS Matteo Canestraro/DIVULGAÇÃO

LIVING | OUTUBRO 2015

Na charmosa e sempre linda Itália, a reforma assinada por Roy David Studio é um irrecusável convite ao bem-estar. A paisagem romântica da região privilegia o conceito do projeto, desenvolvido para uma família israelense que frequenta a propriedade durante o período de férias. Preservando a estrutura original da construção, o arquiteto responsável pela obra, David Ilana, trouxe soluções criativas para o imóvel de 200 m². Em meio a um estonteante campo de girassóis e trigo – fonte de inspiração para o profissional, que optou por manter a fachada original em pedras amareladas a fim de harmonizar com a paisagem –, a imponente casa surpreende. Para acentuar o 54

LIVING | OUTUBRO 2015

clima de “férias de verão”, ainda, a piscina em frente à entrada é perfeita para refrescar os dias quentes. Atentando para a preservação história do local, elementos originais também foram mantidos nos ambientes internos. O estilo rústico toma conta do local, deixando o conforto evidente. Em contrapartida, toques contemporâneos surgem em pequenos detalhes, a fim de trazer à atualidade o estilo de vida da época em que a residência foi construída. Vigas em madeira, piso rústico em terracota e aberturas na cor branca reforçam o clima proposto e criam um cenário romântico e aconchegante para o interior do projeto.

As vigas em madeira revelam rusticidade e imponência ao interior da construção. Paredes e mobiliário na cor branca suavizam os ambientes

À esquerda, a cozinha ganhou móveis na cor branca, trazendo leveza ao local. Acima, o lavabo tem cuba branca sobre a bancada em madeira, suspensa na parede

LIVING | OUTUBRO 2015

Acima, o banheiro da suíte é amplo e segue o estilo dos demais ambientes. Ao lado, o dormitório tem iluminação privilegiada graças às duas janelas com vista para a paisagem

Serviço Roy David Studio roydavidstudio.com

LIVING | OUTUBRO 2015

Arquitetura

LIVING | OUTUBRO 2015

Nuances PERFEITAS Colorido na medida certa, este projeto encanta com os tons escolhidos. A atmosfera vibrante e convidativa é sinônimo da personalidade dos moradores e reflete as boas energias que pairam sobre o local por Kellyn Boniatti FOTOS Vicugo Foto/DIVULGAÇÃO

LIVING | OUTUBRO 2015

No detalhe que poderia ser esquecido, a escolha foi por pintura com tinta preta fosca, fazendo da viga uma divertida lousa

O piso atual, imitando os tradicionais ladrilhos hidráulicos, garante charme à cozinha

A decoração despojada deste apartamento reflete o perfil dos jovens clientes. O estilo de vida de cada um norteou a escolha dos elementos 60

LIVING | OUTUBRO 2015

Colorido e vibrante, este charmoso apartamento de 55 m² localizado em Galiza, no noroeste espanhol, traz referências marcantes e pessoais, revelando a personalidade inquieta de seus moradores. Para dar vida a atmosfera extrovertida e jovem que a família desejava, os designers do Egue y Seta foram superousados. Apesar de se tratar de um imóvel alugado e do orçamento curto previsto pelos clientes, os profissionais foram criativos e souberam criar soluções inesperadas para surpreender a todos. “O projeto concilia o belo com o acessível, propondo espaços jovens, urbanos e flexíveis, além de ter sido bastante viável aos proprietários”, considera um dos responsáveis pela reforma. Para a área social, a escolha foi por sala de estar e cozinha integradas, a fim de otimizar os metros quadrados disponíveis. Assim, algumas paredes foram demolidas, facilitando o fluxo entre os ambientes e o convívio entre os moradores. Para demarcar a transição entre cada cômodo, móveis e diferentes revestimentos foram utilizados – as barreiras são apenas visuais, sem interferir no movimento. O piso do estar foi mantido o original da construção, enquanto a cozinha e o jantar receberam um mosaico de azulejos que imitam os tradicionais ladrilhos hidráulicos. Algumas paredes foram mantidas brancas e outras ganharam destaque com revestimentos inusitados e bem-humorados, como a pintura preta que serve como lousa, fazendo a transição entre as áreas, a textura rústica das pedras, atrás do sofá, e o charmoso dip-dye (uma espécie de degradê entre duas cores, variante do famoso tie-dye), que irá aparecer também nos ambientes íntimos.

À direita, destaque para a pintura em dip-dye. O degradê em duas cores proporciona uma leveza natural e delicada ao décor LIVING | OUTUBRO 2015

LIVING | OUTUBRO 2015

Favorito da redação

Um pouco mais ousado, o dip-dye desta parede une duas tonalidades contrastantes. O resultado é incrível!

ESPAÇOS REVIGORANTES Ao chegar nos dormitórios, a surpresa continua. Com pé-direito inclinado, o banheiro é compacto e instigante. Por ser o único do imóvel, atende todos os moradores e também os possíveis convidados. Assim, os designers tiraram o máximo de proveito de cada espaço nele disponível, a fim de criar uma área de banho confortável e funcional, além de servir também como um belo lavabo. O quarto principal recebeu cama de casal destacada pela cabeceira colorida, utilizando as cores laranja e cinza-azulado. Os criados-mudos em madeira têm design clean e proporcionam leveza à composição. Para o segundo dormitório, o jogo de cores se repete, desta vez com o amarelo, marcando a lateral da cama. O charme deste ambiente fica por conta dos degraus que levam a um quarto com um pequeno closet e área de estudos com Serviço varanda. A iluminação natural é um privilégio de ambos Egue y Seta os dormitórios e confere um clima intimista aos espaços. www.egueyseta.com LIVING | OUTUBRO 2015

Moda

TOP 5

CHEMISIERs Inspirado nas camisas masculinas, o chemisier (ou vestido-camisa) é ideal para looks casuais e sofisticados.

primavera

Selecionamos as principais tendências da estação para atualizar os guarda-roupas de homens e mulheres apaixonados por moda. Confira!

Água de Coco

por CAMILA LÜBECK

JARDINEIRAs Despojadas e a cara da estação, estas peças prometem dominar os looks das fashionistas nos dias quentes da temporada primavera-verão.

Moschino QUImonos Do Japão para o mundo! Perfeito para incrementar produções básicas, ele finaliza o visual com charme e estilo.

MSGM PatBo

Fernanda Yamamoto

Souq

saias de botões A saia em “A” com botões frontais resgata os estilos dos anos 70 e 90 e é considerada item-desejo da temporada. Market 33

tênis branco Tendência do street style, o calçado da vez é versátil e confortável. Aposte em modelos na cor branca para looks estilosos e casuais.

Adidas Le Lis Blanc 64

LIVING | OUTUBRO 2015

Converse All Star

shorts acima do joelho Shorts curtos ganham espaço nos armários masculinos e são tendência garantida para a primavera-verão.

Ami by Alexandre Mattiussi RRL&Co by Ralph Lauren

camisetas com bolso Bolsos de cores ou texturas diferentes do restante da peça estão super em alta, pois dão um toque despojado em especial ao look masculino.

camisas estampadas Hit da moda masculina, as camisas com estampas estilosas fogem do tradicional e conferem muita personalidade a qualquer produção.

Damyller Comme des Garçons Man

Zara Man

calças jogger Do esporte ao urbano, a calça de modelagem solta com elástico na barra ganha novas versões para a temporada.

