Revista Living - Edição n° 59 - Junho 2016 by Revista Living

Tabela de conteúdo

1 2 3 História reinventada

Estar em sintonia

Oversized

p.24

p.44

p.54

Em um edifício construído na década de 1960, este apartamento localizado no último andar ganhou novo layout, se adaptando ao cenário moderno e ao estilo de vida de seus moradores. Charme não falta por aqui!

Elegemos cinco estilos incríveis para decorar a sala de estar com extrema personalidade: clássico, boho, industrial, glamour e moderno. Descubra qual o seu preferido e encontre os objetos curingas para cada composição

A moda esta cada vez mais democrática. Inspirada no closet masculino, a tendência dos looks maxi invadiu as ruas de todo o mundo. Invista em peças de tamanhos (super) grandes e esbanje estilo e atitude máxima por aí!

1-Makethatstudio/Divulgação 2-Anna Kucherova/Shutterstock.com 3-Foto: Team Peter Stigter/Divulgação 4-Foto: Gustavo Bottega/Pref. Bento Gonçalves/Divulgação 5-Marvelle Photography/Divulgação 6-Tom Vack/Divulgação 7-MarcusTondo/InDigital/Divulgação 8-Zee Nunes/Divulgação

4 5 6 7 8

Terra de vinhos p.58

Lar dos sonhos p.72

Com vocês, Qeeboo! p.82

Para sempre Paisley p.88

Beleza em cena p.108

Na temporada de frio, uma taça de vinho tem o seu valor! É nesta época, também, que os roteiros de enoturismo ganham força. Confira quatro destinos que selecionamos e programe sua próxima viagem!

Os dias da nova estação são gelados e tudo o que queremos é uma casa quentinha e aconchegante. Inspirada nesse desejo, a arquiteta iniciou o projeto desta bela residência australiana

Considerada a marca da nova geração, a recémlançada Qeeboo já encanta os apaixonados por design. A novidade criada por Stefano Giovannoni chega com a intenção de oferecer produtos acessíveis e supercriativos!

A moda que marcou a década de 1970 está de volta! Conhecida pelas estampas de arabescos, a tendência da estação é mesclar a padronagem tradicional a cores mais escuras e marcantes

Com um time de peso, a Triton apresenta a coleção Royals para o inverno 2016. Clicada por Zee Nunes, a nova campanha traz à cena looks sofisticados, que aliam o luxo à essência jovem da marca

Colaboradores do mês

Expediente

Ana Carolina Dani

Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@revistaliving.com.br

Gerente

Nara Levandowski

gercom@revistaliving.com.br

Editora

Kellyn Boniatti

kellyn@revistaliving.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@revistaliving.com.br

Editora de Arte

Daniela Pinheiro

criacao@revistaliving.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@revistaliving.com.br

www.caves-legrand.com Após 10 anos de trabalho em veículos de comunicação brasileiros, a profissional abandonou o jornalismo para se dedicar a outra paixão: o vinho. Em 2013, se formou no programa Métiers du Vin et Managament, da escola Le Cordon Bleu, em Paris, e se tornou sommelière inscrita na Associação de Sommeliers local. Atualmente, faz parte da equipe Caves Legrand e ministra cursos de degustação em português na cave francesa. Colaborou com a matéria Terra de vinhos desta edição.

Anna Barros www.annabarros.fashion Consultora de imagem, membro da Association of Image Consultants International (AICI), é graduada em Ciências Atuariais pela UFRJ, possui MBA em Gestão Empresarial e pós-graduação em Consultoria de Imagem e Estilo. Participou de cursos no Istituto Marangoni (Milão) e Central Saint Martins (Londres), Branding e Marketing Pessoal, pela ESPM, e Gestão da Imagem Corporativa, com Ilana Berenholc, referência na área de consultoria. Colaborou com a matéria Frio sob controle desta edição.

Marcelo Rosset

www.marcelorosset.com.br Renomado arquiteto brasileiro, Marcelo Rosset assina projetos elegantes e contemporâneos, sempre aliando suas propostas a tendências atuais da decoração e pinceladas étnicas. Colaborou com a matéria Scandy desta edição.

Paula Rezende www.boconcept.com/pt-br A profissional possui ampla especialização em design, formação em Design and Management pela Parsons the New School for Design, em Nova York (EUA), além de experiência em empresas conceituadas, como Miu Miu Prada Corp. Atualmente, é diretora de visual merchandising, marketing e comunicação na primeira loja BoConcept no Brasil, na cidade de Belo Horizonte (MG). Colaborou com a matéria Scandy desta edição.

Fale com a Redação

redacao@revistaliving.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@revistaliving.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@revistaliving.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 4871

Bastos Lund Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

juridico@revistaliving.com.br

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Coan Indústria Gráfica. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.revistaliving.com.br

Da Redação

Frio que nada!

Bem-vindos a mais um mês que exala amor. Chegou a vez dos apaixonados viverem seus romances do jeito mais belo e inspirador. Junho é considerado o mês dos namorados e é nele também que damos as boas vindas ao inverno, no próximo dia 21. Que época maravilhosa! O frio marca presença e a ideia, a partir de agora, é encontrar formas criativas e aconchegantes para se aquecer – vale incrementar a casa com acessórios especiais para a temporada e, claro, acrescentar aquelas peças indispensáveis no guarda-roupas. Declaramos aberta a temporada do vinho, da manta no sofá, das pantufas nos pés, das mãos e pescoços quentinhos, envoltos por luvas e cachecóis que tanto adoramos. Tem coisa melhor? Junho é o mês perfeito para ficar bem pertinho de quem amamos, de programar passeios inesquecíveis e curtir a casa no maior conforto! Nesta edição você vai encontrar ideias criativas para desfrutar a estação com tudo o que ela tem direito. Em cinco diferentes conceitos, descolamos os móveis perfeitos para repaginar a sua sala de estar – clássico, boho, industrial, glamour e moderno, qual o seu estilo preferido? Uma matéria especial sobre o décor escandinavo, que vem se tornando o queridinho entre designers e arquitetos, a nova marca de design Qeeboo, recentemente lançada na Itália pelo icônico Stefano Giovannoni, cadeiras e sofás que são novidades no mercado também estampam as páginas deste mês. As principais tendências de moda, reveladas pelas grifes mais conceituadas do cenário fashion, já podem ser vistas nas vitrines e ruas do país (e você já deve estar planejando sua próxima compra, não é?). Composições oversized, amarrações em zigue-zague – conhecidas como lace-up –, franjas, greige – a cor obtida a partir da mistura entre o cinza e o bege – e inspirações para eles incrementarem o look com cachecóis ganham destaque a seguir. Ainda, apreciadores de vinhos e curiosos sobre sua produção têm página marcada, anota aí: 58. Neste guia turístico selecionamos destinos onde o vinho e a uva são os principais atrativos. De Bento Gonçalves, na Serra Gaúcha, à vinícola Freixenet, na Espanha, as dicas são inúmeras e você já pode planejar sua próxima viagem! Que frio que nada! Você tem alguma dúvida do quão quente vai ser este inverno?

Nossa Capa Projeto: Alexandra Buchanan Foto: Marvelle Photography

LIVING | JUNHO 2016

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

revistaliving.com.br

decoração - moda - design - estilo de vida

Império das cores

Chez Nous Chez Vous

Este apartamento localizado em Porto Alegre (RS) é um recanto colorido e revela, em cada detalhe, a personalidade de seus moradores. As propostas ousadas da arquiteta Aclaene de Mello foram prontamente aceitas pelos clientes e o resultado esbanja atitude! www.revistaliving.com.br/imperio-das-cores

Lifestyle

O casal de chefs Celia Miranda Mattos e Gustavo Dalla Colletta Mattos abre as portas de seu endereço em Paris – com uma bela vista para a Torre Eiffel – e recebe apreciadores da gastronomia francesa para experiências inesquecíveis e saborosas. Conheça o espaço!

www.revistaliving.com.br/chefs-brasileiros-em-paris

Decoração

Para ser único no mundo

Arquitetura

Relembre o luxuoso hotel Reverie Saigon, nossa capa na edição de Maio. O empreendimento recentemente inaugurado no Vietnã é sinônimo de glamour e exclusividade. Nos ambientes, revestimentos e mobiliário assinados pelas mais importantes grifes de design. www.revistaliving.com.br/reverie-saigon

Banco Acqua é premiado

Foto: Glauco Arnt/Especial

Criação do designer Ronald Scliar Sasson para a Voler, o Banco Acqua conquistou um prêmio no A’Design Awards and Competition. A peça é inspirada, segundo Ronald, nas ondas do mar, homenageando a natureza e toda sua beleza. www.revistaliving.com.br/banco-acqua

Design

Foto: Sergio Vergara/Divulgação

Bob Dylan lança álbum

Os fãs de Bob Dylan têm motivos para comemorar. Em maio, o artista anunciou o lançamento do álbum Fallen Angels, composto por gravações inéditas de clássicos norte-americanos, com novas versões, incluindo vocais e arranjos do astro. O disco é o 37º na carreira do cantor e compositor e pode ser encontrado no site da iTunes e Amazon. www.revistaliving.com.br/bob-dylan-lanca-album

Notícia Moda

NMD Chukka by Adidas Originals

A família de sneakers NMD, da Adidas Originals, acaba de ganhar mais um integrante – o NMD C1 Chukka. A novidade tem seu design inspirado nas tradicionais Chukka Boots, botinhas em couro e suede, e chega às lojas selecionadas com detalhes em vermelho e azul. www.revistaliving.com.br/nmd-chukka-adidas 12

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

Blog + App

Vamos Receber Se você ama receber convidados, o portal Vamos Receber tem dicas exclusivas para organizar tudo com muito capricho e beleza. Comandado por Thaís e Maria Emília (nora e sogra, respectivamente), o site tem um acervo incrível de imagens, com ideias ótimas – e originais – para você preparar os próximos eventos em sua casa com muita personalidade e estilo! www.vamosreceber.com.br

Site

@umaviagem Lugares paradisíacos e registros impecáveis. Neste perfil do Instagram, mochileiros de plantão e apaixonados por viagens encontram os cliques mais inusitados, dos cantinhos mais afastados e belos do mundo. Tudo é feito de maneira colaborativa, com fotos enviadas pelos próprios seguidores. Confere lá e nos conta o que achou!

@westwingbr Para decorar a casa e encontrar diferentes ideias, de acordo com a sua personalidade e o estilo do seu lar, a loja Westwing é uma superdica. Em seu perfil no Instagram, a marca compartilha posts inspiradores, que certamente vão encher sua mente de ideias criativas e inovadoras para transformar aquele cantinho especial de sua casa.

