Revista Living - Edição n° 58 - Maio 2016 by Revista Living

Tabela de conteúdo

1 2 3 Para ser único no mundo

Cor em foco

Muito bem aplicado

p.24

p.34

p.40

Hotel recentemente inaugurado no Vietnã tem como objetivo ser o empreendimento mais luxuoso do segmento. Materiais nobres e itens de grife compõem os belos cenários e eternizam sua arquitetura. Impressionante!

Neste projeto assinado por Vick Vanlian, as cores predominam em todos os cômodos. Tonalidades vibrantes se unem ao design criativo dos objetos escolhidos e revelam uma composição descontraída, repleta de atrativos inusitados

No décor e na moda, as aplicações voltaram com muita força! Bordados, pedrarias, patches e diferentes elementos ajudam a estilizar as peças e acrescentam originalidade em looks e ambientes descolados

Fotos: 1-Divulgação, 2-Vicky Moukbel/Divulgação, 3-Dolce&Gabbana/Divulgação, 4-Vangelis Photography/Divulgação, 5-Maira Acayaba/Divulgação, 6-Svyatoslava Vladzimirska/Shutterstock.com, 7-Camila D’Orazio/Divulgação e 8-Velvet Ocean/Shutterstock.com

4 5 6 7 8

Viagem para casar p.58

Apê eco-friendly p.72

Maxiacessórios p.88

Dreams p.102

Piscina o ano todo p.116

Decidiu juntar as escovas de dentes, mas quer fugir das cerimônias tradicionais? O destination wedding é uma alternativa moderna para noivos que desejam eternizar a união de uma maneira divertida e inesquecível

Neste apartamento, soluções inovadoras e sustentáveis foram propostas pelos arquitetos, atendendo aos pedidos dos clientes. Materiais reaproveitados invadem os ambientes com muito bom gosto

A tendência para a temporada é maxi! Brincos poderosos, anéis grandes, colares generosos e, claro, muita atitude! Incremente seu visual com os lançamentos que selecionamos e arrase neste outono-inverno

Para fugir do comum, Madah Atelier produziu um editorial caracterizado pelos vestidos no estilo boho. As composições revelam romantismo e delicadeza, destacando os sentimentos que envolvem a celebração

Sistemas de aquecimento permitem a diversão dos moradores mesmo nos dias frios. Descubra qual a opção mais adequada para a sua casa e se jogue na diversão!

Colaboradores do mês

Expediente

Glauco Arnt

Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@revistaliving.com.br

Gerente

Nara Levandowski

gercom@revistaliving.com.br

Editora

Kellyn Boniatti

kellyn@revistaliving.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@revistaliving.com.br

Editora de Arte

Daniela Pinheiro

criacao@revistaliving.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@revistaliving.com.br

glaucoarnt@gmail.com Presente no segmento fotográfico desde 1994, o profissional iniciou seus estudos na Escola Paulista de Fotografia e, de lá pra cá, contabiliza trabalhos nas áreas de arquitetura, publicidade e eventos. É o responsável pelas fotos do Living Visita desta edição.

Fernanda Sebrian www.d2fengenharia.com.br Arquiteta formada pela Universidade de Belas Artes de São Paulo, tem experiência em escritórios de arquitetura, interiores e construtoras. Atualmente, faz parte da equipe da D2F Engenharia, em São Paulo (SP). Colaborou com a matéria Piscina o ano todo desta edição.

Fernanda Silva www.wedding-luxe.com Fundadora da Wedding Luxe, trabalha no mercado de luxo de destination wedding desde 2009. Sua empresa foi reconhecida como a melhor no segmento na Suíça, e a quarta melhor do mundo, em uma premiação realizada no Canadá. Colaborou com a matéria Viagem para casar desta edição.

Fale com a Redação

redacao@revistaliving.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@revistaliving.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@revistaliving.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 4871

Bastos Lund Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Coan Indústria Gráfica. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário.

Marcelo Donadussi www.mdonadussi.com.br Formado em Arquitetura e Urbanismo pela PUCRS e pósgraduado em Marketing de Serviços pela ESPM-Sul. É fotógrafo com ampla experiência no segmento de arquitetura. É o responsável pelos cliques da Living Casa Decorada desta edição.

juridico@revistaliving.com.br

www.revistaliving.com.br

Da Redação

Do amor...

Considerado o mês das noivas, maio chega com muito romantismo, conquistando os corações apaixonados. Não bastasse a tradição que carrega junto aos casais que pretendem eternizar sua união, é neste dia oito, ainda, que homenageamos as mulheres de nossas vidas. Mães, os seres divinos que enobrecem a existência humana. Fortes, guerreiras, carregam consigo o dom – e o privilégio – de gerar a vida. Merecem nossa admiração não apenas em maio, mas em todos os meses do ano. Carinho, afeto, dedicação, respeito, entrega. Seja entre casais apaixonados ou mães e filhos, o que alimenta o amor é a vontade de fazer o outro feliz. E é isso que impulsiona o mundo e o transforma em um lugar melhor para se viver. É o amor, também, que nos motiva a ir em busca de assuntos atuais especialmente para você, leitor. Nesta edição, número 58, fomos atrás dos lançamentos mais originais da Semana de Design que aconteceu em Milão entre os dias 12 e 17 de abril, e garantimos: tem bom gosto, criatividade e muita originalidade nas páginas a seguir! Grifes internacionais, como Cassina e Riva 1920, presentearam os amantes do design com criações novas e encantadoras. Falando em novidade, apresentamos o Reverie Saigon. Com ambientes que unem as principais tendências do design de interiores aos produtos mais icônicos do mobiliário, o hotel recentemente inaugurado no Vietnã chega com um propósito tão ousado quanto sua arquitetura – se tornar referência mundial em luxo e glamour. O resultado é impressionante! Ainda, como o próximo mês seguirá no clima de romance total com a chegada do Dia dos Namorados, trouxemos sugestões de presentes criativos para você surpreender a pessoa amada. Trends que invadiram as passarelas nas semanas de moda também ganham destaque e, do universo fashion, chegam com tudo na decoração da casa. Aplicações superestilosas, relembrando a moda das décadas passadas, como os patches, o bordado e as pedrarias, são sucesso não apenas em composições fashionistas como também despontam entre as queridinhas para preparar um ambiente cheio de exuberância. Inspire-se com o clima leve que o amor proporciona e seja, acima de tudo, feliz. Boa leitura e até o próximo mês!

Nossa Capa Local: The Reverie Saigon Foto: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

revistaliving.com.br

decoração - moda - design - estilo de vida Foto: Mick Stephenson/Divulgação

Look com atitude

Você já conhece os óculos de sol da marca Preza? Elaborados com madeira excedente de indústrias, os produtos têm um forte apelo ambiental e incrementam produções fashionistas com muito estilo e personalidade. Em Porto Alegre (RS), as novidades da grife gaúcha podem ser encontradas na GVerri Store, no bairro Moinhos de Vento. www.revistaliving.com.br/look-com-atitude

Lifestyle

Arquitetura

Degrau fundamental

Geladeira de grife A Dolce&Gabbana se uniu à italiana Smeg e apresentou sua coleção de geladeiras durante o Salone Internazionale del Mobile, em Milão. A linha FAB28R-DG é composta por apenas 100 exemplares. Cada peça é pintada à mão por artistas da Sicília, terra natal de Domenico Dolce, um dos fundadores da grife fashion.

Design

Para criar um ambiente inusitado, os profissionais do Alkhemist Architects valorizaram a escadaria que leva ao segundo andar. O elemento, além de ser parte funcional da casa, ganhou total importância ao ser pensado como destaque no projeto de interiores. O primeiro degrau se estende até a sala de TV e fica posicionado como suporte para os eletrônicos. www.revistaliving.com.br/degrau-fundamental

www.revistaliving.com.br/geladeira-de-grife

Chefs brasileiros em Paris

Notícia

Celia Miranda Mattos e Gustavo Dalla Colletta Mattos são casados há 13 anos e há 7 atuam como chefs em solo francês. O casal se formou na escola Cordon Bleu e desde o início deste ano integra o seleto grupo de 300 membros da Académie Culinaire de France, sendo os únicos brasileiros a fazer parte da organização.

Decoração

www.revistaliving.com.br/chefs-brasileiros-em-paris

A nova it bag da Miu Miu Sucesso entre as modelos, a nova it bag

Moda

da Miu Miu já é considerada must have entre as fashionistas de todo o mundo. Batizada de Dhalia, a bolsa tem fabricação artesanal e seu design lembra as clássicas hunting bags. Queremos já! www.revistaliving.com.br/miu-miu-dahlia 12

LIVING | MAIO 2016

Foto: Marc Piasecki/GC Images/Divulgação

Ideias descoladas

Na Nova Zelândia, o projeto assinado pelo estúdio MCAS apresenta espaços superdiferentes e descontraídos. Lembrando os cenários industriais de antigos prédios e galpões, os ambientes foram trabalhos com vigas, telhado e instalações aparentes, deixando a madeira também à mostra em detalhes especiais. Toques de cor aparecem para pontuar as áreas e imprimem jovialidade e ousadia à composição. www.revistaliving.com.br/ideias-descoladas Fotos: Divulgação

Blog + App

App

Lauren Conrad

Para quem é supervisual, o Pinterest é uma das redes sociais mais interessantes – e o perfil da designer de moda Lauren Conrad é uma ótima dica para acompanhar. No seu board, a famosa compartilha imagens inspiradoras para uma vida romântica e cheia de delicadeza. www.pinterest.com/laurenconrad1

WeChat Sensação na China, este aplicativo de troca de mensagens de texto e voz chega para ser o concorrente do WhatsApp. Desenvolvido pelo Tencent, é uma alternativa ao famoso app, com serviços gratuitos e compatíveis com sistemas iOS, Android, BlackBerry, Symbian e Windows Phone.

App

Tradr Praticamente um Tinder do desapego, a novidade criada por Jéssica Behrens e Gabi Lobo é perfeita para quem deseja desapegar de seus pertences, já que com ela é possível vender e trocar itens em todo o país – sem precisar pagar taxas pelas transações. Disponível para iOS e Android, o aplicativo é um convite para uma vida mais leve!

@franparente O perfil deste fotógrafo brasileiro no Instagram é sucesso. Morando em Nova York, Fran Parente é um talentoso profissional, com trabalhos especiais para os mais renomados escritórios de arquitetura e revistas internacionais. Vale a pena espiar e ficar por dentro das postagens!

@gufram A Gufram é uma das marcas mais surpreendentes no universo de mobiliário e decoração para casa. Seus produtos são assinados por designers de mente aberta, descolados e cheios de ideias incríveis. Navegar pelo Instagram da grife italiana é certeza de muitos likes! Fotos: Divulgação

Palavra do CAU/RS

Tecnologia

Formação generalista

Como características da profissão, o arquiteto e urbanista é um profissional de formação generalista, especializado em organizar espaços, com uma forte percepção tridimensional, visão de conjunto e, principalmente, promotor de soluções inovadoras adequadas às mais diversas necessidades humanas. Hoje, temos arquitetos que atuam preferencialmente nas áreas de arquitetura comercial, corporativa, interiores, educacional, esportiva, habitacional, hospitalar, industrial, institucional, comunicação visual, paisagismo e ambientes, luminotécnica, restauro, entre outras, chegando a transparecer uma forte tendência de especialização com características de um exercício profissional único, específico e independente e não como uma das áreas que abrangem a arquitetura e urbanismo. Entretanto, é importante termos a consciência de que podemos enfrentar os rigores da especialização ao trabalharmos em projetos específicos, se tivermos a clareza de que não estamos abrindo mão da universalidade da arte da criação que a arquitetura nos proporciona, pois, de outro modo, estaremos sujeitos a descaracterização da nossa profissão. A especialização só deve acontecer ao arquiteto para que, dentro de um espectro maior, possa ter condições ímpar de dominar as várias relações de um projeto específico com o meio e para produzir e criar espaços abertos e construídos cada vez mais adequados às diversas necessidades que se transformam a cada dia. Portanto, a arquitetura, com toda sua amplitude e abrangência, não deve ser pensada em especializações e nem tampouco estar acima dos desejos e necessidades das pessoas. Ela deve, sim, ser uma ferramenta capaz de viabilizar o sonho e as necessidades do ser humano através do traço e criatividade de um arquiteto e urbanista.

