Revista Living - Edição nº 83 Junho 2018 by Revista Living

LIVING | JUNHO 2018

Tabela de conteúdo

1 2 3

Classic & cool

Boiseries no décor

Estilo industrial

p.26

p.36

p.44

Com um mix de materiais, cores e texturas, o apartamento assinado pelo escritório CM Natural Designs é sinônimo de exclusividade e muito estilo. Na composição dos ambientes, Corine Maggio, designer responsável pelo projeto, não abriu mão das cores vibrantes e do uso de boiseries para pontuar o décor

De origem francesa, o ornamento datado do século 18 embeleza paredes e móveis em diferentes composições. Como molduras, as boiseries garantem um toque moderno e estiloso para o ambiente. Inspirações não faltam nesta edição – confira oito ambientes e encantese com as soluções apresentadas!

Com design assinado, descubra produtos que investem na criatividade do visual bruto e urbano, ressaltando o conceito industrial proposto por seus criadores. Linhas retas, cimento queimado, madeira e materiais que remetem ao concreto dão forma a objetos incríveis e inusitados

Fotos: 1-Chipper Hatter/Divulgação, 2-Renato Navarro/Divulgação, 3-Desmobilia/Divulgação, 4-Jose Hevia/Divulgação, 5-Expand Furniture/Divulgação, 6-Freepik/Divulgação, 7-Sune Czajkowski/Divulgação e 8-Simara Deola Correa de Mello/Arquivo pessoal

4 5 6 7 8

Luxo vintage p.48

Vira e mexe p.64

O poder do abacate p.86

Revival fashion p.92

As surpresas de Berlim p.100

Escolhas charmosas dão o tom do projeto de interiores deste apartamento localizado em Barcelona. Com assinatura de Miriam Barrio, os ambientes apresentam uma escolha interessante de cores – a designer apostou no contraste entre o azul e o dourado e no efeito clássico e repaginado das boiseries para destacar as paredes

Peças de design criativo garantem mais funcionalidade para a rotina em diferentes ambientes. Conhecidos como “nômades”, esses móveis modernos têm desenho versátil e se transformam conforme a necessidade de uso, facilitando (e simplificando) diversas ações, desde a montagem até o transporte. Conheça e surpreenda-se!

De vilão a mocinho, o abacate é a sensação do momento. Apesar de calórica, a fruta possui componentes que auxiliam na dieta e, de quebra, estimulam a hidratação de pele e cabelos. Confira as dicas dos profissionais e inclua o alimento em sua rotina!

Detalhes indispensáveis na temporada marcam presença na coleção de inverno da Amaro, clicada por Sune Czajkowski recentemente em terras nórdicas. Entre as principais apostas da marca, botas brancas e vermelhas, ombreiras e um criativo mix de estampas surgem em combinações pra lá de interessantes!

A Alemanha é um país cheio de surpresas. A arquiteta Simara Deola Correa de Mello desbravou cada cantinho da capital, a convite do Núcleo Catarinense de Decoração (NCD), no mês de abril. Ela carimbou o passaporte no destino e contou à Living tudo sobre essa divertida experiência

Colaboradores

Expediente

Alberto Cordeiro

Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@revistaliving.com.br

Editora

Kellyn Boniatti

kellyn@revistaliving.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@revistaliving.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

administrativo@revistaliving.net

www.albertocordeiro.com.br Médico especialista em Dermatologia Estética e Tricologia, possui três clínicas dermatológicas localizadas em São Paulo e na Bahia, com setores focados no tratamento e cuidados com os cabelos. Colaborou com a matéria O poder do abacate desta edição.

Carolina Pecis www.receitadasaude.com.br Nutricionista pós-graduada em Nutrição Clínica com ênfase em Oncologia, possui especialização em Nutrição Funcional e Biomolecular e em Nutrição Estética. A profissional atende em Porto Alegre (RS) e demais informações sobre seu trabalho, bem como receitas funcionais e saudáveis, podem ser conferidas no site Receita da Saúde. Colaborou com a matéria O poder do abacate desta edição.

Déia Dios www.spadios.com.br Hair specialist com atuação em São Paulo e no Rio de Janeiro, está à frente do salão SpaDios, muito frequentado por celebridades. Colaborou com a matéria O poder do abacate desta edição.

Esthela Conde www.facebook.com/clinicaesthelaconde Médica especialista em longevidade e medicina preventiva, possui pós-graduação em nutrologia esportiva e ortomolecular. Colaborou com a matéria O poder do abacate desta edição.

LIVING | JUNHO 2018

Fale com a Redação

redacao@revistaliving.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@revistaliving.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@revistaliving.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 4871

Bastos Lund Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Vinte e Quatro de Outubro, 1681, sala 908 Bairro Auxiliadora - CEP 90510-003 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

juridico@revistaliving.com.br

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Pallotti ArtLaser. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.revistaliving.com.br

Da Redação

Clima bom! No mês que oficialmente iniciamos o inverno, a vontade de ficar juntinho, em espaços quentinhos e aconchegantes, fala mais alto. Não é à toa, também, que em junho comemoramos o amor. As temperaturas até podem cair, mas o clima fica ainda mais romântico nessa época do ano. O Dia dos Namorados, para muitos, até pode soar como uma data comercial, mas a verdade é que celebrar o amor, na companhia daquela pessoa especial, enche a vida de alegria e o coração de bons sentimentos. Nossa dica é pensar em uma programação especial – que tal surpreender seu amor com um delicioso café na cama? Inspirações para curtir a data em grande estilo não faltam nesta edição! Com a chegada da nova estação, tendências surgem para inspirar as produções. Novidades que dominam o mundo da moda, inevitavelmente, marcam presença na decoração – e isso não é surpresa. Neste mês, selecionamos os lançamentos mais badalados (e desejados) do universo criativo. Novos materiais, cores, padronagens e texturas dão o tom da temporada e revelam que é possível ser criativo e ousado mesmo durante os dias mais frios. Na decoração, nossa dica é investir nas charmosas boiseries. Você já ouviu falar? O ornamento de origem francesa é sinônimo de luxo e sofisticação, mas ressurge com novas leituras, em projetos contemporâneos e cheios de estilo. Confira nossas ideias e permita-se ousar. Afinal, luxo é ser feliz, é sentir-se bem e viver com plenitude. Mas não é só de frio que junho é feito. Chegou o mês das festas juninas, recheadas de guloseimas deliciosas, diversão e muito quentão. Entramos no clima de arraial e selecionamos uma série de produtos divertidos, que vão estimular a sua imaginação e deixar a festa ainda mais criativa. E se o assunto é animação, junho será campeão! Rimas à parte, depois de quatro anos (que passaram voando, você concorda?), é hora de preparar a torcida e curtir cada jogo da nossa Seleção. E aí, será que o hexa vem? Acessórios fashionistas para você torcer pelo Brasil ganham as páginas a seguir, mas também escalamos uma seleção de cadeiras assinadas por 10 profissionais de nacionalidades diferentes. Essas criações, hoje, são consideradas importantes ícones do design. Imperdível, não é?

Nossa Capa Projeto: CM Natural Designs Foto: Chipper Hatter

LIVING | JUNHO 2018

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

revistaliving.com.br

decoração - moda - design - estilo de vida

Arquitetetura

Foto: Cristiano Bauce/Divulgação

Um jardim para amar Projetado pelas arquitetas Daniele Okuhara e Beatriz Ottaiano, do escritório doob arquitetura, este ambiente explora elementos naturais para valorizar a qualidade de vida e o bem-estar dos moradores. A área social é prática e espaçosa, pensando nos dias de casa cheia, já que os clientes adoram receber amigos e familiares. De acordo com Daniele, a proposta prioriza os espaços de convívio e um dos destaques da reforma fica por conta do jardim vertical com fonte, na área gourmet. O elemento surgiu com a retirada da antiga churrasqueira, que não era utilizada pelos moradores. Assim, o apartamento ganhou um charmoso espaço verde, garantindo ainda mais tranquilidade para os momentos de relax.

Penthouse com visual urbano A inspiração para compor esta cobertura, conforme conta a arquiteta Luiza Lacau, do escritório porto-alegrense La Idea, surgiu no clima cosmopolita e descolado de Nova York. A composição com visual urbano aposta na mistura de elementos brutos, como o concreto, a madeira maciça e o tijolo, utilizados em sintonia com a proposta. O projeto, que exibe uma imponente laje nervurada, original da construção, também contou com a participação da arquiteta Andiele Marchese e da designer Aline Horta Kroeff. Foto: Julia Ribeiro/Divulgação

Céu Handmade: moda responsável vem conquistando o país Moda, criatividade e sustentabilidade. Quando essas três palavrinhas se unem, é claro, só poderia resultar em coisa boa. Celina Spolaor sempre gostou de criar suas próprias roupas, especialmente pelo desejo de vestir peças diferentes daquelas que eram vendidas nas lojas, representando a sua personalidade e o seu estilo de vida. Do hobby da adolescência à profissão, em 2012 ela começou a vender algumas de suas criações pelo Instagram e, assim, surgiu a Céu Handmade. Hoje junto à sócia Danielle Hansen, a dupla é responsável pela criação e customização de uma série de itens, desde as tradicionais jaquetas jeans, até camisetas e coletes, por exemplo. 14

LIVING | JUNHO 2018

Design

Covo Dog Bed Pensada com muito carinho por Uta Cossman para a MiaCara, essa cama para pets é sinônimo de estilo e conforto. Com design contemporâneo e clean, além de garantir o aconchego perfeito para gatos e cachorros durante o sono, a Covo Dog Bed também acrescenta charme extra para a decoração da casa, graças ao seu visual criativo. Ela é feita de madeira, em formato tubular, e conta com uma almofada interna revestida com uma capa que pode ser facilmente retirado para lavagem, com diferentes opções de cores, tecidos e acabamentos.

Redes Sociais @RevistaLiving

Foto: Renato Navarro/Divulgação

São Paulo Um dos destaques da Casa Cor São Paulo, que segue em visitação até 29 de julho, é a Cozinha Matriz, do escritório Triart Arquitetura. Em tons de verde, o ambiente destaca a beleza da natureza e contrasta a cor ao efeito do cimento queimado.

Clima esportivo Para compor este dormitório, a arquiteta Duda Senna se inspirou no estilo de vida e na personalidade do cliente. Em destaque sobre a parede de tijolos brancos está a coleção de skates do morador.

Foto: Mariana Orsi/Divulgação

Foto: Eduardo Macarios/Divulgação

Paraná A 25ª edição da Casa Cor Paraná segue aberta para visitação até o dia 30 de julho. Entre os destaques da mostra está o Living Made For You Duratex, assinado por Salvio Jr e Moacir Schmitt Jr. O ambiente valoriza os momentos de convívio em uma atmosfera urbana e cheia de personalidade.

