Projetos de
Vinícola, Residências, Loja, Monumento e Escritório
Novidades da Expolux 2024
Entrevista: Lisandro Berlitz NeuroLume: Luz e Aprendizagem
Projetos de
Vinícola, Residências, Loja, Monumento e Escritório
Entrevista: Lisandro Berlitz NeuroLume: Luz e Aprendizagem
Conheça S.TOUCH, o toque da Stella.
Uma linha de dimmers com uma série de atributos, como o Sistema DUALCUT, que permite dimerizar produtos com corte de fase Trailing Edge ou Leading Edge.
São diversos acessórios e um amplificador exclusivo para dimerizar até mesmo os espaços mais amplos. Tudo isso sem flicker nem ruídos, com a qualidade autoral da Stella.
RECONHECIDO PELOS PRINCIPAIS PRÊMIOS INTERNACIONAIS DE ILUMINAÇÃO E DESIGN.
Acesse e descubra o verdadeiro controle.
Esta edição da Lume Arquitetura é muito especial porque circulará dentro da 18ª edição da Expolux, maior feira exclusivamente voltada à indústria da iluminação da América Latina, na qual temos a honra de sermos os curadores de dois eventos: o SimpoLED (Simpósio Internacional de Iluminação) e o Decor Light Show.
Assim como em 2016 e em 2018, Lume Arquitetura é responsável, em parceria com a Abilux, pela montagem da grade de palestras do SimpoLED. Fizemos uma seleção bastante criteriosa dos principais temas abordados nos maiores eventos de iluminação ao redor do mundo e convidamos especialistas que irão levar conhecimento e informação de qualidade aos espectadores por meio de apresentações de aproximadamente uma hora cada.
O primeiro dia do SimpoLED será destinado à Iluminação Pública, com apresentações que abordarão a Nova NBR 5101, PPPs e formas de financiamento; Cidades Inteligentes e Sistemas de Telegestão, e muito mais. Já nos demais dias serão abordados assuntos de interesse dos lighting designers e especificadores, como Iluminação Integrativa, Retrofit, Iluminação Cênica na Arquitetura, Iluminação para Varejo, entre muitos outros. A grade completa pode ser acessada aqui.
Já o Decor Light Show é uma novidade dentro da Expolux. Trata-se de um espaço composto por seis ambientes (Iluminação decorativa e residencial; Lâmpadas, LED e OLED; Iluminação comercial; Controles de automação e iluminação; Componentes de iluminação; e Fontes de energia alternativas) para oferecer uma experiência imersiva aos visitantes.
A atração também contará com uma arena central de conteúdo com capacidade para 120 pessoas e apresentações de cases de sucesso. A curadoria dessas apresentações ficou a cargo da Lume Arquitetura juntamente com a Abrasi (Associação Brasileira de Empresas de Serviços de Iluminação Urbana), AsBAI (Associação Brasileira da Arquitetura de Iluminação) e Green Building Council Brasil.
Nesta edição, produzimos uma matéria especial que apresenta, além do SimpoLED e do Decor Light Show, todas as atrações e novidades da Expolux 2024, inclusive com alguns produtos que serão expostos na feira. Aproveite esse conteúdo para montar seu roteiro e desfrutar de todas as experiências do evento.
Boa leitura!
Ano XXI – no 129 – AGO/SET 24 www.lumearquitetura.com.br
Cofundadora Maria Clara de Maio MTB 19570
Editor Erlei Gobi MTB 54344 erlei@lumearquitetura.com.br
Editor de arte Eduardo Garcia Marques da Costa – pardalcomunicacao.com.br
Revisão Izabel Cristina Lourenço
Publicidade Rubens Campo rubens@lumearquitetura.com.br
Projeto gráfico Marcelo Crelier - www.crelier.com.br
Colaboraram nesta edição Hugo Davanso Flores, Leonardo Alves, Lorí Crízel, Monique Andrade, Regina Maria Soares e Ruy Soares.
A revista Lume Arquitetura é uma publicação bimestral da Lume Editora e Comunicação , dirigida a arquitetos, lighting designers, decoradores, engenheiros, construtoras, incorporadoras, órgãos públicos ligados à iluminação urbana e viária, fabricantes e lojistas do setor de iluminação. Os artigos e matérias assinadas são de responsabilidade dos autores. A revista não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios veiculados. Proibida a reprodução parcial ou integral das matérias publicadas sem autorização da Editora.
editorial
46 neuroLume
Ruy Soares e Lorí Crízel
60 lançamentos
62 perfil escritórios
Luce Projetos & Consultoria
74 prateleira
86 biblioteca
88 perfil empresa
Usina Design + Iluminação
100 holofote
Marília Saccaro
102 opinião
Leonardo Alves
evento nacional
Expolux 2024
Maior feira exclusivamente
voltada à indústria da iluminação da América Latina está recheada de novidades
Capa
Casacorba Vinhos e Espumantes – Nova Roma do Sul (RS)
Projeto de iluminação: Eduardo Becker/Eduardo Becker
Atelier de Iluminação & Light Designers Associados
Foto capa: Sérgio Ordobas
capa
Vinícola no Rio Grande do Sul
Iluminação cria ambientações para enoturístico na Casacorba Vinhos e Espumantes
Casa de Campo Araras
Projeto de iluminação é premiado no Brasil e no exterior por valorizar arquitetura e proporcionar conforto visual
Escritorio em São Paulo
Automação possibilita sistema tunable white para bem-estar dos colaboradores da Ditec
Loja na Itália
Iluminação automatizada gera ambiências e destaca produtos da Ornare Milano no Quadrilátero Della Moda
entrevista
Lisandro Berlitz
Stella completa 15 anos como uma das principais marcas de iluminação do país
Grande Buda de Ibiraçu Iluminação é premiada por valorizar maior monumento dedicado à divindade no Ocidente
Residência no interior Iluminação automatizada promove a integração dos ambientes internos e externos da Casa Carvalho
EDIÇÃO 128
Perfeito. Ficou ótima a matéria sobre a Nova ABNT NBR 5101. Parabéns. Vocês são nosso reduto de revista séria neste país.
Alfredo Gionelli Advogado especialista em iluminação pública São Paulo
Parabéns pela edição, ficou linda.
Samara Meni Assessora de imprensa
São Paulo – SP
Querido Erlei! Sempre prestigiando essa aqui apaixonada pelo seu trabalho! Muito obrigada!
Miriam Nardelli Arquiteta e professora universitária Brasília – DF
Adorei!!! Vou compartilhar.
Alberto Biancalana
Lighting designer Itapecerica da Serra – SP
projetos. Depois, com calma, quero ver a matéria do Ruy Soares + Lorí Crízel e do Vicente Scopacasa.
Carolina Ciola Fonseca Arquiteta e lighting designer São Paulo – SP
Muito obrigada e parabéns! A cada dia, as edições nos surpreendem pela qualidade e ampliação dos conteúdos abordados.
Roberta Lopes
Designer de ambientes e professora de iluminação
Belo Horizonte – MG
Nossa, está bem recheada de ótimas informações.
Pedro Lourenço Domane Iluminação Inteligente Campinas – SP
Gostaria novamente de parabenizá-los pelo maravilhoso e espetacular trabalho que desenvolveram, a matéria ficou incrível. Espero um dia ainda ser capa da revista que desenvolvem e que um dia sonhei em ter meu trabalho publicado.
Maiquel Alexandre
Lighting designer
São José do Rio Preto – SP
Consegui hoje conferir a mais nova edição da revista. Como sempre, um primor. Em particular, as pautas relacionando design com neurodivergência e fisiologia, muito interessantes.
Cíntia Hecher Jornalista
Caxias do Sul – RS
Obrigada. Já enviei para os alunos e ex-alunos.
Carina Tavares
Lighting designer
São Paulo – SP
Emoção!!! Muito obrigada! A revista está linda, já li algumas matérias dos
Ficou muito bom, obrigada!!!
Junia Carsalade
Lighting designer
Belo Horizonte – MG
Oba, que máximo, quero ler tudo!!
Simone Klein
Lighting designer
São Paulo – SP
Pessoal adorou a edição, heim! Guilherme Pinheiro
Lighting designer Curitiba – PR
Obaaaa, esperando ansiosamente pelas novidades desta revista maravilhosa. Amooooo marciakemmer.luz
Honrado em participar de mais uma edição dessa grande publicação! Grato pela confiança e parceria com o supercolega @ruysoares01 !! loricrizel
Mais uma vez, muito feliz em participar dessa bela revista! Obrigado. @revistalumearquitetura. guipinheiroilu
Uma honra fazer parte dessa edição linda
arq.analauracarmelita
Parabéns pela qualidade desta edição.
Sergio Roberto Silva dos Santos
Informações importantes na área de iluminação; parabéns, Erlei. Brasfor Comercial
Erlei, muito obrigada pelo cuidado e atenção com nosso time e a Novva - Novvalight - Eficiência Sustentável. Estamos prontos para viver mais uma geração
Ana Carolina Luciano
É uma honra para nós estar presente em mais uma edição! Sucesso. Novvalight - Eficiência Sustentável
Stella completa 15 anos como uma das principais marcas de iluminação do país
E m 2024, a S t E lla com E mora 15 ano S d E hi S tória como uma da S principai S marca S d E iluminação do B ra S il . Durante sua trajetória, conquistou diversas premiações nos principais concursos de design e de iluminação do mundo, como Red Dot Award, IF Design Award e LIT Lighting Design Awards; participou duas vezes como expositora da Light + Building Frankfurt – principal feira de iluminação do mundo – e atualmente tem atuação em oito países ao redor do planeta. Nesta entrevista exclusiva, Lisandro Berlitz, CEO e um dos fundadores da Stella, conta um pouco dessa trajetória de sucesso; do processo de internacionalização da marca; e do Light Tour, evento itinerante da empresa que visa disseminar conhecimento para qualificar ainda mais os profissionais da área. Fala também sobre o relacionamento da Stella com os lighting designers e especificadores brasileiros e do reconhecimento internacional destes profissionais; da nova sede da empresa, em Sapiranga (RS), com 7.500 metros quadrados de área total; dos lançamentos de novos produtos; das novidades da empresa para o futuro próximo, e muito mais.
Lume Arquitetura: A Stella completa 15 anos em 2024 e se consolida como uma das principais marcas de iluminação do país. Conte-nos um pouco dessa trajetória de sucesso.
Lisandro Berlitz: A Stella nasceu, cresceu e se consolidou. Agora, estamos organizando a reestruturação de diversas áreas para dar um passo ainda maior. Mas para chegar até aqui, tivemos muitos desafios e oportunidades que surgiram no caminho. Um dos principais fatores que contribuíram para o êxito desta jornada é o fato de que o que nasceu como um sonho permanece como nosso grande propósito até hoje: transformar de forma positiva o cenário da iluminação no Brasil, melhorando a vida das pessoas pela interação delas com a luz. Esse objetivo continua cada vez mais vivo. Nossa ambição agora é fazer esse sonho valer para o mundo inteiro, expandi-lo de forma global. Uma nova fase da Stella que está só começando e pela qual vamos dar o nosso melhor.
Lume Arquitetura: Em nossa última entrevista, em 2021, a Stella havia ganhado dois prêmios internacionais de design. De lá pra cá, mais alguns troféus foram adicionados à coleção da empresa. A que atribui esse sucesso?
Lisandro Berlitz: Desde lá, foram mais 17 prêmios! São conquistas não somente nas principais premiações de design do mundo, como o Red Dot Award e o IF Design Award, mas também em premiações internacionais exclusivas de iluminação, como o LIT Lighting Design Awards. Não tem como atribuir esse resultado a uma só razão. Mas começa na inquietude presente desde o início da empresa, na vontade de inovar, de fazer diferente. Isso também passa pelo empenho de trazer sempre bastante inspiração para os nossos produtos. É assim que chegamos em resultados originais, em inovações em termos de design e de aplicação de produto.
Tudo isso só é possível pelo trabalho de toda a equipe e por esse DNA que está presente em todos os colaboradores e setores da Stella. Não somente na área de desenvolvimento, mas em todos os setores da empresa, que colaboram direta ou indiretamente e inspiram o desenvolvimento desses produtos.
Lume Arquitetura: A Stella também participou como expositora nas últimas duas edições da Light + Building em Frankfurt. Como anda esse processo de internacionalização da marca e em quais países a Stella já atua?
Lisandro Berlitz: Logo após a primeira participação na Light + Building, em 2022, a Stella começou a vender efetiva-
A mudança para o novo espaço representou a consolidação deste crescimento, que é resultado do trabalho sólido desenvolvido ao longo de 15 anos.
mente para três países – Uruguai, Equador e Peru – e iniciou uma negociação bem avançada com os Estados Unidos, que está se concretizando agora. Após o retorno da Light + Building 2024, já encaminhamos novas negociações e estamos com vendas em oito países neste momento. Nesse cenário de expansão, percebemos um caminho bem promissor para percorrer na América do Sul. Também temos o Oriente Médio, que parece um mercado bem interessante, e a Europa, onde a Stella planeja implantar uma base de operações em breve para conseguir ampliar seus negócios no continente.
Essa jornada na Light + Building é um processo gradativo. Pouco a pouco, estamos gerando maior confiança por parte dos clientes e distribuidores de outros países em nossos produtos.
Embora seja desafiador, esse caminho para a internacionalização da marca está nos surpreendendo positivamente. Essa questão também levanta um paralelo interessante: é muito bom para a Stella participar da Light + Building, não só por gerar novos negócios e expandir mercado, mas também para evoluir como empresa, em relação aos produtos, à qualidade, às normas de segurança e às mais diversas exigências que estamos percebendo em outros países. Todo esse processo está trazendo cada vez mais conhecimento para a Stella em diversos níveis: técnico, de design, etc. Uma evolução que vai ser cada vez mais percebida, inclusive nos produtos que a Stella oferece no Brasil.
Lume Arquitetura: Ainda abordando a participação em feiras, a Stella não tem participado das últimas edições da Expolux e da Haus Decor. Essa é uma estratégia da marca?
Lisandro Berlitz: Nos últimos anos, a participação nas duas edições mais recentes da Light + Building demandou um envolvimento e uma logística de preparação muito maior, até por se tratar de uma feira internacional de grande porte. Já no Brasil, o foco neste momento é estar presente no LEDforum, um evento com conteúdo técnico e público muito qualificado. Outro fator relevante para a nossa estratégia recente é a mudança para a nova sede da Stella, que conta com uma infraestrutura completa para a realização dos nossos próprios eventos, possibilitando a atenção total de quem estiver presente para nossos conceitos e produtos, desde seus diferenciais técnicos e de design, até as possibilidades de aplicação de cada modelo.
Lume Arquitetura: Este ano também houve a realização do primeiro Stella Light Tour, com a participação do Lorí Crízel. Conte-nos o que é esse evento, para quem é direcionado e quando serão os próximos.
Lisandro Berlitz: Mais do que explicar o evento em si, é importante frisar que a realização de treinamentos faz parte do modus operandi da Stella desde o início de sua trajetória. Já há bastante tempo, com a introdução da tecnologia LED, a Stella foi uma das pioneiras em realizar palestras pelo Brasil, contribuindo para disseminar conhecimento, de forma a qualificar ainda mais os profissionais da área, tirando dúvidas, trazendo elementos técnicos e esclarecendo outros tantos que foram surgindo. Isso se tornou uma constante desde então e nos permitiu aprimorar essas palestras e treinamentos. Começamos com lojistas, vendedores e especificadores e, logo após, passamos a organizar treinamentos exclusivos também para eletricistas, focados na instalação, no produto na prática. O Light Tour na realidade é uma evolução de tudo isso. Um programa mais avançado, que além de tratar de iluminação traz a inspiração de outros temas. Um evento itinerante, que passa por lugares estratégicos para a marca. Iniciamos essa nova fase com eventos maiores no Norte e Nordeste no final de 2023. Neste ano, a Stella já esteve presente em Balneário Camboriú, São Paulo, Ribeirão Preto, Campinas, Curitiba, Maringá e Belo Horizonte. O Light Tour integra o calendário de eventos da Stella com um novo propósito de não só apresentar as novidades da marca, mas também trazer conteúdos e convidados especiais ligados ao mundo da arquitetura, como neuroarquitetura, com Lorí Crízel; paisagismo, com Marcel Barbosa; e Neurolighting, com Patrícia Fernandes. De janeiro a junho, recebemos nos eventos mais de 2.500 profissionais, entre arquitetos, lighting designers, vendedores e eletricistas.
Lume Arquitetura: Como a Stella se relaciona com os lighting designers brasileiros?
Lisandro Berlitz: Além dos treinamentos em loja e das edições do Light Tour, a
Stella possui um departamento interno de relacionamento, com um núcleo exclusivo de atendimento aos especificadores. É um canal aberto com arquitetos, engenheiros, lighting designers e designers de interiores, que também traz uma divisão mais técnica para o relacionamento com instaladores. Esse trabalho já está acontecendo e visa tornar nossa relação mais próxima com esses públicos. O principal objetivo é esclarecer eventuais dúvidas de engenharia, aplicações e detalhamento com relação aos nossos produtos, além de coletar informações sobre as necessidades práticas desses profissionais para seus projetos.
Fazer a diferença no mercado de iluminação é pensar sempre
em um melhor produto, em uma melhor aplicação, em novas formas de utilização.
Essa atenção da marca também está presente nos lançamentos mais robustos da Stella, como as ARs PRO e o S.GROUND, com catálogos dedicados e amostras enviadas em primeira mão para os profissionais conhecerem as informações sobre os produtos em um nível mais completo e profundo. Planejamos incrementar ainda mais essa parceria em 2025, com visitas programadas à nova sede e um calendário de eventos específicos para esse público.
Lume Arquitetura: Como a empresa tem visto o reconhecimento dos lighting designers brasileiros no mercado internacional com a conquista de diversos prêmios nos últimos anos?
Lisandro Berlitz: Em nossa última entrevista, destaquei a criatividade que marca o universo da arquitetura e da iluminação no Brasil. Falando especificamente sobre os lighting designers, eles também trazem essa criatividade brasileira, com um
direcionamento técnico específico para iluminação. Só no LIT, por exemplo, 2023 foi o ano com mais brasileiros premiados, provando que o nível dos seus projetos é internacional. Esse profissionalismo e nível técnico cada vez mais apurado dos lighting designers no Brasil inspira a Stella a elevar tecnicamente ainda mais o padrão de seus produtos, que são justamente direcionados aos profissionais que fazem questão de ir além com seus projetos.
Lume Arquitetura: Desde a última entrevista, a Stella se mudou para uma nova sede. Conte-nos um pouco sobre essa mudança e como ela impacta nos processos da empresa.
