Tabela de conteúdo
1 2 3 Galeria do sossego
Home theater
Charme espanhol
p.24
p.40
p.52
Semelhante a uma galeria, o projeto de interiores desta residência mexicana explora um dos hobbies preferidos dos clientes: a arte. Com mais de mil metros quadrados, a casa esbanja atitude e encanta com a beleza dos detalhes
Cinco projetos revelam maneiras práticas e belíssimas para quem pretende transformar a sala de TV em um verdadeiro cinema. Para curtir filmes no conforto do lar, invista em elementos aconchegantes e tecnológicos!
Considerada a Saint-Tropez espanhola, a cidade de Marbella é um deslumbre, tanto para quem adora badalação, como para aqueles que apreciam a natureza. Cores, flores e um mar incrível nos aguardam nesta viagem!
Fotos: 1-Jaime Navarro/Divulgação, 2-Marcelo Stammer/Divulgação, 3-Fernando Cortes/Shutterstock.com, 4-BlueSkyImage/Shutterstock.com, 5-Eduardo Liotti/Divulgação, 6-Divulgação, 7-Katia Farias/A Retrateira/Divulgação e 8-Eduardo Rezende/Divulgação
4 5 6 7 8
Versão masculina p.56
Casa Cor RS p.64
No chão! p.88
Turbilhão de cores p.100
Alegria de viver p.110
Para celebrar o mês dos pais, selecionamos produtos cheios de estilo, que vão agradar desde os homens mais discretos até aqueles que não dispensam um toque ousado. Couro, jeans, xadrez e floral são as apostas!
Cinco projetos apresentados na mostra de arquitetura gaúcha ganham destaque na edição. Renomados profissionais do estado apresentam ao público muito talento, bom gosto e criatividade. Imperdível!
Escolha indispensável para qualquer ambiente, o tapete é um detalhe que não pode faltar na composição. Dos modelos lisos aos coloridos e estampados, opções não faltam e prometem incrementar a sua casa!
A primeira loja da Perky em Porto Alegre (RS) não poderia ser diferente. O espaço ganhou projeto superdescontraído, com cores que reforçam o estilo jovem da marca, recebendo com carinho os visitantes
Uma atmosfera delicada e suave invade as páginas deste editorial de moda. A Florinda já tem suas apostas para a primavera, revelando um universo de delicadeza e muito romantismo. Confira e apaixone-se pelas novidades!
Expediente Diretora Geral
Márcia Boniatti
marcia@revistaliving.com.br
Gerente
Nara Levandowski
gercom@revistaliving.com.br
Editora
Kellyn Boniatti
kellyn@revistaliving.com.br
Diretora de Arte
Raquel Braz Ribeiro
raquel@revistaliving.com.br
Editora de Arte
Daniela Pinheiro
criacao@revistaliving.com.br
Administrativo
Lucas Gabriel Boniatti
lucas@revistaliving.com.br
Fale com a Redação
redacao@revistaliving.com.br
Atendimento ao Leitor
leitor@revistaliving.com.br
Central de Assinaturas
assinaturas@revistaliving.com.br
Departamento Comercial
Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br
Assessoria Jurídica OAB-RS 4871
Bastos Lund Advogados Associados
Tiragem
15.000 exemplares
Distribuição
Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.
Editora Boniatti Ltda. EPP
Rua Vinte e Quatro de Outubro, 1681, sala 908, Bairro Auxiliadora CEP 90510-003 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520
juridico@revistaliving.com.br
A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.revistaliving.com.br
Da Redação
Let’s celebrate!
Celebrar a vida é maravilhoso! Comemorar aniversários, festejar um novo ano: são nestes momentos que percebemos o quão especial é viver. O mês de agosto chegou, e motivos não faltam para ser feliz. Por isso, preparamos uma edição inesquecível, que reverencia a criatividade, o bom gosto e a exclusividade. Há cinco anos a Revista Living nascia. Em 2011, quando dava seus primeiros passos, muitas expectativas rodeavam esta que, logo, se consagraria como uma das publicações mais queridas pelos gaúchos. Hoje, 61 edições depois, seguimos com o mesmo intuito: levar informação diferenciada e conteúdo inspirador para todos vocês. Ao longo destes anos, muita coisa bacana aconteceu. Nascemos em Novo Hamburgo – terra acolhedora e cheia de boas energias –, crescemos e nos mudamos para Porto Alegre – cidade que nos recebeu de braços e coração abertos. Nos enche de alegria ver o carinho e a receptividade que encontramos por aqui. Chegamos a uma grande casa, a qual mais tarde transformaríamos na primeira casa decorada funcional do estado. A Living Casa Decorada reuniu, durante dois anos, talentosos profissionais de todo o Rio Grande do Sul, os quais deram vida a ambientes inspiradores e reforçaram a importância da arquitetura e do design de interiores em nossa rotina. Afinal, são grandes universos que nos proporcionam bem-estar e beleza. Como todo entusiasta da vida, somos apaixonados por aniversários. Aguardamos com ansiedade este dia e adoramos celebrar junto a quem faz parte da nossa história. Para marcar a data, reunimos ideias incríveis a seguir. Em especial, cinco projetos de home theater vão inspirar quem deseja ter seu próprio cinema em casa. Com ideias modernas e supertecnológicas, estes espaços revelam propostas para incrementar a rotina com beleza e aconchego. Ainda, é tempo de Casa Cor no Rio Grande do Sul, e muita novidade está rolando pela mostra (que segue aberta para visitação até o dia 21 deste mês). Nomes importantes da arquitetura e decoração circulam por lá e também por nossas páginas: selecionamos cinco projetos deslumbrantes, com tendências impecáveis para interiores. Cinco: este foi o número que inspirou o mês de agosto. Uma passagem marcante, a abertura para novos horizontes. Celebramos este aniversário em uma nova sede, com muitos planos para os anos que virão. Você vem conosco?
Nossa Capa Projeto: Rogério Pandolfo Foto: Eduardo Liotti
10
LIVING | AGOSTO 2016
Follow Web
inspiração na ponta dos dedos
revistaliving.com.br
decoração - moda - design - estilo de vida
Foto: Sergio Vergara/Divulgação
Arquitetetura
Decoração
Recanto contemporâneo Comandado pelo escritório Brett Mickan Interior Design, o projeto desta residência australiana é sinônimo de contemporaneidade e ideias criativas. Os ambientes amplos recebem com aconchego a jovem família, que adora desfrutar momentos na companhia dos amigos. www.revistaliving.com.br/recanto-contemporaneo
Clima saudável
Anuário
Conforto absoluto
Com 330 metros quadrados de área privativa, este apartamento localizado em Caxias do Sul (RS) explora o aconchego dos moradores em meio a cenários de repleta sofisticação. O projeto, assinado pela arquiteta Paula Titton De Carli, valoriza o bem-estar da família, com ambientes integrados e funcionais. www.revistaliving.com.br/conforto-absoluto
O verão de Andrea Bogosian
A nova coleção de Andrea Bogosian foi clicada recentemente, no interior de São Paulo, pelo renomado fotógrafo Tavinho Costa. A campanha traz as modelos Celina Locks e Barbara Cavazotti, que apresentam as novidades criadas pela marca para a temporada de calor que se aproxima. Charme não falta! www.revistaliving.com.br/o-verao-de-andrea-bogosian
Moda
Foto: Thomas Dalhoff/Divulgação
Foto: Marcelo Ruduit/Divulgação
Os designers Giulio Palmitessa e Gustavo Guedes, do Ector Design, assinam, em parceria com a arquiteta Isabel de Pauli, o Café Comendador Caminha 362, em Porto Alegre (RS). O projeto idealizado em uma casa histórica revela traços contemporâneos e cosmopolitas, contrastando o antigo com o atual. www.revistaliving.com.br/clima-saudavel
Projeto Sensível: o nascer de uma obra de arte
Foto: Glauco Arnt/Especial
Lifestyle
Conheça o artista Marcelo Zeni, responsável pela obra de arte que estampa a capa do Anuário Living 2015. Artista plástico, designer gráfico e professor, ele esbanja talento e originalidade por onde passa! Zeni tem atelier localizado no bairro Lomba Grande, em Novo Hamburgo (RS). www.revistaliving.com.br/projeto-sensivel-o-nascer-de-uma-obra-de-arte
Cerâmicas portuguesas em Curitiba
As tradicionais e superdesejadas cerâmicas portuguesas Bordallo Pinheiro são difíceis de encontrar em solo brasileiro – no país, apenas São Paulo e Rio de Janeiro possuem exemplares à venda. A novidade é que quatro modelos exclusivos, trazidos de Portugal, estão disponíveis na Doce Fado - Padaria e Doçaria Portuguesa, em Curitiba (PR). www.revistaliving.com.br/ceramicas-portuguesas-em-curitiba
Foto: Tavinho Costa/Divulgação
12
LIVING | AGOSTO 2016
Design
Redes Sociais
@RevistaLiving Site no ar! Uma parceria de sucesso entre a Living e a F5 Digital coloca no ar o novo portal da revista, com visual moderno e conteúdo diferenciado. Acessa lá!
Notícia aguardada Guns N’Roses anunciou oficialmente a vinda a Porto Alegre (RS)! O show acontece no dia 8 de novembro deste ano, no Estádio Beira Rio. Você já garantiu seu ingresso?
Verde inspirador Nossa nova sede é um recanto de boas energias. Por aqui, o verde das plantas revigora o astral e enche a rotina com alegria e muita inspiração.
Foto: André Bastian/Divulgação
Bilheteria Boas-Vindas O ambiente de Aclaene de Mello e Gabriela Ordahy na Casa Cor RS é pura inspiração! Destaque para o mobiliário Finger Móveis Planejados Novo Hamburgo e para o mosaico do artista Leonardo Posenato.
#RevistaLiving
Blog + App
@roubadinhas
App
Criado em 2013 por Laura Bier Moreira, o Roubadinhas une dicas criativas para quem não dispensa bons momentos gastronômicos, mas não quer se preocupar com os quilinhos extras que podem surgir. Segundo Laura, é possível levar uma vida saudável, cuidando do corpo e, ainda, degustando guloseimas e seus pratos preferidos. No Instagram, a jovem dá dicas de comidinhas deliciosas e exercícios físicos para queimar todas as calorias!
@portoalegreoficial Neste perfil do Instagram estão reunidas fotos inspiradoras da capital dos gaúchos. Tudo é feito sem fins lucrativos e de maneira colaborativa entre os usuários. Se você deseja participar, basta enviar suas fotos preferidas e vê-las compartilhadas no feed. Os principais pontos turísticos de Porto Alegre e cantinhos ainda pouco explorados ganham destaque na página.
Prisma Queridinho dos usuários do sistema iOS, o Prisma é sucesso absoluto nas redes sociais! O aplicativo permite transformar fotografias em obras de arte através de um conjunto de efeitos, filtros e texturas incríveis. A novidade é que os criadores do software disponibilizaram o app também para Android.
@tastemadebr Receitinhas criativas, práticas e deliciosas conquistam os seguidores do Tastemade Brasil. Com vídeos explicativos, que deixam muito mais fácil a vida de quem adora se aventurar na cozinha, o perfil já soma mais de um milhão de fãs apaixonados por gastronomia e pratos saborosos. E aí, vamos tentar?
App
Mica Rocha Eu Sei o Desenho Quem adora jogos de adivinhação precisa conhecer esse aplicativo, perfeito para se distrair nas horas vagas! O desafio traz mais de 200 imagens para que o usuário adivinhe de qual desenho animado ou filme surgiram. Diversão não falta!
Divertida, carismática e apaixonada. Mica Rocha é sucesso por onde passa e suas redes sociais são a prova disso! Ela já escreveu e apresentou o programa SOS Pé Na Bunda, o livro #manualdafossa e adora dar dicas de relacionamento. Em seu site, além de publicações sobre amor (as quais circulam desde os momentos da solteirice até o casamento), inspirações de looks com preços acessíveis também podem ser conferidas!
