Tabela de conteúdo
1 2 3 Bem-viver em foco
Cor do Ano Ultra Violet
Diversão e bons momentos
p.24
p.32
p.34
Construída em três níveis, essa residência tem suas áreas de uso bem-definidas, garantindo o conforto e a privacidade dos moradores. A vista privilegiada para a cidade inspirou a criação de amplas aberturas, que também favorecem a iluminação natural
O Pantone 18-3838 foi eleito a cor protagonista de 2018. Essa tonalidade enérgica, que surge a partir de um azul escuro, inspira a busca pela criatividade e abre espaço para reflexões espirituais e a constante evolução tecnológica neste novo ano
Com visual que remete ao aconchego do estilo nórdico, essa residência russa, de 160 m², tem seus ambientes caracterizados pela naturalidade da madeira e da cor branca em todos os detalhes. Elementos criativos também são constantes na composição
Fotos: 1-Brian Thomas Jones e Alex Zarour/Divulgação, 2-Julia Di Sano e Agência Fotosite/Divulgação, 3-Ruetemple/Divulgação, 4-Del Sol Photography/Divulgação, 5-Casper Sejersen/Divulgação, 6-Rodrigo Melo/Divulgação, 7-Eduardo Liotti/Divulgação e 8-Waleed Shah/Divulgação
4 5 6 7 8
Paraíso histórico p.50
Maison & Objet Paris p.66
Vista para o mar p.80
Tania Bertolucci p.88
Visual fresh p.96
Premiado recentemente como o melhor hotel do mundo pelo Prix Versailles 2017, o Chablé Resort & Spa, localizado no México, é referência quando o assunto é arquitetura e design. Seu projeto foi assinado pela designer Paulina Mouran e pelo arquiteto Jorge Borja
Acontece, neste mês, a primeira edição da M&O Paris 2018. A dinamarquesa Cecilie Manz foi eleita a Designer do Ano, enquanto seis novos talentos italianos, apadrinhados por renomados nomes do design mundial, também ganham destaque no tradicional evento
A Baía de Todos os Santos é a protagonista na composição deste sofisticado apartamento em Salvador, com assinatura de Sidney Quintela. A paisagem privilegiada é emoldurada por amplas aberturas, promovendo o bem-estar e a qualidade de vida dos moradores
Celebrando 40 anos de formação, a arquiteta Tania Bertolucci conversou com a Living e revelou seus planos para 2018. Os desafios da arquitetura, as expectativas para o futuro da profissão e dicas preciosas para quem vai seguir na área também estiveram em pauta
Um clima charmoso marca presença no verão da Skazi. Recortes, comprimentos e volumes dão o tom da temporada, com looks que valorizam a feminilidade e exaltam a alegria de viver. Tecidos como lamê e rendas especiais também têm espaço garantido!
Expediente Diretora Geral
Márcia Boniatti
marcia@revistaliving.com.br
Editora
Kellyn Boniatti
kellyn@revistaliving.com.br
Diretora de Arte
Raquel Braz Ribeiro
raquel@revistaliving.com.br
Administrativo
Lucas Gabriel Boniatti
administrativo@revistaliving.net
Fale com a Redação
redacao@revistaliving.com.br
Atendimento ao Leitor
leitor@revistaliving.com.br
Central de Assinaturas
assinaturas@revistaliving.com.br
Departamento Comercial
Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br
Assessoria Jurídica OAB-RS 4871
Bastos Lund Advogados Associados
Tiragem
15.000 exemplares
Distribuição
Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.
Editora Boniatti Ltda. EPP
Rua Vinte e Quatro de Outubro, 1681, sala 908 Bairro Auxiliadora - CEP 90510-003 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520
juridico@revistaliving.com.br
A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Pallotti ArtLaser. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.revistaliving.com.br
8
LIVING | JANEIRO 2018
Da Redação
Para estar perto Bem-vindo ao novo. Como é bom iniciar mais um ano assim, com tantas novidades e com a certeza de que cada uma delas, ao seu jeito, vai inspirar você. Seja no móvel colorido, que poderá levar mais alegria para a sua rotina, seja na foto de um ambiente integrado, que pode lhe motivar a transformar o seu espaço em busca de mais unificação – ou seria união? Porque arquitetura é isso, não se resume (de forma alguma) à estética de uma casa. Ela é muito mais. É a vontade de mudar, de ser mais feliz, é a valorização do contato humano, o desejo de se manter mais próximo da família e das pessoas a quem se quer sempre por perto. É a realização de sonhos. Arquitetura é sentimento, é alma, é transformação. E é exatamente assim que recebemos o novo ano. Com a certeza de que nossas páginas são muito mais do que inspirações para decorar a casa. Elas são aquela mão que se estende e dá coragem para mudar, para ir em busca da felicidade. Em cada página folheada, uma nova descoberta, a constatação de que é possível transformar aquilo que não nos agrada, que a mudança é constante e que ela sempre vale a pena. Em 2018, é isso que desejamos para você e para todos nós. Coragem e alegria para seguir em frente em busca daquilo que acreditamos ser melhor. Com energias renovadas e muita motivação, estamos prontos para começar uma nova fase, preparados para vencer os desafios e viver ao máximo um novo ano, com a certeza de que bons momentos estão sempre reservados. Nesta edição de janeiro, inspirados pelo clima do verão, selecionamos projetos que exalam frescor e conforto. Descubra um hotel premiado, áreas externas encantadoras e apartamentos que nos provam, definitivamente, que é possível sentir a energia do mar, mesmo sem os pés na areia. Abra as janelas, renove-se com a brisa da estação!
Nossa Capa Projeto: Paulina Mouran e Jorge Borja Foto: Karyn Millet Photography
10
LIVING | JANEIRO 2018
Follow Web
inspiração na ponta dos dedos
revistaliving.com.br
decoração - moda - design - estilo de vida
Ronald Sasson é duplamente premiado em evento de design
Foto: Sergio de Rezende/Divulgação
O designer paranaense Ronald Sasson, que atualmente reside em Gramado (RS), foi duplamente premiado na 67ª edição do Good Design Awards, do Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design. Criações orgânicas e minimalistas, o banco Boucle e a poltrona Yori foram os vencedores na categoria Furniture, nesse que é considerado um dos principais prêmios de design do mundo.
Foto: FotoItália/Divulgação
Verão em clima de resort vintage
O verão 2018 da PatBo aposta em um estilo de praia vintage, com inspiração total nos anos 1960. A nova coleção da marca comandada por Patricia Bonaldi exibe peças com visual lúdico, apresentando elementos surrealistas, sempre com um toque fun e moderno. A campanha, estrelada pelas modelos Aira Ferreira, Barbara Cavazotti e Isis Bataglia, foi clicada por Sergio de Rezende e conta, ainda, com a direção criativa de Marcio Mota, set design de Greta Cuneo, styling de Mariana Sucupira e Rachel Wang e beleza de Cecilia Macedo.
Missoni Home per Gallerist Em uma parceria inédita, a Missoni Home, famosa por suas estampas de zigue-zague, chega à loja da Gallerist, com sede em São Paulo e também com ecommerce com venda para todo o Brasil. Peças para compor os mais diferentes ambientes, com o visual característico da marca, prometem um clima alegre e cheio de personalidade para a decoração. Entre os produtos, destaque para toalhas de praia e rosto, além dos móveis da marca Amazônia, que ganharam revestimento com tecidos da grife de décor italiana.
Foto: Cristiano Bauce/Divulgação
Arquitetetura
Relax garantido! Inspirado na leveza das nuvens, o designer Cheng-Tsung Feng criou a Daydreamer, uma poltrona perfeita para compor salas de estar ou dormitórios. A peça encanta com seu visual criativo e é formada por diversas esferas, todas revestidas e preenchidas com materiais que valorizam o conforto, como pele artificial, espuma e lona. A estrutura da poltrona, que se assemelha a um pufe, é totalmente flexível, podendo ser adaptada a várias posições, que garantem o aconchego total em diferentes ocasiões. 12
LIVING | JANEIRO 2018
Penthouse com visual urbano
Para a composição desta cobertura, a arquiteta Luiza Lacau, do escritório La Idea, conta que a principal referência foi o clima cosmopolita e descolado de Nova York. O projeto, que contou com a participação da arquiteta Andiele Marchese e da designer Aline Horta Kroeff, aposta em um visual urbano, evidenciado pela mistura de elementos brutos, como concreto, madeira maciça e tijolo. Outro detalhe que chama a atenção é a laje nervurada, que foi mantida original da construção, acentuando o estilo proposto pelas profissionais. Fotos: Divulgação
Redes Sociais @RevistaLiving
Foto: Pete Landers/Divulgação
Colorido surpresa Você já imaginou uma cozinha totalmente amarela? Ousada e criativa, essa foi a proposta do escritório Russian For Fish para essa residência inglesa.
A cor do ano A Pantone divulgou o Ultra Violet como a Cor de 2018. A tonalidade escolhida é vibrante e cheia de personalidade e você confere mais detalhes a partir da página 32 desta edição.
Arte em foco O artista Claudio Cupertino já está a todo vapor no preparo da obra que será a capa da nova edição do Anuário Living. Certamente, teremos muitas coisas lindas para revelar em breve!
Pegada rocker Práticas e democráticas, as mochilas são indispensáveis para o dia a dia. O modelo da Replay aposta em um visual rocker com aplicação de rebites. Ideal para looks urbanos.
#RevistaLiving
Blog + App App
Halide O aplicativo especial para iPhone (compatível com o sistema iOS 10), desenvolvido por um ex-designer da Apple, é ideal para quem adora tirar fotos. Halide promete mais facilidade, rapidez e simplicidade no registro dos momentos, sendo indicado seu uso no lugar do app original do smartphone.
YouTube
@winnieharlow
Ma Tranchesi
A canadense Winnie Harlow está inspirando jovens em todo mundo desde que estreou como modelo, em 2014. Diagnosticada com vitiligo (doença que causa a despigmentação da pele) ainda criança, ela vem se posicionando fortemente na luta contra o preconceito e na aceitação da beleza, quebrando padrões e proporcionando novos olhares na cena fashion.
Quer ficar por dentro de tendências de moda, looks inspiradores, tutoriais de maquiagem e, ainda, aprender a preparar receitas deliciosas? A digital influencer Marcella Tranchesi reúne vídeos supercriativos em seu canal no YouTube. De pão de queijo vegano e torta de paçoca a dicas sobre o cuidado com a pele, bom humor e conteúdo interessante não faltam por lá!