Lisandro Berlitz: Não foi só o nosso endereço que mudou. A Stella vem se desenvolvendo muito rápido e isso fez com que a gente olhasse ainda mais para dentro, para os nossos processos e equipes. Desde então, as equipes vêm crescendo e se qualificando cada vez mais para conseguirem atender a quantidade de novos projetos simultâneos. Isso fez com que ampliássemos ainda mais a estrutura da nova sede, que agora conta com 7.500 metros quadrados de área total, distribuídos entre escritórios, laboratório, área de eventos e showroom. A mudança para o novo espaço representou a consolidação deste crescimento, que é resultado do trabalho sólido desenvolvido ao longo de 15 anos. A partir do próximo ano, a Stella iniciará um ciclo de eventos neste novo espaço para apresentar aos profissionais do mercado nossas novas criações, conceitos e novidades.
Lume Arquitetura: A empresa também lançou recentemente uma série de novidades. Conte-nos sobre elas.
Lisandro Berlitz: Na sequência mais recente, tivemos as ARs PRO, premiadas internacionalmente nos principais concursos de design, com ângulos de abertura supercênicos, de 6 e 7 graus,
e um conjunto óptico inteiramente desenvolvido pela Stella. Na linha Jardim, a família S.GROUND trouxe uma gama de embutidos de solo e espetos com performance superior, marcando a nova era do S. na Stella – que denomina as grandes linhas e famílias de produtos autorais desenvolvidas totalmente pela empresa.
Na sequência de S.GROUND, estamos lançando S.TOUCH, que representa a essência do toque da Stella. Esse produto foi apresentado como pré-lançamento na Light + Building 2024, em Frankfurt, e tem lançamento oficial previsto no Brasil em agosto. Pela primeira vez, estamos entrando em um novo mercado, adjacente ao de iluminação, dessa vez na categoria de controle de iluminação. A nova linha traz como destaque dimmers avançados, que já receberam cinco prêmios internacionais antes mesmo do lançamento.
S.TOUCH apresenta botão responsivo, tecla touch slider e uma tecnologia de dimerização avançada, que permite maior flexibilidade e controle da luz, além de perfeita compatibilidade de dimerização com os produtos Stella. Além disso, teremos uma série de grandes lançamentos de nível mundial nessa mesma esfera do S. Quando desenvolvemos e lançamos um produto, já estamos pensando, desde sua concepção, que ele precisa atender às características técnicas e normas não só do Brasil, mas do mundo inteiro. Por isso, posso afirmar: os próximos lançamentos serão bem significativos.
Lume Arquitetura: Como a Stella tem enxergado o mercado brasileiro de iluminação nos últimos três anos e o que espera para os próximos?
Lisandro Berlitz: O mercado brasileiro de produtos de iluminação precisa subir a régua. Existe uma preocupação muito grande com a estética do produto e uma atenção secundária para outros aspectos
muito importantes. O que está por trás do produto precisa ser igualmente de alto nível – a engenharia da peça, a robustez construtiva, os materiais utilizados, a funcionalidade e o design. A harmonia de todo esse conjunto é crucial para a experiência do cliente ser completa.
Lume Arquitetura: De que forma a Stella está contribuindo para elevar o patamar do mercado de iluminação?
Lisandro Berlitz: A nossa atenção à qualidade vem desde sempre. Muito cedo na nossa trajetória, começamos a fornecer informações técnicas dos produtos de forma extremamente precisa, aferidas em nossos laboratórios no Brasil e no exterior, onde realizamos mais de 35 mil testes de todos os tipos anualmente. Fazer a diferença no mercado de iluminação é pensar sempre em um melhor produto, em uma melhor aplicação, em novas formas de utilização. Facilitar a vida de todos, do arquiteto ao instalador. É isso que buscamos todos os dias na Stella.
Lume Arquitetura: A Stella foi a primeira marca de iluminação a falar em conforto visual no Brasil. Qual a importância desse conceito para a empresa?
Lisandro Berlitz: O cenário de iluminação vem evoluindo tecnologicamente muito rápido. Esse dinamismo acaba trazendo à tona novos conceitos e parâmetros de mercado. Por exemplo: há alguns anos, a Stella apresentou pela primeira vez no Brasil o conceito de conforto visual, que, na época, sintetizamos como “luz no lugar certo”. Ou seja, é a luz onde ela tem que estar – e onde ela não tem que estar é nos olhos das pessoas. Para isso, existem diversos recursos, como grade, recuo da lente, defletor, entre outros. Hoje, o conforto visual virou lei para a Stella.
Lume Arquitetura: Entre os novos conceitos que a empresa promove hoje, quais você destaca?
Lisandro Berlitz: A Stella sempre criou seus próprios conceitos, como o True Power, um sistema exclusivo que garante a entrega de 100% da potência das fontes Stella para o produto, sem perdas. E o H2OFF, um conjunto de atributos que proporciona maior blindagem contra a ação da água e pode ser visto nos produtos da família S.GROUND.
Temos também o sistema DUALCUT, que permite a dimerização com dois tipos de corte de fase. Enquanto os drivers mais recentes tendem a operar melhor no corte Trailing Edge, os mais antigos costumam responder melhor ao corte Leading Edge. Na prática, o sistema DUALCUT permite que nossos dimmers sejam compatíveis com um número muito maior de produtos dimerizáveis, independentemente da tecnologia, já que o próprio usuário pode definir o corte de fase conforme a sua preferência.
Lume Arquitetura: Para finalizar, o que podemos esperar da Stella para o futuro próximo?
Lisandro Berlitz: Mais um grande salto. Nos últimos tempos, a Stella realizou um trabalho interno muito consistente de preparação e qualificação técnica, para poder elevar seu patamar. Queremos ser um player importante a nível global no futuro. Em um contexto histórico, o mercado de iluminação nunca esteve tão voltado para a tecnologia como agora. Por isso, podemos esperar da Stella uma verdadeira revolução na questão tecnológica, além de uma grande evolução de engenharia e design. É para esse cenário que estamos nos preparando há bastante tempo, com a entrada da Stella no mercado de controle da iluminação e uma nova tecnologia de dimerização, assim como diversas novidades que estão chegando, como um novo sistema, novos produtos para áreas externas, luminárias e uma renovação geral da nossa linha de fitas. Além disso, uma série de eventos e uma nova filial na Europa. A Stella vai iluminar cada vez mais longe.
A GMH Trade, empresa brasileira que oferta luminárias decorativas ao mercado, está completando 10 anos de história “O Rodrigo Hime, meu amigo e sócio, e eu trabalhávamos em banco, mas sempre tivemos vontade de empreender. Decidimos fazer uma viagem à China para procurar novidades e trazer ao Brasil e começamos importando tuboLEDs, pois sabíamos que era uma lâmpada mais comercial e de maior saída. No meio desse caminho, aprendemos algumas lições, muito pela ajuda do nosso amigo Edmir Malveze, e migramos para o mercado decorativo, trazendo as primeiras lâmpadas de filamento de carbono, uma inovação para a época”, contou Fernando Marmo, diretor comercial da empresa.
Em comemoração à sua primeira década, a GMH Trade inaugurou seu showroom, em Barueri (SP). “Conforme a empresa foi crescendo, sentimos a necessidade de ter um espaço para mostrar nossos produtos aos clientes e fazer nossas lives, que acontecem todas as quintas-feiras, às 16 horas. Tenho muito orgulho deste showroom, onde conseguimos expor toda a nossa linha de produtos que consiste em pendentes, luminárias de mesa, luminárias de coluna, e lâmpadas”, disse Fernando. Em setembro, acontece a 18ª edição da Expolux, e a GMH Trade estará presente apresentando sua linha de produtos no estande C81. “Nossa primeira participação no evento foi em 2018, em um espaço bem pequeno, quando apresentamos o que tínhamos de diferente, ou seja, as lâmpadas de filamento de carbono, produto pelo qual somos lembrados até hoje. Agora, em 2024, esperamos a visita de quem estiver na feira para apresentar mais algumas novidades que estamos guardando para lançar no evento, até porque nosso slogan é ‘Iluminação com inovação’”, lembrou o diretor comercial da empresa.
Os interessados em conhecer o showroom da GMH Trade podem entrar em contato com a empresa através de seu perfil no Instagram (@gmhtrade) para agendar uma visita. “Será um prazer tomar um café e apresentar nossos produtos aos clientes. Além disso, sugerimos que os arquitetos e lighting designers que tenham aplicado nossos produtos em seus projetos compartilhem essas imagens com nosso perfil que ajudaremos na divulgação. Gostamos de dividir com os parceiros o resultado dos nossos produtos devidamente ambientados”, finalizou Fernando.
gmhtrade.com.br
Iluminação cria ambientações para enoturístico na Casacorba Vinhos e Espumantes
Por Erlei Gobi
a caSacorBa VinhoS E ESpumantES foi fundada Em 1999 pela família Tessaro e seu nome é uma homenagem ao local de origem de seus antepassados que, em meados de 1888, deixaram Casacorba, província de Treviso, no Vêneto, norte da Itália, para cruzar o Atlântico e aportar em terras brasileiras com algumas mudas de videiras na bagagem. Nos sessenta hectares da propriedade, situados em Nova Roma do Sul, na Serra Gaúcha, a setecentos metros de altitude, a agricultura integrada com a natureza se destaca. São trinta hectares de vinhedos, três hectares de oliveiras e uma pequena produção de cana-de-açúcar para a elaboração de produtos com profundo senso de terroir.
Recentemente, a marca passou por um reposicionamento, contemplando uma revisão na linha de produtos, modernização dos rótulos e embalagens e diversos lançamentos que completam o portfólio. Também houve a criação de um complexo enoturístico que contempla a vinícola, destilaria, restaurante, winebar, loja, capela e espaço lazer, com a arquitetura assinada por Vanja Hertcert, especialista no desenvolvimento de projetos para o mundo do vinho, além da Villa Casacorba, composta por um conjunto de sete cabanas.
“O projeto arquitetônico da Casacorba nasce de uma necessidade de ampliação para acomodar novas demandas de processo de produção de vinhos e azeites de
alta qualidade bem como atividades novas vinculadas ao enoturismo. Junto com estas novas áreas ampliadas, foi feita uma requalificação profunda nos espaços já instalados. O conceito foi trazer o novo momento da empresa e de seus produtos, com o charme que o caracteriza, sem perder a sua trajetória, a sua história. Tivemos o privilégio de conduzir esta abordagem da arquitetura com equipes de excelência, cada uma aportando sua expertise para o melhor resultado”, disse Vanja.
O projeto de iluminação ficou a cargo do lighting designer Eduardo Becker, titular do Eduardo Becker
Atelier de Iluminação & Light Designers Associados, que pensou a luz como em uma direção de fotografia. “A Serra Gaúcha é o segundo maior destino turístico do Brasil, perdendo apenas para
Villa Casacorba com iluminação em quatro estágios: arandelas de 3,5W a 3000K nos pilaretes da mureta do lago e embutidos de solo de 6W/30º a 2700K nos muros dos caminhos às cabanas; postes com luminárias de 25W/90º e UGR>16 para circulação; iluminação interna das próprias cabanas, que funcionam como uma vitrine; e reflexo do espelho d’água do lago.
Todas as cabanas receberam pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta e luminárias artesanais com lâmpadas de filamento de carbono de 9W para manter uma unidade visual.
o Rio de Janeiro, então minha ideia era mexer com o imaginário dos visitantes. Como os acessos se dão pela parte de cima do terreno, queria que, ao chegar, o turista pudesse avistar o negócio em sua totalidade, como se estivesse adentrando em um outro mundo”, explicou Becker.
Villa Casacorba
A Villa Casacorba é formada por sete cabanas – de 42 a 102 metros quadrados – e cada uma recebeu o nome de uma das províncias que compõem a região italiana do Vêneto, local de origem da família Tessaro: Venezia, Vicenza, Verona, Treviso, Rovigo, Padova e Belluno. As cabanas foram projetadas pela arquiteta Michele Evangelista para se integrarem à mata nativa, com suas frentes voltadas para o lago, elemento que norteou todo o projeto. “O conjunto das sete cabanas possui uma unidade se tratando de linguagem formal e material. As formas retas, o vidro
e o aço contextualizam o presente contemporâneo, já o vernacular da madeira, do basalto e dos elementos em vime nos contextualizam regional e culturalmente. Identidade é importante. Todas oferecem uma ampla variedade de comodidades – hidromassagem, lareiras internas e externas, calefação, ar-condicionado, adegas climatizadas etc., mas cada uma possui distintas peculiaridades e design de interiores único para proporcionar experiências que tornam a estadia memorável”, detalhou Michele.
De acordo com Becker, a iluminação externa da Villa Casacorba foi definida em quatro estágios: “Temos a iluminação dos muros, onde utilizamos arandelas de 3,5W a 3000K nos pilaretes da mureta do lago e embutidos de solo de 6W/30º a 2700K, nos muros dos caminhos que levam às cabanas, sempre visando a valorização das texturas pedras; iluminação das circulações, com postes com luminárias de 25W/90º e UGR>16 para evitar qualquer tipo de
ofuscamento; e a iluminação interna das próprias cabanas, que funcionam como uma vitrine”.
Ainda de acordo com o lighting designer, o quarto estágio da iluminação é o espelho d’água do lago: “Os outros três estágios de iluminação se completam com o reflexo do espelho d’água. Se a pessoa está caminhando por um lado, percebe o reflexo do outro. E dependendo da cabana em que se está, é possível ver o reflexo das outras pelo lago. Então, esse espelho d’água é um imaginário, uma coisa bem lúdica”.
Num plano visual secundário, está a iluminação de paisagismo, com pequenos postes balizadores de 8W/180º a 2700K marcando a circulação dos caminhos às cabanas, além de embutidos de solo de 15W/25º para
valorização das copas das árvores mais altas. “Nas fotos, é possível notar que essa iluminação para a copa das árvores, muitas vezes, cria um pano de fundo que acaba destacando o vitrinismo das cabanas”, comentou Becker.
O lighting designer contou que apesar de as cabanas possuírem tamanhos diferentes, a ideia foi criar uma mesma unidade visual para todas. Para isso, utilizou tanto pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta quanto luminárias artesanais com lâmpadas de filamento de carbono de 9W: “Como todas as cabanas possuem o teto inclinado em madeira, essa solução linear
Postes balizadores de 8W/180º a 2700K marcam o caminho de chegada do Espaço Lazer, enquanto embutidos de solo de 6W/30º a 2700K valorizam a textura das pedras das colunas da fachada. Internamente, pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta mantém a unidade visual das cabanas. À direita, embutidos no forro de madeira de 14W a 2700K, com ângulos de 30º, 40º e 56º, iluminam a loja. Abaixo, arcos de luz de 50W/90º a 2700K criam um portal que leva ao parreiral.
suspensa valoriza esse elemento e cria uma ambientação bastante gostosa. A ideia de manter a mesma unidade visual para todas as cabanas segue o conceito de vitrinismo que já comentei, ou seja, quem vê qualquer uma delas de fora enxerga o mesmo padrão de iluminação”.
Ainda na Villa Casacorba, está localizado o Espaço Lazer, uma edificação onde os hóspedes podem ficar conversando, degustando vinhos ou assistindo TV. “Apesar de reto, o teto deste espaço também é de madeira, então repetimos a solução de pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta para manter a unidade visual das cabanas”, lembrou Becker. Pequenos postes balizadores de 8W/180º a 2700K marcam o
caminho de chegada do local, enquanto embutidos de solo de 6W/30º a 2700K valorizam a textura das pedras das colunas da fachada.
Outro elemento bastante interessante presente na Villa é um túnel que leva ao parreiral com arcos em sua parte superior que serão preenchidos por glicínias. “Aplicamos nesse túnel arcos de luz de 50W/90º a 2700K para criar um portal que leva ao parreiral. A ideia era ser uma transição entre esses dois mundos”, detalhou o lighting designer.
A Vinícola e a Loja estão locados em um mesmo edifício, sendo a Vinícola na parte inferior e a loja, na superior. “Para iluminação do logotipo da Casacorba presente na parte frontal da fachada, utilizamos luminárias de 14W/56º a 2700K embutidas no forro de madeira da marquise. Como o interior da loja possui o mesmo tipo de forro, mantivemos a solução, mexendo apenas nas angulações (30º, 40º e 56º) das luminárias
Acima, restaurante com pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta para realçar o forro de madeira inclinado, além de arandelas coloniais já existentes com lâmpadas de filamento de 9W a 2700K. À direita, capela com luminária de 36W a 3000K no campanário e um pendente na parte interna com dois anéis que se entrelaçam, simbolizando as alianças.
À esquerda e acima, sobrepostos no forro de concreto de 7W/25º a 2700K iluminam as barricas de carvalho e diversas garrafas de vinho para maturação. À esquerda, três pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta para maior conforto e aconchego dos usuários na sala onde ocorrem as experiências de degustação.
quando necessário”, explicou Becker. Para o logotipo presente na parede lateral, a opção foi por dois projetores de 15W/45º a 3000K aplicados no solo. “Como nessa área não havia marquise, precisamos mudar a forma de iluminar”, complementou.
Na Vinícola, onde ficam as barricas de carvalho e diversas garrafas de
vinho para maturação, a iluminação se dá por pequenos sobrepostos no forro de concreto de 7W/25º a 2700K. “Já na sala, onde ocorrem as experiências de degustação, aplicamos três pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta para maior conforto e aconchego dos usuários”, lembrou o lighting designer.
Ainda segundo Becker, na cachaçaria a iluminação se dá por pendentes de estilo colonial, já existentes, que receberam apenas um retrofit nas fontes de luz com lâmpadas de filamento de 9W a 2700K: “No restaurante, também mantivemos as arandelas existentes, que lembram um lampião, e substituímos as lâmpadas antigas por lâmpadas de filamento de 9W a 2700K. No entanto, assim como nos chalés, lançamos mão de pendentes lineares de 14W/m a 2700K com luz direta e indireta para realçar o forro de madeira inclinado que é histórico”.
Ainda dentro da propriedade da Casacorba Vinhos e Espumantes há uma pequena e singela capela utilizada para a realização de casamentos. “Realçamos as pedras da fachada com embutidos de solo de 6W/30º a 2700K e também a parte interna do campanário com luminária de 36W a 3000K. Já na parte de dentro da capela instalamos um pendente com dois anéis que se entrelaçam, simbolizando as alianças. Arandelas compostas por dois anéis, um maior e um menor, seguem a mesma referência dos pendentes”, explicou o lighting designer.