Site
www.micarocha.com.br Fotos: Divulgação
Palavra do CAU/RS
Tecnologia
Vídeos offline Arquitetos pela Ética
Ética, uma palavra curta, mas com muito significado para a boa convivência em grupo e sociedade e também nas relações profissionais. A Resolução nº 52 do CAU/BR instituiu nosso Código de Ética, o primeiro exclusivo para Arquitetos e Urbanistas. Sua função principal é estabelecer as condutas que a categoria entende como “corretas” para o perfeito desenvolvimento das atividades profissionais em seus diferentes níveis de relação, seja com o contratante, com a sociedade, com os colegas, dentre outros. Importante ter em mente que estas regras são, ou pelo menos devem ser, reflexo do que acreditamos ser melhor tanto para a profissão e os profissionais quanto para a sociedade. E mais, devem traduzir e retratar a imagem do Arquiteto e Urbanista que entendemos ser. Antes de sermos profissionais éticos precisamos ser cidadãos éticos. A busca por boas práticas deve estar no nosso cotidiano, tanto em nossas ações como em nossas reflexões, visto que há um esforço em atender as necessidades dos clientes com qualidade, responsabilidade, economicidade, clareza, e outros princípios inerentes à atribuição profissional. Ter uma postura antiética – além de incorrer em risco de responsabilização por parte do Conselho, a quem compete a função de fiscalização dos “maus profissionais” em salvaguarda da sociedade – mancha, perante a mesma, a imagem de todos os colegas. Logo, precisamos ter maior consciência de nossos atos. Somos profissionais liberais, nosso intelecto está em primeiro plano. Na falta do conhecimento, detemos a capacidade de buscá-lo para que sejamos cada vez mais eficientes, eficazes e éticos, podendo, assim, contribuir cada vez mais com o meio no qual vivemos.
Marcelo Petrucci Maia Conselheiro do CAU/RS
Rede social anuncia novidade para usuários do sistema Android. Com a atualização, vídeos poderão ser salvos para que sejam reproduzidos mesmo sem conexão com a internet
O Facebook anunciou uma novidade para os usuários da rede social em aparelhos com sistema Android. Uma atualização permite salvar vídeos para assistir offline, a hora que quiser. O conteúdo fica salvo no aplicativo, bastando acessá-lo para dar o play mesmo sem estar conectado à internet. A boa nova é perfeita para quem gosta de assistir a vídeos através do Facebook, pois possibilita a economia de dados. Para salvar, você só precisa abrir o vídeo enquanto estiver conectado e baixar o conteúdo – que ficará armazenado ali mesmo, pronto para ser reproduzido na plataforma. Depois de assistir, delete e libere espaço para novos vídeos. O Facebook ainda não divulgou informações sobre a disponibilização do serviço para outros sistemas. www.facebook.com.br
Foto: dennizn/Shutterstock.com/Divulgação
Uso moderado de dados Para facilitar a vida de quem não consegue ficar longe de séries e filmes, mesmo quando não está conectado a redes de Wi-Fi, a Netflix apresenta uma solução que promete facilitar (e muito) as sessões junto a smartphones e tablets. Uma configuração que reduz o uso de dados e ajusta a qualidade da imagem garante que o usuário economize no pacote de 3G e 4G, resultando em muito mais tempo em frente às telinhas. Segundo a empresa, ativar as configurações significa até quatro horas de vídeo por cada gigabyte consumido. É possível adequar o serviço de acordo com as suas necessidades, para isso basta acessar o menu principal na tela inicial da Netflix. www.netflix.com/br
w w w. c a u r s . g o v. b r
Fotos: Divulgação
Ícone
Coconut
CHAIR
“O design total é nada mais nada menos que um processo de relacionar tudo a tudo” por Kellyn Boniatti
Uma ideia ousada para a criação de novos produtos não tem hora e nem lugar para surgir. Foi pensando em um tradicional fruto que o designer americano George Nelson desenhou aquele que se tornaria um dos ícones do mobiliário moderno. A Coconut Chair teve seu design claramente inspirado no coco e surpreendeu o mundo no ano de 1955, quando Nelson apresentou a peça em parceria com a Herman Miller. Remetendo à fruta tropical, a cadeira é semelhante a um coco partido ao meio, com estofamento em couro preto e corpo curvilíneo de fibra de vidro branca. A sustentação é feita por uma base de três pés de aço cromado. George Nelson é considerado um dos precursores do modernismo nos Estados Unidos, fazendo história na mesma época em que o casal Charles e Ray Eames conquistava o mundo com suas peças inusitadas. Ao desenvolver a Coconut Chair, bem como suas demais criações, Nelson explorou novos meios de produção, materiais inovadores e tecnológicos, se consagrando como um dos designers mais importantes na história do mobiliário mundial. 18
LIVING | AGOSTO 2016
Foto: Divulgação
Tendência
2
3
1
4
Fire!
A cartela de cores é quente! Com padronagens que remetem a labaredas de vulcões, estas peças conferem um toque inusitado – e explosivo – para o visual dos próximos meses. Invista sem medo e impressione com sua ousadia! 5
7
6
8
1.Brincos Clipe; Chanel, na Rebelle. www.rebelle.com 2.Arte em tela Chakra Fire, design assinado por Elena Ray, na Overstock. www.overstock. com 3.Look Akris Resort Collection 2016 4.Clutch Vulcão; Valentino, na Luisa Via Roma. www.luisaviaroma.com 5.Poltrona C29, design assinado por Marcus Ferreira; Carbono Design. www.carbonodesign.com.br 6.Bracelete de pedra vermelha; Oscar de la Renta, na Lord&Taylor. www. lordandtaylor.com 7.Almofada Catching; Pillow Decor. 8.Melissa Space Love Flower + Alexandre Herchcovitch; Melissa.www.melissa.com.br 20
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
Tendência
2 1
3
5 4
Sweet A doçura está liberada! Explore o universo das candy colors em composições apaixonantes e garanta o máximo de estilo para a temporada – a dica vale tanto para o look quanto para a casa, combinado? 6
8
7 1.Pendente Mube 60.pe L801, em alumínio colorido ou escovado e fechamento em vidro fosco; Bertolucci. www.bertolucci.com.br 2.Relógio de parede Natural; Society 6. www.society6.com 3.Look Moschino Resort Collection 2016 4.Almofada Ankara; Urban Outfitters. www. urbanoutfitters.com 5.Bolsa Candy; Furla, na Farfetch. www.farfetch.com 6.Cadeira Hamlin; Neiman Marcus. www.neimanmarcus.com 7.Case Candy, com espelho, para iPhone 6/6s; Milena Jaeckel. www.shopbop.com 8.Scarpin, de couro envernizado com aplicação; Sophia Webster, na Farfecth. www.farfetch.com 22
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
Arquitetura
Galeria do
sossego Obras de arte foram expostas pelos ambientes desta ampla residência mexicana, atendendo a um dos pedidos dos clientes. Outra solicitação foi o aconchego – a casa deveria receber com conforto a rotina de toda a família por KELLYN BONIATTI fotos Jaime Navarro/divulgação
1
Em um endereço privilegiado na cidade mexicana de Huixquilucan – distante apenas 20 minutos da Cidade de México –, a residência projetada por Lorena Vieyra, do escritório Vieyra Arquitectos, esbanja beleza em seus mais de 1,3 mil metros quadrados. Por estar localizada em um privilegiado terreno, envolto pela vegetação exuberante e um penhasco, a privacidade é uma das principais características desta casa. “O conceito do projeto aborda a mistura do interior com o exterior, explorando terraços, jardins e espaços integrados, além das paredes de vidro”, diz Lorena. Um corredor principal funciona como um meio de ligação entre todos os espaços, facilitando o fluxo entre a área de uso comum para os ambientes privados. Para a concepção dos ambientes internos, Lorena priorizou materiais naturais como madeira e pedras, garantindo a fácil manutenção e o clima aconchegante. Em destaque, as obras de arte preferidas dos moradores – exímios colecionadores – foram expostas no décor, transformando os ambientes em pequenas galerias. O layout da residência, segundo a arquiteta, foi idealizado a partir da ligação entre todos os cômodos sociais e a abertura principal, concentrando o fluxo no corredor de circulação. Por ele é possível chegar à sala de estar, ao jantar e à cozinha. Nesse mesmo conceito, o terraço conta com ligações funcionais para a sala e os jardins. Além dos móveis soltos, os quais apresentam design contemporâneo e cheio de estilo, o mobiliário feito sob medida para o projeto se destaca no cenário. Na cozinha, por exemplo, o conceito industrial é explorado através da cartela de tons de cinza e peças em aço. O espaço para uso diário foi composto também por uma prática mesa de madeira, onde os moradores podem realizar refeições descontraídas. Para a sala de jantar, a escolha foi por uma imponente mesa com tampo de mármore, contrastando com a parede violeta e os revestimentos de madeira.
24
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
25
Com visual requintado, todas as áreas da casa remetem à sofisticação, mas não deixam de lado a proposta de aconchego máximo para a rotina dos moradores
26
LIVING | AGOSTO 2016
Favorito da redação
LIVING | AGOSTO 2016
27
28
LIVING | AGOSTO 2016
A varanda foi projetada como uma extensão da sala de estar. Nela foram colocados sofás, poltronas e uma charmosa lareira, que garante o aquecimento para os dias mais frios
escolha certa Através do projeto luminotécnico, Lorena revela que propôs destacar os principais pontos da decoração, além de evidenciar as obras de arte. “Com as luzes conseguimos um efeito dramático para os detalhes especiais. Um bom exemplo é a escadaria que leva aos dormitórios. Nela, os degraus de madeira são sustentados por painéis e base de metal. Nas laterais, investimos em fitas de iluminação, as quais transformaram a simples escada em uma escultura”, diz. Na área externa, a sensação de bem-estar foi a prioridade da arquiteta. Para favorecer o relax dos moradores e criar um local onde pudessem não apenas curtir o fim do dia, mas também receber amigos, Lorena investiu em um amplo terraço, funcionando como a extensão da sala de estar. Para que possa ser desfrutado mesmo nas noites mais frias, a profissional escolheu uma generosa lareira, que além de aquecer embeleza a composição – no detalhe, uma de suas extremidades se transforma em uma fonte d’água. Dentre os ambientes íntimos, a suíte principal foi desenhada para se transformar no reduto de sossego dos proprietários. Sofisticada e neutra, ela tem espaço de sobra para que os usuários aproveitem os momentos de descanso. O ambiente é equipado com closet duplo e uma revigorante sala de banho com vista para a natureza e excelente iluminação natural.