Floresta urbana O escritório franco-brasileiro Triptyque Architecture apresentou um projeto inovador para a 16ª Bienal de Arquitetura de Veneza. O edifício de uso misto, batizado de Urban Forest, está previsto para 2020 e será o primeiro em madeira no Brasil.

#RevistaLiving Fotos: Divulgação

Blog + App

@baddiewinkle Se é estilo, atitude e inspiração que você busca nas redes, então precisa conhecer Baddie Winkle, uma animada influenciadora digital. Aos 90 anos de idade, ela adora registrar os momentos do seu dia e não deixa de compartilhar seus looks, repletos de personalidade. A jovem senhora é um exemplo de animação, não dispensa roupas e acessórios coloridos e adora conhecer novos lugares pelo mundo, dividindo todas as suas experiências com os 3,3 milhões de usuários que seguem o seu perfil.

@lilmiquela Influenciadora digital (em todos os sentidos do termo), Lil Miquela tem mais de um milhão de seguidores no Instagram. O que chama a atenção, além dos looks descolados, da franja moderna e do rosto cheio de sardas, é a origem da blogueira que “vive” em Los Angeles (EUA). Miquela foi criada em 2016 a partir da inteligência artificial, o que garante os traços perfeitos de sua figura. Ainda que ela não exista de carne e osso, vale a pena espiar o perfil e se inspirar com suas produções fashionistas.

Triider Site

Facilidade: é isso o que precisamos em meio à rotina agitada, não é? Pensando nisso, em 2015 o Triider surgiu, com o intuito de conectar profissionais de diferentes segmentos a clientes que buscam serviços específicos nas cidades de Canoas e Porto Alegre (RS). Além do portal, também é possível instalar um aplicativo no smartphone, facilitando o contato com profissionais qualificados em mais de 30 especialidades dentro dos segmentos de casa e escritório, reforma e eventos. De acordo com os desenvolvedores, todos os prestadores de serviço cadastrados no site são verificados com referências e antecedentes, a fim de garantir a segurança de todos os usuários. www.triider.com.br

App

Be On O Be On é um aplicativo que tem como objetivo alertar a população sobre crimes e demais ocorrências, como acidentes, que acontecem na região onde cada usuário está localizado. Funcionando de maneira colaborativa, ou seja, com o auxílio das pessoas para notificar os acontecimentos (seguindo o mesmo conceito do Waze), o app exibe um mapa em sua tela, onde ficam distribuídos os símbolos indicativos de acordo com cada ocorrência. Além de visualizar o mapa e registrar novas informações, o usuário também encontra um menu completo com telefones para emergência e a possibilidade de gravar um número para ligação emergencial no campo SOS, para ser utilizado em momentos de pânico. Fotos: Divulgação

Tecnologia

Banho musical Kohler traz ao Brasil o chuveiro queridinho dos norte-americanos – ducha possui caixa de som sem fio acoplada em sua estrutura Cantores de chuveiro vão adorar a novidade trazida para o Brasil pela Kohler. A tradicional empresa norte-americana, com 145 anos de história, lançou em solo brasileiro o Moxie, uma ducha versátil e moderna, capaz de tocar músicas enquanto o usuário toma banho. Com uma caixa de som sem fio e à prova d’água acoplada à estrutura do chuveiro, o aparelho pode ser acionado via Bluetooth por dispositivos móveis, como notebook, smartphone e tablet, com bateria que dura até sete horas por carga (um cabo USB para recarga acompanha o produto). Como sua estrutura fica presa à ducha graças a um imã, também é possível destacar a caixa de som e utilizá-la em outros ambientes da casa. O chuveiro tem oito polegadas de diâmetro e 80 bicos angulados, que prometem gotas mais espessas e precisas graças à indução de ar. www.br.kohler.com

Sensor Canvas chega ao Brasil Arquitetos, designers de interiores e demais profissionais do segmento são o público-alvo deste produto recém-lançado no Brasil. Desenvolvido na Califórnia (EUA), o Sensor Canvas é uma novidade e tanto para quem trabalha com construção. Com um sistema tecnológico e moderno, o equipamento funciona como um scanner 3D, capaz de digitalizar com extrema agilidade os ambientes desejados em plantas compatíveis com AutoCAD, SketchUp e Revit. Com apenas um clique o profissional terá acesso a todas as medidas e detalhes estruturais do espaço trabalhado, resultando na melhor otimização do tempo. De acordo com Luis Marin, diretor comercial da empresa, o Sensor Canvas realiza a medição de uma casa inteira em aproximadamente 30 minutos, sendo que sem ele é necessário um dia inteiro de trabalho para a conclusão da tarefa. “Além de otimizar o tempo, o scanner também permite uma economia em relação aos custos com modelagem 3D e CAD dos ambientes. Outro diferencial é a maior assertividade nas medições, já que ele trabalha com uma precisão muito superior à obtida manualmente”, explica Marin. www.sensorcanvas.com.br

Fotos: Divulgação

Ícone

MAgriTTA

Criado em 1970 pelo artista chileno Sebastián Matta, esse banco de visual irreverente homenageia René Magritte, um dos mais importantes nomes do surrealismo em todo o mundo por Kellyn Boniatti

O arquiteto chileno Sebastián Matta (1911 – 2002) fez história na arte latino-americana, sendo considerado um dos principais artistas do século 20, com forte atuação entre o surrealismo e o expressionismo abstrato – movimento no qual é visto como um dos fundadores. Pintor e designer, as obras criadas por Matta, hoje, podem ser conferidas em museus de renome pelo mundo, como o MoMA, em Nova York, e o Centre Pompidou, em Paris. Entre as criações mais emblemáticas assinadas pelo profissional, o banco MAgriTTA, de 1970, se destaca pelo visual lúdico e irreverente, em uma grandiosa homenagem ao belga René Magritte (1898 – 1967), um dos mais conceituados artistas do movimento surrealista de todos os tempos. A peça, que brinca com as formas e dimensões, consiste em um chapéu-coco preto preenchido por uma grande maçã-verde, dois elementos marcantes no imaginário surrealista de Magritte. Atualmente, o banco é produzido pela italiana Gufram, que explica a origem do nome: MAgriTTA reúne os sobrenomes de Matta e Magritte e ressalta a importância da criação, uma homenagem de um importante artista a outro artista tão importante quanto. 20

LIVING | JUNHO 2018

Fotos: Divulgação

Tendência

Favorito da redação

Visual moderninho

Deixe o couro de lado, pois vinil e plástico estão dominando a temporada (ao melhor estilo disco). Invista em itens mais discretos, na cor preta, ou mesmo em elementos multicoloridos, agregando ainda mais ousadia à composição de inverno

8 1.Bolsa Black Verniz; Carmen Steffens. www.carmensteffens.com.br 2.Luminária pendente Mille Bolle, design assinado por Adriano Rachele; Slamp. www.slamp.com 3.Look inverno 2019; Balmain. www.balmain.com 4.Saia Marina, em couro sintético holográfico; Rosa Chá. www. rosacha.com.br 5.Brinco único Oversized com círculos plásticos coloridos e armação dourada; Missoni, na Farfetch Brasil. www.farfetch. com/br 6.Cadeira 4801, design assinado por Joe Colombo; Kartell. www.kartell.com 7.Botas cano alto; Tom Ford, na Net-a-Porter. www. net-a-porter.com 8.Óculos de sol Pink Bornt; Ane Studios, na SSense. www.ssense.com 22

LIVING | JUNHO 2018

Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Monica Feudi/Indigital.tv/Divulgação

Tendência

1 3

Shine on!

Paetês e muito glitter dão o tom do inverno 2018. O brilho está em alta e do look festa ele invade também as produções do dia a dia com muita personalidade. No décor, esses elementos também aparecem com força total. Chegou a hora de soltar a imaginação e ousar nas novas escolhas!

1.Esmalte Alexa Sequin; Nailsinc. www.nailsinc.com 2.Luminárias pendentes Tillie 1 e Tillie 3 com lantejoulas douradas; My Swanky Home. www.myswankyhome.com 3.Look 2018; Paco Rabanne. www.pacorabanne.com 4.Colar Tiger Comet com paetês dourado; Shourouk, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 5.Jaqueta bomber Emilia; Rachel Zoe, na Net-a-Porter. www.net-a-porter.com 6.Clutch Cloud; Jimmy Choo, na Net-a-Porter. www.net-a-porter.com 7.Brincos Snowy Nights; Kate Spade, na Saks Fifth Avenue. www.saksfifthavenue.com 8.Bota de couro com paetês dourada; Maison Margiela, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 24

LIVING | JUNHO 2018

Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Yannis Vlamos/Indigital.tv/Divulgação

Decoração

Classic & cool O mix de estilos revela personalidade e atitude na composição deste apartamento. Das clássicas boiseries ao visual imponente das cores, o clima é despojado e ressalta um décor cheio de detalhes impressionantes por Kellyn Boniatti FOTOS Chipper Hatter/Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Com muita cor e personalidade, o projeto de interiores deste apartamento, idealizado pela designer Corine Maggio, do escritório CM Natural Designs, ressalta o estilo de vida do jovem casal de clientes. Segundo a profissional, os moradores desejavam ambientes urbanos e descolados, com decoração que valorizasse os itens garimpados em suas viagens pelo mundo. Para conquistar o visual almejado, Corine conta que a cor foi fundamental, aparecendo estrategicamente nos ambientes. “Mas nos certificamos de que ela fosse utilizada ponderadamente, de modo a não pesar na composição”, explica a designer. Com pé-direito alto, a proporção dos móveis e objetos decorativos também foi cuidadosamente pensada pela profissional, com o intuito de valorizar a altura e dar vida a espaços aconchegantes. Entre peças de design assinado, com visual imponente e criativo, Corine destaca o uso de boiseries nas paredes – o elemento também pontua portas de armários, criando um ar vintage e cheio de originalidade para o interior do imóvel. A parede principal, que conecta o living à cozinha, funciona como uma galeria de arte. O efeito se dá pela pintura de meia parede e a colocação de quadros com figuras de animais. Enquanto a parte superior foi mantida branca, a parte inferior recebeu cor azul e aplicação de boiseries. Esse detalhe conversa com a estante sob medida produzida para a sala de jantar, na mesma tonalidade e com molduras que destacam as portas inferiores. Em contrapartida aos detalhes clássicos e coloridos, vigas e tubulações aparentes garantem o visual urbano da composição.