Zanerobe

Diesel

Zanerobe

sandálias birken Febre nos anos 90, ela está de volta para produções diárias com uma pegada leve e relax. Gucci

Birkenstock Fotos: Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

Arquitetura

LIVING | OUTUBRO 2015

Alegria à beira-mar

Detalhes coloridos e vibrantes revelam a atmosfera refrescante desta incrível casa na praia. A paisagem natural que cerca o endereço serviu de inspiração para o décor por CAMILA LÜBECK FOTOS Edu Castello/DIVULGAÇÃO

LIVING | OUTUBRO 2015

A equipe responsável pelo projeto optou por peças principais neutras contrapostas a detalhes decorativos coloridos e alegres

Cômodos amplos, aconchegantes e bem planejados são destaques nesta encantadora residência em Juquehy, praia localizada no município de São Sebastião (SP). Com cenário inspirador e uma deslumbrante vista para o mar, o imóvel de 385 m² sofreu alterações no projeto padrão do condomínio a fim de atender as necessidades do cliente. A reforma ficou por conta da equipe de arquitetos do DT Estudio, que criou confortáveis ambientes para reunir toda a família, sem deixar ninguém de fora. Detalhes despojados em uma paleta de cores vibrantes e refrescantes conferem alegria ao projeto de interiores, tornando a decoração a cara da estação. Para a sensação de integração total entre as áreas interna e externa, a utilização do mesmo piso em ambos os espaços foi determinante. A escolha por uma tonalidade clara com seixos brancos em sua mistura remete ao aspecto natural, aproximando o imóvel com a natureza que o cerca.

Favorito da redação

Na área externa, as cores azul e branco dominam o décor. Móveis aconchegantes convidam os moradores a desfrutarem do local próximo a natureza que cerca o endereço 68

LIVING | OUTUBRO 2015

Amplos ambientes de convívio foram planejados pelos arquitetos a fim de garantir conforto para todos os membros da família

MUDANÇAS Para comportar o novo uso do lar e resultar em cômodos espaçosos capazes de receber todos os usuários da casa, os profissionais responsáveis pelo projeto realizaram melhorias necessárias. Entre as alterações, a sala de jantar cresceu para abrigar uma enorme mesa para as refeições da família. O pé-direito duplo foi fechado para a criação de uma brinquedoteca para os netos. A sauna, que ficava no terceiro pavimento de frente para o mar, virou uma suíte com terraço privativo. A lateral da residência – antes pavimentada e coberta – ganhou um jardim projetado pelo paisagista Alex Hanazaki, que cria um agradável fundo verde para o estar, garantindo frescor ao ambiente. LIVING | OUTUBRO 2015

Cada dormitório ganhou texturas e materiais suaves para combinar com o clima alegre do restante do lar. O destaque fica por conta da incrível paisagem vista das janelas

DÉCOR No estar, aconchegantes sofás garantem conforto aos momentos de convívio da família. A mesa de centro cria um conjunto com as almofadas, proporcionando o toque de cor desejado pelos clientes. No jantar, as cadeiras Lúcio e Oscar, de Sergio Rodrigues, atendem ao tamanho da mesa com leveza e simplicidade. Coroando o espaço, pendentes coloridos surpreendem. Na área externa, cores intensas prevalecem. Já Serviço os dormitórios contam com texturas e mateDT Estudio riais naturais como a madeira. www.dtestudio.com.br 70

LIVING | OUTUBRO 2015

Perfil

Mauricio de Sousa Ao completar 80 anos, o pai da Turma da Mônica ainda está a todo vapor. De livros a produtos para o décor, a turminha mais querida do Brasil ainda vai encantar muita gente por aí! por Kellyn Boniatti FOTO Lailson dos Santos/DIVULGAÇÃO

No mês em que completa 80 anos, Mauricio de Sousa é pura animação. O pai da Mônica – e da turminha mais amada do Brasil –, comemora no dia 27 de outubro mais um aniversário. Criador de mais de 400 personagens, os quais marcaram a infância e a adolescência dos jovens nos últimos 50 anos, o presidente da Mauricio de Sousa Produções (MSP) está a todo vapor para celebrar a data com tudo o que tem direito! Durante a 17ª edição da Bienal do Livro Rio, o escritor não apenas lançou 42 publicações como também foi homenageado com diversas atividades relacionadas à sua carreira, além de receber o prêmio José Olympio, do Sindicado Nacional dos Editores de Livros (SNELL), premiação destinada a pessoas e empresas que promovem a leitura em nosso país. Além disso, fizeram parte da programação festiva a reabertura do Parque da Mônica, com 20 atrações temáticas dedicadas aos fãs da pequena dentuça e sua turma, bem como a apresenta72

LIVING | OUTUBRO 2015

ção do espetáculo Turma da Mônica – O Show, cuja turnê reuniu milhares de admiradores em cidades brasileiras. Outra novidade é a linha assinada por Mauricio em parceria com a Tok&Stok, incluindo itens criativos de decoração e papelaria (vale lembrar que a marca já possui diversos produtos inspirados na Turma da Mônica). Edições exclusivas de livros, DVDs, além de acessórios escolares também são lançamentos especiais para a ocasião. “A campanha Mauricio 80 vem sendo planejada com muito carinho por todos os funcionários da Mauricio de Sousa Produções e também por nossos parceiros. Este é um ano de muitas comemorações, e os fãs da Turma da Mônica e do Mauricio estão se surpreendendo com as novidades que preparamos”, considera Mônica de Sousa, filha de Mauricio e executiva da MSP – inspiração para a eterna menininha de vestido vermelho, conhecida por seu humor peculiar e brabeza característica.

4 LIVING | OUTUBRO 2015

5 6

7 VIDA LONGA! No auge dos 80 anos – marcados por vitalidade e energia extremas –, sendo destes cinco décadas dedicadas à carreira, Mauricio de Sousa é um eterno apaixonado pelo que faz. Com rotina agitada, o cartunista não deixa de estar presente diariamente na empresa que comanda. Participando de todos os detalhes e cuidando de perto dos negócios, ainda hoje mantém um expediente cheio de atividades, tomadas de decisões, viagens, além, é claro, de desenhos e novas criações. E, pelo que podemos perceber – e de coração esperamos –, o universo lúdico ainda tem muito a ganhar com o talento desse icônico artista. Vida longa, Mauricio! 74

LIVING | OUTUBRO 2015

1.Maurício – O Início, reúne os três primeiros livros ilustrados do autor, lançados originalmente em 1965; Editora WMF Martins Fontes. www.wmfmartinsfontes.com.br Produtos Tok&Stok: 2.Caderneta MS 80, com 80 folhas (20cm x 13,8cm) 3.Toalha de banho Cascão Toy 4.Caneca em porcelana com aplicação de estampa por decalque. Possui três variações de estampa: Mônica, Horácio e Bidú 5.Almofada Mônica Toy 6.Caneca em porcelana Cebolinha Toy 7.Tigela Magali Toy 8.Prato de sobremesa Magali Toy. www.tokstok.com.br Fotos: Divulgação

Arquitetura

LIVING | OUTUBRO 2015

Natureza integrada ao lar Linhas retas e texturas naturais se destacam em meio ao cenário verde presente neste endereço por CAMILA LÜBECK FOTOS Cae Oliveira/DIVULGAÇÃO

Cercada de verde por todos os lados, esta acolhedora residência localizada em Uberlândia (MG) oferece paz e tranquilidade aos moradores em meio à natureza. Com 550 m² de área construída, o projeto evidencia o cenário natural através da escolha certa de materiais, revestimentos e detalhes da construção. Arquitetado por Felipe Bueno e Alexandre Bueno e com design de interiores e paisagismo de Maria Júlia Bueno, o imóvel divide-se em dois blocos – um social e um íntimo – devido à inclinação do terreno e à presença de uma grande árvore que delimita o espaço. O primeiro nível abriga garagem, lavanderia e depósito, enquanto o restante é dividido entre parte social, área íntima e lazer, resultando em uma casa térrea elevada repleta de boas vibrações. O acesso principal à residência se dá por uma escada de concreto que determina o caminho de forma orgânica no desnível do terreno. Ainda na

fachada, uma enorme parede de madeira contrasta com o verde do jardim vertical instalado no lado oposto, garantindo um efeito visual espetacular não apenas para quem vê de fora, mas também aos moradores nos espaços internos do lar. Ao entrar no imóvel, é possível perceber a valorização da ventilação e iluminação naturais através de amplas janelas de vidro, sem deixar de manter a privacidade em relação aos vizinhos. A decoração é marcada por uma paleta de tons suaves e naturais a fim de priorizar o bem-estar e aconchego dos proprietários. A proposta de integração total dos ambientes internos e externos ocorre por meio de uma ampla área de lazer com piscina e deck situada no centro da construção. Esquadrias piso-teto completam o projeto, permitindo a ligação entre os ambientes de forma leve e elegante. Quando fechadas, oferecem a privacidade ideal para os moradores.