Depois dos Quinze Comandado por Bruna Vieira, Depois dos Quinze é o blog perfeito para quem deseja ficar por dentro de novidades – sejam elas de moda, beleza, viagens, músicas, filmes ou lifestyle. A jovem de 21 anos está à frente do site desde a época do colégio e, desde lá, não parou mais – já lançou, inclusive, seu livro pela Editora Gutenberg. www.depoisdosquinze.com

Site

Fotos: Divulgação

Palavra do CAU/RS

Região Metropolitana da Serra Gaúcha: perspectivas para um novo Aeroporto

O Governo do Estado, através da Secretaria da Coordenação e Planejamento, publicou o Documento Síntese do Estudo sobre o Desenvolvimento Regional e Logística de Transportes no Rio Grande do Sul, denominado Rumos 2015. O documento salienta que os projetos aeroportuários se encontram em Porto Alegre e Caxias do Sul, onde foi detectada a necessidade da viabilização de um novo Aeroporto Regional, para o atendimento da movimentação de passageiros e carga aérea. O atual Aeroporto de Caxias do Sul, classificado como nacional, possui uma demanda de carga importante pela existência de setores que produzem materiais de alto valor agregado, porém seu pequeno terminal de cargas não permite o atendimento de todas as necessidades. Sua localização urbana dificulta a ampliação no sítio atual. Além disso, ele carece de sistema de apoio ao pouso e decolagem adequado. Ainda em 2003, o Plano Aeroviário do Rio Grande do Sul previu a construção de um aeroporto em Caxias do Sul capaz de atender o transporte aéreo de passageiros e carga. O sitio localizado no Distrito de Vila Oliva foi definido como o mais adequado após estudos de órgãos competentes. Numa visão estratégica, destacamos que, apesar da elevada e diversificada atratividade turística, as dificuldades de acesso, como os problemas do atual aeroporto, são uma fraqueza importante para o desenvolvimento desta atividade na região. Se analisamos as conquistas do esforço de Planejamento da Mobilidade Regional, em especial do transporte aéreo de passageiros e cargas na Região Metropolitana da Serra Gaúcha, concluímos que ainda estamos tentando viabilizar estratégias traçadas no início dos anos 2000.

Conselheiro do CAU/RS

w w w. c a u r s . g o v. b r

Tecnologia

Fones inteligentes A criação da empresa americana Waverly Labs promete traduzir diferentes idiomas em tempo real – e sem conexão com a internet Uma novidade divulgada no fim de maio vem mexendo com a curiosidade dos mais antenados em tecnologia. No último mês, a empresa americana Waverly Labs, com sede em Nova York, surpreendeu o mundo ao anunciar sua nova criação, o Pilot. O produto é uma espécie de fone de ouvido, porém apresenta uma função bastante inovadora – a tradução, em tempo real, de diferentes idiomas. Isso mesmo! Com os novos fones, que ainda não estão à venda, será possível viajar para diferentes países sem a preocupação de falar a língua local. O Pilot promete traduzir, mesmo sem conexão com a internet, conversas instantâneas – e frente a frente –, facilitando a comunicação e a interação entre pessoas das mais diferentes nacionalidades. De acordo com as informações divulgadas pela desenvolvedora, o gadget funcionará em conjunto com um aplicativo para smartphone, sendo ele o responsável pelas traduções (inicialmente em inglês, francês, italiano e espanhol). A empresa aposta em um financiamento coletivo através do site Indiegogo para arrecadar a verba suficiente para o lançamento do Pilot – e a intenção é que isso aconteça ainda neste ano.

Sensível ao toque Praticidade é tudo o que você procura para agilizar o seu dia a dia, não é? Em diferentes esferas, o importante é encontrar meios para facilitar a rotina e aproveitar ao máximo cada espaço e tempo disponíveis. De olho nisso, surge o Tap Strap, um dispositivo versátil, que permite a digitação sobre qualquer superfície. Ou seja, ele funciona como uma espécie de teclado, o qual se adapta com facilidade a diferentes necessidades. Tudo isso é possível graças aos sensores acoplados em sua estrutura, eles são os responsáveis por monitorar e capturar movimentos feitos com dedos e mãos, transmitindo-os via Bluetooth para diferentes aparelhos – notebooks, smartphones e tablets. Um dos desenvolvedores explica que cada dedo corresponde a uma vogal, já as consoantes podem ser digitadas a partir de uma combinação de toques. Para utilizar o Tap Strap basta fazer três toques com o polegar sobre uma superfície – mesa, sofá ou até mesmo no colo. Entre as novidades apresentadas pelo dispositivo, a facilidade para usuários com deficiência visual, os quais podem digitar com extrema agilidade. Fotos: Divulgação

Ícone

Heart

Cone Chair

Criada em 1959 por Verner Panton, esta cadeira de desenho apaixonante é a cara do mês dos namorados por Kellyn Boniatti

LIVING | JUNHO 2016

A releitura de um clássico. Em 1958, o designer dinamarquês Verner Panton surpreendeu o mundo ao lançar a Cone Chair. A cadeira de linhas futuristas e ergonômicas impressionou o público da época através de seus traços geométricos inovadores. Um ano depois, em 1959, Panton virou notícia novamente ao apresentar a Heart Cone Chair, uma cadeira inspirada na peça lançada anteriormente. A nova versão rendeu ainda mais comentários, uma vez que a estrutura duplicada do cone revelava o desenho de um coração. Com base giratória em alumínio polido e corpo revestido em tecido, a peça fabricada pela Vitra conquistou os mais apaixonados e se tornou figura conhecida em composições criativas.

Foto: Divulgação

Tendência

3 2 4

Lace-up Mais uma tendência setentinha para se jogar! As famosas amarrações em ziguezague garantem um ar sexy para as produções e, ainda, conferem elegânca nas composições feitas especialmente para o décor de casa. A dica é se amarrar com força nesta trendy!

6 7

1.Eau de Parfum Forever Sexy; Victoria’s Secret. www.victoriassecret.com 2.Vaso hanger pendente com cordas Atena; na Collector. www. collector55.com.br 3.Luminária pendente Emperor, design assinado por Neri & Hu; Moooi. www.moooi.com 4.Look Givenchy. www. givenchy.com 5.Cadeira Baia; na Inusual. www.inusual.com.br 6.Almofada Lace Up; Zingaro, na One Kings Lane. www.onekingslane.com 7.Sandália Lace-Up; Alexander McQueen, na Farfetch. www.farfetch.com 8.Body Chain; Chan Luu, na Net a Porter. www.net-a-porter.com 20

LIVING | JUNHO 2016

Fotos produtos: Divulgação / Foto desfile: IMAXtree/Divulgação

Tendência

1 3

2 4

Franjas Há alguns anos elas invadiram as passarelas e, desde então, não foram embora – o mesmo vale para a decoração. Nesta temporada de frio, as franjas continuam em alta no cenário e garantem movimento às composições mais ousadas

6 1.Maxi colar Statement; BP., na Shop Nordstrom. shop.nordstrom.com 2.Top em crochet com franjas; Roberto Cavalli, na Net a Porter. www.net-a-porter.com 3.Look Alexandre Vauthier, coleção inverno 2016. www.alexandrevauthier.com 4.Clutch Voyage Boho; Diane von Furstenberg, na Net a Porter. www.net-a-porter.com 5.Cadeira ref. 42, design assinado por Regina Misk. www.reginamisk.com 6.Bota de couro, modelo cano baixo e cor marrom; Manolita, na Farfetch. www.farfetch.com 7.Cinto de franjas; Maison Margiela, na Net a Porter. www.net-a-porter.com 8.Capa de almofada Lumi Throw; Dot&Bo. www.dotandbo.com 22

LIVING | JUNHO 2016

Fotos produtos: Divulgação / Foto desfile: Kim Weston Arnold/Divulgação

Arquitetura

Na sala de estar, as cores claras contrastam com o mobiliĂĄrio em madeira. O verde das plantas leva um toque natural ao cĂ´modo

LIVING | JUNHO 2016

HISTÓRIA

reinventada Em um edifício construído na década de 1960, este apartamento localizado no último andar foi adaptado ao estilo de vida moderno, de acordo com a interpretação da equipe criativa por Kellyn Boniatti FOTOS makethatstudio/Divulgação

1 LIVING | JUNHO 2016

Na área de circulação entre os ambiente sociais e íntimos, a cor branca revela um espaço minimalista e contemporâneo

O charme de Bassano del Grappa, uma cidadezinha italiana localizada perto de Vêneto, foi a inspiração dos profissionais dos escritórios Didonè Comacchio Architetti, comandado por Paolo Didonè e Devvy Comacchio, e Devis Dussin Architetto, que estiveram à frente da reforma deste apartamento de 110 m². O imóvel, que fica no último andar de um edifício situado no centro histórico, é datado de 1960 – período que marcou a reconstrução da cidade após o fim da Segunda Guerra Mundial. Finalizada no inicio deste ano, a remodelação dos ambientes internos preza pela contemporaneidade, a fim de deixar o espaço mais moderno, de acordo com as tendências do design mundial. Mantendo os detalhes originais da construção, todo o projeto foi pensan26

LIVING | JUNHO 2016

do com a intenção de aproveitar o já existente. Então, com a nova proposta, os ambientes sociais foram distribuídos em volta de um lobby, onde há uma grande janela que proporciona excelente iluminação natural aos cômodos. A integração das áreas privilegia o convívio familiar, com um amplo espaço para receber convidados confortavelmente. A cozinha tem abertura para a sala de jantar, criando uma área bastante funcional para almoços e jantares. Para demarcar a troca de ambientes, o detalhe fica por conta dos revestimentos escolhidos para o piso – resina branca e madeira. As cadeiras Eames, da empresa suíça Vitra, seguem os tons de branco e madeira e ajudam a compor o cenário com bastante originalidade.

A sala de banho foi pensada como um grande cubo branco. O móvel suspenso, feito em madeira, traz um toque intimista e natural ao espaço

O aparador de design clean marca o hall entre os ambientes internos. A pintura emoldurada na parede e os itens de decoração conferem um toque de cor com suas padronagens criativas LIVING | JUNHO 2016

Entre a cozinha e a sala de jantar, a integração proporciona funcionalidade para o dia a dia dos moradores. As cadeiras Eames, da Vitra, compõem o cenário junto à mesa customizada

LIVING | JUNHO 2016

Supercriativa, a prateleira tem seus nichos semelhantes a caixotes de madeira, conferindo jovialidade para a composição

Favorito da redação

ATMOSFERA INTIMISTA No charmoso espaço de estar, idealizado como um recanto de lazer e descanso, os profissionais optaram por pontuar o ambiente essencialmente branco com o mobiliário feito em madeira e peças famosas de design contemporâneo. Em evidência na composição, a mistura entre a cor branca e a madeira cria uma atmosfera aconchegante e intimista. Para a iluminação, a escolha foi pelos icônicos

lustres pendentes assinados por Tom Dixon. Ainda, a luminária Tizio, produzida pela Artemide, proporciona uma luz direcionada, de acordo com a necessidade dos moradores. A proposta contemporânea sugerida pelos arquitetos e designers pode ser observada tanto no mix de cores, texturas e materiais quanto no uso de peças criativas que demarcam os ambientes com muito bom gosto e originalidade. LIVING | JUNHO 2016

No dormitório, conforto em primeiro lugar! Cadeira de balanço Eames, tapetes de pelo sintético e mobiliário trabalhado em madeira com acabamento branco conferem o aconchego necessário para os momentos de descanso 30

LIVING | JUNHO 2016

Serviço Didonè Comacchio Architetti www.didonecomacchio.com

LIVING | JUNHO 2016

Produtos

Em uma lista de itens indispensáveis para curtir a estação, as mantas de sofá aparecem entre os mais pedidos. Elas garantem um clima aconchegante, quentinho e, de quebra, imprimem um toque supercharmoso no décor do ambiente

LIVING | JUNHO 2016

Me aqueça neste inverno

8 10

1.Manta 100% algodão; Buddemeyer Luxus, na Casa Almeida. www.casaalmeida.com.br 2.Manta Multi Cozy rosa; Etna. www.etna.com.br 3.Manta para sofá; Luhome. www.luhome.com.br 4.Manta Easy Mix bege, em pele sintética; mmartan. www.mmartan.com.br 5.Xale para sofá Endless; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 6.Manta para sofá Tapestry, 100% poliéster; Home Style, na Camicado. www.camicado.com.br 7.Manta Special Tricô Fog; Aroeira Home. loja.aroeirahome.com.br 8.Manta Étnico cinza, em pele sintética; mmartan. www.mmartan.com. br 9.Manta Algodão Crochê; Zara Home. www.zarahome.com 10.Peseira Gray; Theodora Home. www.theodorahome.com.br Fotos: Africa Studio/Shutterstock.com e Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Arquitetura