LIVING | JUNHO 2018

Nossa capa

No dormitório, a composição segue impressionante. A imponente cama de madeira exibe aplicação de boiseries na cabeceira e na parte inferior, com quadros apoiados na base. Dois pendentes demarcam as laterais da cama e são refletidos pelo painel de espelho utilizado para delimitar a área de dormir do closet, localizado na parte de trás do quarto. Os banheiros também foram minuciosamente pensados por Corine, que valorizou a sensação de acolhimento e bem-estar a partir dos elementos escolhidos para as composições. Junto à área social, o banheiro principal tem meia parede demarcada por boiseries e revestimento preto, ressaltando o clima de atitude. A mesma cor foi utilizada para a estrutura do box, com parte interna revestida por azulejos de metrô brancos. A parte superior das paredes ganhou papel em tom de verde com estampa que remete à natureza, contrastando com a bancada sofisticada, com detalhes e metais dourados e pedra natural. No banheiro da suíte, o clima de tranquilidade prevalece na área junto à banheira de imersão com acabamento espelhado. A parede do local foi pontuada por um jardim vertical e todos os metais do banheiro seguem na cor dourada, agregando elegância e personalidade para a composição. LIVING | JUNHO 2018

Com meia pintura em azul, a parede que unifica o living e leva Ă cozinha ĂŠ um dos destaques do dĂŠcor. Ela funciona como uma galeria, composta por quadros e charmosas boiseries

Confira o Especial Boiseries no Décor a partir da página 36

Na suíte, a escolha foi por armários em madeira, pintura e revestimentos na cor branca e metais dourados. A banheira de imersão tem acabamento espelhado e uma charmosa parede verde. No banheiro social, o papel de parede com inspiração na natureza se destaca sobre as boiseries LIVING | JUNHO 2018

Cores vibrantes conferem um clima dramático e original para a composição. as boiseries marcam presença também no modelo de cama escolhido

Serviço CM Natural Designs www.cmnaturaldesigns.com

LIVING | JUNHO 2018

Decoração

Fora do

comum

Esqueça os vasos e cachepôs tradicionais e invista em peças criativas para acomodar suas plantinhas em casa

9 1.Hanger Listras, design assinado por Márcio Gabrich; Nim, na Hometeka. www.hometeka.com 2.Vaso de concreto xícara; Meu Concreto Store, na Elo7. www.elo7.com.br 3.Vaso pendente Pinotage; ReWine, na Hometeka. www.hometeka.com.br 4.Vaso Hand; Westwing. www. westwing.com.br 5.Vaso Bag Vase 7, design assinado por Tapio Wirkkala; Simonas Home. www.simonashome.com 6.Cachepot Hands Opened; Westwing. www.westwing.com.br 7.Vaso de cerâmica Jarro Home Sweet Home; Kasa Ideia. www.kasaideia.com.br 8.Vaso Coelho Sentado branco algodão doce; Marmelo Decor. www.marmelodecor.com.br 9.Vaso Asteca rosa; Westwing. www.westwing.com. br 10.Vaso Rock Glam Girls Caveira; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 11.Vaso resinado Bota Howdy Cowgirl Pink; Burton + Burton. www. burtonandburton.com 12.Vaso de cerâmica Garrafa Grande; Kasa Ideia. www.kasaideia.com.br Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Design

Destaques de Milão

durante a semana de design, novidades criativas marcaram presença em solo italiano. confira alguns lançamentos e fique de olho nas tendências apresentadas por lá!

Poltrona Kaos, coleção Tocantins, design assinado por Pedro Franco; A Lot of Brasil. www.alotofbrasil.com.br

Banco Sparacuori, design assinado por Marco Baxadonne; Riva 1920. www.riva1920.it

Tapete Flatter, design assinado por Maarten Baas; Nodus. www.nodusrug.it 34

LIVING | JUNHO 2018

Cadeira de balanço Knit Rocking Chair, design assinado por Patrick Norguet; Ethimo. www.ethimo.com

Vaso da coleção Negative Space, design assinado por Arik Levy, Citco. www.citco.it

Buffet Malawi, coleção Citco Privé; Citco. www.citco.it

Vaso Donna Rosalia Head, design assinado por Stefania Boemi; Artemest. www.artemest.com

Mesa In Punta Di Piedi, design assinado por Fabio Novembre; Riva 1920. www.riva1920.it

Poltrona Les Araignées, design assinado por Marc Ange; Sunbrella x Marc Ange. www.sunbrella.com

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Especial

Boiseries

NO DÉCOR

LIVING | JUNHO 2018

De origem francesa, o ornamento datado do século 18 embeleza paredes e móveis em diferentes composições. Como molduras, garantem um toque moderno e estiloso para o ambiente por Kellyn Boniatti

Da área social aos ambientes íntimos, as boiseries aparecem demarcando as paredes. O ornamento acentua a proposta luxuosa e harmoniza com as demais escolhas

Fotos: Renato Navarro/Divulgação

Clima luxuoso Neste apartamento de 240 m², o arquiteto Maurício Karam investiu em detalhes luxuosos para pontuar os ambientes. Como o cliente solicitou um décor sofisticado, o profissional não abriu mão do conceito clássico, mesclando elementos contemporâneos e móveis confortáveis, com o intuito de criar uma atmosfera agradável para a rotina do morador. Na área social, o arquiteto destaca o contraste entre os painéis pretos, com poros abertos ebanizados, e as paredes brancas pontuadas com boiseries. Nesse espaço, o piso em mármore Travertino acentua o visual nobre e clássico. Já na suíte principal, além de manter as boiseries nas paredes, Karam Serviço escolheu uma elegante cabeceira em veludo preto e um carpete de pelo alto Maurício Karam para garantir o máximo de aconchego durante os momentos de descanso. www.mauriciokaram.com.br

LIVING | JUNHO 2018

Em busca de sossego Sob o comando da arquiteta Alessandra Riera e da designer de interiores Ana Paula Veirano, do RAP Arquitetura e Interiores, o interior desse apartamento ganhou um novo visual, valorizando a personalidade dos jovens moradores. Para o dormitório do casal, que tem sala de banho aberta para a área de dormir, a proposta das profissionais foi mesclar elementos clássicos e detalhes contemporâneos, criando um ambiente aconchegante e prático. “Como precisavam de mais espaço para armários, aproveitamos os vãos entre as janelas para fazê-los. Para criar unidade entre eles, projetamos dois bancos com dupla função sob as janelas, sendo utilizados também como baú”, explica Alê. As paredes foram revestidas com painéis de madeira, pontuados por molduras. O efeito resulta em charmosas boiseries, acentuando o clima clássico do ambiente. A cama em palha austríaca envelhecida harmoniza seu visual antigo com as demais escolhas para compor o dormitório. Para o conforto térmico, o quarto também ganhou uma lareira com acabamento em Serviço mármore e interior revestido RAP Arquitetura e Interiores www.raparquitetura.com.br em tijolo com corte palito. Fotos: Denilson Machado/MCA Estúdio/Divulgação

Painéis de madeira com acabamento de molduras remetem ao estilo das boiseries e revestem todas as paredes e armários do dormitório

LIVING | JUNHO 2018

Nas paredes cinzas, as boiseries ressaltam o visual clássico junto ao sofá com acabamento capitonê. A mesa de centro transparente agrega leveza e contemporaneidade ao ambiente

Fotos: Mariana Orsi/Divulgação

Em completa harmonia Sem escolher um único estilo, o projeto assinado pela designer de interiores Juliana Torres esbanja personalidade. De acordo com a profissional, a ideia foi utilizar de maneira equilibrada e criativa diferentes elementos. Da área social aos ambientes íntimos, esse contraste chama a atenção e ressalta a personalidade dos moradores. No living, as paredes cinzas, em uma tonalidade contemporânea, trazem à cena a beleza e o charme das boiseries. O tradicional ornamento francês agrega originalidade à composição, ressaltando também o estilo marcante do sofá com acabamento capitonê. No dormitório, Serviço a cor cinza e as boiseries seguem presentes, dessa vez harmonizadas com móveis Juliana Torres sofisticados, como o imponente criado-mudo e a cabeceira com efeito texturizado. www.jutorresinteriores.com.br

LIVING | JUNHO 2018

Fotos: Thiago Travesso/Divulgação

Atmosfera jovem e despojada Lar de um jovem solteiro, o apartamento de 48 m² assinado pelos profissionais do escritório Sesso & Dalanezi traduz a personalidade e o estilo de vida do morador. Na área social, que integra estar e home office, a delimitação das áreas de uso se dá a partir das cores. Enquanto o espaço de relax é marcado pelos tons neutros, com sofá em couro e paredes claras compostas por quadros geométricos e boiseries, o escritório se destaca pelo tom azul vibrante, das paredes ao mobiliário. A unidade visual desse cantinho acrescenta uma proposta despojada para o living, contrastando com o efeito clássico conquistado pelo uso das molduras francesas. No dormitório, o elemento também pontua as paredes, que deixam em destaque o tom natural da cabeceira em madeira freijó. O toque divertido fica por conta dos criados-mudos diferentes em cada Serviço lateral. Um deles é assinado por Fernando Jaeger, em madeira, o Sesso & Dalanezi outro é uma mesa lateral com acabamento na cor prata. www.sessoedalanezi.com.br

LIVING | JUNHO 2018

Além das boiseries, detalhes em gesso acentuam a proposta clássica pensada para as paredes. Os ornamentos seguem na cor branca

Fotos: Sean Litchfield/Divulgação

Lar nova-iorquino Neste apartamento localizado em Nova York, a designer de interiores Ana Claudia Schultz (Homepolish Designer) optou por empregar detalhes coloridos e alegres em uma atmosfera clean e sutilmente clássica. Para isso, ela escolheu peças estampadas e criativas para o mobiliário, contrastando esse visual moderno a uma base neutra, com móveis em madeira e paredes brancas. Na sala de estar, um dos destaques fica por conta da lareira, com moldura clássica, pontuada por um charmoso espelho com acabamento dourado – o tapete de padronagem geométrica multicolorido imprime um toque descontraído na Serviço composição. O tradicional lustre de cristal acentua a proposta, assim Ana Claudia Design Studio como a aplicação de boiseries brancas em todas as paredes do estar. www.anaclaudiadesign.com

LIVING | JUNHO 2018

Discreto e original Na remodelação da área interna deste apartamento paulista, os ambientes sociais ganharam um novo layout, valorizando a praticidade a fim de proporcionar mais conforto para os momentos de convívio. De acordo com o arquiteto Maurício Karam, o conceito trouxe à cena elementos clássicos misturados a peças de design contemporâneo, criando um espaço agradável e repleto de personalidade. A sala de jantar exemplifica a proposta, mesclando a beleza das paredes com aplicação de boiseries, tudo na cor branca, à leveza da mesa de jantar com linhas retas. Para compor, ainda, cadeiras de design tradicional e complementos em tons de prata e dourado se destacam no charmoso ambiente. “Optei por um design de interiores simples e moderno, com alguns pontos clássicos, que podem ser Serviço observados nas molduras, por Maurício Karam exemplo”, explica o profissional. www.mauriciokaram.com.br

Na cor laranja, as paredes foram compostas por boiseries no mesmo tom e fotografias em preto e branco