Joaquim Haas

Vice-Presidente do CAU/RS

w w w. c a u r s . g o v. b r

LIVING | MAIO 2016

Adeus, tatuagens! Produto inovador criado por jovem é capaz de eliminar algumas marcas indesejadas gravadas no corpo O estudante de doutorado em patologia Alec Falkenham, da Universidade de Dalhousie, no Canadá, desenvolveu um novo produto capaz de acabar com o arrependimento depois de uma tatuagem, de uma maneira mais simples e rápida do que os procedimentos atuais com laser, por exemplo. O jovem criou um creme removedor de tattoos, o Bisphosphonate Liposomal Tattoo Removal. Vale lembrar que o produto – que promete não causar dor alguma – ainda está em fase de testes, sem previsão para ser lançado no mercado, mas já é uma supernovidade para quem deseja se livrar dos desenhos, não é? O creme age diretamente nas células chamadas macrófagos, utilizando as próprias defesas do organismo para eliminar as tatuagens. Com a técnica, o local é estimulado e proporciona, então, o surgimento de novas células na região, apagando, consequentemente, os desenhos que estavam visíveis.

Música para curtir

A volta do arcade Quem foi criança e adolescente entre as décadas de 1980 e 1990 se divertiu com os jogos arcade. A boa nova é que um brasileiro e um argentino criaram um aparelho inspirado nesses games. Chamado Arcade Jr., ele chega com os icônicos botões coloridos e um joystick conectado ao console. Tudo nele é uma ode ao passado, desde o design até os gráficos, que reproduzem as imagens da época. Para jogar, basta conectar o aparelho à rede de energia e à TV. Sua memória vem com opções de jogos, mas é possível se divertir com os games clássicos, como Atari 2600, Nintendo e Super Nintendo, por exemplo, simplesmente conectando um pendrive.

Já imaginou ter uma caixa de som capaz de compreender os momentos que você vive? A MoodBox é assim, já que sua tecnologia funciona por comandos de voz, reconhecendo as emoções do usuário. Com isso, ela escolhe as músicas mais apropriadas – e, ainda, pode ser conectada ao iTunnes e Spotify, tocando as playlists preferidas do ouvinte. O sistema de iluminação tem nuances coloridas e incrementa o décor. O produto participa do Indiegogo, uma plataforma para arrecadação de dinheiro, e já superou a meta estipulada pelos desenvolvedores. Ou seja, em breve teremos mais um produto totalmente inovador e personalizado para o lar.

Fotos: Divulgação

Ícone

La Chaise

um desenho harmonioso dá vida a este ícone do design. O resultado não poderia ser mais contemporâneo! por Kellyn Boniatti

LIVING | MAIO 2016

Mesmo sem ser escolhida como vencedora do concurso Design de Mobiliário de Baixo Custo, promovido pelo Museu de Arte Moderna de Nova York, em 1948, La Chaise se eternizou na história devido ao equilíbrio de sua forma. Assinada pelo casal Charles e Ray Eames, a cadeira é inovadora e surpreende com a fluidez das linhas que a concebem. A peça é composta por duas conchas de espessura fina produzidas em fibra de vidro, as quais foram coladas e, logo, separadas por um disco de borracha e preenchidas com um material sintético semelhante ao acrílico. Para apoiar o assento, uma base com sustento de madeira e cinco hastes de metal, formando um efeito contemporâneo no visual do móvel. Na época, Charles e Ray revelaram que a inspiração fundamental para a criação da cadeira que se consagraria como um ícone do design veio com a escultura Nu Reclinado, assinada pelo artista Gaston Lachaise no ano de 1927.

Foto: Divulgação

Tendência Favorito da redação

2 3

Lips

Sucesso dos anos 1950 e 1960, a divertida e bem-humorada estampa de bocas voltou com força total para a temporada outono-inverno – e promete conquistar o closet e a casa dos apaixonados por moda e decoração. Inspire-se! 6

7 1.Colar Multi Lip; Butler & Wilson. www.butlerandwilson.co.uk 2.Clutch Metal Frame Lips; Lulu Guinness. www.luluguinness.com 3.Vestido Minnie; Diane Von Furstenberg, na Matches Fashion. www.matchesfashion.com 4.Scarpin Cosmopump’s; Christian Louboutin. us.christianlouboutin.com 5. Óculos de sol Lip Service; Wildfox, na Nordstrom. shop.nordstrom.com 6.Mala de viagem Lips, com aplicação em relevo; Lulu Guinness. www.luluguinness.com 7. Almofada Sexy Lips; Kahri. www.kahri.com 8.Porta-vela em porcelana Labra, design assinado por Piero Fornasetti; L’Eclaireur, na Farfetch. www.farfetch.com/br 20

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

Tendência 2 1 3

4 5

Eyes Surrealistas, étnicos ou místicos, a moda da vez é apostar na estampa de olhos. A tendência, que já invadiu as ruas em looks despojados e fashionistas, está com tudo também na decoração, compondo ambientes com muito estilo

1.Scarf Eyes, design assinado por Anya Hindmarch. www.anyahindmarch.com 2.Relógio Eye, design assinado por George Nelson; Vitra. www. vitra.com 3.Quimono Cactus Eye Batik; Di$count Univer$e. shop.discountuniverse.com.au 4.Slipper Poppy, design assinado por Chiara Ferragni; na Ikrix. www.ikrix.com 5.Bolsa Mini Shopping, linha Vibes; Schutz. www.schutz.com.br 6.Clutch Eye; Charlotte Olympia, na Net a Porter. www.net-a-porter.com 7.Poltrona Mil Olhos, design assinado por Irmãos Campana em parceria com a Fendi, criada para Semana de Design de Milão (2015), em cooperação com a Galleria O. Roma. www.galleriao.net 8.Banco Occhio, design assinado por Piero Fornasetti; Fornasetti, na Amara. www.amara.com 22

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

Arquitetura

LIVING | MAIO 2016

Nossa capa

PARA SER ÚNICO NO MUNDO

Hotel recentemente inaugurado no vietnã pretende ser o empreendimento mais luxuoso do segmento. Materiais nobres e itens de grife compõem os belos cenários

por Kellyn Boniatti FOTOS Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Composições luxuosas eternizam os ambientes do hotel. Tecidos e mármores revestem os espaços com extrema sofisticação

Localizado em Ho Chi Minh, no Vietnã, o hotel Reverie Saigon encanta com sua riqueza arquitetônica. Entre os itens mais impressionantes estão os mosaicos italianos SICIS, os quais formam painéis que unem cores vibrantes e padronagens belíssimas, das florais às geométricas, reforçando o conceito proposto pela equipe de profissionais comandada pelo arquiteto Kent Lui. São 286 acomodações, divididas em 62 suítes e 224 quartos. Em comum, todas apresentam aberturas que se estendem do chão ao teto, permitindo um visual incrível para a cidade. Repleto de arte e sofisticação, o espaço inaugurado em setembro de 2015 foi projetado para se tornar um ícone de luxo no cenário 26

LIVING | MAIO 2016

hoteleiro. “Não consigo pensar em qualquer outro empreendimento que reúna as principais marcas italianas de mobiliário”, disse Giulio Cappellini, diretor de arte do Grupo Poltrona Frau. “Exceto, talvez, um museu”, completou. Entre as escolhas para compor os ambientes, luminárias em Murano, assinadas pelos brasileiros Humberto e Fernando Campana para a Venini, lustre Arabesque Egg, sofá Colombostile, além de um imponente relógio verde esmeralda de Baldi Monumental, pesando mais de uma tonelada, e um piano de cauda Bechstein. A todos esses elementos somam-se aproximadamente 12 mil metros quadrados de tecidos e revestimentos de parede assinados por Rubelli.

LIVING | MAIO 2016

A recepção do spa é caracterizada pela escadaria curvilínea. Para os revestimentos, a escolha foi por elementos que trabalham estampas florais e arabescos, reforçando a imponência do projeto LIVING | MAIO 2016

Tecidos de luxo revestem os ambientes, enquanto os detalhes em prata e dourado reforรงam o glamour. Em destaque, as amplas aberturas que permitem uma visรฃo geral para a cidade

Serviรงo The Reverie Saigon www.thereveriesaigon.com

LIVING | MAIO 2016

Confira o projeto completo no site www.revistaliving.com.br/reverie-saigon

LIVING | MAIO 2016

Decoração

Luxo com LUGAR CERTO

Gabinete Navajo Canyon; InsidherLand

Famosos no passado, gabinetes e buffets voltaram cheios de imponência para dentro dos lares. Além de conferir elegância para o ambiente, eles são ótimos aliados na organização de utensílios da casa

Gabinete Rosanna B1; Erwan Boulloud

Gabinete; Armazém do Sofá

Gabinete Metempsychose; Erwan Boulloud

Buffet Nova, assinado pelo designer Hugo Sigaud; Westwing 32

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

Gabinete Brooklyn; Boca do Lobo Gabinete AA+; Erwan Boulloud

Gabinete Chrysalide; Erwan Boulloud Gabinete Arca Oxy; Inusual

Gabinete Victoria; Boca do Lobo

Buffet Majal Universe; Westwing

Arquitetura

2 A cor Azul Klein foi uma das preferidas para colorir os ambientes estilosos desta casa. Somado ao branco, o efeito ĂŠ realmente incrĂvel!

LIVING | MAIO 2016

foco

COR EM

Você nunca imaginou uma casa tão colorida e inusitada como esta. Aqui, o azul enaltece os ambientes e as obras de arte ajudam a compor espaços verdadeiramente únicos

por Kellyn Boniatti FOTOS Vicky Moukbel/Divulgação LIVING | MAIO 2016

Acima, a sala de estar, com mรณveis de design inusitado e muita cor. Ao lado, o painel antigo, repaginado especialmente para a sala de jantar

LIVING | MAIO 2016

Pense em algo diferente, inusitado e surpreendente. Foi assim que se inspiraram as mentes criativas do Vick Vanlian Architecture & Design para idealizarem o projeto desta casa. “O principal objetivo era evocar emoções, criar algo diferente e bonito”, diz Vick Vanlian, à frente do escritório localizado em Beirute, no Líbano. A área social é marcada pela neutralidade do piso de madeira e pintura bege das paredes, permitindo à equipe, formada por arquitetos e designers, a colocação de objetos ousados e supercoloridos para pontuar a decoração com extrema atitude. De acordo com Vanlian, o cliente é um exímio admirador de arte, por isso a ideia foi criar espaços nos quais as obras e as peças

de seu acervo fossem valorizadas. Na sala de estar, o imponente buffet explora linhas geométricas e leva movimento ao interior do ambiente. Destaque também para o sofá com revestimento em capitonê e pedras, um verdadeiro luxo! “O tapete colorido e algumas peças de arte vibrantes, como um Salvador Dali, completam delicadamente o cenário”, diz. A mesa de jantar trabalha cores e formas geométricas com muita descontração. A base colorida recebe o tampo de madeira, enquanto as cadeiras, também com diferentes tonalidades, complementam o projeto. Ao lado, o painel original dos anos 1970 foi repaginado e ganhou padronagem de Coca-Cola – somando mais irreverência para a composição.

