voces indignadas A REVISTA DO moVEMENTO 15m de Lugo.
editorial
A presente publicación nace como unha necesidade expresa do 15M Lugo para retratar e expresar información que chega ás nosas mans e por razóns de maior peso non están abertas á masa social da cidade. A nosa intención é clara, informar e formar conciencia entre os cidadáns para que eles despois libremente sexan capaces de analizar e creárense a súa propia opinión.
sumario
Sabías que.... páx. 2 Política municipal páx. 3 Pacto do Euro páx. 5 Actividades páx.6 Que acontece no teu barrio páx.8 Cultura páx.10 Quen somos páx.11 Axenda páx.12 Links contraportada
En Lugo diante do Concello Asemblea Aberta os Xoves e Domingos ás 21:00h. INFO de Actividades e Concentracións en acampadalugo.blogspot.com
sabías que...
?
....a localización da depuradora de augas en Nadela é ilegal? O Tribunal Supremo fallou contra o Concello de Lugo, dándolle a razón aos veciños. Dos 45 millóns que custou, o Ministerio de Medio Ambiente aportou máis do 80% para unha obra irrespectuosa co contorno do río e da poboación de Nadela.
....Nupel e o seu xerente e director comercial, Jorge Dorribo, está a ser investigada por unha trama de fraude en subvenciones públicas? Nupel endebeda á Administración máis de 200.000 € en 2009, e aínda así declarou 865.000 euros en subvenciones e doazóns no mesmo ano. O Igape (Instituto Galego de Promoción Económica) aportou cartos a Nupel sen que constara a fin concreta dos mesmos. A situación acabou con máis de 15 detidos neste ano.
....varios dos responsables do PXOM (Plan Xeral de Ordenación Municipal) están a ser investigados polas presuntas recualificacións irregulares de bens da súa propiedade? O Alcalde terá que render contas por suposta prevaricación ao ter entregado productividade a funcionarios para que, presuntamente, emitiran informes favorables sobre o PXOM.
.... a información máis relevante da Operación Muralla, que investiga adxudicacións irregulares da Deputación na Era Cacharro, non se está a estudar? Tras incautarse de miles de documentos en varios discos duros, pasaron catro anos e ninguén se encargou de revisalos. Pola súa banda, en 2008, o PSOE de Besteiro gastou 106.000 € nun novo vehículo para o Presidente.
política municipal
Lexislación básica que rexe o Concello: * Lei 7/1985 do 2 de abril de Bases de Réxime Local. Nivel Estatal. Establece: Organización e funcionamento básico das Corporacións locais Competencias e relación destas coas outras dúas Administracións Públicas Territoriais. * Regulamento dos órganos municipais do pleno do concello de Lugo, BOP nº105 do Martes 8 de Maio do 2007. Nivel local 2
Documento legal que dita a orde e función dos plenos. * Regulamento orgánico municipal do goberno e administración do concello de Lugo, BOP nº140 do Martes 21 de Xuño do 2005 Nivel local Rexe o órgano executivo municipal. Outra lexislación
* Regulamento do órgano municipal de participación cidadá (BOP nº93 do 24 de Abril do 2000). * Lei 57/2003 do 16 de Decembro, de Medidas para a Modernización do Goberno Local. * Lei 30/2007 do 30 de Outubro, de Contratos do sector público. Regula como debe ser contratado o persoal eventual. Organigrama do Concello
Pleno do Concello: -Máximo órgano de representación política dos cidadáns no goberno municipal - Constituído polo Alcalde e os concelleiros - Representaría o poder lexislativo a nivel municipal. - A presidencia do Pleno correspóndelle ao Alcalde, quen convoca e preside as súas sesións, as cales se celebran na Casa Consistorial. - Atribucións do Pleno: Fiscalización e control dos órganos de goberno Elección e destitución do Alcalde Aprobación e modificación das ordenanzas e regulamentos municipais Aprobación dos orzamentos Acordos relativos á delimitación e alteración do termo municipal Determinación das formas de xestión dos servizos Acordos de participación en organizacións supramunicipais O Pleno conta cunha serie de Comisións especiais ou ordinarias que son as contempladas na Lei 7/1985, obrigatorias en todos os concellos, mais outras creadas ad hoc para trataren problemáticas concretas. Comisións do Pleno no Concello en Lugo: Comisión permanente ordinaria de urbanismo e infraestruturas, medio ambiente e zona rural Comisión permanente ordinaria de cultura, turismo e educación Comisión permanente ordinaria de muller e benestar social Comisión permanente ordinaria de asuntos e servizos xerais Comisión permanente especial de contas e ordinaria de economía e emprego Comisión especial de suxestións e reclamacións. 3