Por fim, mas não menos importante, há a iluminação da Ponte Nossa Senhora do Caravaggio, que foi totalmente reconstruída e reinaugurada em janeiro de 2024 após ter sido destruída por conta das fortes chuvas que atingiram o Rio Grande do Sul em setembro de 2023. “Utilizamos projetores de 50W a 3000K para iluminar a parte interna da ponte, além de projetores de 60W a 4000K aplicados na parte inferior da estrutura para iluminar por inteiro o pilar de sustentação de 25 metros de altura”, finalizou Becker.
Assistentes
Da redação
Maior feira exclusivamente voltada à indústria da iluminação da América Latina está recheada de novidades
a 18ª Edição da Expolux, maior fEira ExcluSiVamEntE voltada à indústria da iluminação da América Latina, acontece entre os dias 17 e 20 de setembro, no Expo Center Norte, em São Paulo, com um crescimento de pelo menos 20% no número de marcas participantes, chegando a cerca de 400; expansão da área de exposição em mais de 40% em relação à última edição; além de muitas novidades. “Reconhecida por mais de 80% dos profissionais ligados a essa indústria como o evento
mais relevante e inovador deste setor, a Expolux apresenta, a cada edição, novas tecnologias, tendências e inovação em produtos e serviços nas aplicações decorativas, comerciais, industriais e urbanas através da exposição das principais marcas nacionais e internacionais. Tudo isso, considerando tendências e novas demandas do mercado, como a eficiência energética e a automação da iluminação”, afirmou Tatiana Rassini, gerente da Expolux.
“A Expolux 2024 vai demonstrar nosso compromisso com a transformação do mercado nos últimos anos, pois sua programação de conteúdo e atrações foi totalmente reformulada de forma a atender demandas específicas dos visitantes e dos expositores da feira.”
Nesta edição, além das atrações já consolidadas do evento, como o SimpoLED (Simpósio Internacional de Iluminação), as mostras Projetos de Iluminação e Design de Luminárias, e as Rodadas de Negócios Nacional e Internacional, a Expolux vai oferecer uma gama de experiências inéditas, entre elas, o Decor Light Show, as novas Rota da Eficiência Energética e Rota da Automação Residencial, e o Selo Lumina. “A Expolux 2024 vai demonstrar nosso compromisso com a transformação do mercado nos últimos anos, pois sua programação de conteúdo e atrações foi totalmente reformulada de forma a atender demandas específicas dos visitantes e dos expositores da feira. Estamos investindo em experiências que não só tragam maior conhecimento e experiências imersivas ao público, mas que também deem visibilidade às principais tecnologias e inovações que serão apresentadas durante o evento”, disse Tatiana. Em 2022, a Expolux recebeu mais de 16 mil visitantes, mas a expectativa é superar esse número este ano. “A feira reúne um público diversificado que abrange desde especificadores – arquitetos, urbanistas, designers de interiores, engenheiros elétricos e outros profissionais de iluminação – até lojistas, distribuidores e entusiastas da tecnologia e do design de iluminação. A Expolux também atrai a atenção de acadêmicos, estudantes e pesquisadores que buscam atualização sobre novidades e tendências do setor”, comentou a gerente da feira. “Tendo em vista que nesta edição contaremos com inúmeras atrações inovadoras, a expectativa é superar a meta de 20 mil visitantes. Também vislumbramos que o evento movimentará cerca de 500 milhões de reais em negócios”, completou Marco Poli, diretor executivo da Abilux (Associação Brasileira da Indústria de Iluminação).
Outra novidade é que a Expolux contará com espaços interativos nas duas entradas da feira: a industrial, onde estarão
“Tendo em vista que nesta edição contaremos com inúmeras atrações inovadoras, a expectativa é superar a meta de 20 mil visitantes. Também vislumbramos que o evento movimentará cerca de 500 milhões de reais em negócios.”
expostas lâmpadas em sequência para que visitantes possam ver as diferentes temperaturas de cor da luz na prática; e a residencial, com um painel “instagramável”, composto por várias lâmpadas que poderão ser ligadas com o toque. “Estamos preparando um evento repleto de novidades e inovações, totalmente alinhado às últimas tendências e avanços tecnológicos da indústria de iluminação”, contou Tatiana.
O SimpoLED (Simpósio Internacional de Iluminação) é mais do que um encontro de profissionais de iluminação, é uma arena de palestras dedicadas às tecnologias LED e suas aplicações, que visa reunir especialistas, pesquisadores e os amantes da iluminação para debater e compartilhar conhecimentos sobre as últimas tendências e inovações do mercado. “O Simpósio é, sem dúvida, uma parte fundamental da Expolux, proporcionando um ambiente propício para o networking, a atualização profissional e a construção de conhecimento, reafirmando nosso compromisso em ser um ponto de referência para todos os envolvidos na indústria de iluminação”, exclamou a gerente do evento.
Assim como em 2016 e em 2018, a revista Lume Arquitetura é a curadora da grade de conteúdo do SimpoLED, que conta com mais de 20 palestras que abordarão uma grande diversidade de assuntos, tais como Iluminação Pública, Cidades Inteligentes e Sistemas de Telegestão, Iluminação no Varejo, Retrofit, Iluminação Residencial, Iluminação Cênica na Arquitetura, Iluminação Integrativa, Iluminação em Ambientes de Saúde, Controle de Iluminação, entre outros. “O SimpoLED é uma das principais atrações da Expolux e se consolidou como um evento essencial dentro da feira. Temos muito orgulho de mais uma vez sermos curadores do evento, trazendo renomados especialistas para abordar os temas mais relevantes e em alta do Brasil e do Mundo aos profissionais do setor. Temos certeza que a grade proporcionará aos espectadores informação e conhecimento de qualidade, característica marcante nesses mais de 20 anos de história da revista Lume Arquitetura”, explicou Erlei Gobi, editor da publicação. A grade completa do SimpoLED pode ser acessada aqui!
A principal novidade da Expolux é o Decor Light Show, espaço composto por seis ambientes (Iluminação decorativa e residencial; Lâmpadas, LED e
OLED; Iluminação comercial; Controles de automação e iluminação; Componentes de iluminação; e Fontes de energia alternativas) para oferecer uma experiência imersiva aos visitantes. “Este espaço será um exemplo de que para obter uma boa iluminação se faz necessário a integração das necessidades do consumidor, com equilíbrio dos aparelhos de iluminação e fontes de luz, de forma adequada ao ambiente”, disse Marco Poli.
Além dos seis ambientes, o Decor Light Show também contará com uma arena central de conteúdo com capacidade para 120 pessoas que contou com a curadoria de parceiros como
Abrasi (Associação Brasileira de Empresas de Serviços de Iluminação Urbana), AsBAI (Associação Brasileira da Arquitetura de Iluminação), GBC Building Brasil e revista Lume Arquitetura para apresentações de cases de sucesso. “Nosso principal objetivo com este projeto inédito é demonstrar que a luz é um elemento essencial em qualquer ambiente e, quando planejada e utilizada de forma inteligente, a iluminação não só transforma espaços, mas também enriquece a experiência das pessoas que neles convivem”, afirmou Tatiana.
Rotas da Expolux
Em 2024, a Expolux também apresenta as inéditas Rota da Eficiência Energética e Rota da Automação Residencial, com o principal objetivo de destacar, impulsionar e direcionar os visitantes aos produtos e soluções mais sustentáveis e tecnológicos presentes na feira através de diversas ações de marketing e comunicação antes e durante o evento. “A Rota da Eficiência Energética será conduzida por um curador especialista e, com base em entrevistas detalhadas com os expositores, os produtos que demonstrarem excelência e alinhamento com os princípios de sustentabilidade serão incluídos na rota. Já a Rota de Automação Residencial é uma experiência projetada para destacar os produtos e soluções mais avançadas da Expolux, alinhados com as últimas tendências em tecnologia, conectividade e inteligência artificial”, explicou o diretor executivo da Abilux.
Selo Lumina
Outra inovação da 18ª edição do evento é o Selo Lumina, prestigioso reconhecimento concedido ao produto ou solução mais votado pelo público da Expolux 2024 como o mais interessante e inovador do segmento. “Fruto de uma parceria inédita entre a Expolux e a GRAU 10 Editora, este selo representará uma verdadeira marca de qualidade, destacando o sucesso e a diferenciação dos vencedores. Ele não apenas celebrará a criatividade e a inovação dos nossos expositores, mas também garantirá que os produtos premiados sejam reconhecidos como líderes
em seu campo, inspirando confiança e admiração no público”, contou Tatiana.
Também pela primeira vez, a feira contará com uma equipe de nove influenciadores para ampliar a divulgação do evento:
Cristhian Nascimento, Flávio Gomes, João Gabriel Almeida, Luciana Guerra, Nicole Gomes, Patrícia Fernandes, Rodrigo Assis “Horse”, Ugo Nitzsche e Alberto Biancalana, embaixador digital da Expolux que, em parceria com a equipe de marketing do evento, montou o squad. “A 18ª Expolux será um grande marco na história da iluminação brasileira. Em relação ao squad, o critério foi buscar realmente profissionais de iluminação. O foco é trazer um conteúdo de alta qualidade e com responsabilidade, e este ano conseguimos reunir os maiores nomes do segmento. Está sendo realizado um trabalho nas redes sociais como nunca feito em edição anterior e nenhum outro evento de iluminação. É muito importante sempre destacar que a Expolux é 100% iluminação e uma feira que tem uma história de muito sucesso”, disse Biancalana.
Outras atrações já consolidadas da Expolux também estarão presentes em sua 18ª edição, como a Mostra Prêmio Design de Luminárias, que apresenta os vencedores do Prêmio Abilux Design de Luminárias 2024, e a Mostra Projetos de Iluminação, onde os visitantes podem conhecer os projetos agraciados no último Prêmio Abilux Projetos de Iluminação. “Nossa missão é entregar experiências relacionadas aos diferentes pontos ligados à iluminação e que fazem parte do dia a dia de cada profissional, seja da área de arquitetura, lighting design, gestão pública, engenharia ou do varejo especializado. Compartilhar novidades, conhecimento e fomentar networking é o nosso objetivo, já que somos um evento exclusivamente voltado a iluminação e referência para toda a América Latina”, finalizou a gerente da Expolux.
O credenciamento da Expolux pode ser realizado aqui!
O que você considera um espaço confortável?
Talvez seu primeiro pensamento seja estar relaxado em casa no sofá, lendo um bom livro acompanhado de um vinho ou até mesmo desfrutando de bons momentos com a família. Mas o que sabemos sobre o bem-estar em nosso local de trabalho, no escritório, em prédios comerciais, hospitais e até mesmo residências? Nós passamos muitas horas lá todos os dias.
Todos devem se sentir confortáveis nestes espaços também. Na B.E.G. automatizamos edifícios e promovemos conforto através da iluminação. Somos especialistas no desenvolvimento de sensores que melhoram a sua vida e promovem bem-estar nos edifícios e locais de trabalho
Estande G60
O OSCONIQ® S 5050 se junta à linha de produtos voltados para o segmento de iluminação industrial e externa, onde não apenas desempenho e vida útil são essenciais, mas também a confiabilidade. Com proteção superior contra corrosão, seu encapsulamento leva sua robustez para outro nível, aprimorando ainda mais sua adequação para aplicações de iluminação profissional, ao mesmo tempo que permite maior eficácia em luminárias, chegando a 224 lm/W a 4000K ams-osram.com
Estande H21
Estande J20
O sistema DALI-LINK (93840) oferece uma solução completa para automatizar suas luminárias DALI com componentes que permitem criar a automação do ambiente, incluindo funções sofisticadas, como dimerização das luminárias, cenas personalizadas e controle totalmente automatizado através de sensores de presença e luminosidade. A instalação é tão simples quanto montar um quebra-cabeça. Indicado para escritórios modernos, hotéis e espaços comerciais inovadores. a.beg-luxomat.com/br
Este difusor flexível translúcido é indicado para luminárias LED em formatos curvos ou circulares.
Com boa difusão ótica e de fácil armazenagem, conta ainda com proteção UV. cincoplast.com.br
Estande FF41
A luminária decorativa ornamental Luxor é indicada para a iluminação de praças, condomínios, estacionamentos, orla de praia e monumentos. Com versões que vão de 30W a 120W, com IP66 e 72 mil horas de vida útil, pode ser encontrada nas temperaturas de cor de 1800K a 5000K. Há também versão com telegestão. eficilux.com.br
Estande D69
O Plafon LED Fresh Win é bivolt e conta com 36W de potência (2880 lm), 25 mil horas de vida útil e seis velocidades. Pode ser encontrado nas temperaturas de cor de 3000K, 4000K e 6500K e nas cores preto, branco, cristal e liso. instagram.com/embu.led
Estande C01
Com 766mm de diâmetro X 334mm de altura, o Lustre Marmo tem como elemento de destaque a pedra quartzito cristallo translúcido, que proporciona iluminação difusa e suave, agregando muita elegância e sofisticação aos ambientes. Disponível na cor preta, necessita de sete lâmpadas bulbo LED de soquete E27. focometallo.com
Estande H29
Mais do que apenas luminárias, a linha Flow une design, fluidez e sofisticação, acrescentando charme a qualquer ambiente. A corda de baixa tensão que pode ser cortada em qualquer ponto, o exclusivo sistema de conexão Click e a gama de acessórios garantem facilidade e praticidade. gaya.com.br
Estande C81
Pertencente à linha Corda Iluminada, o Pendente Frade é produzido em metal e silicone revestido com nylon e indicado para proporcionar elegância aos ambientes. A peça possui a potência de 50W, 4000 lumens de fluxo luminoso e 3000K de temperatura de cor. gmhtrade.com.br
Estande: D21
A luminária Oca traz uma combinação perfeita entre a natureza e a inovação, destacando-se como uma peça orgânica que transcende a mera funcionalidade da iluminação. Feita à mão, cada unidade é cuidadosamente elaborada com materiais provenientes da construção civil, enfatizando a sustentabilidade e a revalorização de recursos. Coroada por cristais tchecos, a luminária ganha um toque de elegância e esplendor, refletindo a luz de maneira delicada e criando um jogo de brilhos que encanta os olhos. helizart.com.br
Estande C91
O pendente Catar é produzido em vidro e alumínio e indicado para proporcionar ambientação aconchegante. Nas cores cobre com transparente e preto com transparente pode ser encontrado nas versões com um, três ou cinco globos. Há a possibilidade de peças com globos foscos sob encomenda. kinlight.com.br
Luminatti
Estande E28
Estande H20
O poste balizador Londres foi desenvolvido para proporcionar iluminação de balizamento ampla e difusa. Seu design combina robustez e leveza, com um bloco principal vazado que sustenta o bloco superior, de onde a iluminação é projetada. Com corpo em alumínio com detalhe em acrílico, conta com IP44 e soquete E27. lumavi.com.br
Estande FF50
As luminárias
LED High Bay da Linha Ilo podem ser encontradas nas potências de 100W (15000 lm), 150W (22500 lm) e 200W (26000 lm), nas temperaturas de cor de 4000K, 5000K, 6500K, e com ângulos de abertura de 60º, 90º e 120º. Produzidas em alumínio injetado com pintura eletrostática anticorrosiva na cor preta e lentes em policarbonato, possui 50 mil horas de vida útil e cinco anos de garantia. liteleds.com.br
A Linha Magneto é composta por uma série de soluções modulares que facilitam os projetos de iluminação, uma vez que os itens são acoplados através de plugues magnéticos com apenas um click. A linha conta com trilhos de sobrepor, de embutir e no frame que podem receber spots direcionais e spots pendentes; módulos difusos, concentrados e direcionais concentrados; além de conectores de energia e drivers. luminattiled.com.br
Estande B31
Indicado para pés-direitos duplos, o Lustre Apollo 30 Lâmpadas possui 2 metros de altura x 1,2 metro de diâmetro e pesa quase 25 quilos. Produzido em metal, MDF e palha sintética com acabamento na cor castanho, é bivolt e compatível com lâmpadas E27. madelustre.com.br
Com corpo de alumínio e pintura eletrostática – que garante alta resistência e durabilidade – e difusor acrílico leitoso com tampa superior para evitar ofuscamento, o Poste de Jardim 201 é indicado para o embelezamento de áreas externas e internas, jardins ou caminhos. Medindo 7,6cm x 7,6cm x 26cm, é compatível com lâmpadas E27 e está disponível nas cores branco, marrom ou preto. megalux.com.br
Estande C41
Inspirada pelo conceito de “Tap” (clique), a linha de Módulos instalação fácil e adaptabilidade a qualquer ambiente. Os módulos são projetados com um sistema de clique simples: no primeiro Tap, o módulo é instalado na moldura embutida; no segundo Tap, o módulo pode ser recuado; e no terceiro Tap, o módulo é facilmente removido da moldura, permitindo uma manutenção prática e rápida. Todas as peças contam com IRC de 90 e antiofuscante, e podem ser encontradas nas cores branco e preto a 2700K. nordecor.com.br
Estande J38
A luminária de mesa USB Tutto é também um HUB de carga rápida para dispositivos eletrônicos, com três portas rápidas 17W, duas USB A e um USB tipo C. Produzida em alumínio e aço carbono, é acionada através do toque e possui três opções de brilho: máximo (100%), médio (50%) e baixo (27%). Com lâmpada de 9W e 3000K, gira 180° lateralmente e 90° verticalmente e pode ser encontrada nas cores preto, branco, amarelo, verde, vermelho e marrom aço corten. ocanova.com.br
A linha de lâmpadas inteligentes Controled é composta por sete tipos diferentes de lâmpadas e se destaca por dispensar a necessidade de Wi-Fi, aplicativos, troca de interruptor ou fiação, proporcionando instalação simples e direta no soquete, com controle feito pelo interruptor. Entre os destaques, estão a Lâmpada com Sensor de Presença e a opção 2 em 1 Anti-Inseto. ourolux.com.br
Estande D41
Estande D61
Criada em parceria com Waldir Junior, a Linha MIU é composta por trilhos magnéticos – de sobrepor e no Frame – compatíveis com luminárias Spot (3W e 9W, a 2700K), Diffuser (12W e 24W, a 2700K), Wall Washer (12W a 2700K) e Fita Neon LED (8W, a 2700K), que proporcionam iluminação versátil e eficiente, destacando pontos específicos dos ambientes e criando atmosferas únicas. romalux.com.br
Produzidos em metal e vidro, os elegantes pendentes Thunder podem ser encontrados em dois tamanhos (Ø14cm x 26cm e Ø23cm x 38cm) e nas cores bronze e vidro conhaque, bronze e vidro transparente e cromado e vidro fumê, todos com 4W de potência, 320 lm, a 3000K. skylightiluminacao.com.br
O plafon Dubai LED tem como diferencial o ajuste da temperatura de cor (3000K, 4000K ou 6000K) com um simples toque no interruptor. Com 25W de potência e 46cm de diâmetro, é indicado para salas de estar, quartos, cozinhas e escritórios e está disponível nas cores branca (parte externa) e dourada (parte interna). tualux.com.br
Projeto de iluminação é premiado no Brasil e no exterior por valorizar arquitetura e proporcionar conforto visual
localizada no Bairro dE araraS, no município dE pEtrópoliS (rJ), Em um tErrEno dE 6.400 metros quadrados, essa casa de campo de 500 metros quadrados – com anexos externos de área gourmet, academia, escritório e casa de hóspedes – teve o projeto de arquitetura assinado pelo arquiteto Alexandre Sodré, titular do Studio da Mata, que utilizou a técnica construtiva Log Home, na qual as paredes são formadas por toras sobrepostas na horizontal que desempenham, simultaneamente, papel estrutural e de vedação. Essa técnica construtiva teve origem durante a era Viking, há quase um milênio, e ainda é bastante empregada em países como Noruega, Finlândia, Suécia, Canadá e Rússia.