LIVING | MAIO 2016

DIFERENTE E OUSADO Peças de design irreverente – algumas assinadas por Vick Vanlian, como o aparador Streetwalker, com pernas femininas –, revelam a essência do projeto. No quarto principal, a atitude também é destaque. A cama com dossel metálico é composta pela cabeceira assinada por Manuela Crotti, uma verdadeira obra de arte. O armário na cor azul reflete elegância. As tonalidades foram escolhidas pelos profissionais em conjunto com o cliente, com a intenção de complementar os espaços e deixá-los impactantes o suficiente para se tornarem inesquecíveis aos olhos.

Ao lado, o aparador irreverente assinado por Vick Vanlian. Acima, um detalhe criativo que mistura cores e texturas revela a essência ousada deste projeto de interiores 38

LIVING | MAIO 2016

Serviço Vick Vanlian Architecture & Design www.vickvanlian.com

LIVING | MAIO 2016

Tendência

MUITO BEM

aplicado

itens repletos de apliques estão de volta! Do bordado aos patches – adesivos de roupas comuns nos anos 1980 –, a dica é investir com tudo nesta tendência 2

4 Dolce&Gabbana

Balmain 13

Dolce&Gabbana

16 15

1.Chaveiro tricolor; Vitor Zerbinato. www.vitorzerbinato.com.br 2.Echarpe bordada; Ermanno Scervino, na Farfetch. www.farfetch.com 3.Colete Patch Mix; Not Your Basic Denim. www.nybd.com.br 4.Vestido com aplicações; Emanuel Ungaro, na Farfetch. www.farfetch.com 5.Slipper I Feel Velvet Smoking; Chiara Ferragni, na Saks Fifth Avenue. www.saksfifthavenue.com 6.Sandália de couro com aplicações; Dolce&Gabbana, na Farfetch. www.farfetch.com 7.Óculos Mama’s Brocade; Dolce&Gabbana, na Saks Fifth Avenue. www.saksfifthavenue.com 8.Capa de almofada; Westwing. www.westwing.com 9.Capa de almofada bordada metalizada; Zara Home. www.zarahome.com 10.Espelho com pássaros; Joy de Rohan Chabot. www.joyderohanchabot.com 11.Bolsa Crossbody Push Me (patches vendidos separadamente); Schutz. www.schutz.com.br 12.Case de celular; Dolce&Gabbana. www.dolcegabbana.com 13.Case de celular; Dior. www.dior.com 14.Cadeira giratória em patchwork e base de aço cromado; Great Deal Furniture. www.greatdealfurniture.com 15.Pulseira de miçangas; XAA, na Farfetch. www.farfetch.com 16.Cinto com aplicações; Marni, na Farfetch. www.farfetch.com Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Produtos

1 3

Casa 2

PERFUMADA

Produtos aromáticos garantem bem-estar, relaxamento e boas energias. De velas a difusores, escolha a opção ideal para cada ambiente e transmita frescor e serenidade ao lar

7 8

1.Home Spray Gomos; na Roka. www.rokanet.com.br 2.Difusor de ambiente Yashioka Gardenia; Voluspa, na 3 Irmãs Decorações. www.3irmas. com.br 3.Difusor de ambiente Flor de Mandacaru; Martha Medeiros Home. www.marthamedeiros.com.br 4.Sabonete líquido e Home Spray Zelo Select, versão Flor de Laranjeira; Zelo. www.zelo.com.br 5.Porta-vela Cocobolo (sem vela); na Breton. loja.breton.com.br 6.Vela Baltic Amber pote 100h; Voluspa, na 3 Irmãs Decorações. www.3irmas.com.br 7.Velas Damasque, disponíveis em diversos aromas; Trevisan Concept, na Angelina Decor House. www.angelinadecorhouse.com.br 8.Conjunto com 3 velas perfumadas Luxury; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 42

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Living Casa Decorada

LIVING | MAIO 2016

rea

criativa

Proposta valoriza a criatividade da equipe de trabalho com itens descolados e layout integrado ao espaço de lazer por Kellyn Boniatti FOTOS Marcelo Donadussi/Especial

LIVING | MAIO 2016

Descolado, o ambiente assinado pelas arquitetas Camila Bagatini e Rayssa Turatti, do escritório Dritto Arquitetura, revela detalhes ousados e irreverentes em sua composição. Afinal, o espaço projetado para a equipe que cria a Revista Living mensalmente não poderia ser diferente – é preciso deixar a imaginação fluir e a criatividade falar mais alto neste momento. Segundo as profissionais, o desafio inicial foi unir as ideias que planejavam às solicitações do Feng Shui, harmonizando o espaço de acordo com os preceitos da técnica chinesa. “A partir disso, buscamos referência nas cores e formas indicadas. O projeto segue uma linha despojada, nos inspiramos em escritórios famosos, como as sedes de Google, Facebook e Ogilvy & Mather, por exemplo, nos quais os ambientes de trabalho foram pensados de maneira agradável para seus funcionários, incentivando e valorizando a produção e a criatividade”, diz Rayssa. Para delimitar o espaço da redação, as arquitetas criaram um pergolado de madeira com estilo rústico, “um dos lados é suspenso por cabos de aço, deixando a área marcante e aconchegante”. Considerando trazer um pouco de natureza para o local de trabalho, foram inseridas samambaias nos ripados de madeira e um lounge com grama sintética, pufes, almofadas e pintura verde lousa também foi desenvolvido. Nele, a equipe encontra um cantinho acolhedor para os momentos de descanso ou mesmo para reuniões mais descontraídas. Um varal com cabo de aço e ganchos permite pendurar as páginas da revista e visualizar a edição durante o processo de criação – neste caso, a parede ajuda como um grande bloco de anotações e recados. As lâmpadas pendentes com filamento de carbono são presas na parte suspensa do pergolado e imprimem um toque industrial e urbano no ambiente.

Serviço Dritto Arquitetura www.dritto.com.br Monticello Interiores (papéis de parede) www.monticellointeriores.com.br Invertmind (pergolado e móveis) www.invertmind.com.br Sulina Iluminação www.sulinailuminacao.com.br Jardim do Lago (flores e folhagens) Tel.: (51) 3477-7265 Centro de Pinturas Canoas (tintas) Tel.: (51) 3059-0888 Grama Sintética Poa www.gramasinteticapoa.net Contemporânea Express (adornos decorativos) www.contemporaneaexpress.com.br Brava Forma (pufes e almofadas) site.bravaforma.com.br Bortolini (mesa comercial) www.bortolini.com.br Ricardo Freitas Prestes (pintura) Tel.: (51) 9637-0817

As bancadas de trabalho são delimitadas de acordo com as áreas de atuação. No caso da redação, o espaço sob o pergolado de madeira é acolhedor e privativo, ainda que integrado ao restante do ambiente

Edson Viegas (elétrico e luminotécnico) Tel.: (51) 9717-5958 / 9379-8183 Luis Antônio Schafer (elétrico e luminotécnico) Tel.: (51) 9736-1315

LIVING | MAIO 2016

Decoração

2 1

meu

Espelho , Espelho

Escolha o modelo que mais combina com o estilo do seu projeto de interiores e renove o visual do lar com a peça curinga da decoração!

LIVING | MAIO 2016

Favorito da redação

6 8

1.Espelho de chão LC 97, coleção LC; Letti&Co. www.lettiandco.com 2.Espelho Veneziano; na Angelina Decor House. www.angelinadecorhouse. com.br 3.Espelho Arlene; Gentry Home. www.gentry-home.com 4.Espelho Merlin, design assinado por Alnoor; Roche Bobois. www.rochebobois.com 5.Espelho 345, design assinado por Jader Almeida; Sollos. www.sollos.ind.br 6.Espelho Adnet Circulaire, design assinado por Jacques Adnet; Gubi. www.gubi.dk 7.Espelho Marie Thérèse; Boca do Lobo. www.bocadolobo.com 8.Espelho Horizon; KARE. www. kare-design.com 9.Espelho Filigree; Boca do Lobo. www.bocadolobo.com 10.Espelho coleção Polart; POLaRT. www.polartdesigns.com 11.Espelho Pablo, design assinado por Gabriele Rosa; Zanotta. www.zanotta.it Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Living Casa Decorada

LIVING | MAIO 2016

A mesa possui gavetas em tons de cinza, vermelho e laranja e tampo em vidro, funcionando como uma galeria para itens de decoração e revistas. Eletrodomésticos e plantários ficam acomodados em nichos feitos de acordo com o tamanho de cada elemento

Espaço ambiente privilegia o convívio e oferece uma área repleta de conforto e bem-estar para os momentos de descontração por Kellyn Boniatti FOTOS Marcelo Donadussi/Especial

Gourmet

Pensado como um espaço de confraternização, este ambiente de 40 m² assinado pelas arquitetas Aline Lamberti Batista e Carla Alessi Diaz e pela designer de interiores Eliane Willy apresenta-se ideal para os momentos de convívio. Segundo as profissionais, o ponto-chave da proposta foi pensar em como receber os visitantes da Living Casa Decorada de uma maneira acolhedora. Linhas modernas se unem a materiais atuais e utensílios práticos, com a intenção de harmonizar estética e funcionalidade. Na cartela de cores foram utilizados tons de cinza, marrom e nude, inclusive nos revestimentos, seguindo a indicação do Feng Shui. Além disso, a entrada da natureza para o interior do espaço se dá através do uso de plantas, garantindo um clima agradável. “Nossa inspiração foi no convívio entre o interno e o externo, olhando com carinho para as coisas que no dia a dia deixamos de lado, como cozinhar ou fazer um evento com a vista para o jardim”, diz Aline. LIVING | MAIO 2016

Serviço Aline Lamberti Batista alinelb1@hotmail.com Carla Alessi Diaz carlaalessi@hotmail.com Eliane Willy elianewilly@gmail.com Romanzza Quintino (móveis planejados) www.romanzzaquintino.com.br Dekton by Cosentino (bancada) www.cosentino.com Rivatti (cadeiras) www.rivatti.com.br Granitek (beneficiamento) Tel.: (54) 3441-5669 Elevato (revestimentos) www.elevato.com.br

Com os plantários é possível desfrutar a natureza não apenas em seu visual, mas também na prática. Neles são cultivados temperos e chás sem a necessidade de luz e ventilação naturais

Elementhos Decor (decoração) www.elementhosdecor.com.br Trilux Materiais Elétricos e Iluminação www.triluxeletrica.com.br Eficaz Engenharia (instalações) www.eficaz.eng.br Plantário www.plantario.com.br Screeny Design (cortina) www.screenydesign.com.br Marise Bussolin (paisagismo) Tel.: (51) 9959-3259 Rossatto Garden Center (floricultura) www.rossattogardencenter.com.br Atelier Centro de Pinturas Assis Brasil (tintas) www.centrodepinturasrs.com.br Milton Schultz (pintura) Tel.: (51) 9987-0248 Leandro Gomes Lima (gesso) Tel.: (51) 8579-7885

LIVING | MAIO 2016

área especial Pensando na versatilidade que uma gourmeteria pede, as profissionais adaptaram o espaço a fim de deixá-lo perfeito para todos os tipos de eventos realizados. Como elemento central, a mesa feita sob medida, na qual podem ser acomodadas até 21 pessoas. As peças de porcelanato colocadas no piso lembram a textura do concreto, imprimindo uma atmosfera urbana e neutra. O pano de vidro que se estende por toda a divisa proporciona não apenas uma visão privilegiada para o quintal, como também possibilita a entrada de luz natural. “Nele, criamos um diálogo com a natureza. Os vasos de cerâmica suspensos foram a alternativa para garantir um clima aconchegante”, diz. Para a área gourmet, as profissionais valorizaram as experiências gastronômicas. A fim de facilitar a manutenção e limpeza do espaço, a escolha foi por bancada em Dekton – segundo Aline, o material apresenta baixa absorção de líquidos e alta resistência a riscos, impactos e temperaturas altas.