Xunta de Goberno Local: - Representa o poder executivo - Compételle colaborar na función de dirección política que recae sobre o Alcalde, o cal é tamén responsábel de nomear aos membros que integran este órgano (estes poden ser concelleiros ou non). - Aproba os proxectos relativos a ordenanzas, orzamentos, regulamentos ou relación de postos de traballo. - Ten competencias na concesión e contratación de licencias así como no nomeamento e cese dos titulares dos órganos directivos do Concello. - Nalgúns casos, este órgano municipal pode levar a cabo accións xudiciais e administrativas. - A Xunta de Goberno Local debe responder ante o Pleno das súas actividades, aínda cando a responsabilidade directa dalgunha delas correspondese a un dos membros da Xunta. - Todos os seus membros teñen o dereito a participar nos debates das sesións plenarias, sexan ou non concelleiros. Xunta de Compras e Contratacións: -Órgano complementario da organización municipal con carácter fiscalizador e cuxa principal función e encargarse das obras menores, tanto de subministración de servizos municipais como de aprobación de contratacións Mesa de Contratación: -Órgano independente e obrigatorio encargado de asistir ao órgano de contratación para as adxudicación dos contratos de obra pública. Salarios
Alcalde: 4.222,80 € de salario base Tenente de alcalde e concelleiros con dedicación exclusiva: 3.172,40 € de salario base. Concelleiros con dedicación parcial: 1.620,31 € de salario base.. Os concelleiros con dedicación parcial reciben 12 € pola asistencia aos Plenos, 60 € da Xunta de Goberno e 30 € da Xunta de Compras e Mesa de Contratacións. Alén disto, existe unha compensación de 0,19 euros por quilómetro para desprazamentos en coche e 0,078 euros por quilómetro para desprazamentos en motocicleta. Existe unha serie de asignacións salariais para cada un dos grupos municipais. Este concepto é de 13.500 euros mensuais para o grupo do PP e de 1.110 euros mensuais para o grupo do PSOE. Comisión de Mediación, Movemento 15M Lugo.
4
pacto do euro: isto é un atraco!
O ÚLTIMO ATENTADO CONTRA A CIDADANÍA: INFÓRMATE! QUE É? Un acordo que os países membros da zona Euro asinaron o día 27 de xuño para ''facer fronte a crise financeira”, recomendando unha serie de medidas de axuste económico.
EN QUE CONSISTE? Os países que asinaron o Pacto veranse obrigados a cumprir coas esixencias en materia económica do Banco Central Europeo, o Banco Mundial e o Fondo Monetario Internacional. Os Estados perderán autonomía e os bancos poderán esixir cambios en leis ata nas Constitucións dos países asinantes. COMO VAI AFECTAR? Os prexudicados imos ser os de sempre. O Pacto practicamente imporá recortes sociais e empeorará as condicións laborais dos traballadores: - Aumento da idade de xubilación - Abaratamento dos despedimentos - Fomento do traballo temporal e precario - Recortes aos salarios do sector público e reducción do número de funcionarios - Redución do gasto en educación, axudas sociais, Seguridade Social... coa consecuente baixada da calidade destes servizos e a súa paulatina privatización - Limitación constitucional ao déficit público: submisión das soberanías nacionais aos bancos -Aumento dos impostos directos e indirectos á cidadanía e PEMEs - Conxelación de todas as pensións E QUE FAN ELES? - Os políticos rexeitan diminuír os seus salarios e abolir os seus privilexios - Os banqueiros que financian guerras e escravizan á xente mediante hipotecas sóbense os salarios - As grandes empresas despiden traballadores mesmo cando obteñen amplos beneficios - As grandes fortunas pagan impostos irrisorios.
5
actividades 11 de xuño: Toma de posesión do Alcalde. O Movemento 15M Lugo achegouse ao Concello o día da sesión pública, segundo a Lei Orgánica de Réxime Electoral, para asistir á toma de posesión do Alcalde. Malia a lexislación vixente, o Concello deixou claro que somos cidadáns de segunda, que por non ter recibido unha invitación non tiñamos dereito a acceder á sala de plenos. José López Orozco, xa investido novamente como alcalde, afirmou que a situación non se repetirá nas vindeiras eleccións. Aínda así, non saíu pola porta principal, onde a cacerolada de protesta seguía de maneira completamente pacífica.