LIVING | JUNHO 2016

Viver entre cores LIVING | JUNHO 2016

Em Barcelona, este charmoso apartamento de 75 m² impressiona com os ambientes predominantemente coloridos idealizados pelo estúdio de design por Kellyn Boniatti FOTOS Vicugo Foto/Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Com muita cor e descontração, os profissionais do estúdio de design espanhol Egue y Seta transformaram o interior deste apartamento de 75 metros quadrados localizado na charmosa Barcelona (Espanha). À frente da equipe, Daniel Pérez, Felipe Araujo, Concha Cubillo e Leire Zafra priorizaram as ideias criativas para entregar um espaço agradável e respeitando o estilo de vida dos futuros moradores. As áreas sociais integradas permitem uma visão geral do espaço tão logo a porta de entrada é aberta. O sofá com formato em “L” é perfeito para o uso da família durante as sessões de cinema em casa, mas também se mostra confortável para receber amigos – o modelo escolhido é indicado para salas de estar, pois além de confortável, aproveita bastante o espaço disponível. Revestido com tecido na cor cinza, o destaque do sofá fica por conta do colorido das almofadas, combinando com a paleta de tons verdes utilizada no restante do décor. Ao lado, a sala de jantar é pontuada com itens contemporâneos e sutilmente elegantes. Na mesa podem ser acomodadas confortavelmente pelo menos seis pessoas. A iluminação é garantida pelos pendentes de design industrial e urbano – semelhantes ao escolhido para demarcar a bancada da cozinha. Nela, o contraste entre os azulejos coloridos e o revestimento de tijolos aparentes garante o clima despojado da composição.

Totalmente branco, o banheiro é sinônimo de conforto e fácil limpeza

A área de circulação também foi pontuada na cor branca, revelando amplitude e frescor aos ambientes internos

LIVING | JUNHO 2016

CONFORTO PARA VIVER Na área íntima, todos os dormitórios foram trabalhados em cores neutras e suaves, tendo o branco como protagonista. Os detalhes coloridos ficam por conta da decoração e do enxoval, nos quais os elementos foram escolhidos a fim de proporcionar o máximo de conforto para o dia a dia dos moradores. Os papéis de parede selecionados auxiliam na demarcação das áreas especiais, como as paredes onde ficam as cabeceiras das camas. Luminárias pendentes pontuam a área sobre o criado-mudo e geram uma iluminação intimista e direcionada, perfeita para os momentos de leitura e relaxamento antes de dormir. Para garantir um visual leve e facilitar a limpeza, os banheiros foram revestidos com azulejos, pisos e bancada de Silestone na cor branca, enquanto os detalhes coloridos aparecem em tons claros de verde, simbolizando a higiene do local. Amplos e bem-aproveitados, os cômodos são funcionais e garantem funcionalidade para os usuários.

Serviço Egue y Seta www.egueyseta.com

As aberturas se destacam junto às paredes na cor branca. O tom de madeira natural proporciona aconchego e beleza aos dormitórios

LIVING | JUNHO 2016

Tendência

KARE

Ralph Lauren

Alberta Ferretti

Chanel N° 21

Balenciaga

Versace

Tom Ford

grey + beige a mescla entre o cinza e o bege deu vida à cor que conquistou o título de queridinha da estação. Na moda e no décor, o greige é a aposta de quem busca uma composição discreta e superantenada

Jimmy Choo Santa Mônica

Studio Dominici Florense

Miu Miu Florense Fotos desfiles: Agência Fotosite/Divulgação / Fotos produtos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Lançamentos

5 4 3

6 1

IT LIST

beauté

As principais marcas de beleza estão Superantenadas nos desejos de homens e mulheres. para eles e para elas, as novidades recém-lançadas prometem uma aparência ainda mais bela e saudável. Confira!

1.Bronzeador corporal Hoola Zero Tanlines, com fórmula gel de duração de 12 horas, acompanha aplicador de esponja; Benefit. www.benefitboutiques. com.br 2.Sérum Q10 em Pérolas, antienvelhecimento com tecnologia MaxCreatina Ativa, ácido hialurônico e coenzima Q10. Ajuda a repor o Q10 perdido pela pele, preenche as rugas e proporciona efeito firmador; Nivea. www.nivea.com.br 3.Sérum Mission Perfection, trata manchas em diferentes tonalidades de peles; Clarins, na Sepha. www.sepha.com.br 4.Esmalte Spray-on Mais Cor, Meu Amor; Aspa Cosméticos. www. aspacosmeticos.com.br 5.CC Cream Leave in 13 em 1, linha Happy End. Produto com multifunção, protege e mantém os fios hidratados, pode ser usado em todos os tipos de cabelo; Olenka Cosméticos. www.olenkacosmeticos.com.br 6.Gel masculino para sobrancelhas, linha Skincare e Grooming; Tom Ford. www.tomford.com 7.Oléo Facial R evitalizante Intensivo, auxilia na redução dos sinais de envelhecimento. Feito a partir de 99% de óleos de origem natural; The Body Shop. www.thebodyshop.com.br 8.Bepantol Derma Spray, para hidratar cabelos e pele; Bepantol. www. bepantolderma.com.br 9.Purexpert Roll-On, com ação intensiva contra espinhas; Germaine de Capuccini. www.germaine.com.br 10.Una Blur Efeito Instantâneo, auxilia no controle da oleosidade e no disfarce de poros, rugas e linhas de expressão. Proporciona textura uniforme para a pele e prolonga a duração da maquiagem. Uso masculino e feminino; Natura. www.natura.com.br 42

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Decoração

2 sintonia ESTAR EM

Ambiente que centraliza a rotina da casa, a sala de estar é palco para os momentos íntimos da família, mas também deve receber com conforto seus convidados especiais por Kellyn Boniatti FOTO Anna Kucherova/shutterstock.com

Espaço para receber amigos, relaxar e curtir os momentos junto à família. Considerada um dos ambientes mais importantes da casa, a sala de estar reflete toda a essência de seus moradores, revela a personalidade e o gosto de cada um e, ainda, é vista como um reduto de memórias, pois é nela que as histórias da casa estão guardadas. Para dar vida a um ambiente que traduza o perfil da família é importante, sobretudo, entender exatamente o que todos desejam. Segundo a arquiteta Camila Valentini, uma sala de estar interessante é conquistada a partir de um conjunto de boas ideias, nas quais o conforto deve ser colocado em primeiro lugar. “Para mim, alguns itens são indispensáveis, como um sofá aconchegante, com toque macio, tapete com pelo alto e delicado, para que os moradores possam andar descalços pela sala, iluminação indireta com abajur de chão ou nas laterais, a fim de criar uma atmosfera intimista, além de cortinas de tecido, arrematando a decoração”, diz. Diversos são os conceitos que podem ser trabalhados para a composição da sala de estar e nesta matéria destacaremos cinco deles. Do clássico ao moderno, nas páginas a seguir você encontra inspirações criativas para transformar em realidade o ambiente dos seus sonhos e, ainda, confere as dicas especiais da arquiteta, bem como as principais cores e as peças curingas de cada estilo. Assim, a sala de estar se tornará, definitivamente, o melhor ambiente da sua casa. Depois nos conta como ficou! 44

LIVING | JUNHO 2016

2 1 3

Clássico 4

“Ambiente com peças tradicionais, como tapete persa, móveis de madeira e tecido adamascado”. Na cartela de cores, o dourado é o protagonista, aparecendo também nos detalhes, abrilhantando as estampas de arabescos. Segundo a arquiteta, se elegermos uma peça-chave, a poltrona medalhão não deve ficar de fora.

Fotos: Divulgação

9 1.Adorno Bola Forest, feito de madeira; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 2.Pendente Sirius; design assinado por Kaki Kroener, na Galeria Pouenat. www.pouenat.fr 3.Espelho Poseidon; Tok&Stok. wwww.tokstok.com.br 4.Escultura dançarina, em resina; L’oeil. www.loeil.com. br 5.Criado-mudo Prosperité, em madeira de reflorestamento; Westwing. www.westwing. com.br 6.Tapete Tularosa; Dot&Bo. www.dotandbo.com 7.Sofá Mimo Sherlock; Westwing. www.westwing.com.br 8.Puff MK 653.0, estrutura em madeira maciça de eucalipto e MDF, revestido em veludo capitonê; Formatual Móveis. www.formatualmoveis.com.br 9.Mesa de centro clássica envelhecida; Wood Prime, na Mobly. www.mobly.com.br LIVING | JUNHO 2016

Boho

“É uma mistura de estilos, com características românticas, étnicas e hippies. Imprime um ar jovial e leve no ambiente”. Nele, os tons terrosos ganham destaque – contrastando com pinceladas vibrantes, assim como as estampas étnicas, tie-dye, desenhos de mandalas e os revestimentos em camurça. Para realçar o estilo, utilize pufes, tamboretes e manta para o sofá. 3 4 5 6

7 8

1.Tapeçaria com desenho de mandala; Urban Outfitters. www.urbanoutfitters.com 2.Lustre redondo craquelado importado da Turquia; L’oeil. www.loeil.com.br 3.Capa de almofada, em tecido de algodão; H&M Home. www.hm.com 4.Sofá Zabuton; design assinado por Nendo, Moroso. www.moroso.it 5.Vaso de cerâmica Moai; design assinado por Raul Frollà. www.raulfrolla.com 6.Mesa lateral ou tamborete Hourglass Stool, em alumínio e latão; Westwing. www.westwing.com.br 7.Estátua Serenity Garden; Dot&Bo. www.dotandbo.com 8.Mesa de centro Mango; Marili Decor. www.marilidecor.com.br 9.Pufe cubo de tricô; Inusual. www.inusual.com.br 46

LIVING | JUNHO 2016

1 3

Industrial “Queridinho entre os descolados, utiliza materiais aparentes, como ferro, aço e cimento, lembrando os lofts americanos”. Urbano na essência, as cores escuras marcam o estilo, tanto nos revestimentos, quanto no mobiliário. Para pontuar o décor, escolha uma peça produzida em aço – seja uma mesa lateral ou uma banqueta, o acerto é garantido!

7 8

1.Relógio Umbra Cage, em madeira e metal; Etna. www.etna.com.br 2.Pendente Aeros; Labluz. www.lojalabluz.com.br 3.Estante Tawa; Regatta Casa. www.regattacasa.com. br 4. Luminária de chão Íon, design assinado por Oficina Bertolucci; Bertolucci. www. bertolucci.com.br 5.Sofá Urca; Oppa. www.oppa.com.br 6.Porta-retrato Prisma Umbra; Camicado. www.camicado.com.br 7.Mesa SP Loft M; KZ Home Stock. www.kzhomestock. com.br 8.Tapete BAGGU&UO, na Urban Outfitters. www.urbanoutfitters.com 9.Cadeira Pregos; design assinado por Leo Capote. www.leocapote.com.br Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Glamour “Tecidos aveludados, peças metálicas e espelhos são ideais para valorizar a sofisticação de um ambiente”. O preto é um curinga por aqui, mas se a ideia é ousar, escolher peças em vermelho marcante é a dica da profissional. Indispensável, a mesa de centro espelhada é a tradução deste perfil glamouroso.