LIVING | MAIO 2016

Decoração

sonhos...

Doces

Para incrementar a decoração do dormitório, invista em itens que combinem com a sua personalidade. Além de funcionais, eles devem valorizar o conforto, afinal, este ambiente é o seu reduto de paz e bem-estar 2

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

1.Pendente Lille; Trilux Iluminação. www.triluxeletrica.com.br 2.Cabideiro Trio, produzido em madeira maciça e MDF com lâmina de Cinamomo, design assinado por Régis Padilha; Masotti. www.masotti.com.br 3.Cama de Casal Préciosité; Kleiner Schein, na Chateau Blanc. www.cblanc.com.br 4.Tapete Lietuva, inspirado no folclore lituano, como suas antigas tradições, cores, roupas e artesanato. Design assinado pelo estúdio WHYNOT!; Emko. www.emko.lt 5.Roupeiro Virgínia, produzindo em madeira maciça e em MDF laminado, nas divisórias internas, cabideiro e calceiro; Masotti. www.masotti.com.br 6.Penteadeira clássica Freijó; Kleiner Schein, na Chateau Blanc. www.cblanc.com.br 7.Recamier Lady, com tecido de seda e acabamento em capitonê; Cordasso, na Zomer. www.zomermoveis.com.br 8.Pufe Air; Complementi. www.complementimoveis.com.br 9.Colchão box Simmons Evolution, com Gel Foam Ice e Confort & Latex, disponível nos tamanhos casal, king, queen e super king; Simmons, na Atelier dos Colchões. www.atelierdoscolchoes.com.br 10.Luminárias pendente Lady e Gentleman; KARE. www.kare-design.com 11.Espelho Visar; Oppa. www.oppa.com.br 12.Cama Chicago Viskon; Etna. www.etna.com.br 13.Poltrona giratória Stay, design assinado pelo estúdio Space Copenhagen; Gubi. www.gubi.dk 14.Tapete Pinhal; Oppa. www.oppa.com.br 15.Criadomudo Smile; Falkk, na Movelaria. www.movelaria.com.br 56

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Lifestyle

LIVING | MAIO 2016

VIAGEM PARA Embarcar para uma cerimônia fora do comum, descobrir lugares encantadores, celebrar junto a pessoas queridas e, ainda, eternizar o amor. Os destination weddings são cada vez mais comuns e permitem uma experiência única para noivos e convidados por Kellyn Boniatti FOTO Odrida/Shutterstock.com

Sonho de muitos casais que desejam fugir do comum, o destination wedding caiu no gosto dos brasileiros e é cada vez mais procurado por quem pretende celebrar o amor de uma maneira inusitada. O termo que há algum tempo gerava dúvidas e nervosismo deixou de ser tabu e hoje é visto como uma alternativa perfeita para eternizar o casamento de um jeito, acima de tudo, divertido e proveitoso para todos. Basicamente, o destination wedding diz respeito a um casamento realizado fora da cidade onde os noivos moram – e isso pode significar uma rápida viagem à praia mais próxima ou, até mesmo, atravessar o mundo para realizar o sonho dos pombinhos. Entre as principais maravilhas de viver esse momento, de acordo com Andressa Foresti, a noiva que você conhecerá a seguir, está a chance de unir duas alegrias – viajar e casar –, além de comemorar com pessoas especiais por mais tempo e desfrutar a chance de casar em um cenário paradisíaco, digno de cinema.

Como começar? A paulistana Fernanda Silva há oito anos mora em Genebra, na Suíça, e desde então dedica seu tempo para realizar o sonho de casais apaixonados. Em 2009 ela criou a Wedding Luxe, uma empresa especializada em destination wedding em países da Europa. De acordo com ela, organizar este tipo de evento requer muita responsabilidade e confiança. Por se tratar, neste caso, de países diferentes, é preciso atentar para detalhes que podem ultrapassar os limites da organização de um casamento tradicional. “Existem preocupações relacionadas ao transporte dos convidados, à viagem dos noivos, além das diferenças culturais, que são enormes. É um serviço altamente especializado e requer um grande know-how, além de muita flexibilidade e diplomacia para trabalhar com culturas e idiomas diferentes”, diz. Como em qualquer outro estilo de celebração, o tempo é um grande aliado para que tudo ocorra bem. A dica da es-

pecialista é de que os noivos comecem a se organizar com pelo menos um ano de antecedência, a fim de definir todos os detalhes, como o orçamento previsto e o número de convidados, junto à empresa contratada. Uma característica do destination wedding é a possibilidade de realizar uma celebração mais intimista, com poucos convidados – em alguns casos, viajam junto aos noivos apenas familiares e amigos próximos. Para os mais festeiros, mesmo se tratando de viagens longas, também é possível oferecer uma grande e badalada festa – Fernanda já organizou cerimônias para 200 convidados. Assim, tudo dependerá do estilo dos noivos e o conceito que desejam transmitir no seu grande dia. Em alguns casos, o casal se responsabiliza pelas despesas de seus convidados, como passagens e hospedagem, portanto, quem optar por essa modalidade, uma das dicas da profissional é reduzir o número de pessoas e investir na qualidade do evento. Foto: Catherine Mead/Divulgação

Cerimônia organizada por Fernanda na paradisíaca e bela Costa Amalfitana, com estilo rústico e romântico. Na foto à direita, o casamento luxuoso realizado em Londres

Foto: Gabi Alves/Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Neste espaço da capital francesa, Fernanda organizou uma celebração sofisticada, repleta de luxo e romantismo

Foto: Gabi Alves/Divulgação

UMA OPÇÃO LUXUOSA Por dentro do mercado de luxo deste segmento, Fernanda organiza casamentos dignos de príncipes e princesas. “Calculamos o valor mínimo de 800 euros por pessoa. Claro que neste mercado o céu é o limite e, se os noivos optarem por champanhe de 200 euros e caviar para o coquetel, obviamente esses números aumentam”, diz. De acordo com ela, ainda, os destinos mais cobiçados por seus clientes nas últimas temporadas têm sido os clássicos e românticos – França, Itália, Reino Unido e Portugal. Em cada localidade é possí-

vel explorar a personalidade dos noivos aliada à estética da cidade e realizar cerimônias superestilosas, seja ela rústica ou elegante. “Para um casamento sofisticado sugiro Londres, Paris e Côte d’Azur. A Itália tem o maior número de locais rústicos, como a Toscana, a Costa Amalfitana, além da Sicília e Apúlia, que estão se tornando tendência neste segmento. Portugal, no entanto, oferece as duas opções, tanto o palaciano quanto o shabby-chic”. Ou seja, inspirações não faltam para realizar o sonho dos apaixonados. LIVING | MAIO 2016

VAI DAR CERTO! Desde que noivou, a jornalista gaúcha Andressa Foresti revela que o desejo, tanto dela quanto do noivo, sempre foi um casamento íntimo e, sobretudo, diferente. A vontade era fugir do tradicional e valorizar o estilo de ambos, por isso não tiveram dúvidas: o destination wedding era a escolha certa. “Um casamento precisa refletir a personalidade do casal e sabíamos que nossa vontade era por algo menor, mais descontraído, mas também prezávamos muito pelo local onde seria realizado”, diz ela, lembrando que não hesitaram ao escolher Santorini, na Grécia, como o destino perfeito. Embora não conhecessem o local, Andressa conta que não tiveram grandes problemas para organizar tudo à distância. Com um toque de nervosismo e uma pitada de dúvidas – temperos comuns quando se trata da organização de uma das cerimônias mais importantes da vida a dois –, o primeiro passo foi a contratação de profissionais locais para auxiliarem nos preparativos. “Dos arranjos de flores às cadeiras, tudo foi escolhido através de fotos. E funcionou muito bem, os itens eram iguais às imagens, conforme havíamos combinado”. Segundo ela, o segredo para o sucesso da organização foi contar com excelentes e experientes profissionais e, acima de tudo, confiar no trabalho de todos. Andressa optou por uma cerimonialista da Grécia, com quem manteve conver62

LIVING | MAIO 2016

sas constantes e esclarecedoras via e-mail e Skype. “Antes de chegar até ela, procurei uma agência que vendia pacotes de casamentos para o exterior, mas não fiquei à vontade. O atendimento não era tão personalizado e a pessoa daqui não conhecia bem a região. Não senti a confiança necessária para levar em frente um casamento que exigia cuidados especiais, então fiz uma boa pesquisa na internet, procurei os profissionais e contratei todos de lá”, diz. Além da pessoa responsável pela organização, a noiva também encontrou as demais equipes, como fotógrafo, maquiadores e cabeleireiros, em Santorini e Atenas. “Recebi a indicação de todos esses profissionais através da minha cerimonialista, então pesquisei um pouco sobre o trabalho de cada um deles pelos sites e redes sociais e fiz as minhas escolhas. Separei algumas fotos e referências do que eu queria e o resultado foi exatamente como imaginei”. Com tudo planejado e profissionais escolhidos, Andressa revela que ainda sentiu um pouco de nervosismo, “mas conforme as conversas e decisões iam sendo tomadas, eu ficava cada vez mais realizada e satisfeita. E, devo admitir, quando cheguei no hotel e me deparei com a vista do local onde seria realizado o casamento, só pude sentir gratidão. Naquele instante soube que todo o esforço havia sido recompensado”. Fotos: Vangelis Photography/Divulgação

Com vista para a imensidão do mar, o casal celebrou o amor junto aos familiares e amigos queridos

COMO TUDO ACONTECEU Para o casamento, embarcaram 14 convidados – e, segundo a noiva, todos adoraram a experiência. “Alguns não puderam ir, pois se tratava de uma viagem longa, que requer custos e dias fora de casa e do trabalho. Mas aqueles que foram aproveitaram a oportunidade para realizar uma viagem de férias, passear e conhecer lugares que sempre sonharam. Foi muito legal e gratificante ver pessoas tão queridas indo tão longe para nos prestigiar”, diz. O casamento foi dividido em duas etapas, a primeira incluía a cerimônia e o jantar e, no dia seguinte, uma boat party – o casal alugou um barco privado, no qual organizaram uma festa com paradas para mergulho e uma vista para apreciar o pôr do sol em alto-mar. “Chegamos com dois dias de antecedência, ficamos em Santorini por mais cinco e, depois do casamento, seguimos em lua de mel pela Grécia durante 15 dias”.

LIVING | MAIO 2016

DICA DA NOIVA A dica de Andressa, além de uma boa e detalhada pesquisa sobre o destino e os profissionais contratados, é o investimento em alguns detalhes considerados essenciais por ela: cerimonialista, fotógrafo e local para a cerimônia. “Sabíamos que nestes itens não poderíamos economizar, mesmo com o valor sendo cobrado em euros. O fotógrafo é essencial, pois cabe a ele transformar as memórias do dia em algo eterno. A cerimonialista, para que você não fique preocupado com os procedimentos e saiba que tudo será da forma como sempre imaginou. E um bom lugar para a cerimônia. Nós realizamos o casamento e o jantar em um hotel, então

fizemos questão de escolher o que mais gostamos”. E para quem pensa que não conhecer o destino é um obstáculo para a realização do sonho, Andressa prova o contrário: embora nunca tivessem viajado para Santorini, tudo saiu conforme o esperado e planejado. “A pesquisa é fundamental para saber se o lugar é tudo aquilo que você imagina e também para escolher a melhor região. No caso de Santorini, a ilha é dividida entre Fira e Oia. Foi pesquisando que descobri que o local que via nas fotos e pelo qual era apaixonada se tratava de Oia. Não saber disso e escolher o lado errado da ilha teria sido uma grande frustração, por exemplo”, diz.