15 de xuño: Marcha pola Humanidade Converxeron dúas situacións: por unha banda cumpliuse un mes do principio do Movemento, pola outra foi o día decidido en asemblea para retira-la acampada na nosa cidade para seguirmos movendo en busca da Dignidade, dende Lugo quixemos facer unha actividade cargada de simbolismo que conmemorara o nacemeneto do Movemento, o despertar da xente e a nosa presenza na rúa por todo isto fixemos unha marcha ó redor da muralla que congregou ó redor de duascentas persoas cada unha coa súa vela para ilumina-la dignidade perdida. A marcha cerrouse nas portas do Concello, onde deixamos depositadas as velas e fixemos lectura dun manifesto. 19 de xuño: Marcha Escrava. A convocatoria nacional de manifestación contra o Pacto do Euro colleunos en pleno Arde Lucus: o marco ideal para deixar claro que xa non é tempo de escravos. A manifestación percorreu as rúas do centro baixo un intenso sol e máis de mil persoas mostraron a súa indignación ante o goberno dos mercados. A prensa nacional fíxose eco da marcha de Lugo nunha xornada de movilizacións masivas en toda España.
23 Xuño: Inauguración popular da nova ponte Nós a pagamos, nós a inauguraMarcha Escrava, contra o Pacto do Euro. Lugo. mos. Con esta consigna, o Movemento 15M parodiou as inauguracións por parte dos políticos das infraestructuras. No evento non faltaron nin os pinchos nin as gaitas, e os asistentes escoitaron o discurso de Pepe Blanco, Ministro de Tormentos, que salientou que a nova ponte 6
"permitirá en un futuro inmediato unir a los ciudadanos de Lugo, no sólo con los de Galicia, España y Europa, sino también con los de otros continentes y hasta, por qué no decirlo, con los de otros planetas", e que "con este nuevo puente sobre el Miño, hemos metido a Inauguración popular da Nova Ponte. Lugo. Lugo en pleno siglo XXI, ni en el XIX ni en el XX, no, en el XXI. En la primera división de los siglos. Algo que sin duda es justo para una ciudad que ahora está donde siempre debió estar, en la primera división de las ciudades".
24 Xuño: Protesta na inauguración oficial da nova ponte Desta volta o turno era para os políticos. A policía impediu de forma discriminatoria o acceso ao acto segundo idade ou aspecto, e ademáis negouse a ensinar os carnets profesionais regulamentarios, pese a ser a súa obriga. Os que asistimos á protesta vimos como nos desprazaban ata a fin da ponte por motivos de seguridade, xa que remover conciencias diante dun político é bastante perigoso para a estabilidade da súa falsa democracia. Ao finalizar o acto, tivemos a ocasión de achegarnos ao Alcalde, que nos indicou que non tiña nin idea do que acontecera coa policía, nin quen era o responsable desa orde,nin a quen tiñamos que pedir explicacións. Todo un rexedor informado.
13 Xullo: Mercado da Conciencia con coloquio sobre Consumo Responsable Os asistentes a este mercado aportaron obxectos que non necesitaban e puideron levar outros que lles foran de utilidade. No acto falouse de consumo responsable, obsolescencia programada, medio ambiente, pequeno comercio... Repetirase periódicamente co gallo de fomentar a responsabilidade no consumo e axudar de maneira solidaria a quenes máis o precisan. 15 Xullo: Obxectivo 15M Para conmemorar os dous meses dende o 15M organizouse unha exposición fotográfica con imaxes deste tempo na nosa cidade. O megáfono aberto serviu para lanzar mensaxes de ánimo e recordar que, ainda que quede moito por percorrer, non imos abandoar a loita. Finalmente unha merenda serviu de merecido recoñecemento polo traballo feito e para coller forzas ante os novos retos. 7