A arquitetura do imóvel respeita o perfil natural do terreno, integrando árvores e plantas à decoração interna do lar

LIVING | OUTUBRO 2015

A residência conta com uma atmosfera agradável e acolhedora que transmite tranquilidade aos moradores em todos os ambientes

Tons suaves foram escolhidos para decorar os cômodos a fim de harmonizar os espaços internos com o verde das plantas presentes no entorno

LIVING | OUTUBRO 2015

A integração entre o interno e o externo ocorre por meio de amplas janelas que permitem a valorização da luz natural

Serviço Felipe Bueno www.felipe-bueno.com

LIVING | OUTUBRO 2015

Adoro!

Family

TRAVEN

Criada pelo designer mexicano Christian Vivanco em parceria com a empresa Nildo Muebles, a coleção de móveis para crianças conhecida como Traven Family tem o objetivo de propor diferentes cenários e experiências ao público infantil através do design criativo de cada um dos objetos projetados. Composta por três itens – uma poltrona, um banco e uma caixa de brinquedos –, o conjunto de peças de mobiliário é feito de vime, madeira e lã, garantindo produtos que se adaptam a diferentes projetos. Além da estética inovadora, a coleção preza pela segurança e valorização das crianças no ambiente familiar. [www.christianvivanco.com] 80

LIVING | OUTUBRO 2015

Foto: Divulgação

Especial

Foto: Weverson Rocio/Divulgação

NANA, Na parede lateral ao berço, o destaque está na peça que simula o horizonte. O céu com pequenas nuvens e ondas do mar que recebem barquinhos encantam o menino

5 82

LIVING | OUTUBRO 2015

NENÊ

Ambientes lúdicos e repletos de elementos que prezam pelo conforto do bebê são os destaques do nosso Especial de Outubro. Afinal de contas, o mês é das crianças! por Kellyn Boniatti

Assim que o bebê crescer ele encontrará no ambiente opções que garantirão a diversão. A cabana de tecido é lúdica e criativa

ILHA DO BEBÊ Na Morar Mais 2015, os designers de interiores Graziella Brun e Jobis Buffon idealizaram um dormitório lúdico e descontraído para o bebê. Pensado para atender todas as necessidades da criança, desde seus primeiros meses até a infância, o projeto engloba elementos criativos para a diversão ser completa. “Pensamos no clima leve da praia, o qual inspirou a concepção do projeto. No mobiliário, destaque para o berço que pode ser transformado em uma cama”, diz Graziella. O amarelo vibrante do móvel harmoniza aos tons azulados escolhidos para as paredes, enquanto o armário branco suaviza o visual. Uma charmosa caba- Serviço Brun na também está em evidência Graziella grazi@ilhamagicamoveis.com.br e convida o pequeno usuário Jobis Buffon a momentos de pura alegria. jobis@ilhamagicamoiveis.com.br

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Thiago Capodanno/Divulgação

O móbile com o nome do pequeno Victor leva cor e muita beleza à porta do dormitório

BEM-ESTAR CONTAGIANTE Para o pequeno Victor, um dormitório suave e alegre. A partir dessa premissa, Melina Romano desenvolveu o conceito deste quartinho, buscando nos detalhes os toques de charme esperados para o refúgio de um pequeno garoto. Sem um tema pré-definido, diferentes motes compõem a decoração. “Dentro de uma linguagem completamente lúdica incluímos elementos de diversos universos – monstrinhos, carrinhos, bichinhos e livros. Tudo isso para que o Victor se sinta à vontade e feliz em ser quem ele quiser: um dia bombeiro, no outro astronauta...”, explica Melina. O mobiliário em laca branca deixa a decoração criativa em destaque, além de criar um espaço aconchegante e confortável para o menino. Na parede ao lado do berço desenhos que remetem a um jardim com poás coloridos imprimem Serviço descontração e levam mais Melina Romano beleza ao cômodo de 9 m². www.melinaromano.com.br

LIVING | OUTUBRO 2015

O cantinho de amamentação é confortável e garante momentos de muita ternura entre mamãe e bebê. O gaveteiro acomoda o trocador e aproveita cada espaço disponível

O berço foi colocado no centro do ambiente e o revestimento em tijolinhos garante o clima rústico e proporciona aconchego ao décor

Foto: Marcelo Stammer/Divulgação

ACONCHEGO EM EVIdÊNCIA Uma mostra de ambientes decorados encanta os clientes que chegam à loja Sonhos de Ninar, em Curitiba (PR). Em um dos projetos, a designer de interiores Monica Becker deu vida ao Zôo do Artur, um dormitório que remete aos encantos e ao clima agradável da natureza. “O ambiente leva o nome de Artur pois lembra a história infantil sobre um rei forte e justo”, considera a profissional. O piso em madeira, somado à parede com revestimento de tijolinhos, confere uma naturalidade apaixonante ao décor. A leveza fica por conta das tonalidaServiço des de amarelo e verde escolhidas pela designer, valorizando Monica Becker o universo lúdico da fauna e flora. Um charme! www.monicabecker.com.br

LIVING | OUTUBRO 2015

DÉCOR ESPECIAL Ainda na mostra organizada pela Sonhos de Ninar, o projeto Carneirinhos em Noite de Gala, assinado pela designer de interiores Fabiane Yoneoka, imprime charme ao dormitório da criança. Unindo elementos delicados e com toques levemente rústicos, o local transmite conforto à rotina da família e muito aconchego aos momentos vividos entre mamãe e bebê. “A decoração lembra uma noite de gala com príncipes e carneirinhos, que po- Serviço dem ser observados nos objetos de de- Fabiane Yoneoka (41) 3085-9185e coração e no enxoval”, diz Fabiane. (41) 8807-1133

Foto: Marcelo Stammer/Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

PRÍNCIPES E PRINCESAS A arquiteta Caroline Bollmann teve a missão de criar um ambiente espaçoso e aconchegante para gêmeos, durante a mostra realizada na loja Sonhos de Ninar. Intitulado Reinado dos Gêmeos, o projeto traz soluções criativas para os futuros papais, mostrando que é possível transformar um único cômodo no quartinho perfeito para os irmãos. Trabalhado em tons clássicos de areia e dourado, o dormitório revela um clima romântico de príncipes e princesas. O destaque está no dossel e mobiliário de linhas sinuosas, além da charmoServiço sa aplicação de capiCaroline Bollmann tonê nos berços. www.espacoa.com.br

Foto: Eduardo Liotti/Divulgação

SEMPRE ÚTIL À espera de Rafaela, os papais confiaram o projeto do quarto de sua princesa à arquiteta Aclaene de Mello. “A partir das necessidades do casal, escolhi um berço confortável, o qual pudesse ser utilizado pelo menos durante os cinco primeiros anos da menina, além de uma cama auxiliar. Outro detalhe é a prateleira de vidro para guardar objetos decorativos e, futuramente, os brinquedos”, explica. Sobre o gaveteiro, a profissional deixou espaço para o trocador e, já pensando no futuro, o móvel tem espera para televisão Serviço Aclaene de Mello e outros aparelhos. www.aclaene.com.br

LIVING | OUTUBRO 2015

A CRIATIVIDADE É MARCANTE POR AQUI. A REUTILIZAÇÃO DO ANTIGO BERÇO DO BEBÊ É OUSADA E DEU VIDA A UM INUSITADO BALANÇO – PERFEITO PARA A DIVERSÃO DOS IRMÃOS