Foto: Evelyn Muller/Divulgação

Foto: Sérgio Israel/Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Toque de aconchego Com clima serrano, o living deste apartamento localizado em Campos do Jordão, no interior paulista, foi pensando para receber com conforto os moradores e seus convidados. “Como o inverno na cidade costuma ser rigoroso, a ideia foi usar acabamentos que estimulam a sensação de aconchego. Assim, optamos pelo tom laranja para as paredes”, explica Andréa Bugarib, uma das sócias do In House Designers de Interiores, escritório responsável pelo projeto. A partir da escolha desses elementos intensos, as designers elegeram móveis e objetos neutros, a fim de não sobrecarregar a decoração. As paredes vibrantes foram pontuadas por boiseries na mesma cor, além de quadros com Serviço fotografias em In House preto e branco. www.inhouseinteriores.com.br

Espaço único Do contemporâneo ao clássico, o projeto de interiores deste apartamento localizado no Rio de Janeiro revela a personalidade marcante dos jovens moradores. De acordo com Maurício Karam, os clientes desejavam um lar atemporal, com pinceladas clássicas e elegantes. Com cores neutras, a sala de estar foi minuciosamente decorada pelo profissional. Peças de visual clássico contrastam com móveis contemporâneos, como é o caso da mesa de centro transparente. Com as paredes compostas por boiseries, uma obra de arte com desenho geométrico se destaca, no centro do sofá. “Os móveis e os objetos de decoração foram pensados cada um com um tecido especial e acabamentos únicos, criando uma combinação exclusiva de cores e peças Serviço com design dife- Maurício Karam renciado”, explica. www.mauriciokaram.com.br Foto: Sérgio Israel/Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Design

Pendente Cavineri, com polia para ajustar a altura; Stella. www.stella.com.br

Prateleira Tuhac PT-04, design assinado por Henrique Ruzante Rangel e Gisele Martins; IndLamps. www.indlamps.com.br

Estilo

industrial Com design assinado, esses produtos investem em um visual bruto e urbano, ressaltando o conceito industrial. Linhas retas, cimento queimado, madeira e materiais que remetem ao concreto dão forma a objetos incríveis!

LIVING | JUNHO 2018

Luminária Kalota, design assinado por Pedro Bronz, na Boobam. www.boobam.com.br

Fotos: Divulgação

Rack MegaHertz, design assinado por E-mobilia, na Boobam. www.boobam.com.br

Criado-mudo Safe; Kare. www.kare-design.com

Luminรกria de mesa Robot LRB-01, design assinado por Henrique Ruzante Rangel e Gisele Martins; IndLamps. www.indlamps.com.br Cadeira Moto 3 Vrod Trees, design assinado por Bike Furniture Design. www.bikefurniture.com LIVING | JUNHO 2018

Pendurador Coat Rack, com 20 cabides de madeira, design assinado por Alice Rosignoli; Ligne Roset. www.ligne-roset.com

Plafon Eletro; Stella. www.stella.com.br

Favorito da redação

Cadeira A Chair, design assinado por Xavier Pauchard; Tolix. www.tolix.fr

Brooklyn Bistro Collection; Diamond Sofa. www.diamondsofa.com 46

LIVING | JUNHO 2018

Fotos: Divulgação

LuminĂĄria pendente Pots 3, design assinado por R&S; Minacciolo. www.minacciolo.it

Banco Mov, design assinado pelo EstĂşdio 80e8; Boobam. www.boobam.com.br

Bancada industrial alta Soho, design assinado por Ignis Industrial; Desmobilia. www.desmobilia.com.br

Mesa Bilhar, 42 x 59 cm, design assinado por Outra Oficina. www.outraoficina.com

LIVING | JUNHO 2018

Decoração Confira o Especial Boiseries no Décor a partir da página 36

Luxo vintage Escolhas charmosas caracterizam o projeto de interiores do apartamento localizado em Barcelona. Entre os principais elementos estão as boiseries que demarcam as paredes e o uso de elementos na cor dourada, ressaltando o glamour da proposta por Kellyn Boniatti FOTOS Jose Hevia/DIVULGAÇÃO

LIVING | JUNHO 2018

Com assinatura da designer de interiores Miriam Barrio, este charmoso apartamento de 140 m², localizado em Barcelona, Espanha, encanta a partir de seus detalhes românticos e cheios de personalidade. De acordo com a profissional, o grande desafio deste projeto foi transformar o antigo espaço, sem vida e escuro, em um lar acolhedor e bem-iluminado. Para isso, Miriam investiu na redistribuição dos ambientes, criando um novo layout para as áreas de uso comum, que passaram a abranger todo o apartamento. Assim, a luz natural que entra pelas janelas se estende de uma extremidade à outra. Em geral, a cor branca foi escolhida como base para todos os ambientes sociais. O piso de madeira, colocado no formato espinha de peixe, revela aconchego e estilo para a composição. No living, as paredes foram pontuadas com boiseries, criando um efeito clássico e delicado para o ambiente. O teto trabalhado em gesso acentua a proposta e enfatiza o estilo exclusivo do projeto. Para compor, a designer 50

LIVING | JUNHO 2018

de interiores investiu em móveis de linhas retas e simples, além de objetos de decoração que se dividem entre os tons de dourado e preto. O ponto de cor do amplo living integrado fica por conta do espaço que reúne sala de jantar e cozinha. Nas paredes e teto, Miriam escolheu um tom de azul noturno extremamente atual, fazendo com que os elementos brancos fiquem ainda mais em evidência. A mesma cor aparece como protagonista do lavabo, abrilhantado por acessórios dourados e um inusitado espelho redondo. Na área íntima do apartamento, as cores seguem demarcando os ambientes de acordo com o perfil de cada usuário. Em geral, a proposta destaca o estilo clássico e luxuoso, que ganha espaço a partir de detalhes como as boiseries, o estilo vitoriano das banheiras de imersão e as cabeceiras das camas com formatos exclusivos. O que se observa de comum, ainda, é o uso intenso do dourado, como uma maneira de reforçar o glamour e o estilo vintage que predomina na composição.

Em meio ao visual branco e delicado da área social, três ambientes se destacam a partir da escolha de cores. Sala de jantar e cozinha integradas, além do lavabo, aparecem com um charmoso tom azul noturno pontuando paredes e teto

Móveis de linhas retas e design contemporâneo e as clássicas boiseries compõem os ambientes e revelam uma atmosfera atemporal LIVING | JUNHO 2018

LIVING | JUNHO 2018

Unindo referências clássicas e contemporâneas, os dormitórios esbanjam estilo. Acima, duas composições de visual clean, com muito branco, madeira e tons neutros. Ao lado, uma proposta mais ousada, com armários e painéis em tom de rosa envelhecido e boiseries pontuando as paredes

Serviço Miriam Barrio www.miriambarrio.com

LIVING | JUNHO 2018

Estilo

1 Favorito da redação

Em clima de

ARRAIAL O mês é de festa junina e está liberado investir no xadrez! Muita pipoca e materiais naturais ajudam a evidenciar o clima festivo e trazem ainda mais diversão para a temporada. Inspire-se com essas ideias!

3 6

4 5

LIVING | JUNHO 2018

10 9

14 15

16 17

1.Cordão de luminárias Sagra Bandierine, design assinado por Gio Tirotto; Seletti. www.seletti.it 2.Clutch Popcorn; Charlotte Olympia, na Ssense. www.ssense.com 3.Banco Corn; KARE. www.kare-design.com 4.Luminoso LED Brigadeiro; Sweet and Sour. www.sweetandsourbrasil.com.br 5.Luminária Fire Kit, design assinado por 5.5 Design; Hub Design, na Skitsch. ww.skitsch.com 6.Pipoqueira Retrô Popcorn; Nostalgia, na Polishop. www.polishop.com.br 7.Buquê de Santo Antônio; Sehila Castro Ateliê, na Elo7. www.elo7.com.br 8.Luminária pendente de palha Sara, design assinado por Joana Santos e Hugo Silva; DAM. www.dam.pt 9.Body em tricot xadrez; Coven. www.coven.com.br 10.Camisa xadrez com bolsos frontais; BlueSteel, na Renner. www.lojasrenner.com.br 11.Brincos Pop Corn; Luz Camino, na Moda Operandi. www.modaoperandi.com 12.Clutch de palha bege; Serpui, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 13.Vestido transpassado curto; Amaro. www.amaro.com 14.Tiara Festa Junina; Jujuba Tiaras e Acessórios, na Elo7. www.elo7.com.br 15.Calça jeans cropped azul; Pop Up Store, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 16.Slip on Ground; Melissa. www.lojamelissa.com.br 17.Bolsa Corn; Rommydebommy. www.rommydebommy.com Fotos produtos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Arquitetura

Efeito 58

LIVING | JUNHO 2018

acolhedor

Texturas marcantes prevalecem na composição, revelando espaços acolhedores e intimistas. A residência datada de 1950 apresenta um novo visual, que valoriza o bem-estar em ambientes inspirados no charme do estilo escandinavo por Kellyn Boniatti FOTOS Andre Nazareth/Divulgação LIVING | JUNHO 2018

No pavimento principal, onde ficam os ambientes sociais, a integração com a área externa proporciona espaços bem-iluminados e ventilados

Datada de 1950, a residência de 530 m² localizada em São Paulo (SP) foi recentemente reformulada pelas profissionais do escritório RAP Arquitetura e Interiores. Com a missão de integrar os ambientes sociais, incluindo a área externa, a arquiteta Alessandra Riera e a designer de interiores Ana Paula Veirano priorizaram soluções que aliam tanto a funcionalidade e a estética quanto o conforto dos moradores. De acordo com a dupla criativa, os clientes adoram cozinhar e receber amigos, por isso a atenção se voltou, especialmente, ao ambiente de convívio. A integração é valorizada a partir de elementos que garantem a unidade visual, estendendo-se do lado externo ao interno do imóvel. Entre os destaques está o piso, que segue o mesmo em todos os ambientes sociais. As amplas portas, quando abertas, permitem a unificação total com o terraço. Nesse espaço, fica em evidência um grande painel de madeira de demolição, que se estende aos ambientes internos – o mesmo efeito aparece na pedra madeira, es60

LIVING | JUNHO 2018

pecificada pelo paisagista Alex Hanazaki, agregando um toque rústico e aconchegante para o visual. O living é caracterizado pela composição clean, inspirada no estilo nórdico. Com linhas retas e desenho minimalista, o sofá em formato de “L” abraça o estar. Complementos em tons de cinza reforçam o conceito escandinavo, com destaque para a lareira suspensa. O projeto luminotécnico, com execução da Lumini, é diferenciado e atende não apenas às necessidades da rotina da família, como também ressalta o charme dos materiais utilizados. No quesito funcionalidade, a luz geral sistematizada no teto é excelente e ilumina com precisão os diferentes espaços. Mas o que chama a atenção são as lâmpadas instaladas no piso e direcionadas para as paredes, destacando a textura dos elementos naturais, como pedras e madeira. A mesa de jantar foi colocada junto à cozinha, garantindo praticidade para as refeições. Há uma segunda mesa no terraço, pensada para ocasiões mais informais.