qué acontece no teu barrio Entrevista a los miembros de la “Asociación pola defensa do Parque Rosalía” Para empezar, ¿cuándo surgió la asociación y por qué? María José: La asociación surgió precisamente cuando nos empezamos a enterar de que se iba a construir la urbanización de las cuestas del parque. Se pusieron unos carteles por las calles de alrededor del parque, que nos citaban a la gente interesada en el bar O Pousadoiro. Allí se hizo la primera reunión y surgió la Asociación en mayo del 2006. ¿Qué es exactamente lo que están haciendo en el parque? M.J.: Se puede ver que han empezado a construir tres de las seis torres. La altura es la que ya está, más o menos son nueve plantas más todo lo que se construye bajo cubierta; con el agravante de que están edificando en la parte de arriba y no abajo, con lo que las vistas desde el Mirador y desde la Pérgola han desaparecido. Y por otra parte, si os fijáis, la planta baja no está a la altura de la calle. Hay unos pilotes y a partir de ahí empiezan a construir las alturas que les han dado. ¿Qué estáis haciendo para intentar solucionarlo? M.J: Empezamos haciendo mucha calle para que la gente se concienciara, recogimos más de doce mil firmas, tanto a pie de calle como vía Internet, y luego cuando la calle ya estaba un poco agotada empezamos la vía judicial. Tenemos ya una sentencia firme del TSJ (Tribunal Superior de Justicia) que anula la urbanización y otra que no es firme porque está recurrida por el constructor. Este mes, creo que ha sido, hemos instado la ejecución de la sentencia firme. Las diligencias penales más que nada las abrimos porque lo que queremos es que esa indemnización de la que tanto se habla y que hay que darle al constructor la paguen los propios técnicos, que han firmado a sabiendas de las irregularidades. ¿Qué pasa con la gente que ya ha comprado viviendas en esa edificación? M.J.: Para que la gente no se metiera a comprar un piso y luego se quede sin él todos los pasos que ha ido dando la Asociación se fueron publicando en la prensa. Hemos dado también varias charlas informativas, proyectado 8
audiovisuales, convocado manifestaciones, pegado carteles, buzoneo... ¡hemos hecho de todo! Los vecinos de República Argentina 8 nos han acusado de tenerle manía al constructor y nos han dicho que nos metamos con otros. Les hemos intentado aclarar nuestras reivindicaciones citándolos a reuniones a las que no han comparecido nunca. Ángel: Hubo gente a la que le tenían que dar el crédito al día siguiente de haber la sentencia condenatoria. Al enterarse por la prensa de la problemática ya no firmaron el crédito, ni lo pidieron. Conozco un caso de una persona que quiso comprar y que me vino a preguntar por la problemática. Le di la documentación para que fuera a consultarlo con un abogado, pero resulta que lo que hizo fue consultarlo con una pariente que tiene en el Ayuntamiento, en Urbanismo. Ella le dijo que no se preocupara, que eso lo iban a meter por debajo de la alfombra... Y entonces el hombre compró... M.J: Nadie creía que íbamos a conseguir lo que hemos conseguido. Entonces mucha gente, a sabiendas de lo que había, se ha metido porque son conscientes de lo que ha pasado siempre en Lugo: que los constructores son intocables, que son los dueños de la ciudad. (Este artículo resume las preguntas más importantes de la entrevista, por motivos de espacio no hemos podido incluirla toda, pero en la versión digital la hallareis completa en un breve plazo de tiempo Edición revista dixital (máis extensa): http://issuu.com/revistam15mlugo)
9
culturA
SE ESPERO UNHA REVOLUCIÓN… Se espero unha Revolución quizais teña que erguerme e irme. Quizais esa utopía deba abandonala e dirixirme á comodidade do salón e acender o televisor. Se espero unha Revolución tal vez non mirara ben o reloxo e o destino a esta estación ou ben non chegou ou certamente xa pasou. Se espero unha Revolución quizais debo cambiar de habitación, pechar as fiestras, apagar a luz e cunha camisa de forza esquecer a miña emoción. Se espero unha Revolución, seguro é e con razón, que cega está a miña mente e atordado o meu corazón. Tal vez as drogas, tal vez o alcohol; esa sexa a razón. Se espero unha Revolución, contar de un en uno ata un millón, sería menos a desesperación. Se espero unha Revolución, unha boa butaca, forza no corazón, mesura no cerebro… Unha boa canción! Randi Montero. Cadáver exquisito
Creado el 05/07 por 15 miembros del Movimiento 15M, Lugo.