LIVING | AGOSTO 2016
29
Os ambientes foram idealizados pensando tanto na estética quanto na qualidade de vida dos moradores. A natureza foi uma inspiração constante
Saiba mais no site www.revistaliving.com.br/galeria-do-sossego
30
LIVING | AGOSTO 2016
Serviço Vieyra Arquitectos www.vieyrarquitectos.com
LIVING | AGOSTO 2016
31
Lançamentos
WHAT’S NEW? O universo criativo nos surpreende diariamente com novidades incríveis! Nesta seção, descubra os lançamentos das mais importantes grifes de design, decoração e moda do mundo. Inspire-se!
para pequenos antenados Uma marca antenada nas questões sustentáveis e de olho na moda consciente, com produtos que valorizam a equidade de gênero. Com essas características, provavelmente, você não imaginaria encontrar uma coleção feita especialmente para bebês, não é? Para quebrar qualquer paradigma e mostrar que é possível fugir de regras impostas pela sociedade, a Matiz nasceu, com o intuito de ser uma marca completamente inovadora no que diz respeito à moda para bebês de 0 a 2 anos. “Através das peças contamos um pouco sobre nossos valores, desde a utilização da cor pura até a defesa do gênero neutro”, explica Pedro Benites, um dos idealizadores da marca. Em conjunto com Lívia Dall’Agnol, a parceria criativa abrange temas superatuais, em estampas que remetem à mobilidade urbana, à igualdade racial, à adoção de animais e à alimentação saudável. “Trabalhamos com matérias-primas nacionais fornecidas por parceiros selecionados, que compartilham da nossa filosofia”, explica Lívia, lembrando que todos os produtos de vestuário são produzidos em malha de algodão orgânico, além dos acessórios e itens decorativos, fabricados em tecidos reciclados. E as boas novas não param por aí! Todo o sistema de produção é feito com mão de obra regional, envolvendo cooperativas de costureiras. “Assim, auxiliamos no empoderamento dessas mulheres através da geração de renda e da valorização profissional”, diz Pedro. [www.matiz.me]
ADIDAS ORIGINALS e FARM O segundo semestre de 2016 tem novidades também para os apaixonados por essas duas gigantes da moda. Farm e adidas Originals se unem novamente em uma parceria de sucesso e apresentam aos fashionistas mais uma coleção que é puro amor, com peças inspiradas no lifestyle brasileiro. Duas estampas fazem parte dos lançamentos e trazem na essência o DNA descontraído e streetwear da adidas Originals e a tropicalidade da grife carioca, prometendo despontar entre os queridinhos da temporada. A padronagem Crochita é divertida e colorida, revelando um toque rústico e praiano. Já Pavão de Cor investe em tendências urbanas e descoladas, como a imbatível dupla P&B. Jaquetas, camisetas, croppeds e shorts dividem espaço com o novo modelo de tênis ZX Flux Smooth e invadem as vitrines do Brasil. [www. adidas.com.br/originals | www.farmrio.com.br]
32
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
moda x décor
Fotos: Ghana Branding/Divulgação
Que a moda influencia as tendências de decoração, seja em cores, estampas, tecidos ou combinações, não é novidade para ninguém. Mas você imaginou ter itens de design produzidos com acessórios do vestuário? Para sua nova coleção, a Luciin se inspirou na relação de sucesso entre os dois universos e apresenta uma linha de produtos fora do convencional. Os novos pendentes aparecem suspensos por cintos de couro, que podem ser trocados por qualquer outro modelo – até mesmo aqueles que você guarda em seu closet! [www.luciin.com.br]
prazer, theodore! O mercado é feito de parcerias e aqui estamos nós para falar de mais um sucesso criado a várias mãos. A Diagonal é uma empresa superquerida de Gramado (RS), que conta com uma equipe criativa e ligadinha em tudo o que é novidade. Por lá, desenvolvem desde trabalhos relacionados à publicidade e ao design, até projetos sociais. Bacana, né? Em conjunto com a Masotti Estofados, também da Serra Gaúcha, a equipe da agência desenhou um sofá incrível, confortável e com um visual impactante, o Theodore. A nova peça é envolta em chapas de multilaminado e revestida em couro – ou seja, conforto não falta! [www.masotti.com.br]
conforto para a casa Novidade da ePiso, a linha EcoHome é composta por revestimentos vinílicos para uso residencial, os quais podem ser aplicados em pisos, paredes e teto. Com diferenciais como a sustentabilidade, a garantia de cinco anos e a fácil colocação e manutenção, o vinílico EcoHome proporciona conforto máximo aos ambientes da casa. O lançamento é composto pelos padrões Boca Raton, Daytona, Miami, Ocala, Orlando, Palm Beach, Pensacola, Tampa e Valdosa, disponíveis em réguas de 18,5 cm x 121,92 cm, espessura de 2 mm e capa de uso de 0,15 mm (com alta resistência). [www.episo.com.br]
LIVING | AGOSTO 2016
33
Arquitetura
34
LIVING | AGOSTO 2016
UM, DOIS, TRÊS
LIVING | AGOSTO 2016
35
Azul, vermelho e amarelo definem o interior desta residência localizada em frente ao mar. A inspiração surgiu com a exuberância da natureza local e, ainda, recebeu pinceladas que remetem a famosos artistas que marcaram o movimento De Stijl por Kellyn Boniatti FOTOS Serena Eller/Divulgação
Envolta por uma paisagem exuberante, a natureza norteou a renovação desta residência localizada na ilha de Lipari, na Sicília (Itália). Sob o comando do arquiteto Fabrizio Miccò, a reforma privilegiou a integração dos ambientes, bem como a vista para o horizonte. Na paleta de cores, o branco e o azul predominam, se unindo às tonalidades do mar. Para contrastar, Miccò pincelou vermelho e amarelo em detalhes especiais, remetendo às obras de Piet Mondrian e Gerrit Rietveld, ícones do movimento De Stijl. Dividida em três níveis articulados, todos os cômodos da casa possuem a vista especial para o oceano, proporcionando sossego e tranquilidade ao dia a dia dos moradores. “A cor azul define o tema do projeto e os ambientes são marcados pela luz natural, onde o bem-estar reflete o desejo de alegria pretendido para o lar”, diz o arquiteto. Materiais naturais, como pedra e madeira, conferem um toque rústico e aconchegante à construção, harmonizando com a beleza litorânea. Além da excelente iluminação natural, todos os espaços são brindados pela brisa do mar. A charmosa varanda é composta por uma grande área de lazer, na qual os clientes podem relaxar ao fim do dia, receber amigos e, ainda, preparar refeições no espaço gourmet.
Serviço Fabrizio Miccò www.fmaa.it
Azul e branco predominam nos ambientes desta residência
36
LIVING | AGOSTO 2016
Acima, a paisagem que norteou todo o projeto. Ao lado, os detalhes em azul protagonizam os cenários, enquanto pinceladas de vermelho e amarelo destacam a composição
LIVING | AGOSTO 2016
37
Acessórios em vermelho e amarelo pontuam o décor. Flores ganharam espaço garantido nos ambientes, remetendo à beleza natural do local
38
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
39
2
Especial
HOME
theater
40
LIVING | AGOSTO 2016
Transformar a sala de TV em um aconchegante cinema pode ser a pedida perfeita para os próximos meses. Já pensou ter um cantinho aconchegante e tecnológico dentro de sua casa? por Kellyn Boniatti
O arquiteto priorizou a unidade visual para conceber este ambiente
Fotos: Mariana Orsi/Divulgação
Tons de azul aparecem nas almofadas e na manta, colorindo a composição
DECISÃO DE ESTILO Para este apartamento localizado em São Paulo, o arquiteto Hildebrand Silva recebeu carta branca do cliente para transformar o imóvel em um espaço descolado e moderno. Por estar em uma grande área integrada, a sala de TV segue o estilo predominante em todo o espaço, com pintura em concreto nas paredes e no piso, contrastando com os painéis de madeira escura. Um generoso sofá em linho foi a escolha perfeita para acomodar a família durante as sessões de cinema em casa, proporcionando conforto e aconchego – o mesmo modelo aparece na sala de estar, criando uma sensação de continuidade na composição. As cortinas auxiliam no controle de luminosidade e deixam o ambiente ainda mais especial. Para criar um clima intimista, o profissional investiu em tapete, pufes, almofadas e mantas. “Para minimizar a forte presença da televisão na área social, criamos um volume solto, que além de abrigar a TV e os armários, deu continuidade às transparências”, diz. Se a temperatura cair, o móvel em madeira ebanizada abre espaço para um nicho em mármore com uma prática lareira para aquecer toda a área.
Serviço Hildebrand Silva www.facebook.com/hildebrandsilva
LIVING | AGOSTO 2016
41
O sofá aconchegante tem espaço de sobra para a família e seus convidados, proporcionando conforto extremo às sessões de filmes
cantinho especial Em São José dos Campos (SP), a arquiteta Patricia Penna foi a responsável pelo projeto de interiores desta residência de 1,8 mil metros quadrados. Espaçosa e superconfortável, a casa idealizada para um casal com um filho segue padrões modernistas em todos os cômodos. A área social é composta por sala de estar, jantar, home office e home theater, sendo os dois últimos separados por portas de correr, as quais ainda permitem que sejam integrados à varanda gourmet. Como uma verdadeira sala de cinema, este
ambiente de 39 metros quadrados recebeu não apenas móveis confortáveis como também foi equipado com alta tecnologia de áudio e vídeo, possibilitando uma experiência incrível aos usuários. Segundo Patricia, a madeira natural é o principal elemento da composição, pois reveste por completo uma das paredes e também aparece na estante. As chaises foram a escolha ideal para atender ao pedido de aconchego máximo dos clientes, que ainda podem desfrutar as almofadas em tons terrosos.
Serviço Patricia Penna www.patriciapenna.arq.br
42
LIVING | AGOSTO 2016
Foto: Sérgio Israel/Divulgação
aconchego para o relax Mãe e filha unidas, que adoram receber amigos e assistir a filmes em casa. Para essas clientes especiais, a arquiteta Daniela Barranco Omairi projetou esse home theater, que aparece integrado aos demais ambientes sociais. Por fazer parte da área de convívio, o espaço seguiu os mesmos materiais utilizados no restante do local. A base neutra e sofisticada revela a atemporalidade da composição e também permite que detalhes vibrantes sejam aplicados, como os objetos de decoração em tons alaranjados. Para
Foto: Gerson Lima/Divulgação
os acabamentos, Daniela escolheu tecidos nobres, como a seda e o veludo, principalmente nos tons de cappuccino, branco e mocha, e além de bom gosto imprimem conforto no cantinho de relax e descontração. Em caso de muitos convidados, duas poltronas foram colocadas ao lado do sofá, garantindo espaço para todos e muito aconchego. O móvel branco mantém os equipamentos organizados e, ain- Serviço Daniela Barranco Omairi da, evidencia a leveza do projeto. www.danielabarrancoomairi.com.br
A neutralidade do ambiente é quebrada com os objetos de decoração em tons alaranjados, garantindo a jovialidade do espaço
LIVING | AGOSTO 2016
43
tecnologia e design Design, conforto e muita tecnologia. Inspirados nestas três palavras, os arquitetos Gabriel Magalhães e Luiz Cláudio Souza idealizaram este ambiente. Fugindo do comum, o home theater apresentado pela dupla inclui muito mais do que um sofá aconchegante e um rack para os equipamentos eletrônicos. Aqui, os profissionais abordaram um conceito baseado no bem-estar, onde desde as cores e texturas escolhidas até o sistema de automação influenciam no resultado. A cartela de cores valoriza as tonalidades sóbrias, que além de criarem uma base neutra para a composição, também conferem um clima acolhedor. Um painel revestido em couro branco recebe a TV de 70 polegadas escolhida para o ambiente, composto também por um espelho na parede oposta. Para o mobiliário, os arquitetos escolheram sofá de linho branco, poltrona de couro caramelo e chaise de veludo camurça. Assinada por Jader Almeida, a mesa de centro Bizet Stone confere elegância através da beleza do mármore branco. Peças de design assinado são constantes na composição, que também conta com telas de Paulo Whitaker e fotografias de Pedro David. No teto foram criadas vigas falsas especialmente para a iluminação.