@clichesnarua Espalhar coisas boas por aí. Esse é o lema do Movimento Clichês na Rua, que vem agitando o Instagram com imagens inspiradoras. Através de camisetas, lambe-lambes e ações sociais, o grupo responsável leva mais amor e felicidade para a rotina de diferentes pessoas.
@leo.bittencourt Quer paisagens deslumbrantes e fotografias incríveis? Então vale a pena seguir o perfil do fotógrafo brasileiro Léo Bittencourt. Em sua conta no Instagram, ele reúne imagens inspiradoras em diferentes destinos turísticos, revelando belezas inimagináveis que existem pelo mundo. Fotos: Divulgação
Tecnologia
Um robô para toda a família Criativo, funcional e simpático, o Gomer promete ajudar nas tarefas diárias e, ainda, divertir seus companheiros Em uma campanha na plataforma de financiamento coletivo Indiegogo, uma criação um tanto quanto inusitada vem chamando a atenção dos internautas. De origem chinesa, o Gomer é um simpático robozinho capaz de auxiliar nas tarefas da casa, como organizar objetos fora do lugar, ou alcançá-los para o dono, ajudar no preparo de receitas, brincar com as crianças ou mesmo com os pets. O diferencial do projeto, que ainda está em fase de testes, é seu sistema, que permite ao futuro dono que personalize toda a programação do robô, definindo os comandos e as respostas mais adequadas para cada uso. O controle do Gomer pode ser feito por meio de aplicativos disponíveis para Android e iOS, possibilitando, assim, que mesmo à distância suas atividades sejam personalizadas (perfeito para pensar em interações com os animais de estimação, enquanto estão sozinhos em casa, por exemplo). www.indiegogo.com
Sabor preservado Um decanter que promete conservar o sabor e a qualidade do vinho está atraindo a atenção dos apreciadores da bebida. Para quem não abre mão de degustar uma taça de vinho toda noite, para relaxar, mas não gosta de desperdiçá-lo, o Wine Squirrel é uma boa opção. Com um sistema de vedação exclusivo, o produto tem um selo hermético capaz de preservar a bebida durante semanas – e o melhor é que o decanter pode ser guardado em diferentes posições, mesmo deitado ou de “cabeça para baixo” ele consegue armazenar todo o líquido sem deixar escapar uma gota sequer. Disponível para compra no site Indiegogo, o produto possui excelentes avaliações e depoimentos de usuários contentes, garantindo a funcionalidade do sistema por até três semanas. O melhor é que, caso o cliente não se sinta satisfeito com o produto, a empresa possui uma política de reembolso e devolução. www.indiegogo.com 16
LIVING | JANEIRO 2018
Fotos: Divulgação
Ícone
Acalpulco
A cadeira símbolo da praia mexicana tem autoria desconhecida, mas o que sabe é que sua origem remonta a um período de muito glamour e badalação por Kellyn Boniatti
18
LIVING | JANEIRO 2018
Com autoria desconhecida, mistérios e curiosidades envolvem a história da cadeira Acapulco, um ícone do design e peça-chave para composições contemporâneas e minimalistas. O que se sabe a respeito de sua concepção é que ela se deu entre as décadas de 1950 e 1960, em um período que o México era ponto de encontro de muitas celebridades, como Elvis Presley, que partiam à terrinha em busca de badalação e festas. O que muitos contam é que, na época, um francês que passava uma temporada em Acapulco tomou a frente e, como forma de amenizar o desconforto das cadeiras de praia usadas na região, desenhou um novo modelo, para lhe proporcionar mais aconchego e bem-estar. A história também diz que o turista se inspirou nas redes maias, tradicionais nos resorts mexicanos, para desenhar sua própria cadeira, que mais tarde se popularizou pelo nome de Acapulco. A peça versátil, produzida em corda trançada manualmente sobre uma estrutura metálica, conquistou o mundo e ainda hoje é sinônimo de bom gosto e atemporalidade.
Fotos: Silla Acapulco/Divulgação
Tendência
4 1 2 3
Volta completa
5
Com formato circular, a inspiração dessa página propõe composições que se destacam pela fluidez. Do visual retrô a um estilo modernista, é possível surpreender com escolhas ousadas e repletas de criatividade. Aposte nesta tendência! 6
7
1.Luminária pendente Esfera de Vidro, disponível nas cores cromada e cobre; Stella. www.stella.com.br 2.Óculos de sol Run Away; Fendi. www. fendi.com 3.Clutch Circle Phyton; Gelareh Mizrahi, na Barneys New York. www.barneys.com 4.Look primavera 2018; Balmain. www.balmain. com 5.Cadeira First 1983, design assinado por Michele de Lucchi; Memphis-Milano, Firma Casa. www.firmacasa.com.br 6.Tapete Circum; Bolia. www.bolia.com 7.Mesa de centro Intermezzo 1132, design assinado por Georg Appeltshauser; Draenert. www.draenert.de 20
LIVING | JANEIRO 2018
Fotos produtos: Divulgação, Studio Azzurro/Divulgação e Foto desfile: Monica Feudi/Indigital.tv/Divulgação
Tendência 2
1
Traço de impacto
3
4
A arte concreta é a inspiração por aqui. A valorização do traço, a linha perfeita, as superfícies e seus planos destacam composições originais e de extrema personalidade. Invista em elementos que ressaltam esse estilo e surpreenda na temporada
6
5
8
7 1.Luminária pendente Metal Triângulo; Mart Collection, na Coqueluche Casa. www.coqueluchecasa.com.br 2.Papel de parede Diecut com estampa geométrica, para áreas externas e molhadas. Design assinado por Christian Benini; Wall&decò, na Ibiza Acabamentos. www.ibizaacabamentos. com.br 3.Relógio de parede Triangle Clock, design assinado por George Nelson; Vitra. www.vitra.com 4.Cadeira Coconut, design assinado por George Nelson; Herman Miller. www.hermanmiller.com.br 5.Brincos Pyramid Stud, ouro amarelo 14K; Zoë Chicco, na Bloomingdale’s. www.bloomingdales.com 6.Look verão 2018; Lenny Niemeyer. www.lennyniemeyer.com 7.Óculos de sol modelo gatinho Ff0190s Lei; Fendi, na Selfrides. www.selfridges.com 8.Bolsa de pulso preta, com barbicachos e alça em metal dourado; Lança Perfume. www.lancaperfume.com.br 22
LIVING | JANEIRO 2018
Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação
Arquitetura
Bem-viver em foco
24
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
25
Construída em três níveis, essa residência tem suas áreas de uso bem-definidas, garantindo o conforto e a privacidade dos moradores. A vista privilegiada para a cidade inspirou a criação de amplas aberturas, que também favorecem a iluminação natural por Kellyn Boniatti FOTOS Brian Thomas Jones e Alex Zarour/DIVULGAÇÃO
26
LIVING | JANEIRO 2018
Com 200 m², a residência localizada em Los Angeles (EUA) desfruta uma privilegiada vista para a cidade e seus pontos turísticos. Com arquitetura modernista, a casa faz parte de um tradicional bairro, em uma vizinhança que contrasta o estilo de suas construções. Pelo terreno disponível somar aproximadamente 350 m², os profissionais do escritório Aaron Neubert Architects – ANX propuseram uma construção em três níveis, pensando em atender às necessidades dos clientes e, ainda, favorecer a vista para o entorno. No primeiro pavimento está a garagem, que visualmente é discreta, com um portão que segue o mesmo material do restante da fachada. O segundo andar é bastante integrado e foi totalmente idealizado para o convívio familiar e o conforto dos moradores. Os ambientes sociais estão distribuídos nessa área, com excelente iluminação natural devido às amplas aberturas. Generosas portas de vidro, quando abertas, proporcionam a unificação total com a varanda – um cantinho ao ar livre, composto por móveis especiais para área externa. Nela os clientes encontram um charmoso ambiente de estar com sofá e poltronas, além de uma mesa de jantar para refeições mais descontraídas.