O projeto de iluminação da Casa de Campo Araras, premiado com a 2ª colocação da categoria Residencial do X Prêmio Abilux Projetos de Iluminação e com Menção Honrosa no LIT Lighting Design Awards 2023, ficou a cargo do arquiteto e lighting designer Ugo Nitzsche, titular do NTZ Iluminação Arquitetônica, que teve como conceito valorizar a bela estrutura de madeira, além de proporcionar conforto visual aos usuários. “Sempre que possível, utilizo luz indireta em meus projetos visando a melhor qualidade visual para quem ocupa os ambientes”, afirmou Ugo.
Na fachada frontal, o lighting designer utilizou embutidos de solo de 6W/40º a 2700K, sendo quatro de cada lado da porta de entrada: “Pedi para que a paisagista Rita Sodré afastasse um pouco as espécies da parede para que as luminárias ficassem entre esses elementos. Dessa forma, a luz sai por trás do paisagismo, revelando sua silhueta, além de valorizar a textura das pedras que compõem a fachada”.
Para marcar as colunas de madeira presentes na fachada frontal, a opção
Na foto maior, embutidos de solo 6W/40º a 2700K criam efeito rasante que valoriza tanto a textura das pedras da base quanto das madeiras, além de jogar luz uniforme no beiral. Na foto menor, três embutidos de solo de 3W/40º a 2700K aplicados entre a parede de pedra e o paisagismo da fachada traseira.
foi por embutidos de solo de 6W/10º a 2700K. “Todos os embutidos de solo da fachada iluminam quase que de maneira uniforme o beiral do telhado, proporcionando visual bastante interessante para o observador”, contou Ugo. “Existiam, ainda, duas arandelas coloniais que mantivemos e atualizamos a fonte de luz, colocando lâmpada LED Bulbo Vintage de 2,5W a 2500K. Outro detalhe interessante é que na área do estacionamento e em todos os caminhos do paisagismo existem esses minipostes curvos, desenvolvidos em serralheria pelo Studio da Mata, equipados com
lâmpadas bolinha vintage de 2,5W a 2500K”, completou.
Na fachada lateral, ao lado de cada porta janela, foram usados embutidos de solo 6W/40º a 2700K. “Originalmente, havia alguns plafons no beiral pintado de ocre que geravam poluição visual e ofuscamento. Eliminamos esses pontos e usamos os embutidos de solo criando efeito rasante que valoriza tanto a textura das pedras da base quanto das madeiras, além de jogar luz uniforme no beiral”, explicou o lighting designer. Para a fachada com pé-direito duplo, a opção foi por embutidos de solo de 6W/25º a
Hita porrovitae aspelende aceribusapit delluptur ad unt occum quaesequunt auda sumqui volupid erovit eos est, ut magni auta volestiiscia vollore pe nobisciis ut occus quuntio. Et omnite nonsequi blant ad molorec toreper atiassum facimusda volut laborei untur? Quaspitatur millaut voluptat liquibus dus consent dolestius. Enis atur aliquos cum et aut arumquam
2700K, que também iluminam o beiral de madeira. “Todos esses embutidos possuem uma cartola antiofuscante que desenvolvemos juntamente com o fabricante para maior conforto visual”, completou.
A fachada da parte de trás seguiu o mesmo conceito aplicado na fachada frontal, ou seja, três embutidos de solo de 3W/40º a 2700K aplicados entre a parede de pedra e o paisagismo. “Como nessa fachada não havia a necessidade de ter tanto impacto visual quanto na chegada da casa, usamos luminárias de menor potência. Destaco também que para esse tipo de solução é preciso criar uma barreira com arame ou outro metal para evitar que o paisagismo cubra as luminárias, mantendo assim a integridade do projeto”, disse
Ugo. Para iluminação da palmeira presente no fundo da casa, a opção foi por dois spots de 6W/10º a 2700K fixados no tronco para evitar que o paisagismo cobrisse as luminárias.
Área de convivência
A grande área de convivência que abriga sofás, poltronas, mesa de centro e uma lareira é o ponto alto do projeto de iluminação. O ambiente conta com duas alturas de pé-direito: seis e quatro metros e meio, sendo o maior em madeira e o menor com fechamento em vidro e tecido, ambos inclinados. “Para iluminar esses espaços de forma indireta, utilizamos arandelas desenvolvidas pelo nosso escritório em parceria com um fabricante. São duas peças
Sala de jantar com três pendentes equipados com lâmpadas bulbo vintage de 2,5W a 2500W e duas arandelas com lâmpadas PAR16 de 5W a 2700K destacando as pedras da parede.
tamanho G, de 18W a 2700K, na área de pé-direito mais elevado, e duas de tamanho P, de 6W a 2700K para o pé-direito mais baixo. Acho importante explicar que essas arandelas, por conta de seu desenho ótico, iluminam toda a sala e também o teto de madeira, uma vez que jogam luz para cima e para frente”, detalhou o lighting designer. Visando proporcionar luz indireta aconchegante e revelar a textura do revestimento de pedra da parede, Ugo aplicou em sua base um perfil de LED de 4W/m a 2700K na cor preta: “Projetamos também um anteparo de metal que deixa a fonte de luz praticamente invisível para quem está no ambiente”. Para luz de destaque na mesa de centro e no rack, a opção foi por spots com AR70 PRO de 4,8W/7º a 2700K aplicados na viga de madeira que sustenta tanto o teto amadeirado quanto o
de vidro. Completam a solução da área de convivência, abajures com cúpulas difusas – escolhidos pela cliente – equipados com lâmpadas vintage de 2,5W a 2500K. “Nesse projeto, e em quase todos que realizo, utilizei diversos acendimentos com diferentes composições dos sistemas de iluminação para possibilitar a construção de múltiplas atmosferas. Essa é uma das coisas que aprendi e acredito ser fundamental em um projeto de iluminação. Por essa razão, também ensino isso no meu curso de formação em Lighting Design. É necessário usar de maneira adequada e planejada todos os sistemas de iluminação para possibilitar atmosferas distintas; diferentes proporções de luz e sombra; além de níveis de iluminância diferenciados para gerar destaque ou uniformidade, sempre de acordo com o objetivo do cliente”, explicou o lighting designer.
Sobre a mesa da sala de jantar, Ugo aplicou três pendentes equipados com lâmpadas bulbo vintage de 2,5W a 2500W. Já a parede ao lado teve suas pedras destacadas por duas arandelas com lâmpadas PAR16 de 5W a 2700K: “Aproveitamos os pontos de elétrica existentes para criar essas soluções simples, porém aconchegantes”. Há, ainda, algumas luminárias de piso decorativas – escolhidas pelo escritório de arquitetura – com lâmpadas vintage de 2,5W a 2500K.
Ainda segundo o lighting designer, na sala de TV havia pontos de elétrica no teto, mas ele preferiu eliminá-los e fazer com que toda a luz do espaço fosse indireta. Para atingir o resultado desejado, lançou mão de perfis de LED de 4W/m a 2700K na cor preta sobrepostos na junção da base de pedra com a parede de madeira: “Com isso, revelamos a textura da madeira e construímos um ambiente muito
aconchegante, porque passamos a ter luz indireta pouco visível na maior parte do local, sobretudo porque em alguns pontos a luz vem por trás do sofá. Além disso, temos luz radial difusa do abajur”.
A área gourmet e a adega estão em uma edificação localizada no nível da piscina e são separadas simbolicamente por uma palmeira presente na área externa, destacada por um embutido de solo de 6W/40º a 2700K. “Para valorizar a textura da parede de pedra e iluminar o beiral da adega, optamos por embutidos de solo de 6W/25º marcando os vãos das janelas e da porta”, contou Ugo.
Com o intuito de iluminar a bancada de refeição e drinks presente na fachada da área gourmet, novamente foram utilizados plafons no beiral com PAR20 de 7W a 3000K. “Para ter uniformidade luminosa no piso e não deixar a bancada ‘voando’, colocamos fita LED de 4W/m a 2700K em sua parte inferior”, lembrou o lighting designer.
Duas arandelas especiais de 18W a 2700K, na área de pé-direito mais elevado, e duas de 6W a 2700K, para o pé-direito mais baixo, iluminam de forma indireta a grande área de convivência.
Perfis de LED de 4W/m a 2700K na cor preta sobrepostos na junção da base de pedra com a parede de madeira realçam o material da parede da sala de TV.
A estante de madeira pintada na cor azul que abriga as taças de vinho e os copos de cristal recebeu no fundo de cada prateleira fitas de LED de 4W/m a 3000K com encapamento em silicone. “Já para iluminar o teto curvo todo de tijolo e valorizar a textura desse elemento, optamos por perfis de LED de 4W/m a 2700K sobrepostos nas vigas de madeira”, afirmou o lighting designer.
Ainda de acordo com Ugo, o grande diferencial da iluminação da adega está na estante que abriga os vinhos, feita em madeira: “Ao contrário do que algumas pessoas fazem, de colocar fita de LED em todos os lados desse retângulo, preferi colocar somente em dois lados para fugir dessa obviedade. Utilizei perfis de 4W/m a 2700K com 45 graus para jogar mais luz para o vinho
e para a parede de fundo, criando esse fundo iluminado e reduzindo ao máximo o ofuscamento”.
Sobre a mesa, há ainda um lustre decorativo escolhido pelo cliente feito de chifres de alce, que recebeu lâmpadas E12 de 2,5W. Nas paredes, arandelas em formato de lampião com LED integrado de 5W a 3000K. “Completa a solução uma luminária de mesa de 2W a 2700K a bateria, uma tendência de mercado pelo fato da mobilidade. Assim, como na área de convivência, na parte interna da adega novamente usamos o conceito de ter diferentes sistemas de iluminação para construir atmosferas distintas e entregar níveis de iluminação diferenciados para cada ponto de interesse, além de possibilitar variados usos conforme a ocasião”, lembrou o lighting designer.
Na adega, perfis de LED de 4W a 2700K destacam as prateleiras da estante de madeira pintada na cor azul, o teto curvo todo de tijolo e a estante que abriga os vinhos.
Ugo finaliza comentando sobre a alegria de ter recebido dois prêmios por conta desse projeto, um nacional e um internacional: “Caso fosse o primeiro Prêmio Abilux da minha vida, já ficaria muito feliz, mas foi o décimo. O primeiro foi em 2006 e esse em 2023, ou seja, quase 20 anos de diferença. É uma satisfação enorme saber que consigo me manter entre os melhores do Brasil por tanto tempo. Além disso, poucos meses depois de conquistar o prêmio nacional fui surpreendido também com o LIT Lighting Design Awards 2023, minha primeira conquista internacional, então fiquei extremamente contente”.
Projeto de iluminação: Ugo Nitzsche/ NTZ Iluminação Arquitetônica
Projeto de arquitetura: Alexandre Sodré/Studio da Mata
Projeto de paisagismo: Rita Sodré/Studio da Mata
Luminárias: Eklart, Powerlume, Stella, Dimlux e Studio da Mata
Lâmpadas: Stella
Fornecedor das luminárias: Lumera Iluminação
Por Ruy Soares e Lorí Crízel
Q u E a iluminação d ESE mp E nha um pap E l crucial na configuração perceptiva dos ambientes não é novidade. Mas o modo como ela se expressa e pode efetivamente afetar as experiências nos mesmos, vem ganhando cada vez mais destaque. A exemplo, influenciando o desempenho cognitivo e o bem-estar geral dos alunos nos ambientes de ensino. Estudos mostram que a luz adequada pode aumentar a performance de aprendizagem, melhorar a retenção de conhecimentos e proporcionar um ambiente propício para o foco e a concentração, como comprovado em Barrett et al. (2015), o qual demonstra que a qualidade do ambiente físico pode afetar em 16% o progresso acadêmico dos estudantes, com impacto positivo na leitura, escrita e matemática. Deste impacto, a contribuição específica da iluminação, segundo o estudo, foi de 21% (Figura 1).
Se considerarmos a qualidade do sono (Figura 2), na qual a luz exerce papel fundamental, Walker (2009) demonstra que além
da regulação de respostas emocionais, sua falta ou privação pode resultar em uma redução cognitiva de até 40%, especialmente na formação de novas memórias, podendo significar a diferença entre a aprovação e a reprovação em um exame acadêmico. O artigo também mostra a participação de cada fase do sono para o aprendizado e a consolidação da memória, a saber:
Sono NREM-1: desativação dos estímulos sensoriais externos.
Sono NREM-2: consolidação da memória declarativa (fatos e eventos) e processamento sensorial.
Sonos NREM-3 e NREM 4: Solidificação das memórias de longo prazo.
Sono REM: consolidação da memória procedimental (habilidades e tarefas motoras) e emocional.
A relação entre iluminação e desempenho cognitivo é respaldada por uma ampla gama de pesquisas científicas.
Figura 1
Modelo conceitual holístico apresentado, onde a iluminação aparece como um item de “Naturalidade”.
Fonte: traduzido de Barrett et al. (2015)
A exemplo, um estudo conduzido por Mott et al. (2012) evidenciou que a luz de alta intensidade (1000 lux) e com uma temperatura de cor mais alta (6500K) pode aumentar os níveis de alerta, melhorar a concentração e a cognição dos estudantes. Esses efeitos (Figura 3) podem vir a ser particularmente importantes em determinados ambientes de ensino, onde o objetivo seja maximizar o potencial de aprendizado. Além disso, a exposição à luz natural também tem mostrado benefícios significativos, especialmente nas primeiras horas do dia, pois regula os ritmos circadianos dos alunos, promovendo um ciclo vigília-sono mais saudável, o que, por sua vez, melhora o desempenho acadêmico.
Diferentes condições de iluminação afetam a aprendizagem e a saúde física, mental e emocional dos estudantes, destacando a importância de um ambiente de aprendizagem luminicamente bem projetado. Aqui é possível traçar elos entre diversas características da iluminação e como elas se relacionam com o tema da neuroarquitetura, momento este que começamos a falar de neuroiluminação, ou Iluminação Integrativa conforme definição da Comissão Internacional de Iluminação (CIE), que também admite como sinônimo o termo Human-Centric Lighting (HCL) criando, neste caso, ambientes educacionais que suportem e potencializem o processo de ensino-aprendizagem.
Entender a ciência por trás da iluminação pode oferecer aos profissionais insights valiosos sobre como otimizar a percepção e a experiência de uso dos espaços educacionais. Estudos como o de Sleegers et al. (2013) revelaram que a iluminação dinâmica,
que ajusta a intensidade e a temperatura de cor correlata da luz ao longo do dia, pode melhorar tanto o bem-estar quanto o desempenho cognitivo dos alunos (Figura 4). Esses sistemas emulam as condições de luz natural e adaptam a iluminação às atividades específicas realizadas no ambiente escolar.
O artigo destaca que a iluminação dinâmica melhora a concentração em atividades como estudos e exames, usando luz branco frio e alta iluminância; apoia o ritmo circadiano ajustando a luz ao longo do dia: luz branco frio pela manhã, neutra à tarde e branco quente à noite; reduz a fadiga visual em tarefas de computador e leitura com iluminância e temperatura de cor ajustáveis; impacta positivamente o humor e bem-estar, variando entre luzes quentes para relaxamento e frias para atividades estimulantes; flexibiliza atividades diversas com configurações específicas para energia, foco, calma e atividades gerais; e melhora desempenho e comportamento em tarefas de alta precisão com luz fria e alta iluminância, e controla inquietação com luz quente.
Ao investigar essas influências, constrói-se uma base sólida para que profissionais da área de iluminação possam implementar soluções eficazes e baseadas em evidências para os usuários dos ambientes de ensino. Em última análise, percebe-se que é possível demonstrar que a aplicação estratégica da iluminação pode transformar salas de aula em espaços que promovem a saúde, o bem-estar e o sucesso acadêmico dos estudantes.
Retomando, o conceito de Iluminação Integrativa vem ganhando destaque como um diferencial competitivo no mercado de design de interiores e de arquitetura, pois além de considerar a luz como mediador da visão, a considera também – a partir dos aspectos não visuais – como mediador da saúde e do bem-estar, explorando seus efeitos biológicos, emocionais e psicológicos. Em ambientes educacionais, o projeto de Iluminação Integrativa se torna uma ferramenta efetiva para criar espaços que favorecem a concentração, a retenção de informações e a saúde geral dos alunos.
A exposição à luz noturna pode causar supressão parcial ou aguda do hormônio melatonina, causando desregulação dos ritmos circadianos, podendo impactar negativamente os usuários do ambiente de aprendizagem. Um estudo de Figueiro et al. (2013) demonstrou que o uso noturno de tablets, com telas de LEDs a 100%, causa a supressão de melatonina, sendo necessário controlar especialmente a intensidade luminosa e a temperatura de cor para mitigar tal efeito. Isto também se aplica aos sistemas de iluminação, que devem considerar uma configuração adequada ao dia e outra adequada à noite, com ajuste dinâmico de intensidade e temperatura de cor correlata (por meio de dimmers e sensores de luz ambiente), uso de iluminação indireta à noite e ações de conscientização com informações sobre higiene do sono e de como se expor à luz de modo saudável.
Os projetistas de iluminação devem, portanto, utilizar a tecnologia e aspectos projetuais para adaptar a iluminação de um ambiente em resposta aos estímulos ambientais ou às necessidades visuais e não visuais dos usuários. Por exemplo, sensores podem ajustar a intensidade e o espectro da luz com base na hora do dia ou nas atividades específicas realizadas no espaço. Isso não só otimiza a experiência visual, mas também alinha a iluminação com as necessidades fisiológicas e cognitivas dos indivíduos. Essa abordagem pode criar ambientes educacionais altamente adaptáveis e personalizados. Imagine uma sala de aula onde, por exemplo, a iluminação muda automaticamente para uma condicionante de foco atencional durante períodos de alta atividade cognitiva, como exames, e se ajusta para uma luz de maior introspecção durante momentos de relaxamento ou leitura. Essa capacidade de adaptação melhora o conforto e a eficiência dos alunos, além de demonstrar um compromisso com o bem-estar e a inovação educacional.