Serviço Gabriel Magalhães e Luiz Cláudio Souza www.gabrieleluiz.com.br
44
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Xico Diniz/Divulgação
Ao abrir as cortinas, o visual encantador da natureza invade o ambiente
Favorito da redação
LIVING | AGOSTO 2016
45
O visual moderno foi a proposta da arquiteta para um ambiente tecnológico e extremamente aconchegante. Os tons escuros evidenciam o conceito trabalhado por ela
modernidade em destaque Neste apartamento de 303 metros quadrados, a arquiteta Viviane Loyola encontrou espaço suficiente para criar ambientes aconchegantes e criativos. O home theater impressiona com seu visual moderno e tecnológico, conquistado, principalmente, através das cores escuras e equipamentos de última geração. As linhas retas do mobiliário são destacadas pelo mix de acabamentos fosco e brilhoso e cores sofisticadas, como o cinza e o preto. O tapete com listras segue a mesma paleta de tons e harmoniza 46
LIVING | AGOSTO 2016
com o aconchegante trio de sofás. Detalhe para o pufe central, que pode ser transformado em um apoio para os pés ou assento em dias de casa cheia. Assim, com poucos móveis, o ambiente revela um aconchego impressionante, se tornando o queridinho de todos os moradores. Na iluminação, a escolha da arquiteta foi por diferentes pontos de luz em toda a extensão Serviço do ambiente, permitindo a criação de cenários Viviane Loyola intimistas para as sessões de filmes. www.vivianeloyola.arq.br Fotos: Marcelo Stammer/Divulgação
Aconchego não falta nessa composição! O sofá é um convite ao bem-estar e o pufe central pode ser usado de apoio. O mobiliário em tom escuro confere modernidade e é suavizado pelo tapete com padronagem listrada
LIVING | AGOSTO 2016
47
Decoração
1
2
Cinema
3
em casa Aconchego e criatividade são fundamentais na hora de compor o home theater. Inspire-se com nossa seleção de produtos e planeje o seu cantinho com as melhores ideias!
4
5
6
7
48
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
10
8 9
11
13 12
14 15
1.Pendente Dueto Cobre L721; Bertolucci. www.bertolucci.com.br 2. Relógio de parede em madeira; Chairish. www.chairish.com 3.Painel para TV Evolution Tamburato Rústico; Artely, para Mobly.www.mobly.com.br 4.Poltrona de linho Maison; Maria Pia Casa. www.mariapiacasa.com.br 5.Vaso Amber Glass Mosaic; Chairish. www.chairish.com 6.Banco Memórias, em madeira freijó maciça; Yankatu. www.yankatu.com.br 7.Relógio de metal, com vidro, pintura envelhecida, ref. D009266; Angelina Decor House. www.angelinadecorhouse.com.br 8.Luminária Crystal Floor; Neiman Marcus. www.neimanmarcus.com 9.Palavra em resina, com pintura dourado envelhecido, ref. D482083; Angelina Decor House. www. angelinadecorhouse.com.br 10.Tapete Drama Bege Grande; Maria Pia Casa D&D Shopping. www.mariapiacasa.com.br 11.Sofá 235 Cielo 15, com trançado natural, madeira e tecido; Saccaro. www.saccaro.com.br 12. Almofada Miumiu; Luhome. www.luhome.com.br 13. Adorno Elefante Glida; Westwing. www.westwing.com.br 14.Banco Drone, em MDF laminado; Inusual. www.inusual.com.br 15.Poltrona Thais, em suede laranja; American Comfort, para Mobly.www.mobly.com.br LIVING | AGOSTO 2016
49
Produtos TV X93D HDR 4K com Android; Sony. www.sony.com.br/Store
Sound System Phantom; Devialet. www.devialet.com
HI-TECH A tecnologia é aliada de quem sonha com uma sala de TV bem-equipada e funcional. Invista em lançamentos das principais marcas do segmento e, além de conforto, conquiste imagem e som perfeitos para a sua sessão! Wireless Audio 360; Samsung. www.samsung.com/br/home
Sound Bar Sound Up Plus; Mondial. www.mondialine.com.br
Caixa torre 240w; Yamaha, na Fnac. www.fnac.com.br
Home Theater Blu-Ray 3D; Sony. www.sony.com.br/ Store
4K Curved Smart TV; Samsung. www.samsung.com/br/home
50
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
LIVING | AGOSTO 2016
51
Turismo
Charme
3 Flores, cores e uma paisagem encantadora. O balneário de Marbella é um convite a dias de extremo glamour e relax. Conheça e apaixone-se!
por Kellyn Boniatti FOTOS Fernando Cortes, Anilah , Jan Miko, Artur Bogacki, J2R, Cedric Weber /shutterstock.com/Divulgação
52
LIVING | AGOSTO 2016
espanhol
Este paraíso ainda pouco explorado pelos brasileiros, na região espanhola de Andaluzia, é o destino preferido de celebridades mundo afora. Localizada na província de Málaga, a sofisticada Marbella é um balneário supercharmoso, com aproximadamente 117 quilômetros quadrados de área. Badalado, encantador, envolto por paisagens coloridas e um mar de tirar o fôlego, o local recebe turistas vindos de todo o mundo, que chegam em busca de diversão e belezas naturais. Cercada por um clima de glamour e luxo, Marbella é conhecida por muitos como a Saint-Tropez espanhola e reúne em suas ruas um mix de riqueza e qualidade de vida junto a uma arquitetura delicada, onde o romantismo fica em evidência nos detalhes. Chamado de Casco Antiguo, o centro histórico é um dos principais pontos turísticos, onde a beleza das construções impressiona os olhares. Composto por pequenas ruas floridas, o local é envolto por casas simpáticas, com janelas repletas de plantas, praças arborizadas, além de bares e cafés que convidam a uma pausa entre um passeio e outro. Prédios históricos, datados do século 16, estão localizados na Plaza de los Naranjos, onde também ficam a prefeitura do município e uma pequena igreja. Para quem visita a cidade, é o espaço perfeito para passeios em dias ensolarados e cafés ao entardecer. Vale lembrar que o sol é uma característica marcante da região – dias chuvosos são exceção neste destino paradisíaco!
Os caminhos entre as casas históricas são repletos de charme e muita beleza. Passeando pelas ruas da cidade é possível se encantar com a arquitetura típica e o colorido das plantas
LIVING | AGOSTO 2016
53
Acima, Puerto Banús é garantia de badalação e muita festa. À direita, as esculturas de Salvador Dalí garantem a beleza da avenida
54
LIVING | AGOSTO 2016
No Parque da Alameda, a fonte iluminada é um dos principais pontos turísticos. À noite, o visual é incrível!
DIVERSÃO GARANTIDA Com um clima semelhante ao de uma pacata cidadezinha interiorana, a região central de Marbella disfarça a badalação presente em Puerto Banús, onde circulam carros importados e lojas de grifes são facilmente avistadas. A apenas seis quilômetros de distância do centro, a região da marina é o ponto de encontro para quem gosta de festas a bordo de iates luxuosos. Se o desejo for diversão, além das areias branquinhas e do mar azul, Marbella possui diferentes clubes de tênis e golfe, resorts e hotéis badalados, com programação intensa à beira mar, e os passeios de iate conquistam os visitantes mais descolados. Casas noturnas não faltam pela cidade e, se a intenção for se divertir nas madrugadas espanholas, opções são constantes por lá! Do calçadão de Marbella é possível admirar a beleza do porto e se deslocar para outros pontos interessantes da cidade, como a Avenida del Mar, onde estão expostas permanentemente estátuas em bronze do artista Salvador Dalí. Mais adiante, o principal eixo, o Parque da Alameda. A região é reconhecida por sua grande área verde, com jardins e arborização que merecem um passeio tranquilo e demorado por seus caminhos. Localizado entre o centro histórico e a Avenida del Mar, o local é composto também por bancos revestidos em azulejos (um charme!), nos quais o turista pode sentar para um breve descanso enquanto admira a beleza da fonte iluminada. Além de receber com carinho os visitantes, o Parque da Alameda é um conhecido ponto de encontro para os moradores da cidade, que se reúnem diariamente na praça para encontros regados a muita diversão ao ar livre – há, inclusive, uma programação de exposições e feirinhas locais que surpreendem sempre. Provocando uma mistura de sensações com as diferentes atrações que oferece, Marbella merece um olhar especial de quem está planejando a próxima viagem ao exterior. Uma temporada inesquecível o aguarda, pode acreditar! LIVING | AGOSTO 2016
55
Estilo
Versão
masculina Agosto é o mês perfeito para celebrar os estilos preferidos pelos homens. Eles adoram investir em looks elegantes e não abrem mão de uma casa cheia de conforto e beleza. Confira as tendências em couro, jeans, xadrez e floral e transforme sua rotina com acessórios que vão (muito) além do básico por Kellyn Boniatti FOTO BlueSkyImage/shutterstock.com/Divulgação
No mês dos pais, nada mais justo do que explorar os estilos masculinos em produtos que esbanjam atitude e ousadia. Tanto no décor como na moda, as tendências pensadas especialmente para o público masculino exploram cada vez mais materiais, formatos e desenhos inovadores. Donos de um gosto apurado, eles são considerados um público exigente, pois estão constantemente antenados no que é novidade. Por isso, é natural que as grifes pensem em coleções exclusivas para eles, com linhas especiais e design voltado às peculiaridades que o universo masculino exige – e que não são poucas! Tendências não faltam para incrementar a rotina dos homens com beleza e sofisticação, por isso, nas páginas a seguir você encontrará novidades e peças já consagradas, que trabalham diferentes materiais e padronagens – das clássicas às descoladas. Couro, jeans, xadrez e floral: para os homens discretos, despojados e que adoram surpreender no visual, opções não faltam no mercado. Basta escolher as suas preferidas e investir em uma temporada regada a muita criatividade. Vamos lá?
4 56
LIVING | AGOSTO 2016
Couro
1
2
Seja você discreto ou superousado, as peças neste material provocam uma composição cheia de estilo. Invista em itens marcantes e conquiste um visual surpreendente! 4 3
5
7 6
8 1.Desfile Versace 2.Espelho Maxx preto; Crate and Barrel. www.crateandbarrel.com 3.Jaqueta de couro sintético; Memove. www.memove.com. br 4.Almofada em couro; Pyar&Co, na Neiman Marcus. www.neimanmarcus.com 5.Cinto de couro; Raphael Steffens. www.carmensteffens.com.br 6.Poltrona Atom, design assinado por Andrew Martin, na Houseology. www.houseology.com 7.Pufe Eames; Tok&Stok. www.tokstok.com 8.Sapato social de couro; Mr. Cat. www.mrcat.com.br Foto desfile: Agência Fotosite/Divulgação Fotos produtos: Divulgação
LIVING | AGOSTO 2016
57
1
Jeans
2
Se você faz o estilo mais despojado, vai adorar incrementar o seu dia a dia com peças revestidas em jeans. Vale apostar em itens de moda ou, ainda, vestir a casa com acessórios incríveis! 4
3
5
7
8
6 1.Look Valentino 2.Mochila em jeans, design assinado por UO, na Urban Outfitters. www.urbanoutfitters.com 3.Camisa jeans; Damyller. www. damyller.com.br 4.Relógio com estampa jeans; G-Shock, na Luisa Via Roma. www.luisaviaroma.com 5.Cadeira Moderna; Dot&Bo. www.dotandbo. com 6.Slip-On 59, jeans + couro, azul e branco; Vans. www.vans.com.br 7.Capa de almofada Calça; Zoeppritz, na Amara. www.amara.com 8.Pufe recorte de jeans; Target. www.target.com 58
LIVING | AGOSTO 2016
Foto desfile: Agência Fotosite/Divulgação Fotos produtos: Divulgação
2
3
Xadrez
1
4
Estampa clássica da moda, ela também ajuda a compor ambientes aconchegantes e cheios de atitude. Conquiste um visual repleto de personalidade com a padronagem que nunca sai de moda! 6 5
8
7 1.Camisa 100% algodão; Cavalera. www.cavalera.com.br 2. Manta em xadrez preto e branco; Cb2. www.cb2.com 3.Gorro de lã Merino; Lardini, na Luisa Via Roma. www.luisaviaroma.com 4.Look Junya Watanabe 5.Poltrona Nathalie; One Kings Lane. www.onekingslane.com 6.Almofada Durham; Nautica, na Nordstrom. www. shop.nordstrom.com 7.Slip-On Xadrez Preto e Branco; Vans. www.vans.com.br 8.Gravata em xadrez; Boss, na Nordstrom. www. shop.nordstrom.com Foto desfile: Agência Fotosite/Divulgação Fotos produtos: Divulgação
LIVING | AGOSTO 2016
59
Floral
1
Considerada a estampa mais ousada, as padronagens florais são as novas queridinhas do público masculino. Elas vão bem em composições descoladas e acrescentam um toque suave na decoração
2
3
5 4
7
6
8 1.Echarpe estampa floral; Antonio Marras, na Luisa Via Roma. www.luisaviaroma.com 2.T-shirt em malha Flower Field Full; Armadillo. www. armadillo.com.br 3.Relógio de pulso; Asos. www.asos.com 4.Mochila Vulcano; Dolce & Gabbana, na Farfetch. www.farfetch.com/br 5.Look Junya Watanabe 6.Cadeira Tifanny; Haute House, na Neiman Marcus. www.neimanmarcus.com 7.Pufe Lang Square Floral, coleção Berjalin; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 8.Tênis SK8 Floral Hi-Reissue; Vans. www.vans.com.br 60
LIVING | AGOSTO 2016
Foto desfile: Agência Fotosite/Divulgação Fotos produtos: Divulgação
LIVING | AGOSTO 2016
61
Moda Vinci Shoes
Arezzo
TREND
Vizzano
ALERT!