A varanda é composta por mobiliário especial para área externa, criando uma espécie de lounge ao ar livre, rodeado de plantas e árvores do entorno
LIVING | JANEIRO 2018
27
28
LIVING | JANEIRO 2018
Para aproveitar a vista para a cidade, o banheiro, caracterizado por uma ampla janela, que confere excelente iluminação natural, teve a banheira estrategicamente posicionada, para que os moradores possam apreciar a paisagem durante os banhos de relax
foco no bem-estar A composição interna segue um estilo clean, com móveis que valorizam a leveza e o bem-estar. Couro e madeira foram os materiais preferidos para a sala de estar, alinhando o estilo às escolhas feitas para a cozinha. Integrada ao living por uma prática bancada de apoio, seu tom amadeirado se funde ao preto e ao branco, criando um visual contemporâneo e acolhedor. O terceiro andar, por sua vez, abriga todos os dormitórios e se revela um refúgio para o sossego da família. A privacidade de cada um é respeitada e o fluxo dos ambientes sociais não interfere devido à delimitação pensada pelos profissionais. Os quartos podem ser acessados tanto por uma escada interna quanto por uma externa, colocada na varanda. Todos eles são compostos por grandes janelas, favorecendo a ventilação e a iluminação, além de portas que permitem o acesso à varanda. Esses ambientes externos, que foram integrados aos dormitórios, são compostos por mobiliário pontual, como mesas de apoio e confortáveis cadeiras. Nos banheiros, a vista também é privilegiada, por isso, as áreas de uso foram estrategicamente posicionadas, deixando a banheira em frente à janela. LIVING | JANEIRO 2018
29
Seguindo um conceito clean, os dormitórios possuem decoração discreta e minimalista, focando no aconchego dos moradores
Serviço Aaron Neubert Architects - ANX www.a-n-x.com
30
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
31
Tendência
Mr. Resistor
Missoni
Design de Julia Di Sano; Urban Arts
Salvatore Ferragamo
Magis
2 By Kamy
32
LIVING | JANEIRO 2018
Foto desfile: Yannis Vlamos/Indigital.tv e Agência Fotosite/Divulgação e Fotos produtos: Divulgação
Baccarat
Swarovski
Talento
Kartell
Cor do ano
Versace
Ultra Violet
O Pantone 18-3838 foi eleito a cor protagonista de 2018. De acordo com Leatrice Eisenman, diretora executiva do Pantone Color Institute, a tonalidade enérgica, que remete aos mistérios dos Cosmos, sugere a busca pela criatividade, abrindo espaço para reflexões espirituais e a constante evolução tecnológica
Mugler
Bazar Therapy
Havaianas
M.A.C Cosmetics
LIVING | JANEIRO 2018
33
Arquitetura
34
LIVING | JANEIRO 2018
Diversão e bons momentos Com visual que remete ao aconchego das composições nórdicas, essa residência russa tem seus ambientes caracterizados pela naturalidade da madeira e da cor branca em todos os detalhes por Kellyn Boniatti FOTOS Ruetemple/Divulgação
3
A madeira clara utilizada no piso e no mobiliário proporciona uma sensação de acolhimento, evidenciada pelas paredes e demais móveis na cor branca LIVING | JANEIRO 2018
35
36
LIVING | JANEIRO 2018
Formas geométricas aparecem em diferentes detalhes da composição. Desde o lustre que ilumina a mesa de jantar, até a escada que leva ao pavimento superior. Esse recorte proporciona leveza e amplitude
Projetada pelos arquitetos do escritório Ruetemple, essa residência de 160 m², localizada em Moscou, na Rússia, foi repaginada desde a sua fase inicial, como se fosse uma tela em branco pronta para receber as ideias criativas do time de profissionais. “Assumimos o projeto quando ele consistia apenas em paredes externas, então pudemos criar uma nova solução, com a arquitetura baseada em espaços de qualidade de vida”, considera um dos responsáveis pela obra. O layout interno, dessa forma, foi totalmente adaptado às necessidades e ao estilo de vida da jovem família. Com dois andares, a área social foi colocada no primeiro pavimento, enquanto os dormitórios se concentram no nível superior. Respeitando a rotina dos moradores, que não dispensam desfrutar bons momentos na companhia da família e dos amigos, os arquitetos projetaram uma ampla área social, caracterizada pela integração dos ambientes. Cozinha, sala de estar, jantar e um charmoso cantinho para leitura ficam dispostos sem nenhuma intervenção que acarretaria a delimitação das áreas – a separação ocorre naturalmente através da escada que leva ao segundo andar. O clima aconchegante, que remete ao estilo escandinavo, é reforçado pelo uso de materiais naturais, como a madeira no piso e nos móveis, enquanto as paredes e outros detalhes da composição receberam a cor branca. Sob a escada, aproveitando ao máximo cada metro quadrado disponível, os arquitetos desenvolveram um espaço para os brinquedos das crianças. O pé-direito duplo é evidenciado por um lustre pendente que ilumina a mesa de jantar. Além dos dormitórios, o segundo pavimento também conta com um escritório, onde o casal pode trabalhar ou mesmo ajudar os filhos nas lições de casa. O telhado inclinado garante charme extra para os ambientes íntimos e reforça o aconchego previsto para as áreas de descanso. Um detalhe que se destaca é a colocação de uma estrutura com rede entre o primeiro e o segundo pavimento, criando um visual despojado, criativo e cheio de originalidade para a residência. Nessa rede os moradores podem descansar e também brincar. Garantia de bons momentos para toda a família. LIVING | JANEIRO 2018
37
oS AMBIENTES SUTILMENTE INTEGRADOS PROPORCIONAM MAIS CONFORTO PARA A ROTINA. PLANTAS NATURAIS ACENTUAM O ESTILO ESCANDINAVO DO Dร COR
A escada aparece como um elemento multifuncional. Sua estrutura abre espaรงo para um cantinho interior no qual as crianรงas podem brincar, enquanto a lateral foi pensada com nichos para acomodar livros e objetos decorativos 38
LIVING | JANEIRO 2018
Os dormitórios seguem com estilo minimalista, focando no conforto dos moradores. O uso da madeira, somado ao branco das paredes e de alguns móveis, evidencia a inspiração no design escandinavo, que também se ressalta graças ao pé-direito inclinado
Serviço Ruetemple www.ruetemple.ru
LIVING | JANEIRO 2018
39
Decoração Daybed Tropicalia, design assinado por Patricia Urquiola; Moroso. www.moroso.it Balanço Bora Bora; Tidelli. www.tidelli.com.br
Tramas
& cordas
Poltrona Arupemba, design assinado por Sérgio J. Matos; Boobam. www.boobam.com.br
Produzidas com materiais de alta resistência, essas peças supercoloridas são perfeitas para compor varandas e áreas externas
Chaise Longue Cordula; Missoni Home, na The Modern Room. www.themodernroom.com
Puff redondo Jacarta; Trançarte. www.trancarte.com.br Fotos: Divulgação
Cadeira África, design assinado por Rodrigo Almeida. www.studiorodrigoalmeida.com
Luminária Macaron, design assinado por Silivia Ceñal; EMKO. www.emko.lt
Poltrona Balão, design assinado por Sérgio J. Matos; Boobam. www.boobam.com.br
Bancos linha Spool; Tidelli. www.tidelli.com.br
Mesa lateral Aram, design assinado por Daniela Ferro; Galeria das Lonas. www.galeriadaslonas.com.br Mesa lateral Bari; Formatual Móveis. www.formatualmoveis.com.br
Poltrona de balanço Turim; Trama Fina. www.tramafina.com.br LIVING | JANEIRO 2018
41
Arquitetura
Festa mexicana Cores e elementos que remetem à cultura do México estão em evidência no novo projeto de interiores dessa rede de fast food. Sombreiros, cactos e uma paleta de tons marcantes aparecem como protagonistas na decoração por Kellyn Boniatti FOTOS Jakub Skokan e Martin Tuma/Boysplaynice/DIVULGAÇÃO
42
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
43
Para a nova sede do Burrito Loco, uma rede de fast food focada em comida mexicana, os profissionais do estúdio de arquitetura e design Formafatal pensaram em uma nova identidade, que iria acompanhar todos os novos estabelecimentos do restaurante. Localizado em Praga, na República Tcheca, o espaço valoriza as características mexicanas a partir de cores marcantes e elementos que remetem à cultura do país. Com duas cores principais – o azul e o vermelho em nuances terrosas –, a composição dos ambientes deixa em evidência materiais contrastantes, como a madeira escolhida para as mesas, as chapas onduladas, que funcionam como revestimento para as paredes, e o painel retroilumi44
LIVING | JANEIRO 2018
nado com recortes em formato de cactos. A planta também aparece em desenhos sutis feitos com estrutura metálica sobre as chapas brancas. Cadeiras antigas, garimpadas em uma escola, foram repaginadas e ganharam novas cores, harmonizando com a nova decoração. O mesmo processo aconteceu com as cadeiras metálicas de design industrial, que também foram pintadas para combinar com a composição. Mais um detalhe criativo fica por conta dos sombreiros utilizados como cúpulas para as luminárias pendentes sobre as mesas. No teto, os fios de luzes foram finalizados com bandeiras de plástico branco e recortes vazados, remetendo a um enfeite tradicional nas festas mexicanas.
Favorito da redação
Sombreiros tradicionais na cultura mexicana foram utilizados como cúpulas para os lustres sobre as mesas. Ao fundo, o painel retroiluminado com formato de cactos LIVING | JANEIRO 2018
45
46
LIVING | JANEIRO 2018
A composição dos ambientes valoriza a cultura mexicana em todos os detalhes. das cores fortes aos elementos tradicionais, como os cactos e os sombreiros, é possível se sentir no méxico a partir da experiência proposta
Nos lavabos, a paleta de cores segue a mesma, mas o azul é evidenciado nas paredes e tetos. As tubulações aparentes harmonizam com as estruturas metálicas e as chapas onduladas, reforçando o estilo industrial Serviço Formafatal www.formafatal.cz
LIVING | JANEIRO 2018
47
Tendência 1
2
A arte MACRAMÊ
Essa técnica manual de tecer fios é a cara do verão, inspirando um visual de frescor e descontração. O detalhe artesanal, com tramas e franjas, reflete estilo e naturalidade para o décor e também para os looks da estação
4
Favorito da redação
3
5
7 6
1.Vestido beachwear; Market 33, na OQVestir. www.oqvestir.com.br 2.Tecelagem de parede em macramê, design assinado por Amy Zwikel Studio. www.amyzwikelstudio.com 3.Prateleira pendente macramê; MinD. www.casamind.com.br 4.Bolsa de mercado French Net; Filt, na Grey September. www.greyseptember.co.uk 5.Hanger Macramê Circundante; Casa Mind. www.casamind.com.br 6.Mule de franjas Savannah Cru; Arezzo. www.arezzo.com.br 7.Brincos Macramê Bolas; Maria Filó; na Shop2Gether. www.shop2gether.com.br 48
LIVING | JANEIRO 2018
Fotos: Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
49
Turismo
Paraíso Histórico 50
LIVING | JANEIRO 2018
Foto: Del Sol Photography/Divulgação
Premiado recentemente como o melhor hotel do mundo, o Chablé Resort & Spa, localizado no México, é referência quando o assunto é arquitetura e design
Foto: Del Sol Photography/Divulgação
por Kellyn Boniatti
Aproveitando áreas originais e históricas do terreno, os profissionais criaram cantinhos charmosos, em composições que recebem os turistas com muito conforto
4 Eleito no último ano como o melhor hotel do mundo pelo Prix Versailles 2017, o Chablé Resort & Spa, localizado em Chocholá, no estado mexicano de Yucatán, celebra o bem-estar e a qualidade de vida em ambientes de extremo bom gosto. O prêmio, que é outorgado pela Unesco e pela União Internacional de Arquitetos, é conhecido também como o World Architecture Award, destacando os melhores empreendimentos (entre hotéis, lojas e restaurantes) no que diz respeito ao design e à arquitetura. LIVING | JANEIRO 2018
51
Foto: Kenny Viese Photography/Divulgação
Foto: Alfredo Azar Photography/Divulgação
52
LIVING | JANEIRO 2018
A estrutura externa do hotel é envolta pela natureza, proporcionando momentos inesquecíveis aos hóspedes
Com projeto assinado pela designer Paulina Mouran e pelo arquiteto Jorge Borja, o Chablé Resort & Spa incorpora os conceitos avaliados na premiação, aliando estética, funcionalidade e inovação em áreas amplas e aconchegantes. Os profissionais valorizaram a cultura e a história do local, harmonizando suas raízes à modernidade que um hotel deve transmitir. De acordo com um dos responsáveis pelo espaço, a dupla soube equilibrar de maneira harmônica as tradições maias sem deixar de lado os aspectos de luxo esperados em um empreendimento hoteleiro. Com uma localização privilegiada, o premiado Chablé desfruta uma paisagem inspiradora, em meio à floresta maia, se revelando um verdadeiro refúgio aos hóspedes de todo o mundo. O empreendimento tem classificação cinco estrelas e oferece 38 acomodações, compostas por piscinas independentes, além de duas suítes presidenciais com três dormitórios e jardins privativos. A facilidade de locomoção é outro fator importante e bem-visto pelos turistas, pois o hotel encontra-se a apenas 25 minutos da cidade de Mérida, conhecida como a capital cultural da região. Outro ponto de destaque neste projeto está na sustentabilidade e na total integração com a natureza. Fica nas dependências do Chablé o primeiro spa do mundo criado dentro de um cenote natural. O visual é paradisíaco e encantador. Em uma das estruturas é possível perceber a ligação com a história do México: uma hacienda foi repaginada pelos profissionais, apresentando detalhes da arquitetura e da cultura do país aos hóspedes das mais distintas nacionalidades.