A implementação destas estratégias pode aumentar significativamente o valor de marcas educacionais e atrair mais investimentos.
Instituições que adotam essas tecnologias melhoram a experiência dos alunos e aca-
bam por se posicionarem como líderes em inovação e qualidade de ensino, o que pode resultar em maior demanda por matrículas e maior satisfação dos pais e professores. A Universidade de Twente, na Holanda, é um exemplo de sucesso nesse quesito, onde a implementação de um sistema de iluminação dinâmica resultou em melhorias notáveis na concentração e no humor dos estudantes do ensino fundamental, além de uma redução nos níveis de estresse (SLEEGER et al., 2013), o que potencializou a valorização da marca da instituição.
Neste estudo, foram utilizadas quatro configurações de iluminação:
Energia: 650 lx, 12000K
Foco: 1000 lx, 6500K
Calma: 300 lx, 2900K
Padrão: 300 lx, 3000–4000K
Estudos de caso fornecem evidências convincentes sobre o impacto positivo da Iluminação Integrativa em ambientes educacionais. Uma pesquisa mostrou que alunos em salas de aula com maior incidência de luz na-
Figura 2
O ciclo do sono humano. Durante a noite, os ciclos de sono REM (Rapid Eye Movement) e NREM (não REM) ocorrem a cada 90 minutos. SWS significa “sono de ondas lentas”, sendo os estágios mais profundos de sono NREM. O sono REM também é chamado de “sono paradoxal” porque, apesar de ser um sono profundo, onde o corpo está em um estado de quase paralisia muscular (atonia), o cérebro está altamente ativo, de forma semelhante à vigília. Fonte: adaptado de Walker (2009)
Figura 3
Estrutura do estudo de Mott et al. (2012). TDAH = Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade. Fonte: traduzido do artigo.
Figura 4
Avaliação de Concentração e de Erros cometidos em três momentos do estudo, demonstrando aumento maior de concentração e maior redução de erros dos estudantes da sala de aula com sistema de iluminação dinâmica.
Fonte: traduzido e adaptado de Sleegers et al. (2013)
Figura 5
Melhorias nas pontuações dos testes de estudantes em salas de aula com melhor iluminação natural.
Fonte: traduzido e adaptado de (SLEEGER et al., 2013)
tural tiveram um desempenho 20% maior em matemática e 26% melhor em testes de leitura durante um ano letivo (Figura 5), em comparação com alunos de salas de aula com menor incidência de luz natural (HESCHONG, 2002). Esses dados reforçam a importância de integrar os princípios aqui abordados na concepção de espaços educacionais.
A iluminação adequada em ambientes de ensino, sob esse prisma, torna-se mais do que uma questão de conforto visual, sendo uma ferramenta essencial para melhorar o desempenho cognitivo, criando ambientes mais empáticos, onde os alunos se sentem mais conectados ao espaço, aumentando o senso de pertencimento, identidade, o fortalecimento dos vínculos sociais e o bem-estar, em diversos níveis, dos estudantes.
Boubekri et al. (2014) demonstraram que a exposição à luz natural durante o dia melhora a qualidade do sono noturno, o que, por sua vez, aumenta a vigilância (Figura 6), a vitalidade diurna e a capacidade de aprendizado. Além disso, a iluminação correta pode reduzir os níveis de estresse e ansiedade, condições comuns em ambientes escolares intensivos. A luz influencia em condições
endócrinas, como a produção de hormônios, tais quais o cortisol e a melatonina, que são cruciais para a regulação do estresse e do sono. Dessa forma, um ambiente adequadamente iluminado pode promover um equilíbrio hormonal saudável, essencial para o bem-estar dos estudantes. Cabe ressaltar que no projeto de Iluminação Integrativa, durante o dia o objetivo é maximizar os benefícios da luz natural e complementar com iluminação elétrica que imita suas características, promovendo um ambiente mais saudável e produtivo.
O impacto positivo da iluminação vai além do desempenho acadêmico e da saúde física, contribuindo também para a formação de um ambiente socialmente inclusivo. Estudantes que se sentem confortáveis e bem em seu ambiente de aprendizagem tendem a participar mais ativamente das atividades escolares e a desenvolver melhores relações com seus colegas e professores. Isso foi evidenciado por um estudo da Universidade de Salford (2015), que concluiu que a qualidade do ambiente de aprendizagem, incluindo a iluminação, pode influenciar até 25% da variação no progresso acadêmico dos alunos ao longo de um ano letivo. O artigo menciona o uso de luz natural, complementada por luz elétrica quando necessário.
Quando falamos da aplicação prática para esta concepção de iluminação em ambientes educacionais, o mercado passa a valorar o foco crescente nos benefícios visuais e não visuais da luz, foco justamente da Iluminação Integrativa. O conceito de Human-Centric Lighting (HCL), ou seja, iluminação centrada no humano, que antecede a definição da CIE e é por ela descrita como sinônimo de Iluminação Integrativa, acompanha os mesmos critérios vistos até então. A sigla vem ganhando popularidade tanto em escolas quanto em outras áreas, como escritórios e hospitais.
HCL se baseia na ideia de que a iluminação deve ser adaptada para suportar também os ritmos biológicos e emocionais dos indivíduos, não apenas suas necessidades visuais.
Instituições que adotam essas metodologias frequentemente se qualificam para importan-
tes certificações e selos de bem-estar, como o WELL Building Standard e o LEED (Leadership in Energy and Environmental Design).
Um estudo de caso interessante é o da Escola Primária Peter Petersen, em Hamburgo, Alemanha, que implementou um sistema de HCL. Este sistema ajusta automaticamente a temperatura de cor e a intensidade da luz ao longo do dia. De manhã, a luz é mais fria e brilhante para ajudar a despertar os alunos e aumentar a concentração. À tarde, a luz torna-se mais quente e suave para ajudar na transição para atividades de relaxamento. Resultados preliminares mostram uma melhoria significativa no desempenho acadêmico e no comportamento dos alunos (BARKMANN, WESSOLOWSKI e SCHULTE-MARKWORT, 2012).
O estudo se norteou por questões simples, considerando que para projetar e implementar sistemas de iluminação eficazes em ambientes de ensino, é fundamental considerar uma série de diretrizes práticas, como:
Versatilidade (Figura 7) – programas (cenas) “Padrão”, “Foco no Quadro”, “Apenas Quadro”, “Concentrar”, “Ativar”, “Relaxar” e “Relaxamento Extremo”.
Benefícios documentados – Aumento da concentração, velocidade e compreensão de leitura.
Aceitação e usabilidade – por parte dos professores e dos alunos.
Tecnologia de ponta.
Um outro estudo de Knez (2001) mostrou que a exposição à luz com elevada temperatura de cor durante as primeiras horas da manhã pode melhorar significativamente a atenção, o estado de alerta e a cognição, com consequente impacto no desempenho acadêmico dos estudantes. Segundo o autor, a iluminação deve variar ao longo do dia para simular os efeitos da luz natural: de manhã, luz mais intensa e com composição espectral rica em azul; à tarde, moderada e balanceada para manter a produtividade; e à noite, luz suave e quente para promover relaxamento e preparar o corpo para o sono.
Além disso, é essencial incorporar controles para a luz natural. Maximizar a entrada de luz natural não só é benéfico para a saúde e
o bem-estar dos alunos, mas também pode reduzir os custos de energia elétrica. Sistemas de sombreamento, automatizados ou manuais, podem ajudar a controlar a quantidade de luz natural, evitando o ofuscamento e mantendo um ambiente confortável. É necessário sempre atentar à importância das condicionantes não visuais da luz. A iluminação deve ser projetada para dar suporte e/ou estimular as demandas cognitivas dos alunos, promovendo um ciclo experiencial e de aprendizagem saudável, devendo ser usada para criar um ambiente emocionalmente positivo, reduzindo o estresse e aumentando o bem-estar geral.
Obviamente que ao falarmos de iluminação, naturalmente vem à nossa mente tecnologias, inovações e, por consequência, soluções via projeto de iluminação. Neste mercado, as tecnologias de iluminação e de controles inteligentes estão se destacando como soluções inovadoras que transformam os ambientes, inclusive os educacionais. As luminárias LED com o recurso “tunable white” (branco dinâmico), que torna possível o ajuste do espectro da luz, e os sistemas de controle automatizados, estão na vanguarda dessa revolução. Essas tecnologias permitem a personalização da iluminação para atender às necessidades específicas de diferentes atividades e momentos do dia.
Os LEDs “tunable” não apenas oferecem flexibilidade, mas também eficiência energética, reduzindo os custos operacionais das instituições de ensino. Estudos mostram que a implementação de sistemas de iluminação inteligentes pode reduzir o consumo de energia significativamente. Por exemplo, a pesquisa de SLL (Society of Light and Lighting,
Medidas de atividade da exposição à luz (A), atividade total (B) e tempo de sono (C) entre trabalhadores em locais de trabalho com janelas (N = 11) e sem janelas (N = 10). Fonte: traduzido de Boubekri et al. (2014)
Figura 7
Frequência de uso das cenas de iluminação durante as aulas, por parte dos professores.
Fonte: traduzido de BARKMANN, WESSOLOWSKI e SCHULTE-MARKWORT, 2012
2011) demonstra que soluções de iluminação inteligentes podem economizar até 50% no consumo de energia, além de melhorar o conforto visual e o bem-estar dos ocupantes. No entanto, não são apenas as soluções de alta tecnologia que trazem resultados positivos. Simples ajustes e estratégias de projeto de iluminação podem fazer uma grande diferença. Por exemplo, a utilização de luz indireta para reduzir o brilho nas telas de computadores, pois o controle do ofuscamento indireto pela luz refletida em quadros brancos pode melhorar significativamente o conforto visual dos alunos. Da mesma forma, a incorporação de luz natural pode criar um ambiente mais agradável e saudável. Um estudo conduzido pelo Heschong Mahone Group (2003) revelou que alunos expostos a maiores níveis de luz natural tiveram um desempenho até 29% melhor em testes padronizados de matemática e até 37% em leitura. Conhecer como trabalhar a luz dentro desses conceitos é essencial para qualquer projeto de iluminação. Profissionais da área devem entender as necessidades específicas dos usuários do espaço educacional para criar soluções eficazes. Isso inclui considerar a disposição das janelas, a orientação do edifício, a cor das paredes e a distribuição do mobiliário, bem como aspectos de texturas, materiais, dentre outros. Um bom projeto de iluminação não se baseia apenas na escolha de luminárias, mas em uma compreensão holística de como a luz interage com o ambiente e com as pessoas.
O futuro da iluminação em ambientes educacionais está cada vez mais ligado à
integração com outras tecnologias de construção inteligente. Tendências emergentes incluem a incorporação de sistemas de gestão de edifícios (BMS) que controlam não só a iluminação, mas também o aquecimento, a ventilação e o ar-condicionado (HVAC), criando um ambiente de aprendizagem totalmente otimizado. Além disso, a iluminação baseada em IoT (internet das coisas) está ganhando espaço, permitindo o controle remoto e a personalização da iluminação através de dispositivos móveis e assistentes virtuais. Outra tendência importante é o uso de biofilia na iluminação. Este conceito envolve a utilização de luz natural ou de luz elétrica que imita os padrões naturais do dia, promovendo uma conexão mais forte com a natureza e melhorando o bem-estar dos alunos.
Estudos mostram que a biofilia pode reduzir o estresse, aumentar a criatividade e melhorar o desempenho acadêmico (KELLERT, HEERWAGEN, MADOR, 2008), além de contribuir para a diminuição do absenteísmo. Alguns pontos da biofilia a serem observados para o projeto de Iluminação Integrativa incluem a luz natural (e/ou a simulação de luz natural) (Figura 8), o uso de filtros e difusores para mitigar o brilho excessivo e o ofuscamento, áreas mais iluminadas para conectar espaços escuros e luz com baixa temperatura de cor, quando necessário, para melhorar a sensação de acolhimento.
Essas inovações e tendências mostram que o campo da iluminação está em constante evolução, oferecendo novas oportunidades para melhorar as experiências dos usuários em ambientes, inclusive os de ensino. Ao adotar essas tecnologias e práticas, profissionais do mercado de iluminação podem criar espaços que atendem às necessidades visuais e não visuais, promovendo a saúde, o bem-estar e o sucesso acadêmico dos estudantes.
Assim, a iluminação adequada em ambientes de ensino vai muito além de simplesmente proporcionar luz suficiente para enxergar. Hoje a “arte de iluminar” busca se debruçar em diversos conceitos, como a Iluminação Integrativa, que foca nos efeitos vi-
suais e não visuais da luz, incluindo impactos biológicos, emocionais e psicológicos, com sistemas de iluminação projetados para atender às necessidades específicas dos usuários e melhorar o desempenho acadêmico e o bem-estar geral, dentre outros aspectos que buscam, acima de tudo, qualificar positivamente as experiências humanas. Os benefícios da Iluminação Integrativa em ambientes educacionais são amplamente respaldados por pesquisas e evidências científicas. A luz certa na hora certa pode melhorar significativamente a concentração, a memória e outras funções cognitivas, criando um ambiente de aprendizagem mais eficiente e acolhedor.
A luz, em sua complexidade, vai além de iluminar, e se torna uma ferramenta essencial na “arquitetura do aprendizado”, potencializando o desempenho acadêmico e o bem-estar de cada estudante. Ao integrar soluções de iluminação inovadoras e baseadas em evidências, transformamos ambientes de ensino em espaços que não apenas facilitam a visão, mas também aprimoram a cognição e promovem o bem-estar e a saúde emocional. Que nossos projetos possam
Figura 8
Exemplo de zenital com três metros de diâmetro, que ajuda a reduzir o estresse. Esta figura exemplifica o uso de luz natural simulada como uma estratégia de Biofilia para criar um ambiente mais acolhedor e calmante.
Fonte: KELLERT, HEERWAGEN, MADOR, 2008
refletir esse entendimento profundo, criando salas de aula onde a luz seja meticulosamente calibrada para inspirar, motivar e apoiar cada jornada educativa. Assim, investimos no futuro, iluminando não apenas os espaços físicos mas também as mentes brilhantes que neles habitam.
Ruy Soares
Doutorando em Tecnologia da Arquitetura pela FAU-USP, atua como consultor para novas tecnologias e projetos de Iluminação Integrativa, e como professor nos cursos de pós-graduação do IPOG e da Belas Artes. Membro do comitê técnico 3-60 da Comissão Internacional de Iluminação. E-mail: ruy@luzintegrativa.com.br
Lorí Crízel
Arquiteto e Urbanista | Presidente da ANFA no Brasil (Academy of Neuroscience for Architecture) | Membro da ANFA Center for Education Latin America | Autor do primeiro livro do Brasil sobre Neuroarquitetura | Professor de Neuroarquitetura no POLI.Design do Instituto Politecnico di Milano (Itália) | Coordenador de PósGraduações e dos Programas Internacionais do IPOG Brasil | Doutorando em Neuroarquitetura | Mestre em Conforto Ambiental | Especialista em Neurociências e Comportamento Humano | Editor-Chefe do Journal of Eco+Urbanism and Neuroarchitecture | Certificações Internacionais de Design Thinking e Light Design pelo Instituto Politecnico di Milano (Itália) | CEO do Escritório Lorí Crízel Arquitetos + Partners | Selo CREA/PR de Excelência em Projetos Arquitetônicos | CEO da Plataforma NEURO AI | Mentor do Programa Design Tank Brasil | Membro Fundador do Projeto Neuro in Lab | CEO e Membro Fundador do Instituto de Design Biofílico Brasil | Atividades de imersão profissional/ acadêmica nos escritórios de Norman Foster (Londres), Zaha Hadid (Londres), BIG (Copenhagen) e outros.
Descubra a união perfeita entre luz e som com nossas soluções inovadoras! Oferecemos controle de iluminação inteligente e sistemas de áudio de alto padrão, incluindo caixas de som com LED que se transformam em arandelas .
w w w . e q u a l l i z a . c o m . b r
Iluminação é premiada por valorizar maior monumento dedicado à divindade no Ocidente
com 35 mEtroS dE altura E cErca dE 350 tonEladaS dE concrEto, aço e ferro, o Grande Buda de Ibiraçu, como é conhecido, é a maior imagem dedicada à divindade já esculpida no Ocidente, e a segunda maior do mundo, perdendo apenas para o Grande Buda de Leshan, na China. O monumento está localizado na Praça Torii, à beira da BR-101 Norte, em Ibiraçu (ES), no morro da Vargem, anexo ao Mosteiro Zen Morro da Vargem – o primeiro a ser fundado na América Latina, em 1974.
Inaugurada em junho de 2023, a iluminação da grande estátua e de outras 15 pequenas imagens de Budas sentados em meditação ficou a cargo da lighting designer Larissa Aguiar, titular do StudyoHome, que buscou valorizar a tridimensionalidade do grande monumento. “Para isso, fizemos simulações em software de iluminação e chegamos à conclusão que precisávamos utilizar projetores com ângulos de abertura mais fechados, já que uma iluminação chapada não resultaria no efeito desejado”, contou Larissa.
A lighting designer também teve grande atenção para não descaracterizar a escultura durante a noite: “Apesar de ser um monumento de concreto, recebeu pintura na cor branca. Como queríamos que ele fosse visto da mesma maneira, tanto de noite quanto de dia, optamos por fontes de luz com temperatura de cor de 4000K e alto IRC”.
O projeto de iluminação para o Grande Buda de Ibiraçu foi tão bem-sucedido que conquistou o 3° lugar na categoria Construções do X Prêmio
Abilux Projetos de Iluminação. “Foi minha primeira inscrição em qualquer tipo de concurso de iluminação e já iniciar ficando entre os primeiros colocados é muito importante e me deixou muito feliz. Tem muita gente boa projetando iluminação no Brasil, temos excelentíssimas referências, e estar no meio dessa galera, dessas feras da iluminação, em igual patamar, é uma oportunidade e um prazer imenso. Fiquei muito contente com o prêmio, mas também por receber os parabéns de grandes pessoas que estavam no evento, que considero muito e são minhas inspirações”, emocionou-se Larissa.