Favorito da redação
O metalizado chegou com tudo! Nos pés, eles garantem um brilho especial para oxfords, tênis e mocassins, imprimindo um toque sofisticado mesmo nos looks casuais. Qual o seu preferido? Ted Baker
Gallerist
Schutz
Arezzo
62
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
LIVING | AGOSTO 2016
63
Especial
Casa Cor
2016 64
LIVING | AGOSTO 2016
5
Selecionamos cinco ambientes inovadores apresentados na Casa Cor Rio Grande do Sul. A mostra segue aberta ao público até o dia 21 de agosto, no Petrópole Tênis Clube, em Porto Alegre. Não deixe de conferir! por Kellyn Boniatti
Fotos: Vini Dalla Rosa/Divulgação
Tatus, officid eum quis dolla peratem volorecum a id qui
Villa Sanmartin Quando a moda inspira a arquitetura, luxo é o resultado. Os arquitetos Amanda Fratin Kreling e Daniel Moraes buscaram referências no lifestyle da estilista gaúcha Juliana Sanmartin para criar o ambiente de 40 m² na mostra. Com a ideia de dar vida a um espaço convidativo e funcional, a dupla apostou em detalhes sofisticados, fazendo referência à personalidade da musa-inspiradora, somados a peças contemporâneas e criativas. Em contraste, detalhes rústicos, mobiliário garimpado e pinceladas que remetem ao estilo industrial revelam toda a atitude do projeto. Lembrando as criações da estilista homenageada, obras de arte, peças de design inusitado e cores vibrantes revelam toques pessoais e afetivos na composição. Amplas estantes abrigam peças de luxo, livros de moda e obras de arte (de artistas como Britto Velho, Fernanda Chemale, Elisa Zattera e Vera Becker). Multifuncional, o espaço é dividido em áreas conforme o uso. Para o lazer, a sala de estar e o home theater exploram o aconchego a partir de peças confortáveis e equipamentos modernos – luminotécnica, áudio e vídeo foram automatizados. Há um cantinho para trabalho, com mesa de reuniões executada em madeira maciça encerada com borda queimada.
Poltrona Aviator TomCat (de Timothy Outlon, na Ornatum) e luminária Cono (de Rejane Carvalho Leite) compõem o ambiente
Serviço Amanda Fratin Kreling www.afkarquitetura.com.br Daniel Moraes arq_danielmoraes@yahoo.com.br
LIVING | AGOSTO 2016
65
O dourado marca presença é a característica principal do ambiente. O tapete estampado contrasta com a cor principal e leva ainda mais beleza à composição
Nossa capa
Bye Bye Dubai Dividido entre estar e jantar, o ambiente de 59 m² assinado por Rogério Pandolfo é caracterizado pelo luxo e glamour de Dubai, destino visitado pelo arquiteto em viagem recente. “A cidade me encantou devido ao luxo, modernidade e diversidade que transmite. Minha inspiração foi temática e quis retratar um ambiente diferente dos habituais, mas que pode ser recriado e adaptado à nossa realidade”, diz ele. Ouro, dourado, areia. A partir destes três elementos-chave, Pandolfo escolheu a cartela de cores, contrastando com tons escuros de azul. Para remeter à arquitetura típica da cidade, o mobiliário aparece detalhado com curvas douradas, bem como o piso, composto por conchas do mar, além de detalhes em ladrilho hidráulico e pastilhas de vidro – em referência aos mosaicos comuns nos ambientes árabes. O estar recebeu uma pedra iluminada com fitas de LED, remetendo às pedras ornamentais. Para as janelas, o arquiteto apostou em um visual ousado, com molduras desenhadas e esquadrias orientais. A iluminação é responsável pelo clima instigante da composição – a sanca curva é iluminada e revela uma cúpula tradicional das mesquitas árabes. Como uma moldura para a mesa de jantar, uma parede de cobogós azuis reforça o estilo proposto e, ainda, Serviço contrasta com os lustres imponentes feitos Rogério Pandolfo rogeriopandolfo@uol.com.br com pedrarias naturais. 66
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Eduardo Liotti/Divulgação
A sala de jantar é integrada ao estar, conferindo praticidade e conforto. Os ambientes seguem o mesmo padrão de cores, refletindo luxo e extremo bom gosto
Sobre a mesa de jantar a dupla de lustres leva classe e sofisticação ao ambiente
LIVING | AGOSTO 2016
67
Favorito da redação
68
LIVING | AGOSTO 2016
A sala de banho aparece integrada ao restante do ambiente graças aos painéis de vidro. Destaque para a banheira verde, que confere um toque vibrante e ousado à composição
Fotos: Vini Dalla Rosa/Divulgação
SUÍTE VEGAS No ambiente de 35 m² localizado no Hotel Laghetto Viverone Moinhos, as arquitetas Ane Lopes e Alice Guedes idealizaram uma suíte temática, para mais um ano de parceria entre a mostra de decoração e o hotel localizado no charmoso bairro porto-alegrense. Segundo as profissionais, o projeto segue linhas modernistas, unindo conforto e tecnologia para proporcionar uma hospedagem inesquecível aos visitantes. A ousadia de Las Vegas foi o ponto de partida para a concepção da suíte, que traz no projeto luminotécnico um dos diferenciais – cores surgem para iluminar e provocar sensações inusitadas. Pensando na funcionalidade, a TV, com sistema de automação, foi centralizada na suíte, permitindo que de todos os lados, inclusive na sala de banho, seja possível assistir aos programas preferidos. O Decoration and Design Building, de Nova York, foi uma inesgotável fonte de inspiração para as arquitetas, que trouxeram de lá ideias especiais para dar vida ao projeto, com mobiliário sob medida executado pela Finger Móveis Planejados Salvador França, de Porto Alegre. Predominantemente trabalhado em tons de cinza, o espaço é destacado pelas pinceladas de cor verde, conferindo vivacidade à composição. Serviço Ane Lopes O banheiro é marcado pelo clima in- www.anelopes.com.br timista, com banheira colorida, louças Alice Guedes escuras e revestimento sofisticado. alicetavares.guedes@gmail.com
LIVING | AGOSTO 2016
69
Favorito da redação
Cores vibrantes e peças de design criativo marcam presença na cozinha funcional
The Black Swan Inaugurando o conceito de “cozinha vitrine” na Casa Cor RS, o projeto assinado por Alexandre Grivicich e Isabel Macedo explora novidades e tendências para proporcionar – ao chef e aos visitantes, que podem acompanhar o preparo dos pratos – uma experiência instigante e envolta por sensações únicas. Com 70 m², a cozinha une os estilos moderno e industrial, com o uso de cores sóbrias e quentes, revelando uma composição que não apenas se mostra funcional como também recebe com conforto os usuários. O mobiliário com acabamento em inox é sinônimo de praticidade para a rotina agitada dentro de uma cozinha, enquanto as bancadas em Dekton Aura garantem a fácil limpeza e o toque de modernidade. Em contraste surgem peças de design inusitado, como o tonel, que serve como bar, e itens assinados por nomes importantes – a poltrona Oscar, de Sergio Rodrigues, marca presença. O revestimento de pedras recicladas Serviço Alexandre Grivicich confere rusticidade e ousadia à compo- www.arquiteturacombinada.com.br sição. Quadros coloridos garantem um Isabel Macedo ar vibrante e superalegre na decoração. www.belarquitetura.com
70
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Eduardo Liotti/Divulgação
O ambiente conta com gás natural fornecido pela Sulgás, patrocinadora da mostra no Rio Grande do Sul
O revestimento da parede confere personalidade à composição, que recebeu peças de design renomado
LIVING | AGOSTO 2016
71
A cartela de tons escuros reflete sofisticação e elegância ao living projetado por Ana Hnszel e Marcelo Polido. Destaque para a iluminação, que revela um cenário intimista e charmoso
72
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Marcelo Donadussi/Divulgação
Ar Deco Com 63 m², o living assinado pela designer de interiores Ana Hnszel e pelo arquiteto Marcelo Polido, do escritório Polido Arquitetura, explora o charme dos anos 1960 para criar uma atmosfera aconchegante e cheia de glamour. No ambiente se destacam materiais nobres, como a madeira, e objetos de visual marcante, transmitindo a sofisticação idealizada pela dupla. “Usamos variações de marrons e cinzas e para criar um detalhe do piso escolhemos a cor branca, que lembra a atemporalidade dos mármores carrara e calacatta, mas com a atualidade do porcelanato fosco”, diz Ana. A entrada é marcada por biombos móveis, o quais conferem movimento e elegância ao décor. Pensando no aproveitamento do espaço, os profissionais criaram diferentes opções de uso para o living, que além do estar é composto por um cantinho dedicado à música, com um belo piano, e elementos que se voltam ao bem-estar dos usuários, como a lareira e o piso em madeira. Espelhos em bronze e a iluminação cênica evidenciam Serviço o clima charmoso e, ainda, revelam luxo Polido Arquitetura e intimismo à composição. www.polidoarquitetura.com.br
LIVING | AGOSTO 2016
73
Os detalhes da decoração revelam o extremo bom gosto da dupla de profissionais. Peças de design clássico e cores sóbrias marcam presença
74
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
75
Beleza
acerte no
risco
Muito mais do que um simples contorno ou preenchimento, o lápis labial confere poder e beleza para as produções femininas. Com ele é possível conquistar o volume dos sonhos e, ainda, deixar a maquiagem com visual impecável. Use sempre!