Favorito da redação

Foto: Weverson Rocio/Divulgação

CRIATIVIDADE PARA OS PEQUENOS Para a Morar Mais Vitória 2015, Lorrayne Zucolotto e Tatiana Espíndula, profissionais do Cenário Arquitetura, projetaram a Suíte das Crianças, pensada para dois irmãos de 3 e 5 anos. “O layout e o mobiliário foram desenvolvidos de forma a acompanhar o crescimento deles, integrando conforto, praticidade e segurança”, conceitua uma das responsáveis. Cores vibrantes e estampas descontraídas reinam no ambiente, deixando em evidência a proposta de diversão e vivacidade. O ponto de maior destaque no local é o Serviço antigo berço, que já sem uso foi transformado em um Cenário Arquitetura balanço, suspenso por cordas entre as duas camas. www.cenarioarquitetura.com.br 88

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Marcelo Donadussi/Divulgação

CENÁRIO INOVADOR Pensado para um menino, este dormitório foge do conceito tradicional, deixando de lado cores como o azul e os elementos masculinos. A equipe de Bladihaus Arquitetura priorizou tons de verde e bege para colorir o espaço, além de mobiliário com estilo vintage, trazendo à tona uma atmosfera clássica e despojada. Parte dos objetos utilizados, como o berço que pertenceu à mãe do bebê – ele foi restaurado e laqueado de branco –, carrega um valor sentimental muito grande, por isso ganharam destaque na decoração. Em uma das paredes, um quadrinho emoldura a árvore genealógica da família, produzida por uma artista plástica amiga dos clientes. Na lateral do cômodo uma bicama desenhada especialmente para o projeto atua como cama auxiliar, além de proporcionar funcionalidade à rotina da Serviço mãe – ela ainda será transformada em cama de solteiro Bladihaus Arquitetura no decorrer do desenvolvimento do garoto. www.bladihaus.com.br

A luminária de madeira com design assinado por Studiomama confere contemporaneidade ao projeto e contrasta com o clássico cavalinho de pau

LIVING | OUTUBRO 2015

FAZENDINHA ENCANTADORA Projetado pelas sócias Andrea Bugarib e Betina Barcellos, da In House Designers de Interiores, este ambiente foi concebido para um menino que acabou de trocar o berço pela cama. Aos dois anos, o garoto necessita de espaço para brincar, além de um ambiente confortável e seguro. Por isso as profissionais elegeram a minicama com grade, lembrando uma fazendinha – remetendo ao universo dos animais que o pequeno tanto gosta. Toda a marcenaria foi desenhada pelo escritório, sob medida para o ambiente, além de ser totalmente pensada para aproveitar ao máximo a metragem disponível, sem esquecer de deixar um bom espaço livre para a rotina de brincadeiras. O chão ganhou uma sobreposição de tapetes a fim de oferecer conforto térmico ao quarto. Em destaque, ainda, a pintura de Juliana Brandão em uma das paredes, reforçando o conceito do projeto. No centro do local, o conjunto de mesa e cadeiras tem design de vaServiço quinha e garante a diverIn House Designers de Interiores são das crianças! www.ihdesigners.com.br

Fotos: Giovanna Nucci/Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

Feminino e romântico, o dormitório proporciona aconchego à rotina. O berço estilo moisés pode ser levado para outros ambientes da casa de maneira superprática

REINO DA JOANINHA Paredes com pintura off-white receberam aplicação de charmosos adesivos em formato de joaninhas apaixonadas... Tudo em cor vermelha, conferindo personalidade e um clima encantador ao dormitório da pequena menina, projetado por Juliana Pippi. Harmonizando com esses elementos está o mobiliário, trabalhado em laca branca e, claro, vermelha. O cantinho do berço é um charme à parte. A parede ganhou revestimento em madeira branca, imprimindo romantismo e delicadeza ao décor, enquanto a bela cama foi Serviço totalmente pintada de vermelho Juliana Pippi e se destaca no local. www.julianapippi.com

Fotos: Rô Reitz/Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

Foto: Ricardo Bassetti/Divulgação

BOAS-VINDAS AO MANO! Um projeto emergencial, para servir de dormitório aos dois filhos do casal. “Os pais da Heloisa, de 5 anos, nos contrataram assim que descobriram que um novo bebê estava a caminho. Já com cinco meses de gestação – e com o quartinho da menina mais velha recém-repaginado –, o casal nos chamou às pressas, para readequar o ambiente de 9 m², tornando possível manter uma cama e um berço no mesmo local”, revela uma das profissionais do escritório Bianchi & Lima. Como solução, a designer Amanda Lima e a arquiteta Juliana Bianchi projetaram a cama de Heloisa suspensa, na qual as letras Serviço de seu nome servem como grade de segurança. Abaixo Bianchi & Lima dela, o berço do irmão e a bancada de estudos da menina. www.bianchielima.com.br Foto: Mariana Orsi/Divulgação

Tons suaves foram a aposta dos arquitetos. A cartela de cores dá vida a um ambiente aconchegante e inovador

LIVING | OUTUBRO 2015

Peças de design marcam presença na decoração e levam criatividade ao projeto

UNIVERSO INFANTIL EM TONS DE CINZA Para o primeiro filho dos clientes, os profissionais do Suite Arquitetos idealizaram um cômodo funcional e extremamente aconchegante para a nova rotina da família. “O diferencial está na releitura do tema safari, com tonalidades neutras e calmas, conferindo tranquilidade ao ambiente”, diz Daniela Frugiuele. Os tons de cinza revelam uma atmosfera contemporânea, mas não impedem que o conceito infantil fique em evidência. Peças de design assinado foram utilizadas no projeto em uma composição criativa que simboliza um universo lúdico e convidativo. O mobiliário em madeira natural e cor branca reforça a Serviço proposta inicial. “Ele foge do lugar comum dos móveis usados em quartos de bebê Suite Arquitetos e lembra a estética escandinava que tanto admiramos”, explica Daniela. www.suitearquitetos.com.br

LIVING | OUTUBRO 2015

A banheira estilo vitoriana, muito comum em suítes, ganhou versão adaptada e é a queridinha dos projetos de decoração para quartos infantis. Linda!

URSOS E MUITO CHARME Com o desejo de criar um ambiente lúdico e tipicamente infantil, a mãe procurou a arquiteta Cristiane Schiavoni para preparar o quarto do novo bebê. “Apesar do estilo definido, a cliente não queria um ambiente convencional. A minha primeira preocupação foi em oferecer um espaço prático, por isso escolhi colocar a banheira no próprio dormitório, ao lado do trocador”, diz a arquiteta. Nichos redondos guardam alguns charmosos ursinhos de pelúcia e foram colocados nas paredes que cercam o berço, imprimindo um toque de leveza e modernidade ao projeto. Ainda, uma cama auxiliar, com formato semelhante a um aconchegante sofá, foi colocada no espaço, permitinServiço do maior conforto à mãe, além de serCristiane Schiavoni Arquitetura vir como apoio em caso de visitas. www.cristianeschiavoni.com.br

Fotos: Carlos Piratininga/Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Vivi Spaco/Divulgação

REFÚGIO DO MARINHEIRO No apartamento projetado pelo escritório Figoli-Ravecca, o dormitório do filho mais novo dos proprietários ganhou decoração estilo navy, além de valorizar um antigo gosto do pai – a coleção de bichos de pelúcia da Disney fantasiados de pirata. Com 13 m², o ambiente foi composto por uma cama de design criativo, além de objetos decorativos assinados pelo atelier de Vanessa Guimarães. Um detalhe importante do projeto é que o quarto da criança foi desenvolvido no ambiente onde antigamente estava o escritório do casal e uma das propostas dos profissionais foi reutilizar alguns móveis já existentes, restaurando e transformanServiço do em itens perfeitos para o Figoli-Revecca Arquitetura cantinho do jovem garoto. www.figoli-ravecca.com.br

A coleção de ursos de pelúcia da Disney vestidos como marinheiros era do pai e ganhou destaque na decoração do ambiente LIVING | OUTUBRO 2015