Grande Buda
Como o monumento é muito grandioso – maior inclusive que o Cristo Redentor, com 30 metros de altura – o projeto de iluminação precisou ser pensado em níveis. “No primeiro plano, instalamos no solo luminárias mais potentes, de 160W e 17270 lm, e ângulo mais fechado, de 50º, para conseguir
Luminárias de 160W/50º e 17270 lm instaladas no solo fazem a luz chegar até o topo da imagem, enquanto peças de 35W/60º e 2525 lm na mão do Buda, jogam luz para a parte central da barriga, e de 70W/50º, aplicadas nos joelhos, iluminam os cotovelos.
fazer a luz chegar até o topo da imagem”, explicou a lighting designer. No entanto, com o auxílio do software de iluminação, Larissa notou que apenas essa solução proporcionaria algumas sombras na estátua: “Apesar dessas luminárias no solo atenderem bem a iluminação na parte central do Buda, ainda havia sombras na imagem por conta dos avanços das pétalas da flor de lótus, dos joelhos e das mãos. Então fizemos alguns com-
plementos em lugares estratégicos para atingir o resultado desejado”.
Foram instaladas luminárias de 35W/60º e 2525 lm na mão do Buda – jogando luz para a parte central da barriga – e também por dentro da flor de lótus, além de outras duas peças, de 70W/50º, nos joelhos, iluminando os cotovelos. “Vale lembrar ainda que as luminárias do solo são da cor preta, enquanto as peças aplicadas no monumento são brancas, para que não
fossem visíveis mesmo durante o dia”, disse a lighting designer.
Apesar de a ideia principal do projeto de iluminação ter sido manter a mesma identidade visual do monumento de dia e de noite, Larissa desenvolveu com a ajuda de uma impressora 3D um suporte para a instalação de gelatinas coloridas nas luminárias: “Dessa forma, em eventos comemorativos ou sazonais, como Outubro Rosa ou St. Patrick’s Day, é possível usar uma cor temporária sem ter que fazer grandes manobras e sem a necessidade de trabalhar com luz RGB”.
As 15 estátuas meditativas de Buda, instaladas lado a lado, representam o estado de serenidade que devemos
manter nas horas mais adversas e a perseverança que cada um deve trazer dentro de si. “Seguindo esse conceito da crença budista, utilizei uma luminária de 8W/60º e 420 lm na base de cada um dos pequenos budas para uplight. Dessa maneira, quando se vê o monumento de longe é possível notar essa repetição fortalecida”, contou a lighting designer. Larissa finaliza afirmando que ficou muito satisfeita com o resultado do projeto e também com a conquista do prêmio principalmente por conta das dificuldades enfrentadas: “Sabemos que para projetos de iluminação monumental são investidos milhões de reais, então fico muito feliz de ter conseguido um resultado tão bacana e ainda um prêmio com um investimento bem abaixo do que se vê normalmente”.
Cada um dos pequenos budas recebeu uplight com luminária de 8W/60º e 420 lm aplicada em sua base.
Ficha técnica
Projeto de iluminação: Larissa Aguiar/StudyoHome
Luminárias: Interlight
A luminária linear LED comercial Lucca G4, da Novvalight, é indicada para a iluminação de supermercados, farmácias, lojas de departamento, concessionárias, atacado, varejo, galpões e ambientes de uso em geral. Compatível com automação e disponível em versões de sobrepor, pendente ou em linha contínua, além de opções de módulo de emergência e dimerização, pode ser encontrada nas potências de 25W a 165W, nas temperaturas de cor de 3000K, 4000K, 5000K e 6000K.
novvalight.com.br
A Stella ampliou a família Wall com a chegada dos novos modelos: Wall Plus e Wall Max. Com fonte integrada e IP65, apresentam seis novas possibilidades de combinação de fachos e alcance maximizado. Os ângulos de abertura precisos de 90º, para facho aberto, e de 4º ou 2º, para as versões de facho fechado, são ideais para criar efeitos de iluminação únicos. No caso da Wall Plus, são três combinações de fachos, além de uma versão com um único facho aberto. Já a Wall Max tem combinações de fachos abertos ou fechados. Em ambos os modelos, o facho nítido permite efeito marcante de luz e sombra em muros, paredes externas, e até mesmo junto às fachadas mais robustas.
Stella.com.br
Inspirada na tradição amazônica, a Luminária de Mesa Carimbó LVF.109, da Attimo Iluminação, carrega os traços, as cores e o ritmo dessa cultura. Sua luz é difusa através de uma cúpula de tecido – para não agredir visualmente quem estiver ao lado da luminária – e sua alça é dada pela inspiração em uma lanterna (lampião). Medindo Ø22cm x 40cm de altura, pode ser encontrada nos acabamentos Nogueira, Natural, Branco, Preto e Nanquim, inclusive com dois acabamentos no mesmo produto (parte interna e parte externa).
attimoiluminacao.com.br
Medindo 63mm de comprimento, 40mm de altura e 24mm de largura, a luminária Grid Mini, da Companhia de Iluminação, conta com UGR<10, CRI>90 e fluxo luminoso de 640 lm. O produto está disponível na versão de sobrepor orientável com três focos, com fachos de 22º e 44º, temperatura de cor de 2700K, 3000K e 4000K, e nas opções com driver interno ou remoto.
ciadeiluminacao.com.br
apóS 26 anoS traBalhando Em uma loJa dE iluminação dE minaS GEraiS, Junia carSaladE – Graduada Em mEio amBiEntE, técnica em desenho arquitetônico e graduada em Master em Arquitetura e Iluminação – decidiu alçar novos voos como profissional autônoma e, em 2011, criou o Luce Projetos & Consultoria, onde desenvolve projetos de iluminação comerciais, corporativos, residenciais, de interiores e exteriores.
Segundo a titular, o conceito de projeto luminotécnico do escritório redefine a experiência de iluminação, combinando a excelência estética com a mais alta tecnologia. Através da harmonia entre fontes de luz, controle preciso e acentuação estratégica, criam ambientes onde a luz transcende sua função básica, transformando-se em uma obra de arte dinâmica que eleva o espaço a um patamar de sofisticação singular.
A equipe de profissionais qualificados e comprometidos do Luce Projetos & Consultoria está sempre preocupada com a valorização da arquitetura, o conforto visual e a sustentabilidade, personalizando cada projeto para transformar sonhos em realidade com qualidade.
Principais áreas de atuação
Projetos de iluminação residenciais, comerciais, corporativos e de paisagismo.
Iluminação arquitetônica, de interiores e exteriores, eficiência energética, projetos luminotécnicos sustentáveis, entre outros.
Profissionais que compõem o escritório
O escritório é composto pela titular Junia Carsalade e pelas arquitetas e lighting designers Priscila Namorato, Iara França e Cecília Bassi.
Principais projetos executados
Escritório Arquitetura, A&C e Clínica Dermatológica, todos em Belo Horizonte (MG) e com projetos da arquiteta Ângela Roldão. MRV, MRV Açolab e Leve Minas Emporium – Aeroporto de Confins, em Belo Horizonte (MG), com projetos da Óbvio Arquitetura; além do Sonastério, do arquiteto João Diniz, em Nova Lima (MG), e da sede da Ioasys, na capital paulista, com projeto da Óbvio Arquitetura.
Projetos recentes
Rullus Bistrô – Lourdes, Loja Micheliny Martins, Escritório Arquitetura Ângela Roldão, Clínica Dermatológica, Ed. Origem, Cobertura Belvedere e Cobertura Savassi, todos em Belo Horizonte (MG). Residência Morro do Chapéu, em Nova Lima (MG); Residência, em Brumadinho (MG), e Hotel, em Trancoso (BA).
Projetos em execução
Ed. Ícone, Ed. Quadras do Anchieta, Ed. Singular, Arcelor Mittal e Ed. Lumens, todos em Belo Horizonte (MG). Residência Retiro das Pedras e
Titular: Junia Carsalade
Data de início das atividades: 2011
Telefone: (31) 99642.5567
Endereço: Rua Chile, 245/401 Belo Horizonte (MG)
Site: juniacarsalade.com
Instagram: @juniacarsalade
LinkedIn: Junia Carsalade
Clube Vale dos Cristais, ambos em Nova Lima (MG). Além de residências em Itaúna (MG), Caxambu (MG) e Brumadinho (MG).
É representante de alguma empresa do ramo? Qual?
Não. O escritório atua com fornecedores, fabricantes e representantes do mercado de iluminação.
O escritório oferece produtos ao mercado de iluminação?
Não.
Média de projetos executados em um ano
O escritório realiza, em média, de 80 a 100 projetos por ano.
Profissionais de iluminação considerados muito bons no Brasil e no exterior
No Brasil, a titular cita Esther Stiller, Mônica Lobo, Diana Joels, Fernanda Carvalho, Mariana Novais e Peter Gasper (in memoriam). No exterior, aponta Maria João Pinto (PT), Mark Major (UK) e Roberto Corradini (IT)
Ser lighting designer
Somos profissionais especializados em projetar e criar ambientações de iluminação para diversos tipos de espaços e projetos arquitetônicos. Trabalhamos em parcerias com arquitetos, designers de interiores e outros profissionais para valorizar e dar conforto aos clientes através dos projetos de iluminação.
Utilizamos a luz de forma criativa e funcional, proporcionando ambientes
agradáveis e acolhedores, respeitando o estilo e a personalidade de cada cliente. Nosso objetivo é criar experiências memoráveis, que vão além da simples iluminação, transformando os espaços e melhorando a qualidade de vida das pessoas que convivem neles.
O futuro do lighting design é promissor, pois a demanda por profissionais qualificados nessa área está crescendo. Com o avanço da tecnologia, novas técnicas de iluminação estão constantemente sendo desenvolvidas, criando oportunidades para os designers de iluminação explorar sua criatividade e inovação.
A preocupação com a sustentabilidade e eficiência energética está se tornando cada vez mais importante, o que faz com que os lighting designers sejam cada vez mais solicitados para criar projetos de iluminação mais eficientes e ecologicamente corretos.
Escritório em Belo Horizonte
O escritório Luce Projetos & Consultoria já teve dois projetos publicados nas páginas da revista Lume Arquitetura. Sua estreia foi na edição 108, com a iluminação do escritório do Grupo Otimiza, em Belo Horizonte (MG), e também figurou na edição 128 com o projeto Casa de Concreto, em Nova Lima (MG). O escritório ainda é participante assíduo da campanha Contrate um Lighting Designer.
Automação possibilita sistema tunable white para bem-estar dos colaboradores da Ditec
fundada Em 2002 pElo EnGEnhEiro cláudio corrêa, a ditEc é uma EmprESa dE EnGEnharia pioneira e especializada em consultoria e comissionamento de instalações prediais de elétrica, hidráulica, automação e ar-condicionado, e atende proprietários de edifícios, incorporadores e construtores, que visam a garantia de qualidade, o atendimento às normas, a otimização de custos, a redução de problemas de pós-obra, a eficiência na instauração da equipe de operação e manutenção, a sustentabilidade e a eficiência energética em grandes empreendimentos por todo o Brasil.
Localizada na Vila Andrade, zona sul de São Paulo (SP), em 2023 a empresa precisou aumentar a equipe e, consequentemente, ampliar seu escritório. A responsável pelos projetos de iluminação, arquitetura e interiores dessa expansão, além da consultoria de paisagismo, foi a arquiteta e lighting designer Carolina Ciola Fonseca, titular do Studio ió Arquitetura & Lighting Design, que buscou conhecer a rotina e fluxo de trabalho da Ditec para projetar os ambientes de forma adequada. “O escritório ocupava dois conjuntos comerciais (97,6 metros quadrados, no total) e contava com recepção, depósito, uma sala reunião, copa, dois banheiros, três salas de diretores, área de engenharia com quatro estações de trabalho e um espaço para o servidor. Houve a compra de mais um conjunto comercial, totalizando 132,3 metros quadrados, então precisei entender
toda a dinâmica de trabalho da empresa para identificar quais pontos necessitavam de atenção nos projetos”, contou Carolina.
Salas dos diretores
Em conversa com os quatro sócios, a lighting designer entendeu que três deles precisavam trabalhar juntos por conta das várias reuniões ao longo do dia, mas também necessitavam de certa privacidade em alguns momentos de tarefa no computador ou em negociações ao telefone com clientes: “Por conta dessa demanda, criamos um aquário retangular com divisória acústica de vidro para as salas dos três diretores com divisões entre elas em painéis acústicos de correr. Dessa forma, as divisórias podem ficar fechadas, separando as salas, ou abertas,
Salas dos diretores com luminárias lineares embutidas no forro, de 32W/m e sistema tunable white, com duas temperaturas de cor, 2700K e 5700K, sistema também utilizado na sala de engenharia.
conectando-as. Além disso, como são de vidro, possibilitam a integração visual com todos do escritório”.
A iluminação das salas dos três diretores se deu por luminárias lineares embutidas no forro, de 32W/m e sistema tunable white, com duas temperaturas de cor 2700K e 5700K. “Expliquei aos clientes sobre o ciclo circadiano e a importância da iluminação no humor, na concentração, no preparo para o descanso etc., e eles compraram a ideia”, lembrou Carolina.
Ainda de acordo com a lighting designer, uma peculiaridade das salas dos diretores é que um deles gostava de muita luz, então foi preciso aplicar duas luminárias para atingir suas necessidades: “Nessa sala específica, chegamos a aproximadamente 2500 lm. Ela também ganhou um ‘canto da conversa’, com o aquário, árvore da felicidade e um pendente decorativo que antes ficava na sala de reuniões”.
A sala do quarto diretor ficou mais privativa e pode, inclusive, ser utilizada como sala de reunião menor quando ele está em atividade externa. “Para este espaço, utilizei um pendente decorativo na cor branca com design assinado e 1241 lm, a 4000K, sobre a mesa, além de dois embutidos no forro de 7W e 2700K para destaque da marcenaria”, disse Carolina.
A sala da engenharia, a recepção e as circulações receberam o mesmo tipo de solução de iluminação aplicado nas salas dos diretores, ou seja, luminárias lineares embutidas no forro, de 32W/m e sistema tunable white, com duas temperaturas de cor: 2700K e 5700K. “Queríamos que esses espaços, por serem integrados, tivessem o mesmo conceito visual, e que a iluminação dinâmica impactasse todos que
A esquerda, sala do diretor também utilizada para reuniões com pendente decorativo na cor branca com design assinado e 1241 lm, a 4000K, sobre a mesa, e dois embutidos no forro de 7W e 2700K. Abaixo, perfis de LED de sobrepor de 4,8W/m e 3000K nas prateleiras da estante da sala de engenharia.
trabalham no escritório. Inicialmente, projetamos luz a 2700K com maior intensidade pela manhã e no fim da tarde, só que é preciso lembrar que a gente projeta para as pessoas, e cada pessoa é única. Logo nas primeiras semanas, a equipe reportou aos sócios que estava ficando com sono e não conseguia se concentrar, então foi feito todo um ajuste nesse controle de luz para que os funcionários voltassem a performar”, explicou a lighting designer. As prateleiras da estante da sala de engenharia receberam em suas partes superiores perfis de LED de sobrepor de 4,8W/m e 3000K, enquanto que a parte inferior do balcão de recepção foi realçado por perfis de LED de 4,8W/m e 3000K. “O cliente solicitou que o balcão da recepção fosse mantido, então o reformamos e aplicamos em sua base essa solução com temperatura de cor quente que valoriza o piso vinílico
amadeirado. Instalamos, ainda, embutidos no forro de 4W a 3000K para destaque dos quadros nas paredes e do logo da empresa, atrás do balcão de recepção”, lembrou Carolina.
Sobre a mesa da sala de reunião maior, também foi utilizado um pendente decorativo na cor branca com design assinado e 1241 lm, a 4000K. “Essa solução oferece cerca de 1500 lm sobre a mesa, mas com um ótimo controle ótico, o chamado darklight, de 30º, que não gera qualquer tipo de ofuscamento”, detalhou a lighting designer.
Um detalhe bastante importante é que toda a iluminação, além do arcondicionado, exaustão e fechadura foram automatizados com o protocolo
Zigbee pela própria Ditec, já que seu CEO e diretor executivo, Marcelo Tasca, é expert nessa área. “Como somos uma empresa de engenharia especializada em consultoria de construções prediais, utilizamos nosso conhecimento na área e abraçamos o projeto da arquiteta Carolina no sentido de fazer acontecer a proposta do ciclo circadiano, visando proporcionar bem-estar aos nossos colaboradores. Pesquisamos no mercado produtos que tivessem automação embarcada, porém não encontramos, então pesquisamos como fazer por conta própria e optamos pela tecnologia Zigbee, que possibilita também controle por comandos de voz via Alexa”, explicou Marcelo. O CEO e diretor executivo finaliza afirmando que os projetos realizados por Carolina deixaram o escritório mais clean, melhor iluminado e bastante confortável: “As divisórias de vidro possibilitam que a luz do dia entre no escritório, e as iluminações complementares decorativas também dão um destaque interessante nas paredes, nas prateleiras e nos quadros, criando ambientes mais aconchegantes e confortáveis”.
de
A Linha DIP , da Dramalux , é composta por embutidos redondos com microborda que proporciona facilidade na instalação na comparação aos modelos no-frame. Com formato cônico e recuado que reduz o ofuscamento, são compatíveis com lâmpadas dicroicas MR16, PAR20 e AR70, e com os módulos de LED da própria empresa: de 5W (420 lm) e 9W (910 lm), com ângulos e abertura de 10o, 25o e 55o, e de 3W (1410 lm) e 18W (1970 lm), com ângulos de abertura de 18 e 36o, todos com IRC>90 e disponíveis em 2700K, 3000K e 4000K.
Disponível nas versões de embutir, de sobrepor e pendente, a luminária circular Canádá, Oplus LED Brasil, pode ser encontrada em diversas versões, que variam de 20W a 100W de potência, de 2.232 lm a 12.287 lm de fluxo luminoso, e de Ø400mm x 90mm a Ø1200mm x 90mm de tamanho. Também contam com IRC que vai de 80 a 95 e estão disponíveis nas temperaturas de cor de 2700K, 3000K, 4000K e 5000K.
oplusledbrasil.com
Devido ao sucesso do downlight Go no mercado nacional e internacional, a O/M está ampliando sua família. Com corpo robusto em alumínio injetado; miniborda; altura reduzida; e UGR<16 nos fachos spot e medium e UGR<19 no facho flood, agora estão disponíveis também nas versões grande (Ø100, com fluxo luminoso de saída de 1000 a 2000 lm) e pequena (Ø50, com fluxo luminoso de saída de 200 a 500 lm), além de uma opção com facho assimétrico. Podem ser encontradas nas versões redonda e quadrada, com IP44 ou IP65, fixo e orientável, e com CRI>90 em 2700K e 3000K e CRI>80 em 4000K.
om-light.com
O Spot LED com acabamento na cor preta da Tramontina permite direcionar o foco da iluminação em diferentes ângulos e realçar pontos específicos nos mais diversos ambientes, desde residências a estabelecimentos comerciais como vitrines de lojas, hotéis e restaurantes. Disponíveis em modelos quadrados e redondos, com potências de 3W e 5W, e temperaturas de cor de 3000K e 6500K, são bivolt e têm driver integrado com fluxo luminoso de até 420 lumens.
tramontina.com.br
Iluminação automatizada promove a integração dos ambientes internos e externos da Casa Carvalho
Por Erlei Gobi
com 653 mEtroS QuadradoS dE árEa conStruída, a caSa Carvalho é uma residência de final de semana localizada em um amplo terreno plano (2.910 metros quadrados) de frente para um lago na Fazenda Boa Vista, no município de Porto Feliz, interior de São Paulo.