Nossa capa Foto: Karyn Millet Photography/Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
53
Foto: Kenny Viese Photography/Divulgação
Foto: Del Sol Photography/Divulgação
54
LIVING | JANEIRO 2018
Tanto os ambientes internos quanto os externos são compostos por elementos imponentes, que ressaltam a força cultural e histórica do local. Materiais como madeira e cimento evidenciam essa proposta
Foto: Alfredo Azar Photography/Divulgação
Na área externa, os espaços foram projetados a fim de estimular o bem-viver e a sensação de tranquilidade nos hóspedes
LIVING | JANEIRO 2018
55
Fotos: Kenny Viese Photography/Divulgação
Com acesso central, esse ambiente foi pensado para reunir hóspedes que desejam desfrutar o entardecer ao ar livre, com mesas colocadas junto à piscina
Serviço Chablé Resort & Spa www.chableresort.com
56
LIVING | JANEIRO 2018
Confira mais fotos do hotel no site www.revistaliving.com.br
Tendência
&
ARTE DESIGN
O grafismo geométrico sugere um toque modernista e inovador para as composições. As estampas supercoloridas também evidenciam a alegria e a descontração da temporada
1
2
3
4
6
5
7
8
1.Luminária de Piso Guiné - Mix; Oppa. www.oppa.com.br 2.Coleção Verão 2018, inspirada na arte concreta brasileira; Fedra. www.fedra.art.br 3.Prato de sobremesa Mosaic Melamina Colors; French Bull, na Etna. www.etna.com.br 4.Bolsa Geometric Peelaboo; Fendi, na Neiman Marcus. www.neimanmarcus.com 5.Banquinho pufe Theo; Dunelli, na Westwing. www.westwing.com.br 6.Capa de almofada Watercolour Diamond Royalrose, coleção Pop Art, 50 x 50 cm; Quaker Decor. www.quakerdecor.com.br 7.Slide listrado com tope; Moleca. www.moleca.com.br 8.Kit pegador de salada Ziggy Melamina Colors; French Bull, na Etna. www.etna.com.br Fotos: Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
57
Arquitetura
Glamour
industrial
Com perfil sofisticado e sempre atenta às tendências, a moradora solicitou um projeto ousado, original e cheio de personalidade. Como solução, a arquiteta Greisse Panazzolo trouxe peças de design contemporâneo e investiu em elementos que remetem à atitude dos tradicionais lofts nova-iorquinos por Kellyn Boniatti FOTOS Studio Denise Wichmann/Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
59
Para iluminar a copa, o pendente, da Luz e Luz, segue o mesmo estilo industrial, com tiras de couro que criam harmonia com o material que reveste as cadeiras
No hall, o papel de parede remete à textura do linho, servindo como base para os elementos de estilo industrial, como a iluminação feita a partir de tubulações aparentes e o criativo vaso de flor suspenso 60
LIVING | JANEIRO 2018
Um apartamento ousado, contemporâneo e cheio de personalidade. Assim pode ser traduzido o imóvel de 130 m² localizado em Novo Hamburgo (RS). O projeto inovador, assinado pela arquiteta Greisse Panazzolo, foi idealizado para uma moradora à frente do seu tempo. De acordo com a profissional, a cliente mora sozinha e deu liberdade total para a concepção do local. Com visual moderno, caracterizado pelas pinceladas industriais, a inspiração para o projeto surgiu dos tradicionais lofts nova-iorquinos, valorizando materiais como o concreto, o inox e uma predominância por revestimentos rústicos. “O ponto de partida foi a escolha de elementos de design para a composição. A partir deles é que iniciamos todo o processo de criação”, conta Greisse, destacando peças de Jader Almeida, Harry Allen, além de objetos desenhados pelo próprio escritório para compor os ambientes com extrema originalidade. Tons sóbrios, principalmente as nuances de cinza, marcam
presença na área social, ressaltando o estilo proposto por Greisse. No living, o destaque fica por conta do tapete com padronagem geométrica marcada por azuis e marrons, em um design assinado pelo escritório da arquiteta. O sofá, com desenho exclusivo, foi produzido sob medida para o ambiente e demarcado por uma estrutura metálica junto à parede – essa solução foi escolhida como forma de maximizar a composição e integrar o espaço à cozinha, localizada ao fundo. O mesmo vale para a mesa de centro, toda em vidro, que ajuda não apenas a valorizar o tapete, como também proporciona leveza e amplitude. A iluminação é feita por uma luminária retangular embutida no gesso, da Luz e Luz, como um feixe de iluminação. Criada sob medida para o projeto, ela é composta por spots acoplados, harmonizando com a proposta clean da composição. O móvel da TV, em laca com pés metálicos, exibe um detalhe triangular em lâmina de madeira, pensado para harmonizar com a sala de jantar, localizada ao lado. LIVING | JANEIRO 2018
61
A cor marsala foi eleita para destacar detalhes no dormitório, como na poltrona de Jader Almeida. Para maior conforto, ao fundo, uma penteadeira foi projetada em frente à janela, garantindo a luz perfeita para as produções da moradora
Na suíte, Os espelhos do banheiro possuem dobradiças metálicas que permitem à moradora uma visão em diferentes ângulos
CONCEITO URBANO Ainda na área social, a sala de jantar é composta por uma mesa com tampo de madeira, a qual foi iluminada pelo lustre assinado por Jader Almeida, reforçando o estilo industrial e a atemporalidade do projeto. Uma luminária inusitada também demarca a parede: ela foi desenhada pelo escritório e é resultado de uma junção entre tubulações aparentes e spots adaptados à estrutura. Com painéis e tampos em aço inox, a cozinha executada pela Florense segue o estilo industrial e ressalta o apelo urbano do projeto com seus tons de cinza. Ela conta, ainda, com uma copa, onde a arquiteta desenhou uma mesa com tampo de madeira e estante com estrutura metálica, como forma de agregar praticidade ao dia a dia da moradora. Plantas naturais pontuam todos os ambientes, incrementando a
decoração e garantindo frescor e vivacidade para o lar. Na área íntima, o dormitório segue com uma base cinza, que aparece no piso e nas paredes. A pincelada de cor surge em detalhes dourados e em marsala, refletindo sofisticação para o ambiente de descanso. O painel que reveste a parede principal foi projetado pelo escritório e executado à mão pela marcenaria, com textura que garante elegância extrema junto à cabeceira revestida com lona estonada. A lateral da cama é iluminada por um pendente de Jader Almeida, que também assina a poltrona marsala colocada à frente. O banheiro, por sua vez, segue com o estilo ripado utilizado para o painel da cama, assim como o espelho, que utiliza dobradiças metálicas semelhantes às utilizadas na cabeceira. LIVING | JANEIRO 2018
63
Neste dormitório, a cabeceira com detalhes que lembram boiseries sugere elegância e sofisticação. O visual urbano aparece na parede com textura de cimento e na estante com nichos de madeira e estrutura metálica. O tom de azul harmoniza perfeitamente com a base cinza escolhida
Os banheiros seguem no estilo industrial, que se evidencia pelo uso de estruturas metálicas e linhas retas. No lavabo, a bancada em corian harmoniza com a parede revestida em pastilhas de inox
Serviço Greisse Panazzolo www.greissepanazzolo.com.br
64
LIVING | JANEIRO 2018
Adoro!
1
2
3
4
Férias
5
em ação
6
7
Prepare-se para curtir os dias de folga com muita diversão. Confira brinquedos e jogos que vão garantir atividades descontraídas para você e seus amigos!
1.Skate Mini Cruiser Bob Burnquist; Netshoes. www.netshoes.com.br 2.Jogo Twister Dance Refresh Clássico Colorido; Hasbro, na Havan. www.havan.com.br 3.Mini mesa de sinuca; Apex, na Tacolândia. www.tacolandia.com.br 4.Console R-Kaid-R, edição limitada, inspirada nos Arcades de fliperamas. Em caixa de madeira, com capacidade para armazenar 10 mil jogos emulados via USB; Love Hultèn. www.lovehulten. com 5.Jogo Mini Golf com copos de drinks; Ludi. www.ludi.com.br 6.Caixa de madeira com dados, cartas e dominós; Oldway, na Casa Vetti. www.casavetti.com.br 7.Fresbee Starflex (vendidos separadamente); Netshoes. www.netshoes.com.br Fotos: Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
65
Design Foto: Fritz Hansen/Divulgação
Luminária pendente Mingus, para Lightyears, 2012
Pouf, para Fritz Hansen, 2016
Foto: Divulgação
Maison & Objet Paris
5
em sua primeira edição do ano, a feira de design realizada na capital francesa acontece entre os dias 19 e 23 deste mês. A dinamarquesa Cecilie Manz foi eleita a Designer do Ano, enquanto seis novos talentos italianos, apadrinhados por renomados nomes do design mundial, também ganham destaque. Conheça mais sobre cada um deles!
66
LIVING | JANEIRO 2018
Foto: Casper Sejersen/Divulgação
Cecilie Manz Designer Do Ano O design escandinavo ganha ainda mais notoriedade com a escolha da dinamarquesa Cecilie Manz como a Designer do Ano para a primeira edição da Maison & Objet Paris de 2018. A feira bianual, que acontece entre os dias 19 e 23 deste mês, é uma das mais aguardadas do setor por apresentar tendências, novidades e novos talentos do universo criativo. Filha de ceramistas, desde criança Cecilie esteve envolvida no mundo artístico e, conforme ela recorda, sua infância foi marcada pelos momentos em que escapava para o estúdio dos pais, onde se perdia no tempo brincando com a argila. O hobby se transformou em trabalho quando se formou pela Royal Danish Academy of Fine Arts, em 1997, especializando-se em design de móveis e objetos. Da Dinamarca, a recém-formada designer partiu para a Finlândia, onde fez um intercâmbio de seis meses, com a intenção de aprofundar seus conhecimentos sobre o design escandinavo na University of Art and Design de Helsinki. Em 1998, de volta ao país de origem, fundou seu próprio estúdio, em Copenhague. No agito da capital, ela costuma dizer que encontra os elementos necessários para estimular sua criatividade, enquanto sua casa, afastada do grande centro, proporciona momentos de tranquilidade para se desconectar da rotina.