5 4

9 7 8 1.Conjunto porta-retratos; Dot&Bo. www.dotandbo.com 2.Espelho Golden Asia; Westwing. www. westwing.com.br 3.Aparador Fractal, acabamento em mármore polido; Ginger & Jagger. www. gingerandjagger.com 4.Sofá Gaudi; Marili Decor. www.marilidecor.com.br 5.Abajur Venice Jade; Regatta Casa. www.regattacasa.com.br 6.Mesa lateral Critchfield; Dot&Bo. www.dotandbo.com 7.Poltrona 106 ECP; Formatual Móveis. www.formatualmoveis.com.br 8.Tapete Lox; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 9.Mesa de centro Nova Pontal espelhada; Etna. www.etna.com.br 48

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

Moderno 4

“Minimalista, os móveis de linhas retas e simples são sua principal característica”. O cenário branco possibilita pinceladas de cores discretas, como os tons pastel. Revestimentos em suede, “sem estampas, no máximo a geométrica”, definem o ambiente. Leve e agradável, a composição pede, ainda, itens criativos em acrílico transparente ou metal. 6

1.Pendente para planta, formato flecha; Dot&Bo. www.dotandbo.com 2.Pendente Cuna, em metal e acrilíco, design assinado por Soren Ravn Christensen; Vita, na Labluz. www.labluz.com. br 3.Quadro Be Happy; Westwing. www.westwing.com.br 4.Poltrona C1, design assinado por Verner Panton; Vitra, na Micasa. www.micasa.com.br 5.Sofá Amur, design assinado por Fabrício Roncca; Bell’Arte. www.bellarte.com.br 6.Almofada Sienna Macramé; Urban Outfitters. www. urbanoutfitters.com 7.Jogo de Xícaras para Café com Pires Ravelo Westwing. www.westwing.com. br 8.Aparador Paradigm Credenza; Dot&Bo. www.dotandbo.com 9.Mesa de centro Giovana; LuHome. www.luhome.com.br LIVING | JUNHO 2016

Design Tapete Pele; Zara Home. www.zarahome.com

Mesas, cadeiras, aparadores e bancos em madeira acrescentam um toque rústico à composição. Para criar um cenário mais acolhedor, insira mantas e pelegos sobre as peças

Vaso Verona; Adorno Design, na Westwing. www.westwing.com.br Mesas laterais Trez, design assinado por Jader Almeida; na Maiora. www.maiora.com.br

Cadeira de balanço RAR, design assinado por Charles e Ray Eames; Angelina Decor House. www.angelina decorhouse.com.br

Para um visual contemporâneo, mesas e cadeiras podem ser trabalhadas em materiais como acrílico e metal, tendo a cor branca como predominante

LIVING | JUNHO 2016

Scandy O estilo original dos países nórdicos se espalhou pelo mundo e levou seus detalhes minimalistas e delicados para dentro dos lares. O design escandinavo é tendência absoluta e tem a cara da temporada! por Kellyn Boniatti FOTOS Divulgação

Em países charmosos do norte da Europa, como Suécia, Dinamarca, Noruega e Finlândia, o clima frio inspira lares compostos por elementos quentinhos e aconchegantes. Essa região, denominada Escandinávia, se tornou famosa além de sua geografia, uma vez que seus talentosos arquitetos e designers surgem em ascensão no cenário mundial. Para driblar os dias gelados e escuros comuns da terra natal, eles idealizam ambientes claros em sua essência, pontuados por detalhes em tons de cinza e materiais que acentuam o calor e promovem o aconchego, como lã e madeira.

Mesa de escritório com cavaletes Elsa Sawhorse; Urban Outfitters. www.urbanoutfitters.com Luminária pendente Birdcage, design assinado por Young & Battaglia; Mineheart. www.mineheart.com

Luminária de chão Grossman Gräshoppa, design assinado por Greta Grossman; Gubi. www.gubi.com

Tela retangular Nova Iorque De Biasi e quadrada Paris; Tok&Stok. www.tokstok.com.br

Mesa de centro Biscoito Fino, design assinado por Studio B Design; Oppa. www.oppa.com.br

Luminárias pendentes, com fios aparentes, design clean e cúpulas em metal e aço escovado são as indicadas. Para os modelos de chão ou mesa, invista em peças modernas e simples Sofá C119, design assinado por Estudio Ninho; Carbono. www.carbonodesign.com.br

Terrarium suculentas; Tok&Stok. www.tokstok. com.br

Castiçal Lup, design assinado por Shane Schneck; Hay, na Room 21. www.room21.dk

Sofás e poltronas em tecidos naturais, como linho e algodão, em cores neutras, são os preferidos. Para pontuar a decoração, escolha itens em fibra natural, quadros com molduras finas, peças artesanais, livros, velas e castiçais

LIVING | JUNHO 2016

As amplas janelas e os tons de cinza e branco revelam as características do estilo escandinavo neste ambiente Foto: PlusONE/Shutterstock.com/Divulgação

Trio de almofadas; Missoni Home. www.missoni.com

Almofadas, tapetes e mantas em cores contrastantes e padronagens geométricas. A lã aparece em tricô e crochê – detalhes artesanais ganham espaço Almofada peluciada; Du Nectar, na Angelina Decor House. www. angelinadecorhouse.com

Banquinho Trisse, em chochê e madeira; By Kamy. www.bykamy.com 52

LIVING | JUNHO 2016

Para ter em casa Segundo o arquiteto Marcelo Rosset, o estilo escandinavo tem como característica a funcionalidade e o design clean. “Há uma preocupação em manter a integridade do estilo, que respira simplicidade e elegância”, acrescenta Paula Rezende, da BoConcept. Por lá, casas e apartamentos apresentam grandes janelas, as quais permitem a entrada de luz natural, pé-direito alto e piso revestido em madeira. A pintura na cor branca combina com o mobiliário, normalmente em tons de cinza e bege, além da madeira natural. Somado a isso, o design dos móveis é minimalista, revelando cenários superdelicados. Para Rosset, ainda, é possível contrastar com a atmosfera clean a partir de tecidos de padronagens marcantes e cores fortes. Mas, se a ideia for inovar, vale a pena investir em objetos candy. Os tons pastel harmonizam com os amadeirados e ficam ainda mais charmosos junto aos tecidos naturais. “Opte por uma luminária em cobre, vasos em terracota, pelego sobre o sofá, tapete de lã para o quarto e lindas almofas em algodão. Plantas e folhagens também são importantes e fazem um lindo contraste com os tons claros e neutros”, sugere Paula. Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

OVERSIZED

Moda

Foto: InDigital/Divulgação

Tudo muito grande, largo, solto, comprido. Tendência garantida neste inverno, os looks com modelagem maxi caíram no gosto das grifes de moda e prometem invadir as ruas de todo o país!

DKNY

por Kellyn Boniatti FOTOS Divulgação

Peças largas, compridas, com silhuetas amplas e visivelmente maiores do que o tamanho que estamos acostumados a vestir. Tendência entre os fashionistas, os looks oversized invadiram as passarelas nas últimas semanas de moda e prometem um toque divertido e confortável para as produções deste inverno. Em geral, diversas são as maneiras de aderir à moda, mas o que vale mesmo é se sentir à vontade e apostar em composições que combinem com o seu estilo. Para as mais discretas, a principal dica é investir em uma peça de modelagem justa e contrastá-la com outra mais soltinha – aqui vale a dupla imbatível legging e tricô alongado –, mas para quem não tem medo de ousar, escolher dois ou mais itens com shape maxi está mais do que liberado. Calças bem soltas (leia-se muito mais do que as tradicionais pantalonas), com fundilhos mais baixos e barra longa, camisetas estilo boyfriend, shorts, moletons grandes, suéteres, cardigãs e casacos com mangas (muito) compridas são algumas das peças que certamente você encontrará pelas ruas e vitrines neste inverno. Inspirada no closet masculino, a moda oversized é democrática e acrescenta muito conforto para a temporada de frio.

LIVING | JUNHO 2016

Nehera Foto: Shoji Fujii/Divulgação

Foto: InDigital/Divulgação

Foto: Yannis Vlamos/InDigital/Divulgação

Joseph

Loewe

Tendência confortável e supertilosa, os looks oversized são democráticos e garantem um toque despojado para os dias de inverno Foto: Monica Feudi/InDigital/Divulgação

Foto: Team Peter Stigter/Divulgação

Stella McCartney

Marc Jacobs

LIVING | JUNHO 2016

Adoro!

The Lacroix Experience Envolta pela tradição construída ao longo de seus quase 30 anos de história, a grife comandada pelo estilista Christian Lacroix é reconhecida pelas suas coleções altamente coloridas e sofisticadas. Padronagens que lembram o universo barroco e texturas contrastantes são as características principais da conceituada e desejada marca francesa. Além de itens de moda, o estilista – considerado um dos nomes mais influentes do cenário fashion – tem criado peças que passeiam entre o cenário de decoração, design de interiores e acessórios, valorizando o conceito de lifestyle em sua maison. Em sua coleção Art de Vivre, lançada recentemente, o criativo revela toda a cultura e as belezas francesas em criações exuberantes. Entre os itens que compõem a nova linha, os cases para celular conquistam o posto de queridinhos do momento. Eles chegam com estampas supercoloridas, revelando o DNA da marca e toda a ousadia de seu mentor. Capas de almofada, pratos e sousplats também fazem parte das novidades, prometendo muita cor e estilo para a sua vida! [ www.christianlacroix.com ] 56

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

4 Turismo

Terra de vinhos Programação típica para o inverno, os roteiros que incluem visitas a cantinas e vinícolas são os preferidos entre os apreciadores de vinhos. O enoturismo está em alta e nós descolamos quatro destinos supercharmosos para você desbravar nesta temporada por Kellyn Boniatti

Para aquecer os dias frios, uma taça de vinho. Assim, a bebida feita da uva complementa o inverno e juntos formam uma dupla imbatível, a queridinha da estação. Se você é um apreciador confesso, descobrir curiosidades e desbravar novos lugares, onde o vinho protagoniza os cenários, é certeza de momentos inesquecíveis. Incrementando roteiros turísticos pelo mundo, o vinho tem sido um grande atrativo dos destinos procurados pelos brasileiros. Atualmente, muitos são os locais que oferecem experiências únicas aos visitantes, tanto na degustação da bebida quanto no aprendizado sobre suas origens e produção. Na Serra Gaúcha, atrações não faltam. Conhecida como a Capital Nacional do Vinho, Bento Gonçalves se adaptou à fama e hoje oferece aos turistas roteiros encantadores para o enoturismo. Seguindo adiante, a cidade de Mendo-

LIVING | JUNHO 2016

za, na Argentina, é considerada por muitos como a produtora do melhor Malbec do mundo, além de ser a principal zona de produção de uvas e vinhos do país. Já em solo europeu, uma visita à vinícola Freixenet, na Espanha, não pode ficar de fora. A empresa proporciona um tour especial pelas suas adegas e o turista pode se encantar com as belezas do local onde é produzido um dos mais renomados vinhos espumantes do mundo. Um pulinho à frente, ao chegar na França, uma adega tem chamado a atenção especialmente dos brasileiros. A Cave Legrand, na charmosa e histórica Galerie Vivienne, em Paris, é considerada um dos melhores locais para comprar e degustar vinhos na Cidade Luz e, ainda, tem como diferencial os cursos de degustação destinados aos brasileiros, ministrados totalmente em português. Vamos lá?