O PEQUENO MARujo O dormitório do Caio, projetado pela arquiteta Bibiana Menegaz, é um encanto! “A proposta foi criar um layout no qual os móveis que foram adquiridos prontos ficassem bem organizados”, diz. Com 9 m², o ambiente recebeu ao centro da parede principal o berço, valorizando a circulação e o aproveitamento dos espaços para a inserção de cômoda, estante e poltrona de amamentação. Um detalhe importante foi a escolha pelo trocador móvel, o qual pode ser colocado – e retirado – do berço com facilidade. “Para o décor, o tema foi escolhido junto aos clientes. Depois de muita pesquisa, optamos pelo navy, utilizando papel de parede listrado em azul marinho e branco”, explica. Somado a isso, nichos decorativos e quadrinhos, todos em formato circular, remetem às janelas de barcos. Dona Foca, Dona Arpia e o Senhor Pinguim são os ursos em destaque junto aos piratas dos quadrinhos. Ainda, uma rede de pesca foi colocada na parede lateral e ganhou função de painel de Serviço fotos, com prendedores de biBibiana Menegaz chinhos do mar – muito fofo! www.bibianamenegaz.arq.br

A ovelhinha para acompanhar o crescimento do Caio está presa no armário e ganhou uma boia vermelha e branca enrolada em seu pescoço

Fotos: Marcelo Donadussi/Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Adriana Barbosa/Divulgação

TUDO MODERNO! Projetado pelo escritório Raquel Kabbani Arquitetura, este dormitório traz referências modernas e completamente ousadas para a rotina do bebê. Além da estética, a profissional priorizou a funcionalidade e o conforto, tanto para a criança quanto para a mamãe. Amplo, o quarto tem 46 m² e foi concebido de maneira a servir não apenas como quartinho de dormir, mas também oferecer espaço para as atividades diárias, como refeições, banho e até mesmo brincadeiras. A área de banho composta por trocador e banheira vitoriana foi delimitada por um painel de bolhas com iluminação em LED, criando Serviço um espaço lúdico, além de Raquel Kabbani Arquitetura proporcionar privacidade. www.raquelkabbani.com.br Delimitada por um painel de bolhas com iluminação em LED, a área de banho é aconchegante e privativa LIVING | OUTUBRO 2015

Decoração Berço Softly, transforma-se em uma pequena cama; Dot and Cross. www.dotandcross.com Pufe CO9 XS, design assinado por Florentijn Hofman; Fatboy. www.fatboy.com

CANTINHO

especial

Abajur Dump Truck; Pottery Barn Kids. www.potterybarnkids.com

Produtos funcionais que prezam pela beleza e praticidade prometem transformar o quarto dos bebês com muito estilo, inteligência e aconchego. Confira!

Travesseiro Ursinho Pooh, dobrável; Disney. www.disneystore.com

Favorito da redação

LIVING | OUTUBRO 2015

Conjunto de mesa e banquinhos Castable, invertidos tornam-se castelos para brincar, design assinado por Ambroise Maggiar; TOG. www.togallcreatorstogether.com.br

Móbile Bichinhos do Bosque 3 em 1; Fisher Price. www.fisher-price.com

Berço 5 em 1; Multimóveis, na Mobly. www.mobly.com.br

Cesto com alça Cute Animal; Tok&Stok. www.tokstok.com.br

Berço Pod Cot, transforma-se em uma pequena cama; Ubabub. www.ubabub.com

Papel de parede Little Squirt; Orlean. www.orlean.com

Fotos: Divulgação

Berço Stokke Home Bed com acessórios, transformase em uma pequena cama; Stokke. www.stokke.com LIVING | OUTUBRO 2015

Adoro! 2

1 3

Dos

sonhos 4

Confortáveis e delicadas, as cabanas infantis garantem diversão aos pequenos e ainda dão um toque especial na decoração da casa 5

1.Cabaninha Infantil Oca Estilo Apache Multicores; Casa Tema. www.casatema.com.br 2.Cabaninha infantil; My Wee Teepee. www.myweeteepee. co.uk 3.Cabaninha Arizona Rombos Miel; Nobodinoz. www.nobodinoz.com 4.Cabaninha Wild West Wigwam; Notonthehighstreet. www. notonthehighstreet.com 5.Cabaninha Red Star Wigwam; Great Little Trading Co. www.gltc.co.uk 100

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

101

Produtos 1

Piquenique

charmoso

Realizar refeições ao ar livre está super na moda! Seja para comemorar uma data especial ou apenas para desfrutar do visual de parques, praças e campos, nada como saborear deliciosos quitutes na companhia de pessoas que amamos. Inspire-se na nossa seleção de produtos e organize um piquenique cheio de estilo

5 9

1.Cooler Mar e Terra; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 2.Cesto Picnic Hamper; Annabel James. www.annabeljames.co.uk 3.Cesto Boule Piquenique; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 4.Conjunto Cooler Pic-Nic Vila Lobos 25 Peças; Nautika, na Mobly. www.mobly.com.br 5.Cesta de piquenique com rodas. Contém 4 facas, 4 garfos, 4 colheres, 4 pratos de sobremesa, 4 taças de acrílico, 1 saleiro e pimenteiro, 1 abridor; Regatta Casa. www.regattacasa.com.br 6.Talheres de madeira; Coisas da Doris. www.coisasdadoris.com.br 7.Garrafa SodaStream Preta; SodaStream, na Pepper. www.pepper.com.br 8.Esteira Kissing Rabbits Picnic; Anorak. www.anorakonline.co.uk 9.Porta-iogurte; Snips na Pepper. www.pepper.com.br 10.Kit Parabéns vermelho; Parangolé. www.parangole.com.br 102

LIVING | OUTUBRO 2015

Foto: Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

103

Arquitetura

Segunda

casa

104

LIVING | OUTUBRO 2015

Para férias perfeitas, nada como relaxar e desfrutar dos dias livres em um confortável endereço na praia. Localizado na famosa Ilha da Magia, este apartamento proporciona bem-estar e aconchego à família por CAMILA LÜBECK FOTOS Marco Antônio/DIVULGAÇÃO

Em Florianópolis (SC), esta agradável cobertura de 200 m² é o refúgio ideal para os momentos de descanso dos proprietários catarinenses que residem em Porto Alegre (RS). Ao jovem casal com dois filhos, a arquiteta Juliana Pippi projetou espaços aconchegantes e sofisticados para as férias e finais de semana da família. Composto por amplas áreas de convívio internas e externas, o apartamento conta com decoração leve em cores neutras, apropriada para as horas de lazer. “Foi projetado para ser a segunda casa da família”, afirma Juliana. O projeto de interiores – que valoriza o bem-estar dos clientes em primeiro lugar – transmite conforto e elegância em cada detalhe. Dos materiais utilizados aos pequenos objetos que enfeitam o lar, tudo foi pensado a fim de conferir charme ao imó-

vel. A madeira predomina no décor, proporcionando tranquilidade a todos os ambientes. Portas de vidro integram as áreas, o que resulta em um ambiente social unificado, privilegiado pela luz externa e pela paisagem que envolve o endereço. Plantas e móveis específicos para o lado de fora decoram a varanda com estilo e aconchego, como é o caso das espreguiçadeiras posicionadas próximas à piscina, ideais para curtir os dias quentes. De acordo com a arquiteta, a obra deste apartamento foi feita em tempo recorde. “Em apenas sete dias consegui executar gesso, iluminação, decoração da área social com móveis planejados e piscina”, revela. Estruturas e revestimentos originais da construtora foram mantidos para agilizar o processo e permitir que logo a família desfrutasse do novo endereço.