Em meio ao cenário digno de cinema, o casal celebrou sua união. Todos os profissionais que auxiliaram são da Grécia, o que facilitou a organização 64

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Vangelis Photography/Divulgação

O casamento foi realizado em duas etapas. Em um dia aconteceu a cerimônia e o jantar, com direito ao belo cenário das fotos. No outro, o casal embarcou em uma boat party junto aos convidados

TECNOLOGIA A FAVOR Com a facilidade de acesso à internet, escolher os melhores destinos e ter certeza sobre os profissionais contratados fica cada vez mais simples. Tanto para a especialista Fernanda, quanto para a noiva Andressa, a possibilidade de se comunicar em tempo real e com agilidade com pessoas que estão do outro lado do mundo torna tudo mais prático e real, descomplicando os preparativos. “Tenho minhas noivas conectadas ao WhatsApp e falamos por Skype, tentando conciliar as diferenças de horário. Amo a tecnologia e o mundo virtual, sem ele o destination wedding não existiria”, diz Fernanda. LIVING | MAIO 2016

Con tras te

LIVING | MAIO 2016

harmônico

Adoro!

Em sua exposição supercolorida intitulada Origens do Futuro, durante a Semana de Design, em Milão, a Cassina propôs uma visão para o que está por vir, mas sempre valorizando o passado e suas raízes, a história que a fez chegar até aqui – nas vésperas de completar 90 anos (data que será celebrada em 2017). Entre os lançamentos, coleções assinadas por nomes importantes do design e da arquitetura, como Patricia Urquiola. Criação da arquiteta e diretora criativa da Cassina, a poltrona Gender faz uma leitura sobre as constantes mudanças do mundo contemporâneo. O nome da peça, de acordo com Patricia, que em português pode ser traduzido para “gênero”, deriva da identidade proposta em seu design, que permite mudar suas combinações, refletindo a flexibilidade em relação aos gêneros na atualidade. Enquanto sua estrutura apresenta fluidez e movimento, uma base almofadada, macia e suave, se adapta sobre o assento. A poltrona é revestida por camadas, com diferentes texturas e cores, as quais revelam um bonito contraste de elementos, ora fortes, ora delicados. [ www.cassina.com ]

Foto: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Design

Favorito da redação

NEWin! No Salone Internazionale del Mobile, a Riva 1920 surpreendeu! Entre os lançamentos mais aclamados, o acabamento Vulcano, caracterizado pela forte tonalidade de preto obtida através de um processo de carbonização artesanal, com referência nas antigas técnicas japonesas. Segundo os criadores, o trabalho surgiu após um detalhado estudo feito pelo Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento da marca, 68

LIVING | MAIO 2016

que cada vez mais se especializa e dedica tempo à experimentação de processos capazes de atender às tendências do mercado. Com a assinatura do estúdio Baldessari e Baldessari, a peça Molletta Bench foi revestida com Vulcano e possibilita diversas formas de uso, seja como aparador, banco, estante ou mesmo como um item criativo de decoração, já que seu formato é inspirado nos clássicos prendedores de roupas. Fotos: Divulgação

Molletta Bench é puro estilo e propõe um olhar criativo e inovador sobre o design e novas técnicas de produção [ www.riva1920.it ]

Adoro!

Jardim ILUMINADO 70

LIVING | MAIO 2016

Um lustre contemporâneo, formado por três estruturas assimétricas, as quais proporcionam não apenas a iluminação perfeita como também incrementam a decoração com muita criatividade. O diferencial deste produto assinado por Object/Interface – estúdio de design inaugurado por Ryan Taylor em 2013 – está, na verdade, nos pequenos (e inusitados!) jardins que podem ser cultivados dentro das cúpulas de cada pendente. Intitulado Babylon, o item confere um toque divertido e surpreendente para as mais diversas composições, pois com ele a natureza pode ser levada para dentro de casa – da maneira mais criativa possível. [ www.objectinterface.ca ] Foto: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Arquitetura

5 Com uma proposta sustentável, este projeto traz alternativas ecologicamente corretas para um lar criativo e antenado. O resultado é encantador!

por Kellyn Boniatti FOTOS Maira Acayaba/Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Apê eco

-friendly

A integração garante um espaço aconchegante para os moradores. Destaque para a viga, evidenciada com o uso de cimento queimado E quando a atitude vai muito além de um belo projeto de decoração? Neste apartamento de 85 metros quadrados localizado no bairro Pinheiros, em São Paulo (SP), os arquitetos Marcos Mendes e Júlio Beraldo, do Iná Arquitetura, atenderam ao solicitado pelos clientes e criaram um plano altamente sustentável para o lar do casal. A proposta foi eliminar todas as divisórias da área social – cozinha, living e sala de jantar se uniram, assim a luminosidade e a ventilação natural contemplam todo o espaço. As paredes receberam pintura em um tom leve de cinza, deixando a área neutra e pronta para ganhar revestimentos, acabamentos e mobiliário. Para o piso, uma ideia inusitada: tacos encontrados em caçambas pela cidade foram restaurados e utilizados no living. Cozinha e jantar, por sua vez, receberam porcelanato, pensando na fácil manutenção e limpeza do local. A porta de entrada reproduz um detalhe consagrado na série Friends – no apartamento da personagem Monica –, com pintura roxa e moldura amarela envolvendo o olho mágico. Um mimo bastante descolado!

LIVING | MAIO 2016

Na sala de jantar, junto à cozinha, a parede foi pintada de preto e pode ser usada como lousa de recados. As cadeiras de acrílico transparente suavizam a decoração

A cozinha foi integrada ao restante da área social, privilegiando o convívio dos moradores durante todos os momentos do dia

A composição dos ambientes tem aspecto clean, atendendo aos pedidos dos moradores. Na sala de estar, a estante de MDF na cor branca, mesmo grande e espaçosa, já que foi idealizada como suporte para TV, discos, livros e objetos pessoais, harmoniza com o restante do décor de maneira discreta. Para o conforto do casal, o sofá foi revestido em linho e algodão e recebeu, ainda, aconchegantes almofadas. Ao lado, a cadeira Eames Eiffel de balanço revela um toque divertido. Um detalhe interessante é a banqueta de madeira maciça colocada como apoio para livros e luminária. Ela foi produzida com batentes das antigas portas do apartamento, que foram eliminadas com a reforma. O mesmo material foi reaproveitado, ainda, para criar o tampo da mesa de jantar, com base de ferro da Tok&Stok. Seguindo o conceito eco-friendly do projeto, a bancada da cozinha foi revestida em Corean, um material com certificação Leed, que comprova a sua produção sustentável. Luminárias pendentes assimétricas iluminam o espaço e acrescentam beleza ao cenário. A parede foi pintada com tinta fosca preta, resultando em um grande e útil painel de recados. Para demarcar a passagem de ambientes, a viga foi revestida com textura semelhante ao cimento queimado, imprimindo um ar industrial no resultado final. LIVING | MAIO 2016

No quarto do casal, os materiais eco-friendly também se destacam e revelam um ambiente minimalista e superconfortável A SÓS Não esquecendo os preceitos utilizados anteriormente, a área íntima do apartamento também preza pelos materiais ecologicamente corretos. A suíte do casal, com 14 m², por exemplo, foi composta por armários feitos com o mesmo material da estante do estar, MDF com certificação FSC. A cama com estrutura de madeira cumaru traz a assinatura do designer Fernando Jaeger e incrementa o ambiente. Para completar o cenário charmoso, além de itens como o criado-mudo e o mancebo, que foram garimpados em passeios, a roupa de cama merece destaque: sua fabricação envolve o uso de garrafas pet recicladas.

Para o lavabo e o banheiro da suíte, a proposta foi utilizar materiais neutros em tonalidades claras 76

LIVING | MAIO 2016

Serviço Iná Arquitetura www.ina.arq.br

LIVING | MAIO 2016

Tendência

Suede

Semelhante à camurça, o tecido virou febre entre fashionistas e confere uma aparência confortável para os looks nos dias mais frios

7 9

1.Look Colcci, coleção inverno 2016. www.colcci.com.br 2.Xale de suede; Talitha, na Matches Fashion. www.matchesfashion.com 3.Echarpe em suede; The Accessory Collective, na Nordstrom. shop.nordstrom.com 4.Vestido Recortes; Antix. www.antixstore.com 5.Colar longo; na Amaro. www.amaro.com 6.Ankle boot em suede; Christian Louboutin, na Barneys. www.barneys.com 7.Botas knee high; Jimmy Choo, na My Theresa. www.mytheresa.com 8.Chaveiro em suede; Saint Laurent, na Matches Fashion. www.matchesfashion.com 9.Colete com franja; Facinelli, na Passarela. www.passarela.com.br 78

LIVING | MAIO 2016

Foto desfile: Zé Takahashi/Ag. Fotosite/Divulgação

4 5

7 8

Veludo

O tecido com brilho molhado volta aos looks nesta temporada. A dica é usá-lo quando a intenção é valorizar alguma parte do corpo 1.Vestido veludo vermelho; Emilio de La Morena, na Matches Fashion. www.matchesfashion.com 2.Túnica Damasco Velvet; Mixed. loja.mixed.com. br 3.Luvas em veludo; Lordan Taylor. www.lordandtaylor.com 4.Sandália em veludo verde; N°21, na Farfetch. www.farfetch.com 5.Tiara Flores; Dolce&Gabbana, na My Theresa. www.mytheresa.com 6.Clutch Velvet Crisp; Anya Hindmarch, na Stylebop. www.stylebop.com 7.Blazer em veludo; Emilio Pucci, na My Theresa. www.mytheresa.com 8.Look Valentino, coleção Fall 2016. www.valentino.com Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Produtos 2

Hora da

marmita! Preparar uma comidinha caseira é cada vez mais comum na rotina de quem passa o dia longe de casa. Mas não esqueça, além de saborosas, elas precisam ser conservadas em recipientes adequados!

1.Marmita Delícias do Dia; Imaginarium. loja.imaginarium.com.br 2.Marmita Feita com Amor; Uatt?. www.uatt.com.br 3.Marmita Retro Câmera; Mustard. www.justmustard.com 4.Marmita Comida Caseira; Imaginarium. loja.imaginarium.com.br 5.Minimarmita Hora do Lanche; Fatto Criativo. www.fattocriativo.com 6.Marmita Câmera Fotográfica; Mustard, na Fábrica 9. www.fabrica9.com.br 7.Kit porta-refeição Lunchbox; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 8.Porta-alimentos Meal Kit; Eco, na Tok&Stok. www.tokstok.com.br 9.Marmita Amplificador Rockbox; Mustard, na Coisas Criativas. www.coisascriativas.com.br 10.Marmita Lunch Time; Uatt?. www.uatt.com.br *Informe-se se o produto pode ser levado ao microondas. 80

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

Turismo

Diário de bordo

Em solo italiano FOTOS ARQUIVO PESSOAL/DIVULGAÇÃO

Ambiente Missoni para o iSaloni 2016

LIVING | MAIO 2016

Juliana e o esposo alugaram um apartamento para a estada em Milão

No mês de abril, a Itália se transforma em um destino cobiçado pelos apaixonados por design, arquitetura e arte. Neste ano, de 12 a 17 do último mês, Milão foi tomada por lançamentos das mais importantes grifes de design do mundo e a região do entorno também recebeu instalações e exposições de novos talentos. A arquiteta Juliana Pippi é fã de carteirinha da Semana de Design italiana e, como não poderia deixar de ser, embarcou em uma viagem superdivertida a fim de conhecer não apenas as novidades criativas, mas também se encantar com a beleza e o charme das típicas cidadezinhas italianas. Vamos saber como foi?