Revlon
Artdeco
Lâncome
Lápis de contorno Pink Candy; Océane. www.oceane.com.br
Lápis de contorno; Kryolan. www.kryolan.com.br
Lápis labial; Givenchy, na Sephora. www.sephora.com.br
Lápis labial Aqua Lip; Make Up Forever. www.makeupforever.com
Lápis labial Belle Mare; NARS. www.narscosmetics.com
76
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
LIVING | AGOSTO 2016
77
Lançamentos
22ª
Abimad
Quadro Anfer Design. www. anferdesign. com.br
No último mês, 89 expositores se reuniram, em São Paulo, para apresentar novidades e tendências nos segmentos de móveis, decoração e acessórios para a casa. Além de marcas consagradas, jovens designers brasileiros ganharam espaço e mostraram aos visitantes a força do design nacional
Foto: Moresco Grupo/Divulgação
Poltrona Donaire, design assinado por Marta Manente, Tumar Móveis. www.tumar.com.br
Mesa Lateral Lara; Artefama. www.artefama.com.br
Armário Machetaria; Insight. www.tminsight. com.br
Tapete 170 R; Abdalla. www.abdallaimports.com.br
Mesa Sedonna com tampo retrátil; Green House. www. greenhousemoveis.com.br
78
LIVING | AGOSTO 2016
Poltrona Cozy; Móveis James. www.moveisjames.com.br Fotos: Divulgação
Germânia Móveis e Decoração. www.germania.com.br
Relógio Mandala Geométrica; Insight. www.tminsight. com.br
Poltrona Malu; Artefama. www.artefama.com.br
Luminária Estácio; Mobilier. www. mobilierdecor. com.br
Poltrona Marsala; Feeling Estofados. www.feelingestofados.com.br
Poltrona Apollo; Green House. www.greenhousemoveis.com.br
Mesa lateral Garapa; P&C ArteMobili. www.pcartemobili.com.br LIVING | AGOSTO 2016
79
Moda
Mini Bags
1
Quem disse que tamanho é documento? Pequenas e superversáteis, as bolsas pequenas estão com tudo na moda! Elas já conquistaram o status de must have da temporada e não saem de cena, independente da ocasião
4
2 3
5
6
7
1.Baby Lorena Pink; Schutz. www.schutz.com.br 2.Minibolsa ref. 22.71304; Rafitthy. rafitthy.com.br 3.Bolsa Nadira, modelo pequeno; Serapian, na Farfetch. www.farfetch.com 4.Minibolsa Metropolis; Furla, na Forzieri. www.forzieri.com 5.Bolsa Mini Claudie; Sophia Webster. www. sophiawebster.com 6.Clutch pink; Givenchy, na Browns Fashion. www.brownsfashion.com 7.Bolsa de couro; Les Petits Joueurs, na Farfetch. www. farfetch.com 80
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
81
Living Visita
82
LIVING | AGOSTO 2016
ILDO SILVA Em uma fase marcante de sua carreira – ele completa 25 anos de formação –, o profissional recebe nossa equipe em seu escritório, revela particularidades da rotina na arquitetura, a paixão pelo design de mobiliário e também fala sobre os planos para o futuro por Kellyn Boniatti FOTOS Fábio Winter/Divulgação
Completando 25 anos de formação no curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos), Ildo Silva abre as portas de seu escritório, localizado na cidade de Novo Hamburgo (RS), para o Living Visita desta edição. Apaixonado pela arquitetura desde cedo, o profissional lembra com alegria a infância, quando já ensaiava seus primeiros traços e treinava o olhar apurado entre desenhos e edificações. Detalhista, o experiente arquiteto preza pela elegância em seus projetos, seguindo fielmente o estilo contemporâneo com pinceladas clássicas. “Simetria, linhas retas e uso de materiais atemporais são elementos constantes em meu trabalho”, diz. Valorizar o estilo de vida dos clientes é, para ele, a essência do trabalho que realiza e, nessa busca constante, as conversas são fundamentais e necessárias durante todas as etapas – da idealização à execução. Satisfazer os sonhos de quem o procura
é a grande inspiração em sua vida profissional e o objetivo, segundo ele, é colocar em prática ideias que acrescentem bem-viver e harmonia no dia a dia das pessoas. “Estabeleço uma relação amigável com todos os clientes, pois assim consigo entender suas necessidades e o que esperam para a realização do projeto”, diz. A veia criativa é a marca registrada do profissional, que além da arquitetura, há mais de 30 anos desenvolve trabalhos relacionados ao design de mobiliário. Dessa forma, a exclusividade está sempre presente em sua rotina. Em busca de tendências e atento às novidades do universo criativo, Ildo adora viajar, conhecer novas culturas e desbravar regiões mundo afora. Assim, segundo ele, traz na bagagem as referências perfeitas para criar soluções surpreendentes e adaptadas a cada perfil de cliente. Além disso, nos momentos de folga, aproveitar o dia ao ar livre, na companhia dos amigos, é um de seus hobbies. LIVING | AGOSTO 2016
83
À esquerda, a recepção do escritório, que une itens clássicos e peças de design contemporâneo. Abaixo, a sala de reuniões, composta pela ampla estante, na qual estão revistas de referência, mostruários de materiais e objetos decorativos
TRADIÇÃO PARA CRIAR Mesmo atento às tendências e com personalidade despojada, a tradição fala mais alto na hora de conceber seus projetos. Na rua Corte Real, número 282, endereço de seu escritório, o arquiteto mostra com orgulho a mesa de desenho – protagonista em sua sala. “Atualmente são poucos profissionais que ainda trabalham dessa maneira, mas eu não dispenso esse momento, considero fundamental”, diz ele, revelando que todo projeto começa por ali, com lápis e papel, para somente depois ganhar a tela do computador. Envolto por um clima elegante e supercharmoso, o escritório é dividido entre recepção, sala da equipe, espaço de reuniões e seu cantinho particular – com uma bela vista para o jardim. “É uma delícia trabalhar aqui, pois posso apreciar a natureza e relaxar com o canto dos pássaros”, assume. Para o futuro, Ildo garante que tem muitos planos. Entre eles, um em especial: o desejo de repassar o conhecimento e a experiência que acumulou ao longo da carreira. “Lecionar na área de arquitetura de interiores e passar tudo o que sei para as pessoas interessadas no assunto é um grande sonho”, diz.
Serviço Ildo Silva www.ildosilvaarquitetura.com.br
84
LIVING | AGOSTO 2016
Simetria, linhas retas e uso de materiais atemporais sĂŁo elementos constantes em meu trabalho
Acima, o xodó do arquiteto – a mesa de desenho. Ela tem um cantinho especial na sala do profissional, iluminada pela luz natural e com uma bela vista para o jardim
LIVING | AGOSTO 2016
85
Beleza
5
2
1
4 3
7
6
9
8
Men’s
care
Pensados especialmente para eles, esses produtos de beleza promovem a sensação de bem-estar e aparência saudável. Invista em cuidados diários com o corpo e garanta uma vida ainda mais prazerosa e bonita!
1. Creme dental Black Is White e escova dental, edição especial; Curaprox, na Panvel. www.panvel.com 2.Coloração Man; Keune. www.keune.com/ br 3.Kit completo usebarba com pente duplo; na Mens Market. www.mensmarket.com.br 4.Solução para reequilíbrio do ciclo de crescimento do cabelo; Qilib, na Panvel. www.panvel.com 5.Spray; Paul Mitchell, na Mens Market. www.mensmarket.com.br 6.Pincel de barbear Plisson, linha Cade; L’Occitane. br.loccitane.com 7.Tratamento brilho para os olhos, linha Bio-Performance; Shiseido. www.shiseido.com 8.Desodorante Eau de Baux; L’Occitane. br.loccitane.com 9.Creme Mineral para os cabelos; Keune. www.keune.com/br 86
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
87
Kian
Kian Tok&Stok
by Kamy
Westwing
Tabriz Collection
Santa Mônica 88
LIVING | AGOSTO 2016
6
Decoração
No chão! Eles complementam a decoração e, ainda, conferem aconchego para os ambientes de casa. Dos modelos lisos e discretos às versões estampadas, as opções são inúmeras e podem se adequar facilmente ao estilo do seu lar
3
Foto: Faustulo Machado/Divulgação
2
1
4
5
6
1.Tapete Patch Max Indigo; By Kamy. www.bykamy.com 2.Tapete AO378, design assinado por Alfredo Oliveira; Punto e Filo, na Florense D&D Shopping. www.florense.com.br 3.Tapete Pitágoras Mix Acqua; By Kamy. www.bykamy.com 4.Tapete Fígaro; Inusual. www.inusual.com.br 5.Tapete Casablanca; By Kamy. www.bykamy.com 6.Tapete Kelim Indiano Épico Maze Black; Kian. www.kiantapetes.com.br LIVING | AGOSTO 2016
89
Arquitetura
Vida a dois
Para criar um lar aconchegante para o jovem casal, as profissionais idealizaram uma residência acolhedora, sem deixar de lado o estilo contemporâneo solicitado pelos clientes por Kellyn Boniatti FOTOS Denise Wichmann/Divulgação
90
LIVING | AGOSTO 2016
Com 270 metros quadrados de área construída, a casa assinada pelas arquitetas Bárbara Fischer Röhnelt e Karen Arnold e pela decoradora Jeane Fischer Röhnelt, do Fischer&K Arquitetura e Interiores, desfruta uma excelente localização, em um terreno de 400 metros quadrados, envolto por uma bela paisagem. Segundo as profissionais, o entorno norteou a distribuição dos espaços internos e externos, para que de todos os cômodos fosse possível apreciar a vista. O projeto foi idealizado para um jovem casal que inicia a vida a dois, por isso a ideia foi trazer o máximo da personalidade de cada um para dentro da nova casa, valorizando o estilo contemporâneo e o aconchego em todos os ambientes. “Eles tinham um orçamento pré-estipulado e a visão de que viver bem é morar com espaço, luz, ventilação natural e vista privilegiada”, diz Jeane. A integração é a característica principal do primeiro pavimento, no qual a área de convívio aparece totalmente unificada. Assim, estar social, cozinha, sala de jantar e espaço gourmet, com bar e churrasqueira, aparecem em uma grande área aberta, com fácil acesso ao quintal. Cores neutras e suaves foram a escolha das profissionais, atendendo ao pedido dos clientes. Assim, a base sóbria revela uma atmosfera extremamente intimista e acolhedora, pontuada pelos revestimentos de madeira, que enobrecem a composição.
A madeira marca presença neste projeto. Da fachada aos ambientes internos, o material foi utilizado para conferir aconchego e imponência à composição
A integração da área social foi a proposta das profissionais. A sala de jantar aparece junto ao bar e à área da churrasqueira
LIVING | AGOSTO 2016
91
Serviรงo Fischer&K Arquitetura e Interiores www.fischerek.com.br
92
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
93
Arquitetura
Charme
Renovado 94
LIVING | AGOSTO 2016
Cores diferenciadas fazem parte deste projeto. Contrastando com elementos clássicos, peças de design contemporâneo ganham espaço
Para receber a família americana de volta à terra natal, profissionais da Uxus Design elaboraram uma charmosa repaginação no chalé. O imóvel, que soma mais de 85 anos de história, é um reduto de beleza e inspiração por Kellyn Boniatti FOTOS Dim Balsem/Divulgação
Em uma região histórica de Connecticut, nos Estados Unidos, um chalé datado de 1930 ganhou novos ares com a repaginação comandada pelos criativos do escritório Uxus Design. Em 494 metros quadrados, os profissionais apresentaram ideias surpreendentes para adequar a antiga construção às necessidades da vida moderna. Projetada para receber uma família americana que voltava à terra natal após viver durante 13 anos na Europa, as principais referências abordadas pela equipe foram inspiradas no lifestyle internacional. A ideia foi unir elementos clássicos da cultura norte-americana à mistura eclética do design contemporâneo europeu. “Nosso objetivo foi criar uma energia revigorante no interior da casa e trabalhamos isso através da fusão do espírito pioneiro com o conforto de estilo”, diz um dos responsáveis pelo projeto. Para realçar os ambientes internos, o contraste entre as cores sóbrias com tonalidades vibrantes é um dos protagonistas, revelando um cenário rústico, simples e, ao mesmo tempo, luxuoso. A sofisticação dos móveis e objetos de decoração escolhidos, todos assinados por importantes grifes de design, revela a personalidade marcante e o bom gosto tanto dos profissionais quanto dos clientes, que tiveram intensa participação na escolha dos detalhes.