Na sala íntima, uma ampla estante de madeira se estende pela parede principal, acomodando objetos pessoais e itens de decoração

LIVING | JUNHO 2018

Inspiração nórdica Na área íntima, com ambientes dispostos no segundo andar da casa, o clima acolhedor fala mais alto a partir de materiais naturais e rústicos, como a madeira. Em contrapartida, o mobiliário segue as linhas retas, ressaltando a proposta escandinava da composição. A suíte do casal é caracterizada pela integração entre os ambientes. A área de dormir tem visual acolhedor graças ao revestimento amadeirado utilizado no piso e na parede da cama, com cabeceira em linho. Um painel ripado separa o closet, sem interferir na unidade visual do ambiente e na excelente iluminação natural proveniente da varanda, onde um charmoso jardim vertical ressalta o clima intimista do projeto. Já o dormitório da filha foi totalmente inspirado no estilo dinamarquês. Respeitando 62

LIVING | JUNHO 2018

a funcionalidade necessária para o ambiente do bebê, as profissionais somaram elementos lúdicos que reforçam o clima acolhedor e delicado da composição, como a cômoda com detalhes triangulares nas gavetas. Os tons de cinza aparecem em evidência, tanto no mobiliário quanto nos complementos, deixando o toque de cor para elementos pontuais. Uma área de convívio íntima ganha espaço no terceiro pavimento, com sala de TV, varanda e home office. No ambiente de trabalho, para organizar livros e documentos, uma imponente estante de madeira, com nichos simétricos, foi projetada em frente à escrivaServiço ninha, seguindo linhas retas e RAP Arquitetura e Interiores uma paleta de tons neutros. www.raparquitetura.com.br

No dormitรณrio infantil, o design escandinavo confere um clima aconchegante e intimista. Sobre a base cinza, tons candy revelam um ar delicado e charmoso

Confira mais fotos no site www.revistaliving.com.br LIVING | JUNHO 2018

5 Design

Cadeira de balanço dobrável Evrgrn; Rei. www.rei.com

Mesa Confair folding, design assinado por Andreas Störiko; Wilkhahn. www.wilkhahn.us

VIRA E MEXE Peças de design criativo garantem mais funcionalidade para a rotina em diferentes ambientes. Conhecidos como “nômades”, esses móveis têm desenho versátil e se transformam conforme a necessidade de uso, facilitando ações desde a montagem até o transporte. Conheça e surpreenda-se!

Cadeira envelope Flux; Expand Furniture. www.expandfurniture.com

Mesa dobrável Icaro, design assinado por Nils Frederking; Altacom. www.altacomitalia.it

LIVING | JUNHO 2018

Cadeira My New Bag Chair, design assinado por Stevan Djurovic. www.stevandjurovic.com

Cadeira dobrável Desile Folding, design assinado por Christian Desile. www.desile-design.fr

Futon, poltrona e cama Hippo; Karup. www.karup.eu

Banco flexível FlexYah, dobrável e extensível, para até 8 pessoas. Expand Furniture. www.expandfurniture.com

Mesa de escritório portátil Cardboard, design assinado por Refold. www.refold.co

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Living Visita

Ednara Teixeira Pioner Com forte atuação no litoral gaúcho, arquiteta abre as portas de sua casa, em Capão da Canoa, e conta detalhes da carreira e os planos para o futuro profissional por Kellyn Boniatti FOTOS Cristiano Bauce/DIVULGAÇÃO

O estilo contemporâneo e o cuidado constante em idealizar espaços funcionais e confortáveis são características do trabalho realizado pela arquiteta Ednara Zilli Teixeira Pioner. Com forte atuação no litoral norte do Rio Grande do Sul, a profissional possui seu escritório na cidade de Capão da Canoa, onde também reside atualmente. Além da atuação em projetos arquitetônicos, Ednara conta com uma vasta experiência no segmento de decoração de interiores, somando inúmeros projetos e cursos de especialização na área. A inovação, conforme conta a profissional, é uma busca constante em sua rotina de trabalho, com o intuito de levar o que há de mais completo para seus clientes. “Procuro estar sempre atualizada em relação a tudo o que surge no segmento. Gosto de me informar sobre novos materiais, 66

LIVING | JUNHO 2018

tendências e tecnologias, por isso, não dispenso acompanhar revistas especializadas e visitar feiras e mostras pelo país”, conta. Assim, para o futuro profissional, a arquiteta planeja novos cursos, viagens e atualizações, a fim de proporcionar um atendimento especializado e diferenciado para seus clientes. Para Ednara, é imprescindível que o profissional de arquitetura saiba compreender as necessidades e os anseios de seus clientes, a fim de traduzi-los em espaços ideais, valorizando não somente a beleza, como o bem-estar e a praticidade no dia a dia. “Nesse sentido, gosto de estabelecer uma relação extremamente amigável com meus clientes, pois todo o processo, entre projeto e obra, requer proximidade. Costumo dizer que compartilhamos todos os desejos e sonhos durante essa etapa”.

LIVING | JUNHO 2018

Procuro estar sempre atualizada em relação a tudo o que surge no segmento. Gosto de me informar sobre novos materiais, tendências e tecnologias

LIVING | JUNHO 2018

Espaços sofisticados Na casa onde reside, tudo foi cuidadosamente pensado para receber com conforto a família e os amigos. “Trouxemos à cena um conceito moderno, pois sempre sonhamos com uma casa ampla, bem-iluminada e com ambientes integrados”, explica Ednara, que idealizou o projeto junto ao esposo, engenheiro civil. Em um amplo terreno, com gramado impecável e paisagismo que valoriza os traços modernistas da construção de 480 m², detalhes em vidro ressaltam a proposta. O primeiro pavimento é composto pelos ambientes sociais, onde a integração pode ser observada desde a entrada, através de uma imponente porta em madeira. O pé-direito duplo, segundo Ednara, foi o ponto de partida para a composição dos ambientes, que exibe uma generosa escadaria flutuante. Com degraus em concreto e guardacorpo em vidro, o elemento escultórico contrasta sua leveza ao efeito rústico dos tijolos

escolhidos para revestir a parede ao lado. Na sala de estar, o móvel de madeira desenhado para a TV evidencia a altura do pé-direito. Na parte inferior, uma lareira garante o conforto térmico nos dias mais frios – o aconchego é garantido com os estofados escolhidos para compor o espaço. “Também pensamos no projeto com o intuito de criar um clima acolhedor e convidativo, pois adoramos receber amigos”, explica Ednara, destacando a área gourmet. Com visual descolado, o ambiente da churrasqueira conta com uma divertida mesa de jogos, onde a cor amarela marca presença. Toda a área social se conecta à varanda, que circunda a casa. Esse, por sinal, é o cantinho preferido da arquiteta. “Nela me sinto em paz, adoro estar em contato com a natureza e desfrutar com Serviço tranquilidade os momenEdnara Teixeira Pioner tos de descanso”, revela. www.ednara.arq.br

Ao lado, a varanda foi composta por mobiliário especial para área externa. Abaixo, o espaço gourmet, com churrasqueira e mesa de jogos

No amplo terreno, a residência tem linhas modernas e mescla a leveza do vidro à imponência da madeira

LIVING | JUNHO 2018

Arquitetura

REFORMA T

OTAL

Um projeto ousado e inovador, que incluiu a reformulação de todos os ambientes sociais e íntimos, trouxe à cena um novo apartamento, ainda mais amplo e funcional. O estilo contemporâneo norteia as escolhas, deixando em destaque materiais como madeira, tijolos e cimento queimado

Na área social, um grande painel ripado de madeira garante a integração entre os ambientes e esconde as portas de acesso à cozinha, ao bar e à área íntima

LIVING | JUNHO 2018

por Kellyn Boniatti FOTOS MAIRA ACAYABA/Divulgação

Uma reforma total. Assim, o apartamento de 160 m², onde a família reside há 14 anos, em São Paulo (SP), ganhou um novo visual, mais moderno e funcional para atender à rotina dos moradores. O projeto, comandado pelos arquitetos João Conrado e Gabriel Ceravolo, do Conrado Ceravolo Arquitetos, incluiu a reformulação de toda a área social e íntima, dando vida a ambientes mais amplos e confortáveis. Durante os cinco meses de obra intensa, os clientes mudaram-se para um apartamento alugado, a fim de liberar o espaço para que os profissionais pudessem realizar todas as intervenções necessárias. O ponto de partida foi a integração do living, englobando estar, jantar, home theater e escritório. No entanto, todos os ambientes podem ser delimitados graças ao extenso painel ripado, que também esconde as portas de acesso à cozinha, ao bar e à área íntima. Feito em madeira

de tauari, o elemento também possibilita mais privacidade ao escritório, que pode ser totalmente fechado com portas de correr. Um detalhe interessante criado pelos profissionais foi o corredor íntimo, que além de dar acesso às suítes, também possui uma porta interna que leva à cozinha sem precisar passar pela área social. A mudança de layout incluiu também os dormitórios. Para as duas filhas do casal, os quartos e os banheiros foram modificados e modernizados, já a suíte máster teve seu desenho alterado, diminuindo o banheiro para possibilitar a criação de um amplo closet. “Em geral, a grande mudança estrutural do apartamento foi a abertura de uma antiga sala de TV para o estar, transformando o espaço em um escritório. Também retiramos as portas de vidro de dois terraços inutilizados e nivelamos o piso para serem totalmente unificados ao living”, explica Ceravolo.