“

Há sete anos vou a Milão acompanhar o Salone Internazionale del Mobile e aproveito para dar uma esticadinha em algumas cidades próximas. Afinal, a primavera europeia, para mim, é uma das melhores estações para se visitar. Este ano fiquei somente três dias em Milão, bem focada na feira e em tudo que rola fora dela. A cidade ferve durante a Semana de Design. Diferente dos outros anos, nos quais me hospedei em hotéis, neste decidi alugar um apartamento. E confesso: foi a melhor opção. Com certeza nos próximos anos ficarei neste mesmo lugar. Como fui com meu marido, que é chef, pudemos viver uma experiência típica milanese: comprar comidinhas e vinhos nos mercados e comer em casa. O apartamento fica distante uma quadra do metrô San Babila e do Quadrilátero da Moda. Uma boa dica é visitar o recém-inaugurado Mercado del Suffragio, que mesmo pequeno oferece alimentos frescos e de muita qualidade. O pão é referência do que tem de melhor atualmente em Milão. Ainda no quesito gastronomia, vale uma ida ao IL Mercato del Duomo, que fica na Galeria Vittorio Emanuele e tem um restaurante delicioso no terraço, com direito a uma linda vista de Duomo.

LIVING | MAIO 2016

Exposição Paola Lenti

Atelier Rossana Orlandi

Ambiente Moooi

LIVING | MAIO 2016

DESIGN E DESCOBERTAS Quanto à feira, este não foi um ano de grandes lançamentos. O que pude observar foram apostas nos designers japoneses ganhando espaço e todas as grandes marcas mundiais com as mesmas tendências em cores: tons de verde, vermelho profundo e rosê. Cada ano gosto mais do Fuorisalone e tudo o que rola na região, fora da feira. Tortona, com a irreverente Moooi, sempre é fonte de inspiração e nos dá um ar de frescor no design. Como visita obrigatória, indico o atelier de Rossana Orlandi, um verdadeiro paraíso para quem curte design, moda e arte. De quebra, ali mesmo, você pode comer algo ou tomar um café no superconcorrido jardim. Outro ponto alto da viagem foi a exposição de Paola Lenti, que apresenta um desenho de mobiliário coerente e dinâmico, direcionado para áreas externas – ela é referência para todas as marcas brasileiras de móveis outdoor.

Varanda do Filario Hotel & Residences, com vista para o lago de Como

Depois da maratona de design, havíamos programado esticar para dois lugares que não conhecíamos ainda. Alugamos um carro e passamos o fim de semana no lago de Como, hospedados no hotel boutique Filario Hotel & Residences, do designer de interiores Alessandro Agrati, em Lezzeno. Foi simplesmente maravilhoso! Além do hotel ficar a apenas 10 minutos de Bellagio, que é um charme e serviu como ponto de partida para outras cidadezinhas, o atendimento foi muito exclusivo: poucas acomodações, todo o conforto que se pode ter e, ainda, o lago de Como na paisagem constante do quarto! Depois de lá seguimos viagem para a Costa Amalfitana, que era um destino muito desejado por nós. Ela fica na Província de Salerno e em 1997 tornou-se Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO. As principais e mais pitorescas cidades da Costa são Sorrento, Amalfi, Ravello e Positano, onde ficamos hospedados no Hotel Marincanto, muito bem localizado. Pegamos um quarto com sacada e todos os dias víamos o sol nascer e se pôr sobre o mar Tirreno – um deleite para os olhos e também para a alma! A gastronomia local é muito rica em massas e frutos do mar, mas o que está por toda a parte, mesmo, é o limão e os produtos derivados dele. Impossível ir embora sem comprar o Limoncello feito lá. O que encanta, ainda, em todas as cidadezinhas, é o fato delas serem perfeitamente incrustadas nos penhascos sobre o mar Mediterrâneo, onde a caótica organização urbana, apesar de desordenada, apresenta uma beleza singular. As casas são apoiadas umas sobre as outras e para onde quer que olhamos nos deparamos com uma paisagem única e inesquecível. Arrivederci bella Italia fino al più presto!

As glicínias são flores comuns em Bellagio e enriquecem ainda mais a bela paisagem para o lago

LIVING | MAIO 2016

“

Lançamentos

S.O.S. beleza

Cosméticos inovadores chegam ao mercado dotados de tecnologia e modernidade. O objetivo? deixá-la ainda mais bela! 5 4

8 9

1.Creme dental Black is White, feito com carbono para auxiliar no clareamento e na remoção de manchas; Curaprox. www.curaprox.com.br 2.Massageador Iris, para a área dos olhos, ajuda a aliviar o inchaço e com o uso contínuo auxilia na redução de olheiras e linhas finas; Foreo, na Sephora. www.sephora.com.br 3.Máscara Grandiôse; Lancôme, na Sephora. www.sephora.com.br 4.Shampoo a seco Powder Bluff; Kérastase. www.kerastase.com.br 5.Protetor térmico Caviar Perfect Iron; Alterna, na Sephora. www.sephora.com.br 6.Delineador Charlotte Olympia para M.A.C. www.maccosmetics.com 7.Óleo nutritivo para as unhas; L’Occitane. br.loccitane.com 8.Máscara Anti-idade, auxilia na redução da aparência de rugas faciais a partir da quarta semana de uso; Iluminage BeautyTM. www.iluminagebeauty.com.br 9.Creme hidratante para os lábios Cicaplast; La Roche-Posay. loja.laroche-posay.com.br 10.Esmalte Charlotte Olympia para M.A.C. www.maccosmetics.com 86

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Moda

Maxi

Acessórios grandes e extravagantes chegam com força total para a temporada outono-inverno. De cintos a colares, eles ajudam a incrementar looks básicos e são essenciais para produções impactantes. Aposte nesta tendência!

LIVING | MAIO 2016

9 10

13 15

1.Colar 100% metal; Dzarm. www.dzarm.com.br 2.Cinto de couro; Alexandre McQueen, na Farfetch. www.farfetch.com 3.Anel; Morana. www. morana.com.br 4.Brinco; Morana. www.morana.com.br 5.Colar de elos médios; Maria Mello’s. www.mariamellos.com.br 6.Brinco Pena; Eleonora Hsiung. www.eleonorahsiung.com.br 7.Bracelete Flamboyant; Claudia Arbex. www.claudiaarbex.com.br 8.Colar Elos; Maria Mello’s. www.mariamellos.com.br 9.Anel Heure Exquise; Claudia Arbex. www.claudiaarbex.com.br 10.Brinco Pyramid; Le Lis Blanc. www.lelis.com. br 11.Colar Kairalla; Mixed. loja.mixed.com.br 12.Colar placas de metal; na Amaro. www.amaro.com 13.Brinco Maxi Infinite; na Amaro. www.amaro.com 14.Bracelete banhado a ouro; Eleonora Hsiung. www.eleonorahsiung.com.br 15.Bracelete Pirita; na Amaro. www.amaro.com Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Living Visita

GABRIELA ORDAHY Em uma casa repleta de características modernistas, arquiteta recebe a Living e conta detalhes sobre sua profissão por Kellyn Boniatti FOTOS Glauco arnt/especial

Apaixonada pelos assuntos que permeiam o universo criativo, Gabriela Ordahy não teve dúvidas sobre a profissão que iria seguir. “Os meus gostos sempre foram claros e a escolha seria dentro dessa vertente. Arte, dança e arquitetura, para mim, estão muito ligadas”, diz ela, formada há 16 anos em Arquitetura e Urbanismo pela Unisinos. À frente de seu próprio escritório, em Porto Alegre (RS), a profissional atua em diferentes áreas, abrangendo projetos residenciais, comerciais e ambientes para mostras de arquitetura e decoração. “Em todas as obras valorizo a sustentabilidade, que considero um dos pilares do meu trabalho”. Mesmo se identificando com o estilo contemporâneo, Gabriela busca ouvir com atenção os desejos do cliente, a fim de propor ideias com as quais cada usuário encontre sua personalidade refletida. “Paralelo a isso, trago soluções que mostram o melhor da arquitetura”. Assim, em busca de novidades na carreira profissional, a arquiteta aprimora seus conhecimentos visando seu crescimento. “Ganhamos muito com as experiências, nos tornamos melhores a cada dia e assim começamos um caminho de excelência”. CASA DE ARQUITETA Uma bela residência de 230 m², em Viamão (RS), abriga a rotina de Gabriela e seu esposo. Ampla e arejada, um dos destaques arquitetônicos fica por conta do pé-direito duplo, com o mezanino da área social, reforçando o estilo modernista. “Ruy Ohtake foi uma das referências 90

LIVING | MAIO 2016

dessa composição, a ousadia dele me atrai. O conceito foi criar uma casa com ares de loft, valorizando o convívio”. Além das áreas internas integradas – em alguns casos a delimitação foi feita apenas pelo nivelamento, como no living, respeitando a declividade do terreno –, a unificação dos ambientes com a área externa traz bem-estar aos moradores. “Trabalhei com linhas retas, optei por paredes em concreto aparente e o resultado reflete a proposta de um lar simples e aconchegante. Essa técnica ganhou força com Le Corbusier, Oscar Niemeyer e Lina Bo Bardi, por exemplo. Aprecio muito estes profissionais”. Entre os materiais utilizados, o mix entre madeira de demolição, concreto aparente e vidro garante um perfil arrojado à construção. A escada simboliza a mistura de estilos – enquanto o guarda-corpo de vidro transmite leveza, os degraus foram revestidos com um elemento inusitado. “A demolição de pipas utilizadas em vinícolas de Bento Gonçalves resultou neste material. Quando chegou para mim, exalava aroma de vinho”. Para a decoração, Gabriela conta que muitos objetos foram garimpados em viagens. Além deles, itens pessoais e referências trazidas de suas famílias, ganham espaço no projeto. Em destaque, um relógio antigo, uma balança de joalheria herdada do pai e um pote de vidro que foi presente do avô. Tais elementos importantes na história da família se unem a obras de arte, como os quadros assinados por Marcelo Hübner e Vitor Senger, as luminárias de Carlos Wiebbelling e também a poltrona Barcelona, de Mies Van der Rohe.

LIVING | MAIO 2016

Na parede de concreto aparente, o quadro do artista Marcelo Hübner se destaca. A integração da área social privilegia o convívio dos moradores

LIVING | MAIO 2016

A balança de joalheria herdada do pai se destaca na decoração

Em todas as obras valorizo a sustentabilidade, que considero um dos pilares do meu trabalho

O pé-direito duplo marca o estilo modernista, enquanto as aberturas permitem a privilegiada vista para a natureza. Na área social, a estante com design contemporâneo guarda objetos especiais

PROFISSÃO EM DESTAQUE E não é só de projetos e obras que é feito o dia a dia da arquiteta. Enquanto seu escritório vem se destacando no cenário gaúcho, Gabriela também divide o tempo junto a colegas de profissão no programa Arquitetônica, no ar todas as quintas-feiras na Rádio Arquitetura. “Por lá abordamos temas referentes à profissão e cada vez mais pessoas do meio estão nos acompanhando, como arquitetos, designers e fornecedores”, diz. Ainda, integra o grupo Construímos Bem-Estar, no qual arquitetos se reúnem e em pauta estão assuntos da rotina profissional. De acordo com ela, foi a partir desses encontros que surgiu a oportunidade de apresentar o programa. “Ele nasceu com a necessidade de se ter união e voz profissional. Comunicar os acontecimentos do mercado ainda Serviço é uma atividade diferente para mim, Gabriela Ordahy mas estou gostando muito”. www.ordahy.com LIVING | MAIO 2016

Adoro!