Os projetos de arquitetura e interiores da Casa Carvalho foram assinados por Fernando Forte, Lourenço Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz, titulares da FGMF, e têm como principal característica a conexão das áreas internas e externas – com belos jardins assinados pelo paisagista Alex Hanazaki –através de grandes panos de vidro, como nas clássicas casas modernistas. “O partido do projeto é bastante sintético: duas lajes de concreto aparente paralelas, uma no piso e uma na cobertura, que encerram os ambientes envidraçados. Além disso, alguns volumes são tratados de forma mais opaca –dado seu programa interno, cuidadosamente inseridos entre as duas lajes, com angulação em relação ao sistema cartesiano da planta geral da casa, e revestidos por cobre em tiras oxidadas. Outro elemento bastante presente na composição da arquitetura são os brises de madeira MLC, que fazem tanto o controle de insolação, onde necessário, quanto de privacidade em relação à área externa”, explicou Rodrigo.
O projeto de iluminação ficou a cargo do lighting designer Marcos Castilha, do Castilha Iluminação, que seguiu a mesma ideia de integração dos ambientes internos e externos por meio da luz. “Toda a área de convivência da casa, as salas de estar e jantar e a varanda coberta possuem fechamento em vidro possibilitando a bela visão do jardim, então a iluminação desse living precisava conversar com a do paisagismo para haver uma unidade”, contou Castilha.
Ainda segundo o lighting designer, o elemento norteador do projeto de iluminação foi o living, que contempla as salas de estar e jantar e a varanda coberta: “Nessas áreas já havia uma infraestrutura prevista, ou seja, pontos de elétrica dentro de um grid preestabelecido em pequenos rebaixos no forro de concreto. A princípio, esse seria um limitador, mas acredito que foi o que proporcionou o principal condicionante do partido do projeto luminotécnico”. Para “quebrar” esse grid, Castilha utilizou cada um desses pontos de elétrica como irra-
diadores para as soluções de iluminação: “Simplesmente aplicar embutidos nesses rebaixos não iria atender as necessidades dos ambientes, porque em algumas situações era preciso iluminação difusa, em outras iluminação focal, etc. Para desconstruir esse grid padrão, colocamos pequenas hastes em cada um dos pontos de elétrica que se desdobrava em perfis lineares de 9,6W/m, 800 lm/m a 2700K e faziam outros desenhos. Nesses perfis, trabalhamos com luz indireta revelando a laje e criando luz ambiente”.
Para luz direta, a solução foi a aplicação de spots de 7W/36º, 525 lm a 2700K nos perfis suspensos. “Trabalhamos o desenho dos perfis com base no layout previsto pelo projeto de interiores, mas existe a possibilidade de ajuste dos spots e, futuramente, caso houver uma mudança radical de layout, até de mexer na posição e rotação dos perfis. Então, resumidamente, temos um grid de pontos irradiadores de tentáculos, digamos assim, que vão se concatenando com o layout previsto pela arquitetura para iluminar o que é necessário”, explicou o lighting designer.
Living recebeu perfis lineares de 9,6W/m, 800 lm/m a 2700K com luz indireta para quebrar o grid preestabelecido pelos pontos de elétrica. Spots de 7W/36º, 525 lm a 2700K nos perfis suspensos proporcionam luz direta e pontual.
Sobre a mesa de jantar, a opção foi por um pendente decorativo bem marcante, com cúpulas pretas de 12W, 725 lm e 2700K. “Tanto eu quanto a arquitetura vemos a mesa de jantar como um ambiente de congregação, então gosto de ter uma peça de iluminação que centralize esse conceito, quase um desdobramento do que seria sentar em volta da fogueira”, detalhou Castilha.
Completam a solução do living, abajures e luminárias de colunas decorativas. “Em todo trabalho residencial gosto de utilizar esse tipo de iluminação para proporcionar aconchego. Vale ressaltar que todas essas soluções juntamente com as da área externa estão integradas à automação, possibilitando diversas cenas para os ambientes”, lembrou Marcos.
Na circulação do living, o lighting designer acabou utilizando o grid já existente para aplicar spots fixos com lâmpadas MR16 de 7W/36º, 540 lm a 2700K, que ficam “semiembutidos” nos rebaixos da laje. Já nos corredores, a opção foi por arandelas lineares de 9,6W/m, 800 lm/m a 2700K: “Essas luminárias também são
pretas e semelhantes aos perfis utilizados no living. Quando pensamos em um sistema de iluminação, pensamos em uma ‘unidade gráfica’, que possa atender ao maior número possível de espaços do programa arquitetônico”.
A fachada da residência tem dois elementos bastante ricos por conta de seus materiais: uma grande parede com ripas de cobre oxidado, além de brises de madeira. “Buscamos revelar a casa de forma orgânica, fazendo uma conexão entre a iluminação do paisagismo e a iluminação de fachada. Então, nos planos de superfícies mais opacos, que coincidem com esse cobre meio azulado, característica bastante diferenciada, fizemos tiros de luz mais fortes com projetores de 25W/33º, 2207 lm, a 2700K, partindo do jardim de forma rasante para banhar e revelar esse elemento com luz filtrada pelas plantas”, disse Castilha.
Para iluminar os vãos dos brises, a opção foi por embutidos de solo de 6W/10º,
Tiros de luz com projetores de 25W/33º, 2207 lm, a 2700K –partindo do jardim de forma rasante – banham a grande parede com ripas de cobre oxidado da fachada, enquanto postes balizadores quadrados de 2W, 194 lm, a 2700K iluminam as circulações demarcadas por lajotas.
Embutidos de solo de 6W/10º, 430 lm, a 2700K iluminam os vãos dos brises. Detalhe para as arandelas presentes no corredor que podem ser vistas através desses elementos.
430 lm, a 2700K entre eles. “Essa era uma iluminação que já estava prevista na concepção original de arquitetura. Essa solução cria uma composição bem interessante, pois temos lâminas verticais iluminadas se contrapondo à horizontalidade das arandelas presentes no corredor que podem ser vistas através dos brises”, lembrou o lighting designer.
Paisagismo e circulação externa
A exuberante vegetação composta por árvores pata-de-vaca, jabuticabeiras, entre outras espécies, teve um cuidado especial no projeto de iluminação: “Tivemos uma abordagem bastante forte na iluminação das circulações e do paisagismo. Todas as circulações demarcadas por lajotas, tanto na chegada da casa quanto ao seu redor, receberam pequenos postes balizadores quadrados de
2W, 194 lm, a 2700K. Já nas circulações por terra, trabalhamos com postes tipo espeto e com chapéu de 10W/120º, 300 lm, a 2700K, com maior altura, para iluminar tanto a circulação quanto revelar a massa arbustiva”, contou Castilha.
Para as espécies mais baixas e cheias do paisagismo, a opção foi por projetores quadrados com finco, de 10W/110º, 800 lm, a 3000K, já as espécies mais altas foram iluminadas com projetores sobrepostos de 10W/33º e de 25W/15º e 33º, todos a 2700K. “Em uma área intermediária entre o terraço e o volume da casa, onde ficam as suítes, trabalhamos um pouco com o recurso do moonlight, ou seja, projetores de 8,5W/24º, 900 lm, a 3000K presos nos troncos das árvores iluminando para baixo. Tivemos o cuidado de sempre evitar o ofuscamento em todas essas soluções”, afirmou Marcos.
Ainda na área externa há um ambiente de estar, com desníveis e alguns sofás para relaxamento. “Na concepção original do projeto de paisagismo do Hanazaki já havia a ideia de iluminar esses desníveis e achamos superssimbiótico com a concepção da casa, por isso utilizamos balizadores embutidos de 0,75W/60º, 4,2 lm, a 3000K na junção dos desníveis. Para destaque dos sofás, aplicamos perfis de LED de 5W/m, 450 lm/m, a 2700K em suas partes inferiores. Ressalto que é importante discutir muito bem esses detalhes para que seja viável instalá-los corretamente, de forma que ofereçam possibilidade para manutenção futura e a devida estanqueidade bem como locais apropriados para abrigar as fontes de alimentação. O diálogo e a sinergia com as outras disciplinas de projeto são essenciais para que o efeito seja bem executado e permaneça ao longo do tempo”, explicou o lighting designer.
Um pequeno pavilhão anexo abriga a academia e a sauna, totalmente conectada à piscina com borda infinita que faz frente para o lago. A iluminação da piscina se dá por projetores subaquáticos de fibra ótica aplicados apenas em um dos lados. “Nesse projeto, ainda foi utilizada a temperatura de cor mais fria para os projetores de fibra ótica, indo ao encontro ao revestimento de tom azulado da piscina. Em projetos mais
recentes, estamos migrando para uma proposta de iluminação mais quente mesmo para subaquáticos de piscinas, seguindo às recomendações e normas mais recentes de restrição ao emprego da luz fria em espaços externos”, lembrou Castilha.
Um ponto de destaque do projeto de iluminação está na piscina da sauna, que se interliga com a piscina externa. “Sugerimos e todos concordaram em aplicar apenas um projetor de fibra ótica no fundo da piscina da sauna disparando um tiro de luz mais forte que se espalha e cria um efeito com a projeção de todas as nuances da água na laje. O fato de ser um único ponto reforça o desenho da superfície da água e o seu movimento no teto, como se fosse uma imagem fotográfica”, contou o lighting designer.
Na foto maior, piscina iluminada por projetores subaquáticos de fibra ótica. Na foto menor, detalhe da piscina da sauna com um projetor de fibra ótica no fundo disparando um tiro de luz mais forte que se espalha e cria um efeito com a projeção de todas as nuances da água na laje.
A iluminação da academia seguiu o mesmo conceito utilizado na área do living, ou seja, pendentes lineares pretos de 22,5W/m, 2000 lm/m, a 2700K, porém com luz indireta e direta. “Como essa laje é aparente, exatamente como no living, mantivemos uma identidade visual”, disse Castilha.
Quartos e cozinha
Os quartos receberam iluminação nas cabeceiras, por perfis de LED de 5W/m, 450 lm/m, a 2700K; no cortineiro, por perfis de LED em 45º de 14,4W/m, 1300 lm/m a 2700K; além de embutidos no forro de 14W/36º, 1136 lm, a 2700K para iluminação geral. Já os banheiros contaram com iluminação nas partes superiores e inferiores do espelho por perfis de LED de 14,4W/m, 1300 lm/m a 2700K e embutidos de forro de 6,6W/25º, 510 lm, a 2700K para luz geral. “A parte de suítes e banheiros trabalhamos com soluções mais padronizadas e funcionais, mas sempre procurando proporcionar aconchego. A grande cena mesmo fica para a área de living, que se funde com a
iluminação externa e vira quase uma coisa só”, comentou o lighting designer. Para a cozinha, as soluções utilizadas foram perfis de LED de 22,5W/m, 2000 lm/m, a 2700K embutidos no forro e circundando o espaço, além de dois embutidos orientáveis com dicroica LED de 7W/36º, 525 lm, a 2700K acima da ilha central. “Nas áreas de cozinha e de serviço é preciso um nível de iluminação alto e sem sombras. Então, nesse caso, e em muitos outros, a solução mais conveniente é utilizar perfil no forro dando a volta na ilha central para luz geral e aplicar luz na marcenaria, sob os armários altos, para alto fluxo e eliminação de sombras no plano de trabalho”, finalizou Castilha.
Ficha técnica
Projeto de iluminação: Marcos Castilha/ Castilha Iluminação
Colaboração no projeto de iluminação: Larissa Oliveira
Projetos de arquitetura e interiores: Fernando Forte, Lourenço Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz/FGMF
Projeto de paisagismo: Alex Hanazaki
Luminárias: Interlight, Ledplus, Lightsource, Lis Iluminação, Lumini, Mister LED, Powerlume e Revoluz
Fornecimento, customização de luminárias e instalação: Lis Iluminação
Lâmpadas: Stella
Projetores subaquáticos: FASA Fibra Ótica
RESIDÊNCIA AN
Arquitetura: Padovani Arquitetos
Luminotécnico: Vertz Iluminação
Construtora: Renova Administradora de Obras
Fotografia: Abner Alves
A Vertz Iluminação busca através da tecnologia e do design, oferecer aos clientes um criterioso projeto de iluminação e produtos que aliam funcionalidade e sofisticação.
A Loja Conceito Vertz é um espaço em que cada detalhe foi pensado de forma a oferecer a melhor experiência aos profissionais - arquitetos, decoradores, e designers de interiores - e clientes finais.
O CATÁLOGO LUMINÁRIAS E PROJETORES DE ALTA PERFORMANCE, da NOVVALIGHT, apresenta todas as luminárias dessa categoria da empresa com fotos, detalhes técnicos e imagens de alguns cases com os produtos aplicados. No início da publicação, ainda é possível conhecer um pouco da história de 25 anos da companhia, os principais segmentos atendidos, além dos clientes parceiros. novvalight.com.br
PODER DA LUZ, oferece bate-papos sobre todos os aspectos da iluminação. Desde soluções inteligentes e tendências de mercado até dicas práticas para sua casa e insights sobre iluminação pública. Especialistas e influenciadores discutem com profissionais da Ledvance como a luz pode transformar ambientes e melhorar a qualidade de vida. Você pode acompanhar todos os episódios no Spotify e no YouTube. Para não perder nenhum conteúdo, siga @ledvancebr nas redes sociais. ledvance.com.br
Produzido e oferecido pela B.E.G, o e-book COMPARANDO A MATURIDADE E EVOLUÇÃO DO MERCADO DE AUTOMAÇÃO E CONTROLE DE ILUMINAÇÃO NA EUROPA E NO BRASIL destaca as diferenças e semelhanças entre essas regiões abordando a adoção de tecnologia, regulamentações governamentais, investimentos em infraestrutura e conscientização do consumidor. Ao fim da publicação, é possível conhecer algumas das soluções da empresa para o setor. a.beg-luxomat.com/br
o controle remoto Zeus, tecnologia 100% desenvolvida e fabricada no Brasil. lumicenteriluminacao.com.br Baixe GRÁTIS o e-book do Lumisense
fundada Em 2009 por trêS amiGoS Em um momEnto dEciSiVo dE SuaS VidaS, a uSina dESiGn + iluminação naScEu da coraGEm e determinação para enfrentar muitos desafios e alcançar o sucesso. Criada praticamente dentro de uma pequena garagem, logo o empenho e a dedicação deram resultados e, no final de 2012, a empresa já operava em seu terceiro galpão, gerando empregos para muitos colaboradores e suas famílias.
No entanto, em 2013, um incêndio devastador destruiu 80% da fábrica e do escritório administrativo, representando um desafio inimaginável. Com muita garra e coragem, os três amigos, impulsionados pela necessidade de recomeçar, reconstruíram a empresa e em aproximadamente um ano as vendas dispararam novamente. Hoje, a Usina Design + Iluminação é referência no mercado de iluminação técnica e decorativa, com mais de 1500 pontos de revenda em todo o Brasil e uma rede de lojistas, arquitetos, designers e instaladores parceiros.
Principais áreas de atuação
Soluções para iluminação técnica e decorativa. Referência em perfis de LED e sistemas de iluminação, também oferece uma gama completa de produtos para iluminação decorativa, para áreas internas e externas. Seu portfólio abrange produtos nacionais e importados, além de linhas autorais assinadas por renomados profissionais do mercado, como o premiado designer de produtos Tiago Curioni e o arquiteto Léo Shehtman.
Especialidades
Produtos para iluminação decorativa e técnica. Hoje, a empresa busca ampliar seu portfólio de produtos técnicos e de alta eficiência para também atender os projetos mais
exigentes em termos de performance luminotécnica. Além disso, conta com um setor de projetos especiais, dedicado ao desenvolvimento e viabilização de projetos customizados, desde a combinação de diferentes acabamentos à customização total de uma peça.
A empresa possui departamento de projetos?
Sim, para desenvolvimento de produtos customizados e projetos especiais (não de projeto luminotécnico).
Possui showroom e/ou laboratório?
A Usina Design + Iluminação conta com um showroom localizado junto à fábrica, em São Bernardo do Campo (SP).
São mais de 600 metros quadrados para a exposição de todas as suas novidades, além da realização de workshops, treinamentos e visitas guiadas para lojistas e profissionais especificadores.
Possui equipe para a criação de novos produtos? Onde buscam inspiração?
A empresa conta com profissionais dedicados ao desenvolvimento de novos produtos, além de um setor de engenharia responsável por toda a adequação, documentação e viabilidade de novos produtos. Sua equipe sempre está presente nas maiores feiras e eventos internacionais, principalmente na Ásia e Europa, para buscar referências e tendências.
Como está inserido no mercado de iluminação?
Hoje, a Usina Design + Iluminação é referência em perfis de LED. Uma das pioneiras neste tipo de produto no Brasil, seus perfis contam com alta qualidade estrutural e de difusores. Além disso, a empresa possui uma linha completa de produtos decorativos como plafons, pendentes, arandelas, embutidos, entre outros. Trabalham com vendas através de revendas autorizadas, encontradas nas principais lojas do país.
Qual a principal diferença do mercado de iluminação no início das atividades da empresa e agora?
O mercado de iluminação está em constante evolução, tanto em termos de tecnologia quanto do chip LED e seus mais diversos formatos e eficiências, como no modelo comercial, que foi fortemente impactado por diferentes fatores, tal qual a profissionalização cada vez maior do setor e o avanço do canal digital, através dos e-commerces, movimento impulsionado durante a pandemia iniciada em 2019. Hoje, a empresa vê um mercado muito mais dinâmico e acessível em toda a sua cadeia.