LIVING | JUNHO 2018

acabamentos neutros e naturais acentuam o conceito do projeto. na cozinha, o toque de cor fica por conta dos complementos

integração contemporânea O estilo contemporâneo, demarcado pelas linhas retas e planas dos móveis, reforça a proposta funcional e flexível do projeto. “Esse conceito, somado à integração máxima dos ambientes, é o que sempre buscamos em nosso trabalho. Assim, os espaços podem ser usados de formas distintas, sem deixar de lado o design e a estética”, acrescenta. No living, além do painel ripado de madeira, também ganha destaque o revestimento em tijolo patinado com junta seca, escolhido para as demais paredes, inclusive no escritório. O efeito rústico do material harmoniza com os demais ele74

LIVING | JUNHO 2018

mentos utilizados, revelando uma atmosfera aconchegante e convidativa. As prateleiras em aço corten acrescentam um toque urbano e moderno para a composição, finalizada pelo detalhe em cimento queimado no teto, escondendo as vigas existentes dos terraços modificados. Na cozinha, o mobiliário tem acabamento em madeira e na cor branca, criando um ambiente agradável e clean. As bancadas em Silestone branco Serviço se estendem até a mesa, pensada Conrado Ceravolo Arquitetos para as refeições rápidas. www.conradoceravolo.com

O visual contemporâneo segue nos dormitórios, onde a madeira foi escolhida para o mobiliário. O tom natural harmoniza com a base branca e enxoval em tons neutros

Além da madeira, revestimentos rústicos e naturais, como o efeito de cimento queimado, agregam leveza e um visual contemporâneo aos ambientes LIVING | JUNHO 2018

Decoração

Foto: Cecilia Dale/Divulgação

Já pensou em surpreender a pessoa amada com um delicioso café na cama? Aproveite o mês dos namorados e o friozinho da temporada para deixar o seu lado romântico falar mais alto! 76

LIVING | JUNHO 2018

Bom dia, meu amor

3 4

5 7

11 10

12 13 14

15 16

1.Produtos para servir café da manhã; Cecilia Dale. www.ceciliadale.com.br 2.Kit de cortadores para pão; Peracoli, na Loja Santo Antonio. www.lojasantoantonio.com.br 3.Bule com tampa White Soleil, capacidade para 1200 ml; Oxford, na World Importados. www.worldimportados. com.br 4.Prato para queijo em aço inox com tampa em acrílico 17 cm; Light Vision, na Spicy. www.spicy.com.br 5.Mini jarra Royal 260 ml; Pip Studio Porcelanas, na Coisas da Doris. www.coisasdadoris.com.br 6.Mantegueira Caqui Hummingbirds Gloral Fantasy; Pip Studio Porcelanas, na Tool Box. www.tbox.com.br 7.Cesto para pão Venezia, retangular prata, 27 x 14 cm; Tool Box. www.tbox.com.br 8.Tigela Cities, design assinado por Alexandre Bilous; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 9.Argola para guardanapo Tear Camélia; Tok&Stok. www.tokstok.com.br 10.Bandeja Mel, 45 x 29 cm; Westwing. www.westwing.com.br 11.Porta-ovo Folksy, design assinado por Marcelo Sommer; Tok&Stok. www. tokstok.com.br 12.Açucareiro com colher aço inox; Tramontina, na World Importados. www.worldimportados.com.br 13.Porta geléia Italy prata 24 x 10 cm; Wolff, na Camicado. www.camicado.com.br 14.Bandeja com pés Lauren, 51 x 31 cm; Welf, na Westwing. www.westwing.com. br 15.Forma para moldar ovo Heart; Etna. www.etna.com.br 16.Chavena e prato de chá Decalque Floral Fio Dourado; Zara Home. www. zarahome.com 17.Xícara com pires de Coração; Donna Coisinha. www.donnacoisinha.com.br Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Arquitetura

Escolhas

originais

LIVING | JUNHO 2018

A atmosfera cosmopolita deste apartamento é evidenciada pela escolha de materiais sofisticados e atemporais. Em tons de cinza, a base neutra deu liberdade à arquiteta, que pontuou a composição com nuances coloridas e objetos repletos de personalidade por Kellyn Boniatti FOTOS Vanessa Bohn/Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Com uma vista privilegiada para o Guaíba, um dos principais cartões postais da capital gaúcha, o projeto de interiores desse apartamento, com assinatura da arquiteta Ana Mähler, valoriza a paisagem do entorno e a integração entre os ambientes de convívio. Segundo a profissional, o casal de clientes adora cozinhar e receber amigos, então, a área social e a churrasqueira foram pensadas com atenção total, a fim de criar um espaço aconchegante e prático para a rotina. “Escolhemos uma bela e espaçosa mesa de jantar e também equipamos o local com adega e chopeira, garantindo a diversão para os momentos de relax”, explica. A arquiteta ressalta que todas as escolhas atendem aos desejos dos moradores, respeitando o estilo e os gostos de cada um. “O projeto foi totalmente personalizado, desde a escolha dos acabamentos até algumas mudanças na planta, realizadas para adequar o imóvel às necessidades da família”, diz. Com amplas janelas que demarcam a área social, a iluminação natural é um dos destaques do apartamento, que ganhou uma lareira no estar, garantindo conforto térmico para os momentos íntimos da família. O que chama a atenção na composição é a originalidade revelada através das cores e texturas que aparecem sobre a base neutra em tons de cinza. Segundo a arquiteta, esses elementos criativos afirmam a proposta original do projeto, com revestimentos únicos, “utilizados 80

LIVING | JUNHO 2018

como obras de arte em locais estratégicos”. No que se refere à arte, é importante destacar as duas obras assinadas pela própria arquiteta, escolhidas para compor o estar (Espaço, série Reflexos, 2018) e o escritório (sem título, 2011). Cosmopolita e moderno, o conceito utilizado pela profissional explora materiais imponentes, como o mármore Carrara e o Silestone, mas não deixa de lado peças atemporais. Com o intuito de garantir a unidade visual do living, um grande painel ripado de madeira esconde as portas de acesso ao lavabo e ao home office. A mesa de jantar com tampo na cor cobre se destaca no living integrado, onde uma das paredes foi revestida com um painel espelhado, otimizando o ambiente. A cozinha é aberta ao living, delimitada pela bancada de Silestone na cor cinza. Com linhas industriais e pintura vermelha, as banquetas ressaltam as tonalidades do revestimento da churrasqueira. Na área íntima, a suíte da filha tem o cor-de-rosa como protagonista da composição. Nuances mais delicadas, como a cor Picolé de Abacaxi escolhida para o gaveteiro sob a mesa de estudos, e o azul da luminária, imprimem ainda mais charme para o ambiente. Para a suíte do casal, a paleta de cores prioriza tons sóbrios e elegantes, deixando o destaque para a cabeceira cobre – tonalidade que também aparece em objetos pontuais do décor.

Na cozinha, a parede da churrasqueira se destaca pelo revestimento geomĂŠtrico em tonalidades que harmonizam com os demais objetos. O painel ripado de madeira tem efeito decorativo e funcional, pois camufla as portas de acesso ao lavabo e ao home office

LIVING | JUNHO 2018

Na área íntima, a composição dos ambientes valoriza o conforto e a funcionalidade. Em destaque, na suíte principal, a cabeceira da cama, no mesmo tom de cobre utilizado na mesa de jantar

Serviço Ana Mähler www.anamahler.com

LIVING | JUNHO 2018

Design

Love is in the air

O mês de junho também é de muito romance e paixão. Celebre o amor com objetos lúdicos e criativos

1.Cadeira Love, design assinado por Nika Zupanc; Ghidini 1961. www.ghidini1961.com 2.Luminária de mesa One From The Heart, design assinado por Ingo Maurer. www.ingo-maurer.com 3.Poltrona Soft Heart, design assinado por Ron Arad; Moroso. www.moroso.it 4.Cadeira Lov, design assinado por Simone Micheli; Adrenalina. www.adrenalina.it 5.Poltrona Heartbreaker 059, design assinado por Oscar Tusquets Blanca; Tonon. www. tononitalia.com 6.Luminária de mesa Love, design assinado por Stefano Giovannoni; Slide. www.slidedesign.it 7.Mesa Amore, design assinado por Giò Colonna Romano; Slide. www.slidedesign.it 8.Cadeira Love, design assinado por Alessio Berni; Be Different. www.bedifferent.world Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Design

Brasil Cadeira de balanço Rio, design assinado por Anna Maria e Oscar Niemeyer; Etel. www.etel.design

Seleção de ouro

Em clima de mundial, selecionamos as cadeiras mais icônicas do design, criadas por profissionais de 10 nacionalidades que disputam o título máximo do futebol neste mês

Portugal Poltrona Liberty, design assinado por João Bessa; Bessa Design. www.bessadesign.com

LIVING | JUNHO 2018

INGLATERRA Cadeira Fan, design assinado por Tom Dixon. www.tomdixon.net

Espanha Cadeira Calvet, design assinado por Antoni Gaudí, BD Barcelona. www.bdbarcelona.com

Croácia Cadeira LayAir 01, design assinado por Zoran Jedrejcic; Hookl und Stool. www.hooklundstool.com

Fotos: Divulgação

Uruguai Poltrona Fibra, design assinado pelo Estúdio Claro. www.estudioclaro.com

Alemanha Cadeira MR, design assinado por Mies van der Rohe; Knoll. www.knoll.com Bélgica Chaise longue, design assinado por Emiel Veranneman; L’Art de Vivre, na InCollect. www.incollect.com

França Poltrona Luís XV, design atribuído ao artesão Jean Boucault (1755); Christies. www.christies.com

Argentina Poltrona Butterfly, design assinado por Jorge Ferrari-Hardoy, Juan Kurchan e Antoni Bonet

LIVING | JUNHO 2018

Bem-estar

O poder do

abacate

De vilão a mocinho, o abacate é a sensação do momento. Apesar de calórica, a fruta possui componentes que auxiliam na dieta e, de quebra, estimulam a hidratação da pele e dos cabelos por Kellyn Boniatti FOTOS Freepik/Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Durante anos o abacate foi visto como vilão na dieta, mas recentemente conquistou o posto de queridinho na alimentação, fazendo parte de receitas que vão do café da manhã ao lanche da tarde. No Instagram, ele é sensação – os perfis de dieta e vida saudável compartilham diariamente fotos e receitas que têm a fruta como protagonista. Diante de tal fama, conversamos com especialistas em saúde e beleza para desvendar os benefícios desse ingrediente quando incluído na rotina. E aí, ficou curioso? Os profissionais garantem que a fruta é uma poderosa aliada para a saúde, desde o seu consumo até o uso como cosmético, deixando pele e cabelos ainda mais belos e hidratados. os benefícios em uma dieta saudável É bem verdade que o abacate possui alto valor calórico. De acordo com a nutróloga Esthela Conde, a cada 100 gramas da fruta, são aproximadamente 160 calorias. No entanto, a profissional afirma que isso deixa de ser um problema no momento em que o alimento é consumido de maneira correta. “É importante frisar que contar as calorias nem sempre é a saída para o emagrecimento”, diz. Entre os principais fatores que culminaram na recente fama do abacate, Esthela destaca sua composição, rica em gorduras consideradas de boa qualidade, como ômega 3, 6 e 9, além de vitaminas antioxidantes, como A, complexo B, C, E e K, auxiliando também no combate ao envelhecimento precoce. “O que pouco se falava, até então, é que ele possui um bom valor proteico e pouca quantidade de carboidrato”, diz a nutróloga. A nutricionista Carolina Pecis também destaca a presença de sais minerais, como potássio, ferro, cálcio e magnésio, além de uma quantidade impressionante de fibras. “Em 10 gramas de abacate, temos o correspondente a 40% de toda a quantidade de fibra recomendada diariamente, fazendo com que o seu consumo também esteja relacionado ao bom funcionamento do intestino”, explica Carolina.