Pet elegante

Quem é fã de lançamentos de moda certamente vai adorar a boa nova que a Goyard trouxe para o Brasil. No fim de março, a grife francesa começou a vender sua linha de acessórios para animais de estimação na flagship localizada no shopping JK Iguatemi, em São Paulo (SP). Intitulada Chic du Chien, a coleção chega com coleiras, colarinhos, guias e bolsas. Os novos itens, que já fazem sucesso em solo americano e europeu, têm design totalmente inspirado nas principais tendências fashionistas e prometem acrescentar luxo e muito charme no visual dos pets mais exigentes. [ www.goyard.com ]

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

Arquitetura

Imponência

contemporânea Soluções modernas garantem elegância e bem-estar aos moradores desta sofisticada casa, que tem traços retos como predominantes em sua arquitetura por CAMILA LÜBECK FOTOS Marcelo Stammer/Divulgação

LIVING | MAIO 2016

O destaque da รกrea externa fica por conta da piscina em formato de raia na lateral da casa

No teto da sala de jantar, a madeira cumaru contrasta com o branco do piso e das paredes

Em Curitiba (PR), esta residência esbanja beleza e modernidade desde a fachada até a área interna. Com arquitetura e projeto de interiores concebidos por Suzane Simon, o imóvel de 477 m 2 valoriza a personalidade dos moradores – um casal e o filho de cinco anos – em todos os ambientes. A fim de transmitir a atmosfera clean e sofisticada desejada para o lar, linhas retas, decoração contemporânea, peças de design e cores neutras foram as principais apostas da arquiteta, que não deixou de lado o lazer e o aconchego para os momentos em família. Quanto aos conceitos planejados para o projeto arquitetônico da casa, situada em um condomínio residencial na capital paranaense, leveza, transparência e modernidade eram essenciais. “Quando vi o terreno pela primeira vez, percebi que a ideia de abrir a casa para os fundos, permitindo vista para a área

verde do bosque, era a melhor opção”, conta. A partir disso, a profissional idealizou soluções inteligentes e bem-pensadas para a imponente construção, como, por exemplo, as janelas em quina. Além de permitir a entrada de luz natural, elas imprimem charme à parte externa, revelando a singularidade do projeto. Apesar dos obstáculos, Suzane conseguiu atender a todas as necessidades dos clientes, que sonhavam com uma casa ampla e contemporânea para curtir a vida junto aos amigos e familiares. “Em relação à arquitetura, a principal dificuldade foi garantir o maior aproveitamento do terreno para que a casa tivesse área de lazer com espaço para jardim e piscina”, diz. Na fachada, o destaque fica por conta das placas em aço corten, que contrastam com as paredes brancas e esquadrias pretas, acrescentando charme, estilo e harmonia ao resultado final. LIVING | MAIO 2016

Na suíte máster, a janela em quina permite vista para a paisagem verde do condomínio

DO LADO DE DENTRO Distribuída em três andares, a residência conta com ambientes sociais amplos e integrados, valorizando o convívio, além de área externa com piscina, três suítes, quarto de hóspedes, cozinha, espaço gourmet, despensa e garagem. Para o estar, a cliente solicitou o uso de cores na medida certa, a fim de deixar o espaço chique e, ao mesmo tempo, descontraído. A partir da base neutra, o azul predomina em diferentes tons e materiais, como a seda das almofadas na tonalidade mais escura e o tapete que alterna entre nuances abertas e fechadas. No jantar, a ideia da cor em detalhes permanece. O buffet em laca brilhante desenhado pela arquiteta contrasta com a mesa cinza, quebrando a linearidade do branco. Na churrasqueira, a base clara se camufla em meio às pinceladas quentes, como as poltronas berinjela e as luminárias

Serviço Suzane Simon www.suzanesimon.com.br

100

LIVING | MAIO 2016

KTribe S, de Philippe Starck, na cor bronze. Na decoração, o destaque do living fica por conta do confortável sofá em L e das poltronas de Sergio Rodrigues. Ainda, obras de arte compõem diferentes cômodos do projeto, revelando a paixão dos proprietários pelo design e pela arte. Em ênfase no estar, a obra de José Gonçalves, pintor favorito do morador, pode ser apreciada por quem chega à residência. Na área íntima, a suíte máster chama a atenção pelo conforto. Com vista privilegiada para a natureza do condomínio, ela conta com elementos sóbrios na decoração, mantendo também a madeira e os detalhes em bronze presentes no demais espaços. O espelho assume o papel de revestimento junto à lâmina de madeira natural. Tudo pensado a fim de garantir aconchego extremo aos momentos de descanso do casal.

Confira o projeto completo no site www.revistaliving.com.br/imponencia-contemporanea

LIVING | MAIO 2016

101

Moda

DREAMS por KELLYN BONIATTI

O casamento está chegando e você ainda não sabe o que vestir? Os vestidos tradicionais não fazem o seu estilo e a ideia é usar um look romântico, delicado, mas que fuja do comum? Foi a partir desta ideia, pensando em auxiliar as noivas que buscam vestidos diferenciados, mas que não pensam – de jeito nenhum – em perder o charme que a ocasião pede, que o Madah Atelier elaborou essa proposta. Os looks no estilo boho são comuns no exterior e vêm conquistando também as brasileiras. Cada vez mais em voga, este conceito permite um casamento descontraído e cheio de romance. É considerado a escolha perfeita para cerimônias e festas realizadas durante o dia, ao ar livre, em praias, chácaras e jardins floridos.

Ficha Técnica: Fotógrafa: Camila D’Orazio Casting: Kamila Rodrigues Hair & Make: Ju Friedrich Acessórios: Royal Bride Locação: Haras Fortaleza Madah Atelier www.madahatelier.com.br

102

LIVING | MAIO 2016

7 LIVING | MAIO 2016

103

104

LIVING | MAIO 2016

105

106

LIVING | MAIO 2016

107

Favorito da redação

108

LIVING | MAIO 2016

109

110

LIVING | MAIO 2016

111

112

LIVING | MAIO 2016

113

Decoração 1

Favorito da redação

PRESENTE

para ela

Itens delicados e românticos fazem parte da seleção especial para presentear a mulher amada. Qual a sua escolha?

5 4

8 1.Abajur Lolita, design assinado por Nika Zupanc; Moooi. www.moooi.com 2.Pôster Faça o que for com Amor, design assinado por Paula Putz; Urban Arts. www.urbanarts.com.br 3.Caneca Pote Smile; Uatt?. www.uatt.com.br 4.Pipoqueira Retrô Cuisinart, prepara até 10 xícaras de pipoca em 5 minutos; Cuisinart, na Camicado. www.camicado.com.br 5.Luminária de parede Heart 10-lite; KARE. www.kare-design.com 6.Câmera Instantânea Instax Mini 8 Rosa; Fuji Film, na Banana Foto. www.bananafoto.com.br 7.Almofada Esquilo Eu Amo Nós; Imaginarium. loja.imaginarium.com.br 8.Vitrola de mala Flores e Poás; Imaginarium. loja.imaginarium.com.br 114

LIVING | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

1 3

PRESENTE

para ele

Objetos que além de inusitados ajudam a levar uma rotina mais prática e superestilosa são os preferidos dos homens, pode apostar!

8 1.Pôster Paz, Amor, Batata-frita, design assinado por Artista Phellipe W.; Urban Arts. www.urbanarts.com.br 2.Copo Garrafa Bigode; Ludi, na Diseño. www.casadiseno.com.br 3.Display de Camiseta; Umbra, na Dafiti. www.dafiti.com.br 4.Caneco Campainha Rock e Cerveja; na Fábrica 9. www.fabrica9.com.br 5.Almofada Porta-pipoca; Bakarbakar. www.bakarbakar.com.br 6.Luminária de mesa Headlight; KARE. www.kare-design.com 7.Banco Carta, modelo Ás de Espadas, design assinado por Gustavo Engelhardt; Muma. www.muma.com.br 8.Capacho de porta Trouxe Cerveja?, feito em vinil resinado; na Monky Design. www.monky.com.br LIVING | MAIO 2016

115

8 Fique sabendo

Piscina

116

LIVING | MAIO 2016

O ANO TODO

Sistemas de aquecimento possibilitam que o lazer se mantenha em alta mesmo durante as estações mais frias. Com a ajuda de um especialista, descubra qual a opção mais adequada para a sua casa e se jogue na diversão! por Kellyn Boniatti FOTO rocha ribeiro, Velvet Ocean, Alexandre Veiger/shutterstock.com LIVING | MAIO 2016

117

Com as temperaturas caíndo, provavelmente a última coisa que você esteja pensando seja em dar um mergulho, não é? Assim que o verão termina, muitas pessoas resolvem deixar a piscina em repouso até que a temporada de frio passe e o calor chegue novamente. Entretanto, há algumas maneiras comuns e eficazes para aquecer a água da piscina e aproveitá-la com mais frequência também quando o termômetro não favorece. De acordo com Fernanda Sebrian, arquiteta da D2F Engenharia, o aquecimento de uma piscina pode ser feito mesmo em áreas externas, “não é necessário ter um espaço coberto ou fechado para isso”. Diversos sistemas são encontrados no mercado, mas a opinião de um especialista é essencial, assim ele identificará a sua necessidade e a melhor solução. Para as piscinas de lazer, a profissional sugere o aquecimento da água até 27 ºC, temperatura considerada ideal nesse caso. 118

LIVING | MAIO 2016

Entre as opções de aquecimento mais utilizadas para fim doméstico, Fernanda destaca três: por meio de placa solar, bombas de troca de calor (o sistema elétrico) e aquecimento a gás. Segundo ela, a primeira diz respeito às placas com serpentinas em seu interior, as quais são expostas ao sol (normalmente instaladas no telhado da casa), aquecendo a água por meio da energia solar. “A água é armazenada em um boiler, que posteriormente irá alimentar a piscina”, diz ela. O custo de implantação, no entanto, é elevado e sua eficiência está sujeita às condições climáticas. Ou seja, o aquecimento da água dependerá do sol e, caso ele não seja forte o suficiente, o sistema não funcionará com seu melhor desempenho, e a água não chegará à temperatura programada pelo usuário. Os pontos positivos são a economia do sistema durante o uso, se comparado aos demais, e a manutenção praticamente nula.

CASO A CASO Para a opção elétrica, com bombas de troca de calor, a água da piscina é conduzida ao aquecedor e, em seguida, jogada de volta, então aquecida – embora o gasto de energia seja maior, é a opção mais eficaz na opinião de Fernanda. Por fim, o sistema que funciona com a queima de gás, “circulando a água em tubos trocadores de calor, que passam sobre as chamas, esquentam e retornam à piscina”. Neste caso, é fundamental ter uma estrutura de qualidade, que devido à segurança deve ser instalada no lado externo de casa, ao ar livre. Esse sistema pode resultar em um investimento maior, “porém o rendimento é positivo e com baixo custo de manutenção”. E mesmo as piscinas de fibra podem ser adaptadas aos sistemas de aquecimento. Porém, a arquiteta lembra que nelas a manutenção deve ser mais frequente, pois a temperatura elevada da água estimula o surgimento de algas e bactérias de maneira mais acelerada.