Projetado para as férias da família, o imóvel conta com ambientes que valorizam o convívio e o bem-viver dos proprietários

LIVING | OUTUBRO 2015

105

Uma ampla área social foi criada através da integração do espaço interno e externo 106

LIVING | OUTUBRO 2015

CERCADO PELAS BELEZAS NATURAIS DE FLORIANÓPOLIS, O PROJETO SURPREENDE PELA LEVEZA E SOFISTICAÇÃO DOS MATERIAIS ESCOLHIDOS PARA DECORAR A ÁREA EXTERNA

Serviço Juliana Pippi www.julianapippi.com

LIVING | OUTUBRO 2015

107

Tel.: (51) 3569-1302 e 3569-2110 BR-116, Km 216,1233 - Morro Reuter/RS

Living Visita

110

LIVING | OUTUBRO 2015

CÁssia Kroeff Criativa e antenada nas grandes tendências, a arquiteta gaúcha revela um lar encantador e cheio de detalhes impressionantes por KELLYN BONIATTI foto abertura: Fernando Schroeder/ESPECIAL Fotos internas: Michael Paz Frantzeski/Divulgação

Supertalentosa, a arquiteta Cássia Kroeff abriu as portas de seu apartamento em Porto Alegre (RS) para o Living Visita deste mês. Um refúgio encantador, cheio de referências sofisticadas, assim é o lar da profissional, formada há 15 anos em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Criativa e inquieta desde criança, Cássia diz que trabalhar com desenhos sempre esteve em seus planos, mas que ao iniciar o curso não imaginava se especializar em projetos de interiores. “Porém, já no primeiro estágio me apaixonei pela área, na qual sigo desde então”, lembra. Em constante aprendizado, ela diz que suas inspirações surgem do dia a dia, em pesquisas e, claro, viagens pelo mundo. Ao conhecer novos lugares, desbravar culturas e belezas, ela construiu um gosto especial pelo estilo cosmopolita, valorizando as peculiaridades de cada cantinho do mundo e, com isso, trazendo um visual antenado e convidativo aos lares que assina. “No início da carreira gostava muito de utilizar móveis de demolição e peças rústicas, mas nos últimos anos adquiri o gosto pelos elementos cosmopolitas, que revelam um pouco das experiências vividas em viagens”, considera a profissional, que não descansa nem mesmo enquanto realiza uma

atividade de lazer. “Estou sempre antenada, tanto em elementos de decoração de interiores, como em moda. Junto com a minha paixão pela decoração, veio o meu amor pela moda. Os filmes, as novelas, as viagens, os bons hotéis e restaurantes, as pesquisas, a busca por referências, tudo é inspiração.” Dentre os materiais preferidos por ela estão a madeira, o concreto aparente e as peças de design. Exemplo disso é o seu apartamento. Nos 270 m², a mistura desses elementos é visível, e confere uma atmosfera cheia de personalidade ao lar da família – o casal e seus dois filhos, a menina de 7 anos de idade e o menino de 10, além de Baiana, uma golden retriever superfofa! “A sala foi repaginada este ano, quis deixá-la um pouco mais despojada, sem muitas intervenções”, conta Cássia, que optou por pintar as paredes em um tom mais escuro ao anterior, além de escolher adornos impressionantes, como as cadeiras Malha, do jantar, e a poltrona Dora, revestida em tecido verde, todas do designer Jader Almeida, de quem se considera uma grande fã. “E, para acrescentar uma pitada de pimenta, coloquei uma Chair One, do designer Konstantin Grcic, ao lado da lareira, complementando com as bandejas do artista Andrei Visconti”, comenta. LIVING | OUTUBRO 2015

111

112

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Michael Paz Frantzeski/Divulgação

Uma casa confortável e bonita melhora o humor dos moradores e traz mais felicidade

Os ambientes amplos proporcionam conforto à composição criada pela arquiteta. Itens pessoais e adquiridos em viagens, como as máscaras venezianas colocadas em caixas de acrílico sobre a mesa de centro, garantem personalidade ao décor

LAR INTIMISTA Os detalhes escolhidos minuciosamente pela arquiteta deixaram a decoração do apartamento o mais pessoal possível, fazendo com que cada integrante da família sinta-se extremamente à vontade no lar. E é exatamente esse resultado que ela busca ao projetar espaços para seus clientes. “O meu estilo é contemporâneo e minimalista, adoro móveis de design assinado e paredes revestidas, mas o que realmente determina o estilo de cada projeto é o desejo do cliente. O gosto e a felicidade de cada um deles são as prioridades do projeto e o resultado final deve ser condizente com o perfil de seus do-

nos, dentro das possibilidades de cada um”, avalia. Além disso, Cássia dedica o máximo de si para a realização de seus trabalhos, “gosto de criar uma relação de proximidade com meus clientes, por isso busco trabalhar em poucos projetos simultâneos, para que eu consiga me dedicar totalmente a eles. Afinal, uma casa confortável e bonita melhora o humor dos moradores e traz mais felicidade. Com a vida tão corrida, sentir-se bem em seu próprio lar e aproveitar os momentos em Serviço família tornou-se cada vez Cássia Kroeff mais importante”, completa. ckroeff.arq@gmail.com LIVING | OUTUBRO 2015

113

Moda

Colar Claw, design assinado por Elsa Peretti, Tiffany. www.tiffany.com.br

Gargantilha, Aurelie Bidermann, na Farfetch. www.farfetch.com

Choker

As coleiras estão em alta! O acessório da vez pode ser usado sozinho para produções sofisticadas ou acompanhado de outros colares para um mix boho e estiloso. Inspire-se na nossa seleção

Gargantilha Engrenagem, Cosmopolitan. Tel.: (11) 3062-4069

Choker Sasha, Juliana Manzini. www.julianamanzini.com

Colar Rei Sol, Nádia Gimenes. www.nadiagimenes.com.br 114

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

Colar Medusa Coin, Versace. us.versace.com

Coleira Oiticica, Hector Albertazzi. www.hectoralbertazzi.com.br

Colar Halskette, Marc By Marc Jacobs, na Yoox. www.yoox.com

Colar Snake, design assinado por Elsa Peretti, Tiffany. www.tiffany.com.br

Colar Stardust, Ippolita, na Neiman Marcus. www.neimanmarcus.com

Choker Darcey, ChloĂŠ, na SSENSE. www.ssense.com

LIVING | OUTUBRO 2015

115

Moda

o รฃ รง u d se

JOGO DE

6 116

LIVING | OUTUBRO 2015

117

Uma atmosfera ousada e surpreendente dá vida aos cliques desta produção. Os elementos que despertam e aguçam os olhares femininos ganham destaque e deixam toda sua beleza em evidência por Kellyn Boniatti

Eles roubam a cena e emprestam seu charme às produções femininas. Lingeries e acessórios são itens indispensáveis no closet de toda mulher – e não é para menos, uma composição casual ganha novo status se bem finalizada por eles. Na Serra Gaúcha, uma pequena cidade vem se destacando nesse segmento. Considerada um dos principais polos de joias e lingeries, Guaporé tem do que se orgulhar: seus produtos já alçaram voos altos, e o Brasil inteiro desfruta as criativas peças que surgem no lugarejo. Parte do sucesso se deve à Associação de Joias e Lingeries de Guaporé (Ajoli), a qual incentiva os empresários locais e gera o reconhecimento do trabalho realizado por lá. Indiscutivelmente, o talento dos gaúchos dessa região é outro importante fator para o conceito conquistado. Em meio aos itens mais desejados do universo feminino, somados às tendências ditadas nas passarelas internacionais, este ensaio é sedutor e atrai olhares apaixonados. Afinal, qual mulher não gosta de surpreender? A seguir, contemple os encantos mais profundos da beleza feminina e desvende os seus mistérios.