Nome da empresa: Usina Design + Iluminação
Data de fundação: Outubro de 2009
Fundador: Carlos Paolillo, Max Canuto e Sergio “Bello” (In Memoriam)
Atual diretoria: Carlos Paolillo, Max Canuto e Letícia Alves
Número de funcionários: Cerca de 250
Endereço: Av. Robert Kennedy, 715 – Jd. Planalto São Bernardo do Campo - SP CEP 09895-003
Site: usinadesign.com.br
Instagram: @usinadesign
Facebook: Usinadesign
YouTube: Usinailuminacao
LinkedIn: Usinailuminacao
1 Fachada da empresa, em São Bernardo do Campo (SP).
2 3
Fábrica, em São Bernardo do Campo (SP).
Showroom, em São Bernardo do Campo (SP).
Showroom, em São Bernardo do Campo (SP). 4
O mercado está a cada dia mais competitivo, com inúmeros produtos nacionais e importados. Infelizmente, alguns produtos acabam sofrendo uma “comoditização” que não deveria existir, uma vez que, apesar de aparentemente similares, quando falamos de iluminação tratamos de eficiência e qualidade do resultado luminotécnico, qualidade de vida, e, neste sentido, há muita diferença entre o resultado de um produto de baixa e alta qualidade. A empresa entende que, como indústria, tem a responsabilidade de auxiliar na divulgação de informação de qualidade, para ajudar o mercado a identificar corretamente os diferentes produtos disponíveis. Neste sentido, realiza, desde o início de 2023, uma série de treinamentos em revendas parceiras em todo o país, e também em seu showroom. Inclusive, criou canais exclusivos para esclarecimentos, como o suporte técnico, e iniciou cadastro em seu portal para o relacionamento com
PRODUTOS CARROS-CHEFE
Legou
A linha Legou é um sistema de iluminação onde a excelência em design encontra a mais avançada tecnologia. Da iluminação ambiente à iluminação de destaque, Legou oferece uma variedade de opções (três modelos: embutir, sobrepor e pendente; mais de 10 módulos; e duas temperaturas de cor) para atender a todas as necessidades de projeto. Com design contemporâneo e linhas limpas, cada luminária adiciona um toque de sofisticação a qualquer espaço.
profissionais, o UsinaPro, que já pode ser acessado em pro.usinadesign.com.br para pré-cadastro.
A empresa trabalha no mercado de exportação também? Por quê?
A empresa exporta para alguns países da América do Sul e África, e tem o interesse de expandir o projeto para mais países no ano de 2024.
Uma história na sua história
Dois momentos importantes marcam a história da Usina Design + Iluminação. Primeiramente, a perda de um de seus sócios, Sergio “Bello”, que sempre foi muito querido pelos fornecedores, clientes e profissionais por sua maneira acessível de ser. Trabalhou até seus últimos momentos, fazendo aquilo que amava. Uma inspiração para todos os colaboradores da empresa. Em segundo lugar, o incêndio que destruiu a fábrica em 2013, um período de muitas lutas, mas que só ajudaram a empresa a superar suas dificuldades.
Criado para iluminar e transformar ambientes de uma forma única, o Pendente Tule combina forma e função, adicionando um toque de sofisticação aos espaços. Está disponível em mais de dez modelos e pode ser produzido em diferentes acabamentos e inúmeras combinações de cores.
Perfil de LED Como uma das pioneiras a trabalhar com perfis de LED no mercado nacional, a Usina Design + Iluminação se destaca pela qualidade e diversidade de modelos disponíveis em seu portfólio. São mais de 25 modelos entre soluções para embutir e sobrepor, no frame, para rodapé e tabica, com opção para alojamento de driver, e muito mais.
Iluminação automatizada gera ambiências e destaca produtos da Ornare Milano no Quadrilátero Della Moda
fundada por murillo Schattan E ESthEr Schattan Em 1986, a ornarE tEm o propósito de realizar sonhos por meio de projetos únicos, capazes de entregar conforto e bem-estar para as pessoas ao contemplar inovação, design e tecnologia, além de contribuir para o desenvolvimento da sociedade. Oferece soluções variadas para cozinhas, closets, home theaters, livings, home offices e salas de banho, sempre preservando o estilo e a individualidade de cada cliente.
Com 14 unidades no Brasil e oito nos Estados Unidos, inaugurou em 16 de abril de 2024, paralelamente à Semana de Design de Milão, seu primeiro showroom no continente europeu, na Via Manzoni 30, no icônico Palazzo Gallarati – datado do século XVIII, prestigiada região do Quadrilátero Della Moda, em Milão – ITA, centro de excelência no universo da moda e design, e sinônimo de luxo e sofisticação.
Com 450 metros quadrados, teve o projeto de arquitetura assinado pela arquiteta Vivian Coser, titular do Vivian Coser Arquitetos, que criou um ambiente inspirador para os amantes do design que destaca as coleções mais recentes da marca. O novo espaço também se transformou em uma galeria de arte viva com o projeto Art All Around, em colaboração com a especialista em arte Marina Conde e galerias de prestígio, integrando criatividade ao mobiliário exclusivo da Ornare.
O projeto luminotécnico da Ornare Milano ficou a cargo da WeLight, que buscou gerar ambiências, destacando os produtos com os níveis corretos de iluminação. “Não temos excesso de luz, criamos ambientes gostosos para remeter à casa dos clientes. Para isso, utilizamos iluminação no plano vertical,
iluminação focada para destaque e iluminação geral. Esse projeto teve como laboratório o que foi desenvolvido para a Ornare da Alameda Gabriel Monteiro da Silva, na capital paulista”, contou Jayme Liande, CEO da WeLight.
De acordo com Jayme, esse projeto de iluminação quebrou alguns paradigmas, e o primeiro foi a necessidade de muita luz com temperatura de cor neutra: “Quando fizemos a iluminação da loja da Gabriel, os clientes queriam 4000K. Quando informamos que seria 3000K acharam que ficaria escuro e que mudaria a cor dos produtos, mas explicamos todos os conceitos e o resultado foi um sucesso. Claro que na primeira semana após a instalação do novo projeto foi uma confusão, todo mundo falou: ‘nossa, que diferença, por quê?’ Houve radicalmente uma mudança de percepção do espaço, mas agora, me-
Ambiente com pé-direito baixo recebeu trilhos com projetores orientáveis de 8W/38° (665 lm) e 12W/38º (930 lm) para luz focal nos produtos, além de luminárias de 15W/36° (1600 lm) e 13W/15º55º (900 lm) para luz difusa.
ses depois, está todo mundo amando, então conseguimos afinar o projeto de iluminação com a nova diretriz do negócio”.
Outro ponto importante para o bom resultado do projeto foi a utilização de produtos profissionais de alta qualidade: “Não podíamos entregar um projeto nesse contexto, dentro do Quadrilátero Della Moda, se não fosse com produtos tecnológicos e de excelência. Além disso, a nova linha da Ornare trabalha com muitas cores, como vermelhos, verdes e azuis, então era preciso fontes de luz com alto IRC para que os clientes percebessem toda essa diferença de tonalidade. E não é só isso, também tivemos muita atenção com outras questões, como ofuscamento e a distribuição das fontes de luz”, detalhou Jayme. Outro paradigma quebrado com este projeto teve relação com a automação em ambiente comercial: “Muitas vezes, quando estamos fazendo um
projeto de loja, o cliente fala: ‘não, aqui ninguém mexe, eu não quero, essa luz é estática’, e vemos no dia a dia que isso é muito necessário. A iluminação não vai exercer a sua plena capacidade sem um controle. Então, em momentos de lançamentos, por exemplo, podemos evidenciar um determinado produto em detrimento do outro. Já em um coquetel ou festa mais íntima, pode-se utilizar luz mais baixa para criar uma atmosfera mais intimista. Tudo isso só é viável com a automação de iluminação e a criação de cenas customizadas, permitindo a flexibilidade necessária ao projeto, com a possibilidade de aumentar ou diminuir os níveis de iluminação e de acender ou apagar individualmente cada luminária, criando uma dinâmica de luz muito interessante na loja. O mais curioso é que a equipe da Ornare começou a interagir com a iluminação e criar cenas para a loja, eles se apropriaram do projeto”, explicou o CEO da WeLight.
Ainda segundo Jayme, a solução que melhor atendeu as demandas de projeto da loja foi o sistema de trilhos eletrificados com diversos tipos de luminárias: “A escolha do sistema de trilho veio muito em função da instalação, pois tanto na loja da Gabriel quanto na de Milão tínhamos um prazo bastante curto. Além disso, a Ornare Milano fica em um palácio tombado com diversas questões relacionadas à conservação do patrimônio – impossibilitando a aplicação de forro de gesso – e conta dos pés-direitos bastantes distintos. Outro ponto relevante é que os trilhos colaboravam com o conceito de modernidade proposto pela arquitetura”.
Para os ambientes com pés-direitos baixos, a opção foi por projetores orientáveis de 8W/38° (665 lm) e 12W/38º (930 lm) para luz focal nos produtos, além de luminárias de 15W/36° (1600 lm) e 13W/15º-55º (900 lm) para luz difusa. “Tínhamos toda a questão do cálculo para iluminar o mobiliário como uma
obra de arte, com destaque, em relação às outras áreas, como as circulações. Nesse sentido, a escolha do trilho foi fundamental para que pudéssemos distribuir na loja inteira diferentes fontes de iluminação com funcionalidades distintas. Vale salientar que as luminárias para luz focada contam com sistema darklight para alto controle do ofuscamento”, disse o CEO da WeLight.
Já os espaços com pé-direito elevado receberam nos trilhos projetores orientáveis de 12W/24° (1420 lm). “Essas soluções jogam luz exatamente onde é preciso, além de valorizar as obras de arte das paredes”, lembrou Jayme.
Linearidade
Outra característica muito presente no projeto da loja de Milão é a linearidade da luz, com a inserção de luminárias no mobiliário. “Temos luz no rodapé e no rodateto dos móveis com perfis equipados com fitas de LED de 10W/m e 1000 lm/m, tudo incluído em nossos cálculos. Onde tínhamos o pé-direito muito baixo, usa-
À direita e abaixo, rodateto dos móveis com perfis equipados com fitas de LED de 10W/m e 1000 lm/m para dar a sensação de pé-direito mais alto.
Abaixo, trilhos aplicados em diversos ambientes colaborando com o conceito de modernidade proposto pela arquitetura.
mos o topo do mobiliário para jogar luz para cima, proporcionando luz indireta e confortável que dá a sensação de pé-direito mais alto”, explicou o CEO da WeLight. Para manter a unidade visual dos ambientes, nos locais de pé-direito duplo foi criada uma sanca com fitas de LED de 19,2W/m e 958 lm/m nas periferias.
Iluminação no plano vertical
Logo na entrada da loja, Jayme criou uma tela tensionada em formato todo aleatório – remetendo a um tetris – retroiluminada por fitas de LED de 5W/m e 500 lm/m: “Essa era uma parede com vãos e alturas bastante irregulares, então esse fechamento total através da tela tensionada iluminada acabou servindo para a marca trabalhar sua comunicação visual e marketing.
Dessa maneira, no momento de lançamento de uma coleção nova, todo esse painel pode ser trocado”. No andar superior, a tela tensionada retroiluminada foi novamente utilizada, porém com a impressão de uma floresta brasileira. O CEO da WeLight finaliza afirmando que apesar do frio na barriga por realizar um projeto em Milão, no Quadrilátero Della Moda, o resultado foi bastante satisfatório: “Esses anos todos que a WeLight tem no mercado nos deu força e condições de continuar em frente. Foi um projeto muito bem executado. Ficamos bastante felizes porque toda essa nossa metodologia de projeto que desenvolvemos há anos funciona. Eu estava em Milão para fazer a entrega do
projeto e fiz todas as aferições. Então quando falamos de um projeto bem sucedido, não é só a iluminação, é a instalação, são os produtos, é o comprometimento de todos, é o sistema de controle; todos esses elementos à volta precisam estar em sintonia, por isso é necessário que haja sinergia o tempo todo com todos aqueles envolvidos no projeto, inclusive o cliente. Desenvolvemos algumas luminárias especialmente para esse projeto, principalmente as instaladas no topo dos armários, e criamos um ‘anteparozinho’ produzido pela própria Ornare, ou seja, houve uma integração muito grande e uma vontade de todos os participantes de que o projeto fosse um sucesso”.
Tela tensionada em formato todo aleatório – remetendo a um tetris – retroiluminada por fitas de LED de 5W/m e 500 lm/m logo na entrada da loja.
Projeto de iluminação:
Consultor do projeto de iluminação: Ruy
Colaborador no projeto de iluminação: Vagner
Projeto de arquitetura:
Telas tensionadas:
Especialistas na fabricação de estruturas metálicas de aço galvanizado como Postes de Iluminação, Postes Especiais, Braços e Suportes. Atendemos o setor de energia iluminação
De que forma a iluminação se tornou sua principal atividade como arquiteta?
Como foi seu ingresso nesta área?
Quando estava na faculdade, tinha muita curiosidade e interesse em me aprofundar mais em áreas específicas dentro da arquitetura. No final da graduação, comecei a buscar uma especialização e surgiu a oportunidade de fazer um Master em Design e Tecnologia da LuzLighting Design, no Politécnico de Milão, na Itália, e senti que seria uma experiência importante para mim profissionalmente. Morei mais de dois anos na Itália e trabalhei diretamente em um grande escritório da Europa que fazia projetos de iluminação. Acabei me apaixonando e estou na área até hoje.
Você é sócia do Studio FOS Iluminação.
Quais as dificuldades de empreender no mercado brasileiro de iluminação?
No Brasil, empreender é algo muito desafiador. No momento em que nos tornamos empresárias, o papel muda. Deixamos de ser uma arquiteta e nos tornamos uma Empresária Arquiteta. Precisamos focar não apenas nos nossos projetos, mas também entender as demais demandas que uma empresa tem, como questões contábeis, financeiras, marketing, contratação de pessoas, gerenciamento de equipes, etc. e demais questões burocráticas que o ecossistema empresarial brasileiro proporciona. Nosso escritório tem quase 13 anos e desde o início prezamos pela qualidade e evolução do nosso trabalho. Um desafio contínuo é sempre estarmos atualizadas e evoluir nossos projetos conforme as necessidades.
O mercado brasileiro é cheio de oportunidades para quem quer fazer um trabalho sério e de qualidade
Como você vê o mercado brasileiro de iluminação na comparação com o italiano, onde também já atuou? Já se foram quase 15 anos em que atuei fora do mercado brasileiro, acredito que muita coisa já tenha mudado nesse tempo. O mercado brasileiro é cheio de oportunidades nas diversas tipologias dentro da arquitetura, do urbanismo e do design para quem quer fazer um trabalho sério e de qualidade, somos um país grande. O mercado europeu é mais maduro, porém sempre inovador, onde assiduamente buscamos inspiração e referências.
Sou frequentador da Expolux desde 2006, quando só trabalhava há um ano no escritório da arquiteta de iluminação Esther Stiller. Lembro-me perfeitamente de estar acompanhado do lighting designer Artur Bezerra e de como foi incrível entrar no Expo Center Norte e ver um corredor, que parecia não ter fim, iluminado com uma diversidade de produtos que só conhecia por catálogos. Foi um daqueles momentos que me fizeram ter certeza da profissão que escolhi.
A Expolux é o principal evento para toda a equipe do meu escritório, para os meus clientes e, sem dúvida, o mais importante para mim, não só pelo seu tamanho – que de longe é o maior do Brasil – mas também pela diversidade de fabricantes, lançamentos e network.
Por Leonardo Alves
Começarei abordando os fabricantes. Nenhum outro evento reúne as grandes marcas e os pequenos produtores, e esses últimos são os que mais gosto de visitar e conhecer seus donos e colaboradores. Nesses estandes, encontramos peças que têm a sua fabricação bem reduzida e, muitas vezes, de forma artesanal, dando personalidade e o que os meus clientes buscam: exclusividade.
Por muito anos, os fabricantes aproveitavam a feira para lançar suas novas linhas de produtos, então aguardávamos ansiosamente por dois anos pelas novidades, porém isso mudou bastante com o passar do tempo. Hoje, são poucos os fabricantes que esperam todo esse tempo para apresentar ao público suas novas coleções, porém, ainda assim, fico aguardando o que o mercado vai oferecer, e normalmente temos lançamentos que entram para a lista de luminárias que vão ser especificadas em meus novos projetos.
A network é, sem dúvida, tão importante quanto conhecer e ver os produtos acesos, pois morando em Belém (PA) fica muito difícil resolver problemas, como solicitar uma amostra com muita urgência. Tenho uma técnica infalível. Sempre sou um dos primeiros a entrar na feira, pois nesse momento os donos ou gerentes estão com mais tempo para atender, então aproveito esse período de “calmaria” para me apresentar e pegar seus
contatos. Dessa maneira, quando preciso resolver algo com extrema urgência, aciono diretamente os proprietários.
Vamos agora a minha principal crítica, não só a esse evento, e sim a todos os presenciais do setor de iluminação, que já foi até motivo de debate na seção Verso e Reverso da Ed.86 da revista Lume Arquitetura. Por que todos os eventos acontecem obrigatoriamente na cidade de São Paulo?
Os três principais eventos do setor são: Expolux, LEDforum e Hausdecor, e todos acontecem na mesma cidade. Será que nenhum desses eventos um dia acontecerá em alguma cidade do Sul, do Nordeste ou do Norte do Brasil? Os organizadores não enxergam que o Brasil é muito, mas muito maior que a cidade de São Paulo? Que existem profissionais que geram milhões para esse setor em outras localidades? E, para piorar, todos acontecem em épocas diferentes, impossibilitando ao profissional que trabalha diariamente viajar três vezes por ano para participar de todos eles. Então, este ano tive que escolher um entre os três e tenho certeza que escolhi o melhor.
Voltando para a Expolux, em 2024 completarei a participação em nove feiras consecutivas que me remetem a dois momentos de lembranças muito carinhosas: o primeiro foi em 2010, quando tive o privilégio de conhecer Howard M. Brandston, autor do livro Aprender a ver: a essência do design da iluminação, que ainda tenho autografado com uma dedicatória incrível; e o segundo foi em 2018, na ocasião em que tive a honra de participar como palestrante na Arena do Conhecimento, com o tema: O lighting design longe dos grandes centros. Ambos foram organizados pela revista Lume Arquitetura.
Leonardo Alves Proprietário fundador do estúdio L+A iluminação no ano de 2009, modificou a história da iluminação arquitetônica na cidade de Belém (PA) ao trazer tecnologia, conforto, inovação e confiabilidade aos seus clientes e suas obras. Arquiteto pós-graduado na Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR), atua no mercado de arquitetura de iluminação desde 2006. Iniciou sua carreira no escritório Esther Stiller Consultoria de Iluminação, na capital paulista, no qual desenvolveu projetos para todo o território nacional e para fora do país.