Foto: Almir Dupont/Pref. Mun. Bento Gonçalves/Divulgação

Roteiros encantadores Chamada de Capital Nacional do Vinho, a cidade de Bento Gonçalves, na Serra Gaúcha, é destino certo para os apaixonados por vinhos no Rio Grande do Sul. Somado à bebida, o friozinho característico da região durante o inverno e as tradições da cultura italiana, predominante entre os moradores locais, deixa o clima ainda mais propício para uma viagem regada a muito sabor e diversão. Entre as diversas atividades preparadas para receber os turistas, alguns roteiros se destacam. A Rota Rural Encanto de Eulália proporciona um passeio supercharmoso pela região. Inaugurada em 2012, a atividade permite desbravar cantinhos pouco conhecidos do interior de Bento Gonçalves – em 1878, a Linha Eulália abrigou os primeiros

imigrantes vindos do norte da Itália. Uma opção para quem gosta de história é a Rota Cantinas Históricas, no distrito de Faria Lemos, que faz uma imersão na cultura dos imigrantes vindos de Vêneto e Trento. Durante o passeio é possível degustar os vinhos e espumantes produzidos no local, se encantar com o aroma proveniente dos parreirais e, ainda, se deliciar com a gastronomia preparada pelos próprios moradores. O Vale dos Vinhedos é outra atração que merece ser apreciada. Nos caminhos entre vales e montanhas, as parreiras se sobressaem e revelam a força da vitivinicultura da região. Entre pequenas propriedades rurais e vinícolas famosas internacionalmente, a tradição e os costumes típicos italianos se fazem presentes e surpreendem turistas de todo o mundo.

Foto: Fabiano Mazzotti/Pref. Mun. Bento Gonçalves/Divulgação

Foto: Gustavo Bottega/Pref. Mun. Bento Gonçalves/Divulgação

O Vale dos Vinhedos é um passeio imperdível para quem gosta de estar em contato com a natureza

Spa do Vinho, no Vale dos Vinhedos

Foto: Deborah Villas-Bôas Dadalt/Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Oásis argentino A Capital do Malbec, assim é conhecida a Província de Mendoza, região argentina onde se concentra mais da metade da produção de vinhos do país. Próxima à Cordilheira dos Andes, de seus parreirais é possível observar de perto as belezas e os encantos das montanhas nevadas. O cenário impressiona os apaixonados pela natureza e, sobretudo, recebe com primazia os apreciadores de vinho. Com dias ensolarados e noites geladas, Mendoza tem o clima perfeito para o cultivo e a degustação de uvas e vinhos. Como não poderia deixar de ser, o enoturismo é uma das principais atividades econômicas da região, mas por lá a diversão vai muito além das cantinas e pipas – as estações de esqui são a preferência dos mais aventureiros. No que diz respeito à bebida, o Caminho do Vinho é a escolha número um de quem chega à província argentina – a atividade apresenta aos visitantes centenas de vinícolas. Por estar dividida em quatro sub-regiões principais – conhecidas como Oásis –, a Província de Mendoza tem como fama seus diferentes tipos de vinho, que resultam dos processos de elaboração de acordo com as características de cada local – Região do Rio Mendoza (Primeira Zona), Vale de Uco, Região Leste e Região Sul. 60

LIVING | JUNHO 2016

O amanhecer de Mendoza é encantador. A vista unifica as belezas naturais e na paisagem ganham destaque as montanhas dos Andes e os imensos parreirais

Fotos: Javarman, T photography/Shutterstock.com/Divulgação

Em uma charmosa galeria parisiense, a cave Legrand impressiona tanto pela beleza de sua decoração quanto pelos renomados rótulos que comercializa

Paris para brasileiros Destino queridinho entre os apaixonados, Paris sempre tem boas ideias de programação quando o assunto é aproveitar a viagem com atividades inesquecíveis. Além de visitar os principais pontos turísticos da capital francesa, os brasileiros apreciadores de vinhos encontram, na charmosa Galerie Vivienne – tombada pelo Patrimônio Histórico –, um espaço incrível dedicado à degustação da bebida. Centenária, a Legrand é uma das mais antigas e conceituadas caves de Paris. Inaugurado em 1880, o espaço conta com mais de 5 mil rótulos, oriundos de 360 produtores. Entre seus diferenciais estão os cursos de degustação em português, pensados especialmente para os turistas brasileiros. São três opções de cursos, com duração de 3 horas cada. Os inscritos podem degustar seis vinhos, acompanhados de um menu harmonizado com frios, terrines, saladas, queijos e pães. “O objetivo é dar a cada participante a ideia mais ampla possível das especificidades e particularidades dos vinhedos franceses a partir da degustação de alguns dos maiores crus do país”, diz Ana Carolina Dani, ministrante dos cursos. Entre as opções, Le Grands Crus de France é dedicada aos melhores vinhos de regiões célebres como Margaux, em Bordeaux, Gevrey-Chambertin, na Borgonha, e Côte Rotie, em Rhône. Há também Vins de Vignerons, a qual é focada em bebidas exclusivas, elaboradas por pequenos produtores, com excelente custo-benefício. Por fim, Tours des Grands Blancs de France convida o participante a conhecer os principais vinhos brancos do país, destacando regiões como Alsácia, Loire e Borgonha. Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

A adega datada de 1922 impressiona os turistas apaixonados pela história do vinho. No tour, detalhes históricos são levantados e a enocultura ganha espaço

O trem elétrico leva os visitantes pelos principais e mais históricos pontos da propriedade. Durante o passeio são apresentadas as técnicas de produção e curiosidades sobre a empresa

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

História borbulhante Em solo europeu, conhecer os encantos de uma cidadezinha espanhola chamada Sant Sadurni D’Anoia – conhecida como a terra do cava –, na região catalã de Penedés, pode proporcionar momentos inesquecíveis – e saborosos. É nessa localidade que se encontra a vinícola Freixenet, conhecida por fabricar um dos melhores vinhos espumantes do mundo. Além dos produtos, no local o turista é convidado a um tour superinteressante pelos principais pontos da propriedade. A antiga adega, datada de 1922, as caves subterrâneas, os processos de produção e toda a encantadora história da empresa de origem familiar ganham destaque durante o passeio.

Um trem elétrico transporta os visitantes e revela todo o universo charmoso da vinícola, que une a tradição de seu nome a processos tecnológicos e ultramodernos para a fabricação de vinhos. Também são apresentados os espaços destinados a fermentação, maturação, armazenamento e envasamento dos cavas mais famosos da marca, como os clássicos Cordon Negro, Cordon Rosado e Carta Nevada e os premium Vintage Brut, Malsávia, Elyssia Gran Cuvée, Elyssia Pinot Noir, Reserva Real e Casa Sala Brut Nature Gran Reserva. Para finalizar o passeio, um momento especial: todos os visitantes são recebidos em uma sala de degustação com os diferentes cavas produzidos no local. Freixenet é uma das marcas mais conceituadas quando o assunto é vinho espumante. Conhecer cada cantinho do local onde são produzidas as bebidas é, certamente, uma chance imperdível

LIVING | JUNHO 2016

Produtos 1

Bem servido

Acessรณrios prรกticos e cheios de estilo prometem incrementar a temporada de vinhos e petiscos com muita diversรฃo. Escolha os seus preferidos! 3

LIVING | JUNHO 2016

13 15 14

1.Saco para vinho; Uncommon Goods. www.uncommongoods.com 2.Jogo para vinho Lecker, em formato de taça e composto por bico dosador, anel para gargalo e saca-rolhas; na Westwing. www.westwing.com.br 3.Aerador de vinho Rabbit; Metrokane, na Camicado. www.camicado. com.br 4.Saca-rolhas elétrico bivolt, com leds indicativos para a bateria; Cuisinart, na Utilplast. www.utilplast.com.br 5.Decanter de vinho, linha Profissional; Oxford Crystal. loja.oxfordporcelanas.com.br 6.Tampa Bird, em cerâmica com rolha de cortiça; Le Lis Casa. www.lelis.com. br/casa 7.Climatizador digital de vinho; Cuisinart, na Camicado. www.camicado.com.br 8.Conjunto de taças, linha Twist 245; Oxford Crystal. loja.oxfordporcelanas.com.br 9.Aerador vinho Vacu Vin, na Etna. www.etna.com.br 10.Jogo para queijo Lyon, em vidro e madeira; Rojemac, na Westwing. www.westwing.com.br 11.Garrafa de vinho Soul, em cristal, capacidade 1,3 l; Vista Alegre. www.vistaalegre.com/int/ 12.Rechaud para queijo brie, com prato em cerâmica, suporte de aço cromado, fogareiro, chapa difusora em alumínio e vela; Wolff, na Utilplast. www.utilplast. com.br 13.Porta-vinhos Reserva Pessoal; Imaginarium. www.imaginarium.com.br 14.Kit bico dosador de vinho, com 2 peças, Vacu Vin, na Etna. www.etna.com.br 15.Kit marcadores de taças Bird Garden, com 6 peças; Garden Du Vin, na Camicado. www.camicado.com.br Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Gastronomia

QUENTÃO com especiarias

A bebida feita de vinho tem a cara do inverno gaúcho. Descubra esta receita deliciosa! Ingredientes: 750 ml de vinho tinto seco; 75 ml de cachaça ou rum; Casca de 1/2 limão siciliano; Casca de 1 laranja; Suco de 2 laranjas; 2 xícaras (chá) de açúcar; Canela em pau a gosto; Cravo da índia a gosto; Anis estrelado a gosto. Modo de preparo Leve todos os ingredientes ao fogo, exceto a cachaça/rum. Mexa para que nenhum ingrediente grude no fundo da panela e deixe ferver durante 15 minutos. A espuma que se formar deve ser retirada com o auxílio de uma espumadeira ou concha. Peneire o líquido da panela e adicione a cachaça ou o rum, como preferir. Sirva em copos ou canecas, decore com laranja, canela em pau e anis estrelado a gosto.

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Pinkyone/Shutterstock.com/Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Produtos 1

Wine

lovers

A paixão pelo vinho invadiu também a decoração de casa. Produtos com design inspirado na bebida se destacam e assumem o posto de queridinhos da estação Favorito da redação

1.Rack de garrafas Wine Opner; KARE. www.kare-design.com 2.Lustre Copos de Vinho; Elk Lighting, na Destination Lighting. www. destinationlighting.com 3.Placa decorativa Vinho, medidas 20 x 20 cm; Westwing. www.westwing.com.br 4.Mesa de centro modelo de barril francês; Oak Barrel, na Wine Enthusiast. www.wineenthusiast.com 5.Luminária pendente Celebration, design assinado por Alkesh Parmar; APeel Materials. www.apeelmaterials.com 6.Banco de cortiça Chateau de Maxrose Saint Estephe, design assinado por Stewart Rose; XL Cork. www. xlcork.com 7.Quadro Porta-rolhas All You Need is Love and a Little Wine; Fábrica 9. www.fabrica9.com.br 68

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Produtos

Sofá Belt, design assinado por Patricia Urquiola; Moroso

Lugar

de luxo

Lançamentos de marcas consagradas conferem sofisticação para a sua sala de estar. Direto das principais feiras de design internacionais, estes sofás chegam ao mercado com muita propriedade. Confira! Sofá Connect, na Tradesign Porto Alegre

Sofá Gemma, design assinado por Daniel Libeskind; Moroso 70

LIVING | JUNHO 2016

Largo Sofá, design assinado por Piero Lissoni; Kartell

Sofá Naj, coleção Bold; Brabbu

Sofá B726 Ernesto, Natuzzi Editions; Natuzzi, na Bedding Porto Alegre

Sofá Triclinium, design assinado por Front; Moroso

Arquitetura

Larsonhos dos

LIVING | JUNHO 2016

Integrando a área social com a varanda, a arquiteta criou um espaço aconchegante para que os moradores aproveitem ao ar livre

Para os dias gelados do inverno, uma casa quentinha e superaconchegante. Foi assim que a arquiteta iniciou o projeto desta residência australiana, localizada em meio à natureza por Kellyn Boniatti FOTO Marvelle Photography/Divulgação

As pedras naturais utilizadas na fachada e em parte dos ambientes internos revelam um toque acolhedor e rústico à composição

LIVING | JUNHO 2016

Integrada, a área social é perfeita para o convívio familiar. A cozinha é delimitada pela bancada de apoio, com banquetas de aproximação

Um refúgio aconchegante e acolhedor para os dias frios. Foi a partir deste conceito que a arquiteta Alexandra Buchanan idealizou cada cantinho desta residência. Localizada em um cenário impressionante no estado de Victoria, no sul da Austrália, a casa tira proveito da bela paisagem, composta pelo rio Yarra e muitas árvores, para proporcionar aos moradores dias de extremo bem-estar. Valorizando a área externa, toda a construção é envolta por grandes painéis de vidro, os quais possibilitam não apenas a visão privilegiada para o entorno, como também levam luz natural e um agradável clima aos ambientes internos.