Tomaremos conciencia de los problemas que rompen los esquemas de los sueños, sueños que no nos dejan vivir pero por los cuales debemos seguir, seguir con nuestra lucha por encima de los prejuicios, aquellos de los que debemos liberarnos, liberarnos de fronteras, liberarnos de gobiernos, alambradas y murallas, pero sobre todo liberarnos. Liberarnos es posible si lo hacemos todos juntos en conjunto; conjunto de personas que merezcan este nombre porque crean en valores como la honradez, la solidaridad y la dignidad del ser humano, como humano es el sentido común, aunque habitualmente no aflore en los gobernantes, tal vez porque padecen falta de riego y olvidan sus compromisos justos para vivir como ciudadanos despertad en busca de vuestros derechos derechos a beberse unos cafés con leche en el café de la Avenida: central sentimental de cada uno de nosotros que unimos nuestras voces mudas. Hace falta limpieza general, general, señor feudal no hay permanente en este malvado mundo, ni siquiera nuestros problemas y sin dichos problemas no tendríamos ansias, no tendríamos lemas. (Este escrito fue realizado sin ningún tipo de premisa, donde cada participante completa al anterior viendo solamente la última palabra de cada frase. Basado en una técnica surrelaista)
10
quen somos Somos coma ti: xente que se levanta polas mañás para estudar, para traballar ou para buscar traballo, xente que ten familia e amigos. Xente que traballa arreo todos os días para vivir e darlles un futuro mellor aos que nos rodean. Uns considerámonos máis progresistas, outros máis conservadores.... Pero todos estamos preocupados e indignados polo panorama político, económico e social. Pola corrupción dos políticos, empresarios, banqueiros... pola indefensión do cidadán de a pé. É hora de pórse en movemento, hora de construírmos entre todos unha sociedade mellor: As prioridades de toda sociedade avanzada deben ser a igualdade, o progreso, a solidariedade, o libre acceso á cultura, a sustentabilidade ecolóxica e o desenvolvemento, o benestar e a felicidade das persoas. Existen uns dereitos básicos que deberían estar cubertos nesta sociedade: dereito á vivenda, ao traballo, á cultura, á saúde, á educación, á participación política, ao libre desenvolvemento persoal e ao consumo dos bens necesarios para unha vida saudable e feliz. A democracia parte do pobo, de xeito que o goberno debe ser do pobo. Así e todo, neste país a maior parte da clase política nin sequera nos escoita, atendendo unicamente aos ditados dos grandes poderes económicos e aferrándose ao poder mediante unha ditadura partitocrática encabezada polas inamovibles siglas do PPSOE. A ansia e acumulación de poder nuns poucos xera desigualdade, crispación e inxustiza, o cal conduce á violencia, que nós rexeitamos. Os cidadáns somos parte da engrenaxe dunha máquina destinada a enriquecer unha minoría que non sabe nin das nosas necesidades. Somos anónimos, pero sen nós, nada disto existiría, pois nós movemos o mundo. É necesaria unha revolución ética. Puxemos os cartos por riba do ser humano, mais temos que pólos ao noso servizo. Somos persoas, non produtos do mercado. Eu non son só o que compro, por que o compro e a quen llo compro. Por todo o exposto, estou indignado. Creo que podo mudalo. Creo que podo axudar. Sei que unidos, podemos. Sae connosco. É o teu dereito.
11
axenda
Agosto: Sábado 06 de 10 a 00h.: III Foro de Acampadas galegas. 20:00h IndignARTE 3.0: Baile, música, monólogos: arte reivindicativo e jam session. Tódolos Mércores ás 19:30h. na Praza Maior: Día 10: Operación Kilo, en favor do Banco de Alimentos de Lugo, Megáfono Aberto. (Trae un kilo de arroz e un xoguete) Día 17: Mercadiño con conciencia, Megáfono Aberto: reciclar e reutilizar. (Trae o que poidas, leva o que necesites Día 24: Picnic Internacional, Megáfono Aberto: outras culturas, inmigración. (Trae comida típica do teu país e compartamos experiencias) Día 31: Taller de banderolas.
Todo na praza maior
E tódolos Xoves e Domingos ás 21h Asembleas Abertas.
links
Blog oficial de Acampada Lugo. http://acampadalugo.blogspot.com/
Correo de contacto de Acampada Lugo: acampadalugo@gmail.com
En Facebook: asamblea Lugo Grupo creado para difundi-las actas e outras informacións que se traten nas asambleas do movemento 15M de Lugo. Este grupo é aberto e calquera o pode consultar, pero non admitiremos membros porque é un grupo INFORMATIVO https://www.facebook.com/home.php?sk=group_205468646156164 Para participar, opinar e aportan enlaces, fotos... xa existe o grupo orixinal malestarlugo. http://www.facebook.com/groups/200621709950880/?ap=1
acampada Lugo https://www.facebook.com/pages/Acampadalugo/147320708673541?s k=info En twiter #acampadalugo
Edición revista dixital (máis extensa): http://issuu.com/revistam15mlugo