Ao ser inserida em dietas saudáveis, as profissionais ressaltam que, apesar de calórica, a fruta proporciona benefícios na alimentação. “Quando se pensa em emagrecimento, devemos nos preocupar com a qualidade dos carboidratos a serem consumidos”, explica Esthela. Assim, a gordura de boa qualidade concentrada na fruta pode auxiliar nesse processo, visto que seu consumo proporciona saciedade durante um longo período. Segundo Carolina, a redução dos picos de glicose e níveis de colesterol sanguíneo também entram nessa extensa lista de benefícios. De forma indireta, ainda, o abacate pode estimular o aumento da testosterona e GH, hormônios que, de acordo com Esthela, atuam no ganho de massa muscular, acelerando o metabolismo e, consequentemente, resultando no emagrecimento. É claro que cada pessoa deve receber orientações individuais, por isso, é importante conversar com um profissional qualificado a fim de saber qual a melhor maneira de incluir a fruta na alimentação. “Cada paciente possui um estilo de vida e particularidades metabólicas que requerem ajustes e adequações alimentares. Por isso, ressalto a importância de consultar um profissional especializado, que poderá orientar sobre o melhor método para alcançar os objetivos de forma saudável”, orienta a nutricionista. LIVING | JUNHO 2018

Hidratação para pele e cabelos Além dos benefícios da fruta em relação à alimentação, o abacate também possui grande poder hidratante – são inúmeros os produtos cosméticos feitos à base desse ingrediente. Das receitas caseiras, que muitas vezes passam de geração em geração, a fórmulas que fazem sucesso em produtos de renomadas marcas de beauté, é possível incluir de maneira prática o abacate no ritual diário de cuidados com o corpo. De acordo com Alberto Cordeiro, dermatologista especialista em cosmiatria, as propriedades hidratantes do abacate são benéficas tanto para a pele quanto para os cabelos. “As gorduras consideradas boas, como o ômega 3, possuem grande poder antioxidante, assim como a vitamina C, que também ajuda na formação de colágeno”, explica. As receitas caseiras apresentam excelentes resultados e podem ser aplicadas uma vez por semana ou a cada 15 dias. “No entanto, é preciso ter cuidado com a manipulação dos ingredientes ao preparar uma máscara à base de abacate, higienizando bem as mãos antes de iniciar o processo”, alerta o dermatologista.

Para os cabelos, essas fórmulas são capazes de hidratar desde a cutícula do fio, melhorando tanto o brilho quanto a textura e fortalecendo a fibra capilar. A hair specialist Déia Dios, do SpaDios Rio de Janeiro, ensina a preparar uma receita para hidratar as madeixas mais ressecadas ou com aspecto seco. “Use meio abacate, um pote de iogurte natural e uma colher de mel. Misture bem e aplique nos fios ainda secos, do comprimento às pontas, deixando agir por 20 minutos antes de lavar”, orienta a profissional. Para a pele, a nutricionista Carolina Pecis ressalta o poder hidratante devido aos seus nutrientes. As máscaras à base de abacate, ou mesmo o óleo da fruta, também ajudam a manter a vitalidade e a elasticidade, enquanto o ácido oleico (ômega 9) auxilia na redução da vermelhidão e na irritação da pele, estimulando a sua capacidade reparadora. “Ingerir esse ácido graxo de maneira adequada também regula a produção de sebo, o que influi na diminuição de acne e oleosidade”, explica. De acordo com ela, ainda, a vitamina E e os carotenoides presentes na fruta também evitam a formação de rugas e linhas de expressão.

a vitamina E e os carotenoides presentes na fruta evitam a formação de rugas e linhas de expressão

LIVING | JUNHO 2018

Beleza

à base de

abacate

Com grande poder nutritivo e efeitos que reforçam a hidratação da pele e dos cabelos, a fruta é ingrediente para diversos produtos de beauté

3 4

2 6

1.Creme para pentear Bomba de Vitaminas Abacate, auxilia no crescimento dos fios; Skala. www.lojaskala.com.br 2.Máscara capilar de nutrição intensa Spa do Cabelo Abacate; Yenzah, na Danny Cosméticos. www.dannycosmeticos.com.br 3.Shampoo Ritual de Fortalecimento, com abacate e extrato de calêndula, reduz queda de cabelos a partir da primeira lavagem; Dove. www.dove.com 4.Hidratante corporal Abacate; Simple Natural. www.simpleorganic.com.br 5.Creme modelador Cacho Mágico; Lowell. www.lowell.com.br 6.Creme de hidratação intensiva Abacate, linha Origem; Nazca. www.nazca.com.br 7.Óleo Bifásico com essência de limão siciliano e óleo de abacate, para fortalecimento e crescimento saudável, linha Detox; DNA Italy. www.dnaitaly.com.br 8.Lip Balm Avocado&Olive, com balm esfoliante que suaviza e renova lábios ressecados; The Skin Food. www.theskinfood.us 9.Máscara para olhos Fiber Mask Avocado, fórmula rica em abacate; Sephora. www.sephora.com.br 10.Primer hidratante para as mãos Abacate & Oliva; Orgânica. lojagrupoorganica.com.br Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

Moda 2 1 3

1.Gorro em lã; Thom Browne. www.thombrowne.com 2.Jaqueta biker Perfecto; John Richmond, na Farfetch Brasil. www.farfetch. com/br 3.Suéter Honeycomb; Holland & Holland, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 4.Mochila Floater; Calvin Klein Jeans, na Shop2gether. www.shop2gether.com.br 5.Cachecol xadrez; Burberry, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 6.Calça jeans azul; Dolce&Gabbana. www.dolcegabbana.com 7.Tênis Air Max Prime; Nike, na Paquetá Esportes. www.paquetaesportes.com. br 8.Jaqueta puffer Brique; Moncler. www.moncler.com 9.Bota coturno; Ellus, na Dafiti. www.dafiti.com.br 90

LIVING | JUNHO 2018

Look

DE frio

Com a chegada do inverno, renovar o guardaroupas é essencial. Chegou a hora de abrir espaço para peças quentinhas e confortáveis. Nesta temporada, está permitido usar e abusar de lã, tricô, pelinhos e botas cheias de estilo. Fique de olho e arrase na produção! Fotos: Divulgação

1.Blusa de tricot com gola alta; Bobstore. www.bobstore.com.br 2.Casaco Cassia; Joupi, na Gallerist. www.gallerist.com.br 3.Boina modelo cap; Accessories, na Renner. www.lojasrenner.com.br 4.Blazer Mariana; BO.BÔ. www.bobo.com.br 5.Calça Lara; BO.BÔ. www. bobo.com.br 6.Calça clochard xadrez; Isabella Fiorentino para OQVestir. www.oqvestir.com.br 7.Casaco Martingale, em lã mista com modelagem trench coat; Bobstore. www.bobstore.com.br 8.Bolsa com aplicações; Fendi. www.fendi.com 9.Tenis Venice Changeable; Fiever. www.fiever.com.br 10.Bota altura do joelho The Smashing; Stuart Weitzman, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br LIVING | JUNHO 2018

Moda

Detalhes indispensáveis na temporada marcam presença na coleção de inverno da Amaro, clicada recentemente em terras nórdicas. Entre os queridinhos, botas brancas e vermelhas, ombreiras e mix de estampas surgem em combinações pra lá de interessantes! por Kellyn Boniatti

Tendo a Dinamarca como cenário, a Amaro clicou sua campanha para o inverno 2018. O visual urbano e descolado do país nórdico ressalta a beleza das produções pensadas pela marca fashionista para a temporada de frio. Tendências impactantes da estação marcam presença nos looks, que exibem os detalhes mais queridinhos do universo da moda, como o mood esportivo, as padronagens diferenciadas e as cores contrastantes. Peças que garantem conforto máximo durante as baixas temperaturas simbolizam a busca pelo bem-estar, valorizando o movimento e a praticidade. O jeans é um dos itens indispensáveis da estação, aparecendo em versões destroyed e utilitária. Impossível não reparar também em elementos pontuais, que remetem ao charme das décadas passadas. Botas brancas e vermelhas, materiais metalizados e envernizados, o mix de estampas que passeia do floral ao xadrez, além das ombreiras e cinturas altas, são detalhes que não passam despercebidos pela nova coleção, anunciando uma temporada de muito glamour e irreverência.

Ficha Técnica: Fotógrafa: Sune Czajkowski Casting: Astrid Eika e Emily Hurley Stylist: Renata Morrone Hair artist: Sidsel Marie Bog Make up: Kolbrun Ran Direção de arte: Gabriela Splendore Amaro www.amaro.com

LIVING | JUNHO 2018

Favorito da redação

LIVING | JUNHO 2018

Moda at Verof

rra

e la

L ol l a

av Cr

n Ca

S a nt a

Schutz

G uc

t te

Must have!

Com pegada militar, o coturno é a cara do inverno. Nessa temporada, ele aparece reinventado, com aplicações estilosas, brilho e cores ousadas

Ji m

ho o

nto

Sam Edelm

my C

Ch r i s

Dolce&Gabbana Fotos: Divulgação

t ia n L

ou b ou

tin

LIVING | JUNHO 2018

Turismo

8 100

LIVING | JUNHO 2018

Simara no restaurante do Das Stue Hotel, empreendimento que teve suas áreas públicas repaginados por Patricia Urquiola

Diário de bordo:

As surpresas de

Berlim

A Alemanha é cheia de encantos e surpreende em diversos quesitos. A arquiteta Simara Deola Correa de Mello desbravou cada cantinho da capital do país, a convite do Núcleo Catarinense de Decoração (NCD), no mês de abril. Ela conquistou o primeiro lugar na categoria Living, do Concurso Técnico NCD 2017, e carimbou o passaporte no destino, em uma trip repleta de cultura e diversão FOTOS Simara deola Correa de Mello/ARQUIVO PESSOAL

Berlim está em pleno movimento, em processo de renovação dos espaços. Mudanças que entraram em ritmo após o processo pós-guerra e a queda do muro, em 1989, e seguem até os dias de hoje. O programa de obras revela uma arquitetura bastante eclética, que emerge no plano urbano, sem deixar de lado as edificações do passado. O contexto – histórico e arquitetônico – pode ser desfrutado em percurso a pé pela cidade ou qualquer outro meio de transporte, já que o sistema funciona com eficiência. É tanta intensidade em cada canto da metrópole, na forma como os berlinenses vivem a rotina, que só observar essa parte já encanta. “Eu achei muito interessante o respeito que eles têm pela escala humana. Por se tratar de uma região muita fria, os locais dão muito valor ao sol. A arquitetura também responde a essa demanda com prédios mais baixos, projetados para aquecer mais os ambientes. Adorei esse cuidado”, revela Simara. LIVING | JUNHO 2018

101

Loja de chocolates Ritter Sport, com expositores coloridos, valorizando as embalagens dos produtos

Acima, a instalação Light Catching Shadows, de Camilla Richter, que esteve em destaque no Bikini Berlin até o fim de abril. À direita, doces expostos como joias na boutique da Ohde, dentro do Bikini 102

LIVING | JUNHO 2018

Dentro do Bikini Berlin, a loja de óculos de luxo da Mykita, com visual contemporâneo e surpreendente