Os detalhes são puro charme! A lareira está no centro do nível social, aquecendo todos os ambientes 74

LIVING | JUNHO 2016

Nossa capa

LIVING | JUNHO 2016

Neste quarto, os tons de cinza e azul harmonizam com a cabeceira amadeirada.

O conceito contemporâneo, de acordo com a arquiteta, contrasta com detalhes rústicos, pensados em conjunto com os moradores. A proposta apresentada inclui uma casa atual, mas extremamente acolhedora. “Criar soluções inovadoras, com espaços dinâmicos e integrados, inclusive com a área externa e a mata nativa, foi o principal desafio deste trabalho”, diz ela. Em sintonia com a natureza, a casa tem suas paredes externas revestidas em pedras – contrastando com a leveza do vidro. Na grande área social, a beleza fica por conta da integração, o que valoriza o convívio familiar e revela comodidade para receber amigos. Enquanto a divisão dos ambientes é feita apenas pelos desníveis no piso, revestido em madeira, a decoração prioriza os tons naturais – o verde das árvores surge como protagonista através das amplas janelas. Dividindo a sala de estar do jantar e cozinha, a lareira centralizada leva calor e beleza a todos os espaços. A mesa produzida em madeira clara acomoda até oito pessoas com bastante conforto e, para ocasiões informais, a bancada da cozinha é a escolha perfeita – cinco banquetas giratórias são funcionais e completam o espaço. Nos ambientes íntimos, aconchego máximo! Cada dormitório foi trabalhado com os tons preferidos dos usuários, enquanto o cuidado com o conforto é percebido na escolha do enxoval, repleto de almofadas, mantas e edredons quentinhos.

Serviço Alexandra Buchanan www.alexandrabuchanan.com

LIVING | JUNHO 2016

Os cachecóis podem ser usados de diferentes maneiras e são ótimos aliados para se proteger do frio. Feitos de lã ou em outros tecidos quentes, a peça aquece o pescoço e incrementa o visual com estilo

LIVING | JUNHO 2016

Fotos desfiles: Agência Fotosite/Divulgação / Fotos produtos: Divulgação

Lanvin

Giorgio Armani

Bottega Veneta

Moda

Louis Vuitton

Burberry

FRIO

sob controle Se a ideia é manter o corpo protegido das baixas temperaturas e, ainda, acrescentar um toque estiloso no look, o cachecol tem tudo para ser seu aliado nesta temporada. Invista sem medo! por Kellyn Boniatti

Dibi

Fendi

Normalmente feitos de lã, os cachecóis são excelentes aliados para fugir do frio. No vestuário masculino, a peça costumava ser vista com receio, mas hoje assume o posto de must have – indispensável nas composições fashionistas. Entre as maneiras de usá-lo, a dica da consultora de imagem Anna Barros é investir nas amarrações. “Uma ideia é dobrá-lo em dois e jogá-lo em volta do pescoço, segurando as extremidades. Depois, passe as pontas por dentro do laço e finalize com um nó. Outra alternativa é colocá-lo aberto ao redor do pescoço, cruzar as duas pontas na parte de trás e jogar para a frente, terminando com um laço”, diz. A boa notícia é que mesmo em ocasiões formais, que pedem o uso de terno ou sobretudo, o cachecol é bem-vindo. “Nesse caso, escolha uma peça em tom neutro e escuro, que não contraste com a roupa”. Para os homens mais altos, o ideal são cachecóis em cores contrastantes em relação ao look, evitando estampas pequenas – opte por padronagens maiores e listras horizontais. Já os mais baixinhos devem investir em listras verticais, cores monocromáticas com o look e comprimento que, após amarrado, não ultrapasse a linha da cintura, a fim de alongar a silhueta. “Os homens precisam diminuir o preconceito em relação ao cachecol, pois ele confere elegância e sofisticação ao visual”, diz. LIVING | JUNHO 2016

Moda

Valentino

Dolce&Gabbana Melissa

Ora,BOTAS!

Para os dias chuvosos só mesmo com uma galocha para não molhar os pés. Se você não é adepta deste tipo de bota, a boa nova são os lançamentos de marcas superdescoladas. Vale a pena conferir – e se apaixonar!

Melissa

Saint Laurent Burberry

Anacapri

Hunter

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Design

Com vocês,

Qeeboo!

6 Nova marca de mobiliário e acessórios chega ao mercado com uma proposta ousada e supercriativa, comandada por um time de peso! por Kellyn Boniatti FOTOS Tom Vack e Toni Meneguzzo/Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Stefano Giovannoni e Marcel Wanders assinam a B.B. Collection, composta por cadeira, mesa e luminárias de piso e mesa

Considerada a marca da nova geração, a recém-lançada Qeeboo já encanta os apaixonados por design. Com a intenção de oferecer ao público produtos acessíveis, a novidade criada pelo arquiteto e designer italiano Stefano Giovannoni surpreendeu o mundo criativo em sua apresentação, durante o Salone Internazionale del Mobile, em abril. Para o lançamento, Giovannoni convidou outros grandes nomes do design, que criaram peças exclusivas e irreverentes em parceria com a marca. Andrea Branzi, Front, Richard Hutten, Marcel Wanders e Nika Zupanc foram os responsáveis pela primeira coleção, que totaliza 25 produtos feitos de plástico. Valorizando o design acessível, segundo Giovannoni, o diferencial de Qeeboo está na maneira de comercializar seus produtos – tudo é feito de maneira simples por meio de uma loja on-line, o que torna a marca global e, ao mesmo tempo, próxima de todos. “Produzimos objetos destinados a um grande público, combinando a qualidade dos produtos ao baixo custo de compra”, diz o idealizador da marca. Mesas, cadeiras, bancos, luminárias e acessórios fazem parte da nova coleção e, em comum, além do plástico, todos apresentam formas criativas, coloridas e bem-humoradas. LIVING | JUNHO 2016

Lembrando um jogo de taças, o trio de luminárias Goblets (disponível na versão pendente e mesa) é outra criação de Giovannoni

CRIADORES E SUAS CRIATURAS Stefano Giovannoni desenvolveu banquinhos bastante inusitados para a coleção. Intitulados Rabbit, eles possuem o formato de um coelho e podem ser adquiridos nos tamanhos adulto e infantil. As orelhas do animal foram desenhadas como encosto, enquanto o corpo aparece como assento e as patas como base. Ainda, uma terceira versão, iluminada, foi criada e pode ser usada como luminária – um charme! O arquiteto também desenhou a K. Chair, uma cadeira de cozinha com design arrojado e clean; a banqueta Stool, com assento elíptico e apoio de braços, e os candelabros de mesa e teto Goblets, assemelhando-se a um jogo de taças. Andrea Branzi assinou quatro peças, a poltrona Pupa, a luminária de mesa Guru e os vasos Korall e Canotta. As cadeiras empilháveis Loop foram criação do estúdio Front. “Assim como o corpo humano não é simétrico, queríamos uma cadeira individual, que permitisse diferentes formas para se sentar”, disse uma das designers. A partir do olhar criativo de Stefano Giovannoni e Marcel Wanders, a B.B Collection nasceu. Ela é composta por cadeira, mesa e luminárias de piso e mesa. As cadeiras são estofadas com tecido jacquard, em padronagens gráficas coloridas ou no clássico preto e branco. Os itens possuem base incolor, revelando modernidade e ousadia à composição. Nika Zupanc, como não poderia deixar de ser, abusou de clássicos, como margaridas e cerejas, e apresentou as luminárias de mesa Daisy, com formato inspirado na flor, pendentes Black Cherry, lembrando a fruta, além de cadeiras e mesas diferenciadas – cadeira e mesa X, mesa Scarlet e cadeira Ribbon. Por fim, Richard Hotten criou diferentes peças de iluminação. Superform chega com luminária pendente em três cores diferentes, já a dupla Pitágora tem opções glamourosas de luminária de piso e pendente.

Designers do estúdio Front e a cadeira Loop

Cadeira Pupa, com design assinado por Andrea Branzi

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

Nika Zupanc assinou peças que têm a sua cara! Além do pendente cereja, ela criou as luminárias Daisy, que lembram a flor de margarida, e a cadeira Ribbon, com encosto em forma de laço

Criativos ao extremo, os profissionais envolvidos na coleção de lançamento foram escolhidos, segundo Giovannoni, de acordo com seus laços de amizade, o que permitiu uma criação livre e baseada no estilo de vida de cada um. O resultado é apaixonante e certamente veremos Qeeboo colorindo e alegrando projetos em diferentes cantos do mundo. Sucesso!

Favorito da redação

Richard Hutten criou as luminárias Pitágora, na versão pendente e de piso

LIVING | JUNHO 2016

Produtos Pantufa unicórnio light up; Smoko. www.smokonow.com

Pantufa aquecida por cabo USB; Smoko, na Hipvan. www.hipvan.com Pantufa feminina; Acessories, na Renner. www.lojasrenner.com.br

Favorito da redação

Pantufa Onça Rosa; Imaginarium loja.imaginarium.com.br

Xô, frio!