LIVING | AGOSTO 2016
95
Um destalhe em especial chama a atenção neste ambiente. O pilar da sala de estar foi transformado em uma grande estante para livros, deixando as obras à disposição dos moradores e, ainda, abrilhantando a decoração
Favorito da redação
REDUTO INSPIRADOR Além da estética, os proprietários solicitaram um projeto aconchegante para o convívio familiar, possibilitando receber convidados confortavelmente. Pensando no desejo dos moradores, espaços amplos ganharam vida junto ao antigo casarão e, ainda que não sejam totalmente integrados, revelam a unificação através de amplas portas e passagens que se comunicam. A vista para a área externa é mais um ponto forte da residência, o qual foi extremamente explorado pelos arquitetos e designers. Grandes janelas envidraçadas permitem que a natureza seja contemplada de todos os ambientes internos, inclusive do escritório, totalmente envolto por vidro. Nos dormitórios, o clima não poderia ser mais charmoso. Os profissionais identificaram os gostos e as preferências de cada usuário e trouxeram à cena materiais e texturas que valorizam os estilos de maneira exclusiva. O uso de elementos naturais, como a madeira, somado à cor branca promove a sensação de relaxamento e bem-viver. A paisagem do entorno colabora e reforça a proposta de aconchego total. Serviço Uxus Design www.uxus.com
Envolto por grandes janelas de vidro, o home office proporciona não apenas um cantinho privativo e aconchegante ao morador como também permite a entrada de luz natural e a apreciação da natureza LIVING | AGOSTO 2016
97
A base branca dos ambientes deixa em evidência os materiais naturais, como a madeira e as pedras. Cores que remetem à natureza, como verde e laranja, pontuam o décor
98
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
99
Arquitetura
Turbilhão
de cores
100
LIVING | AGOSTO 2016
7
Não faltaram ideias criativas para transformar em realidade a primeira flagship da Perky na capital gaúcha. Um colorido especial revela a essência jovem e descontraída da marca por Kellyn Boniatti FOTOS Katia Farias - A Retrateira/Divulgação
A área destinada ao público infantil ganhou decoração lúdica e supercolorida
Em um casarão antigo em frente ao Parque da Redenção, em Porto Alegre (RS), uma das marcas mais queridas pelos fashionistas Brasil afora ganhou sua primeira loja física em solo gaúcho. A Perky é conhecida por ser pioneira na fabricação de alpargatas descoladas, as quais se tornaram item-desejo em todo o país. Para celebrar sua chegada na capital, a escolha foi por um endereço à altura, junto a um dos principais pontos turísticos e de circulação de jovens. Para idealizar o esperado pelos proprietários da loja, um time talentoso foi chamado. A reforma, conduzida pelo arquiteto Diego Marques da Rocha, da That Design Company, incluiu toda a área de 50 metros quadrados da antiga construção, enquanto o projeto luminotécnico contou com o arquiteto Eduardo Becker, do Atelier de Iluminação. Após entender a necessidade dos clientes e mergulhar fundo no universo criativo da Perky, a equipe trouxe à cena ideias pensadas para complementar o lifestyle da marca. “Nosso primeiro desafio, em geral, é entender a alma da empresa e transpor sua identidade em um projeto tridimensional de retail design, para que os shoppers não apenas entendam essa mensagem como também se conectem com ela”, diz Diego. De acordo com ele, a essência do escritório foi fundamental para que os clientes confiassem a ele o projeto, que deveria aliar boas ideias arquitetônicas à estética e estilo da marca. “Além de ar-
quitetura e visual merchandising, aplicamos em nossos trabalhos os princípios do que chamamos de ‘a ciência do varejo’, um conjunto de regras de construção, primando pela melhor experiência de compra, exposição de produtos e interatividade com clientes, seguindo o comportamento do consumidor”. Partindo do conceito home made, os arquitetos escolheram materiais e acabamentos especiais para cada cantinho da loja, sem deixar de lado a atmosfera clean e jovem. Em busca do clima perfeito, pontuaram a decoração com tecidos e estampas exclusivas, destacando a originalidade da marca. “Na fachada, por exemplo, existem galhardetes que mostram uma estampa da coleção atual. A cada nova coleção esse detalhe é substituído, indicando ao público passante que novidades chegaram ao local”. Pensando na acessibilidade, o piso do primeiro andar foi rebaixado em 8m centímetros, favorecendo a entrada de cadeirantes e o acesso ao sanitário adaptado. Com isso, a janela ficou a 1,7 metro de altura do chão, dificultando a exposição de produtos na vitrine. “Solucionamos esse problema com o uso de prateleiras em formato de balanço, com a possibilidade de regular a altura”, diz Diego. O revestimentos, segundo o arquiteto, foram inspirados nos tecidos utilizados para os calçados, mesclando os lisos a outros com padronagens marcantes. Além disso, o tijolo aparente e a madeira conferem o toque rústico e conceitual do ambiente. LIVING | AGOSTO 2016
101
Paredes pintadas com tinta preta podem ser utilizadas como lousa para recados. Detalhe para a vitrine com expositores suspensos, garantindo a visualização perfeita dos produtos selecionados
Favorito da redação
102
LIVING | AGOSTO 2016
CRIATIVIDADE NA ESSÊNCIA Na iluminação, Eduardo Becker pensou na melhor solução para os hotspots da loja e nas vitrines, as quais os clientes solicitaram que se mantivessem acesas durante toda a noite. O profissional optou por spots e tubos metálicos aparentes, com destaque para as luminárias de tetra contour feitas em rodas de bicicletas e os pendentes de pás de batedeiras. Na área central da loja, móveis com gancheiras permitem que os vendedores deixem em exposição os produtos da marca ou, se necessário, substituam os acessórios por prateleiras. O mobiliário ganhou iluminação exclusiva, valorizando os produtos expostos como obras de artes. No cantinho infantil, chamado de Perkyds, Diego revela que a inspiração surgiu com os contos de fadas e as brincadeiras tradicionais, como barraquinhas de lençol e recortes. Lúdica ao extremo, a área foi composta por uma barraca superdescolada, recortes, marionetes e fantoches que remetem à selva. Como a interatividade com os clientes não poderia ficar de fora, há um espaço no qual eles próprios podem montar os pacotes de presentes com papel, fios e carimbos criados exclusivamente pelos designers de estilo da Perky. Por fim, é possível criar um cartão personalizado na charmosa máquina de escrever Olivetti. E, se a ideia for curtir momentos agradáveis ao ar livre e apreciar a horta comunitária, os profissionais idealizaram um lounge com móveis feitos de paletes e almofadas revestidas com tecidos da marca.
Serviço That Design Company www.thatdesigncompany.com Atelier de Iluminação – Eduardo Becker www.eduardobecker.com
Frases marcam detalhes importantes do projeto e deixam em destaque a proposta inusitada da marca. Cores vibrantes contrastam na composição, revelando a jovialidade e a atitude que a Perky inspira
LIVING | AGOSTO 2016
103
Arquitetura
104
LIVING | AGOSTO 2016
Doce
LAR
Unindo os estilos rústico e contemporâneo, as arquitetas deram vida a um apartamento onde conforto e aconchego protagonizam todos os ambientes por Kellyn Boniatti FOTOS Marcelo Donadussi/Divulgação
No apartamento de 105 metros quadrados localizado em Porto Alegre (RS), as arquitetas Fernanda Braccini e Mariane Lima, do escritório Braccini + Lima Arquitetura, criaram soluções criativas para atender às necessidades do jovem casal de clientes e seu filho de apenas dois anos. Apaixonados pela terra e consumidores de produtos orgânicos, a ideia principal das profissionais foi trabalhar detalhes naturais para remeter ao estilo de vida dos moradores. Por isso, destacam-se na área social os elementos em madeira, conferindo um toque rústico e superaconchegante ao lar da família. “Quando eles chegaram ao nosso escritório, estavam abertos às nossas propostas. A sensibilidade em ler o perfil do casal foi essencial para que o projeto fluísse. A única solicitação que nos fizeram era pelo estilo rústico, com decoração aconchegante, sem ostentação e luxo”, diz Fernanda. Contrapondo à rusticidade, elementos contemporâneos ganham espaço no projeto e revelam uma atitude de bom gosto e muita personalidade. A cartela de cores trabalhada pelas arquitetas tem como base as tonalidades neutras, que além do branco passeiam pelos tons pastel e a elegância os terrosos. Fernanda destaca os revestimentos escolhidos para os ambientes, em especial as plaquetas cerâmicas que aparecem no hall e na churrasqueira, lembrando charmosos tijolinhos. De acordo com ela, este é um material versátil, que combina com diferentes estilos e, ainda, apresenta fácil manutenção. “Também destacamos o piso da área da churrasqueira e o revestimento sobre o tampo da cozinha, conferindo um toque de cor e vivacidade para a composição”. Considerado o principal ambiente do apartamento, o cantinho do churrasco é um dos preferidos tanto das arquitetas quanto dos moradores. A mistura entre as plaquetas, os móveis em madeira de demolição, as mãos francesas feitas sob medida, as luminárias e o piso que lembra ladrilho hidráulico resultou em um visual aconchegante e receptivo para os momentos especiais da família – a bancada serve de apoio no preparo das carnes e também pode ser utilizada como mesa em refeições mais descontraídas. Na sala, as profissionais desenharam uma grande estante em laca branca fosca, na qual está inserida a lareira com acabamento em granito marrom. Nesse móvel ficam expostos os livros preferidos do casal e objetos garimpados pelas viagens que já fizeram juntos. A integração é total e a sala de jantar é composta por mesa de madeira, a qual é iluminada por um imponente lustre produzido com o mesmo material. LIVING | AGOSTO 2016
105
Detalhe para os nichos ao lado da janela. Neles foram feitas pequenas hortas, nas quais os moradores podem cultivar seus próprios temperos e chás. O fácil acesso permite que o casal consiga regar, adubar e colher as plantas sem maiores dificuldades
Favorito da redação
106
LIVING | AGOSTO 2016
O dormitório do filho foi projetado de modo que possa ser utilizado mesmo após seu crescimento
VISUAL ENCANTADOR Com a aplicação de revestimento de padronagem colorida, a cozinha também se destaca no projeto. O mobiliário foi feito sob medida a fim de aproveitar ao máximo toda a metragem disponível, o que permitiu, ainda, a colocação de uma prática mesa para refeições e lanches rápidos. Sobre a bancada na pia, um detalhe chama a atenção: Pequenos nichos guardam temperos e chás, permitindo aos moradores que cultivem sua própria horta em casa. Na área íntima, conforto foi a palavra que norteou a criação de todos os cômodos. O dormitório do menino é caracterizado pelo excelente aproveitamento do espaço, além de contar com um projeto simples e prático para o dia a dia. “Atualmente o filho tem dois anos, mas a ideia dos pais é de que o ambiente consiga atender às suas necessidades durante um período maior, por isso pensamos em ideias que permitem a alteração de simples detalhes para que continue sendo utilizado mesmo daqui alguns anos”. No banheiro utilizado pelo pequeno, o universo lúdico se destaca graças ao uso de brinquedos no box, bem como o revestimento azul para as paredes.
LIVING | AGOSTO 2016
107
No home office, os tons de madeira conferem um toque aconchegante mesmo para os momentos de trabalho
Conforto e muita beleza! Para a suíte do casal, a ideia inicial das arquitetas era aproveitar a ampla metragem e criar um closet, mas a proposta não agradou aos clientes. “Eles queriam um ambiente amplo, por isso dispomos o mobiliário de forma simples, a fim de deixar o cômodo mais livre”, diz Fernanda. O mobiliário segue o padrão do restante do apartamento, em laca branca fosca e madeira, e o destaque fica por conta da cabeceira, ressaltando o clima rústico do local. Para destacar as portas do armário e, ainda, ampliar o visual do dormitório, a dupla optou por colocar espelhos em toda a altura. Como o terceiro quarto não seria utilizado, a proposta foi criar um home office, atendendo à rotina profissional dos proprietários. Nele, a marcenaria em laca branca é destacada pelos detalhes em madeira. A generosa estante guarda livros, coleções e materiais de trabalho dos usuários, além de apresentar uma prática bancada para computador.