Ficha Técnica: Fotógrafo: Rodrigo Fanti/RPDOIS Fotografia Casting: Carolina Geremia/Premier Models Mgt Tratamento de Imagem: Adriano Moresco/RPDOIS Fotografia Produção Executiva e Styling: Francine Pujol/RPDOIS Fotografia Hair & Make-up: Carol Machado/Salão Beto Klein Conceito: Patrícia Haubert Fanti/RPDOIS Fotografia Agradecimento: Franciele Sgarbosa (Brilhare), Itamara de Oliveira (Ajoli), Júlio dos Santos (Essencial) e Vanessa Fernandes (Premier Models Mgt) Brilhare www.brilharejoias.com.br

118

LIVING | OUTUBRO 2015

Essencial www.essencialmodaintima.com

RPDOIS Fotografia www.rpdois.com.br

LIVING | OUTUBRO 2015

119

120

LIVING | OUTUBRO 2015

121

122

LIVING | OUTUBRO 2015

123

124

LIVING | OUTUBRO 2015

125

126

LIVING | OUTUBRO 2015

Moda

A.Brand

Girassol Aposte na estampa favorita da estação e dê ainda mais frescor e alegria aos visuais da temporada florida

Linda de Morrer Urban Outfitters

Lança Perfume

Forever 21 Farm Rio

Vans Favorito da redação

128

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Anastasiia Malinich/Shutterstock e Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

129

Turismo

grande Virada em estilo

Confira quatro dos melhores destinos para celebrar o Réveillon e programe-se para começar 2016 repleto de energias positivas por CAMILA LÜBECK FOTOS sss615, mroz e skyearth/shutterstock.com

130

LIVING | OUTUBRO 2015

Os festejos de 31 de dezembro vão muito além da simples mudança no calendário. Comemorar o Ano Novo significa também a renovação de esperanças e a busca por novos objetivos. Portanto, celebrar a tão esperada data faz parte da tradição de diferentes culturas, afinal, nada como desfrutar desta passagem relembrando momentos e planejando conquistas futuras. Sendo assim, aproveitar os feriados festivos de final de ano para viajar e reunir pessoas próximas em lugares incríveis aparece em primeiro lugar na lista de desejos da maioria das pessoas. Para ajudar na escolha, separamos quatro deslumbrantes destinos para que a sua virada de 2015 para 2016 seja inesquecível. De badaladas festas a spas, tem para todos os gostos. Confira!

A queima de fogos da Ponte da Baía proporciona um belo espetáculo de luzes e cores no céu de Sydney

O agito de Sydney Na Austrália, a cidade de Sydney está entre os melhores lugares do mundo para celebrar o Réveillon. Marcada pelo incrível show de fogos e pelas badaladas festas em casas noturnas, a comemoração coincide com o auge do verão australiano, tornando o destino ainda mais convidativo. Na virada, mais de um milhão de pessoas (somando turistas e moradores) se reúnem em ruas, praças e viadutos ao redor do Circular Quay para conferir o surpreendente espetáculo pirotécnico. Imperdível para quem busca uma noite inesquecível com cenários e atrações encantadores. LIVING | OUTUBRO 2015

131

Entre as comodidades do resort estão três piscinas (sendo uma térmica fechada), duas saunas, espaço gourmet e spa

Foto: Rô Reitz/Divulgação

132

LIVING | OUTUBRO 2015

Foto: Rogério Amendola/Divulgação

UM BRINDE AO LUXO Marcado por uma atmosfera vibrante e des contraída, o Réveillon no IL Campanario Villag gio Resort, em Jurerê Internacional, é sucesso absoluto. Integrado ao conceito de open resort, o local proporciona aconchego em suas acomodações decoradas com um toque provençal. No fim do ano, o evento Celebrare agita as comemorações, atraindo turistas e celebridades do mundo inteiro. Neste ano, as cores predominantes do décor serão branco, azul e verde, simbolizando simplicidade, liberdade e sustentabilidade. A festa terá cinco ambientes e serviços exclusivos, como open bar welcome, lounge, back drop, pista de dança, palco, ilhas de buffet e mesas de doces. Tudo isso está marcado para 31 de dezembro, às 20h, com jantar servido a partir das 22h – assinado pelo chef Rafael Campagnolo. Às 23h inicia uma atração musical inédita e, faltando 10 minutos para a virada, os convidados serão recebidos na piscina para a contagem regressiva e o show pirotécnico. Ainda, o show de bolhas aromatizadas e coloridas promete encantar os visitantes. Após, a festa será embalada por DJ e percussão de escola de samba até às 2h. Ideal para encerrar 2015 com luxo, conforto e diversão.

A proposta do restaurante é elevar o ato de comer ao equilíbrio físico, mental e emocional através da ambientação do local

Urucum: sabores brasileiros Que tal encerrar o ano saboreando deliciosas comidas tipicamente brasileiras? O restaurante Urucum, localizado na Praia do Rosa (SC), oferece criações originais do chef e proprietário Rafael Miralha, com ingredientes e técnicas da cozinha nacional, como por exemplo, a utilização das autênticas panelas de barro. No cardápio, pratos com carnes e frutos do mar representam a miscigenação brasileira através de uma fusão gastronômica única e marcante. Com vista privilegiada para a baía do Rosa e Lagoa do Meio, o espaço é ideal para celebrar a virada. Fotos: Cris Berger/Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

133

Com mais de 40 anos de história, o hotel une conforto e tranquilidade em seus agradáveis espaços externos e internos

REFÚGIO PARA COMEMORAR Localizado de frente para o mar, no Guarujá (SP), o Casa Grande Hotel Resort & Spa é a opção perfeita para desfrutar de momentos de descanso e tranquilidade na virada do ano. Em meio a um enorme jardim com palmeiras tropicais, a construção de estilo colonial encanta por sua decoração sofisticada e contemporânea. Instalado em uma área de 45 mil m² com três chalés e 265 apartamentos e suítes – além de uma ampla estrutura de lazer e relaxamento para adultos e crianças –, o hotel garante diversão aos hóspedes nas comemorações de Réveillon. 134

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

135

Decoração

8 2

DÉCOR 3

refinado

A sofisticação das pedras preciosas está em alta no universo da decoração. De adornos a revestimentos, o item de luxo promete destacar ambientes com muita personalidade e elegância

7 136

LIVING | OUTUBRO 2015

11 10

Favorito da redação

1.Espelho L’Ocean Mirror, revestido de celestite; Marjorie Skouras. www. marjorieskourasdesign.com 2.Escultura Omari, disponível em três tamanhos, revestido em ouro e aplicação de ágata; Arteriors, na LuxDeco. www.luxdeco. com 3.Tijelas Bowls, aventurina verde e amarela, ametista e quartz, design assinado por Anna Rabinowicz. www.rablabs.com 4.Quadro lâmina Ágata, design assinado por Graziela Dias. www.grazieladias.com.br 5.Abridor de garrafas Pyrite confeccionada com gemas de pirita; design assinado por Kelly Wearstler. www.kellywearstler.com 6.Porta-velas Ametista; High Street Market. www.highstreetmarket.com 7.Porta-copos Ágata; LuxDeco. www.luxdeco.com 8.Jogo de castiçais Brass Crystal, design assinado por Anna Rabinowicz; Gracious Home. www.gracioushome.com 9.Rolha Lia, com gema de água-marinha, design assinado por Anna Rabinowicz; Bliss Home And Design. www.blisshomeanddesign 10.Pendente Geode com linhas geométricas, com cristais coloridos Swarovski com estrutura em metal cromado e canopla espelhada; Schonbek, na Puntoluce: www.puntoluce. com.br 11.Revestimento Prexury®, em autêntica pedra preciosa, como quartzo, ametista, ágata ou jaspe; Cosentino. www.cosentino-group.net 12.Piano Carol Bechstein, original de 1895, restaurado e ornado com pedras malaquitas; Baldi www.baldi.biz 13.Centro de mesa Onyx Leaf; Ron Dier Design. www.rondierdesign.photoshelter.com 14.Porta-retrato Ametista, design assinado por Kathryn McCoy; Anthropologie. www.anthropologie. com 15.Mesa lateral criada a partir de uma lâmina de ágata com estrutura de latão, design assinado por Graziela Dias. www.grazieladias.com.br 16.Mesa de centro Citrine; Empressive Geo Designs. www.empressivegeodesigns.com Fotos: Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

137

News

Os profissionais responsáveis pela remodelação do showroom apostaram em elementos atuais e diferenciados 138

LIVING | OUTUBRO 2015

Ambientes pensados para promover a melhor visualização das soluções projetadas pela S.C.A. ganham espaço na loja