Manter os pés aquecidos é prioridade na hora do descanso. As pantufas divertidas, além de perfeitas nessa missão, são ótimas aliadas quando a ideia é compor a rotina com bom-humor e criatividade

Pantufa Leopard; Souq, na Shop2gether. www.shop2gether.com.br

Pantufa feminina; Acessories, na Renner. www.lojasrenner.com.br

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

TendĂŞncia

Para sempre

Paisley SĂmbolo da moda nos anos 1970 e do movimento hippie da ĂŠpoca, a estampa de arabescos segue em alta, desta vez em tonalidades escuras e marcantes

4 5

12 14 13

Favorito da redação

15 1.Look Fay. www.fay.com 2.Bolsa Ramatuelle; NAJ, na Barneys New York. www.barneys.com 3.Echarpe paisley print em pérola; Chan Luu, na Net a Porter. www.net-a-porter.com 4.Poncho paisley jacquard com gola; Chesca, na House of Fraser. www.houseoffraser.co.uk 5.Vestido em paisley jacquard; Issa, na The Outnet. www.theoutnet.com 6.Cinto de corda em pedras estilo paisley; Lanvin, na Marissa Colections. www.marissacollections.com 7.Perfume Paisley; Etro, na Barneys New York. www.barneys.com 8.Case notebook; Marc Jacobs, na Revolve Clothing. www.revolveclothing.com.br 9.Blusa de seda em paisley print; Stella McCartney, na My Theresa. www.mytheresa. com 10.Brinco enfeitado com pedras em paisley; Etro, na Matches Fashion. www.matchesfashion.com 11.Suéter com aplicação paisley; Michael Kors, na Farfetch. www.farfetch.com 12.Vestido curto coleção de inverno 2015/2016; MSGM, na The Corner. www.thecorner. com 13.Relógio de couro em paisley; Olivia Pratt, na Bluefly. www.bluefly.com 14.Calça veludo paisley; iLike. www.ilikecompany.com 15.Sapatilha estampa coral; Via Mia. www.viamia.com.br 16.Case para Iphone 6; Marc Jacobs, na Zozotown. www.zozo.jp 17.Mochila em paisley; Want les Essentiels, na Barneys New York. www.barneys.com Foto desfile: MarcusTondo/InDigital/Divulgação / Fotos produtos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Living Visita

LIVING | JUNHO 2016

Adriana Klaus Motivada pelo desejo de transformar a vida das pessoas, a profissional encontra na arquitetura uma maneira criativa de levar bem-estar e conforto à rotina de seus clientes por Kellyn Boniatti FOTOS Glauco Arnt/Especial

Com mais de 20 anos de carreira, a arquiteta Adriana Klaus comemora o sucesso dos projetos idealizados em seu escritório, o ARQ Home and Office, localizado em Novo Hamburgo (RS). Motivada em proporcionar qualidade de vida e atender às expectativas de seus clientes, a profissional busca nas principais tendências da arquitetura e do design as referências para realizar seu trabalho. “Procuro inovar sempre, trazendo materiais e design diferenciados para cada situação, respeitando a individualidade, os desejos e as possibilidades. Meu objetivo é executar projetos de forma que o resultado fique exatamente como o imaginado pelo cliente”, diz. Ao abrir as portas de seu escritório para o Living Visita desta edição, Adriana mostra que o resultado de seu trabalho é a soma das experiências vividas – e da inquietude, que a faz buscar recursos criativos e inusitados a cada desafio. “O estilo contemporâneo sempre esteve presente em meu trabalho, mas também me inspiro no design clássico e consagrado”. Segundo ela, os ambientes refletem sua personalidade, a essência de seu trabalho e a busca

pela beleza, tanto no dia a dia quanto nos projetos criados. Em destaque, as flores. Elas estão por toda parte, e revelam exatamente a ideia de acrescentar alegria e bem-estar à rotina das pessoas. “Elas refletem o desejo de uma vida colorida e bela, o mesmo que expressamos em nossos projetos”. A harmonia entre o contemporâneo e o clássico também marca presença. Detalhes leves como as paredes e parte do mobiliário na cor branca contrastam com elementos marcantes. O criativo jogo entre estilos, como na mesa de reuniões, com design clean, composta por cadeiras tradicionais revestidas em tecido azul, fica em evidência no cenário. “O painel da TV também se destaca. Seguindo a tendência industrial, ele lembra a textura do concreto aparente”. O aparador em madeira de demolição imprime certa ousadia. Pensado para o cantinho do café, nele estão as xícaras e a cafeteira, criando um espaço charmoso e aconchegante para os profissionais e seus clientes. “Sou apaixonada por peças e objetos nesse estilo, gosto muito da mistura do atual com itens antigos”. LIVING | JUNHO 2016

Procuro inovar sempre, trazendo materiais e design diferenciados para cada situação, respeitando a individualidade, os desejos e as possibilidades

O mobiliário na cor preta revela a contemporaneidade do projeto e imprime sofisticação no cenário

DESEJO DE INOVAR Para Adriana, cada projeto é sempre um novo desafio, e a vontade de superar as expectativas dos clientes é constante em sua rotina. “Preciso transformar em realidade o esperado por eles, sempre com os elementos disponíveis em cada caso. A criatividade e as informações são essenciais, por isso me mantenho atualizada e conectada com o que está acontecendo no universo da arquitetura, trazendo as novidades para a realidade de cada um”, diz. Conversas e mais conversas, é dessa forma que a profissional busca captar e entender as necessidades de cada pessoa que a procura. Estabelecendo uma relação próxima com seus clientes e absorvendo cada detalhe que lhe contam, ela diz que consegue identificar todos os anseios, os quais são traduzidos em soluções na realização dos projetos. “Sou uma grande observadora, gosto de ouvir, portanto, tenho facilidade em captar esses desejos e transformá-los em algo real através do meu trabalho”. 92

LIVING | JUNHO 2016

Nesta área, destaque para o espaço de reuniões, que contrasta o mobiliário à textura de concreto aparente no painel da TV

À esquerda, um cantinho mais leve e atual, com bancada de trabalho na cor branca e quadros que acrescentam um toque cosmopolita ao décor AGENTE TRANSFORMADOR “A arquitetura transforma lares e cidades. Não importa a dimensão do projeto, cada intervenção tem uma consequência, a qual espero que seja sempre positiva, correspondente ao esperado pelo cliente”, diz. Além de trabalhos residenciais, de arquitetura e interiores, Adriana realiza projetos corporativos e comerciais, os quais considera um grande desafio, já que através do local de trabalho a empresa revela sua essência. Todo processo de criação, de acordo com ela, inicia com o planejamento do que será oferecido e, então, “a partir dessa sensibilidade surgem os espaços que serão habitados, os quais devem refletir os desejos pessoais dos usuários”, diz, sem esquecer que a maneira de encontrar bem-estar e conforto é singular, consequentemente, a forma como se percebe os resultados da arquitetura também é diferente. “A arquitetura precisa transformar os espaços e trazer bem-estar para quem os habita, independente da dimensão”.

Serviço Adriana Klaus adrianaklaus.arq@gmail.com

LIVING | JUNHO 2016

Moda

Tá na

mão!

Para manter as mãos quentinhas nos dias mais gelados, a dica é apostar nas luvas. Cada vez mais fashionista, diferenciado e bonito, o item virou um acessório superdesejado pelos mais antenados em moda

3 4

5 6

7 Favorito da redação

1.Luvas de couro macio; Orciani, na Yoox. www.yoox.com 2.Luvas curtas diorling em couro; Dior. www.dior.com 3.Luvas de couro e cashmere com padrão xadrez; Burberry. br.burberry.com 4.Luvas de camurça; Agnelle, na Yoox. www.yoox.com 5.Luvas de couro; Gucci. www.gucci.com 6.Luvas de camurça suave; Max Mara, na Matches Fashion. www.matchesfashion.com 7.Luvas de couro preto; Gucci. www.gucci.com 94

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Arquitetura

LIVING | JUNHO 2016

casa de

arquiteto

LIVING | JUNHO 2016

Os grandes painéis de vidro possibilitam a integração entre os ambientes. O toque natural fica por conta do mobiliário escolhido

Impressionante e bela, esta residência foi construída para se tornar o refúgio do profissional e sua família. Volumes geométricos e escolhas inusitadas reforçam a criatividade do projeto por Kellyn Boniatti FOTOS Erich sacco/divulgação

LIVING | JUNHO 2016

Em um cenário encantador, a residência projetada pelo arquiteto Gil Carlos de Camillo ganha destaque, tanto pela sua arquitetura, quanto pelo conceito abordado – afinal, este é o refúgio do talentoso profissional e sua família. De frente para um lago, em um condomínio na cidade de Campo Grande (MS), a casa de 450 m² revela sua imponência através das linhas contemporâneas trabalhadas por Camillo. Entre os detalhes preferidos do autor, os brises de madeira que se comunicam por toda área externa chamam a atenção e conferem frescor e claridade a todos os espaços internos. “A casa está voltada para os ventos predominantes e seu volume pavilhonar se abre no sentido leste-oeste, tirando proveito tanto da ventilação quanto da iluminação natural”, acrescenta. Com a intenção de aproveitar ao máximo a metragem e a disposição do terreno de 900 m², que de acordo com o arquiteto é extremamente irregular, com cinco lados e nenhum ângulo reto, a ideia foi trabalhar a construção voltada à rua principal, com vista para o lago, mas ainda assim aproveitar a esquina de maneira a criar uma sensação de acolhimento para quem chega. No interior da casa, o conforto se une à praticidade, a fim de proporcionar à família uma rotina tranquila e aconchegante. Revestimentos com aspecto natural – seguindo o antigo preceito modernista, segundo Camillo –, harmonizam com elementos em tons claros, escolhidos com o propósito de ter baixa absorção da radiação solar.

O pé-direito duplo imprime elegância no cenário, enquanto a vista para a piscina proporciona bem-estar aos moradores

IDEIAS ELABORADAS Pensando na manutenção, materiais de fácil limpeza, como o porcelanato em tom de concreto, predominam na composição. Ambiente preferido para o convívio familiar, o living reflete toda a personalidade dos moradores. Nele estão expostos objetos de arte queridos pelos proprietários, que foram adquiridos ao longo do tempo. Na composição, quadros, esculturas, peças artesanais, outras garimpadas em antiquários e ferros-velhos e heranças de família – como a máquina de costura datada do início do século passado –, ganham espaço e formam um criativo contraste com o cenário atemporal pensado pelo profissional. “No acervo, vale destacar as telas de Fukuda e Aldemir Martins e as esculturas de Clécio Coser e Oscar Bigarela”, diz o arquiteto. Como um elemento escultórico, a generosa piscina demarca a passagem entre a área interna e o quintal. Em formato de “L”, ela se sobressai no espaço e atrai todos os olhares, principalmente à noite, devido à iluminação bem-planejada. No detalhe, parte dela foi construída dentro da varanda, na qual também está localizada a área gourmet. Criatividade e ousadia não faltam por aqui!

Serviço Gil Carlos de Camillo www.decamillo.com.br

LIVING | JUNHO 2016

A piscina é um elemento escultórico no quintal. Ela se integra à varanda, com living e área gourmet, garantindo conforto nos momentos de relax

100

LIVING | JUNHO 2016

101

Arquitetura

102

LIVING | JUNHO 2016

UAU! No apartamento com mais de 50 anos de história, as intervenções propostas pelos arquitetos valorizam os detalhes originais da construção, sem deixar de lado as ideias inusitadas e criativas por Kellyn Boniatti FOTOS Fran Parente/Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

103

Você já imaginou um prédio inteirinho construído por amigos que desejavam morar sob o mesmo teto? Isso mesmo! Pode parecer enredo de filme, ou seriado de TV, mas é real – e é essa a história deste edifício localizado no bairro Pinheiros, em São Paulo (SP). Ele foi construído no ano de 1962 por um grupo de amigos que adorava compartilhar todos os momentos. Cinquenta e três anos depois, em 2015, o escritório RSRG Arquitetos foi chamado para reformar um dos aparta104

LIVING | JUNHO 2016

mentos, com área de 109 m². Tão logo os arquitetos Regina Strumpf e Rogério Gurgel chegaram ao local, perceberam a necessidade de manter alguns detalhes originais da construção, a fim de preservar a história do local. De acordo com a dupla, a proposta foi baseada em uma intervenção consciente, aliada ao baixo investimento – uma das solicitações do cliente, que também desejava um espaço aconchegante, com todas as características que um lar acolhedor precisa apresentar.

Livre de paredes, a área de convívio integra living, jantar e cozinha, deixando apenas os cômodos íntimos em um espaço privativo. Como resultado, ambientes totalmente privilegiados pela excelente iluminação natural vinda das generosas janelas. Em uma delas, a vista se dá para os jardins esculpidos na garagem do edifício – as áreas sociais do condomínio também foram meticulosamente pensadas pelos moradores, a fim de criar espaços harmoniosos e acolhedores mesmo fora dos apartamentos. O clima de natureza invade o interior do imóvel com as flores e folhagens escolhidas para compor a decoração. Elas aparecem em vasos ou mesmo suspensas nas paredes e vigas, criando um charmoso clima de selva dentro do apê moderninho.