A Bauhaus, escola mais influente do século 20, também está por lá. E, para a arquiteta, este é um dos programas imperdíveis no roteiro. Um dos movimentos mais importantes da história do design, que iniciou em 1919 sob o comando de Walter Gropius, não apenas inspirou com intensidade arquitetura, arte e design, como modificou o sistema e a filosofia no ensino nessas disciplinas. Foi transferida para Berlim em 1933, fechada por 13 anos, até reabrir em 1986. A criatividade é outro ponto que tocou Simara. “Existe um projeto que funciona há mais de 20 anos e que tem como objetivo incentivar empresas criativas e melhorar as condições de infraestrutura para que elas se desenvolvam na cidade. Foi uma decisão após 1997, quando a capital alemã passava por um período de baixa atividade econômica. Assim, a indústria criativa entrou no foco impactando a produção em design, arquitetura, moda, tecnologia da informação, música, mídia, cinema, arte e cultura em geral. Com isso ocorre toda uma valorização do DNA local e do handmade, o feito à mão. São muitas preciosidades em Berlim”, pontua a arquiteta. Muitas das criações podem ser encontradas no Shopping Bikini. A fachada do edifício não é convidativa, mas dentro é muito interessante. São muitos restaurantes, lojas, como a Mykita, com muitos objetos de desejo. Um lugar que reúne várias marcas e dá para se divertir muito. Os hotéis das cidades por onde passou são fonte de referência para Simara, que dessa vez foi na cola da arquiteta e designer Patricia Urquiola, profissional que admira. O Das Stue, termo dinamarquês que significa sala de estar, situado no distrito diplomático de Tiergarten, é um verdadeiro refúgio para relaxar. “Amo visitar hotel-boutique. Logo que soube da minha viagem a Berlim, pesquisei os hotéis, sempre acompanhados de bons restaurantes. Admiro a criatividade da Patricia Urquiola. O lugar oferece ótimos drinques, ambiente incrível. É demais!” A vida em Berlim acontece nas ruas. A cidade é muito arborizada, tem belos jardins, parques e áreas verdes. A geografia também ajuda muito, recortada por rios, canais e ainda diversos lagos. Entre os parques que merecem uma pausa está o Tiergarten com seus 210 hectares, o segundo maior em Berlim. “Considerado o pulmão verde da cidade, a extensão de terra concentra ciclovias, cafés, biergarten e muito contato com a natureza”, destaca a profissional. LIVING | JUNHO 2018

103

Adoro! 4

2 1

VAI,

BRASIL!

Chegou a hora de torcer pelos craques canarinhos em mais uma Copa do Mundo. Enquanto a Seleção Brasileira faz bonito na Rússia, que tal arrasar na torcida e vibrar com muito estilo por aqui?

11 12 9

1.Mochila Bandeira Brasil; Farm. www.farmrio.com.br 2.Óculos de sol Flaf Footbball World Cup Russia 2018. www.worldcuproducts.com 3.Chinelos Havaianas Brasil Logo, disponível em diversas combinações de tiras e cores; Havaianas. www.havaianas.com.br 4.Body Basic Brazil, manga longa com decote canoa; Água de Sal. www.aguadesal.com.br 5.Camiseta feminina Penalti; A.Niemeyer, na Shop2gether. www.shop2gether. com.br 6.Tee Copa Arara; TIG by Renata Figueiredo. www.tigstore.com.br 7.Relógio 2018 Fifa World Cup Russia, modelo Brasil; Hublot. www. hublot.com 8.Almofadas Coleção Copa do Mundo, design assinado por Juliana Curi. www.julianacuridesign.com.br 9.Bolsa Copa do Mundo 2018 modelo Keepall, com cores da bandeira do Brasil; Louis Vuitton. www.louisvuitton.com 10.Lenço Brasilidade; O Boticário. www.boticario.com.br 11.Esmaltes da coleção Vai, Brasil; Colorama. www.coloramaesmaltes.com.br 12.Casaco Verena; TIG by Renata Figueiredo. www.tigstore.com.br 104

LIVING | JUNHO 2018

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

105

Produtos Pet

Casa pet Triangle Cat House; Petsfit. www.petsfit.us

Casa pet Whimsical; Innovation Pet. www.innovationpet.com

Favorito da redação

Morada

quentinha

Casa pet Crooked; Carlu, na Royal Pets. www.royalpets.com.br

Com design exclusivo, essas casinhas garantem proteção e conforto térmico para o seu mascote! Casa pet Wooden Puppy; Costway. www.costway.com

Casa pet Lodge Ontario; Kerbl. www.kerbl.com 106

LIVING | JUNHO 2018

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

107

News

A linha Provençal Berlin é um dos destaques da coleção. Ela chega com detalhes que remetem ao estilo vintage, com acabamentos charmosos e exclusivos da marca

Surpresas para a nova coleção Celebrando 40 anos, a Finger Móveis Planejados se consolida no mercado brasileiro e apresenta novas linhas, com lançamentos que encantam também os apaixonados pelo estilo provençal Em abril, a Finger Móveis Planejados completou 40 anos de história. A empresa, com sede em Sarandi (RS), se consolida no segmento moveleiro e surpreende profissionais da arquitetura e decoração com a tecnologia empregada na produção de móveis. Atualmente localizada em um parque fabril altamente equipado, com mais de 30 mil m² de área construída, a história da marca remonta a abril de 1978 e é marcada por uma trajetória de empreendedorismo e dedicação. Hoje, a indústria gaúcha é referência em qualidade e inovação em todo o país, somando mais de cem lojas em 14 estados brasileiros. Para celebrar quatro décadas de história, a marca lançou sua nova coleção, que vem para agregar estética e funcionalidade na rotina dos consumidores. Intitulada Origens, ela representa a busca por aconchego e a vontade de viver cada vez melhor. Para isso, a Finger traz novidades em padrões, cores e acabamentos, surpreendendo no segmento por apresentar, entre muitos destaques, a linha Provençal Berlin, que permite ainda mais charme e um toque vintage para os ambientes. De olho nas tendências de design e nas novidades que circulam no exterior, a nova coleção traz aos brasileiros uma proposta única, que alia qualidade, acabamentos inovadores e exclusivos, como o efeito matte e o brilho com resina polimérica, além de uma proposta de design impecável, para compor projetos exclusivos e cada vez mais personalizados. www.finger.ind.br

108

LIVING | JUNHO 2018

Imagens: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

109

Eventos

A Casa como Casa A Casa de Vidro, lar de Lina Bo e Pietro Maria Bardi, tem visita especial até o dia 30 de junho. Na ocasião, é possível ver de perto uma série de móveis, objetos decorativos e itens pessoais, como os livros do casal

Até o dia 30 de junho, o Instituto Bardi/Casa de Vidro, abre suas portas para visitantes conhecerem de perto a história de Lina Bo e Pietro Maria Bardi. De acordo com os organizadores da exposição A Casa como Casa, a intenção da mostra é atingir novos públicos e modernizar o entendimento do Instituto como museu, com exposições temáticas e mostras do próprio acervo. Na ocasião, o visitante pode observar uma série de móveis, obras de arte, objetos decorativos, livros e plantas que compõem o espaço projetado pelo próprio casal italiano – Lina e Pietro viveram na Casa de Vidro até os últimos momentos de vida. A visitação ocorre sempre de quinta-feira a domingo e o ingresso custa R$ 20. www.institutobardi.com.br

Suzi Etchepare

Flávia de Albuquerque

Intercâmbio Internacional Miniarte Ilusão e Fiesta de Paz Brasil Sob o comando da artista Clara Pechansky, o projeto Miniarte Internacional já viajou o mundo, em mais 30 edições. Em 2018, ao completar 15 anos de atuação contínua, o projeto chega ao Rio Grande do Sul com duas importantes exposições, trazendo obras de artistas de diferentes nacionalidades, como Argentina, Chile, Colômbia, Espanha, Estados Unidos, México, Venezuela, além do Brasil. Entre os dias 4 e 30 de agosto, o Centro Municipal de Cultura da cidade de Gramado recebe visitantes para conferir de perto as obras assinadas por 173 artistas participantes do Miniarte, além de 75 convidados para a Fiesta de Paz Brasil. A segunda edição em solo gaúcho está prevista para acontecer de 5 de setembro a 1º de outubro, na Gravura Galeria de Arte, em Porto Alegre. www.facebook.com/miniartex 110

LIVING | JUNHO 2018

Fotos: Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

111

Multimídia

100 coisas que cem pessoas não vivem sem Se você tivesse que escolher um objeto para definir a sua vida e as suas aspirações, qual seria? Nesta obra, o fotógrafo Andre Arruda retrata as cem coisas consideradas indispensáveis por cem brasileiros de diferentes regiões do país Autor: Andre Arruda Editora: Memória Visual Neste livro com fotografias do carioca Andre Arruda, cem brasileiros foram convidados a escolher um único objeto (ou coisa) cujo qual não vivem sem. Para retratar as escolhas, o fotógrafo clicou cada um dos participantes – desde figuras famosas, como apresentadores, atores, músicos e chefs de cozinha, até pessoas consideradas anônimas – no estilo portrait, em preto e branco, conjugando a sua imagem a do objeto escolhido. Os ensaios foram realizados entre 2005 e 2015. A apresentadora Marília Gabriela, por exemplo, elegeu o seu passaporte, simbolizando as viagens que realiza pelo mundo. Elza Soares escolheu um sapato de salto alto, enquanto Ana Maria Braga ficou com um videogame e o cantor Samuel Rosa com uma tesoura.

Illustration Now! Fashion Autor: Julius Wiedemann Editora: Taschen Lançado pela renomada editora Taschen, Illustration Now! Fashion reúne ilustrações de moda incríveis, produzidas por 90 artistas contemporâneos de todo o mundo, entre eles o cubano Ruben Toledo e o francês Jean-Philippe Delhomme. A obra ressalta a importância do desenho como ponto de partida para a criação de peças de moda, além de ser considerado um meio de expressão, que traz à tona sensações e experiências a partir das roupas. É um livro com páginas altamente coloridas e vibrantes, com imagens para inspirar e estimular a criatividade de profissionais do segmento.

Traços Autores: Gringo Cardia, Joana França e Daniel Ducci Editora: Arte Ensaio Sob o olhar dos fotógrafos Joana França e Daniel Ducci e com curadoria do artista, cenógrafo e arquiteto Gringo Cardia, as duas mais importantes metrópoles brasileiras são retratadas no livro Traços. Em 252 páginas, as imagens revelam detalhes e ângulos ainda pouco desbravados do Rio de Janeiro, por Joana, e de São Paulo, por Ducci. A partir dessas fotografias, os organizadores da obra apresentam ao leitor uma visão diferenciada e nada convencional a respeito das duas famosas capitais. Fotos: Divulgação

Desfrute

Entrada da Fonte dos Amores, na Quinta das Lágrimas, localizada em Coimbra, Portugal

Saiba mais em www.centerofportugal.com 114

LIVING | JUNHO 2018

Foto: Visit Centro/Divulgação

LIVING | JUNHO 2018

115