Serviço Braccini + Lima Arquitetura www.braccinilima.com.br
108
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
109
Moda
8
Alegria de viver
110
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
111
112
LIVING | AGOSTO 2016
A primavera já começa a dar os seus primeiros sinais. Toques de cor, estampas criativas e visuais confortáveis são as apostas da Florinda para a próxima estação por KELLYN BONIATTI
Ainda estamos em agosto, mas o calor já começa a dar os seus primeiros sinais e um clima de cor e alto astral impera no ar. A Florinda apresentou recentemente sua campanha para a primavera-verão, clicada em cenários paradisíacos do nordeste brasileiro. Nas fotos de Eduardo Rezende, o lifestyle e a cultura nordestina são evidenciados através de paisagens coloridas, looks vibrantes e muito conforto. Nas imagens a seguir, fica evidente que a alegria de viver foi a grande inspiração para o desenvolvimento da nova coleção. De acordo com a equipe criati-
va, a ideia foi explorar o DNA descomplicado e leve da marca cearense, por isso, as paisagens impecáveis de Juazeiro do Norte, Nova Olinda e Crato, na região do Cariri, localizada no sul do Ceará, foram escolhidas, pois simbolizam a essência da marca e deixam em destaque o conceito colorido e alegre tão presentes em suas criações. Vestidos longos e curtos, shorts, camisas jeans, pantacourts e coletes fazem parte das novidades pensadas para a estação das flores, revelando um clima jovem e despojado para as fashionistas do país.
Ficha Técnica: Fotógrafo: Eduardo Rezende Casting: Larissa Hatty e Lini Kennedy Carla Styling: Pedro Sales Beauty: Rodrigo Costa Florinda www.vivaflorinda.com.br
LIVING | AGOSTO 2016
113
114
LIVING | AGOSTO 2016
Favorito da redação
LIVING | AGOSTO 2016
115
116
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
117
118
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
119
120
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
121
122
LIVING | AGOSTO 2016
LIVING | AGOSTO 2016
123
Adoro!
Vida de gato E quando os acessórios do seu animal de estimação são tão lindos que também podem ser considerados objetos de decoração? Foi pensando na convivência entre tutores e pets que o estúdio de design Elevele surgiu, a fim de trazer mais conforto, comodidade e beleza à rotina de todas as famílias. De olho no mundo dos gatos (e em todas as suas peculiaridades), os profissionais desenvolveram produtos cheios de graça, que se mostram perfeitos tanto para o uso dos bichanos quanto para o décor da casa. As camas desenhadas vão além do tradicional, inclusive na escolha dos materiais. Tudo é feito com feltro de lã natural, garantindo aconchego máximo aos momentos de descanso dos peludinhos – o destaque fica por conta das cores e estampas produzidas, com misturas que revelam bom gosto e muita criatividade. [www.etsy.com/shop/elevele]
124
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Lukas Akelis/Divulgação
News
Trisoft apresenta tecnologia exclusiva
Soluções inovadoras foram expostas em recente feira na cidade de São Paulo
Durante a ForMóbile - 7ª Feira Internacional de Fornecedores da Indústria Madeira e Móveis, que aconteceu entre os dias 26 e 29 de julho, em São Paulo (SP), a Trisoft apresentou ao público novidades impressionantes para fabricantes de colchões. A empresa, que atua em diferentes segmentos industriais, produzindo mantas, fibras, protetores de colchões, recheios e feltros agulhados, lançou uma nova tecnologia, que representa a evolução da espuma de PU, ecologicamente correta, que atende 100% da logística reversa, com o selo Trisoft de sustentabilidade e qualidade. Entre os produtos para colchões e estofados apresentados na ocasião, destaque para a Petfom, que substitui a espuma de PU, com excelente desempenho em resiliência, alto índice de conforto, otimização de custos e recursos, além de matéria-prima reciclada. Também foram lançados Manta Ultra Soft Compactada (UC), Manta Ultra Soft Compactada Acoplada (AC) para faixa lateral, AD Antiderrapante, Petfom Base, Mantas de Poliéster e Fibras Siliconizadas. www.trisoft.com.br
Promob tem soluções para reduzir custos de produção
Foto: Pablo Guerra/Divulgação
Com soluções para projetos, da produção ao gerenciamento, a Promob surpreendeu os visitantes da 7ª ForMóbile. Além dos lançamentos, entre eles o Promob Cut Pro, Promob Planner e Promob ERP, a empresa apresentou o Espaço Lab, onde os visitantes acompanharam apresentações técnicas e compartilharam informações sobre produção e gestão através do uso de tecnologia. “A ForMóbile é um momento importante para estreitar o relacionamento com o público. Estamos com um portfólio completo em termos de soluções de informatização para o mercado moveleiro. Temos tecnologia para apoiar nossos clientes na evolução de seus negócios, com investimentos que auxiliam a reduzir custos e otimizar processos”, diz o diretor de marketing e vendas da Promob, Felipe Maciel. Paralelo ao evento, no dia 27 de julho aconteceu o Design Forum, no qual a empresa foi responsável pela palestra Ferramentas que Auxiliam no Processo Produtivo, abordando a integração entre os softwares e as máquinas de produção, a redução do desperdício de materiais e a otimização de tempo. www.promob.com/pt
LIVING | AGOSTO 2016
125
Eventos
Festival de Cinema de Gramado
O diretor artístico Edson Erdmann, na coletiva de imprensa realizada em Porto Alegre Foto: Cleiton Thiele/PressPhoto/Divulgação
DW! Design Weekend O agito está garantido na cidade de São Paulo (SP) entre os dias 10 e 14 de agosto! O Design Weekend - DW! 2016 chega para reunir entusiastas do universo criativo com uma programação intensa! O festival urbano visa promover a cultura do design e suas conexões com arquitetura, arte, decoração, urbanismo, inclusão social, negócios e inovação tecnológica. Paralelo ao DW! ocorrem eventos paralelos, simultâneos e integrados por um programa oficial. São palestras, visitas, galerias, exposições, instalações, circuito, intervenções artísticas e urbanas, concursos e lançamentos de produtos. Imperdível! www.designweekend.com.br
Todos os holofotes se voltam à cidade gaúcha no fim do mês de agosto para celebrar o cinema brasileiro e latino-americano A Serra Gaúcha se prepara para receber a 44ª edição do Festival de Cinema de Gramado, evento que movimenta a região e atrai milhares de apaixonados pela sétima arte. Entre os dias 26 de agosto e 3 de setembro, o Palácio dos Festivais, localizado em frente à Rua Coberta, na Av. Borges de Medeiros, número 2697, sediará este que é considerado o maior festival de cinema da América Latina, premiando com o disputado Kikito os melhores filmes produzidos no último ano. Graças à importância do evento, a Serra Gaúcha se tornou referência no que diz respeito à arte, além de ser o palco oficial para debates e encontros entre artistas, realizadores, estudantes, pesquisadores e fãs do cinema. Neste ano, Sonia Braga receberá o Oscarito e Tony Ramos será o ator homenageado com o troféu Cidade de Gramado. Competem seis longasmetragens brasileiros, sete estrangeiros, 14 curtas-metragens nacionais, além de 24 títulos que concorrem ao Prêmio Assembleia Legislativa - Mostra Gaúcha de Longas. www.festivaldegramado.net
Fotos: Silvio Aurichio/Divulgação
Nova York em evidência O Espaço Thá, localizado em Curitiba (PR), recebe até o dia 4 de outubro de 2016 a exposição NYC, composta por 22 fotografias de Silvio Aurichio. O artista retratou o lifestyle cosmopolita de Nova York em imagens que revelam não apenas os principais pontos turísticos da cidade como também seus grandes personagens – turistas e cidadãos que circulam pelas ruas –, clicados nos anos de 2008 e 2013. “A cidade respira arte e cultura. Ela mescla a convivência, o trânsito, as pessoas, os parques, as praças. É a cidade mais cosmopolita do mundo, porque mistura contrastes, imigrantes, habitantes, viajantes. Nova York é fantástica!”, diz Aurichio. A entrada é gratuita. www.tha.com.br
126
LIVING | AGOSTO 2016
Fotos: Divulgação
Multimídia
O Orfanato da Srta. Peregrine Para Crianças Peculiares Entre fotografias assustadoras e narrativa em primeira pessoa, o livro que inspirou o filme de Tim Burton é leitura indispensável para os fãs de suspense e adrenalina Autor: Ransom Riggs Editora: Leya C.P. O livro que originou o filme de Tim Burton conquista cada vez mais leitores pelo mundo e é considerado uma das cem obras mais importantes da literatura jovem de todos os tempos. A história revela uma tragédia familiar vivida por Jacob, um jovem de 16 anos que viaja até uma ilha no País de Gales, onde descobre as ruínas do Orfanato da Srta. Peregrine Para Crianças Peculiares. Por lá, ele descobre quartos abandonados e começa a se dar conta do quão diferentes eram as crianças, levantando a suspeita de que tenham sido levadas em confinamento à ilha por serem consideradas perigosas. O livro é recheado de fotografias de época e a narração em primeira pessoa garante a adrenalina e o suspense perfeitos para a história.
Café Society
O Gestor Eficaz
Diretor: Woody Allen Gênero: Comédia dramática
Autor: Peter Drucker Editora: LTC Considerado o pai da administração moderna, o filósofo e economista austríaco Peter Drucker é um autor indispensável para quem pretende aprofundar seus conhecimentos e explorar as técnicas administrativas mais bem-sucedidas da história. Ao longo de sua vida, Drucker escreveu mais de 30 livros que abordam temas relacionados à gestão de negócios e à administração. O Gestor Eficaz é considerado uma de suas obras-primas, o livro de maior sucesso de sua carreira, um verdadeiro guia para quem pretende explorar as maneiras de melhor gerir sua empresa e se tornar um líder em sua área de atuação.
Os fãs de Woody Allen podem respirar aliviados: seu novo filme, o mesmo que abriu o Festival de Cannes nesse ano, tem estreia prevista para este mês. A trama se passa em 1930 e Bobby Dorfman (Jesse Eisenberg) vive um alter ego de Allen, um aspirante a escritor, que cansado da vida nova-iorquina parte para Los Angeles. Lá, começa a trabalhar com o tio, Phil (Steve Carell), um importante produtor de cinema, e se envolve com Vonnie (Kristen Stewart). Após se desiludir com a garota, Bobby volta a Nova York, onde transita pela sociedade artística – os locais, na época, eram conhecidos como Café Society – em meio a nomes do cinema, da arte, mecenas, jogadores e pessoas muito ricas. 128
LIVING | AGOSTO 2016
Clarice Lispector: Todos Os Contos Autora: Clarice Lispector Editora: Rocco Esta coletânea reúne todos os contos de Clarice Lispector, considerada uma das mais importantes escritoras do século 20, em um único e completo volume. A obra foi organizada pelo biógrafo Benjamin Moser e é composta por contos escritos desde a adolescência da autora, até suas últimas palavras. Lançado em 2015 nos Estados Unidos, o volume já figura na lista dos mais vendidos, sendo leitura indispensável para todos os apaixonados pela escrita, pesquisadores e fãs da obra de Clarice Lispector. Fotos: Divulgação
Desfrute
O Rio de Janeiro é a cidade-sede dos Jogos Olímpicos 2016. O evento reúne milhares de atletas entre os dias 5 e 21 de agosto
Foto: marchello74/Shutterstock.com/Divulgação