Charmoso, o piso de ladrilho hidráulico norteia o conceito do ambiente. Paredes e bancada foram trabalhadas em cores sóbrias

LIVING | JUNHO 2016

105

A parede com tijolos aparentes confere um clima rústico e ousado para a composição 106

LIVING | JUNHO 2016

DETALHES QUE SURPREENDEM De acordo com o arquiteto, que pontuou o paisagismo em parceria com Daniela Ruiz, a ideia foi levar um pouco de paz e cor para o interior do apartamento, contrastando com a realidade das ruas da metrópole. “Vivemos em uma cidade tomada pelo cinza, onde as moradas tendem a ficar cada vez menores. Plantas são lindas e tornam o espaço mais aconchegante e vivo, além de nos reconectar à natureza”, diz ele, que optou por espécies como ivy verde e fycus lyrata para alcançar o resultado perfeito. Acrescentando uma pitada de arte, algumas paredes foram revestidas com o papel assinado pelo artista Lucas Simões. Tijolos aparentes fazem parte da composição e somam sua aparência rústica à beleza dos ladrilhos hidráulicos. Pilares e vigas aparecem com estrutura de concreto aparente, imprimindo ainda mais ousadia no lar. Para evidenciar a decoração, os arquitetos apostaram na mistura de referências, com objetos que passeiam por diferentes culturas e estilos. Das peças clássicas, como o piano e as cadeiras Paulistano, aos móveis inusitados, como a cama do casal, que foi garimpada em uma feira de rua, há também esculturas africanas, peças indígenas nacionais, objetos bolivianos e santos trazidos de países distintos. O cenário é de total originalidade e revela nos seus detalhes a personalidade e o gosto do cliente, sem Serviço deixar de lado o conforto solicitado RSRG Arquitetos por ele desde a primeira conversa. www.rsrg.com.br

LIVING | JUNHO 2016

107

Moda

8 108

LIVING | JUNHO 2016

A Z E L REAem cena LIVING | JUNHO 2016

109

Produções trabalhadas com sofisticação e luxo se destacam na coleção apresentada pela Triton para a temporada de frio. Em meio a estampas marcantes e tecidos estruturados, a essência jovem e despojada da marca também é revelada por KELLYN BONIATTI

Inspirada pelo universo Royals, a equipe criativa da Triton projetou uma temporada de frio extremamente marcante. Enquanto a essência da marca traz à cena seu conceito tradicional, trabalhado a partir do lifestyle urbano e rocker, as tendências da estação aparecem retratadas em looks valorizados pela beleza dos séculos passados. Assim, as peças contrastam de maneira harmoniosa a leveza do visual jovem característico da Triton à imponência dos estilos barroco e medieval.

Para a campanha clicada pelo fotógrafo Zee Nunes, o casting formado por Dani Witt, Julia Gubert, Lorena Maraschi, Jou Bellini e Pedro Occhioni aparece em um cenário luxuoso, ornado por revestimentos poderosos e texturas marcantes. Os modelos exibem as peças-chave da nova coleção. Enquanto o moletom e o jeans reafirmam a atitude despojada da marca, tecidos estruturados, veludos, transparências e aplicações manifestam a ousadia majestosa pensada para a estação.

Ficha Técnica: Fotógrafo: Zee Nunes Casting: Dani Witt, Julia Gubert, Lorena Maraschi, Jou Bellini e Pedro Occhioni Stylist: Daniel Ueda Make & Hair: Robert Estevão Triton www.triton.com.br

110

LIVING | JUNHO 2016

111

112

LIVING | JUNHO 2016

113

114

LIVING | JUNHO 2016

115

116

LIVING | JUNHO 2016

117

118

LIVING | JUNHO 2016

119

Produtos

Poltrona Hellen, design assinado por C.R. & S. Riva 1920; Riva 1920

Cadeira Do-Maru, design assinado por Doshi Levien; B&B Itália

Cadeira Ico, design assinado por Ora ïto; Cassina

Cadeira Nora, design assinado por Michael Schmidt; Bross

120

LIVING | JUNHO 2016

sit

down! Escolhidas pelo conforto que proporcionam, as cadeiras são peças fundamentais na decoração. Para a sala de jantar, a dica é investir em modelos diferenciados para pontuar a cabeceira das mesas mais estilosas. Já no estar, invista em modelos no estilo poltrona. As opções são muitas e passeiam desde as discretas até as mais imponentes. Encante-se com nossa seleção e descubra qual o modelo perfeito para a sua casa!

Cadeira Athos, coleção Brasilidades; Sierra D&D Shopping

Poltrona Dallas; Espaço 204

Cadeira Polaire; Munna

Cadeira Isabel; Rivatti

Poltrona Indore; Westwing

LIVING | JUNHO 2016

121

Produtos Pet

Cachecol Azul; Luppet, na PetLove. www.petlove.com.br

Suéter em tricô; Anselmi. www.anselmi.com.br

LOOK

quentinho

Eles são sensíveis e sentem muito frio durante o inverno. Por isso, invista em uma peça quentinha e confortável para seu animal de estimação. Além de aquecido, ele vai esbanjar estilo por aí!

Blusa gola rolê; Bichinho Chic. www. bichinhochic.com.br

Macacão plush; Bichinho Chic. www.bichinhochic.com.br

Capa Arizona, com forro em nylon e fivela com detalhe em couro; Pickorrucho’s. www.facebook.com/ Pickorruchos

122

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

123

News

Inovação fashion Jaqueta é fruto da parceria entre duas grandes marcas mundiais e promete surpreender na próxima estação de calor Já imaginou vestir uma roupa capaz de te guiar para os destinos desejados e, ainda, escolher músicas e atender ligações para você? Dos filmes de ficção à vida real, uma parceria entre a Levi’s e o Google Atap Group fez nascer uma novidade sensacional, que une tecnologia e moda em uma única peça. Intitulada Trucker Jacket de Levi’s Commuter x Jacquard by Google, a criação é, na verdade, uma jaqueta inteligente, que permite que seus usuários permaneçam conectados a mapas, informações sobre lugares, além de atender chamadas e trocar de músicas com um toque sobre a manga do casaco. A facilidade foi inspirada no estilo de vida de ciclistas urbanos, um público que precisa de agilidade e segurança em sua rotina. “A inovação está em nosso DNA. Assim como o rebite de cobre reinventou o workwear para os mineiros durante a corrida do ouro, a inovação hoje deve enfrentar os novos desafios do mundo digital. Dos mineiros em 1873 aos ciclistas modernos e urbanos, nos esforçamos para atender às necessidades dos nossos consumidores, desenvolvendo produtos inovadores que oferecem soluções de estilo de vida”, diz Marina Kadooka, gerente de marketing da Levi’s Brasil. A jaqueta estará disponível em lojas Levi’s selecionadas e na loja on-line da marca no verão 2017. www.levi.com.br Fotos: Eduardo Andrade/Divulgação

Com nova sede, Vértice surpreende os gaúchos Um espaço totalmente voltado a ideias diferenciadas no que diz respeito à iluminação. À frente da Vértice, o arquiteto Gustavo Schneider e a administradora Viviane Treméa inauguraram uma nova loja em Porto Alegre (RS), visando oferecer aos gaúchos um conceito inovador em luminotécnica. “O que estamos propondo é algo muito inovador em termos de espaço comercial. Pelo porte, pela arquitetura, pela ambientação, pelos cuidados com detalhes customizados e também, claro, pelos efeitos de iluminação. Não existe nada igual no país nesta área”, diz Viviane. Localizada na Av. Paraná, nº 2360, a nova sede da Vértice foi apresentada ao público em um badalado evento, que reuniu grandes nomes do cenário porto-alegrense recentemente. verticeiluminacao.com.br

124

LIVING | JUNHO 2016

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2016

125

Eventos

Kienholz: five car stud Obras de arte assinadas pelo casal Kienholz entre os anos de 1959 e 1994 ganham destaque nesta exposição

Apaixonados por arte podem se encantar com as novidades expostas na Fondazione Prada, em Milão, na Itália. Até o dia 31 de dezembro deste ano, o local recebe a exposição Kienholz: Five Car Stud, na qual estão em destaque obras de arte criadas entre os anos de 1959 e 1994 por Edward Kienholz e sua esposa Nancy Reddin Kienholz. Com a curadoria de Germano Celant, a mostra revela o estilo audacioso do casal, que ficou conhecido pela sua crítica social em obras de tamanho real feitas, em sua maioria, com sucata. Em uma das peças, Kienholz recria um ambiente escuro e misterioso, iluminado apenas pelos faróis de cinco automóveis. Na época, o artista falecido em 1994, disse que a obra era uma representação do “fardo de ser um americano”. www.fondazioneprada.org

DMais Design Conhecido como a Semana de Design de Belo Horizonte, o DMais Design agita a capital mineira. Organizado por Renato Tomasi, o evento reúne empresários, arquitetos, designers, decoradores e demais profissionais do segmento em torno de programações que visam valorizar e estimular o design nacional. Entre os dias 13 e 19 de junho, o DMais Design apresentará ao público lojas e marcas tradicionais no meio, além de incentivar a cultura e evidenciar nomes que estão em ascensão no cenário criativo. Entre as atividades, o Design Tour é o destaque – a proposta fez muito sucesso na edição passada e volta com força total em 2016. Nela, os visitantes embarcam em uma van e percorrem as principais exposições do evento. www.dmaisdesign.com.br

Confira mais eventos e a programação da Living Casa Decorada em revistaliving.com.br/eventos Fotos: Divulgação

Multimídia

COMO EU ERA ANTES DE VOCÊ A história de Lou e Will encantou leitores em todo o mundo. Agora no cinema, o casal vai conquistar ainda mais corações DiretorA: Thea Sharrock Gênero: Romance Um dos títulos de maior sucesso na literatura recente, o livro de Jojo Moyos chega às telonas neste mês de junho e promete emocionar mais uma vez. Uma história de amor, recheada de momentos inesquecíveis. Entre alegrias e lágrimas, a vida de Louisa Clark, interpretada no longametragem por Emilia Clarke, é contada. Aos 26 anos, a garota perde o emprego no qual trabalhava há muitos anos e se vê desafiada ao aceitar uma nova ocupação, como cuidadora e acompanhante de Will Traynor (Sam Clafin), um jovem e rico banqueiro que se tornou cadeirante após um grave acidente dois anos antes.

REORGANIZE A SUA CASA Autor: Geralin Thomas Editora: Quarto Um guia perfeito para auxiliar na rotina agitada. Com este livro, você aprenderá maneiras práticas e criativas para economizar tempo, dinheiro e energia. A publicação é perfeita para ajudar aqueles que desejam reorganizar a casa, se livrar da bagunça e aproveitar os cantinhos esquecidos, mas sequer sabem por onde começar. Descubra o passo a passo para iniciar este processo e deixar seu lar mais organizado e aconchegante – o autor lista estratégias e técnicas que funcionam de acordo com cada necessidade.

101 FILMES PARA QUEM AMA MODA Autora: Alexandra Farah Editora: Senai-SP Especialmente para fashionistas curiosos, a autora Alexandra Farah apresenta este compilado de filmes que marcaram o universo da moda e ainda hoje servem de inspiração para os apaixonados pelo assunto. Alexandra fez uma pesquisa profunda a respeito de mais de cem títulos do cinema, que representam em seu figurino não apenas a história da personagem como também a história da época que estão revivendo. Imperdível! Fotos: Divulgação

Desfrute

“Amar é mudar a alma de casa.” Mario Quintana

130

LIVING | JUNHO 2016

Foto: Masson/Shutterstock.com/Divulgação