Cecilie representa o que há de melhor na mentalidade escandinava: humildade, minimalismo e um respeito ilimitado pelos materiais
Estilo escandinavo No decorrer dos 20 anos de carreira, a designer dinamarquesa é capaz de surpreender a cada nova criação, graças às técnicas que lhe permitem um equilíbrio perfeito entre os conceitos de civilização e natureza. Esse estilo aparece em composições de linhas neutras, cores sóbrias e discretas – o foco de suas obras está na concepção do essencial, deixando de lado tudo o que pode ser considerado supérfluo. A cor, inclusive, é um dos elementos fundamentais em seu processo criativo, sendo um dos primeiros detalhes decididos por ela para cada nova criação. O anúncio realizado pela Maison & Objet para divulgar a escolha de Cecilie como a Designer do Ano ressalta que ela “representa o que há de melhor na mentalidade escandinava: humildade, minimalismo e um respeito ilimitado pelos materiais”. Estamos vivenciando uma nova era criativa, onde o essencial, as formas básicas, livres de excessos, ganham cada vez mais sentido. Vale a pena ficar de olho!
LIVING | JANEIRO 2018
67
Luminária pendente Mondo, design assinado por Antonio Facco
Rising Talents
Vasos Duo, design assinado por Antonio Facco
Uma nova proposta na maneira de apresentar talentosos profissionais da nova geração está agitando Paris e promete ser um dos momentos mais aguardados da feira neste mês. Chegou a hora de inovar e, para isso, nada melhor do que contar com a experiência e a força de designers renomados. Para isso, foram escolhidos seis mentores, ou seja, seis figuras já consagradas na indústria criativa, para que eles elegessem os talentos mais promissores da atualidade. Então, vamos conhecer os mentores e seus pupilos? Aparador Ella, design assinado por Federica Biasi
Federica Biasi,
nomeada por Andrea Branzi Em 2011, Federica Biasi concluiu a graduação pelo Istituto Europeo di Design e, desde então vem evoluindo na carreira. Com experiência em marcas de design em Milão, na Itália, em 2014 decidiu alçar novos voos, foi quando partiu para Amsterdã, na Holanda, com a intenção de se especializar no seu próprio estilo, muito baseado nas linhas simples de design do norte europeu. De volta à terra natal, Federica atuou no setor criativo de grandes empresas, prestou consultoria para marcas e, atualmente, também se dedica à criação de peças de cerâmica, produtos têxteis e objetos decorativos, sempre valorizando e ressaltando a beleza do design italiano. Para apresentar na Maison & Objet Paris, Federica, hoje com 28 anos, selecionou produtos que marcaram sua trajetória, sempre com o emprego de materiais inesperados. “Escolhi Federica por seu design de excelência e pelas ideias poéticas, que transmitem mensagens sutis, mas muito particulares”, explica o mentor Andrea Branzi. A jovem 68
LIVING | JANEIRO 2018
italiana considera seus traços muito mais emocionais do que funcionais, em uma constante busca pela conexão com a natureza humana. “Sinto que é realmente isso o que tenho em comum com Andrea Branzi. Mesmo que não nos conheçamos pessoalmente, estudei seu trabalho, vi suas exposições. O fato de ele me escolher me deixa muito orgulhosa”, considera a designer homenageada. Fotos: Anna Serena Vitale, Andrea Olivo ph3/Divulgação
Biblioteca Itinerante, design assinado por Federico Peri
Coleção de mesas laterais e de centro Sen, design assinado por Kensaku Oshiro
Cadeira Venezia, design assinado por Marco Lavit Nicora
Banco Equilibrium, design assinado por Guglielmo Poletti
Antonio Facco,
nomeado por Giulio Cappellini Aos 26 anos, Antonio Facco passeia entre diferentes áreas do design: produtos, mobiliário, gráfico, interiores e até mesmo fotografia. Essa atitude interdisciplinar simboliza a sua própria noção sobre o processo criativo e seu trabalho, o qual também considera desenfreado e contempo-
râneo. Graduado em 2013 pelo Istituto Europeo di Design, seu trabalho de conclusão foi apresentado para uma banca, da qual Giulio Cappellini fez parte. Esse foi o primeiro encontro da dupla, que hoje celebra grandes colaborações, marcadas pelo lançamento de uma coleção completa em 2017. “Apesar de jovem, Antonio é muito atento às mudanças no design contemporâneo e na comunicação. Seus projetos são amplamente inspirados por suas observações das gerações mais novas, das suas expectativas e seus comportamentos”, considera Cappellini. A coleção de mesas de vidro Luce tem peças com design geométrico e efeito cromado, simbolizando a linha de trabalho dos designers. “Seus projetos são sempre surpreendentes, porque são a síntese perfeita do seu processo de pensamento e natureza sensível”, completa o mentor. No espaço reservado para o seu trabalho em Paris, Facco apresenta uma exposição multidisciplinar e participativa, envolvendo os visitantes entre suas criações de mobiliário e projeto de interiores.
Fotos: StudioRocci, Nicole Marnati, Annica Eklund, Tommaso Sartori, Antonio Facco/Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
69
Kensaku Oshiru,
nomeado por Piero Lissoni Sua origem é japonesa, mas foi na Itália que Kensaku Oshiru desenvolveu toda a sua carreira como mestre em design industrial, com formação na Scuola Politecnica di Milano. Em Milão, ele comanda o próprio estúdio, onde já desenvolveu parcerias com marcas renomadas, entre elas Ligne Roset, Poltrona Frau e Zanotta. “É difícil identificar quando minha carreira realmente começou, porque ela cresceu e se desenvolveu lentamente, no decorrer do tempo”, diz o designer, que se destaca por uma linha de trabalho intuitiva, focada no essencial. Além de importantes colaborações, Oshiru também teve seu trabalho reconhecido em premiações internacionais, como no Design Report Award e no Edida – Young Design Talent Japan. O designer foi nomeado por Piero Lissoni como Rising Talent da feira francesa, celebrando os oito anos que os dois
Marco Lavit Nicora,
nomeado por Rosita Missoni Com formação impecável pela École Spéciale d’Architecture, em Paris, onde estudou arquitetura, e pelo Royal Melbourne Insitute of Technology, Marco Lavit Nicora já trabalhou com Riccardo Blumer e LAN Architecture. Hoje, o designer de 31 anos, está à frente de seu estúdio de arquitetura e design, o Atelier Lavit, com sede em Paris, rea70
LIVING | JANEIRO 2018
trabalharam juntos, no estúdio Lissoni Associati. Em especial na obra de Oshiro, Lissoni destaca a capacidade de unir, de maneira fluida e interessante, “a diferença entre as perspectivas japonesa e ocidental sobre simplicidade e complexidade”.
lizando projetos na França e na Itália. Entre suas criações mais icônicas está a cadeira Venezia, com estrutura metálica e revestimento de couro. A peça foi projetada para a Bienal do Design de Veneza e exibida no Centro Pompidou, em Paris. O formato lounge chair da cadeira, para Nicora, é um dos mais desafiadores no mobiliário, pois, segundo ele, nenhum outro tipo de móvel “interage tanto com o corpo, quase como uma peça de roupa”. Também em destaque na obra do promissor designer está a valorização do trabalho manual, abrindo espaço para artesãos italianos em seus projetos. “Ele é um jovem talento, herdeiro de uma linha de designers italianos que colocaram a função no cerne da sua prática e que aprenderam a usar os melhores materiais e artesãos que o país tem a oferecer”, diz Rosita Missoni, sem esquecer a vertente clássica presente nas criações de Nicora. Em exposição na Maison & Objet Paris, simbolizando o design atemporal e racional que marca seu estilo, estarão mais itens da coleção Venezia, como a mesa Reconvexo e o sofá modular Atem, produzidos para a Galeria Nilufar. Fotos: Jeremias Morandell, Giovanni Gastel, Gaï Tordjman e Silvia Mart/Divulgação
Federico Peri, nomeado
por Luca Nichetto
Após concluir o curso de design de interiores pelo Istituto Europeo di Design, Federico Peri recebeu uma bolsa para estudar em Paris, onde conheceu grandes mestres, como Matali Crasset e Ronan & Erwan Bouroullec. De volta a Milão, Peri trabalhou na Vudafieri Saverino Partners até 2011, quando abriu seu próprio estúdio, focado em projetos de arquitetura de interiores e design. Entre suas criações, destaque para a coleção de lâmpadas Shapes, que está exposta na Galeria Nilufar. Na feira
francesa, o designer apresentará peças produzidas em série e produtos de edição limitada, exemplificando suas pesquisas sobre multifuncionalidade e iluminação. “Notei em seu trabalho uma inclinação natural para projetar produtos, como uma maneira de criar experiências através dos materiais ou do ambiente produzido pelos próprios objetos”, explica o mentor Luca Nichetto. De acordo com Peri, ser escolhido como Rising Talent da M&O Paris é uma grande honra, principalmente por ser indicado por Nichetto. “Não o conheço pessoalmente, mas tenho um enorme respeito e admiração pelo seu trabalho. Na minha opinião, ele é um modelo para as novas gerações de designers, um grande mestre”, considera o profissional.