S.C.A. investe em novo showroom Com a repaginação do espaço, ambientes trazem tendências e detalhes atuais do mercado da arquitetura e decoração Em Porto Alegre (RS), o showroom da marca de móveis planejados S.C.A. ganhou recentemente novo layout. O espaço localizado na avenida Nilo Peçanha, nº 1383, foi totalmente repaginado pelos profissionais do escritório Traço 68 – os mesmos que assinam a identidade da rede S.C.A. em todo o mundo. A ação faz parte dos projetos comandados pelos novos proprietários da loja, Hélio Amorim e Denise Moraes de Oliveira, que estão atentos às exigências atuais do mercado, além de estar condizente ao conceito trabalhado pela empresa, com sede em Bento Gonçalves, na Serra Gaúcha. “Usamos um mix de referências, onde podemos contar com ambientes de linhas minimalistas, mas ao mesmo tempo aconchegante, em função dos diversos acabamentos utilizados”, explica o designer Paulo Cardoso, da Traço 68. Na capital, o showroom dispõe de 360 m², onde a grife moveleira apresenta seus principais produtos. Como destaque está o mais recente lançamento da marca, a coleção de mobiliário solto Arredamenti. Ela é composta pelas séries Modula, Domino, Graffo e Axo e suas peças podem ser vendidas separadamente ou conjugadas aos projetos S.C.A. Outra novidade é a extensão do showroom, que traz um espaço para receber encontros de relacionamento e proporcionar experiências junto à marca. As propostas inovadoras e surpreendentes do espaço estão prontas para surpreender você! www.sca.com.br

Fotos: Eduardo Liotti/Divulgação

LIVING | OUTUBRO 2015

139

Produtos Pets

Tapete Osso; Westwing. www.westwing.com.br

Arranhador Hello Kitty; Duki. www.duki.com.br Poltrona Sterling; Enchanted Home Pet. www.enchantedhomepet.com

Tapetes Niku, design assinado pelo arquiteto Ma Yansong, apresentado na Architecture for Dogs, no Himalayas Museum, em Shanghai. www.i-mad.com

Favorito da redação

IDEIAS CRIATIVAS

Invista no bem-estar do seu pet com produtos originais, confortáveis e divertidos. De tapetes a poltronas, confira a nossa seleção Pufe e toca Amplificador; Patudos. www.mundopatudos.com.br 140

LIVING | OUTUBRO 2015

Fotos: Divulgação

Eventos

SPFW comemora 20 anos de história

A temporada Inverno 2016 do tradicional evento promete surpreender os apaixonados por moda. Programe-se! Com o tema “Do princípio ao início”, o São Paulo Fashion Week (SPFW) comemora os 20 anos do calendário oficial da moda brasileira e celebra o processo do fazer – do artesanal ao tecnológico. Em sua 40ª edição, que acontece de 18 a 23 de outubro novamente no Pavilhão da Bienal, no Parque do Ibirapuera, o evento contará com uma série de conteúdos interativos ao longo da semana. O objetivo é colocar o público em contato com a essência e o detalhe de produções autorais, valorizando criações feitas à mão e destacando identidades brasileiras em constante renovação.

Grit and Glamour Uma retrospectiva fotográfica sobre a vida profissional e pessoal de Elizabeth Taylor, uma das maiores estrelas de Hollywood, será exposta na Getty Images Gallery, em Londres, de 9 de outubro a 7 de novembro. Intitulada Grit and Glamour, a mostra comemora o envolvimento da atriz na conscientização sobre o vírus HIV. Mais de 50 imagens, incluindo retratos feitos em estúdio, fotos de bastidores, de trabalhos filantrópicos e da carreira e vida familiar da diva serão exibidas no evento. O lucro da exposição será revertido para instituições com projetos direcionados à luta conta a AIDS. www.gettyimagesgallery.com 142

LIVING | OUTUBRO 2015

Pixel Show 2015 Nos dias 17 e 18 de outubro, o Clube A Hebraica, em São Paulo, irá reunir muita inspiração e diversão para os amantes de arte, criatividade e design. A 11ª edição do Pixel Show contará com atrações gratuitas de inovação, live-paitings, exposições e workshops. Além disso, o evento deste ano repete o sucesso da última edição: o Sharp Talks – um pequeno auditório com palestras curtas de assuntos do mundo criativo. Imperdível para quem deseja promover novas tendências na economia criativa ou discutir os rumos dos profissionais e estudantes deste mercado. www.pixelshow.com.br Fotos: Divulgação

Multimídia

A TRAVESSIA Baseado em uma história real e superaudaciosa, filme conta um dos episódios mais impressionantes do World Trade Center Diretor: Robert Zemeckis Gênero: Ação Este é um filme de muita ação e drama. O longa é inspirado no acrobata francês Philippe Petit, que desenvolveu um plano mirabolante – e ilegal – para atravessar as torres gêmeas do World Trade Center, em agosto de 1974, caminhando sobre um cabo com a ajuda de uma equipe ambiciosa e desorganizada. O equilibrista é interpretado por Joseph Gordon-Levitt e o diretor do filme, Robert Zemeckis, promete muita adrenalina para a trama.

MEU CADERNO DE ESTAMPAS

O SÉCULO DOS CIRURGIÕES Autor: Jürgen Thorwald Editora: Hemus No mês em que Jürgen Thorwald completaria 100 anos, sua obra mais famosa merece destaque. O Século dos Cirurgiões, lançado em 1956 em versão original escrita em alemão, tornou-se best seller não apenas entre médicos como também entre demais profissionais da saúde e leigos interessados na evolução da ciência médica. Na lista dos mais vendidos da Editora Hemus, nele o autor revela momentos vividos por seu avô, o cirurgião Henry Steves Hartman. A partir de seus relatos, como a presença no Hospital Geral de Massachusetts, quando assistiu à primeira anestesia da história da cirurgia, o livro faz um panorama sobre os momentos mais importantes e decisivos da medicina moderna.

Autora: Costanza Pascolato Editora: Planeta A toda-poderosa Costanza Pascolato acaba de lançar uma novidade em parceria com a Editora Planeta. Bastante aclamados entre o público adulto, os livros de colorir chegaram para ficar e, de fato, conquistaram muita gente grande por aí. Para unir o prazer de passar horas pintando (e, ainda, desopilando) e o gosto pelo universo fashion, a papisa da moda reuniu em Meu Caderno de Estampas as mais belas padronagens criadas pela empresa de sua família, Santaconstancia. São 95 páginas nas quais os leitores encontram figuras de flores, desenhos geométricos, caveiras e paisley – incluindo novidades que estão presentes na nova coleção da marca. Além das páginas para colorir, o livro traz dicas da autora sobre como vestir peças estampadas e moldes de roupas recortáveis para montar uma boneca de papel destacável presente na orelha do livro. Adoramos! 144

LIVING | OUTUBRO 2015

PASSARINHA Autora: Kathryn Erskine Editora: Valentina Sensível e delicada, a obra escrita por Kathryn Erskine relata a vida da pequena Caitlin, de apenas 10 anos de idade, diagnosticada com Síndrome de Asperger, um transtorno do espectro autista, diferenciandose do autismo clássico por apresentar fala compreensível. Após a perda de seu irmão mais velho, Devon, morto em um tiroteio dentro da escola, a garota e seus pais vivem momentos de extrema tristeza, que fazem a vida perder o sentido. O enredo surgiu de um fato real, o massacre de 32 pessoas na Virginia Tech University, em 2007, quando toda a comunidade se viu abalada pela terrível tragédia. Somado a esse caos está a vida de uma menina que requer cuidados especiais. “O livro também foi inspirado em minha necessidade de explicar como é, para uma criança, ser portadora da Síndrome de Asperger”, diz a autora. Fotos: Divulgação

Desfrute

Cristo Redentor (RJ). O cart達o-postal do Rio de Janeiro completa 84 anos neste 12 de outubro

Saiba mais no site www.revistaliving.com.br/cristo-redentor 146

LIVING | OUTUBRO 2015

Foto: Ksenia Ragozina/Shutterstock.com