A piscina com aquecimento pode ser projetada tanto em um espaço coberto quanto ao ar livre. O ideal é contar com a ajuda de um profissional experiente para o desenvolvimento

LIVING | MAIO 2016

119

Produtos Pet Toca do Baloo; Amico Mio. www.amicomio.com.br

SONINHO

amigo

Depois de brincar, nada melhor do que descansar, não é? Escolha uma cama aconchegante e permita que seu companheiro relaxe com muito conforto

Tapete cama Meadow; Wildebeest. www.wildebeest.co

Scratch Lounge; Bitcão. www.bitcao.com.br

Mesa lateral Toca4Cat®; Decor in Casa. www.decorincasa.com.br

120

LIVING | MAIO 2016

Cama Fofinha, para cães pequenos; Bitcão. www.bitcao.com.br

Cama Bidu & Mingau Toy, design assinado por Mauricio de Sousa Produções; Tok&Stok. www.tokstok.com.br Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2016

121

Informe Especial

Arq. Andrya Kohlmann

Um espaço para sonhar e realizar Localizado na rua Quintino Bocaiúva, nº 996, em Porto Alegre (RS), o showroom Romanzza apresenta ao público soluções que vão além dos produtos. A ideia do espaço é proporcionar uma experiência única para quem chega, em um dos mais privilegiados endereços do bairro Moinhos de Vento. Tendências do design mundial se aliam ao mobiliário planejado sob medida de alta qualidade e revelam soluções que atendem às mais exigentes expectativas. Os novos ambientes foram projetados sob o olhar talentoso dos arquitetos Andrya Kohlmann, Lisandra e Luana Mundstock e Eduardo Felin. Os profissionais assinam composições aconchegantes, onde o bem-estar é palavra de ordem. Entre as características Romanzza estão o acabamento de alto padrão e a produção do móvel sob medida que se consagra no mercado. O resultado perfeito é obtido através do uso de materiais especialmente selecionados pela equipe junto a parceiros renomados. Para finalizar, o processo de produção detalhista e qualificado, com cortes perfeitos, dá vida a projetos que surpreendem em todos os aspectos.

Arq. Andrya Kohlmann

Fotos: Marcelo Donadussi/Divulgação

Mundstock Arquitetura

Venha conhecer! Explore as novidades apresentadas no showroom Romanzza Quintino e se surpreenda com as possibilidades OFERECIDAS pela loja e seus arquitetos parceiros. Arq. Eduardo Felin

Arq. Eduardo Felin

onde encontrar? Romanzza / Quintino

Rua Quintino Bocaiúva, 996 - Moinhos de Vento - Porto Alegre / RS Tel.: (51) 3095-3525 www.romanzzaquintino.com.br / atendimento@romanzzaquintino.com.br

News

Novidade em Porto Alegre Franquia da Oppa é inaugurada na cidade e encanta o público gaúcho com seus produtos de design criativo

Os ambientes coloridos, compostos pelos produtos mais icônicos da marca, proporcionam uma experiência única aos fãs de design e decoração 124

LIVING | MAIO 2016

A Oppa chegou recentemente à capital gaúcha com uma loja cheia de criatividade e inovação – características marcantes da marca de móveis e acessórios de design. Sob o comando do casal Mariana Boeira e Maurício Faraco, a nova loja, localizada na rua Pedro Ivo, 732, no bairro Bela Vista, se tornou uma atração especial para os amantes do design em Porto Alegre (RS). No espaço, os visitantes encontram não apenas produtos icônicos, como também podem vivenciar o lifestyle característico da Oppa, com o auxílio de uma equipe de profissionais experts em decoração. Após 10 anos de experiência em arquitetura no mercado imobiliário e no segmento de varejo, Mariana Boeira percebeu que era hora de uma mudança profissional e, sobretudo, de realizar seu desejo de empreender. Com o marido Maurício Faraco, uniram seus interesses pessoais e profissionais – ela, apaixonada por design, mobiliário e inovação; ele, experiente em gestão de negócios e marketing – para assumirem a novidade na capital. “Nossa percepção de negócio veio com a carência que uma cidade como Porto Alegre tem, de uma marca que ofereça móveis com design, qualidade, preços mais justos e que realmente tenha um diferencial”, diz a nova franqueada. “Estamos muito otimistas, pois além de acreditarmos no negócio, gostamos dos produtos e entendemos que isso irá gerar uma conexão ainda mais forte das pessoas com a Oppa”, completa Maurício. Segundo a diretora de expansão da marca, Stella Dias, a chegada da Oppa a Porto Alegre é essencial, pois a cidade possui muitos clientes, que antes faziam suas compras através do e-commerce da marca. “Agora eles poderão conhecer a loja e os serviços que oferecemos”, diz. www.oppa.com.br Fotos: Franco Rossi/Divulgação

Foto: AG Fotografias/Divulgação

Finger completa 38 anos de história Com mobiliário de alto padrão, empresa se consolida no mercado e conquista clientes que prezam pela qualidade e valorizam o design aliado às tendências internacionais Fundada por Pedro Lauri Finger em abril de 1978, em Nova Boa Vista (na época, distrito de Sarandi), a Indústria de Móveis Finger Ltda. completou no último mês seu 38º aniversário. No ano de 1992, quem assumiu a administração da empresa foi Edson Finger, iniciando, então a produção de móveis em série, com comercialização exclusiva para lojas. Neste período, a Finger fabricava roupeiros, cômodas e cozinhas, atendendo à demanda de todo o estado gaúcho. Anos mais tarde, em 1998, a empresa mudou seu foco de atuação, se adequando às necessidades do mercado e, então, iniciou a fabricação somente de cozinhas planejadas. Devido ao sucesso do mobiliário, em 2006 ampliou seu portfólio com o lançamento de uma linha completa de Home e Office planejados, abrangendo clientes residenciais e comerciais. Hoje, a Finger conta com 240 colaboradores diretos e possui uma área construída de 30 mil m². Sua produção diária contempla aproximadamente 40 toneladas de móveis planejados, o equivalente a 180 projetos realizados por dia. A fabricação ocorre em um parque industrial altamente moderno e tecnológico, com máquinas importadas da Alemanha e Itália. Aliado à fabricação qualificada, o design dos produtos segue tendências internacionais, acompanhando também a evolução do mercado consumidor. www.finger.ind.br

Foto: Divulgação

O parque industrial localizado em Sarandi (RS) é equipado com as mais modernas máquinas e tecnologia. O padrão Cayenne é sucesso entre as escolhas para projetos de cozinhas LIVING | MAIO 2016

125

Eventos Ilustração: Millôr Fernandes/Divulgação

Inconfundível Millôr Os 70 anos de carreira do humorista, dramaturgo e jornalista brasileiro ganham destaque em exposição no Rio de Janeiro Conhecido humorista e dramaturgo, o jornalista Millôr Fernandes ganha uma exposição dedicada a suas obras. O evento, com visitação até o dia 21 de agosto, no Instituto Moreira Salles, no Rio de Janeiro, reúne 500 originais do artista, fazendo uma retrospectiva sobre seus 70 anos de carreira. A curadoria é de Cássio Loredano, Julia Kovensky e Paulo Roberto Pires. O trio elegeu os principais e mais marcantes desenhos assinados por Millôr, em sua maioria feitos especialmente para a imprensa. A mostra divide as obras em cinco conjuntos – autorretratos, críticas da vida brasileira, relações humanas, prazer de desenhar e “Pif-Paf”, seção de sua autoria na revista O Cruzeiro, entre os anos de 1945 e 1963. www.ims.com.br

Manus x Machina em exibição

Yolanda Penteado é tema de mostra

Para a nova temporada no Hemisfério Norte, o renomado museu americano Metropolitan Museum of Art inaugura a exposição Manus x Machina: A moda na era da tecnologia, no Costume Institute, em Nova York. O evento, que acontece entre os dias 5 de maio e 14 de agosto, tem como propósito analisar como as tecnologias influenciam no universo criativo da moda e de que maneira os designers da atualidade estão aliando o trabalho artesanal com a alta-costura e os materiais produzidos a partir do uso de máquinas. www.metmuseum.org

Considerada a “gran dama” das artes, a empresária e socialite paulistana Yolanda Penteado (1903-1983) é tema de exposição no Solar da Marquesa de Santos, sede do Museu da Cidade de São Paulo, que acontece até o dia 12 de julho. Yolanda é uma das figuras mais icônicas no cenário artístico da capital paulista, com destaque entre as décadas de 1940 e 1960, período em que elevou a arte local a nível internacional. Ainda, foi uma das responsáveis pela primeira Bienal Internacional de São Paulo, no ano de 1951. www.museudacidade.sp.gov.br

Confira mais eventos e a programação da Living Casa Decorada em revistaliving.com.br/eventos

Multimídia

Estranherismo “O amor não vai te tornar outra pessoa, o amor vai fazer com que você sinta orgulho de ser quem você é.” o jovem Autor de poemas que discorrem sobre o amor lança livro com as frases datilografadas que conquistaram a internet Autor: Zack Magiezi Editora: Bertrand Brasil Sucesso no Instagram, as poesias datilografadas pelo paulistano Zack Magiezi conquistam diariamente milhares de fãs na rede social – atualmente, já são mais de 620 mil seguidores. As frases encantam os apaixonados e traduzem os mais variados sentimentos, da alegria do amor correspondido à dor da perda. Dono de uma escrita doce e delicada, Zack é um amante confesso das palavras, com elas toca fundo o coração de seus leitores e inspira uma vivência simples e verdadeira, assim como suas poesias. Devido ao enorme sucesso que alcançou nas redes sociais, o jovem poeta chega às livrarias com sua obra recém-lançada Estranherismo. O livro é composto por escritas apaixonantes, entre elas a sensação do momento “Notas sobre ela”.

O SONHO DO CAFÉ

Escrever Para Não Enlouquecer

Autor: Andrea Illy Editora: Valentina

Autor: Charles Bukowski Editora: L&PM Editores

Mil anos de história divididos entre diferentes culturas e civilizações. Três bilhões de xícaras servidas diariamente em todo o mundo. Uma bebida capaz de prolongar a expectativa de vida e prevenir doenças. Considerado por muitos indispensável para acordar com disposição e energia. Sobre o café e suas infinitas peculiaridades, a Editora Valentina lança O Sonho do Café – uma tradução da obra assinada por Andrea Illy. São diversas imagens contextualizando dados históricos sobre cultura, cultivo e popularidade do grão, inclusive em solo brasileiro, a partir de 1840, quando o país se tornou o maior produtor mundial de café.

JOGO DO DINHEIRO Diretora: Jodie Foster Gênero: Suspense No longa estrelado por George Clooney, Julia Roberts e Jack O’Connell, tudo acontece em volta de Lee Gates (Clooney), uma personalidade conhecida através do programa sobre investimentos financeiros que apresenta. Em determinado momento, o expert tem sua queda: as ações de uma empresa que ele havia indicado desvalorizam, causando a ira de muitos investidores, entre eles Kyle (O’Connell). Ele invade o programa em busca de explicações, e mantém reféns o apresentador e toda sua equipe, incluindo a produtora Patty Fenn (Julia). Tudo é transmitido ao vivo e o grupo precisa encontrar uma maneira de se livrar desta grande encrenca. 128

LIVING | MAIO 2016

Praticamente uma biografia deste rebelde irônico da literatura, a obra revela cartas de Bukowski entre 1945 e 1993. “Agora estou trabalhando numa fábrica de ferramentas – e bebendo. Mas continuei matutando. Onde estão aqueles contos e esquetes que mandei para ela em março de 1946? Ela está zangada? Isso é a vingança dela? Será que ela queimou as minhas coisas? Ela transformou as páginas em barquinhos de papel para a banheira? (...) Não posso esperar mais. Se não receber resposta, terei minha resposta.” (Trecho da carta de Charles Bukowski para Caresse Crosby, 9 de outubro de 1946). Fotos: Divulgação

Desfrute

“ Nunca esqueça que a força mais poderosa na Terra é o amor.” Nelson A. Rockefeller

130

LIVING | MAIO 2016

Foto: Kulyk Maksym/Shutterstock.com