Guglielmo Poletti,
nomeado por Rossana Orlandi Após concluir os estudos em Milão, Guglielmo Poletti se mudou para a Holanda, onde cursou mestrado em design contextual pela Academia de Design de Eindhoven, cidade onde vive atualmente. O foco de seu trabalho está na função dos materiais e suas limitações, apostando em estruturas simples, que funcionam como metáforas de uma complexidade existente por trás de detalhes inusitados. Intuição e racionalidade se unem para dar vida a suas criações. De acordo com a mentora Rossana Orlandi, a simplicidade na maneira com que PoletFotos: Ilenia Martini, Tommaso Balasso e Giovanni Gastel/Divulgação
ti desenvolve seus projetos é o grande diferencial na sua linha criativa. “Vejo nele uma mente proativa e dinâmica, alguém que prospera em situações fluidas, que está constantemente vivendo em antecipação aos projetos que virão”, completa Rossana, a quem Poletti se refere como uma “grande referência em design conceitual e experimental”. LIVING | JANEIRO 2018
71
Arquitetura
72
LIVING | JANEIRO 2018
Minimalismo
ORIENTAL
Na capital gaúcha, restaurante de gastronomia japonesa surpreende com projeto ousado, que valoriza a estética e o design em soluções sofisticadas e imponentes por Kellyn Boniatti FOTOS MARCELO DONADUSSI/Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
73
Mármore e metal dourado são os materiais predominantes no salão principal. O buffet fica em um imponente bloco central, facilitando a circulação. Ao fundo, o grande painel verde, com 20 m² de área
Partindo do conceito de “menos é mais”, a arquiteta Tuanny Balen, do Studio TWB Arquitetura, é a responsável pelo projeto do novo restaurante japonês da capital gaúcha. O Mokai Platinum, inaugurado recentemente no charmoso bairro Bela Vista, em Porto Alegre (RS), encanta não apenas pelo sabor de sua gastronomia, mas também pela beleza de seus ambientes. A essência minimalista da composição, conforme explica a profissional, foi pensada para propor uma pausa em meio ao agito da cidade. A iluminação intimista também ressalta a ideia de compartilhar agradáveis momentos e acolhe quem chega. Com pé-direito duplo, o salão principal tem visual imponente e recebe com glamour os visitantes. Para esse espaço, Tuanny optou por poucos elementos, priorizando o estilo impactante de cada um. O mármore e o metal dourado são os protagonistas do nível 74
LIVING | JANEIRO 2018
térreo e ressaltam a sofisticação pensada pela arquiteta. Para valorizar a altura, os lustres Lacrime del Pescatore, de Ingo Maurer, foram escolhidos para a iluminação, devido ao visual que remete às redes de pesca. O design das peças fica em evidência junto às paredes e teto escuros, abrilhantando a decoração. A integração é característica do projeto e, para demarcar as áreas e orientar o fluxo, evitando interferir na unidade visual, Tuanny optou por utilizar biombos, respeitando o layout pensado para o buffet. As mesas, com formatos diferenciados, conferem movimento e modernidade à composição, com tampos que seguem o mesmo material utilizado nos demais elementos. Com amplas janelas, priorizou-se, também, a beleza do jardim externo, composto por mesas ao ar livre. Um generoso painel verde, de 20 m², marca a lateral do restaurante e também se destaca no visual.
Os biombos, com visual que remete ao estilo oriental, delimitam as áreas e, ainda, ajudam a direcionar o fluxo desde a entrada do restaurante, Destaque para as amplas aberturas, que permitem uma agradável vista para o jardim
Com design que lembra as tradicionais redes de pesca, os lustres assinados pelo alemão Ingo Maurer abrilhantam a decoração e garantem brilho intenso para o espaço LIVING | JANEIRO 2018
75
A frente do restaurante recebeu tratamento especial: um belo jardim evidencia a beleza do projeto e, ainda, abre espaço para mesas com visual despojado, para os clientes que gostam de aproveitar os momentos ao ar livre
As mesas com diferentes formatos conferem movimento para a composição. Além do mármore branco e do metal dourado, também merece destaque o tom escolhido para revestir os bancos junto às paredes
Serviço Studio TWB arquitetura www.twbarquitetura.com
76
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
77
Moda
Favorito da redação
Frescor no
Lez a Lez
verão Vestidos e macacões em diferentes estilos e comprimentos são indispensáveis para a estação do calor. Leveza e fluidez não faltam por aqui! Qual o seu preferido?
Shoulder
Água de Coco
TVZ 78
LIVING | JANEIRO 2018
Ana Hickmann
Amaro Fotos: Divulgação
Andrea Marques
CantĂŁo
Dzarm
Maria Valentina
Carmen Steffens
Morena Rosa LIVING | JANEIRO 2018
79
Arquitetura
6
VISTA PARA
o mar
A Baía de Todos os Santos atua como protagonista na composição deste sofisticado apartamento em Salvador. A paisagem privilegiada é emoldurada por amplas aberturas, promovendo o bem-estar e a qualidade de vida dos moradores por Kellyn Boniatti FOTOS RODRIGO MELO/DIVULGAÇÃO
LIVING | JANEIRO 2018
81
Em tons claros, o grande living sugere elegância e conforto a partir das escolhas do arquiteto. O sofá em linho harmoniza com o tecido das poltronas, criando um visual neutro junto às demais peças na mesma paleta de cores
Com uma área social de dar inveja, este apartamento de 340 m² exibe, em suas janelas, a vista perfeita para a Baía de Todos os Santos, em Salvador (BA). Conforme conta o arquiteto Sidney Quintela, responsável pela reformulação do imóvel, o edifício foi construído em um local que, antigamente, existia um trapiche na cidade. Então, sua localização é uma das mais privilegiadas, pois está, literalmente “debruçado sobre o mar, promovendo uma interação com a natureza pouco vista nas grandes cidades”, considera. A ampla metragem do apartamento, que é caracterizado pela generosa varanda e amplas aberturas, promove o bem-estar dos moradores. Para harmonizar com a proposta da construção, o arquiteto apostou em cores claras e móveis de design assinado, atendendo a um pedido dos clientes, que desejavam um lar contemporâneo e personalizado. Para o estar, a escolha foi por um sofá de linhas retas e grandes almofadas, todo revestido em linho off white. As poltronas Bao, de 82
LIVING | JANEIRO 2018
Walter Knoll, revestidas no mesmo tecido e costas em couro, complementam a composição, que também conta com chaise Espreguiçadeira Fixa, de Pedro Usher, e mesa lateral Gota, do Lattoog Design. A sala de TV está integrada neste grande living de 100 m², na qual o destaque fica por conta do aconchegante sofá com tecido na cor chocolate. Esse modelo, Groundpiece, é assinado por Antonio Citterio para a Flexform e possui um prático nicho lateral, que pode ser utilizado como mesa de apoio. Para as refeições, dois ambientes distintos foram idealizados: com um visual mais despojado, a mesa redonda com tampo em ônix foi colocada junto à varanda e desfruta a agradável vista para o mar. A iluminação fica por conta do lustre Pirce, de Giuseppe Maurizio Scutellà para a Artemide. Para ocasiões mais formais, a sala de jantar ganhou mesa e buffet assinados por Jader Almeida. Os lustres escolhidos foram o modelo Romeo Louis II, de Philippe Starck.
o mobiliário assinado por importantes nomes do design mundial reflete a elegância e o bom gosto da composição criada por quintela
A grande estante abrange todo o living e intercala nichos abertos a outros com portas feitas com filetes de madeira LIVING | JANEIRO 2018
83
A Espreguiรงadeira Fixa, de Pedro Usher, foi escolhida para compor ao lado do sofรก. O toque de cor fica por conta do quadro do artista baiano Calasans Neto
84
LIVING | JANEIRO 2018
CONFORTO PARA VIVER A área íntima, que originalmente era composta por quatro suítes, após a reforma, ficou com três, o suficiente para o casal e seus filhos. A flexibilidade da planta, conforme conta o arquiteto, foi fundamental para adequar o imóvel às principais necessidades da família. Enquanto a área social tem como paisagem a beleza do mar, os dormitórios possuem vista para a cidade, como se as janelas funcionassem como mirantes para
Serviço Sidney Quintela www.sidneyquintela.com.br
Salvador e os contrastes entre a cidade alta e a cidade baixa. A suíte máster ganhou, além da área de dormir, um estar íntimo e closet. As demais são compostas por um amplo closet. Em destaque nessas composições está o revestimento das paredes, com estampas discretas que funcionam como uma base para o mobiliário escolhido. As cabeceiras revestidas em tecido acentuam a proposta de conforto dos ambientes, todos com iluminação privilegiada e excelente metragem.
No dormitório, a metragem possibilitou a criação de um ambiente confortável e receptivo. A ampla abertura para a varanda permite excelente iluminação natural, além de privilegiar os moradores com a vista para a natureza LIVING | JANEIRO 2018
85
Decoração
Escadas em
evidência O elemento construtivo invadiu o mundo do décor e está proporcionando mais beleza para as composições. invista neste acessório criativo e garanta charme extra para o seu ambiente
Escada decorativa; Studio Lage. www.studiolage.com.br
Toalheiro Escada Fit; Doka Bath Works. www.banheirasdoka.com.br 86
LIVING | JANEIRO 2018
Escada decorativa e cabideiro Hub, design assinado por Matt Carr; Umbra, na Muma. www.muma.com.br
Fotos: Divulgação
Jardim vertical Segredo e Cuidar; Imaginarium. loja.imaginarium.com.br
Banco e criado-mudo Escada Libro Cerezo; Meu Mรณvel de Madeira. www.meumoveldemadeira.com.br
Armรกrio de livros Ladder, design assinado por Autoban; De La Espada, na Kooku. www.kookudesign.com
Estante Escada Preta; Westwing. www.westwing.com.br LIVING | JANEIRO 2018
87
Entrevista
88
LIVING | JANEIRO 2018
7 Tania Bertolucci Ao completar 40 anos de formação, a arquiteta gaúcha conversou com a Living e revelou seus planos para 2018. Também estiveram em pauta os desafios da arquitetura e as expectativas para o futuro da profissão
por Kellyn Boniatti FOTOS EDUARDO LIOTTI/Divulgação
Comemorando 40 anos de formação pela Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Tania Bertolucci segue inquieta e curiosa na profissão que escolheu para chamar de sua. Livre de estilos prédefinidos, ela conta que seus trabalhos se baseiam nos gostos dos clientes e entende que cada projeto deve refletir a personalidade dos moradores e recebê-los com aconchego e bem-estar. Ela também ressalta a valorização da cultura brasileira no design e na composição dos ambientes. E, como uma importante tendência, destaca com entusiasmo a vertente sustentável que a arquitetura vem adquirindo. A profissional está à frente do próprio escritório, com sede em Porto Alegre (RS), onde realiza projetos em parceria com a também arquiteta Carolina Nuernberg. Nele são desenvolvidos trabalhos em di-
ferentes escalas, abrangendo desde a arquitetura de interiores de um único ambiente até projetos arquitetônicos completos. “No início da carreira, trabalhei com os arquitetos Ronaldo Rezende e Mario Englert e foi quando aprendi a gostar da arquitetura de interiores. Me encanta o contato com as pessoas, trabalhamos com sonhos e expectativas e, por isso, é fundamental gostar de ouvir o que cada cliente tem a nos dizer”, considera. Sempre atenta às relações humanas, Tania enxerga na arquitetura a possibilidade de melhorar a qualidade de vida e o bem-estar das pessoas que habitam os ambientes projetados. “Minha dedicação integral está em entender e projetar a casa que os clientes idealizaram. Acredito que o mais importante da vida está naquilo que fazemos para melhorar o que está a nossa volta”, considera a profissional. LIVING | JANEIRO 2018
89
A seguir, confira o bate-papo com a arquiteta Tania Bertolucci e conheça mais detalhes sobre a sua trajetória de sucesso na arquitetura gaúcha.
REVISTA LIVING: Ser arquiteta sempre foi teu sonho? TANIA BERTOLUCCI: Na verdade, eu estava em dúvida entre os cursos de jornalismo e arquitetura. No ano seguinte ao acesso à universidade, em 1974, fiz um novo vestibular e passei para jornalismo, também na UFRGS. Cheguei a pensar em cursar as duas faculdades, mas a arquitetura falou mais alto. LIVING: Quais tuas principais referências na profissão? TANIA: Paulo Mendes da Rocha, Marcio Kogan, Oscar Niemeyer, o escritório FGMF Arquitetos, João Filgueiras Lima, entre tantos outros. Ícones como Mies van der Rohe e Frank Lloyd Wright são inspirações constantes também, além dos mais atuais, como Renzo Piano e Santiago Calatrava. Sou fã de carteirinha do trabalho da Zaha Hadid, com projetos inusitados e ousados, ela foi capaz de criar construções onde a leveza e a fluidez de formas transcendem o plano material.
Acredito que minha função como arquiteta é mostrar possibilidades. Mostrar o novo, que possa atender ao propósito do projeto
90
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING: Há um estilo definido nos teus projetos? Como se formou a tua linha de trabalho? TANIA: O estilo dos nossos projetos é sempre o do cliente. Trabalhamos com foco e atenção nos desejos e possibilidades de cada um. Mas, de qualquer forma, sempre aparecem nuances que denunciam o profissional por trás do projeto e, nesse caso, eu diria que minha preferência pessoal recai sobre projetos contemporâneos, equilíbrio formal e suavidade na escolha de revestimentos e materiais. Prefiro ambientes limpos, onde o protagonista seja o morador. Gosto muito de áreas integradas e valorizo a iluminação natural e a boa ventilação. O conceito que poderia caracterizar meu trabalho é a constante busca pela harmonia de formas, cores e texturas. LIVING: Pode-se dizer que há alguma preferência por cores, materiais e texturas para essas composições? TANIA: Gosto de assimetria na composição, porque ela dá movimento e ritmo aos espaços. Prefiro cores claras, mas um contraste é sempre bem-vindo. Cor e luz são importantes no projeto. A mistura correta desses elementos pode transformar os espaços e este é o meu encanto: o poder de mudar um lugar e, por consequência, melhorar a vida das pessoas. Isso é mágico! Acredito na arquitetura com propósito: todos os elementos devem servir a um objetivo e este é o grande diferencial da boa arquitetura. LIVING: Quais são os desafios e o que mais te motiva na profissão? TANIA: O desafio permanente é a atualização, estou sempre aprendendo. Faço cursos, viajo para feiras e mostras, participo de palestras. Curiosidade é o alimento da arquitetura. No dia a dia do escritório, considero que o maior desafio seja esse, ouvir o cliente, com uma escuta atenta, que procura entender o que muitas vezes não é dito: ouvir com atenção e respeito para compreender as necessi-
dades do outro. O que mais me motiva é a satisfação do cliente. Poucas coisas me alegram tanto quanto ouvir “ficou muito melhor que eu poderia imaginar”. LIVING: Como aliar os sonhos e as necessidades de cada cliente a um conceito funcional e estético nos projetos? TANIA: Tarefa difícil. Aliar sonhos com a realidade, principalmente financeira, passa por honestidade e levantamento de possibilidades. Sempre apresentamos alternativas para cada problema, fornecendo ferramentas para facilitar a decisão do cliente. Confiança no profissional é fundamental, por isso me empenho em descobrir novas possibilidades, buscando encontrar o melhor caminho para o projeto. LIVING: Qual o detalhe fundamental ao desenvolver um novo trabalho? TANIA: Ouvir o cliente. Uma escuta atenta é essencial para o sucesso do projeto. Como ferramenta, sempre procuro olhar em diversas direções, procuro pensar em alternativas inusitadas, mesmo que o cliente tenha sugerido uma única direção. Acredito que minha função como arquiteta é mostrar possibilidades. Mostrar o novo, que possa atender ao propósito do projeto. E, para defini-lo, entendo que é preciso saber ouvir. E buscar sempre as novidades e as melhores técnicas para a execução de cada trabalho. LIVING: Com a tua experiência, quais são os conselhos para os novos arquitetos, alguma dica em especial para quem está pensando em seguir nessa área ou se formando? TANIA: Minha dica para todas as pessoas que passaram pelo meu escritório é que se mantenham curiosas. Em todas as esferas de conhecimento. Nunca parem de estudar. O arquiteto trabalha com emoções e precisa de bagagem cultural para entender e processar as informações. E, tão importante quanto a curiosidade, é a verdadeira atenção e o cuidado com o
Vejo um campo enorme para os jovens arquitetos, porque as habitações são cada dia menores e o bom aproveitamento dos espaços passa por um bom projeto
ser humano. Respeito ao outro, sempre! Incentivo que se coloquem no lugar do cliente, se imaginem usando a casa que estão projetando. Empatia é fundamental para o bom arquiteto. LIVING: Quais as diferenças que tu observas no cenário da arquitetura do início da tua carreira e atualmente? TANIA: Quando me formei não se falava em arquitetos fazendo interiores, eram raros os decoradores e eles trabalhavam para uma camada pequena da população. Hoje temos muito mais informação, milhares de cursos de especialização em interiores, por exemplo. A arquitetura como um todo se democratizou. A arquitetura de interiores, em especial, ganhou projeção e destaque no mercado, com literatura especializada, mostras de decoração etc. Vejo um campo enorme para os
jovens arquitetos, porque as habitações são cada dia menores e o bom aproveitamento dos espaços passa por um bom projeto. Sem falar de novos campos: arquitetura efêmera, design digital, design de equipamentos urbanos, luminotécnica, museografia, paisagismo e tantos mais. LIVING: E como tu enxergas o futuro da arquitetura? TANIA: Essa é uma profissão criativa e, como tal, tem um campo muito promissor. Vejo que com a tecnologia se abriram muitas possibilidades, nem imaginadas há 40 anos, quando me formei. Penso que estaremos cada dia mais voltados para o bem-estar. Mesmo que, nos próximos anos, algumas profissões possam desaparecer, acredito no destaque da arquitetura justamente como um instrumento de qualidade de vida.
LIVING: Iniciamos um novo ano. Quais teus planos profissionais para 2018? TANIA: Estamos em constante atualização no escritório. Neste ano, queremos aprimorar nossa presença digital, sem descuidar do atendimento pessoal, atento e exclusivo. O aprimoramento da equipe é um objetivo permanente. Já reservei lugar na Expo Revestir 2018, que acontece em março, e visitaremos outras mostras do setor, como a Casa Cor São Paulo. Para os clientes, reservamos muitas surpresas, como métodos mais eficientes para facilitar o acompanhamento das obras, comunicação facilitada por novos aplicativos e, claro, muito carinho para tratar de cada projeto. Como novidade, ainda, estamos formatando um assessoramento dirigido a dúvidas pontuais e pequenos projetos, facilidade que a experiência de 40 anos de profissão me proporciona. LIVING | JANEIRO 2018
91
Moda
Solte sua
Fera
1
2
O animal print está de volta nesta temporada e promete produções ousadas para homens e mulheres. Não fique de fora e arrase!
3 4
5
6
7
8
92
LIVING | JANEIRO 2018
1.Look verão 2018; Dsquared2. www.dsquared2. com 2.Camiseta masculina NMD D AOP; Adidas Originals. www.adidas.com.br 3.Boné 950 MLB Original Fit Animal Print, New York Yankees; New Era, na Net Shoes. www.netshoes.com.br 4.Cinto de couro animal print; Dolce&Gabbana, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 5.Óculos de sol; Saint Laurent, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/ br 6.Short de banho; Dolce&Gabbana, na Matches Fashion. www.matchesfashion.com 7.Case para iPhone 7/8; Dolce&Gabbana, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 8.Tênis de couro; Maison Margiela, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Monica Feudi/Indigital.tv/Divulgação
3
1 2 4
5
7 6
1.Biquíni Caicos Long Tri Tie Cheeky; Vix, na OQVestir. www.oqvestir.com.br 2.Look verão 2018; No21. www.numeroventuno.com 3.Chapéu animal print; Casa do Chapéu. ww.casadochapeu.tanlup. com 4.Óculos de sol Zambia; Dolce&Gabbana. us.dolcegabbana.com 5.Bolsa mini com estampa leopardo marrom; Kate Spade. www.katespade. com 6.Chinelo em couro Bow Animal Print; Arezzo. www.arezzo.com.br 7.Vestido com estampa leopardo; Red Valentino, na Farfetch Brasil. www. farfetch.com/br 8.Scarpin Tiff 100, com estampa de leopardo; Jimmy Choo, no Shopping Cidade Jardim, em São Paulo (SP). Telefone: (11) 3552-2052 Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Marcus Tondo/Indigital.tvDivulgação
8
LIVING | JANEIRO 2018
93
Beleza
2
A cor do
verão
1
Dos mais discretos aos ousados e coloridos, os batons incrementam as produções da temporada. Confira os lançamentos!
3 5
6
4
7
8
9
1.Batom creme-pó They Re Real Red On; Benefit, na Sephora Brasil. www.sephora.com.br 2.Batom de alta duração, cor 76; Vult. www.vult. com.br 3.Lipstick coleção Nicki Minaj; M.A.C Cosmetics. www.maccosmetics.com.br 4.Gel Lip & Cheek La Petite Robe Noire, com efeito hidratante e de plumping para lábios e bochechas; Guerlain, na Sephora Brasil. www.sephora.com.br 5.Batom vegano Orchid; Simple Organic. www.simpleorganic.com.br 6.Batom Audacious Greta; Nars, na Sephora Brasil. www.sephora.com.br 7.Crayola™ Chubby Stick, cor Mango Tanto; Clinique. www.clinique.com.br 8.Batom líquido Lip Tinted, com efeito matte; Oceáne. www.oceane.com.br 9.Gloss lábial Addic Tattoo, de alta duração; Dior, na Sephora Brasil. www.sephora.com.br 94
LIVING | JANEIRO 2018
Fotos: Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
95
Moda
Visual
Um clima charmoso marca presença na nova coleção da Skazi. Recortes, comprimentos e volumes dão o tom da temporada, com looks que valorizam a feminilidade e exaltam a alegria de viver por Kellyn Boniatti
96
8
LIVING | JANEIRO 2018
fresh
Comprimentos, volumes e assimetria predominam no verão 2018 da Skazi. A coleção, que representa a essência feminina a partir de diferentes estilos, é composta por peças elegantes, que valorizam a beleza da mulher e proporcionam um visual sofisticado mesmo para os dias mais quentes. Um clima natural e despretensioso marca presença junto a detalhes glamourosos, como o indispensável lamê – sucesso na temporada – e a delicadeza das rendas, que simbolizam o estilo praiano com muito charme. Shapes soltinhos, com calças pantalonas, saias mídi e vestidos com camadas, garantem o movimento perfeito que a estação pede. Como não poderia deixar de ser, mais um detalhe queridinho da estação, os recortes aparecem em diferentes propostas, agregando sensualidade e atitude para as composições.
Ficha Técnica: Fotógrafo: Waleed Shah Casting: Karina Kukshtel e Liga Liepina/Wilhelmina Dubai Models Make Up: Aynur Azizova Vídeo: Create Production Locação: Nikki Beach Dubai Skazi www.skazi.com.br
LIVING | JANEIRO 2018
97
98
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
99
Favorito da redação
100
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
101
102
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
103
104
LIVING | JANEIRO 2018
LIVING | JANEIRO 2018
105
106
LIVING | JANEIRO 2018
Moda
AVIAMENTO
2
fashion
1
A pegada rocker fala mais alto com a aplicação de ilhoses na moda. Não fique de fora dessa tendência e surpreenda com um estilo ousado e repleto de personalidade em 2018
3 4
5
8
7
6
9
1.Look verão 2018; Isabel Marant. www.isabelmarant.com 2.Jaqueta preta de couro com ilhoses; Saint Laurent, na Farfetch Brasil. www.farfetch. com/br 3.Bolsa Ultra; Alaïa, na Net-a-Porter. www.net-a-porter.com 4.Sapatilha com salto cromado e detalhe de ilhoses; Amaro. www. amaro. com 5.Cinto de couro com ilhoses preto; Ermanno Scervino, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 6.Saia Ilhoses; Carmen Steffens. www. carmensteffens.com.br 7.Carteira com ilhoses Black Skull; Alexander McQueen, na SSense. www.ssense.com 8.Choker Adele; Higher, na Dafiti. www.dafiti.com.br 9.Óculos de sol Cat-Eye; MCQ Alexander McQueen, na Saks Fifth Avenue. www.saksoff5th.com Foto desfile: Yannis Vlamos/Indigital.tv/Divulgação e Fotos produtos: Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
107
Produtos Pet
Gotinha Birdhouse, em fibra sintética trançada e madeira, design assinado por Estúdio Lattoog; Galeria das Lonas. galeriadaslonas.com.br
Casa de passarinho Trio Cabanas de Praia; Dcora. www.dcora.com.br
Casinha de Passarinho Celeiro; La Creare Arte e Criação; Walmart. www.walmart.com.br
Livre
para voar
Pássaros voando pelo quintal de casa simbolizam alegria e liberdade. Invista em casinhas penduradas pelas árvores e garanta cada vez mais visitas agradáveis em seu jardim. As opções são lindas e criativas!
108
LIVING | JANEIRO 2018
Casa de pássaro Cabana; Greenway, na Carro de Mola. www.carrodemola.com.br
Condomínio de Pássaros Oldway; Westwing. www.westwing.com.br
Fotos: Divulgação
News
Superface 3D surpreende e inova a arquitetura e decoração Lançamento apresentado pela Idélli estimula conceitos originais e criativos na execução de projetos A Idélli apresentou, no último mês, uma novidade exclusiva no Brasil, que promete mais modernidade e criatividade para as soluções do segmento da arquitetura e decoração. Fruto de muita pesquisa, a marca lançou o Superface 3D, uma superfície com texturas para ser aplicada em painéis. Tendência internacional, o lançamento possibilita aos profissionais da área mais originalidade na execução e criação dos projetos. “O principal objetivo com a criação do Superface 3D é proporcionar um estímulo criativo para aqueles que planejam e executam projetos. Estamos felizes e orgulhosos em trazer esta inovação para o mercado brasileiro”, avalia Shirley Cristina Silva, diretora executiva da loja localizada na avenida Nilo Peçanha, 2545, em Porto Alegre (RS). www.idelli.com.br
Verão tropical O verão 2018 da Le Lis Blanc Casa está mais tropical do que nunca. A grife de itens para casa lançou a coleção Tropicana para a temporada de calor, inspirada nas belezas e singularidades do clima brasileiro. Cores como amarelo, verde e vermelho são predominantes nos novos acessórios e objetos decorativos, valorizando estampas alegres, multicoloridas e com desenhos que remetem às folhagens da Amazônia. Entre as novidades estão bowls, pratos, jarras e vasos, além de jogos americanos, guardanapos e adornos. Almofadas com estampas tribais completam a coleção que já pode ser encontrada no e-commerce e nas lojas de todo o país. www.lelis.com.br Fotos: Divulgação
Eventos
Zanini de Zanine Design Experimental Celebrando 15 anos de carreira, o designer carioca expõe peças consagradas e itens inéditos no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro Está em cartaz, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (MAM Rio), uma exposição que reúne aproximadamente 40 peças assinadas por Zanini de Zanine, que celebra 15 anos de carreira. A novidade fica por conta da apresentação de três itens de mobiliário inéditos: as poltronas Marmo e Meka e o Banco V, que permanecerá como acervo permanente do museu. Para o premiado designer, reconhecido por suas linhas contemporâneas, expor no MAM é uma oportunidade importante, que permite aproximar o público do design nacional. “As peças foram selecionadas pelos diferentes processos e linguagens que usei nesses anos, o que permite mostrar o conjunto de erros e acertos do período”, considera Zanine. O curador da exposição, Tulio Mariante, reforça o caráter experiencial do processo criativo e a grande pesquisa que suas obras envolvem. “Apesar de sua predileção pela madeira, ele experimentou um universo de formas e materiais: alumínio, plástico injetado, aço inox, latão, vidro. O resultado é um olhar inquieto e único, que o consolidou como um designer inovador e original’, avalia Mariante. A exposição segue aberta para visitação até o dia 18 de fevereiro, no Rio de Janeiro (RJ). www.mamrio.org.br
ABIMAD
Paralela Design Foto: Divulgação
Artefama A tradicional Feira Brasileira de Móveis e Acessórios de Alta Decoração - ABIMAD acontece entre os dias 30 de janeiro e 2 de fevereiro, no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center, na capital paulista. O evento se prepara para apresentar os principais nomes do setor mobiliário brasileiro – são 183 marcas confirmadas, entre fabricantes e importadores –, que expõem suas novidades, apostas e tendências para a temporada. Entre os expositores estão 6F Decorações, Artefama, Bell Arte, Bucalo, Butzke, Herval, Lyor, Punto Mobile e Rivatti. Conforme ressalta Michel Otte, presidente da ABIMAD, a essência da feira é estimular e valorizar a inovação, trazendo aos visitantes produtos inéditos, novidades em matérias-primas, cores, estilos e formas. www.abimad.com.br 110
LIVING | JANEIRO 2018
Foto: Studio Zanini/Divulgação
A 33ª edição da Paralela Design já tem data para acontecer. Esse, que é considerado um dos principais eventos do segmento, acontece no Pavilhão da Bienal, em São Paulo (SP), entre os dias 19 e 21 de fevereiro. Reconhecida por reunir o melhor do design autoral, da alta decoração e do artesanato contemporâneo, a feira tem a curadoria de Marisa Ota, Daniela Refinetti e Beatriz Mauro. Além de fomentar os negócios B2B, gerando oportunidades para lojistas, restaurantes e rede hoteleira, a Paralela Design também reúne profissionais da área, que visitam a feira em busca de inspirações, referências e tendências. Entre os expositores estão Kiokawa Design, Elisa Atheniense, Filipe Ramos, Claudia Trancon e Cristais C’Adoro. www.paraleladesign.com.br
Edição anterior da Paralela Design Foto: Kelly Fuzaro/Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
111
Multimídia
Beatriz Milhazes Com tiragem de mil exemplares, a edição de colecionador produzida pela editora alemã é uma obra-prima sobre a trajetória da artista brasileira Editora: Taschen Autora: Beatriz Milhazes A artista brasileira Beatriz Milhazes teve sua obra editada pela renomada Taschen, em um livro impecável que homenageia seus trabalhos, dotados de grande beleza estética. Essa é considerada a primeira e mais completa monografia referente às criações da artista modernista e reúne 280 pinturas, em um ensaio aprofundado sobre seu trabalho, as diferentes fases percorridas, além de uma biografia que destaca ano a ano os principais momentos de sua carreira. Limitada a mil exemplares, a edição de colecionador é numerada e assinada individualmente por Beatriz Milhazes.
Sergio Rodrigues/ Designer Editora: BEÏ Autores: Baba Vacaro e Fernando Mendes Lançado no último mês, o livro Sergio Rodrigues/Designer é muito mais do que uma biografia do icônico arquiteto e designer brasileiro. Com organização de Baba Vacaro, que também assina os textos, e Fernando Mendes, a publicação tem fotos de Fernando Laszlo e busca contextualizar o leitor junto às obras de Sergio Rodrigues, principalmente no que se refere à modernização do móvel brasileiro e internacional. Detalhes sobre seu processo criativo, a perspectiva do desenho e as soluções apresentadas também são abordadas no livro.
Cadas Abranches Editora: Zeta Autor: Cadas Abranches Dono de uma das pranchetas mais elogiadas da arquitetura contemporânea brasileira, Cadas Abranches buscou na natureza o talento em arquitetar. Desde criança, desenhava a planta da casa onde vivia, as construções vizinhas e já se interessava pelos detalhes que até hoje lhe saltam aos olhos. Com edição bilíngue, composto por 336 páginas, o livro celebra sua trajetória de sucesso ao longo de 38 anos. São apresentados 21 projetos inéditos e outros já publicados, entre casas de praia, campo, apartamentos, galeria de arte e mostra de decoração. Fotos: Divulgação
Desfrute
Lago McDonald, no Parque Nacional Glacier, no estado de Montana (EUA)
114
LIVING | JANEIRO 2018
Foto: Welcomia/Freepik.com/Divulgação
LIVING | JANEIRO 2018
115